Welcome to Germany

Herzlich willkommen in Deutschland

Scene 1 : Azeen

Der Schüler landet am Flughafen und spricht kein Deutsch.

Er muss mit dem Bus in siener Wg fahren.

Er steigt im Bus ein und hat keine Fahrkarte.

Fahrkartenkontrolleur kommt um seine Fahrkarte zu kontolieren.

Fahrkartenkontrolleur: Guten Tag zeigen Sie die Fahrkarte bitte.

Student: Reaktion. ?????

Sheryar Fahrkartenkontrolleur: Typisch Ausländer !! Eine Fahrkarte bitte. Please show your Bus Ticket.

Student: I don’t have a Ticket.

Fahrkartenkontrolleur: Das ist nicht gut. Sie brauchen aber eine Fahrkarte um mit dem Bus zu fahren.
You need to buy a Ticket to travel in the bus.

Student: I don’t know. I am new here. I don't know my way around Germany that well.

Fahrkartenkontrolleur: Its not Okay. Ich brauche Ihren Ausweis. I need your Passport I write it and you
can speak to the Kundenservice.

Fahrkartenkontrolleur notiert die Daten und schreibt einen Strafzettel von 60 Euro, die er innerhalb 15
Tage zahlen muss.

Student: I am learning. I don’t know everything here because I am not from Germany I come from
Pakistan. I don’t have 60 Euro.

Fahrkartenkontrolleur: Sprechen Sie mit dem Kundenservice. Please speak to the Customerservice they
will help you further. Ich kann da nichts machen, mein Job ist die Fahrkarte zu kontrollieren.

Student: okay.

Scene 2:

WG:

Der Student kommt in seiner Wg an.

Klingelt an die Haustür.

Ein Mitwohner öffnet die Tür und fragt, Hallo. wie kann ich dir helfen?
Student: Hello, I am Azeen.

Rohaan Mitbewohner: Azeen, bist doch unser neuer Mitbewohner. Komm rein!

Areeb geht in der Wohung mit seinen Schuhen rein.

Mitbewohner: Bitte deine Schuhe hier ausziehen.

Azeen: Reaktion. Keine Deustch.

Mitbewohner: Zeigt auf seine Schuhe und sagt ausziehen.

Azeen, sieht seine Schuhe aus.

Mitbewohner: gut, immer hier deine schuhe ausziehen.

Dann kommt Imaad und begrüsst Areeb.

Hallo Azeen, welcome to Germany.

Azeen: oh Thank you Imaad.

Finally someone I can speak to.

Imaad, that’s great but if you want to stay in Germany you have to learn deutsch.

Scene 3:

Azeen und Imaad gehen zu einer Geburtstagparty von einem Freund.

Azeen zieht seine Schuhe aus. Alle andere Lachen über Areeb und der Mitbewohner kommt zu Areeb
und sagt:

Mitbewohner: Du musst nur zuhause deine Schuhe ausziehen und nicht hier.

Azeen; Reaktion, kein Deustch.

Mitbewohner: You can wear your shoes here at the party. Kein Problem!

Azeen zieht seine Schuhe an und kommt rein.

Am Tisch wird der Kuchen geschnitten. Und ein Geburtstaglied wir gesungen.

Areeb: Happy Birthday to you Happy Birthday to ……

Danke Areeb und jetzt aus deutsch.

1,2, und los gehts

Zum Geburtstag viel Glück

Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag alles Gute
Zum Geburtstag viel Glück

Clap. Clap. Clap…

https://www.youtube.com/watch?
v=fNUAqFRIMaE&ab_channel=KinderliederzumMitsingenundBewegen

Alle setzen sich am Tisch und bekommen einen Stueck Kuchen und Saft.

Areeb isst Kuchen und trinkt Saft und alle lachen wieder.

Imad sagt dann: You are here not in Pakistan. So ist das nicht höfflich.

Scene 4: Bundesagentur für Arbeit

Last scene:

I learned German at school in Pakistan from Lahore Grammar School and now I have joined a Language
online class In Anne Marie Schimmel Haus here in Germany to improve my German Language skills.

I suggest that you come with me tomorrow so that you can also learn German.

Yes, that’s a great Idea!