Sie sind auf Seite 1von 24

Wortschatz

Das Geheimnis: etwas das man nicht sagen darf.

Der Pelzmantel: ein Mantel aus Pelz (Tierhaare)

verraten: wenn man das Geheimnis sagt.

Die Nachricht: mensaje

Der Verlag: editorial

Der Verfasser: autor

Der Bewerber: der Kandidat

Die Gemeinde: municipio, delegación, alcadía

Die Verwaltung: administración

verschweigen: nicht sprechen

die Ankunft: llegada

der Kaufmann: comerciante

die Lieferung, liefern: entrega, envío

die Ware:

leihen:

Der Austausch

übrig (es gibt noch Brühe übrig)

Lebertrank

Pralinen

Der Führerschein

verboten

Adverb-Präposition

dieser Kurs geht bis 8. Dezember.

der nächste Kurs fängt erst am 10. Dezember an.

Ich könnte einen Führerschein erst mit 18 haben.

Ich könnte einen Führerschein bis 18 Jahre haben.

Bis wann kann man Kinder haben? ungefähr bis 40 Frauen

Erst wann kann man Kinder haben? Erst wenn man reif genug ist, aber ungefähr erst mit 18.
Komm gleich! Ich mache das gleich!

Das steht auf Zeile 7 (stand)

Wozu fährst du Auto?

Damit ich zur Arbeit gehe. (Subjunktor)

Damit ich schneller zu einer Ort gehe.

Damit/dadurch gehe ich zur Arbeit (Adverb)

Grammatikalischer Kasus

Hat der Hotelgast <der Schauspielerin> den Pelzmantel gestohlen?

Wer? Der Hotelgast

Was? Den Pelzmantel

Wem? (Dativ) der Schauspieler

Hat der Mann den Kindern den Fußball weggenommen?

Wer? Der Mann - er (Nominativ)

Was? Den Fußball – ihn (Akkusativ)

Wem? Den Kindern – ihnen (Dativ)

Ja, er hat ihn ihnen weggenommen

Der Reiseleiter ist mit Ihnen(usted). Er hat Ihnen das Hotel empfohlen

Konjunktionen

Wodurch können die Kinder im Dunkel sehen?

Sie haben eine Tischlampe, dadurch können sie sehen.

Womit hat das Kind die Tischlampe ausgetauscht?

Mit einer Pfeife

Wozu hat er das Licht ausgemacht?

Er hat das Licht ausgemacht, damit er seine Tischlampe tragen kann.

Er will seine Tischlampe tragen, deshalb macht er das Licht aus.

Was ist in der Nacht passiert?


Er möchte mit dem Mädchen sprechen, und ist in den Garten gegangen, der Vater hat die Tür
geschlossen und dazu die Tür gesperrt.

Obwohl das Kind Geld hatte, konnte er keine Schokolade kaufen.

Weshalb/warum bringen die Kinder eine Leiter an die Wand?

Das Kind bringt eine Leiter an die Wand, weil es in sein Zimmer gehen muss.

Das Kind muss in sein Zimmer gehen, deshalb/darum bringt es eine Leiter an die Wand.

Ich trainiere jeden Tag, damit ich fit bin.

Damit ich fit bin, trainiere ich jeden Tag.

Ich arbeite mit Kindern, damit ich mehr Japanisch lerne.

Damit ich mehr Japanisch lerne, arbeite Ich mit Kindern

Genitiv

Die Schauspielerin des Hotels

Der Pelzmantel der Schauspielerin

Ich kaufe mir einen Wagen

Wer? Ich

Was? Einen Wagen

Wem? Mir

Meine Schwester teilt mit mir ihren Rock (teilen + mit)

Wer? Meine Schwester

Was? Ihren Rock

Mit wem? Mit mir


Such dir die komfortabelste Matratze

Wer? Du

Was? Die komfortabelste Matratze

Wem? Dir

1.Dativ + 2. Akkusativ mit Substantiven

Such deinem Vater die größte Matratze

Such sie deinem Vater (sie=die Matratze)

Such dir die komfortabelste Matratze

Such sie ihm 1. Akkustivpronomen + 2. Dativpronomen

Yo te lo compré

Ich habe es dir gekauft

Yo te compré el regalo

Ich habe dir das Geschenk gekauft

Yo lo compré para mi mamá

Ich habe es meiner Mutter gekauft

Das Essen gefällt mir

Wer? Das Essen

Wem? Mir

Worum geht es in diesem Kapitel?

In diesem Kapitel geht es um Produkt-e, Anzeige-n,

Worum geht es in diesem Text?

In diesem Text geht es um männliche Aktivitäten.


Worum ging es im letzten Kapitel? (das Kapitel)

Es ging um N-Deklination, Genitiv und Passiv

Und im vorletzten?

Im vorletzten Kapitel ging es um Präpositionen, Fragen mit Wo-, doppelte Konnektoren.

In welchem Semester bist du? (das Semester)

Im vierten Semester

Infinitivsatz

Sie haben begonnen, andere Sprachen zu lernen.

Adjektive

Intelligent

nEtt

Glücklich

spOrtlich

Ausdrücke

Die Sitzung zieht sich in die Länge

Der Lehrer bringt uns zum Lachen

Die Werbung bringt uns zum Kaufen

Wie sind sie auf diese Idee gekommen?

Präpositionale Ergänzung Verb + Nomen

Es hängt von der Zeit ab.


Es geht um eine Erfolgsgeschichte

Ich denke an meine Tochter

Seine Freundin und er diskutieren über den Urlaub

Träumst du von viel Geld?

Auf welche Idee sind sie gekommen?

Mit Korrelator Verb + Satz (Verb)

Es hängt davon ab, wie lange der Termin dauert.

Es geht darum, wie zwei Menschen erfolgsreich wurden.

Ich denke daran, wie meiner Tochter in der Schule geht.

Seine Freundin und er diskutieren darüber, was sie im Urlaub machen

Seine Freundin und er diskutieren darüber, wohin im Urlaub zu fahren

Träumst du davon, reich zu sein.

Sie sind darauf gekommen, wie eine Tasche aus LKW-Plane gemacht wird.
Deutsch

das kann ich mir vorstellen wie funktioniert denn nun die Herstellung wie machen sie das ja zuerst
werden die alten Skier gesammelt habe ich ja schon erzählt dann werden sie nach Farbe sortiert
das macht mein Sohn in unserer Garage stehen ganz viele blaue und rote Skier das sind die
üblichen Farben ja stimmt meine sind auch weiß rot dann wird ein Plan für die Parkbank
bezeichnet das macht meistens meine Frau wir stellen ja drei verschieden große Bänke hier ganz
professionell jeder hat da seine Aufgabe ja zusammen haben wir viel Spaß dann werden die Skier
genau nach Plan geschnitten das mache meistens ich und eine Tochter hilft mir dabei man muss
sehr vorsichtig schneiden sonst gehen ich hier kaputt sie schneiden also die Skier von Hand nein
mit einer elektrischen Säge am Ende werden dann die einzelnen Teile auf das graue Standard
Gestell montiert meine Frau macht die Gestelle und wir montieren die Teile zusammen drauf es ist
immer wieder schön für uns alle das Endprodukt anzusehen und sich darauf zu setzen das kann ich
mir gut vorstellen na und dann wird der Kunde angerufen und im Laufe der Woche kann er dann
seine Bank

Spanisch

Ya me imagino como va la producción, como haces eso, primero se recogen los esquís viejos, como
ya te he dicho, luego se ordenan por colores, eso es lo que hace mi hijo en nuestro garaje, hay
muchos azules y esquís rojos, esos son los colores habituales, sí, los míos también son blancos,
rojos, luego se dibuja un plano para el banco del parque que generalmente lo hace mi esposa,
colocamos tres bancos de diferentes tamaños aquí de manera muy profesional, todos tienen su
trabajo, sí, juntos tenemos muy divertido, entonces los esquís estarán exactamente de acuerdo
con el plan de corte que soy principalmente yo y una hija me ayuda con eso tienes que cortar con
mucho cuidado de lo contrario me romperé aquí cortan los esquís a mano no con una sierra
eléctrica al final Luego, las piezas individuales se montan en el marco estándar gris. Mi esposa lo
hace en bastidores y ensamblamos las piezas. Siempre es agradable para todos nosotros ver el
producto final y Me imagino bien sentado en él, bueno, y luego se llamará al cliente y en el
transcurso de la semana puede recoger su banco

Der Interviewer: das kann ich mir vorstellen (Ya me imagino)…

Der Vater:

Das könnte Ihnen auch gefallen