SCHALTSCHRANK-

SYSTEME
SWITCH CABINET SYSTEMS

SCHALT-
PULTE
CONSOLE SYSTEMS

LOHMEIER SCHALTSCHRANK SYSTEME Fon ++ 49 (0) 5733 / 79 08-0

GMBH & CO. KG Fax ++ 49 (0) 5733 / 79 08-88
Herforder Str. 99 Mail: info@lohmeier.de SCHALTSCHRANK-
32602 Vlotho Home: http://www.lohmeier.de SYSTEME
 SCHALTSCHRANK-
SYSTEME

1 6 5 2

10

DIE „PROFESSIONAL-CLASS” THE „PROFESSIONAL-CLASS”

AN SCHALTPULT-SYSTEMEN ! OF CONSOLE SYSTEMS
1 Vier komplexe Produktfamilien 1 Maximum coverage for all process
sorgen für optimale Prozeßsteuerung control from four product families.
und -überwachung 2 High stability of mild steel console
2 Stabile Gehäuse-Konstruktionen aus constructions. Powder coated RAL 7032
Stahlblech, pulverlack. RAL 7032 Struktur. structure.
3 Verzinkte Montageplatte in allen Baurei- 3 Zinc mounting plates in all of the con- TOPdesk TD-600 TOPdesk TD-600
hen enthalten (NP-1100 = 2 Montagepl.). sole range are included (series Pult-Systeme Console systems
4 Standardisierte Verschlußsysteme mit NP-1100 = two mounting plates) (Siehe separater Prospekt (See separate leaflet
PRO-650) PRO-650)
3 mm-Doppelbart-Einsatz (austauschbar 4 Standard lock systems with 3 mm-
gegen alle marktüblichen Schließungen). • Komplett verfahrbar. • Completely moveable.
double bolt toe inserts (interchangeable
with all commercial available locks) • Bedienfläche schwenkbar. • Desk part able to swing.
5 Türversionen mit verdecktliegenden
Scharnieren mind. 120° öffnend (IP 55), 5 Hinged door versions with concealed • Viele Ausrüstungsvarianten • Endless combinations.
bzw. bei Stecktüren mit innenliegen- hinges min. 120° opening (IP 55).
den Kippklauen „schnellaushängbar”. 6 The consoles guarantee maximum ope-
6 Höchste Arbeitssicherheit ist unser Stan- rator safety!
dard ! Pultplatten generell mit Gasfedern Desk tops open with gas fed struts. „BG”- Empfehlung: "BG"-recommendation:
öffnend ! 7 Construction and style guarantee the Optimale Optimal operator
7 Konstruktion und Formgebung garantie- highest stability with perfect design Arbeitsplätze ! possibilities !
ren höchste Standsicherheit und optimale (see recommendation of the German Arbeitszentrum Einhandzone
Ergonomie (siehe nebenstehende operating centre One-Hand-Zone
employer's liability insurance association
Arbeitsplatzempfehlung der „BG“ (BG). erweitertes Arbeitszentrum erweiterte
Berufsgenossenschaft). extension of operating centre Einhandzone
8 Extensive accessories, for example extension
8 Umfangreiches Systemzubehör, wie mm
plinth, aluminium-border, transport kits, of one-hand-zone
Sockel, Ablageleisten, Transportwin- 400
acrylic covers, etc.
kel für Krantransport, Acryl-Sichthau- 9 Variable control consoles conform to 200
ben etc. almost all requirements. Useable in
9 Variable Aufsatzpulte passen sich nahezu Tischkante
minutes giving many mounting possi- 0
Desk-/
allen Wünschen an, sind weitgehend bilities. Console-border
vormontiert und so innerhalb von 200
800 600 400 400 600 mm
10 Special designs,
Minuten gebrauchsfertig !
colours (see rear of leaflet) • Individuelle Körpermaße • Consideration of individual
10 Sonderformen, spezifische Farbge- on request. berücksichtigen body sizes
bungen (siehe Prospekt-Rückseite) • Ablage-/Lagermöglichkeiten • Opportunity to sit close
in Greifnähe vorsehen to the operator
sowie Siebdruck gehören zu unse- • Freie Standfläche mind. • Take care for operator stand
rem Service-Konzept. 1,0 x 1,5 m schaffen min. 1,0 x 1,5 m
Further • Fuß- und Beinfreiheit • Secure space for
PRO 600-D/GB

Weitere Systemvorteile etc. finden Modular

console advantageous system- sicherstellen feet and legs
Sie auf den nächsten Seiten ! systems details see next pages! TECHNIK RICHTIG EINSETZEN. TECHNOLOGY PROPER SUPPLIED.
Modulare "ASP" see ERGONOMISCH OPTIMAL! OPTIMAL ERGONOMICS!
Pultsysteme page 5
„ASP“ siehe
Seite 5

LOHMEIER SCHALTSCHRANK SYSTEME Fon ++ 49 (0) 5733 / 79 08-0

GMBH & CO. KG Fax ++ 49 (0) 5733 / 79 08-88
Herforder Str. 99 Mail: info@lohmeier.de SCHALTSCHRANK-
32602 Vlotho Home: http://www.lohmeier.de SYSTEME
 Alles andere als „nur große Klappe“
Everything but “im

SERIE SP 900 SERIES SP 900 SERIE NP 800 SERIES NP 800 SERIE NP 1100 SERIES NP 1100

SERIE SP 900 SERIE NP 800 SERIE NP 1100

SERIES SP 900 SERIES NP 800 SERIES NP 1100

Montageplatten
auf
Kunststoffrollen
tiefenverstellbar
Mounting plates
with adjustable
depth

SCHALTPULTE SP UND NP SOCKEL SO

CONTROL CONSOLES SP AND NP PLINTH SO

Typ Abm. B H T mm MPL-Abm. B H mm Pultplatte: Nutzb.Fläche Anz. Türen Anz. Gasfed. Sockel plinth Sockel plinth
type dim. w h d mm Mpl. dim. w h mm Desk: useable surface door pcs. gas fed struts H = 100mm h = 100 mm H = 200mm h = 200 mm
Type type Type type
SP-904 400 x 960 x 420/515 340 x 780 330 x 440 1 1 SO-1129 ./.
SP-906 600 x 960 x 420/515 540 x 780 530 x 440 1 1 SO-1130 SO-2250
SP-908 800 x 960 x 420/515 740 x 780 730 x 440 2 2 SO-1131 SO-2251
SP-910 1000 x 960 x 420/515 940 x 780 930 x 440 2 2 SO-1132 SO-2252
SP-912 1200 x 960 x 420/515 1140 x 780 1130 x 440 2 2 SO-1133 SO-2253
SP-915 1500 x 960 x 420/515 1440 x 780 1430 x 440 2 2 SO-1134 SO-2254
NP-806 600 x 960 x 495 530 x 845 525 x 385 1 1 SO-1140 SO-2260
NP-808 800 x 960 x 495 730 x 845 725 x 385 1 1 SO-1141 SO-2261
NP-810 1000 x 960 x 495 930 x 845 925 x 385 1 2 SO-1142 SO-2262
NP-812 1200 x 960 x 495 1130 x 845 1125 x 385 1 2 SO-1143 SO-2263
NP-815 1500 x 9605 x 495 1430 x 845 1425 x 385 2 2 SO-1144 SO-2264
NP-1106 600 x 1130 x 605 (2x) 515 x 870 525 x 500 1 1 SO-1188 SO-2280
NP-1108 800 x 1130 x 605 (2x) 715 x 870 725 x 500 1 1 SO-1181 SO-2281
NP-1110 1000 x 1130 x 605 (2x) 915 x 870 925 x 500 1 2 SO-1182 SO-2282
NP-1112 1200 x 1130 x 605 (2x) 1115 x 870 1125 x 500 1 2 SO-1183 SO-2283
NP-1115 1500 x 1130 x 605 (2x) 1415 x 870 1425 x 500 2 2 SO-1184 SO-2284
NP-1120 2000 x 1130 x 605 (2x) 1915 x 870 1925 x 500 2 2 SO-1185 SO-2285
Andere Ausführungen auf Anfrage !
Other types on request !

LOHMEIER SCHALTSCHRANK SYSTEME Fon ++ 49 (0) 5733 / 79 08-0

GMBH & CO. KG Fax ++ 49 (0) 5733 / 79 08-88
Herforder Str. 99 Mail: info@lohmeier.de SCHALTSCHRANK-
32602 Vlotho Home: http://www.lohmeier.de SYSTEME
 Punkt für Punkt Qualität
ng but “impractical“ Point for point quality
Praxistaugliche Pult- Practical safety desk-
plattenabstützung top support with
mittels GASFEDERN ! GAS FED STRUTS!
Kein ungewolltes Impossible collapsing
Herunterfallen der desk-top due to gas
Pultplatte möglich fed struts.(avoidence
(Vermeidung von of accidents).
Arbeitsunfällen). Maximum operator
Höchste Arbeits- safety and perfect
sicherheit und beste design of the console
Ergonomie der systems comply with
Schaltpult-Systeme the recommendation ALU-ABLAGE- ALUMINIUM-BORDER TRANSPORT- TRANSPORT KITS
entsprechen den of the German LEISTEN ZB-4904-4915 WINKEL ZB-5088 ) ZB-5088
Empfehlungen der employer's liability ZB-4904-4915 An accessory which (mit Zubehör) gewähr- (incl. accessories)
Sie steigern den cannot be waived. leisten den guarantees secure
deutschen Berufs- insurance association Bedienkomfort. sicheren Krantransport. crane transports.
genossenschaft (BG). (BG).

SERIE NP 1100
SERIES NP 1100

GASFEDERN GAS FED STRUTS HÖHENVERSTELL- ADJUSTABLE

Alle Pultplatten mit Alldesk-plates with BARE MONTAGE- MOUNTING PLATE
GASFEDERN ! GAS FED STRUTS ! PLATTEN bei Serie from top to bottom
(außerhalb des (Outside of useable "SP"(beispielsweise at series "SP".
Einbauraumes). surface) für rückseitige
Kabeleinführung).

ZWEI TIEFENVER- TWO MOUNTING NP-1100: NP-1100: Three part

STELLBARE PLATES WITH AD- Bodenbleche 3-teilig bottom plates with
MONTAGEPLATTEN JUSTABLE DEPTHS mit Dreikant-Neo- triangular neoprene
(Bohrungen für (holes for crane trans- prene-Profilen (siehe profiles (see drawing
Krantransport vorberei- port are prepared) nebenstehende Zeich- beside) for very quick
tet) Serie NP-1100 Series NP-1100. nung) für schnelle cable entry.
Kabeleinführung.

SOCKEL PLINTH
SO SO
Die Stand- bzw. Floor mounted and
Kabelrangiersockel cable mashalling
erleichtern die plinths simplify cable
Kabelführung, laying, protect
schützen vor against floor damp-
Bodenfeuchtigkeit ness and meet VDE
und erfüllen die requirements.
Voraussetzungen Surface powder NP-800/NP-1100: NP-800/NP-1100: SERIE NP-1100 SERIES NP1100
der VDE. Oberfläche coated RAL 7021. Türoberseite durch Door top side is pro- Auch rückseitige Also back side acces-
pulverlackiert nach Gehäusedesign tected against ingress Zugänglichkeit sible with removeable
schmutzgeschützt. by the console design. durch abnehmbare doors.
RAL 7021. Stecktüren.

LOHMEIER SCHALTSCHRANK SYSTEME Fon ++ 49 (0) 5733 / 79 08-0

GMBH & CO. KG Fax ++ 49 (0) 5733 / 79 08-88
Herforder Str. 99 Mail: info@lohmeier.de SCHALTSCHRANK-
32602 Vlotho Home: http://www.lohmeier.de SYSTEME

Wählen Sie Lohmeier!
Variable Aufsatzpulte passen sich
nahezu allen Wünschen an, sind
weitgehend vormontiert und so
innerhalb von Minuten gebrauchs-
fertig! Konstruktion und Formge-
bung garantieren höchste Stand-
sicherheit und optimale Ergono-
mie (siehe nebenstehende Arbeits-
platzempfehlung der „BG“ Berufs-
genossenschaft). Praxistaugliche
Pultplattenabstützung mittels
GASFEDERN ist unser Standard !
Serie ASP- Aufsatzpulte
Series ASP Variable consoles
CHOOSE LOHMEIER!
Variable control consoles conform
to almost all requirements. Useable
in minutes giving many mounting
possibilities. Execution and design
guarantee a high stable stand,
maximum operator safety and com-
ply with the recommendation of
the German employers's insurance
as-sociation (BG). Practical safety
desk-top supported with
GAS FED STRUTS is our standard !

optional
vertiefte
Rückwand
optional rear
extension

SCHALTPULTE ASP SOCKEL SO

CONTROL CONSOLES ASP PLINTH SO
Typ Abm. B H T mm MPL-Abm. B H mm Pultplatte: Nutzb.Fläche Sockel H = 100mm Sockel H = 200mm Anz. Türen Anz. Gasfed.
type dim. w h d mm Mpl. dim. w h mm Desk: useable surface plinth h = 100 mm plinth h = 200 mm door pcs. gas fed struts
Pult-Unterschrank / Base part (Tür / door)
ASP-1106 600 x 875 x 500 495 x 743 435 x 530 SO-1188 SO-2280 1 ./.
ASP-1108 800 x 875 x 500 695 x 743 635 x 530 SO-1181 SO-2281 1 ./.
ASP-1112 1200 x 875 x 500 1095 x 743 1060 x 530 SO-1183 SO-2283 2 ./.
ASP-1115 1500 x 875 x 500 1395 x 743 1360 x 530 SO-1184 SO-2284 2 ./.
Abdeckung oben / top cover
ASP-1406 600 x 25 x 450 1) Bestellbeispiel: 1) Sample order:
1 Schaltpult, kompl 1 Console system
ASP-1408 800 x 25 x 450 bestehend aus: (compl) consisting of:
ASP-1412 1200 x 25 x 450 1 x ASP 1112 1 x ASP 1112
1 x ASP 1212 1 x ASP 1212
ASP-1415 1500 x 25 x 450 1 x ASP 1312 1 x ASP 1312
Abdeckung vorne / front cover ASP 11..Unterschrank ASP 11..Base unit
ASP 12..Aufsatz ASP 12..Console unit
ASP-1506 600 x 233 x 25 ASP 13..Vorbau ASP 13..Desk section
ASP 14..Abdeck. oben ASP 14..Cover top
ASP-1508 800 x 233 x 25 ASP 15..Abdeck. vorne ASP 15..Cover front
ASP 17..vertiefte Rückw. ASP 17..Rear extension
ASP-1512 1200 x 233 x 25
ASP-1515 1500 x 233 x 25 Pultvariation A Variable console A
Pult-Aufsatz / Top part ASP 17..
ASP 12..

ASP-1206 600 x 475 x 500/400 495 x 502 500 x 300 1 1

ASP-1208 800 x 475 x 500/400 695 x 502 700 x 300 1 1
ASP 11.. ASP 13..
ASP-1212 1200 x 475 x 500/400 1095 x 502 1100 x 300 1 2
ASP-1215 1500 x 475 x 500/400 1395 x 502 1400 x 300 Pultvariation S Variable console S
1 2
Vertiefte Rückwand / rear extension ASP 12..
ASP 17..
ASP-1706 600 x 475 x 80 (105)
ASP-1708 800 x 475 x 80 (105) ASP 15..

ASP-1712 1200 x 475 x 80 (105) ASP 11..

ASP-1715 1500 x 475 x 80 (105)

Pult-Vorbau / Desk part Pultvariation P Variable console P
ASP-1306 600 x 225 x 515 500 x 340 ASP 14.. 1 1
ASP-1308 800 x 225 x 515 700 x 340 1 1
ASP 11.. ASP 13..
ASP-1312 1200 x 225 x 515 1100 x 340 1 2
ASP-1315 1500 x 225 x 515 1400 x 340 1 2
Deutsches
Gebrauchsmuster !
Nr. 88 07 769
Ein-Mann-Montage!
(nur ASP-Vorbau
einhängen).

German registered
utility model !
No. 88 07 769
Einhängen! Loslassen! Anschrauben...Fertig! Quick mounting -
Hang-up! Let go! Fasten...Ready ! One person required !
(hang-up-desk-
section only).

LOHMEIER SCHALTSCHRANK SYSTEME Fon ++ 49 (0) 5733 / 79 08-0

GMBH & CO. KG Fax ++ 49 (0) 5733 / 79 08-88
Herforder Str. 99 Mail: info@lohmeier.de SCHALTSCHRANK-
32602 Vlotho Home: http://www.lohmeier.de SYSTEME
 SINNVOLLES SENSIBLE SYSTEM
SYSTEMZUBEHÖR ACCESSORIES
Über 35 Jahre Erfahrung, sowie Over 35 years of experience
konsequente Weiterentwicklung as well as consistent development.
der Produkte haben die LOHMEIER-
Schaltschrank-Systeme zu einem
der umfangreichsten Programme
Europas gemacht.

FILTERLÜFTER/ FILTER FAN/

AUSTRITTSFILTER EXHAUST FILTER
Luftfördermenge 24 bis Ventilating capacity 24
625 m3 /h (auch in EMV- to 625 m3 /h (also EMC
Ausf.), außerdem version), additional 19“
Unsere leistungsfähigen Fertigungsstätten Our production guarantees 19“-Lüftereinschübe ventilator inserts
garantieren hohe Qualität the highest quality and fixed deliveries!
und termingerechte Lieferungen!

CNC-Schneidezentrum mit Vorderanschlag CNC - cutting centre

CNC-Stanznibbelmaschinen CNC - punching machines
CNC-Abkantpressen/Biegezentrum CNC - edges pressed
CNC-Schweißautomaten/Schweißroboter CNC - welding machines/robotics
CNC-Koordinaten-Bolzenschweißanlagen CNC - co-ordinated - bolt welded enclosures
CNC-Türecken-Tiefziehmaschinen CNC - machine manufactured doors
CNC-Dosieranlage zum Dichtungsschäumen CNC - gasket machines HEIZGERÄTE (PTC)/ HEATER (PTC)/
5-stufige-Durchlaufvorbehandlungsanlage 5-steps - pre - rinse spray degreasing iron THERMOSTATE THERMOSTATS
Automatische Pulverbeschichtungsanlage phosphating passivation and powder coating Heizleistung Heating output
usw. etc. 10 bis 400 Watt 10 to 400 Watt
(AC/DC) (AC/DC)

WEITERE PULT- FURTHER DESK-

AUSFÜHRUNGEN EXECUTIONS
AUF ANFRAGE ! ON REQUEST !

ACRYL-SICHT- ACRYLIC DISPLAY

HAUBEN "ASG" COVERS "ASG"
schützen gegen Staub, for protection against
Schmutz und ebenso dust, ingress and illicite
unberechtigtem access.
Zugriff.

KABELSCHUTZ- CABLE PROTECTION

SCHLÄUCHE/-HALTER HOSE/HOLDER
Polyethylen, hoch- Polyethylene, high flexi-
flexibel, D=16-48mm bility, D= 16 to 48 mm

ZB-5026
DIN A4,
Polystyrol ZB-5032
(polysytyrene) DIN A4,
PVC
ZB-5034
DIN A5,
PVC
SCHALTPLAN- WIRING
TASCHEN DIAGRAMM
selbstklebend, POCKETS
LOHMEIER aus Polystyrol (grau), self-adhesive design,
SCHALTSCHRANK-SYSTEME
SCHALTSCHRANK SYSTEME Postfach 1365 Fon ++ 49 (0) 5733 / 79 08-0 Internet: PVC (orange) in grey polystyrene,
GMBH & CO. KG D-32587 Vlotho Fax ++ 49 (0) 5733 / 79 08-88 http://www.lohmeier.de orange PVC
Ihr Fachberater/ General agent:
Generalvertretung: WEITERE ERFOLG- FURTHER SUCCESSFUL
REICHE STANDARD- STANDARD ENCLO-
PRODUKT-GRUPPEN: SURE PROGRAMS :
• Klemmenkästen • Terminal boxes
• Kommandogehäuse+ • Control consoles+
Tragarmsysteme bracket systems
• Schaltschränke/ • Control cabinets/
Anreihsysteme suite systems
• PC-/Elektronik- • PC / Electronic
 99 /Techn. Änderungen vorbehalten

Schaltschränke enclosures
• Schaltpultsysteme • Console systems
• EMV-Lösungen • EMC executions
• Klimatisierung • Equipment for
• System-Komponen- air conditioning
ten/Zubehör • System components/
accessories
Anmerkung: Als Hersteller von Leerschaltschränken können wir nur die Voraussetzungen für die Erfüllung NOTE: As an empty control cabinet manufacturer, we can only create the conditions for compliance with safety
der Schutzart-Bestimmungen schaffen, da die Weiterverarbeitung außerhalb unseres Einflußbereiches liegt. provisions, as subsequent processing is outside our sphere of influence. In accordance with section 5 of VDE -
Nach VDE-0660 Teil 5 ist der Nachweis der Schutzart nur bei fertig installierten Schaltschränken möglich. 0660, a protective system certificate is possible only with fully installed control cabinets.

LOHMEIER SCHALTSCHRANK SYSTEME Fon ++ 49 (0) 5733 / 79 08-0

GMBH & CO. KG Fax ++ 49 (0) 5733 / 79 08-88
Herforder Str. 99 Mail: info@lohmeier.de SCHALTSCHRANK-
32602 Vlotho Home: http://www.lohmeier.de SYSTEME