Instruction Manual Bauanleitung Manuel de Montage

En Instruction Manual
De Bauanleitung
Fr Manuel de montage
HB D817 V2 KIT En De Fr Vol.1 204334

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Thank you Thank you for selecting this HB Racing product! This kit is designed to be fun to drive and uses top quality parts for
durability and performance. The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough
in its explanations. HB Racing wants you to enjoy driving your new HB Racing product. If you come across any
problems or need some help getting through a step, give us a call and we will do our very best to help you. You can
also contact us on the internet at www.hbracing.com
• This is a high performance R/C kit, and it requires regular maintenance for best performance. If you don’t do regular maintenance the perfor-
mance will suffer. HB Racing has all the necessary parts and accessories available to keep your car performing at its best.
The caution or attention symbols will warn you about steps that can be very dangerous.
Please read and understand the instructions carefully before proceeding.
Failure to follow these instructions can

Failure to follow these instructions can cause injury to yourself or others.
Caution damage your kit, and cause serious Attention You might also cause property damage or
bodily injury or death. damage to your kit.
PAGE 2
Danke Vielen Dank, dass Sie sich für HB Racing entschieden haben! Dieses Auto soll Spaß machen und verwendet nur hochwertige
Materialien für beste Leistungen und Haltbarkeit. Die Anleitung, die Sie gerade lesen, ist einfach zu verstehen und dabei sehr
ausführlich. HB Racing will, dass Sie Erfolg und Spaß mit Ihrem neuen Modell haben! Falls es dennoch einmal zu Problemen
kommen sollte, melden Sie sich bei uns. Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, um zu helfen. Sie können uns auch gerne
unter www.hbracing.com kontaktieren.
• Dies ist ein hochleistungs RC-Auto und benötigt regelmäßige Wartung. Wenn Sie diese Wartungsarbeiten nicht durchführen wird die Leistung
des Autos darunter leiden. Alle zur Wartung benötigten Teile sind bei HB Racing erhältlich.
Die Warnsymbole weisen Sie auf gefährliche Bauabschnitte hin.

Bitte lesen und verstehen Sie die Anweisungen bevor Sie sie durchführen.
Wenn Sie diesen Anweisungen nicht folgen,

Wenn Sie diesen Anweisungen nicht fol-
Warnhinweise gen, können Sie oder Ihr Auto Schäden Achtung können Sie oder andere verletzt werden.
Es kann auch sein, dass dabei Sachschaden
davontragen. an anderen Dingen oder ihrem Auto entsteht.
Merci Merci d’avoir choisi ce produit HB Racing! Ce kit a été conçu pour être amusant à conduire, et utilise des pièces de la plus haute qualité pour
la longévité et les performances. Le manuel d’utilisation qui est entre vos mains a été conçu pour vous fournir des explications faciles
à suivre mais complètes. HB Racing espère que vous aurez plaisir à piloter votre nouveau kit radio-commandé. Si vous rencontrez des
problèmes ou si vous avez besoin d’aide pour une étape, appelez-nous et nous ferons de notre mieux pour vous aider. Vous pouvez aussi
nous contacter par Internet sur www.hbracing.com.
• Ceci est un kit radio-commandé de hautes performances, et requiert un entretien régulier pour donner le meilleur de lui-même.
Si vous n’effectuez pas un entretien régulier, les performances en souffriront. HB Racing a toutes les pièces et les accessoires nécessaires
pour maintenir les performances de votre véhicule à leur meilleur niveau.
Les symboles attirant votre attention vous avertiront des étapes qui peuvent être très dangereuses. Veuillez lire soigneusement
les instructions et bien les comprendre avant toute utilisation.
En ne suivant pas ces instructions En ne suivant pas ces instructions vous pourriez
vous pourriez endommager votre kit, et vous blesser vous-même ou blesser d’autres
Précautions provoquer de sérieux dégâts corporels Attention personnes. Vous pourriez également provoquer
ou même mortels. des dégâts matériels ou endommager votre kit.
PAGE 3
Equipment Needed
Benötigtes Zubehör
Équipement nécessaire
Transmitter Steering Servo / Throttle Servo 47~51mm

Sender Lenkservo / Gas-Servo
Émetteur Servo de direction / Servo accélération
19~21mm
8~12mm
Receiver Receiver Battery 6.0V

Empfänger Empfängerakku 6.0V
Récepteur Batterie récepteur 6.0V 28~30mm
40~42mm
Batteries for transmitter Receiver Switch Engine .21 (3.5cc)

Senderbatterien Empfänger Schalter Motor
Piles de l’émetteur Commutateur du récepteur Moteur
Wheels and Tires Charger for Receiver Battery Pack Exhaust Pipe
Räder und Reifen Empfängerakku-Ladegerät Resonanz-Rohr
Roues et Pneus Chargeur compatible pour pack de batteries du récepteur Pot d’échappement
Caution If you do not use a charger designed to charge Nickel Metal Hydride / LiPo batteries, the batteries will be damaged.
Warnhinweise Wenn Sie keinen geeigneten Lader zum Laden der Nickel-Metall-Hydrid oder LiPo Akkus verwenden, werden die Akkus beschädigt.
Précautions
Si vous n’utilisez pas un chargeur conçu pour recharger les batteries Nickel Métal Hydride ou LiPo, celles-ci seront endommagées.
PAGE 4
Tools Werkzeuge Outils
Tools needed for assembly. Sold separately.
Zum Zusammenbau benötigtes Werkzeug. Separat erhältlich.
Outils nécessaires pour la mise en place, vendus séparément.
1.5
mm
2 Hobby Knife
mm Modellbaumesser
Couteau de modélisme
2.5
mm
3.0
mm
Side Cutters Needle Nosed Pliers Allen Wrench 1.5mm / 2.0mm / 2.5mm / 3.0mm
Seitenschneider Flachzange Inbusschlüssel 1.5mm / 2.0mm / 2.5mm / 3.0mm
Pinces coupantes Clé Allen 1.5mm / 2.0mm / 2.5mm / 3.0mm
Reamer
5.5 Karosserieloch-Bohrer
mm Alésoir
Screwdrivers
Cross Wrench Schraubenzieher
Kreuzschlüssel Tournevis
Clé en croix
7
mm
Calipers
Messschieber
No.1 Pied à coulisse
Turnbuckle Wrench
Spurstangenschlüessel
Clé à biellettes
Thread Lock (Red) Grease Instant Cement Air Filter Oil Paint
Schraubensicherung (Rot) Fett Sekundenkleber Lexanfarbe
Frein A Filet (Rouge) Graisse Colle rapide Huile p. Filtre a air Peinture
Included Items Enthaltenes Werkzeug

Éléments inclus
ORI44408 ORI44415 ORI44416 ORI44418

Silicone Oil #500 Silicone Oil #2,000 Silicone Oil #3,000 Silicone Oil #5,000
Silikon Daempferoel #500 Silikon Daempferoel #2,000 Silikon Daempferoel #3,000 Silikon Daempferoel #5,000
Huile silicone 500 Huile silicone 2,000 Huile silicone 3,000 Huile silicone 5,000
Caution Achtung
Attention
Do not run in water or sand.

Fahren Sie nie in Wasser oder Sand.
Ne faites pas fonctionner dans l’eau ou sur le sable.
Do not run on public streets or highways. This could cause serious accidents, personal injuries, and/or property damage.
Fahren Sie niemals auf öffentlichen Straßen. Dies kann zu schweren Unfällen mit Personen- und Sachschaden führen.
Ne faites pas fonctionner sur la voie publique ou la route. Cela pourrait provoquer des accidents graves, des blessures corporelles ou des dommages aux biens.
PAGE 5
BAG - A
STEP A-01
ナイロンナット M2.5
#204341 Front Shock Kit V2 (contains all shock parts except spring) Ecrou de blocage M2.5
#204342 Rear Shock Kit V2 (contains all shock parts except spring) Stoppmutter 2.5mm
Lock Nut M2.5
100551
114744
Front
Vorne
2x Make 2
2 Stück 2 fois See Set-Up Sheet on
Page 37 or hbracing.com 5
mm
5
mm
5
mm
Avant 100551 100551

Lock Nut M2.5 Lock Nut M2.5
Front 109831 Stoppmutter 2.5mm
Stoppmutter 2.5mm
Ecrou de blocageEcrou
M2.5 de blocage
Rear 109833 100553 ナイロンナット M2.5 ナイロンナット M2.5
Rear
Hinten
2x Make 2
2 Stück 2 fois
Arrière Front 114930
Rear 114931
Shock Oil
67529
67213
114777
Front 67351
Rear 67820
114753
Move the shaft up and down slowly to remove all air bubbles. 114745
Bewegen Sie die Kolbenstange langsam nach oben
und unten, damit Luftblasen entweichen können.
Déplacez l’axe vers le haut et vers le bas douce 114761
2.5x6mm
ment pour faire partir toutes les bulles.
114754
ORI44408
Silicone Oil #500
Silikon Daempferoel #500
Huile silicone 500
See Set-Up Sheet on

Page 37 or hbracing.com
Use a Rag.
Verwenden Sie einen Putzlappen.
Utilisez un chiffon.
67528
67351 Front 109832

Rear 109834
Front 109810
Rear 109814
See Set-Up Sheet on

PAGE 6
Front
Vorne
1x Make 1
1 Stück 1 fois
Avant
Rear
Hinten
1x Make 1
1 Stück 1 fois
Arrière
204139 204027
114743
204139 204027
See Set-Up Sheet on

#5,000 #2,000
Rear
Hinten
Arrière
ORI44418 ORI44415
Silicone Oil #2,000
Silikon Daempferoel #2,000
Huile silicone 2,000
PAGE 7
BAG - B
STEP B-02
Center
Mitte
1x Make 1
1 Stück 1 fois
Central
109836 Lightweight center differential set (48T)
HBC8101-1 2
mm
Z216
Button Head Screw M3x15mm
204139 204027
109841
B085
HBC8021
67211
114776 114776
67200
HBC8101-1
HBC8101-1
114776
114776
HBC8101-1
204139
204027
HBC8019
See Set-Up Sheet on

Z721
#3,000
B085
ORI44416
Silicone Oil #3,000
Silikon Daempferoel #3,000
Huile silicone 3,000
Fill to top of cross shafts with silicone diff oil.

67211
Füllen Sie das Gehäuse bis zum Wellenkreuz
mit Silikon-Differential-Öl.
Remplissez d’huile jusqu’en haut des arbres trans
-
versaux avec de l’huile silicone pour différentiel.
PAGE 8
BAG - C
STEP C-01
67204
L Left
Links Gauche R Right
Rechts Droite
67516
110112
67204
Front HBC8017 HBC8017
Vorne
Avant 67516
51mm 110112
18.75mm
67206 66247
L Left
Rechts Droite
HBC8100 67206 67206
67464 67464
Steering
Lenkung
Direction 66247
HBC8100
67206
55mm
31.9mm
L Left
Rechts Droite
67516
67204
110112 204118
204141 204141
Rear 110112
Hinten 204118
Arrière
67516
67204
59mm
27.5mm
PAGE 9
BAG - D
STEP D-01
204018
Flush Mount Fastener M3
204325
2
mm
204017
204017
204018
Flush Mount Fastener M3
2
mm
BAG - E
STEP E-01
1.5 2.5
mm
Z412 mm
114757
Cap Head Screw M2x10mm Z548
Cap Head Screw M3x22mm
114755
114756
114755
PAGE 10
BAG - E
STEP E-02
HBC8050
Step Screw M3x14mm
2.5
mm
66788
66788 114758
2.5 114758
mm
HBC8050
Step Screw M3x14mm
STEP E-03
Z663
Lock Nut M3
5.5
mm
Z663
Lock Nut M3
204249
5.5
mm
Z083
Flat Head Screw M3x10mm 94531
Flat Head Screw M4x15mm
2
mm
2.5
mm
PAGE 11
BAG - F
STEP F-01
1.5
1.5
1.5
mm
mm
mm
107374
Vis tête plate M2.5x6mm

Senkkopfschraube M2.5x6mm
Flat Head Screw M2.5x6mm
107374
サラネジ M2.5x6mm
107374
FlatHead
Flat HeadScrew
ScrewM2.5x6mm
M2.5x6mm
SenkkopfschraubeM2.5x6mm
Vistête
Vis têteplate
plateM2.5x6mm
M2.5x6mm
サラネジM2.5x6mm
109839 1.5
1.5
mm
mm
Vis tête plate M2.5x6mm

107374
107374
109839
2.5
mm
107372
Droop Screw M4x10mm
STEP F-02
2x Make 2
2 Stück 2 fois
110072
1.5
mm
Z700 67207 Z704

Set Screw M3x3mm Set Screw M3x8mm
1.5
mm
67199
6mm 110072
1.5
mm
Z700
Set Screw M3x3mm
114746
2.2mm
PAGE 12
BAG - F
STEP F-03
B033
Ball Bearing 12x18x4mm
B034
Ball Bearing 12x21x5mm 114764
114721
204037
114762
114762
114743
2.5
mm
Z544
204037
204048
109852
100560
2
mm
2
mm
100556
PAGE 13
BAG - F
STEP F-04
2.5
mm
Z700 1.5
mm 94675
Set Screw M3x3mm Cap Head Screw M3.5x14mm
204028
114776
4x10x0.3mm
109847 1mm
109847 2mm 204053
109842 114776
4x10x0.3mm
See Set-Up Sheet on

109846
109847 1mm
5.5 109846
mm
204140
94677 Lock Nut M3 Thin Type
M3.5x42mm
STEP F-05
Grease
204037
Z700
Set Screw M3x3mm
1.5
mm
1.5
Z234 mm
109851
94531
2.5
mm
PAGE 14
BAG - F
STEP F-06
Z721
Set Screw M4x4mm 5.5
mm
2
mm Z663
Lock Nut M3
67196
111739
109853
HBC8096
3x17mm
204016
5.5
mm
Grease
Z663
B085 Lock Nut M3
Ball Bearing 8x16x5mm Z353
2
mm
204016
111739
109853
67196
109847
109855
111736 B085
204269 HBC8096
2 3x17mm
Thread Z353 mm
Button Head Screw M3x10mm 2
Lock (Red)
Z721 mm
Set Screw M4x4mm

111736
109855
1.5
109847 Z702 mm
109847
Set Screw M3x5mm
204269
111736
109855
109849
111736
Thread 109847
Lock (Red) 109855
1.5
Z700 mm
Set Screw M3x3mm

5.5 Z663
5.5 Z663 mm Lock Nut M3
mm Lock Nut M3
Thread Lock (Red)
Z700
109849 Set Screw M3x3mm
1.5
mm
PAGE 15
BAG - F
STEP F-07-1
Z548
67202 2.5
mm
See Set-Up Sheet on

Z704
Set Screw M3x8mm
114737
1.5
mm
STEP F-07-2
Z663 Z663
Lock Nut M3 Lock Nut M3
5.5
mm 5.5
mm
See Set-Up Sheet on

2
mm
Z357
Z663
Lock Nut M3
5.5
2
mm
mm
Z357
PAGE 16
BAG - G
STEP G-01
1.5 Z234
mm Cap Head Screw M2x5mm
2
mm
114750 Z084
B028
114751 Ball Bearing 6x10x3mm
67398 67195
67397
114749
67394
67203 67394
67397
Z307
Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type)
2.5
mm
STEP G-02
2
mm
Z354
2.5
mm
114752
94554
5.5
mm
Z663
Lock Nut M3
67401
Z084
2
mm
PAGE 17
BAG - G
STEP G-03
5.5
mm
Z663
Lock Nut M3
2
mm
Z087
5.5
mm
Z663
Lock Nut M3
See Set-Up Sheet on

114489
1mm
114489 2
1mm mm
Z086
114489
1mm
Z087
Flat Head Screw M3x20mm 2
mm
Side View
PAGE 18
BAG - H
STEP H-01
1.5
mm
107374
109861 1.5
mm
107374
109861
2.5
107372 mm
Droop Screw M4x10mm
STEP H-02
Z700
Set Screw M3x3mm
1.5
mm
114747
2.4mm
Z700
Set Screw M3x3mm
1.5
mm
2x Make 2
2 Stück 2 fois
110072 67207
1.5
mm
67199
6mm
Z704
Set Screw M3x8mm
110072
PAGE 19
BAG - H
STEP H-03
B033 B034
Ball Bearing 12x18x4mm Ball Bearing 12x21x5mm
115154 114762
114721 204037
114762
114743
2
mm 2.5
mm
Z544
Z354
204037
2.5
Z547 mm
67383 Cap Head Screw M3x20mm
67382
Z663
204048 Lock Nut M3
114414 (Std)
5.5
mm 114415 (+10mm)
ト
5.5 Z544
mm Cap Head Screw M3x12mm
Z663 204324 2.5

mm
Lock Nut M3
2
mm
100556
Flat Head Screw M3x14mm 2.5
Z547 mm
PAGE 20
BAG - H
STEP H-04
94675
Cap Head Screw M3.5x14mm
2.5
mm
204028
109846
109847
2mm
109844
See Set-Up Sheet on
109847 114776
109846 2mm 114776 4x10x0.3mm 109846
4x10x0.3mm
109847
2mm
94677
M3.5x42mm
114776 204032
4x10x0.3mm 109847
2mm
109846
5.5 Z663
mm Lock Nut M3
STEP H-05-1
5.5 Z663
mm Lock Nut M3
1.5 Z700
mm Set Screw M3x3mm
1.5
mm
204037 Z234
94531
Z084
2.5
mm
2
mm
PAGE 21
BAG - H
STEP H-05-2
2.5
mm
Z548
67202
See Set-Up Sheet on

Z704
Set Screw M3x8mm
114737
1.5
mm
Visit
- Latest set-up sheets

- Instruction updates
- Newest option parts
- Team info
- Race news
PAGE 22
BAG - H
STEP H-06
B085
Z721
Z663 Set Screw M4x4mm
Lock Nut M3
2
mm
5.5
mm
67196
204012 HBC8096
B034
204012
Grease
204015 204009
2
mm
Z357
5.5
mm
Z663
Lock Nut M3
204015
204012
2
mm
Z357
Button Head Screw M3x20mm 112794
204009 3x7x1.0mm
67196 109846 109846
2 HBC8096
mm
Z721
Set Screw M4x4mm
B085 112794
Ball Bearing 8x16x5mm 3x7x1.0mm
112794
3x7x1.0mm
109850
109846 109846 M3x55mm
112794
3x7x1.0mm
5.5
mm
Z663
See Set-Up Sheet on Lock Nut M3
5.5
mm
Z663 109850
Lock Nut M3 M3x55mm
PAGE 23
BAG - H
STEP H-07
Z663
Lock Nut M3
5.5
mm
Z663
Lock Nut M3
5.5
mm
2
mm
5.5 Z357
mm Button Head Screw M3x20mm
Z663
Lock Nut M3
BAG - I
STEP I-01
Z663
114737 Lock Nut M3
5.5
mm
Z224
Washer 3x8mm
Z704
Z663 Set Screw M3x8mm
Lock Nut M3
5.5 1.5
mm
mm
Z224
Washer 3x8mm
114737
Z704
Set Screw M3x8mm
1.5
mm
114737
Z704
Set Screw M3x8mm
1.5 REAR VIEW
mm
PAGE 24
BAG - J
STEP J-01
2
mm
67524
100560
67364
2
mm
Z354
67364
Z307
Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type)
2.5
mm
BAG - K
STEP K-01
Apply Air Filter Oil
114623
114624
2
mm
Z352
114623
PAGE 25
BAG - K
STEP K-02
Depending on the engine you use,

you may have to adjust the number of
washers to make sure the clutch bell Engine is not included in this kit and must be
turns smoothly. purchased separately.
Abhängig vom Motor kann es sein, Der Motor ist nicht im Baukasten enthalten und
dass Sie unterschiedlich viele muss separat gekauft werden.
Scheiben verwenden müssen, damit Le moteur n’est pas inclus dans ce kit et doit être
sich die Kupplungsglocke sauber acheté séparément.
drehen läßt.
En fonction du moteur que vous
le nombre de rondelles d’espacement

pour garantir que la cloche
d’embrayage tourne en douceur.
67470
114760
204322 86077
114759
2.5
mm
67470
Washer 5x8x0.5mm HBC8029
HBC8059
114759
Z224 67470
Washer 3x8mm Washer 5x8x0.5mm Z544
114760 Cap Head Screw M3x12mm
2.5
mm
2.5
mm
Z542 B021
Cap Head Screw M3x8mm Ball Bearing 5x10x4mm
Z800
Spring Washer 3x6mm
Screwdriver 2.5
mm
Schraubenzieher
Tournevis
Z544
Note Direction
Richtung beachten. 68182
Notez bien la direction.
67366
PAGE 26
BAG - K
STEP K-03
Z721
Set Screw M4x4mm
2
mm
114748
204047
Z307 100550
Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type) Pan Head Screw M5x8mm
2.5
mm
3
mm
STEP K-04
114623
68186
Pressure Tube
68186
Fuel Tube
PAGE 27
BAG - L
STEP L-01
Z354 2.5 1.3
Button Head Screw M3x12mm mm mm
2
mm Z542 112795
Cap Head Screw M3x8mm Button Head Screw M2x6mm
Z354
2
mm
114413
Z224 Z150
Washer 3x8mm
114413
HBC8058-1
Z224
Washer 3x8mm
114413
1.5
mm
Refer to your radio’s owners manual for details on proper setup.
Bezüglich der Einstellung Ihres Senders nehmen Sie ggf. die dazugehörige Bedienungsanleitung zur Hilfe.
Se reporter au manuel de votre radio pour des instructions détaillées. Z702
Set Screw M3x5mm
STEP L-02
Z307 Z307
Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type) Flat Head Screw M4x10mm (Thin Type)
2.5
mm
2.5
mm
PAGE 28
BAG - L
STEP L-03
1.5
mm
5
67534 mm
Z700
Ball 5.8x5.6mm Set Screw M3x3mm
100551
Lock Nut M2.5
100554
Set Screw M3x14mm
1.5 1.5
mm 5.5
mm mm
Z700
Set Screw M3x3mm
Z663
Lock Nut M3 114740
114740
114739
67491
67378
67376 114739
67534
Ball 5.8x5.6mm
114739 114740
2.5x16mm
1.5
mm
2
Z354 mm 1.5
mm
STEP L-04
Z542
2.5
mm
Z544
2.5
mm
2
mm
100559
1.5
mm
Z700
Set Screw M3x3mm
204340
114739
204340
Z663
Lock Nut M3 5.5
mm
204340
PAGE 29
BAG - L
STEP L-05
Throttle Linkage Setup
Einstellen des Gasgestänges
Réglage de la tringlerie d’accélération
When the power is on, the servo arm should be in the neutral position as shown.
Bei eingeschalteter RC-Anlage sollte sich das Servo in der Neut
Quand le contact est mis, le bras de servo devrait être en position neutre comme indiqué sur le schéma.
90°
90°
Setting Neutral Neutralpunkt Einstellung Réglage du neutre

Throttle Servo
No brake drag at neutral. Bremseinstellung
Achten Sie darauf, dass der Servoarm parallel zum Servogehäuse ist. Réglage du frein
ervo.
1mm (0.04")
Carburetor
Vergaser
Carburateur
Make sure servo arm is parallel to servo case.

Achten Sie darauf, dass der Servoarm parallel zum Servogehäuse ist.
ervo.
Setting Full Throttle Einstellung für Vollgas Réglage de l’accélération maximale

Pull full throttle. Make sure the carburetor is open.
Geben Sie Vollgas.
Überprüfen Sie, ob der Vergaser vollständig geöffnet ist.
Tirez à fond sur l’accélérateur.
Open
Offen
Ouvert
Adjust until full open.

So einstellen, dass der Vergaser voll geöffnet ist.
Réglez jusqu’à ce qu’il soit entièrement ouvert.
Setting Full Brake Einstellung für Vollbremsung Réglage du freinage maximal

Push trigger to the full brake position.
Try pushing the car to make sure the brake works.
Drücken Sie den Gashebel ganz nach vorne. Versuchen Sie das
Auto zu schieben, um zu prüfen, ob die Bremse funktioniert.
Tirez à fond sur la gâchette de frein.
Rear Brake Adjustment Dial

Hinterradbremse
Réglage du frein arrière
Front Brake Adjustment Dial

Vorderradbremse
Réglage du frein avant
PAGE 30
BAG - M
STEP M-01
Paint from inside using polycarbonate paint.
Lackieren Sie von Innen mit Farben für Polycarbonat.
Peignez à partir de l’intérieur, en utilisant une peinture polycarbonate.
Make a hole
Entfernen Sie vor dem Fahren die Schutzfolie. 8mm Bohren Sie ein Loch.
Faites un trou
8mm
Make a hole
Bohren Sie ein Loch.
Faites un trou
2mm
Make a hole
Faites un trou
STEP M-02
2
1.5
mm
mm
Z084
112738 Flat Head Screw M3x12mm
Button Head Screw M2.5x8mm
114763
7mm
Make a hole
Faites un trou
204125 (Black)
Options:
204251 (Yellow) Z663
Lock Nut M3
204252 (White)
5.5
mm
PAGE 31
BAG - M
STEP M-03
67492
Wheels & Tires

Not Included
Wheels & Tires

Not Included
67492
Check all of the HB buggy race tyres and wheels on our website:
STEP M-04
6123
Body Pin (8mm/Large)
PAGE 32
COMPLETE
PAGE 33
EXPLODED
VIEW
Z700 114623
100551
114740
100551 Z544
114739
Z700
204340
Z542 Z700
Z544 114624
Z663 112794 Z800
94554 67376 67378 Z352 114623 204322 86077
67534
Z354
Z710 68182
Z354 Z354
67491
Z354 67491 Z354 Z224 67470 67366
114752 B021 HBC8059
67534
B021 100550
Z663 67470 114759
Z224
Z224
Z234 Z663
Z542 Z542 HBC8029 204018
67401
Z663 Z721
114750 204047
Z084 112795 114748
114751 204325
Z542 114413
67397 Z307
Z663 114749
204017
Z084
Z663
204018
67398 Z150
204053 HBC8058-1
204053
Z086 B028
67394
Z702
67203
67394
B028
114413
109852
67203
67397 Z224 67202 Z548
67195 Z307
204017
B028 6123
Z663
Z307 204048 67364 Z354
100560
100560 Z354
Z307
67516 110112
67364 68186
Z086 Front Shocks 100556 67524
67364
66247
67206 100560
67492 67196 HBC8017 67516
Z721 111739 Z663 67464
109847 67206 Z663 67364
111736 Z307
204053
109855 67523
HBC8096 Z357 Z357 67204
Z663 67424
B085 Z700
HBC8100 67207 Z307 67426
109853
111736 B085 Z663 204037 110072
68186
Z702 Z704 Z700 114764
109847 94675
Z234 67199
Z700
Z353 204269 110072
109855 Z704 114721
Z700 114746 67207 204037 109847 Z700 B033
107374 Z234 67199
Z663 107374 204016

B034 204028
Front 114762 204053
Differential
114737 114776 Z663
109849 Z544 HBC8017
114737 114743 94531 67206 Z357 67204
Z704 109839 110112
107372 109847 HBC8100
114776 204016 67516
94677 67464 Z086
109846 107374 66247
109855
204140 204037
Z357 Z663 67206
204053
94531 109847
111736
109842 B085 Z663
Z704 Z702 111739
204140
109851 109853
114737 204269
Z700 HBC8096
109855 204053 67492
Z663 Z663
114737 B085
111736 67196 Z721
107372 109839 109847
109849 Z353
PAGE 34
EXPLODED
VIEW
114738
67197
86598
Front &
B085
HBC8021 Rear Differentials
114757
Z412 204027 114776
Z548 Z086
114743
114776
Center Differential
HBC8050 109836 204139 67200
114755
66788 204139
114776
114756 114738
HBC8101-1 Z721
114755
67211 114776 B085
66788 B085 204027 86598
114758 114758 HBC8021 HBC8019
204139 Z216
114776
HBC8101-1 109841 Z084 67197
HBC8050 204027 114763
Z663
Z544
204027 Front Shocks
67200 Rear Shocks 204341
HBC8019
114776 Rear Shocks
Z663 Z663 204342
204139 Z224
67202 Z547 114778
67211
Z721 114745
Z663
B085 114414 (Std) 114753
Z548 Z224 114415 (+10mm)
67202
114761
6123
114755 100556 114754
204048 Z354
204249 Z663 204324 100551
Z663 114744
Z083 Z547
67382 100553
Z083 Front 109831

67383
Rear 109833
Z663
Z700
Z664
204037 Z234
94531 Z357 Z700
204012 67207
114747
110112 Z700
204012 94531
204141
110072 204037
67516 Z700
Z704 67207
Z663
67199
HBC8017
Z357 110072 Z704
67492 67196 204009 Front 114930
Z663 67204 94677 Rear 114931
67199
Z721 109846 Z663
112794
HBC8096 B085 204032 67528
109847
112794 109846 B034 Z544

107374 204015
Z357
Rear 114777
109850 Differential 67204
114737 114776 67516
Z663 204141 Z357
109861 67529
204037 HBC8017
204037 114762
204015 Front 109832
114743 Rear 109834
204012
Z663 Z663 110112
114737 B034
B033 204012
Z704 114776 204009
94531 112794
107372
109846 B085
B034 67196
114776 Z721
204028 109844 112794 67492
94675 109846 107374 109846
HBC8096
109861
115154 114737 Front 109810

114721 Rear 109814
114737 109850
67820
107372 67351
Z663 Z704 67213
PAGE 35
SETUP SHEET
Driver Date Track Event
Track Condition
Front Shock Tower A Type
B
C
1 2 3 4 5 A
1 B
2 C
3
4
3
2
1
mm
0°4 CVA
Universal
mm
15°
3
1 2 17.5°
2 Caster Angle
1 2 3 4 5 6 20°
1
B-Mount mm A-Mount Pills
Body Wing
Rear Shock Tower Body Brand / Model Wing Brand / Model
Wing Stay
High Low
1 2 3 4 5
A B C
Camber Plate #
4
3
2
1
1 2
CVA
Universal
Rear Hub
Outboard Toe
0° Wide
2.75 3.0 3.25 3.5 0° Narrow
D-Mount
0.5° In
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0.5° Out
D-Mount Pills C-Mount Pills
Front Arm Caps Rear Arm Caps

Front Arms Rear Arms
Standard Standard
Hard mm mm Hard
mm
mm
A-Mount B-Mount C-Mount D-Mount
Pipe Brand / Model

mm mm
Standard Chassis Length mm mm

Short Chassis Length
Notes
Download the newest Set-Up sheets on our website: PAGE 36

SETUP SHEET
Driver Standard Set-Up Date Track Event
Track Condition
A Type
Front Shock Tower
Std Front Tower B 5 27

C
2
1 2 3 4 5 A
1 B
2 C
3 45
4 1
3
2 5 x 1.5
1 2.2
0 mm
Std
0°4 CVA 106
Universal
Gold
4 mm
15°
3
1 2 17.5°
2 Caster Angle
1 2 3 4 5 6 20°
1
B-Mount 0 mm A-Mount Pills
Body Wing
Rear Shock Tower Body Brand / Model Wing Brand / Model
V2 Rear Tower Jconcepts 0254 HB Molded 27

Wing Stay
High Low
1 2 3 4 5 1.5 40
A B C
Camber Plate # 2.4 5 x 1.6
4 3
3
2
128 Std
1
1 2
CVA Yellow
Universal
Rear Hub
Outboard Toe
0° Wide
2.75 3.0 3.25 3.5 0° Narrow
D-Mount
0.5° In
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0.5° Out
D-Mount Pills C-Mount Pills
Front Arm Caps Rear Arm Caps

Front Arms Rear Arms
Standard
PLASTIC PLASTIC Standard
2 mm 0 mm CRF HB
HB HB
Hard Hard
2 mm 4 mm
48 13
A-Mount B-Mount C-Mount D-Mount
Pink Pink
STD ALU
Black Black
3 x 1.0
HB V2 HB V2
CRF 4
1 mm 2 mm Pipe Brand / Model
Khaos Khaos
CRF 2149 CRF
Standard Chassis Length 1 mm 1 mm
Short Chassis Length
Notes
XTR XTR XTR
7000 5000 2000
Download the newest Set-Up sheets on our website: PAGE 36
Parts List
Part # Description Part # Description
6123 BODY PIN (8MM/SILVER/LARGE/20PCS) 114743 DIFF RING / INPUT GEAR SET (43/13)
66247 STEERING BALL END 6.8MM (4PCS) 114744 SHOCK PISTON SET V2 (16MM/ORANGE/6 PAIRS)
66788 SINTERED BRAKE PADS 114745 BIG BORE SHOCK CAP SET V2 (2PCS)
67195 LIGHTWEIGHT STEERING POST (2PCS) 114748 ALUMINUM EXHAUST PIPE MOUNT V2 (BLACK)
67196 LIGHTWEIGHT WHEEL HEX HUB (2PCS) 114749 ALUMINUM SERVO SAVER ARM (BLACK)
67197 LIGHTWEIGHT OUTDRIVES (2PCS) 114750 CLAMPING SERVO SAVER NUT (ORANGE)
67199 LIGHT WEIGHT BALL (6MM/4PCS) 114751 SERVO SAVER DUST COVER (4PCS)
67200 LIGHTWEIGHT DIFFERENTIAL SHAFT (2PCS) 114752 STEERING BRACE V2
67202 LIGHTWEIGHT SHOCK STAND OFF (2PCS) 114753 SHOCK CAP BUSHING (4PCS)
67203 LIGHTWEIGHT STEERING BUSHING (2PCS) 114754 SHOCK BELLOW BLADDER (4PCS)
67204 LIGHT WEIGHT FIXING BALL (4PCS) 114755 CENTER BULKHEAD SET
67206 LIGHT WEIGHT STEERING PUSH ROD BALL (4PCS) 114756 ALUMINUM BRAKE CAM (2PCS)
67207 LIGHT WEIGHT SWAY BAR HOLDER (4PCS) 114757 BRAKE LEVER SET (2PCS)
67211 LIGHTWEIGHT DIFF AXLE SHAFT (2PCS) 114758 VENTED BRAKE DISK (2PCS)
67213 LIGHT WEIGHT SHOCK END BALL (4PCS) 114759 COMPETITION ALUM. CLUTCH/SPRING 1.0MM SET (3PCS)
67351 SHOCK END/SHOCK SPRING RETAINER SET 114760 COMPETITION CLUTCH SPRING 1.0MM (3PCS)
67364 FUEL TANK STAND-OFF AND FUEL LINE CLIPS SET 114761 BUTTON HEAD SCREW M2.5X6MM (HEX SOCKET/10PCS)
67366 ENGINE MOUNT SET 114762 INPUT SHAFT CLIP / SHIMS SET (4PCS)
67376 SERVO ARM SET 114763 ALUMINUM WING MOUNT WASHER (BLACK/2PCS)
67378 SERVO HORN SET 114764 DRIVE SHAFT (SHORT PIN/97MM)
67382 REAR CHASSIS STIFFENER MOUNT 114776 SHIM 4X10X0.3MM (12PCS)
67383 REAR CHASSIS STIFFENER 114777 SHOCK CARTRIDGE MAINTENANCE SET (1 PAIR)
67394 SERVO SAVER CRANK SET 114778 BIG BORE SHOCKS V2 SHARED PARTS SET (1 PAIR)
67397 STEERING CRANK SET 114930 BIG BORE SHOCK BODY 29MM (2PCS)
67398 STEERING PLATE 114931 BIG BORE SHOCK BODY 38MM (2PCS)
67401 FRONT CHASSIS STIFFENER 115154 DRIVE SHAFT (SHORT PIN/129MM)
67424 FUEL TANK COUPLER AND NUT 204009 HUB CARRIER (817 SERIES)
67426 FUEL FILTER 204012 HUB CARRIER ARM 03 (817 SERIES)
67464 STEERING TURNBUCKLE 4X55MM (2PCS) 204015 UNIVERSAL SET (REAR - 817 SERIES)
67470 WASHER 5X8X0.5MM (6PCS) 204016 UNIVERSAL SET (FRONT - 817 SERIES)
67491 STEERING LINKAGE SET 204017 CHASSIS GUARD SET (817 SERIES)
67492 17MM WHEEL NUT (BLACK/4PCS) 204018 FLUSH MOUNT FASTENER (M3.0)
67516 BALL END SET 204027 D8 SERIES DIFF O-RINGS V2 (10PCS)
67523 FUEL LINE SET 204028 HINGE PIN INNER (817 SERIES)
67524 FUEL TANK SET 204032 ARM MOUNT (D/3.00 DEG./817)
67528 BIG BORE SHOCK SPRING ADJUST NUT (BLACK/2PCS) 204037 D8 SERIES GEARBOX SET (LARGE BEARING)
67529 BIG BORE SHOCK BOTTOM CAP (BLACK/2PCS) 204047 EXHAUST PIPE HANGER (D817)
67534 BALL 5.8X5.6MM (4PCS) 204048 BODY MOUNT SET (817 SERIES)
67820 SHOCK END (LONG/4PCS) 204053 ARM MOUNT (B/+1.4MM/817)
68182 ENGINE MOUNT (7MM/2PCS) 204118 TURNBUCKLE M5 X 59MM (2PCS)
68186 HD FUEL TUBE 300MM 204125 1:8 REAR WING (BLACK)
86077 COLLET 7X6.5MM (BRASS/2PCS) 204135 D817 STICKER SHEET
86598 WASHER 13X16X0.2MM (10PCS) 204139 PIN 2.5 X 14MM
94531 FLAT HEAD SCREW M4X15MM (HEX SOCKET/10PCS) 204140 M3 NYLOCK NUT (THIN PROFILE/6PCS)
94554 BUTTON HEAD SCREW M4X10MM (HEX SOCKET/10PCS) 204141 BALL END 6.8 X M5 (OFFSET) (2PCS)
94675 CAP HEAD SCREW M3.5X14MM (8PCS) 204249 CENTER BULKHEAD STIFFENER (D817V2)
94677 CAP HEAD SCREW M3.5X42MM (8PCS) 204269 CASTER BLOCK SET V3 (17.5 DEGREE)
100550 PAN HEAD SCREW M5X8MM (HEX SOCKET/10PCS) 204322 FLYWHEEL V2 (3PINS/HARD BLACK)
100551 LOCK NUT M2.5 (4PCS) 204324 REAR SHOCK TOWER V2
100553 WASHER M2.9X8X0.5MM (8PCS) 204325 CHASSIS (D817V2)
100554 SET SCREW M3X14MM (4PCS) 204326 D817V2 BUGGY BODYSHELL (JCONCEPTS)
100556 FLAT HEAD SCREW M3X14MM (HEX SOCKET/10PCS) 204340 O-RING 2X5.36X1.8 (8PCS)
100559 BUTTON HEAD SCREW M3X14MM (HEX SOCKET/10PCS) 204341 FRONT SHOCK KIT V2 (D817V2-E817V2)
100560 BUTTON HEAD SCREW M3X16MM (HEX SOCKET/10PCS) 204342 REAR SHOCK KIT V2 (D817V2-E817V2)
107372 DROOP SCREW M4X10MM (4PCS) B021 BALL BEARING 5X10X4MM (2PCS)
107374 FLAT HEAD SCREW M2.5X6MM (HEX SOCKET/10PCS) B028 BALL BEARING 6X10X3MM (2PCS)
108090 WASHER 5X8X0.3MM (10PCS) B033 BALL BEARING 12X18X4MM (2PCS)
109810 SHOCK SPRING (GOLD/68MM/79.6GF/2PCS) B034 BALL BEARING 12X21X5MM (2PCS)
109814 SHOCK SPRING (BLUE/83MM/61.6GF/2PCS) B085 BALL BEARING 8 X 16 X 5MM (2PCS)
109831 SHOCK SHAFT (29MM STROKE/2PCS) C8017 TURNBUCKLE 5X51MM (2PCS)
109832 SHOCK BOOT (29MM STROKE/2PCS) C8019 DIFFERENTIAL HOUSING
109833 SHOCK SHAFT (38MM STROKE/2PCS) C8021 DIFFERENTIAL PADS
109834 SHOCK BOOT (38MM STROKE/2PCS) C8029 13T CLUTCH BELL
109836 LIGHTWEIGHT CENTER DIFFERENTIAL SET (48T) C8050 CAP HEAD STEP SCREW 3X14MM (4PCS)
109839 FRONT SUSPENSION ARM SET C8058-1 SW. DUST-PROOF COVER BLACK LIGHTNING SERIES
109841 LIGHTWEIGHT SPUR GEAR (48T) C8059 CLUTCH NUT
109842 ARM MOUNT (A) C8096 3X17MM SHAFT (4PCS)
109844 ARM MOUNT (C) C8100 6.8MM BALL END (L) (4PCS)
109846 HINGE PIN BUSHING SET C8101-1 HARD STEEL DIFFERENTIAL GEAR SET
109847 PLASTIC SPACER SET Z082 FLAT HEAD SCREW M3X8MM (HEX SOCKET/10PCS)
109849 HINGE PIN SET (FRONT OUTER 2PCS) Z083 FLAT HEAD SCREW M3X10MM (HEX SOCKET/10PCS)
109850 HINGE PIN SET (REAR OUTER 2PCS) Z084 FLAT HEAD SCREW M3X12MM (HEX SOCKET/10PCS)
109851 BUMPER Z086 FLAT HEAD SCREW M3X18MM (HEX SOCKET/10PCS)
109852 SHOCK TOWER (FRONT) Z087 FLAT HEAD SCREW M3X20MM (HEX SOCKET/10PCS)
109853 STEERING BLOCK SET (0 DEG) Z150 ANTENNA PIPE SET
109855 KINGPIN SET Z216 BUTTON HEAD SCREW M3X15MM (HEX SOCKET/4PCS)
109861 REAR SUSPENSION ARM SET Z224 WASHER M3X8MM (10PCS)
110072 ROD END 6X14MM (8PCS) Z234 CAP HEAD SCREW M2X5MM (10PCS)
110112 ALUMINUM BALL 6.8X9X3MM (4PCS) Z307 FLAT HEAD SCREW M4X10MM (HEX SOCKET/THIN TYPE/4PC)
111736 STEERING BLOCK BUSHING (4PCS) Z352 BUTTON HEAD SCREW M3X8MM (HEX SOCKET/10PCS)
111739 STEERING BLOCK ARM SET (TYPE 5) Z353 BUTTON HEAD SCREW M3X10MM (HEX SOCKET/10PCS)
112738 BUTTON HEAD SCREW M2.5X8MM (HEX SOCKET/10PCS) Z354 BUTTON HEAD SCREW M3X12MM (HEX SOCKET/10PCS)
112794 WASHER SET 3X7MM (0.5MM/1.0MM/ORANGE/6PCS) Z357 BUTTON HEAD SCREW M3X20MM (HEX SOCKET/10PCS)
112795 BUTTON HEAD SCREW M2X5MM (HEX SOCKET/10PCS) Z412 CAP HEAD SCREW M2X10MM (10PCS)
114413 RADIO TRAY SET V2 Z542 CAP HEAD SCREW M3X8MM (12PCS)
114414 WING MOUNT V2 (STANDARD) Z544 CAP HEAD SCREW M3X12MM (6PCS)
114415 WING MOUNT V2 (+10MM) Z547 CAP HEAD SCREW M3X20MM (6PCS)
114489 ALUMINUM WASHER 3X6X1.0MM (ORANGE/20PCS) Z548 CAP HEAD SCREW M3X22MM (12PCS)
114623 AIR FILTER SET V2 Z663 M3 NYLOCK NUT (4PCS)
114624 AIR FILTER FOAM V2 (4PCS) Z664 M4 NYLOCK NUT (4PCS)
114721 AXLE BOOT (CENTER/REAR/4PCS) Z700 SET SCREW M3X3MM (6PCS)
114737 ALUMINUM SHOCK / SWAYBAR PIN (4PCS) Z702 SET SCREW M3X5MM (10PCS)
114738 DIFF SHARED PARTS SET Z704 SET SCREW M3X8MM (10PCS)
114739 BRAKE LINKAGE SET Z721 SET SCREW M4X4MM (4PCS)
114740 THROTTLE LINKAGE SET Z800 SPRING WASHER 3X6MM (20PCS)
Option Parts List

67289 BIG BORE SHOCK BODY (16X107MM/2PCS) 109865 MUD GUARD SET 204044 CLUTCHBELL 16T MODULE 0.8 (D817)
109806 SHOCK SPRING (GREEN/68MM/60.8GF/2PCS) 111740 STEERING BLOCK ARM SET (TYPE 6) 204045 CLUTCHBELL 17T MODULE 0.8 (D817)
109807 SHOCK SPRING (WHITE/68MM/64.6GF/2PCS) 111741 WOVEN GRAPHITE ARM COVERS (FRONT) 204046 REAR GRAPHITE SHOCK TOWER (SHORT)
109808 SHOCK SPRING (BLUE/68MM/68.9GF/2PCS) 111742 WOVEN GRAPHITE ARM COVERS (REAR) 204054 ARM MOUNT (B/+2.8MM/817)
109809 SHOCK SPRING (YELLOW/68MM/73.8GF/2PCS) 113476 SHOCK SPRING (ORANGE/83MM/82.1GF/2PCS) 204061 HB RACING CRF 3 PORT EDITION ENGINE
109811 SHOCK SPRING (RED/68MM/86.1GF/2PCS) 114201 HB 1/8 BUGGY DISH WHEELS V2 (WHITE/4PCS) 204146 SCREW TYPE SHOCK PIN SET (LHX2 / RHX2)
109812 SHOCK SPRING (GREEN/83MM/54.7GF/2PCS) 114202 HB 1/8 BUGGY DISH WHEELS V2 (YELLOW/4PCS) 204148 TITANIUM TURNBUCKLES M4X55
109813 SHOCK SPRING (WHITE/83MM/57.9GF/2PCS) 114746 FRONT SWAY BAR SET V2 (2.0, 2.2, 2.4, 2.6MM) 204149 TITANIUM TURNBUCKLES M5X59
109815 SHOCK SPRING (YELLOW/83MM/65.7GF/2PCS) 114747 REAR SWAY BAR SET V2 (2.2, 2.4, 2.6, 2.8, 3.0MM) 204150 TITANIUM TURNBUCKLES M5X51
109816 SHOCK SPRING (GOLD/83MM/70.3GF/2PCS) 114766 COMPETITION CLUTCH SPRING 0.9MM (3PCS) 204316 GRIDLOCK V2 MTD TIRE (PINK/WHITE WHEEL/1:8 BUGGY)
109817 SHOCK SPRING (RED/83MM/75.8GF/2PCS) 114767 COMPETITION CLUTCH SPRING 1.1MM (3PCS) 204319 GRIDLOCK V2 MTD TIRE (PINK/YELLOW WHEEL/1:8 BUGGY)
109821 STEERING BLOCK SET (4 DEG) 114933 LIGHTWEIGHT STUB AXLE (2PCS) 204250 ALUMINIUM THROTTLE SERVO HORN (25T)
109822 STEERING BLOCK ARM SET (TYPE 3) 204010 HUB CARRIER ARM 01 (817 SERIES) 204251 1:8 REAR WING (YELLOW)
109823 STEERING BLOCK ARM SET (TYPE 2) 204011 HUB CARRIER ARM 02 (817 SERIES) 204252 1:8 REAR WING (WHITE)
109824 STEERING BLOCK ARM SET (TYPE 1) 204013 HUB CARRIER ARM 04 (817 SERIES) 204253 ALUMINIUM THROTTLE SERVO HORN (23T)
109825 LIGHTWEIGHT SPUR GEAR (46T) 204014 HUB CARRIER ARM 05 (817 SERIES) 204260 BEARING 8X16X5MM V2 (2PCS)
109826 LIGHTWEIGHT SPUR GEAR (50T) 204031 ARM MOUNT (D/2.75 DEG./817) 204262 ALUMINIUM STEERING SERVO HORN (25T) V2
109843 ARM MOUNT (B/0MM) 204033 ARM MOUNT (D/3.25 DEG./817) 204263 ALUMINIUM STEERING SERVO HORN (23T) V2
109856 STEERING BLOCK ARM SET (TYPE 4) 204034 ARM MOUNT (D/3.50 DEG./817) 204268 CASTER BLOCK SET V3 (15 DEG)
109857 DRIVE SHAFT SET CVA (2PCS/FRONT/92MM) 204042 SPUR GEAR 59T MODULE 0.8 (D817) 204270 CASTER BLOCK SET V3 (20 DEG)
114719 DRIVE SHAFT SET CVA (2PCS/REAR/102MM) 204043 SPUR GEAR 60T MODULE 0.8 (D817)
PAGE 38
NOTES
PAGE 39
Serial Number
Seriennummer
Numéro de série
シリアルナンバー

Instruction Manual Bauanleitung Manuel de Montage

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Instruction Manual Bauanleitung Manuel de Montage

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

En Instruction Manual

HB D817 V2 KIT En De Fr Vol.1 204334

Failure to follow these instructions can

Die Warnsymbole weisen Sie auf gefährliche Bauabschnitte hin.

Wenn Sie diesen Anweisungen nicht folgen,

Transmitter Steering Servo / Throttle Servo 47~51mm

Receiver Receiver Battery 6.0V

Batteries for transmitter Receiver Switch Engine .21 (3.5cc)

Included Items Enthaltenes Werkzeug

ORI44408 ORI44415 ORI44416 ORI44418

Do not run in water or sand.

Avant 100551 100551

See Set-Up Sheet on

67351 Front 109832

See Set-Up Sheet on

See Set-Up Sheet on

109836 Lightweight center differential set (48T)

See Set-Up Sheet on

Fill to top of cross shafts with silicone diff oil.

HBC8100 67206 67206

Vis tête plate M2.5x6mm

Vis tête plate M2.5x6mm

Z700 67207 Z704

See Set-Up Sheet on

Cap Head Screw M2x5mm

Set Screw M4x4mm

Set Screw M3x3mm

Thread Lock (Red)

See Set-Up Sheet on

See Set-Up Sheet on

See Set-Up Sheet on

Droop Screw M4x10mm

Z663 204324 2.5

See Set-Up Sheet on

- Latest set-up sheets

67196 109846 109846

Apply Air Filter Oil

Depending on the engine you use,

le nombre de rondelles d’espacement

Setting Neutral Neutralpunkt Einstellung Réglage du neutre

Make sure servo arm is parallel to servo case.

Setting Full Throttle Einstellung für Vollgas Réglage de l’accélération maximale

Adjust until full open.

Setting Full Brake Einstellung für Vollbremsung Réglage du freinage maximal

Rear Brake Adjustment Dial

Front Brake Adjustment Dial

Wheels & Tires

Wheels & Tires

Z663 107374 204016

Z083 Front 109831

112794 109846 B034 Z544

115154 114737 Front 109810

Z663 Z704 67213

Front Shock Tower A Type

Front Arm Caps Rear Arm Caps

A-Mount B-Mount C-Mount D-Mount

Pipe Brand / Model

Standard Chassis Length mm mm

Download the newest Set-Up sheets on our website: PAGE 36

Std Front Tower B 5 27

V2 Rear Tower Jconcepts 0254 HB Molded 27

Front Arm Caps Rear Arm Caps

Option Parts List