bereit die Arbeit

duzen (per du)

siezen (per Sie) die Geschichte
sitzen - gesessen Ich denke / glaube / meine, ...
im Moment = zurzeit = jetzt die Meinung
Griechenland sprechen über etwas
Griechisch sagen = meinen
Athen - die Hauptstadt von Griechenland er hat gemeint, ...
die Festung nun = jetzt
Warum? eine eigene Praxis / Wohnung / Firma / Familie...
denn: denn ich muss lernen. selbstständig
weil: weil ich lernen muss. ein Interview machen
ungefähr = circa Ich bin ... (von Beruf).
eine Ausbildung machen
Lara: das Diplom machen
20 Jahre studieren
lernt Deutsch Ich bin...
aus Polen Ich war...
lebt in München / bei Sofia und Lili Ich lerne Deutsch seit 8 Monaten / 5 Jahren.
Ich arbeite als (Beruf).
Tim: Ich arbeit bei (Firma).
aus Ottawa, Kanada ÄÖÜ - Köchin (Koch), Ärztin (Arzt), Anwältin (Anwalt)...
lebt auch in München Rechtsanwalt
lernt auch Deutsch Briefträger
kennt Lara aus dem Deutschkurs/Sprachenschule Postbote
Pfleger
Sofia: Kaufmann/-frau
nicht verheiratet (ledig/geschieden/verwitwet?) Ich bin Mathematiklehrerin.
eine Tochter namens Lili Ich unterrichte Mathematik.
hat nicht viel Zeit (Freizeit) Ich bin Deutschlehrer, aber ich habe einen Job als
Physiotherapeutin Verkäufer. (Ich arbeite als Verkäufer).
arbeitet viel Berufserfahrung haben
Ich arbeite bei XXX.
Lili: Ich habe bei XXX gearbeitet.
Sofias Tochter Wirtschaft
9 Jahre Wirtschaftswissenschaften (WiWi)
ihre Hobbys: Essen und Lachen an der Fakultät für Naturwissenschaften in Belgrad
geht zur Schule (Schülerin) Ich habe ↓ studiert.
Ich habe Diplom gemacht.
Walter: Fakultät / Hochschule für Verkehrswesen
lebt allein (auch in München) Verkehrswissenschaften
Lilis Großvater (Lili = seine Enkelin), Sofias Vater (Sofia =
seine Tochter) StudentStudentin
Lehrer Lehrerin
gleichfalls / ebenfalls Chemiker Chemikerin
Journalist Jorunalistin
Manager Managerin
Professor Professorin
der Beruf Dolmetscher Dolmetscherin
Rechtsanwalt Rechtsanwältin Lokführer
Schauspieler Schauspielerin Schaffner
Geschäftsmann Geschäftsfrau Bauer - Bäuerin
Schüler Schülerin Bauerin
Putzmann Puttzfrau Moderator/-in
Arzt Ärztin Hotelfachfrau/-mann
Koch Köchin manchmal
manche Leute / Schauspieler (nicht alle)
...
Die Person hilft kranken Tieren (Hunden, Katzen...). Ein Arzt ist...
(Tierarzt / Veterinär) Eine Ärztin ist...
Die Person repariert Autos. (Mechatroniker / Ärzte sind...
Automechaniker)
Die Person macht Fotos. (Fotograf) KellnerInnen = Kellner und Kellnerinnen
Die Person bringt in einem Restaurant die Speisen und
Getränke. (Kellner) Wann sind Sie gekommen?
Die Person macht Interviews oder schreibt Texte für Ich bin vor zwei Jahren gekommen.
Zeitungen. (Journalist)
Die Person schneidet Haare. (Friseur) Wie lange haben Sie gearbeitet?
Die Person hilft kranken Menschen. Sie ist aber kein Zwei Jahre.
Arzt! (Krankenpfleger/-schwester)
Die Person schreibt Computerprogramme. Seit wann / Wie lange arbeiten Sie?
(Programmierer/IT-Spezialist) Seit zwei Jahren.
Die Person kocht in einem Restaurant. (Koch)
Die Person macht die Schreibarbeiten in einem Büro. Wann haben Sie das Diplom gemacht?
(Sekräterin) Seit wann leben Sie in Deutschland?
Die Person unterrichtet Deutsch. (Deutschlehrer Wie lange machen Sie ein Praktikum bei „Inova-
Vladimir :)) Marketing“?
Wann haben Sie im Büro bei ”S-P Media” gearbeitet?
Seit wann lernen Sie Deutsch?
Ich kaufe ein Buch.
Ich habe ein Buch gekauft.

Er war...
Er ist...

übersetzen
Übersetzer
Dolmetscher
dolmetschen
Gerichtsdolmetscher
Feuerwehrmann / -frau
Sänger - Sängerin
Richter
Tischler / Schreiner
Gesundheits- und Krankenpflegerin
Krankenschwester
Krankenpfleger
LKW-Fahrer (Taxi-, Bus-)
Ich habe viel um die Ohren. -ung = die
Ich habe viel zu tun.
habe - hatte die Bewegung = Perfekt mit sein
dauern - gedauert Akkusativobjekt = Perfekt mit haben
das Examen die Vergangenheit
die Prüfung -heit = die
Kinder - mit meinen Kindern (Dativ) meine Kindheit
mit meinem Sohn/Bruder/Mann seit meiner Kindheit
mit meiner Tochter/Schwester/Frau 9 Monate
die Bewerbung seit 9 Monaten
sich bewerben
Bewerber = Kandidat Wie war es früher?
die Personalabteilung Wie ist es heute?
Sehr geehrter Herr Babic
Sehr geehrte Frau Kecman Früher hatte Anna viel Arbeit.
Sehr geehrte Damen und Herren Heute hat sie nicht so viel Arbeit.
... Früher war ihr Chef nicht nett.
Mit freundlichen Grüßen Heute ist ihre Chefin toll.
Freundliche Grüße Früher war ihr Deutsch schlecht.
Heute ist ihr Deutsch sehr gut.
das Zeugnis, Zeugnisse Früher war sie keine gute Kellnerin.
Heute ist sie eine super Kellnerin
1. Wann haben Sie das Diplom gemacht? als Studentin
Ich habe das Diplom vor einem Jahr gemacht. die Arbeitsbedingungen
2. Seit wann leben Sie in Deutschland? die Bedingung
Ich lebe in Deutschland seit 6 Monaten. nicht so viel zu tun
3. Wie lange machen Sie das Praktikum bei „Inova- 20 Stunden pro Woche
Marketing“? Teilzeit arbeiten
Ich mache das Praktikum seit 1 Monat. Vollzeit arbeiten (100%)
4. Wann haben Sie im Büro bei ”S-P Media” gearbeitet?
Das war vor 10 Monaten.
5. Seit wann lernen Sie Deutsch? die Bewegung
Ich lerne Deutsch 4 Jahre (lang).
Ich lerne Deutsch seit 4 Jahren. Perfekt, Präteritum: die Vergangenheit
Präsens: die Gegenwart, die Zukunft
Vielen Dank im Voraus.
Ich warte auf Ihre Antwort. Ich bin glücklich. Ich war...
Ich bin 1978 geboren. Ich habe Glück. Ich hatte...
Ich bin im Jahr 1978 geboren. traurig
-heit: die manchmal
die Kindheit
seit meiner Kindheit sein: wo? Mein Freund war im Büro.
haben: was? Ich hatte Besuch.

husten
Gestern war es heiß.
Heute ist es kalt.
Was sind Sie von Beruf?
die Erfahrung Was machen Sie beruflich?
Welche Ausbildung hast du (gemacht)? wieder
Wann hast du deine Ausbildung gemacht? Wohin?
Wo hinfahren?
Wo arbeiten Sie? Tina muss jeden Tag das Frühstück machen.
In welcher Firma arbeiten Sie? das Personaldokument
Wer ist Ihr Arbeitgeber? der Ausweis
Wie heißt Ihre Firma? Vorsicht!
Ist deine Firma groß oder klein? einen Antrag stellen
ein Formular ausfüllen
Wie ist deine Arbeitszeit?
Wann hast du Feierabend? Ich will meine Freundin treffen.
Ich will mich mit meiner Freundin treffen.
Haben Sie eine Mittagspause? Ein Taxifahrer muss gut Auto fahren können.
Wie lange ist deine Pause? eine halbe Stunde Persönliche/Soziale Fähigkeit/Kompetenz
Wann ist...? Fachliche Kompetenzen
rechnen
Sind/Waren deine Kollegen nett und professionell? fleißig
geduldig sein
suchen - gesucht Geduld haben
Überstunden machen
Google: reden
Jobanzeigen Menschen = Leute
Stellenanzeigen lernen
Jobbörse sich weiterbilden
das Gesetz, Gesetze

schriftliche Bewerbung: Unterlagen (Dokumentation: Ingenieur/in

Zeugnisse / Diplome, Lebenslauf, Krankenschwester/Krankenpfleger
Bewerbungsschreiben / Motivationsschreiben) (Gesundheits- und Krankenpfleger/in)
vorbereiten und schicken (= sich bewerben) Arzt/Ärztin
dauern Anwalt/Anwältin
die Dauer Hausfrau/-mann
England Mathematiklehrer/in
Südengland Grafikdesigner/in
die Erfahrung
verdienen fast alles (99%)
Geld verdienen bescheiden (smiley)
n der Stadt
der Führerschein Imperativ:
das Amt die Aufforderung
gültig (26.06.2012-26.06.2022) der Befehl/das Kommando
Ausländer die Bitte
ausländisch der Tipp/Ratschlag
der Antrag + mal, doch...
einen Antrag stellen Sieh mal! = Schau mal! = Kuck mal!
ein Formular ausfüllen
der Mann, Männer essen:
oder Iss einen Apfel!
 Regeln für den Deutschkurs:
Im Deutschkurs...
Iss langsam! muss man regelmäßig Hausaufgaben machen.
Bleibt noch! darf man nicht essen.
Komm (he)rein! darf man Kaffee trinken.
Zeigen Sie mir das WC! darf man Fragen stellen.
Ruf ein Taxi!
Helfen Sie mir bitte!
Wasch die Hände! du gibst(- du/st)
Wartet!
Sei leise! Gib mir ein Glas! (sad)
Sei geduldig!
Haben Sie Geduld! Gib mir ein Glas, bitte! (smiley)
Seien Sie pünktlich! Bitte, gib mir ein Glas!
Esst! Gib mir bitte ein Glas!
Essen Sie!
das Reisedokument
Fahr zu Walter, bitte! Hör mich.
Bitte, fahr zu Walter! Hör mir zu. (!)
Fahr bitte zu Walter!
Mach deine Hausaufgaben!
Gib mir... Macht eure HA!
nehmen: du nimmst
Nimm das Medikament! die Regel, Regeln
Nimm 2! das Schild, Schilder
Kaugummi kauen
Ich kann schwimmen. einen Führerschein beantragen
(= Fähigkeit) einen Antrag auf einen Führerschein stellen

Ich will schwimmen.

(= Wunsch, Absicht)
Ich muss schwimmen.
(= Pflicht)
Ich darf (nicht) schwimmen.
(= Erlaubnis, Verbot)
Im Deutschkurs darf man (nicht)...
erlaubt
verboten
Im Kurs muss man...
Pflichten
Im Deutschkurs...
muss man regelmäßig Hausaufgaben machen.
muss man pünktlich sein.
jeden Tag lernen. (Für den Deutschkurs...)
darf man Kaffee trinken.
darf man nicht essen.
darf man nicht auf Serbisch sprechen.
(nur auf Deutsch (wink) )
...
Vladimir,
sprich bitte langsam!
lach viel!
arbeite nicht so viel!
...
viele Kinder
das Schild, Schilder
Verkehrsschilder
der Verkehr
 Wohin?
Hier muss man... bin gewesen = war
Hier kann man... Ich war noch nie in Salzburg.
Hier darf man (nicht)... Salzburg ist bekannt für...
Ich bekomme Informationen über...
← links Man bekommt Informationen über...
→ rechts
↑ geradeaus besichtigen = besuchen
berühmt = bekannt
(nach) rechts fahren/abbiegen stattfinden
halten und parken Auskunft = Information
die Ampel
der Ampelmann Servus!
bei Rot Auf Wiederschaun!
bei Grün
über die Straße gehen
die Straße überqueren
wenden
auf Fußgänger/Kinder aufpassen die Aufgabe
auf die Toilette gehen Vielen Dank! / Danke!
- Nichts zu danken. / Gern geschehen. / Keine Ursache!
Darf/Kann ich etwas fragen? 50 -zig
... eine Frage stellen? 15 -zehn
15 Minuten = eine Viertelstunde
der Frosch Es gibt + Akkusativ
der Prinz (Die) Stadtpläne gibt es bei der TI.
küssen - geküsst der Stadtrundgang (zu Fuß)
verknallt = verliebt die Stadtrundfahrt (mit dem Bus)
finden - gefunden
das Schloss
der Dom
den Dom besuchen
die Altstadt
die Brauerei

Hausaufgabe: eine Postkarte aus...

Im Hotel darf man (nicht):

die anderen Gäste stören
so (lange) wie möglich im Zimmer essen
zu Fuß gehen (keine) Partys machen
besitzen nur im Raucherbereich rauchen.
benutzen ...
Ich bin einverstanden.
Kopfhörer inkludiert/inbegriffen
jeder für sich selbst DZ: Doppelzimmer
Betten machen EZ: Einzelzimmer
in die Schule gehen
zur Schule gehen 3 Sterne
der Stern Oje, als Tourist hat man es manchmal
schwer. /
das Haustier
bewerten Als Reiseleiter auch!
die Bewertung
Spinnst du!? Formalitäten erledigen
Auswendig
wie bezahlen?
- (in) bar
Darf ich Sie etwas fragen? - mit Kreditkarte
Ich verstehe dieses Wort nicht. - online / überweisen (per Überweisung)
Das habe ich nicht verstanden. eine Viertelstunde (15 Minuten)
Ich habe eine Frage. eine halbe Stunde (30 Minuten)
Kann man sagen? Bäcker
Können Sie das bitte erklären? Buchhalter
Bauer
vor 20 Jahren
Fremd in der Stadt 2002
Wo muss ich den Ausweis abgeben? / Sprachkenntnisse
Wie müssen wir das Formular hier Computerkenntnisse
ausfüllen? /
Unterschreiben Sie bitte hier! /
Warum haben wir nur Halbpension? /
Wir möchten Vollpension haben! /
Können wir auch um zehn Uhr
frühstücken? /
Um neun Uhr - das ist doch viel zu früh! / Wiederholung zu Lektionen 8 und 9:
Wie ist das Programm für heute? /
Wann machen wir die Stadtrundfahrt? / Nennen Sie drei Berufe mit „B“.
Wo bekomme ich eine Eintrittskarte für ein
Konzert? / Nennen Sie bei drei Berufen jeweils die
Warum haben Sie keine Karten männliche und die weibliche Form.
reserviert? /
Wo kauft man denn die Tickets? / Ich habe keine Arbeit, ich bin .....................
Wie funktioniert der Fahrkartenautomat? /
Was heißt „Ermäßigung“? / Ergänzen Sie:
Das verstehe ich nicht! / Ich arbeite .................... Verkäuferin.
Warten Sie bitte einen Moment! /
Da kann ich Ihnen auch nicht helfen! / Antworten Sie: Wann haben Sie Ihr Diplom
Was haben Sie gesagt? / gemacht?
Antworten Sie: Seit wann leben Sie hier? Sein Kopf tut weh.
Sein Ohr tut weh.
Wie ist die Frage für die Antwort: Seine Ohren tun weh.
„1973 in Krakau.“
der Zahn - die Zähne
Erklären Sie: Was sind „gute Kenntnisse“?
"Vater unser"
Was bedeutet „Halbpension“, was brechen - gebrochen
„Vollpension“? zum Glück
das Glück im Unglück
Was muss man am Fahrkartenautomaten
machen?
Affenhitze
abfahren
Ich habe Kopfschmerzen Sein Bus fährt um 19 Uhr ab.
Augenschmerzen
Ohrenschmerzen dick
Halsschmerzen geschwollen
Rückenschmerzen verletzt
Zahnschmerzen der Beruf
der Zahn, Zähne
der Zeh, Zehen
der Körper der Baum VS der Bauch (smiley)
die Gesundheit Bauchschmerzen!
die Krankheit für
heit/keit = die gegen

zu Fuß gehen einen Tipp / Ratschlag geben:

das Haar Nimm ein Medikament.
Meine Haare sind blond. Trink Wasser.
Augen Schlaf aus.
Beine ruhen
Füße verwenden = benutzen
Ohren Was hilft gegen...?
Hände Du sollst...
Man soll...
gesund Bei Bauchschmerzen soll man...
krank nicht viel essen.
bei Schlafstörungen
Nasentropfen