Thema vorstellen Ich habe mich für das Thema … entschieden, weil/da …

Heute möchte ich gern über das Thema … sprechen.

Heute möchte ich einen Vortrag zum Thema … halten.
In meinem heutigen Vortrag geht es/handelt es sich um das Thema …
Das Thema meines Vortrags lautet: …
In meiner heutigen Präsentation geht es um [+Akk.]. (Das Thema ist meiner Meinung
nach …)
Gliederung Mein Vortrag besteht aus … Teilen.
vorstellen Mein Vortrag gliedert sich in … Teile. …
Ich habe meinen Vortrag folgendermaßen aufgebaut/strukturiert: …
Ich habe dazu eine Gliederung entworfen. …
Mein Vortrag gliedert sich wie folgt:
- Zunächst/ Zuerst werde ich kurz auf [+Akk.] eingehen.
- Anschließend ... / Im Folgenden ... / Dann ...
- Nachdem ich ..., werde ich ... / Danach ...
- Abschließend ... / Zuletzt ...

Aspekte nennen Nun komme ich zum ersten Punkt.

Nun möchte ich auf den ersten Punkt eingehen, und zwar: …
Zunächst/ Zuerst möchte ich über … diskutieren.
Ein weiterer Aspekt ist/ lautet: …
Nun kurz zum Problem der/ des ...
Doch nun als erstes zu [+Dat.]
Jetzt gehe ich zu [+Dat.] über.
Ich möchte jetzt übergehen zu [+Dat.]
Als nächstes möchte ich zu [+Dat.] übergehen. / über [+Akk.] sprechen.
Aspekte erläutern Ich möchte diesen Punkt genauer erläutern: …
An dieser Stelle ist ein typisches Beispiel zu nennen: …
Ich möchte einige Beispiele anführen, um … zu verdeutlichen.
Diesen Punkt möchte ich mit ... verdeutlichen / veranschaulichen.
Zusammenhänge Dieser Punkt/Dies führt zum nächsten Punkt: …
herstellen Dieser Punkt ist eng mit dem nächsten Punkt „…“ verknüpft/verbunden:
 Diesen Aspekt sollte man aus einem anderen Blickwinkel betrachten: …
Im Gegensatz dazu … / Im Gegenteil ... / Im Kontrast dazu ... / Im Unterschied dazu ... /
jedoch/ während
Andererseits …
Situation in VN/DE Bei uns in … ist es üblich, dass …
darstellen In meinem Heimatland + V + S
In … hört man oft folgende Meinung: …
Liên hệ với giám Wie Sie sicher / vielleicht / schon wissen / erkennen, ...
khảo/ người nghe Wie Sie sicher schon bemerkt haben, ...
Ein weiterer Punkt, der Sie (vielleicht / sicher) interessieren wird, ist ...
≈ Vortrag beenden Zusammenfassend kann ich behaupten/ feststellen, dass …
Zusammenfassend möchte ich betonen, dass …
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …
Bevor ich zum Schluss meiner Präsentation komme, möchte ich kurz zusammenfassen:
(Sie/ Wir haben gesehen, … )
Vortrag beenden  Damit bin ich am Schluss meines Vortrages angekommen. Ich danke Ihnen für
Ihre Aufmerksamkeit.
 Wenn Sie Fragen haben, bin ich natürlich gern bereit, Sie zu beantworten.
 Wenn Sie nun noch Fragen zu dem Thema haben, werde ich Ihnen diese
natürlich gerne beantworten.
Informationen Könnten Sie das bitte etwas näher erläutern?
Erfragen (Khi đặt câu hỏi cho Könnten Sie mir noch Informationen zu [+Dat.] geben?
Vortrag người khác) Ich wüsste gern noch etwas mehr über [+Akk.]