Felix und Theo

Überfall in Hamburg

Detektiv Müller

2AN

NIA
Deutsch als
Fremdsprache Klett
kKlett
 Inhaltsverzeichnis 55

Inhaltsverzeichnis

Hauptpersonen stseresat** ****s

Vorstellung der
in der Geschichte 7
Weitere Personen
***..9
Kapitel 1.
Kapitel 2.. 10
..12
3...
Kapitel

Kapitel
4.. *** 13
Kapitel
5.. .16
Kapitel
6... 19
Kapitel 7..
..21

Kapitel 8.. 23
Kapitel 9.. ....24

10... 26

.
Kapitel ** * **

Kapitel 11. 27
Kapitel 12.. 99es**° 30
Kapitel 13.. .32
Kapitel

EPILOG .
14..
***
36
.
..38
Ubungen und Tests zu
Lösungen zu den Ubungen
den Kapiteln ...

. 40
44

Laden Im

App Store
JETZTGE
Google Play

Klett-Augmented-App Bilderkennung starten Medien laden, direkt

kostenlos
downloaden und Seite mit
diesem nutzen oder speichern
und öffnen
Symbol scannen
 6 Vorstellung derHauptpersonen

Vorstellung der Hauptpersonen

Die Hauptpersonen dieser Geschichte sind:

Helmut Müller ist Privatdetektiv und lebt

normalerweise in Berlin. In Hamburg lernt er

chinesisch kochen.

Bea Braun arbeitet Helmut Müller zusammen.

niit

Sie seine Sekretärin. Sie begleitet ihn nach

L
ist

und ist fasziniert vom Hamburger

15 Hamburg
Nachtleben.

die
Deutschland. Es
ist

Hamburg liegt
im Norden von
ist vor allem
Deutschland. Hamburg
zweitgrößte Stadt von
bekannt für seinen Hafen.

7 PrivatdetektivBeruf; Person, die ohne die Polizei

genmacht
Ermittlungen macht
| 14 Sekret

24 Hafen der Ort,

an dem
retärin

zum Beispiel die Termine für den Chef

Beruf; organisiert

anlegen können. Hier können Leute und/oder Waren

zusteigen u
oder Schiffe
Schiffe
verlassen.
 Weitere Personen in der Geschichte7

Weitere Personen in der Geschichte

Klaus Klinke ist der Chef der Firma Klinke-Immobilien. Scine

Firma handelt mit Häusern. Er hat große Baupläne.

Sabine Groß ist Geschäftsfrau. Sie muss viel reisen und isst

gerne Chinesisch.

Peter Feddersen ist Ihm gehören einige Häuser in

Hamburger.
der Stadt. Er ist ein alter Hamburger Ehrenmann und bekommt 10

Probleme als Hausbesitzer.

Uwe Seelig ist Lehrer für Deutsch als Fremdsprache. Er ist

verheiratet mit Mai Lin.

Mai Lin kommt aus China und hat ein kleines Restaurant mit
chinesischern Essen Hamburg. Sie hat viele Gäste. Ihre Gäste
in

sind zufrieden mit dem Essen und kommen gerne vorbei. Aber
dann gibt es Probleme.

3 Immobilien anderes Wort für Besitz eines Hauses oder Grundstücks | 10 Ehrenmann
jemand, auf dessen Wort man sich verlassen kann 11 Hausbesitzer die Person, der ein

Haus gehört
 Kapitel 19
Kapitel 1

ln der ersten Stunde eines Deutschkurses in Hamburg.

Hallo, ich heiße Uwe
Seelig und bin euer Deutschlehrer."
Uwe Seelig geht zur Tafel und schreibt:

UWE ScELiG
Er geht zu den Kursteilnehmern und gibt allen die Hand.
Guten Tag, ich heiße Uwe Seelig." Er schüttelt einem jungen
Amerikaner Hand.
die

,Hi,I'm Bob.Bob une, ceto meet you!"

Nein, nein, Bob. Seiig deutet mit der linken Hand auf
sich, mit der rechten schüttelt er die Hand des Amerikaners.
ch heifše Uwe Seelig, und du?"

Jetztversteht Bob. Er antwortet:,Oh, sorry, ich heiße Bob."

Lehrer Seelig ist zufrieden und geht zu einer kleinen,

schwarzhaarigen Frau, die hinter Bob sitzt.

Ich heiße Uwe Seelig, und du?"

Die Frau sagt kein Wort.
seinen Namen.
Seelig wiederholt geduldig
Die Frau sagt kein Wort.

Seelig geht zur Tafel und

schreibt:

ICH HEISSE UWE SEELIG.Er unterstreicht mit roter Farbe 25

das Wort ICH und mit blauer Farbe das Wort HEISSE. Dann
geht er wieder zu der schwarzhaarigen Frau.
Ich heiße Anette Harband." Die Frau lächelt zufrieden.
Lehrer Seelig auch.

10 Kursteilnehmer Leute, die einen Kurs besuchen | 11 schüttein kurz und kräftig die
Hände hin und her bewegen 14 deuten zeigen | 22 geduldig ohne Stress |28 lächeln
I
freundlich gucken
 10 Kapitel 2

Kapitel 2
Zur gleichen Zeit steht Mai Lin in der Küche ihres kleinen

chinesischen Restaurants in der Friedrichstraße. Sie hat

eute
früh schon auf dem Hamburger Fischmarkt eingekauft,
Im Restaurant arbeiten drei Personen:
Der Koch heißt Kuo Tse, er ist klein und dick und kommt

aus Vietnam. Seit fünf Jahren wohnt er in Deutschland. Jens

Schneider, ein Sinologiestudent, hilft in der Küche und will

Chinesisch lernen. Mai Lin ist die Chefin. Sie bedient die

Gäste, kauft ein und macht die Buchhaltung. Seit drei Jahren
ist sie mit Uwe Seelig verheiratet.
Vor einem Monat hat sie

das Restaurant eröffnet. ZusamInen mit ihrem Mann hat

sie das Lokal renoviert. Zur Erötmung kamen viele Schüler

und Schülerinnen sowie Lehrkràfte der Sprachenschule. Es

voll.
war ein richtiges Fest. Das Restaurant ist fast jeden Tag
Viele Geschäftsleute, Verkäuferinnen
und Verkäufer kommen

regelmälig zum Mittagessen.

Mai Lin nimmt zwei kleine Schalen mit Sauer-Schart-Suppe
sitzt ein junges Paar.
20 und geht an einen runden Tisch. Dort
ihr noch en
So, bitte schön, hier ist die Suppe. Möchtet
bisschen Tee?"
»Nein, danke, wir haben noch genug.
den Gästen,
Mai Lin geht an einen anderen Tisch und erklärt
in die Hand nehmen
Wie man die chinesischen Ess-Stäbchen
muss:

Pauli 5
| Hamburger
4 Friedrichstraße eine Straße im HamburgerStadtteil St.
bekannt für seinen Fischmarkt, der nur sonntags ad
FIschmarkt Hamburg ist
die he,
die die Wissenschaft über spia
geoffnet hat. | 9 Sinologiestudent eine Person,
Literatur und Kultur Chinas studiert | 10 bedienen Essen und Trinken bringen eren
um das Geld.
11
Buchhaltung Sie schreibt Rechnungen und kümmert sich 25
Siehaben die Wände weifß angestrichen. | regelmäßig immerwieder|
18
Stäbchen längere, dünne Stäbchen, mit denen in China gegessen wira
 Kapitel 2 11

Das ist Ende von einem Stäbchen

ganz einfach. Sie legen das
wischen Daumen und Zeigetinger und den vorderen Teil
wischen Mittel- und Ringtinger. Das andere Stibchen nehmen
Sie mit den Fingerspitzen von Daumen und Zeigefinger. Die

Daumenspitze ist dabei der Drehpunkt."

10

nicht.
Die Gäste versuchen es, aber es klappt
Lin und geht lächelnd in die
Uben, üben, üben!", sagt Mai
Küche.