GERMAN A1

Alphabet Allemand
C E
A B D F
(tsé) (é)

G H J
I K L
(gué) (ha) (yot)

Q
M N O P R
(kou)

U V W
S T X
(ou) (fao) (vé)

Y Z Ä Ö Ü ß
(upsilone) (tsèt) (è) (eu) (u) (s tsèt)
 La prononciation Die Aussprache
I (i) N (n) (z) TT (t)
en début de mot,
IE (i long) NN (n) devant une voyelle U (ou)
S
J (y) O (o bien rond) Ü (u)
(s)
K (k) OO (o long) en fin de mot
(f)
(k) Ö (œ ouvert) SS (s) V (v) dans les mots
KK
gén étrangers
P (p) ß (s)
CK (k)
(ch) W (v)
PP (p) SCH
L (l) comme en français
X (ks)
LL (l) QU (kv) SP (schp)
Y (u)
M (m) R (r) ST (scht)
Z (ts)
MM (m) RR (r) T (t)
TZ (ts)
 Les diphtongues Der Diphthong

EI Ig Ich (en fin de mot)

(aïe) ay
AI

EU Ie (I long)
(oï) oy
ÄU

AU (ao) aw
 Tous les Noms en allemand s'écrivent en majuscules
Le I et S en majuscule dans Ihr et Sie en rouge démontre la politesse

Se presenter sich vorstellen

Questions / Fragen Repo nses / Antwo rten

Wie ist Ihr Name? (formell) Mein Name ist (x)

Quel est votre nom ? (formal) Mon nom est (x)

Wie heissen Sie? (formell) Ich heisse (x)

C omment vo us appelez vous? (formal) Je m'appele (x)

Wie alt sind Sie? Ich bin (00) Jahre

alt
Quel âge avez vous? J'ai (00) ans
Woh er kommen S ie? Ich komme au s Marokko
D’où ven ez vou s ? J e vien s du Maroc

Wo woh n en S ie? okko Ich woh n e in Rabat

Où h abitez vou s ? j 'h abite a Rabat

Welch e S prach en s prech en S ie? Ich s prech e fran zös is c h,

arabisc h, en gis c h u n d ein bis s c h en
Deutsc h.
Qu el lan gu es parlez vou s ? Je parle Fran çais , arabe, an gais et u n
peu d'alleman d

Wa s sin d Ih re Hobbys? / Wa s ist Ih r Hobby? Mein e Hobbys s in d x u n d y/ Mein Hobby ist x

Qu els son t t es h obbys? / Qu el est t on h obby? Mes h obbys son t x et y/ Mo n Hobby est X .
 Se saluer/sich begrüẞen
Dire au revoir/sich verabschieden

Se saluer/sich begrüẞen
Hallo = Salut

Guten Mo rgen = B o njo ur (le matin 8h a midi)

Guten Tag = B onjour (de midi a 17h(tober de la nuit))

Guten Abend = B onsoir

Dire au revo ir/sich verabschieden

Gute Nacht = B o nne nuit

Auf Wiedersehen = Au revo ir/ Auf Wiederhören (au revoir au telephone)

Tschüss = B ye
 Pays et langues länder und Sprachen

L'allem agn e = Deu ts c h lan d = Deu ts c h

La Pologne = Polen = Poln is c h
L'Autric he = Ös terreic h = österreic hisc h
L'Italie = Italien = italien is c h
La Franc e = Fran kreic h = fran zösisc h
La suisse = Die S c h w eiz = deu ts c h / französisch /italienisc h
La hollande /les pays bas = Die N iederlande = niederländisc h
L'Es pagn e = S pan ien = s pan is c h
Les etats unis /US A = Die verein igten S taaten = en glis c h
Le Maroc = Marokko = m arokkanisc h
Les nombres Die Zahlen
Les pronoms Personels Personalpronommen

Je = Ich

Tu = Du

Il = Er

Elle = sie

Po ur le neutre o u bien it en anglais = Es

No us = Wir

Vo us = Ihr

Ils /Elles = sie / Sie (Sie avec un S majuscule est utilisee a a pace de
Vo us afin de demo ntrer a po litesse).
 Conjugaison Konjugation
Infinitivform

Venir habiter apprendre faire nager

Ko mmen wohnen lernen machen schwimmen

Ich komm e wohne lerne mache schwimm e

Du komm st wohnst lernst machst schwimm st

Er/Sie /Es ko mmt wohnt lernt macht schwimm t

Wir ko mm en wohnen lernen machen schwimm en

Ihr komm t wohnt lernt macht schwimm t

Sie komm en wohnen lernen machen schwimm en

Infinitivform

éco uter jouer cuisiner montrer cro ire

hö ren spielen ko chen zeigen glauben

Ich höre spiele ko che zeige glaube

Du hörst spielst ko chst zeigst glaubst

Er/Sie /Es hö rt spielt kocht zeigt glaubt

Wir hö ren spielen kochen zeigen glauben

Ihr hört spielt kocht zeigt glaubt

Sie hören spielen kochen zeigen glauben

 Exceptions Ausnahmen
Infinitivform

Être avoir

sein haben

Ich bin habe

Du bist hast

Er/Sie /Es ist hat

Wir sind haben

Ihr seid habt

Sie sind haben

 Exceptions Ausnahmen
S'appeller dancer parler

heiẞen tanzen sprechen

Ich heiẞe tanz e spreche

Du heiẞt=heiẞ(ss)t tanz t= tan(ts)t sprichst

Er/Sie /Es heiẞt tanzt spricht

Wir heiẞen tanzen sprechen

Ihr heiẞt tanzt sprecht

Sie heiẞen tanz en sprechen

Verbes avec changement de voyelles
Verben mit Vokalwechsel
co nduire lire parler

fahren lesen sprechen

Ich fahre lese spreche

Du fährst liest sprichst

Er/Sie /Es fährt liest spricht

Wir fahren lesen sprechen

Ihr fahrt lest sprecht

Sie fahren lesen sprechen

Verbes avec radical qui se termine avec t; d; m; n
Verben mit Stammende t; d; m; n

Infinitivform

travailler respirer ouvrir tro uver

arbeiten atmen ö ffnen finden

Ich arbeite atme ö ffne finde

Du arbeit(e)st atm (e)st ö ffn(e)st find(e)st

Er/Sie /Es arbeit(e)t atm (e)t öffn(e)t find(e)t

Wir arbeiten atm en ö ffnen finden

Ihr arbeit(e)t atm (e)t ö ffn(e)t find(e)t

Sie arbeiten atm en ö ffnen finden

Mots et expressions importants
Wichtige Wörter und Wendungen
Hören Sie! = Ecoutez!

Wiederho len Sie! = Reco mmencez!

Lesen Sie! = Lisez

Sprechen Sie! = Parlez!

B erichten Sie! = Repo rtez!/Raco ntez!

Fragen Sie Kursteilnehmer! = Questio nnez les participants du co urs!

Spielen Sie Dialo ge! = Jo uer des dialo gues!

Partnerarbeit /Arbeiten Sie zu zweit! = Travail de partenaire /Travaillez a deux

Gruppenarbeit /Klassenspaziergang = Travail en gro upe /To urnee de classe

Suchen Sie nach Informationen! = C herchez des informations

Ordnen Sie zu! = C lassez /C ategorisez

Ergänzen Sie! = C o mpletez!

Markieren Sie! = Marquez!

Unterstreichen Sie! = Soulignez!

Buchstabieren Sie! = épeler!

Formulieren Sie Fragen! = Formulez des questions!

Bilden Sie Sätze! = Formez des phrases!

Achten Sie auf Die Verben! = Faites attention aux verbes!

Formen Sie Die Sätze um! = Modifiez(reformuler) les phrases!

Tauschen Sie die Rollen! = echangez les phrases

Kreuzen Sie an! = C ochez!

Notieren Sie! = Notez!

Famille et Profession Familie und Beruf

Heinz est un artiste. Il peint des tableaux.

Otto est serveur. Il sert les clients. / Dr Jung est medecin. Il examine

les patients
Paul est informaticien. Madame Keller est une maitresse.

Il développe les jeux d'ordinateur. Elle enseigne les enfants.

Madame Mueller travaille comme assistante./Knut est étudiant.

Elle ecrit beaucoup d'email. Il lit beaucoup de livres.

Monsieur Faber travaille comme architecte./Eva est ingénieur. Elle construit

Il présente souvent des projets. des vo itures so laires. Elle

a beaucoup de réunion
 Berufe Maskulinum/Femininun
Profession masculin/feminin
M Der Kü nstler F Die Kü n s tlein L'artiste

Der Kelln er Die Kelln erin Le serveur

Der Arzt Die Ärztin le m edec in

Der In form atiker Die In form atiker in L'informaticien

Der Leh rer Die Leh rerin L'enseignant

Der As s is ten t Die As s is ten tin L'assistent

Der S tu den t Die S tu den tin L'etudiant

Der Arc h itekt Die Arc h itektin L'arc hitec te

Der In gen ieu r Die In gen ieu rin L'ingenieur

Der Koc h Die Köc h in Le c u is in ier

 Bestimmte /unbestimmte Artikel
Articles definis /indefinis
Maskulin Feminin Neutral Plural

Unbestimmte Ein Stift Eine Lampe Ein B ild !…Kinder

Artikel un stylo une lampe un tableau des enfants

…................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .

B estimmte Der Stift Die Lampe Das bild Die Kinder

Artikel Le stylo La lampe le tableau les enfants

 Negation avec "kein /keine"
- Der Lippenstift = le ro uge a levres

-Ist das ein Lippenstift? Est-ce un ro uge a levres?

-Nein das ist kein Lippenstift No n ce n'est pas un rouge a levres

- Das Handy = le telepho ne po rtable

-Ist das ein Handy? Est-ce un telepho ne po rtable?

-Nein das ist kein Handy No n ce n'est pas un telepho ne po rtable

- Die Uhr = la montre

-Ist das eine Uhr? Est-ce une montre?

-Nein das ist keine Uhr No n ce n'est pas une mo ntre

- Die B ücher = les livres

-Sind das B ücher? Est-ce des livres?

-Nein das sind keine B ücher No n ce ne sont pas des livres

 Les pronoms possessifs
Possessivpronomen
Ich Mein(e)=Mon On ajo ute le (e) quand le mot qui suit le
Du Dein(e)=ton pro no m po ssessif est feminin o u en plural

Er Sein(e)=Son - Exemple: (Feminin) Die B rille=les lunettes

Es Sein(e)=son Meine B rille

Sie Ihr(e)=son - Exemple: (plural) Die B ücher=les livres

Wir Unser(e)=notre Meine B ücher

Ihr euer(e)=vo tre

Sie /Sie ihr(e)/Ihr(e)=leurs /vo tre

Singulier/Pluriel Singular/Plural
 Preposition / Präpositionen
-auf = en

-für = po ur

-von = de

-als = co mme
 Vocabulaire
Wortschatz

Die Fläche = la surface

Die B evölkerungszahl = le chiffre de la population

Die B undesländer = les États fédérés d'Allemagne

Die Millionenstädte = les villes de plus d'un million d'habitants

Die Einwohnerzahl der Hauptstadt = le no mbre d'habitants de la capitale

Die Vorwahl = l'Indicatif régio nal

 Exemple de texte Beispieltexte

Deutschland ist 357 375 km2 gro ß. Deutschland hat 82,2 Millionen
Einwo hner,16 B undesländerund vier Millionenstädte . In der Hauptstadt B erlin
wohnen 3,5 Millio nen Menschen. Die Vorwahl für Deutschland ist 0049.

Österreich ist 83 879 km2 gro ß. Österreich hat 8,7 Millionen Einwohner, neun
B undesländer und eine Millio nenstadt. In
der Hauptstadt Wien wo hnen 1,8 Millionen Menschen. Die Vorwahl für Österre
ich ist 0043.

Die Schweiz ist 41 285 km2 groß. Die Schweiz hat 8,4 Millionen Einwohner,
26 Kanto ne und keine Millionenstadt.
In der Hauptstadt B ern wo hnen 142000 Menschen. Die Vorwahl für die
Schweiz ist 0041.
Exercise /Aufgabe Lektion 2/ 18
Auf Platz eins liegt Englisch. 375 Millionen Menschen sprechen Englisch als

Muttersprache . Insgesamt sprechen 1,5 Milliarden Menschen Englisch.

L'anglais se situe à la première place. 375 millio ns de perso nnes parlent

l'anglais co mme première langue. Au to tal, 1,5 milliard de perso nnes parlent
anglais.
Famille et Proches /Familie und verwandte
Familie Die Familie ​la famille
parents​ Die Eltern parents​
father Der vater père​
mother Die mutter mère​
kids Die Kinder enfants
son​ Der Sohn​ fils​
daughter Die Tochter fille​
husband Der Ehemann mari​
wife Die Ehefrau épouse​
Brothers ans sisters Die Geschwister frères et soeurs
brother Der Bruder​ frère​
sister Die Schwester soeur
Famille et Proches /Familie und verwandte
grandparents Die Großeltern grand parents​​
grandfather Der Großvater grand-père​​
grand-mother Die Großmutter grand-mère​​
son_in_law Der Schwiegersohn gendre​​
daughter_in_law Die Schwiegertochter belle-fille​​
grandson Der Enkelsohn/Enkel petit-fils​​
granddaughter Die Enkeltochter​​/Enkelin petite-fille​​
uncle Der Onkel oncle​​
aunt Die Tante​​ tante​​
Der Cousin​​ Cousin​​
cousin​​
Die Cousine Cousine
 Situation familiale /Familienstand
Ledig / Single = célibataire

Verheiratet = marié

Geschieden = divorcé

Verlobt = fiancé

Verliebt = amo ureux

Getrennt = séparé

Verwitwet = veuf (veuve)

 Modalverben
6 Modalverben : dü rfen , kön n en , m ögen (m öc hten ), m ü ssen , sollen , w ollen .

Können = Pou voir Pos s ibilité / Capac ité / Perm ission

Mü s s en = Devoir (m u s t) Règle / N éc es s ité / Con train te

Dü rfen = avoir la perm is s ion Perm is s ion / In terdic tion

Wollen = Vouloir In ten tion / Refu s / volonté

S ollen = Devoir( j e devrais / S h ou ld) Ordre / c harger qn de faire qc / Règle / Loi

Mögen = aim er Refu s / Plais ir

(Möc hten ) = dés irez (J 'aim erais bien / j e vou drais bien ) S ouhait / Politesse
N . B= Mö ge n e t Mö ch t e n r e pr é se n t e n t l e me me ve r be Mö c h t e n e st co n ju gu e t o u jo u r s a u pr é se n t ma i s
da n s u n e a u t r e f o r me qu ' o n n o mme K o n ju n k t i v
Konjugation der Modalverben
 Vokabular
Wa s k ost et der Ka f f ee? = C om bien c oû t e le c a f é?

D er Ka f f ee k ost et 1 , 8 0 eu ro = le c a f é c oû t e 1 , 8 0 eu ro

Wa rm e Get rä n k e = boisson s c h a u des

A lk oh olf reie Get rä n k e = boisson s sa n s a lc ool

D a s Min era lw a sser = L' ea u m in éra le

D er Ora n gen sa f t = Ju s d' ora n ge

D ie Su ppe des Ta ges = La sou pe du jou r

D ie c u rryw u rst = Sa u c isse a u c u rry

D a s B röt c h en = le pet it pa in

D er K ä se = le f rom a ge

D er Ku c h en = le ga t ea u
 C.o.d /Akkusativobjekt
Subjekt Verb Wer liest ?
Laura liest Qui lit ?

Subjekt Verb Akk( objet) Was liest Laura?

Laura liest ein B uch Que lit Laura?

Subjekt Verb Akk( p ersonne) Wen liebt Laura?

Laura liebt einen Mann Qui aime Laura?
 Artikel im Akkusativ

Ma sc u lin Neu t re
Ic h seh e ( K ) ein en / den Film Ic h lese ( K ) ein / da s B u c h
Ic h k oc h e ( K ) ein en / den Ku c h en Ic h esse ( K ) ein / da s B röt c h en
Ic h seh e ( K ) ein en / den Leh rer Ic h seh e ( K ) ein / da s K in d

Fém in in P lu riel
Ic h esse ( K ) ein e / die Tort e Ic h lese ( Kein e) . . . / die B ü c h er
Ic h t rin k e ( K ) ein e / die Lim on a de Ic h k a u f e ( Kein e) . . . / die s c h u h e
Ic h seh e ( K ) ein e / die Fra u Ic h seh e ( Kein e) . . . / die K in der
 Verben mit Akkusativergänzung

Die meisten deutschen Verben fo rdern eine Akkusativ-Ergänz ung, auch

Akkusativ-Objekt genannt. Verben, die eine Akkusativ -Ergänzung haben /

haben können, nennt man transitive Verben.

=
La plupart des verbes allemands exigent un ajout accusatif, également appelé

un objet accusatif. Les verbes qui ont / peuvent avoir une addition

accusative sont appelés verbes transitifs.

 Transitive Verben
Besuchen= visiter
Brauchen= avoir besoin
Essen= manger
Finden= trouver
Kaufen= chercher
Möchten= desirer
Mögen= aimer
Nehmen= prendre
Parken=garer
Sehen=regarder
Suchen=chercher
Lesen=lire
Untersuchen=examiner
trinken= bo ire
entwickeln= developer
haben= avoir
konstruieren=construire
malen=peindre
präsentieren=presenter
lieben=aimer
schreiben=ecrire
singen=chanter
kochen=cuisiner
Präteritum
Zeitangaben: Die Uhrzeit
Données de temps: heure
Les moments de la journée

der Mo rgen = le matin d ie Mitter nacht = minui t

der Vormittag = la matinée (avant-midi) die Nacht = la nuit
der Mittag = le midi heute = au jourd'hui
der Nac hmittag = l'ap rès-midi he ute Morgen = ce matin
der Abend = le so ir heute Abend = ce so ir

Demander l’heure en allemand

Wieviel Uhr ist es? = Quelle heure est -il ?

Wie spät ist es? = Quelle heure est -il ?

die Uhr = l’heu re / l’horloge / la montre

spät = tard
- Dire l'heure (form ell) radio gare television
Mêm e fonc tionn em en t qu’en fran ç ais : on exprim e l’h eu re plus le nom bre de
m in utes après l’h eu re.
Es ist sieben Uhr fü n fzeh n = il es t 7 h eu res 1 5
- Dire l'heure (in form ell)
Es is t s ieben Uhr = Il est sept heures
Es ist sieben Uh r am Morgen / Es is t s ieben Uhr Morgens = I l es t s ept heures du
m atin
Es ist Viertel n ach s ieben = Il est sept h eu res et qu art.
Es is t zw an zig Minu ten n ach sieben = Il est 7 heures 20 .
das Viertel = le qu art
n ac h = après
Es ist Vierte l vo r sieben = Il est sept heures moins le quart.
Es ist fün f Minute n vor sieben = Il est sept heu res mo ins cinq .
vor = avant / devant / de

Es ist halb sieben = I l est une demi-he ure avant sept heures / I l est six
heures et demi
halb = demi
Zeitangaben: Zeitpunkt und Dauer
Point dans le temps ou une durée

Quand o n parle du temps o n exprime so it un po int dans le temps ou une

durée

- po ur exprimer un p o int dans le temps on pose la question avec WANN et on

répo nds a l'aide de la preposition UM
- po ur exprimer une duree de temps o n po se la questio n avec Wie lange, Vo n
wann bis wann ou B is wann et on réponds a l'aide
des prepositions Vo n ,,,,,, bis ,,,,,, , B is,,,,,,, o u avec une duree par expl 2
heures= zwei Stunden
Trennbare & untrennbare Praefixe
Konjugation von trennbaren & untrennbaren
Verben