Verben, Adjektive und Nomen mit festen @

Präpositionen mit Akkusativ

Danke für das Kompliment n Sprechtraining20

In der deutschen Sprache gibt es viele Verben, Nomen und Adjektive, die ein Objekt mit Präposition haben :
Ich warte auf den Bus. Die Verben muss man mit ihren Präpositionen lernen ... Liste S.252.
Hilfe beim Memorieren: Diese Präpositionen haben eine Beziehung zur Bedeutung des Verbs.
Diese Beziehung ist mehr oder weniger deutlich.1
Zum Beispiel hat die Präposition an die Bedeutung „Kontakt":
denken an: Denken ist ein Kontakt zu einer Sache im Kopf.
sich gewöhnen an : Man gewöhnt sich an etwas durch Kontakt damit.

Präposition Bedeutung Beispiele

auf 2

A_ Fokus aufpassen auf

achte n, antworten , neidisch, zielen, stolz, wütend ,
eifersüchtig ...

Q
Zukunft warten auf
sich freuen, hoffen, gespannt, neugierig ...

für Zielobjekt sich entscheiden

"
sich bedanken, sich entschuldigen, kämpfen, sorge n, werben,
sich interessieren, geeignet, verantwortlich ...
iJAjt r
gegen Ablehnung protestieren gegen
sich entscheiden, kämpfen, sich verteidigen , immun ...

i
über Thema
emotional sich ärgern über
verärgert, sich aufregen, sich freuen, entsetzt, froh, glücklich,
traurig, wütend, weinen, streiten ...
~
sachlich sprechen über
berichten, sich unterhalten, sich beklagen, sich beschweren,
sich infomieren, nachdenken ...

um Objekt mit sich bewerben um

Intensität sich bemühen, kämpfen, sich kümmern , sich sorgen , spielen,
streiten, es geht, es handelt sich ...

an Kontakt denken an

mit Akkusativ : denken, sich erinnern, schicken, adressieren,

sich gewöhnen ...

& an: einige Verben mit mit Dativ: sterben , teilnehmen, erkranken, sich orientieren,
Akkusativ, einige mit Dativ schuld „.

Manche Verben können, abhängig von der Bedeutung des Objekts, mit unterschiedlichen Präpositionen verwen- :.-, L

det werden : .- ~._ -. ••

Beispiel: Der Kampffür die Freiheit. (Zielobjekt) ~-.l-,." ,
Der Kampf gegen die Ungerechtigkeit. (Ablehnung) (~· ~
Zwei Männer kämpfen um eine Frau. (Objekt mit Intensität) •

Verben, Nomen und Adjektive mit der gleichen Bedeutung haben normalerweise die gleiche Präposition:
sich ärgern über, der Ärger über, verärgert über; & sich interessieren fü r, das Interesse an, interessiert an

1 Es gibt auch Verben, bei denen die Bedeutung nicht passt.

2 Es gi bt auch Verben mit de r Präposition auf+ Dativ ... Kapitel 35.

92
 ÜBUNGEN
1 a) Welche Bedeutung haben auf, an, für, gegen, über, um? Tragen Sie die Präpositionen
in die Tabelle ein.

Thema Zielobjekt Ablehnung Kontakt Obj ekt mit Fokus Zukunft

(emotional) Intensität

~ • vf! ~ A
auf

b) Ordnen Sie die Verben und Nomen in die Tabelle ein. Manchmal gibt es mehrere Möglichkeiten.

demonstrieren • sich vorbereiten • sich wehren • lachen • sich konzentrieren • bitten • senden • der Dank •
dankbar • leiden • die Erir~nerung • der Ärger • sich kümmern • hoffen • aufpassen

2 Markieren Sie die korrekte(n) Präposition(en).

auf an für . gegen über um

sich streiten D D D D D D
achten D D D D D D
die Hoffnung D D D· D D 0
sich entscheiden D D D D D D
die Demonstration D D D D D D
sich aufregen D D D D D D
nachdenken D D D D D D
sich kümmern D D D D D D
es geht D D D D D D
sich erinnern D 0 D D D D
der Gedanke D D D D D D
denken D D D D D D
gespannt D D D D D D
glücklich D D D D D D
verantwortlich D D D D D D
die Verantwortung 0 0 0 D D D
neidisch D D D D D D
der Neid D D D 0 0 0
traurig D D D D ·D D
sich bemühen D D D D D D
3 Kombinieren Sie.

1
1. Zwei Katzen streiten sich auf eine höhere Position.
2. In den Übungen müssen Sie um die Arbeitslosigkeit statt.

3. Er hat die berechtigte Hoffnung _J ffu oinon B~L

4. Immer mehr Menschen entscheiden sich gegen die Korruption auf.

5. Heute findet eine Demonstration über die Präpositionen achten.

6. Ich rege mich manchmal sehr auf eine gesunde Ernährung.

93
 Ü BUNGEN
4 ERNÄHRUNG. Verben mit Präpositionen und Akkusativ. Ergänzen Sie die Präpositionen
und die Endungen (wenn nötig).

Jeder Mensch interessiert sich 1

sein___ 2 Ernährung (f). Viele Menschen auf der Welt haben zu
wenig Essen und müssen da ___' kämpfen. Einige sind nur da 4
interessiert, nicht zu viel und das
5 6
Richtige zu essen. Sie bemühen sich sehr ein gute ___7 Figur (f) und sie sind bestens
informiert da ___ 8 , welche Nahrungsmittel wie viele Kalorien enthalten. Aber es ist nicht gut, nur
9
d___ 1° Kalorien (PI.) zu achten. Vielmehr sollte man sich 11
ein___ 12 gesunde ___ 13

Ernährung (f) entscheiden und da ___14 denken, dass der Körper auch Fett und Kohlenhydrate braucht.

5 DIMITRIS' JOBSUCHE . Ergänzen Sie die Präpositionen.

Mein Freund Dimitris aus Griechenland hofft seit einiger Zeit _ _ _ _, eine Stelle in Deutschland. Es war

nicht leicht, aber er hat sich da _ _ _ _ _2 entschieden, seine Heimat zu verlassen. Er hatte lange

da _ _ _ 3 nachgedacht und mit seinen Eltern da _ _ _ _4 gesprochen. Aber nachdem er sich in

Griechenland lange _ _ _ _5 eine Stelle bemüht hatte, hat er Bewerbungen _ _ _ _ 6 deutsche

Krankenhäuser geschickt. Er bewirbt sich _ _ _ _7 eine Stelle als Arzt. Einige Krankenhäuser haben gar

nicht _ _ _ _ 8 seine E-Mails geantwortet und Dimitris hat sich sehr da _ _ _ _9 geärgert. Aber jetzt

hat er eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch bekommen. Er hat sich sehr gut _ _ _ _10 das

Krankenhaus informiert, sich sorgfältig _ _ _ _11 das Gespräch vorbereitet und da _ _ _ _12 geachtet,

alles richtig zu machen. Er hat die Stelle bekommen! Seine Eltern haben sich da _ _ _ _13 gefreut, aber

sie sorgen sich auch _ _ _ _14 ihren Sohn, weil sie sich jetzt nicht mehr selbst _ _ _ _15 ihn kümmern

können.

6 Markieren Sie die richtige Präposition und malen Sie das Feld mit dieser Nummer in der Zeichnung
unten farbig an.
1. zielen an (31) / auf (45) / über (5)
2. glauben für (63) / über (11) / an (33)
3. berichten an (56) / um (67) / über (28)
4. schicken an (57) / um (51)
5. sich informieren an (3 7) / über (4)
6. es kommt an über (39) / auf (14) / für ( 60)
7. gewöhnt für (52) / auf (8) /an (40)
8. stolz auf (38) /über (58)
9. sich einigen an (10) /gegen (24) / auf (7)
10. stimmen auf ( 46) /für (21)
11. gespannt für (55) / um ( 61) / auf (17)
13. spielen um (35) /über (66) / an (47)
14. sterben über (41) / an (50)
15. neidisch gegen (30) /a uf (29) /für (42)
16. nachdenken an (1-8) / für (22) / über (62)
17. dankbar auf (25) / für (43) / an (53)
18. denken über (32) / auf (59) / an (34)
19. lachen um (16) / über (48) / an (44)
20. froh an (13) / über (12)
21. hoffen über (36) / auf (65)
22. es geht über (19) / um (26)
.23. glücklich an (20) / auf (49) / über (9)
24. sorgen für (23) / um (6)
25. sich sorgen für (3) / um (54)
26. sich vorbereiten für (64) / auf (2)
27. schuld für (15) / an (27) / über (1)

Lösung: Auf dem Bild ist ein _ _ _ _ _ _ _ __

das man gut auf einer Wanderung in den
Bergen gebrauchen kann.

94
 ÜBUNGEN
7 Verben mit zwei Präpositionen. Markieren Sie die korrekte Präposition .
1. Ich freue mich sehr auf / über meinen Geburtstag morgen. Ich freue mich sehr auf / über die Blumen, die ich
schon heute bekommen habe.
2. 1200 Menschen haben heute für / gegen bessere Arbeitsbedingungen und für / gegen die Lohnsenkung
demonstriert.
3. Wenn man sich für / gegen eine Sache entscheidet, entscheidet man sich automatisch für / gegen eine
andere.
4. In der Partnerschaft streiten sich viele um / über die Hausarbeit. Nach der Trennung streiten sie sich
um / über das Auto, den Fernseher, den Hund ...
5. Ich sorge seit zwei Jahren für / über meinen alten Vater. Jetzt sorge ich mich sehr um / über ihn, weil er so
krank ist .

8 MEINE ERSTE LEHRERIN . An mit Akkusativ oder Dativ? Markieren Sie das richtige Wort.
Seit ich an den / dem Sprachkurs teilnehme, erinnere ich mich oft an meine erste / meiner ersten Lehrerin in der
Grundschule. Ich konnte mich damals nur schwer an die / der Schule gewöhnen, aber sie hat mir sehr dabei
geholfen. Ich habe noch jahrelang Weihnachtskarten an sie / ihr geschrieben und später E-Mails an sie / ihr
geschickt. Inzwischen ist sie an eine schwere / einer schweren Krankheit gestorben. Die Gedanken an
meine erste/ meiner ersten Lehrerin sind immer positiv.

9 Verben, Nomen, Adjektive. Ergänzen Sie die Präpositionen.

Verb Nomen Adjektiv Präposition
1. antworten die Antwort -
2. sich entscheiden die Entscheidung - /
3. sich ärgern der Ärger . ärgerlich
4. sich informieren die Information informiert
5. sich bemühen die Mühe bemüht
6. teilnehmen die Teilnahme -
7. sich erinnern die Erinnerung -
8. sich aufregen die Aufregung aufgeregt
9. hoffen die Hoffnung · -
10. - die Verantwortung verantwortlich
11. sich konzentrieren die Konzentration konzentriert
12. - die Neugier neugierig

10 Adjektive mit Präpositionen. Ergänzen s·ie.

1. Ich bin schon sehr gespannt _ _ _ _ das Ergebnis meines Tests.

2. Der Brief ist nicht
- - - - - mich, sondern - - - - - meine Nachbarin adressiert.
3. Ich bin sehr froh da _ _ _ _, dass das Wochenende heute beginnt.

4. Die Umstehenden waren

- - - - - den Unfall entsetzt. Keiner der Fahrer wollte schuld da- - - - sein.
5. Ich brauche mein Sofa nicht mehr. Bist du da _____ interessiert?

6. Ich fürchte, der Bewerber ist nicht geeignet _ _ _ _ diese Stelle, denn er wäre verantwortlich _ _ __
zehn Mitarbeiter.
7. Schon lange vor Weihnachten sind die Kinder neugierig _____ ihre Geschenke.

8. Nach drei Jahren im Kindergarten ist Hella-Sofie _____ viele Krankheiten immun.

9. Ich bin glücklich da _ _ _ _ und stolz da _ _ _ _, dass ich jetzt die Präpositionen so gut kann.

95
 Verben, Adjektive und Nomen mit festen @
Präpositionen mit Dativ
Ich träume von dir () sprechtraining20

In der deutschen Sprache gibt es viele Verben, Nomen und Adjektive, die ein Objekt mit Präposit ion haben:
Ich frage nach dem Weg . Die Verben muss man mit ihren Präpositionen lernen II> Liste S. 252.
Hilfe beim Memorieren : Diese Präpositionen haben eine Beziehung zur Bedeutung des Verbs.
Diese Beziehung ist mehr oder weniger deutlich.1
Zum Beispiel hat die Präposition mit die Bedeutung Partner (beide agieren miteinander), die Präposition bei die
Bedeutung Person / Institution (zu der eine der Personen kommt):
Ich spreche mit meinem Chef(= Beide sprechen miteinander.)
Ich beschwere mich bei meinem Chef(= Ich beschwere mich, er hört zu .)
Verben, Nomen und Adjektive mit der gleichen Bedeutung haben normalerweise die gleiche Präposition.
(abhängen von, abhängig sein von, die Abhängigkeit von)

Präposition Bedeutung Beispiele

auf Basis fußen auf
basieren, beharren, bestehen ...

aus Herkunft/ stammen aus

Bestandteile bestehen, entstehen, übersetzen, sich ergeben, sich befreien ...

bei Person/ sich bewerben bei

Institution anrufen, der Anruf, arbeiten, sich bedanken, sich beschweren, sich
erkundigen, sich entschuldigen, sich inform ieren, beliebt, bekannt ...

~
mit Partner diskutieren mit
kämpfen, schimpfen, spielen, sprechen, streiten, verheiratet,
befreundet ...
Beginn/ Ende anfangen mit
aufhören, beginnen, fert ig ...
1-1
nach Suche fragen nach
·~JJ Sinne
sich erkundigen, verrückt, sich sehnen, süchtig ...
riechen nach
schmecken, duften ...
von Thema träumen von
handeln, überzeugen, be ri chten, begeistert, enttäuscht 2

Herkunft/ abhängen von

Ausgangs- abhängig, sich befreien , fre i, sich erholen, müde „.
punkt •'

vor Gefahr flüchten vor

fliehen, sich fürchten, sich ängstigen, die Angst ...

zu Anlass gratulieren zu
einladen, der Glückwunsch ...

Kombination gehören zu
passen, be it ragen, bereit, fähig ...

Es gibt auch Verben , bei denen die Bedeutung nicht pa sst.

2 Einige Verben ka nn man mit über oder von ben utzen (z.B. erzählen, berichten), aber imme r: träumen von, handeln von.

96
 ÜBUNGEN
1 a) Welche Bedeutung haben auf, aus, bei, mit, nach, von, vor, zu?
Tragen Sie die Präpositionen in die Tabelle ein,

Gefahr Beginn/ Partner Person/ Thema/ Kombination Herkunft Basis Sinne Suche
Ende Institutionen woher ,-,._
.;...t• " ":':.;
J._ -~"
~
, ~~ .
l-1 -
~x

wiit

b) Ordnen Sie die Verben und Nomen in die Tabelle ein, Es gibt manchmal zwei Möglichkeiten,

die Übersetzung • enden • sich unterhalten • suchen • sich 1'.lelden • reden • beruhen • die Frage • die Sucht • 1:

die Befreiung • der Traum • warnen • passen • stinken • die Angst • fertig • sich eignen

2 Markieren Sie die richtige Präposition zu den Verb.en und Nomen.

auf aus bei mit nach vor von zu

1. die Einladung D D D D D D D D
2. anrufen D D D D D D D D
3. die Abhängigkeit D D o· D D D D D
4. basieren D D D D D D D D
S. spielen D D D D D D D D
6. schmecken D D D D D D D D
7. sich bewerben D D D D D D D D
8. sich beschweren D D D D D D D D
9. die Erholung D D D o· D D D D
10. bestehen D D D D D D D D
11. die Warnung D D D D D D D D
12. aufhören D D D D D D D D
J BESCHWERDEN. Ergänzen Sie die Präpositionen.
1 3
Luisa arbeitet der Bahn . Viele Leute rufen - - -2 ihr an, um sich ___ ihr über Verspätungen und
4
anderes zu beschweren. Ein Fahrgast, Frau Müller, hat sich Luisa über ein Erlebnis auf einer Fahrt im

Hochsommer beklagt. Die Person hat im Zug _ _ _5 dem Schaffner gesprochen und 6
ihrer Reise-

verbindung gefragt. Er hat ihr _ _ _7 der Weiterfahrt mit einer Regionalbahn geraten. Sie war da

einverstanden, denn sie hatte Zeit und wollte sich _ _ _9 dem Stress in der Woche erholen. Der Regionalzug

bestand dann nur ___10 einem Wagen. Sie ist eingestiegen und hat gleich gemerkt, dass die Klimaanlage nicht

funktionierte. Es war sehr heiß und voll und es roch stark _ _ _11 Schweiß. Einige Leute haben außerdem

da ___12 angefangen, sich laut _ _ _13 irgendetwas zu streiten, weil sie _ _ _14 der Situation gestresst
15 16
waren. Die Person hat Angst den Mitreisenden bekommen und hat sich immer wieder da
17
erkundigt, wann der Zug wieder anhält. Sie hätte sich am liebsten so schnell wie möglich dieser un-

angenehmen Situation befreit. Am nächsten Bahnhof ist sie ausgestiegen, aber sie träumt heute noch manch-

mal _ _ _18 dieser anstrengenden Zugfahrt und sie besteht da _ _ _19 , einen Teil des Geldes für die Reise zu-
20
rückzubekornmen. Luisa möchte sie ein er kostenlosen Städtereise - natürlich mit der Bahn - einladen.

97