Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Raupenbagger
Crawler excavator
Pelles sur chenilles
Fahrzeugtyp 2003
Vehicle model
Véhicule modèle
Ab Fabrikations-Nr. AF04750
Valid from serial no.
Valable à partir de no. de série
B
TEIL TEILESUCHLISTE
PART PARTS NUMBER REFERENCE LIST
PARTIE LISTE DES RECHERCHE DES PIÈCES
TEIL
PART
PARTIE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
GENERAL INFORMATIONS
INFORMATIONS GÉNÉRALES
HINWEISE
1. ERSATZTEILLISTENAUFBAU
1.1. BEISPIEL
Pos Art.-Nr. Anm. Q'TY BEZEICHNUNG PART NAME DESIGNATION
1 1408410 A: AA00733V A<->N 1,00 ST UMSCHALTVENTIL SELECTION VALVE CLAPET SELECTIF
1 1408309 E: AA00734V A<->N 1,00 ST UMSCHALTVENTIL SELECTION VALVE CLAPET SELECTIF
2 9901175 2,00 ST SCHRAUBE SCREW VIS
3 9910021 1,00 ST GERADE VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION
4 9910024 4,00 ST GERADE VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION
5 9910022 2,00 ST GERADE VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION
c d e f g
1.2. ERLÄUTERUNG
1.3. ANMERKUNGEN
Die in der Spalte f angeführte Anzahl bezieht sich auf die an dieser Stelle benötigte Anzahl. Falls es sich um ein Einzelteil eines
Kompletteils handelt, ist die Anzahl pro Kompletteil oder Zusammenbau gemeint.
1.4. BEMERKUNGEN
Die in Spalte e angeführten Informationen zeigen, ab welcher Seriennummer der neue Teil gültig ist.
AÙN: Alte und neue Teile sind austauschbar
A=>N: Der alte Teil ist durch den neuen Teil ersetzbar, jedoch nicht umgekehrt
A#N: Alter und neuer Teil sind nicht austauschbar
XX: Der angeführte Teil ist einzeln nicht erhältlich
KDN 17/00: KDN: Service News Nr../ Jahr
A: Gültig bis Seriennummer
E: Gültig ab Seriennummer
: Altteil ist zu retournieren; Pfandgebühr wird verrechnet
Ihr Ansprechpartner:
- Gerätetype
- Seriennummer
- Motortype und -Seriennummer (für Motorteile)
- Katalogseite
- Positionsnummer
- Bestellnummer
Händlerstempel
3. ALLGEMEINE HINWEISE
Die bildliche Darstellung in der Ersatzteilliste kann von der tatsächlichen Ausführung abweichen.
Nicht alle abgebildeten Optionen sind in allen Ländern verfügbar.
Nicht positionierte Teile sind keine Ersatzteile.
© Wacker Neuson Linz GmbH
INFORMATION
c d e f g
1.3. EXPLANATION
1.3. NOTES
The quantity shown in column f is the quantity required for the particular application that is illustrated. If the parts are components of an
assembly, this refers to the quantity in one assembly or sub assembly.
1.4. REMARKS
The in column e listed information shows, from which serial number the new part is valid.
AÙN: Old and new part are exchangeable
A=>N: Old part is exchangeable through the new one, but not in the opposite
A#N: Old and new part not exchangeable
XX: The part is only sold as assembly
KDN 17/00: KDN Service news No../ Year
A: Valid to serial number
E: Valid from serial number
: Part includes a surcharge, redeemable upon return of old unit
2. ORDERING INSTRUCTIONS
Please pass the order with the following information to your dealer:
Your dealer:
- type of vehicle
- serial number
- type and serial number of the motor (for motor
spare parts)
- page
- reference number
- item number
Dealer stamp
3. GENERAL INFORMATION
The descriptive pictures shown in the spare manual can differ from the actual versions.
Not all the shown options are available in every country
Parts without item numbers are not available as spare parts.
© Wacker Neuson Linz GmbH
INFORMATIONS
c d e f g
1.4. EXPLICATIONS
La quantité indiquée dans la colonne f est celle applicable à l`ensemble illustré sur la page adjacente, le nombre indiqué donc la
quantité dans l´endemble en sous-ensemble et non pour la machine complète.
1.4. REMARQUES
Les informations énumérées dans l`encadré e montrent à partir de quel numéro de série la nouvelle pièce est valable.
AÙN: Ancienne et nouvelle pièce sont interchangeables.
A=>N: L`ancienne pièce est remplaceable par la nouvelle, mais l`inverse ne functionne pas
A#N: Ancienne et nouvelle pièce ne sont pas interchangeables.
XX: La pièce référencée n´est pas disponible a l´unité
KDN 17/00: KDN Information du service après ventes N°/année (par ex Service News 17/00)
A: Valable jusqu´au numéro de série
E: Valable à partir du numéro de série
: L´ancienne pièce est à renvoyer, frais de consignation seront facturés
Votre interlocuteur:
- type de machines
- numéro de série
- type de moteur er le numéro de série (pour les
pièces de moteur)
- pages du catalogue
- numéro de position
- le numéro de commande
tampon pour concessionaire
3. INFORMATIONS GENERALES
La représentation graphique figurant sur la liste des pièces détachées peut différer de la version réelle.
Toutes les options reproduites ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Les pieces sans numéro ne font pas partie des pièces détachées.
© Wacker Neuson Linz GmbH
4. PIKTOGRAMME / PICTOGRAMS / PICTOGRAMMES
PIKTOGRAMME / PICTOGRAMS / PICTOGRAMMES
TEIL
PART
PARTIE
TEILESUCHLISTE
PARTS NUMBER REFERENCE LIST
LISTE DE RECHERCHE DES PIÈCES
INHALT / CONTENT / SOMMAIRE
BEZEICHNUNG SEITE
PART NAME PAGE
DESIGNATION PAGE
LUFTFILTER
WARTUNGSSÄTZE, NACHRÜSTSÄTZE SP
AIR CLEANER 02/130
MAINTENANCE KITS, ACCESSORY KITS
FILTRE À AIR
KIT ENTRETIEN, KIT OPTIONNEL
AUSPUFF
SERVICEPAKET (50H) SP EXHAUST 02/140
SERVICE KIT (50H) 01/10 ÉCHAPPEMENT
PAQUET DE SERVICE (50H)
KRAFTSTOFFTANK
SERVICEPAKET (500H) SP FUEL TANK 02/150
SERVICE KIT (500H) 01/20 RÉSERVOIR DE CARBURANT
PAQUET DE SERVICE (500H)
KRAFTSTOFFTANK
ÜBERSICHT NACHRÜSTSÄTZE FUEL TANK 02/160
OVERVIEW ACCESSORY KITS 01/30 RÉSERVOIR DE CARBURANT
RÉCAPITULATIF DES KITS OPTION À MONTER KRAFTSTOFFVERSORGUNG
MOTOR SP FUEL SYSTEM 02/170
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
ENGINE
KRAFTSTOFFVERSORGUNG
MOTEUR
FUEL SYSTEM 02/180
DIESELMOTOR
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
DIESEL ENGINE 02/10
GASBETÄTIGUNG
MOTEUR DIESEL
SPEED ACTUATING 02/190
MOTORLAGERUNG
COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR
ENGINE BEDDING 02/20
PUMPENANTRIEB
SUSPENSION DU MOTEUR
HYDRAULIC PUMP DRIVE 02/200
ZYLINDERKOPF, VENTILDECKEL SP
EMBRAYAGE PAR POMPE HYRAULIQUE
CYLINDER HEAD, VALVE COVER 02/30
CULASSE DE CYLINDRE, COUVERCLE CLAPETS KÜHLUNG SP
ZYLINDERBLOCK COOLING SYSTEM
CYLINDER BLOCK 02/40 SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
BLOC-CYLINDRES
WASSERKÜHLER
KURBELWELLENDICHTUNG WATER COOLER 03/10
SEAL CRANKSHAFT 02/50 RÈFRIGÉRANT D'EAU
GARNITURE DE VILEBREQUIN
ÖLKÜHLER
ÖLWANNE OIL COOLER 03/20
OIL SUMP 02/60 RADIATEUR D'HUILE
CARTER D'HUILE
ÖLKÜHLER INSTALLATION
NOCKENWELLE OIL COOLER INSTALLATION 03/30
CAMSHAFT 02/70 INSTALLATION RÉFRIGÉRANT À L'HUILE
ARBE À CAMES
ÖLKÜHLER INSTALLATION
KURBELWELLE, KOLBEN OIL COOLER INSTALLATION 03/40
CRANKSHAFT, PISTON 02/80 INSTALLATION RÉFRIGÉRANT À L'HUILE
PISTONS/VILEBREQUIN
SCHMIERSYSTEM
ANTRIEBSEINHEITEN SP
LUB OIL SYSTEM 02/90 TRACK DRIVE UNIT
SYSTEME DE GRAISSAGE MOTO-REDUCTEUR DE TRANSLATION
KÜHLSYSTEM DREHANTRIEB INSTALLATION
COOLING SYSTEM 02/100 TURNTABLE DRIVE UNIT INSTALLATION 04/10
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT INST. MOTEUR D'ORIENTATION
EINSPRITZANLAGE DREHANTRIEB
FUEL INJECTION EQUIPMENT 02/110 SWIVEL DRIVE 04/20
SYSTEME D'INJECTION MOTEUR D´ORIENTATION
LUFTFILTER FAHRANTRIEB INSTALLATION
AIR CLEANER 02/120 TRAVELLING GEAR INSTALLATION 04/30
FILTRE À AIR MOTEUR DE TRANSLATION INST.
BEZEICHNUNG SEITE
PART NAME PAGE
DESIGNATION PAGE
BEZEICHNUNG SEITE
PART NAME PAGE
DESIGNATION PAGE
BEZEICHNUNG SEITE
PART NAME PAGE
DESIGNATION PAGE
STOSSSTANGE
RÄDER / KETTEN SP
BUMPER 11/130
WHEELS / TRACKS
PARE-CHOC
ROUE / CHAINE
GUMMIKETTE
VERKLEIDUNGEN SP
RUBBER TRACK 10/10 PANELS
CHAÎNE EN CAOUTCHOUC REVÊTEMENT
RÜCKWAND, MOTORHAUBE
FAHRWERK / RAHMEN SP
REAR WALL, BONNET 12/10
UNDERCARRIAGE / CHASSIS
PAROI DE FOND, CAPOT
CHASSIS DE TRANSLATION / CHASSIS
VENTILABDECKUNG, SEITENWAND SP
FAHRWERK VALVE COVER, SIDE-WALL 12/20
UNDERCARRIAGE 11/10 COUVERCLE CLAPET, PAROI LATÉRALE
CHÂSSIS
SITZKONSOLE
FAHRWERK (OPTION) SP SEAT CONSOLE 12/30
TRACKLAYING GEAR (OPTION) 11/20 CONSOLE DE SIÈGE
CHENILLE DE ROULEMENT (OPTION)
DÄMMMATTE
FAHRWERK (OPTION) SP INSULATING MAT 12/40
TRACKLAYING GEAR (OPTION) 11/30 TAPIS ISOLANT
CHENILLE DE ROULEMENT (OPTION)
ABDECKUNG CHASSIS
SPANNLAGER CHASSIS COVER 12/50
TRACK TENSIONER COMPLETE 11/40 COUVERCLE DU CHASSIS
PALIER DE SERRAGE
ABDECKUNG SITZKONSOLE
PLANIERSCHILD SEAT CONSOLE COVER 12/60
DOZER BLADE 11/50 COUVERCLE DE CONSOLE À SIÈGE
LAME DE TERRASSEMENT
PLANIERSCHILD (OPTION) SP
ARMSYSTEM / LADEANLAGE SP
DOZER BLADE (OPTION) 11/60 BOOM / LOADER UNIT
LAME NIVELEUSE DU BOUTEUR (OPTION) FLÈCHE / EQUIPEMENT CHARGEUR
PLANIERSCHILD LANG (OPTION) SP HUBARM
DOZER BLADE LONG (OPTION) 11/70 LIFT ARM 13/10
LAME NIVELEUSE DU BOUTEUR (OPTION) FLÈCHE
PLANIERSCHILDVERBREITERUNG LÖFFELSTIEL STANDARD
DOZER BLADE BROADENING 11/80 DIPPER ARM SHORT 13/20
ÉLARGISSEMENT LAME NIVELEUSE DU BRAS DE LA PELLE COURT
BOUTEUR
LÖFFELSTIEL LANG (OPTION) SP
PLANIERSCHILDVERBREITERUNG (OPTION
DIPPER ARM LONG (OPTION) 13/30
LANG)
BRAS DE LA PELLE LONG (OPTION)
DOZER BLADE BROADENING (OPTION LONG) 11/90
ÉLARGISSEMENT LAME NIVELEUSE DU LÖFFELGELENK
BOUTEUR CONNECTING LINK 13/40
KIPPKONSOLE BRAS DE GODET
TILT CONSOLE 11/100
KABINE / FAHRERSITZ SP
CONSOLE BASCULANTE
CABIN / DRIVER SEAT
KIPPKONSOLE
TILT CONSOLE 11/105
CABINE / SIÈGE DU CONDUCTEUR
CONSOLE BASCULANTE RAHMENANBAUTEILE 1-TÜRIG SP
CHASSIS CABIN FRAME 14/10
CHASSIS 11/110 CADRE DE CABINE
CHÂSSIS RAHMENANBAUTEILE 2-TÜRIG (OPTION) SP
SCHMIERUNG CABIN FRAME (OPTION) 14/20
LUBRICATION 11/120 CADRE DE CABIN (OPTION)
LUBRIFICATION
BEZEICHNUNG SEITE
PART NAME PAGE
DESIGNATION PAGE
01 / 10
1000270967 SERVICEPAKET (500H) SP 2003
SERVICE KIT (500H)
PAQUET DE SERVICE (500H)
01 / 20
1000188577 ÜBERSICHT NACHRÜSTSÄTZE 2003
OVERVIEW ACCESSORY KITS
RÉCAPITULATIF DES KITS OPTION À MONTER
1 1000237378 1,00 ST SERVICEVENTIL HYDRAULIKÖL SERVICE VALVE HYDRAULIC OIL SERVICE LA VALVE HUILE HYDRAULIQUE
2 1000239899 1,00 ST 8/2-WEGEVENTIL 8/2 VALVE 8/2 CLAPET
3 1000153973 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KUPPLUNG RETROFIT KIT COUPLING KIT COUPLEUR
4 1000067234 A: AG03195 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A
5 1000268912 E: AG03196 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A
A: AG04937
6 1000280734 E: AG04938 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A
7 1000067236 A: AG03195 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG OVERLOAD WARNING F EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT F
FRANKREICH
8 1000268900 E: AG03196 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG OVERLOAD WARNING F EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT F
A: AG04937 FRANKREICH
9 1000280759 E: AG04938 1,00 ST NACHRÜSTSATZ ULF NR RETROFIT KIT OVERLOAD WARNING LOT DE RATTRAPAGE
DEVICE
10 1000142582 1,00 ST NACHRÜSTSATZ RADIO RETROFIT KIT RADIO KIT RADIO
11 1000256792 Option 1,00 ST RADIO PRE-INSTALLATION RADIO PRE-INSTALLATION POUR LA RADIO
12 1000158737 vorne/front 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
A: AF05530
13 1000250665 vorne/front 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
A: AG04233/E:
AG02503
14 1000270775 vorne/front 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
E: AG04234
15 1000126172 hinten/rear 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
A: AG04233
16 1000267533 hinten/rear 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
E: AG04234
17 1000158739 front+rear 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
A: AF05530
18 1000250666 front+rear 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
E: AG02503/A:
AG04233
19 1000270774 front+rear 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT - CABIN HEADLIGHT KIT DE MODIFICATION - PHARE
E: AG04234
20 1000125363 1,00 ST NACHRÜSTSATZ WEGFAHRSPERRE RETROFIT KIT DRIVE LOCK KIT DISPOSITIF ANTIDÉMARRAGE
21 1000147445 2003 1,00 ST OPTION PLANIERSCHILD OPTION DOZER BLADE OPTION DE LA LAME DE TERRASSEMENT
22 1000067209 1,00 ST NACHRÜSTSATZ LÖFFELSTIEL LANG RETROFIT KIT - DIPPERSTICK LONG KIT DE MODIFICATION - BRAS DE LA
PELLE
23 1000144345 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINE RETROFIT KIT CABIN JEU D'ARMEMENT CABINE
24 1000068957 1,00 ST NACHRÜSTSATZ RUNDUMKENNLEUCHTE RETROFIT KIT ROTATING BEACON KIT GYROPHARE
25 1000114652 1,00 ST NACHRÜSTSATZ REGENDACH RETROFIT KIT CANVAS BLIND LOT DE RATTRAPAGE AVANT-TOIT
26 1000173986 Löffelstiel kurz/ 1,00 ST NACHRÜSTSATZ GREIFERANBAU RETROFIT GRAPPLE MOUNTING KIT GRAPPIN BALANCIER COURT
dipperstick short
26 1000052627 2,00 ST STOPFEN PLUG BOUCHON
27 1000173987 Löffelstiel lang/ 1,00 ST NACHRÜSTSATZ GREIFERANBAU RETROFIT GRAPPLE MOUNTING KIT GRAPPIN BALANCIER COURT
dipperstick long
27 1000027466 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
28 1000281544 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A
S41 1000051989 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
XS41 1000265293 1,00 ST STIFTGEHÄUSE PIN HOUSING PRISE DE CONNEXION
01 / 30
1000148603 DIESELMOTOR 2003
DIESEL ENGINE
MOTEUR DIESEL
02 / 10
1000148832 MOTORLAGERUNG 2003
ENGINE BEDDING
SUSPENSION DU MOTEUR
02 / 20
1000148833 ZYLINDERKOPF, VENTILDECKEL SP 2003
CYLINDER HEAD, VALVE COVER
CULASSE DE CYLINDRE, COUVERCLE CLAPETS
02 / 30
1000148834 ZYLINDERBLOCK 2003
CYLINDER BLOCK
BLOC-CYLINDRES
02 / 40
1000148835 KURBELWELLENDICHTUNG 2003
SEAL CRANKSHAFT
GARNITURE DE VILEBREQUIN
02 / 50
1000148836 ÖLWANNE 2003
OIL SUMP
CARTER D'HUILE
02 / 60
1000148837 NOCKENWELLE 2003
CAMSHAFT
ARBE À CAMES
02 / 70
1000148838 KURBELWELLE, KOLBEN 2003
CRANKSHAFT, PISTON
PISTONS/VILEBREQUIN
02 / 80
1000148839 SCHMIERSYSTEM 2003
LUB OIL SYSTEM
SYSTEME DE GRAISSAGE
02 / 90
1000148840 KÜHLSYSTEM 2003
COOLING SYSTEM
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
02 / 100
1000148841 EINSPRITZANLAGE 2003
FUEL INJECTION EQUIPMENT
SYSTEME D'INJECTION
02 / 110
1000148816 LUFTFILTER 2003
AIR CLEANER
A: AG03215
FILTRE À AIR
02 / 120
1000263551 LUFTFILTER 2003
AIR CLEANER
E: AG03216
FILTRE À AIR
02 / 130
1000188606 AUSPUFF 2003
EXHAUST
ÉCHAPPEMENT
02 / 140
1000148941 KRAFTSTOFFTANK 2003
FUEL TANK
A: AF05619
RÉSERVOIR DE CARBURANT
02 / 150
1000278754 KRAFTSTOFFTANK 2003
FUEL TANK
E: AF05620
RÉSERVOIR DE CARBURANT
02 / 160
1000148826 KRAFTSTOFFVERSORGUNG 2003
FUEL SYSTEM
A: AF05619
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
02 / 170
1000278755 KRAFTSTOFFVERSORGUNG 2003
FUEL SYSTEM
E: AF05620
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
02 / 180
1000150828 GASBETÄTIGUNG 2003
SPEED ACTUATING
COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR
02 / 190
1000239508 PUMPENANTRIEB 2003
HYDRAULIC PUMP DRIVE
EMBRAYAGE PAR POMPE HYRAULIQUE
02 / 200
1000148844 WASSERKÜHLER 2003
WATER COOLER
RÈFRIGÉRANT D'EAU
03 / 10
1000149063 ÖLKÜHLER 2003
OIL COOLER
RADIATEUR D'HUILE
03 / 20
1000131631 ÖLKÜHLER INSTALLATION 2003
OIL COOLER INSTALLATION
A: AG03476
INSTALLATION RÉFRIGÉRANT À L'HUILE
03 / 30
1000270417 ÖLKÜHLER INSTALLATION 2003
OIL COOLER INSTALLATION
E: AG03477
INSTALLATION RÉFRIGÉRANT À L'HUILE
03 / 40
1000131636 DREHANTRIEB INSTALLATION 2003
TURNTABLE DRIVE UNIT INSTALLATION
INST. MOTEUR D'ORIENTATION
04 / 10
1000131607 DREHANTRIEB 2003
SWIVEL DRIVE
MOTEUR D´ORIENTATION
04 / 20
1000131634 FAHRANTRIEB INSTALLATION 2003
TRAVELLING GEAR INSTALLATION
MOTEUR DE TRANSLATION INST.
04 / 30
1000131635 FAHRANTRIEB INSTALLATION 2003
TRAVELLING GEAR INSTALLATION
VDS
MOTEUR DE TRANSLATION INST. E: AF05367
04 / 40
1000188564 FAHRANTRIEB 2003
DRIVE UNIT
A: AF05003
MOTO RÉDUCTUEUR TRANSLATION
04 / 50
1000235465 FAHRANTRIEB 2003
DRIVE UNIT
E: AF05004
MOTO RÉDUCTUEUR TRANSLATION
1 1000234983 2,00 ST KIT FAHRANTRIEB NR KIT DRIVE UNIT KIT MOTO RÉDUCTUEUR TRANSLATION
2 1000188673 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
3 1000000542 VDS 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
4 1000082963 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
5 1000082969 4,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
6 1000234857 2,00 ST DICHTSATZ FAHRANTRIEB SEALKIT DRIVE ASSY POCHETTE JOINTS ENTRAÎNEMENT
ROULEMENT
7 1000235472 2,00 ST WELLENDICHTRING SHAFT SEAL JOINT SPI
8 1000235469 2,00 ST LAGER FAHRANTRIEB BEARING DRIVE ASSY PALIER DU ENTRAÎNEMENT DE
ROULEMENT
9 1000235470 4,00 ST STOPFEN PLUG BOUCHON
10 1000235471 4,00 ST O-RING O-RING JOINT TORIQUE
11 1000153893 2,00 ST SICHERUNGSRING LOCK RING CIRCLIPS
04 / 60
1000163419 HYDRAULIKTANK 2003
HYDRAULIC TANK
A: AG03476
RÉSERVOIR HYDRAULIQUE
08 / 10
1000270066 HYDRAULIKTANK 2003
HYDRAULIC TANK
E: AG03477
RÉSERVOIR HYDRAULIQUE
08 / 20
1000131600 HYDRAULIKPUMPE 2003
HYDRAULIC PUMP
POMPE HYDRAULIQUE
08 / 30
1000131603 MOBILSTEUERBLOCK 1 SP 2003
CONTROL VALVE 1
DISTRIBUTEUR 1
08 / 40
1000131604 MOBILSTEUERBLOCK 2 SP 2003
CONTROL VALVE 2
DISTRIBUTEUR 2
08 / 50
1000149065 DREHDURCHFÜHRUNG 2003
TURNING JOINT
EXÉCUTION ROTATIVE
08 / 60
1000131916 DREHDURCHFÜHRUNG 2003
TURNING JOINT
VDS
EXÉCUTION ROTATIVE
08 / 70
1000161738 HANDSTEUERVENTIL 2003
JOYSTICK
LEVIER DE JEUX
08 / 80
1000131337 FAHRVENTIL 2003
DRIVING VALVE
SOUPAPE DE CONDUITE
08 / 90
1000131613 PLANIERSCHILDVENTIL 2FACH SP 2003
DOZER BLADE VALVE (DOUBLE)
CLAPET LAME NIVELEUSE (DOUBLE)
08 / 100
1000131614 PLANIERSCHILDVENTIL 2FACH ZERLEGT SP 2003
DOZER BLADE VALVE (DOUBLE) - DISASSEMBLE
CLAPET LAME NIVELEUSE (DOUBLE) - DÉMONTÉ
08 / 110
1000131728 PLANIERSCHILDVENTIL 3FACH SP 2003
DOZER BLADE VALVE (TRIPLE)
VDS
CLAPET LAME NIVELEUSE (TRIPLE) A: AF05366
08 / 120
1000271016 PLANIERSCHILDVENTIL 3FACH (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE VALVE (TRIPLE) OPTION
E: AF05367
CLAPET LAME NIVELEUSE (TRIPLE) OPTION
08 / 130
1000131730 PLANIERSCHILDVENTIL 3FACH ZERLEGT SP 2003
DOZER BLADE VALVE (TRIPLE) - DISASSEMBLE
A: AF05366
CLAPET LAME NIVELEUSE (TRIPLE) - DÉMONTÉ
08 / 140
1000270572 PLANIERSCHILDVENTIL 3FACH ZERLEGT SP 2003
DOZER BLADE VALVE (TRIPLE) - DISASSEMBLE
E: AF05367
CLAPET LAME NIVELEUSE (TRIPLE) - DÉMONTÉ
08 / 150
1000131610 UMSCHALTVENTIL 2003
CHANGE OVER VALVE
SOUPAPE DE COMMUTATION
08 / 160
1000233785 PROPORTIONALVENTIL (OPTION) SP 2003
PROPORTIONAL VALVE (OPTION)
VALVE D'PROPORTIONNEL (OPTION)
08 / 170
1000242143 8/2 WEGEVENTIL (OPTION) SP 2003
8/2 VALVE (OPTION)
8/2 CLAPET (OPTION)
08 / 180
1000236689 EASY LOCK VENTIL (OPTION) SP 2003
EASY LOCK VALVE (OPTION)
EASY LOCK CLAPET (OPTION)
08 / 190
1000131616 SPERRVENTIL 2003
BLOCK VALVE
VDS
SOUPAPE DE D'ARRÊT A: AF05367
08 / 200
1000131632 HYDRAULIKPUMPE INSTALLATION 2003
HYDRAULIC PUMP INSTALLATION
A: AG03476
INST. POMPE HYDRAULIQUE
08 / 210
1000270567 HYDRAULIKPUMPE INSTALLATION 2003
HYDRAULIC PUMP INSTALLATION
E: AG03477
INST. POMPE HYDRAULIQUE
08 / 220
1000131633 HYDRAULIKPUMPE INSTALLATION (OPTION) SP 2003
HYDRAULIC PUMP INSTALLATION (OPTION)
VDS
INST. POMPE HYDRAULIQUE (OPTION) A: AG03476
08 / 230
1000270569 HYDRAULIKPUMPE INSTALLATION (OPTION) SP 2003
HYDRAULIC PUMP INSTALLATION (OPTION)
E: AG03477
INST. POMPE HYDRAULIQUE (OPTION)
08 / 240
1000131650 HANDSTEUERVENTIL LI. INST. (OPTION) SP 2003
HAND LEVERS LEFT INST.(OPTION 8/2 VALVE)
A: AG03476
INST. MANIPULATEURS GAUCHE (OPTION)
08 / 250
1000271023 HANDSTEUERVENTIL LI. INST. (OPTION) SP 2003
HAND LEVERS LEFT INST.(OPTION 8/2 VALVE)
E: AG03477
INST. MANIPULATEURS GAUCHE (OPTION)
08 / 260
1000131661 HANDSTEUERVENTIL RE. INST. (OPTION) SP 2003
HAND LEVERS RIGHT INST. (OPTION)
A: AG03476
INST. MANIPULATEURS DROITE (OPTION)
08 / 270
1000270387 HANDSTEUERVENTIL RE. INST. (OPTION) SP 2003
HAND LEVERS RIGHT INST. (OPTION 8/2 VALV
E: AG03477
INST. MANIPULATEURS DROITE (OPTION)
08 / 280
1000131644 FAHRVENTIL INSTALLATION 2003
TRAVELLING VALVE INSTALLATION
A: AG03476
INST. CLAPET DE TRANSLATION
08 / 290
1000270398 FAHRVENTIL INSTALLATION 2003
TRAVELLING VALVE INSTALLATION
E: AG03477
INST. CLAPET DE TRANSLATION
08 / 300
1000131645 HUBARMBETÄTIGUNG 2003
LIFTING BOOM OPERATION
A: AG03476
COMMANDE FLÉCHE
08 / 310
1000271845 HUBARMBETÄTIGUNG 2003
LIFTING BOOM OPERATION
E: AG03477
COMMANDE FLÉCHE
08 / 320
1000131620 HUBARMZYLINDER 2003
BOOM CYLINDER
VÉRIN FLÈCHE
08 / 330
1000131621 HUBARMZYLINDER (OPTION) SP 2003
LIFTING BOOM CYLINDER (OPTION)
A: AF05322
VÉRIN HYDRAULIQUE DE LEVAGE (OPTION)
08 / 340
1000245899 HUBARMZYLINDER (OPTION) SP 2003
LIFTING BOOM CYLINDER (OPTION)
E: AF05323
VÉRIN HYDRAULIQUE DE LEVAGE (OPTION)
08 / 350
1000131646 LÖFFELSTIELBETÄTIGUNG 2003
DIPPER ARM OPERATION
A: AG03476
COMMANDE BRAS DE LA PELLE
08 / 360
1000270582 LÖFFELSTIELBETÄTIGUNG 2003
DIPPER ARM OPERATION
E: AG03477
COMMANDE BRAS DE LA PELLE
08 / 370
1000131622 LÖFFELSTIELZYLINDER 2003
DIPPER ARM CYLINDER
VÉRIN BALANCIER
08 / 380
1000131623 LÖFFELSTIELZYLINDER (OPTION) SP 2003
DIPPER ARM CYLINDER (OPTION)
A: AF05322
VERIN DE BRAS DE LA PELLE (OPTION)
08 / 390
1000245913 LÖFFELSTIELZYLINDER (OPTION) SP 2003
DIPPER ARM CYLINDER (OPTION)
E: AF05323
VERIN DE BRAS DE LA PELLE (OPTION)
08 / 400
1000131648 LÖFFELBETÄTIGUNG 2003
BUCKET OPERATION
A: AG03476
COMMANDE GODET
08 / 410
1000270587 LÖFFELBETÄTIGUNG 2003
BUCKET OPERATION
E: AG03477
COMMANDE GODET
08 / 420
1000131624 LÖFFELZYLINDER 2003
BUCKET CYLINDER
VÉRIN DE GODET
08 / 430
1000131662 LÖFFELSTIEL LANG INST. (OPTION) SP 2003
DIPPER ARM LONG INSTALLATION (OPTION)
INST. BRAS DE LA PELLE LONG (OPTION)
08 / 440
1000131637 SCHWENKZYLINDER INSTALLATION 2003
BOOM OFFSET CYLINDER INSTALLATION
A: AG03476
INST. VÉRIN DEPORT DE FLÈCHE
08 / 450
1000271018 SCHWENKZYLINDER INSTALLATION 2003
BOOM OFFSET CYLINDER INSTALLATION
E: AG03477
INST. VÉRIN DEPORT DE FLÈCHE
08 / 460
1000131638 SCHWENKZYLINDER INSTALLATION 2003
BOOM OFFSET CYLINDER INSTALLATION
VDS
INST. VÉRIN DEPORT DE FLÈCHE A: AG03476
08 / 470
1000270169 SCHWENKZYLINDER INSTALLATION (OPTION) SP 2003
SWIVEL CYLINDER INSTALLATION (OPTION)
E: AG03477
INST. VERIN DE DEPROT DE FLECHE (OPTION)
08 / 480
1000188607 SCHWENKZYLINDER 2003
BOOM OFFSET CYLINDER
CYLINDRE PIVOTANT
08 / 490
1000131639 PLANIERSCHILDZYLINDER INSTALLATION 2003
DOZER BLADE CYLINDER INSTALLATION
A: AG03839
INST. VERIN LAME NIVELEUSE
08 / 500
1000270823 PLANIERSCHILDZYLINDER INSTALLATION 2003
DOZER BLADE CYLINDER INSTALLATION
E: AG03840
INST. VERIN LAME NIVELEUSE
08 / 510
1000131640 PLANIERSCHILDZYLINDER INSTALLATION 2003
DOZER BLADE CYLINDER INSTALLATION
VDS
INST. VERIN LAME NIVELEUSE A: AG03839
08 / 520
1000271844 PLANIERSCHILDZYLINDER INSTALLATION 2003
DOZER BLADE CYLINDER INSTALLATION
E: AG03840
INST. VERIN LAME NIVELEUSE
08 / 530
1000245417 PLANIERSCHILDZYLINDER INST. (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE CYLINDER INST. (OPTION)
E: AF05127/
INST. VERIN LAME NIVELEUSE (OPTION) A: AG03839
08 / 540
1000271842 PLANIERSCHILDZYLINDER INST. (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE CYLINDER INST. (OPTION)
E: AG03840
INST. VERIN LAME NIVELEUSE (OPTION)
08 / 550
1000245419 PLANIERSCHILDZYLINDER INST. (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE CYLINDER INST. (OPTION)
VDS
INST. VERIN LAME NIVELEUSE (OPTION) E: AF05127/A: AG03840
08 / 560
1000271843 PLANIERSCHILDZYLINDER INST. (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE CYLINDER INST. (OPTION)
E: AG03840
INST. VERIN LAME NIVELEUSE (OPTION)
08 / 570
1000131626 PLANIERSCHILDZYLINDER 2003
BLADE CYLINDER
A: AG03839
CYLINDRE AU BOUCLIER
08 / 580
1000270392 PLANIERSCHILDZYLINDER 2003
BLADE CYLINDER
E: AG03840
CYLINDRE AU BOUCLIER
08 / 590
1000131627 PLANIERSCHILDZYLINDER (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE CYLINDER (OPTION)
A: AG03839
VERIN DE LAME NIVELEUSE (OPTION)
08 / 600
1000270397 PLANIERSCHILDZYLINDER (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE CYLINDER (OPTION)
E: AG03840
VERIN DE LAME NIVELEUSE (OPTION)
08 / 610
1000131628 PLANIERSCHILDZYLINDER 2003
BLADE CYLINDER
VDS
CYLINDRE AU BOUCLIER A: AG03840
08 / 620
1000271841 PLANIERSCHILDZYLINDER 2003
BLADE CYLINDER
E: AG03840
CYLINDRE AU BOUCLIER
08 / 630
1000131641 TELESKOPIERZYLINDER INSTALLATION 2003
TELESCOPIC CYLINDER INSTALLATION
INSTALLATION VERIN TELESCOPIQUE
08 / 640
1000131642 TELESKOPIERZYLINDER INSTALLATION 2003
TELESCOPIC CYLINDER INSTALLATION
VDS
INSTALLATION VERIN TELESCOPIQUE
08 / 650
1000131629 TELESKOP-ZYLINDER 2003
TELESCOPE CYLINDER
CYLINDRE TÉLESCOPIQUE
08 / 660
1000131643 KIPPZYLINDER INSTALLATION 2003
TILT CYLINDER INSTALLATION
VDS
INSTALLATION VERIN BASCULANT A: AF05366
08 / 670
1000270459 KIPPZYLINDER INSTALLATION (OPTION) SP 2003
TILT CYLINDER INSTALLATION (OPTION)
E: AF05367
INSTALLATION VERIN BASCULANT (OPTION)
08 / 680
1000131630 KIPPZYLINDER 2003
TILT RAM
VDS
CYLINDRE BASCULANT A: AG02598
08 / 690
1000270667 KIPPZYLINDER (OPTION) SP 2003
BUCKET TILT CYLINDER (OPTION)
E: AG02599
VÉRIN (OPTION)
08 / 700
1000149064 ZUSATZHYDRAULIKBETÄTIGUNG 2003
AUXILIARY HYDRAULICS OPERATION
COMMANDE HYDRAULIQUE AUXILIAIRE
08 / 710
1000244849 ZUSATZHYDRAULIK-INSTALLATION 2003
AUXILIARY FUNCTION INSTALLATION
E: AF05415
INSTALLATION FONCTION AUXILIAIRES
08 / 720
1000188609 ZUSATZHYDRAULIK-INSTALLATION 2003
AUXILIARY FUNCTION INSTALLATION
VDS
INSTALLATION FONCTION AUXILIAIRES A: AF05414
08 / 730
1000271020 ZUSATZHYDRAULIK-INSTALLATION 2003
AUXILIARY FUNCTION INSTALLATION
E: AF05415/
INSTALLATION FONCTION AUXILIAIRES A: AG03476
08 / 750
1000270162 ZUSATZHYDRAULIK-INSTALLATION 2003
AUXILIARY FUNCTION INSTALLATION
E: AG03477
INSTALLATION FONCTION AUXILIAIRES
08 / 760
1000166022 PROPORTIONALSTEUERUNG FÜR ZH (OPTION) SP 2003
PROPORTIONAL CONTROL ADD.HYDR. (OPTION)
A: AF05414
COMMANDE PROPORTIONNEL (OPTION)
08 / 770
1000244847 PROPORTIONALSTEUERUNG FÜR ZH (OPTION) SP 2003
PROPORTIONAL CONTROL ADD.HYDR. (OPTION)
E: AF05415
COMMANDE PROPORTIONNEL (OPTION)
08 / 780
1000174024 GREIFERANBAU 2 KUGELHÄHNE (OPTION) SP 2003
GRAB EQUIPMENT BALL VALVE (OPTION)
EQUIPEMENT DE BENNE PRENEUSE (OPTION)
08 / 790
1000236688 HSWS INSTALLATION (OPTION) SP 2003
QHS HYDRAULICALLY INSTALLATION (OPTION)
INST.ATTACHE RAPIDE HYDRAULIQUE (OPTION)
08 / 800
1000131666 ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG DE (OPTION) SP 2003
STALLING LOAD - WARNING DEVICE G(OPTION)
A: AF05322
EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT A OPTION
08 / 810
1000245952 ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG DE (OPTION) SP 2003
STALLING LOAD - WARNING DEVICE G(OPTION)
E: AF05323/A: AG03195
EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT A OPTION
08 / 820
1000268864 ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG DE (OPTION) SP 2003
STALLING LOAD - WARNING DEVICE F(OPTION)
E: AG03196
EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT F OPTION
1 1000186895 A: AG04937 1,00 ST SCHLAUCHBRUCHVENTIL HOSE BURST VALVE SOUPAPE DE RUPTURE DE TUYAU
FLEXIBLE
2 1000260556 E: AG04938 1,00 ST SCHLAUCHBRUCHVENTIL HOSE BURST VALVE SOUPAPE DE RUPTURE DE TUYAU
FLEXIBLE
3 1000015534 1,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
4 1000245140 1,00 ST KABEL ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG CABLE OVERLOADWARNING CÂBLE TONALITÉ D'AVERTISS.
SURCHARGE
5 1000015301 1,00 ST DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH PRÉSSOSTAT
6 1000015545 1,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
7 1000124948 1,00 ST DICHTRING SEAL RING BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ
8 1000081956 1,00 ST KIPPSCHALTER TILT SWITCH INTERRUPTEUR À BASCULE
9 1000020797 1,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
10 1000076386 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
11 1000092292 2,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
12 1000015437 6,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
13 1000081958 1,00 ST SYMBOL ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG SYMBOL OVERLOAD WARNING SYMBOLE TONALITÉ AVERTISSEM.
SURCHARGE
14 1000060903 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
15 1000015515 1,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
16 1000267255 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
17 1000267076 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
18 1000066391 1,00 ST SCHUTZBLECH PROTECTION PLATE OVERL.WARNING SUPPORT EFFORT CALAGE
ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D´AVERTISSEMENT
19 1000128080 4,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
20 1000019136 2,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
21 1000015491 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
22 1000252574 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
23 1000267253 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
24 1000015488 E: AG04938 1,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
25 1000268912 A: AG04937 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A
26 1000280734 E: AG04938 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A
S41 1000245870 A: AG04776 1,00 ST STECKDOSE SOCKET PRISE DE COURANT
S411 1000095373 E: AG04777 2,00 ST FLACHSTECKHÜLSE PLUG SLEEVE FICHE PLATE
S412 1000245870 E: AG04777 1,00 ST STECKDOSE SOCKET PRISE DE COURANT
XS41 1000081808 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
08 / 830
1000131667 ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG FR (OPTION) SP 2003
STALLING LOAD - WARNING DEVICE F(OPTION)
A: AF05322
EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT F OPTION
08 / 840
1000246054 ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG FR (OPTION) SP 2003
STALLING LOAD - WARNING DEVICE F(OPTION)
E: AF05323/A: AG03195
EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT F OPTION
08 / 850
1000268865 ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG FR (OPTION) SP 2003
STALLING LOAD - WARNING DEVICE G(OPTION)
E: AG03196
EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT A OPTION
1 1000186895 A: AG04937 1,00 ST SCHLAUCHBRUCHVENTIL HOSE BURST VALVE SOUPAPE DE RUPTURE DE TUYAU
FLEXIBLE
2 1000260556 E: AG04938 1,00 ST SCHLAUCHBRUCHVENTIL HOSE BURST VALVE SOUPAPE DE RUPTURE DE TUYAU
FLEXIBLE
3 1000015534 3,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
4 1000245140 1,00 ST KABEL ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG CABLE OVERLOADWARNING CÂBLE TONALITÉ D'AVERTISS.
SURCHARGE
5 1000015301 1,00 ST DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH PRÉSSOSTAT
6 1000267076 2,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 1000124948 1,00 ST DICHTRING SEAL RING BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ
8 1000081956 1,00 ST KIPPSCHALTER TILT SWITCH INTERRUPTEUR À BASCULE
9 1000186894 A: AG04937 1,00 ST SCHLAUCHBRUCHVENTIL HOSE BURST VALVE SOUPAPE DE RUPTURE DE TUYAU
FLEXIBLE
10 1000260557 E: AG04938 1,00 ST SCHLAUCHBRUCHVENTIL HOSE BURST VALVE SOUPAPE DE RUPTURE DE TUYAU
FLEXIBLE
11 1000076368 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
12 1000238130 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
13 1000015491 4,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
14 1000066391 1,00 ST SCHUTZBLECH PROTECTION PLATE OVERL.WARNING SUPPORT EFFORT CALAGE
ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D´AVERTISSEMENT
15 1000246841 4,00 ST DISTANZPLATTE PLATE PLAQUE D'ÉCARTEMENT
16 1000085498 4,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
17 1000076385 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
18 1000081958 1,00 ST SYMBOL ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG SYMBOL OVERLOAD WARNING SYMBOLE TONALITÉ AVERTISSEM.
SURCHARGE
19 1000060903 4,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
20 1000015515 1,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
21 1000267255 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
22 1000238319 1,00 ST ROHRSCHELLE PIPE CLAMP BRIDE DE FIXATION
23 1000246779 1,00 ST HALTERUNG BRACKET FIXATION
24 1000083263 1,00 ST SCHELLENKÖRPER CLAMP BODY CORPS DE BRIDE
25 1000015623 1,00 ST DECKPLATTE COVER PLATE PLAQUE DE RECOUVREMENT
26 1000015436 2,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
27 1000085386 2,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
28 1000246985 1,00 ST ANSCHRAUBBLECH PLATE TÔLE À VISSER
29 1000262334 E: AG04938 1,00 ST ANSCHRAUBBLECH PLATE TÔLE À VISSER
30 1000018447 2,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
31 1000246984 A: AG04937 1,00 ST SCHUTZBLECH PROTECTION PLATE SUPPORT
32 1000262331 E: AG04938 1,00 ST SCHUTZBLECH PROTECTION PLATE SUPPORT
33 1000019136 4,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
34 1000015520 1,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
35 1000020797 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
36 1000252574 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
37 1000267253 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
38 1000267256 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
39 1000092292 7,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
08 / 860
1000268865 ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG FR (OPTION) SP 2003
STALLING LOAD - WARNING DEVICE G(OPTION)
E: AG03196
EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT A OPTION
08 / 860
1000148845 BATTERIE 2003
BATTERY
BATTERIE
09 / 10
1000148621 ARMATURENBRETT 2003
INSTRUMENT PANEL
TABLEAU DE BORD
09 / 20
1000144767 RADIO (OPTION) SP 2003
RADIO (OPTION)
A: AJ02798
RADIO (OPTION)
09 / 30
1000269518 RADIO (OPTION) SP 2003
RADIO (OPTION)
E: AJ02799
RADIO (OPTION)
09 / 40
1000270178 VORBEREITUNG RADIO (OPTION) SP 2003
PRE-INSTALLATION RADIO OPTION)
E: AJ02799
PRE-INSTALLATION POUR LA RADIO OPTION)
09 / 50
1000148636 RELAISKASTEN 2003
RELAY CASE
BOÎTE DE RELAIS
09 / 60
1000131677 HUPE 2003
HORN
AVERTISSEUR
09 / 70
1000190996 FAHRSIGNAL (OPTION) SP 2003
DRIVING SIGNAL (OPTION)
SIGNAL D'ENTRAÎNEMENT (OPTION)
09 / 80
1000131675 ARBEITSSCHEINWERFER 2003
WORKING LIGHT
A: AG04233
PHARE DE TRAVAIL
09 / 90
1000267736 ARBEITSSCHEINWERFER 2003
WORKING LIGHT
E: AG04234
PHARE DE TRAVAIL
09 / 100
1000131397 KABINENSCHEINWERFER VORNE (OPTION) SP 2003
HEADLIGHT (OPTION)
vorne/front
PHARE (OPTION) A: AF05530
09 / 110
1000250696 KABINENSCHEINWERFER VORNE (OPTION) SP 2003
HEADLIGHT (OPTION)
vorne/front
PHARE (OPTION) E. AG02503/A: AG04233
09 / 120
1000270829 KABINENSCHEINWERFER VORNE (OPTION) SP 2003
HEADLIGHT (OPTION)
vorne/front
PHARE (OPTION) E: AG04234
09 / 130
1000124310 KABINENSCHEINWERFER HINTEN (OPTION) SP 2003
CABIN HEADLIGHT (OPTION)
hinten/rear
PHARE DU CABINE (OPTION) A: AG04233
09 / 140
1000267735 KABINENSCHEINWERFER HINTEN (OPTION) SP 2003
CABIN HEADLIGHT (OPTION)
hinten/rear
PHARE DU CABINE (OPTION) E: AG04234
09 / 150
1000159013 KABINENSCHEINWERFER VO.+HI. (OPTION) SP 2003
HEADLIGHT (OPTION)
front+rear
PHARE (OPTION) A: AF05530
09 / 160
1000250700 KABINENSCHEINWERFER VO.+HI. (OPTION) SP 2003
HEADLIGHT (OPTION)
front+rear
PHARE (OPTION) E: AG02503/A: AG04233
09 / 170
1000270876 KABINENSCHEINWERFER VO.+HI. (OPTION) SP 2003
HEADLIGHT (OPTION)
front+rear
PHARE (OPTION) E: AG04234
09 / 180
1000131673 KABELBAUM CHASSIS 2003
HARNESS WIRING CHASSIS
ARBRE DE CÂBLE DU CHÂSSIS
1 1000066291 1,00 ST KABELBAUM CHASSIS HARNESS WIRING CHASSIS FAISCEAU ÉLECTRIQUE DU CHÂSSIS
2 1000015288 1,00 ST TASTER FEELER PALPEUR
3 1000063175 1,00 ST SCHNELLGANGKABEL HIGH SPEED GEAR CABLE CÂBLE DE VITESSE SURMULTIPLIÉE
4 1000002902 1,00 ST STECKDOSE SOCKET PRISE DE COURANT
5 1000027449 1,00 ST KEIL WEDGE CLAVETTE
B2 1000027435 2,00 ST ISOLIERHÜLSE INSULATING SLEEVE ISOLATION
B3 1000027435 2,00 ST ISOLIERHÜLSE INSULATING SLEEVE ISOLATION
GND 1000095370 1,00 ST FLACHSTECKHÜLSE PLUG SLEEVE FICHE PLATE
GND1 1000050028 1,00 ST KABELSCHUH CABLE LUG COSSE DE MASSE
H3 1000095336 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
M1 1000095339 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
S12 1000027445 1,00 ST STIFTGEHÄUSE PIN HOUSING PRISE DE CONNEXION
X19 1000027435 2,00 ST ISOLIERHÜLSE INSULATING SLEEVE ISOLATION
X2 1000100618 1,00 ST STIFTGEHÄUSE PIN HOUSING PRISE DE CONNEXION
X26 1000095336 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
Y2 1000000455 1,00 ST GERÄTESTECKER PLUG BOUCHON
09 / 190
1000148637 KABELBAUM MOTOR 2003
WIRING HARNESS ENGINE
ARBRE DE CÂBLE DU MOTEUR
09 / 200
1000148638 KABELBAUM ARMLEHNE 2003
WIRING HARNESS ARMREST
ARBRE DE CÂBLE DE L'ACCOUDOIR
1 1000141567 1,00 ST KABELBAUM ARMLEHNE WIRING HARNESS ARMREST FAISCEAU ÉLECTRIQUE DE L'ACCOUDOIR
2 1000094930 1,00 ST STECKVERBINDUNG PLUG CONNECTION FICHE PLATE
3 1000085012 1,00 ST VERRIEGELUNGSSTIFT LOCKING PIN GOUPILLE DE VERROUILLAGE
4 1000101620 1,00 ST KODIERSOCKEL SOCKET HOUSING PRISE DE CONNEXION
5 1000101621 1,00 ST KODIERSOCKEL SOCKET HOUSING PRISE DE CONNEXION
6 1000101622 1,00 ST KODIERSOCKEL SOCKET HOUSING PRISE DE CONNEXION
7 1000101623 1,00 ST KODIERSOCKEL SOCKET HOUSING PRISE DE CONNEXION
8 1000139287 1,00 ST SUMMER SIGNAL VIBREUR
9 1000027080 1,00 ST RELAIS RELAY RELAIS
B14 1000082001 1,00 ST SOCKEL SOCKETS SOCLE
GND 1000095371 1,00 ST FLACHSTECKHÜLSE PLUG SLEEVE FICHE PLATE
K15 1000100593 1,00 ST SOCKEL SOCKETS SOCLE
S15 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
S16 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
S18 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
S20 1000027368 1,00 ST ZENTRALSTECKER CENTRAL PLUG CONNEXION
S201 1000027386 1,00 ST ZENTRALSTECKER CENTRAL PLUG CONNEXION
S21 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
S22 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
S23 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
X1 1000095332 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
X17 1000104409 1,00 ST FLACHSTECKERGEHÄUSE PLUG HOUSING PRISE DE CONNEXION
X171 1000027371 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
X2 1000095331 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
X27 1000101653 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
X271 1000095321 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
X28 1000105124 1,00 ST STIFTGEHÄUSE PIN HOUSING PRISE DE CONNEXION
X29 1000104663 1,00 ST STIFTGEHÄUSE PIN HOUSING PRISE DE CONNEXION
09 / 210
1000131670 KABELBAUM ARMLEHNE 2003
WIRING HARNESS ARMREST
ARBRE DE CÂBLE DE L'ACCOUDOIR
1 1000066294 1,00 ST KABELBAUM ARMLEHNE WIRING HARNESS ARMREST FAISCEAU ÉLECTRIQUE DE L'ACCOUDOIR
B 1000094922 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
B19 1000095336 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
S101 1000027435 2,00 ST ISOLIERHÜLSE INSULATING SLEEVE ISOLATION
S102 1000027435 2,00 ST ISOLIERHÜLSE INSULATING SLEEVE ISOLATION
S17 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
S40 1000124011 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
S6 1000095336 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
S7 1000095336 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
S8 1000095336 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
X0 1000027435 3,00 ST ISOLIERHÜLSE INSULATING SLEEVE ISOLATION
X3 1000027435 2,00 ST ISOLIERHÜLSE INSULATING SLEEVE ISOLATION
Y25 1000000455 1,00 ST GERÄTESTECKER PLUG BOUCHON
09 / 220
1000270978 KABELBAUM DACH 2003
WIRING HARNESS ROOF
E: AG04234
ARBRE DE CÂBLE DU TOIT
09 / 230
1000166037 KABELBAUM PROP.STEUERUNG (OPTION) SP 2003
WIRE HARNESS PROPORTIONAL CONTROL OPTION
FAISCEAU DE CÂBLES COMMANDE PROPORTIONNE
1 1000147980 1,00 ST KABELBAUM PROPORTIONALSTEUERUNG WIRE HARNESS PROPORTIONAL FAISCEAU ÉLECTRIQUE COMMANDE
CONTROL PROPORTIONN
2 1000150280 1,00 ST STEUERUNG CONTROL COMMANDE
3 1000148272 2,00 ST VERRIEGELUNG DEUTSCH 12-FACH DTM PIN HOUSING BOÎTIER DE BROCHE
4 1000052490 5A 1,00 ST FLACHSICHERUNG FUSE FUSIBLE
5 1000027120 1,00 ST KONTROLLEUCHTE TELLTALE TÉMOIN
6 1000001518 2,00 ST GLÜHLAMPE BULB AMPOULE
7 1000022381 2,00 ST SYMBOL ROT SYMBOL RED SYMBOLE ROUGE
8 1000027074 1,00 ST RELAIS RELAY RELAIS
9 1000150734 2,00 ST LINSENSCHRAUBE OVALHEAD SCREW VIS NOYÉE À TÊTE BOMBÉ
10 1000095343 4,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
11 1000085588 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
F14 1000101657 1,00 ST HALTER BRACKET SUPPORT
H10 1000027357 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
H11 1000027357 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
K17 1000082001 1,00 ST SOCKEL SOCKETS SOCLE
S7 1000000481 1,00 ST FLACHSTECKERGEHÄUSE PLUG HOUSING PRISE DE CONNEXION
X10 1000148271 1,00 ST DEUTSCH STECKER 12-FACH DTMB PIN HOUSING BOÎTIER DE BROCHE
X11 1000148250 1,00 ST DEUTSCH STECKER 12-FACH DTMA PIN HOUSING BOÎTIER DE BROCHE
X12 1000095320 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
X13 1000095336 1,00 ST STECKHÜLSENGEHÄUSE PLUG SLEEVE HOUSING PRISE DE CONNEXION
X3 1000085008 1,00 ST FLACHSTECKERGEHÄUSE PLUG HOUSING PRISE DE CONNEXION
Y16 1000027410 1,00 ST GEHÄUSE HOUSING BOÎTIER
Y17 1000027410 1,00 ST GEHÄUSE HOUSING BOÎTIER
09 / 240
1000235046 KABELBAUM HSWS SP 2003
WIRE HARNESS QHS HYDRAULICALLY
FAISCEAU DE CÂBLES ATTACHE RAPIDE HYDR.
09 / 250
1000148634 DIEBSTAHLSICHERUNG (OPTION) SP 2003
THEFT PROTECTION (OPTION)
ANTI-VOL (OPTION)
1 1000125363 1,00 ST NACHRÜSTSATZ WEGFAHRSPERRE RETROFIT KIT DRIVE LOCK KIT DISPOSITIF ANTIDÉMARRAGE
2 1000128859 1,00 ST SCHLÜSSEL KEY CLÉ
3 1000095321 1,00 ST BUCHSENGEHÄUSE BUSHING HOUSING CONNEXION
4 1000079376 2,00 ST LINSENSCHRAUBE OVALHEAD SCREW VIS NOYÉE À TÊTE BOMBÉ
5 1000094961 4,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
6 1000085580 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
7 1000048520 2,00 ST FLACHKOPFSCHRAUBE FLAT HEAD SCREW VIS DE TÊTE PLATE
8 1000048986 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
09 / 260
1000149054 GUMMIKETTE 2003
RUBBER TRACK
CHAÎNE EN CAOUTCHOUC
10 / 10
1000235475 FAHRWERK 2003
UNDERCARRIAGE
CHÂSSIS
11 / 10
1000235475 FAHRWERK 2003
UNDERCARRIAGE
CHÂSSIS
11 / 10
1000235474 FAHRWERK (OPTION) SP 2003
TRACKLAYING GEAR (OPTION)
VDS
CHENILLE DE ROULEMENT (OPTION) A: AF05366
11 / 20
1000270672 FAHRWERK (OPTION) SP 2003
TRACKLAYING GEAR (OPTION)
E: AF05367
CHENILLE DE ROULEMENT (OPTION)
11 / 30
1000131531 SPANNLAGER 2003
TRACK TENSIONER COMPLETE
PALIER DE SERRAGE
11 / 40
1000270562 PLANIERSCHILD 2003
DOZER BLADE
LAME DE TERRASSEMENT
11 / 50
1000271026 PLANIERSCHILD (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE (OPTION)
VDS
LAME NIVELEUSE DU BOUTEUR (OPTION)
11 / 60
1000270384 PLANIERSCHILD LANG (OPTION) SP 2003
DOZER BLADE LONG (OPTION)
LAME NIVELEUSE DU BOUTEUR (OPTION)
11 / 70
1000188567 PLANIERSCHILDVERBREITERUNG 2003
DOZER BLADE BROADENING
ÉLARGISSEMENT LAME NIVELEUSE DU BOUTEUR
11 / 80
1000131538 PLANIERSCHILDVERBREITERUNG (OPTION LANG) 2003
DOZER BLADE BROADENING (OPTION LONG)
ÉLARGISSEMENT LAME NIVELEUSE DU BOUTEUR
11 / 90
1000131725 KIPPKONSOLE 2003
TILT CONSOLE
VDS
CONSOLE BASCULANTE A: AF05366
11 / 100
1000271017 KIPPKONSOLE 2003
TILT CONSOLE
E: AF05367
CONSOLE BASCULANTE
11 / 105
1000188568 CHASSIS 2003
CHASSIS
CHÂSSIS
11 / 110
1000188568 CHASSIS 2003
CHASSIS
CHÂSSIS
11 / 110
1000188853 SCHMIERUNG 2003
LUBRICATION
LUBRIFICATION
11 / 120
1000188361 STOSSSTANGE 2003
BUMPER
PARE-CHOC
11 / 130
1000188362 RÜCKWAND, MOTORHAUBE 2003
REAR WALL, BONNET
PAROI DE FOND, CAPOT
12 / 10
1000155451 VENTILABDECKUNG, SEITENWAND SP 2003
VALVE COVER, SIDE-WALL
COUVERCLE CLAPET, PAROI LATÉRALE
12 / 20
1000188570 SITZKONSOLE 2003
SEAT CONSOLE
CONSOLE DE SIÈGE
12 / 30
1000155450 DÄMMMATTE 2003
INSULATING MAT
TAPIS ISOLANT
1 1000066496 1,00 ST DÄMMATTE SITZKONSOLE INSULATING MAT CONSOLE TAPIS ISOLANT DE LA CONSOLE DE SIÈGE
2 1000066498 1,00 ST DÄMMATTE SITZKONSOLE INSULATING MAT CONSOLE TAPIS ISOLANT DE LA CONSOLE DE SIÈGE
3 1000066497 1,00 ST DÄMMATTE SITZKONSOLE INSULATING MAT CONSOLE TAPIS ISOLANT DE LA CONSOLE DE SIÈGE
4 1000099310 14,00 ST TAPEZIERUNGSKLAMMER INSULATING WASHER CLIPS
5 1000184527 1,00 ST FUSSMATTE FOOT MAT TAPIS À PIED
6 1000066481 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
7 1000066485 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
8 1000066482 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
9 1000066484 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
10 1000066492 1,00 ST DÄMMATTE DECKEL INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
11 1000066491 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
12 1000066483 1,00 ST DÄMMATTE SCHILDVENTIL INSULATING MAT DOZER VALVE TAPIS ISOLANT DE LA SOUPAPE
BOUCLIER
13 1000066488 2,00 ST DÄMMATTE ÖLTANK INSULATING MAT OIL TANK TAPIS ISOLANT DU RÉSERVOIR D'HUILE
14 1000066490 1,00 ST DÄMMATTE FAHRHEBEL INSULATING MAT SHIFT LEVER TAPIS ISOLANT DU LEVIER DE CONDUITE
15 1000149072 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
16 1000149068 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
17 1000149069 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
18 1000149070 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
19 1000149071 1,00 ST DÄMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT
12 / 40
1000148944 ABDECKUNG CHASSIS 2003
CHASSIS COVER
COUVERCLE DU CHASSIS
12 / 50
1000131546 ABDECKUNG SITZKONSOLE 2003
SEAT CONSOLE COVER
COUVERCLE DE CONSOLE À SIÈGE
12 / 60
1000188854 HUBARM 2003
LIFT ARM
FLÈCHE
13 / 10
1000188857 LÖFFELSTIEL STANDARD 2003
DIPPER ARM SHORT
BRAS DE LA PELLE COURT
1 1000188859 wackerneusongelb/ 1,00 ST LÖFFELSTIEL VORMONTIERT PRE-ASSEMBLED DIPPER ARM BALANCIER PRÉ-BAGUÉ
wackerneusonyellow
2 1000113090 neusongelb/ 1,00 ST LÖFFELSTIEL VORMONTIERT PRE-ASSEMBLED DIPPER ARM BALANCIER PRÉ-BAGUÉ
neusonyellow
3 1000148474 Sonderlack/special 1,00 ST LÖFFELSTIEL VORMONTIERT PRE-ASSEMBLED DIPPER ARM BALANCIER PRÉ-BAGUÉ
paint
4 1000082752 2,00 ST SPRENGRING LOCK RING RONDELLE BELLEVILLE
5 1000015610 2,00 ST STAHLBUCHSE STEEL BUSHING BAGUE EN ACIER
6 1000067239 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
7 1000022334 2,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
8 1000015416 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
9 1000067238 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
10 1000015475 1,00 ST SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
11 1000015480 1,00 ST KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR
12 1000015437 4,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
13 1000019451 4,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
14 1000066428 1,00 ST UMLENKBLOCK TURN ROUND BLOCK BLOC DE RENVOI
15 1000066427 1,00 ST UMLENKBLOCK TURN ROUND BLOCK BLOC DE RENVOI
16 1000100868 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
17 1000015466 4,00 ST SPRENGRING LOCK RING RONDELLE BELLEVILLE
18 1000015704 2,00 ST O-RING O-RING JOINT TORIQUE
19 1000109275 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
20 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
21 1000109274 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
22 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
23 1000015613 4,00 ST STAHLBUCHSE STEEL BUSHING BAGUE EN ACIER
13 / 20
1000188860 LÖFFELSTIEL LANG (OPTION) SP 2003
DIPPER ARM LONG (OPTION)
BRAS DE LA PELLE LONG (OPTION)
1 1000188871 wackerneusongelb/ 1,00 ST LÖFFELSTIEL LANG VORMONTIERT PRE-ASSEMBLED DIPPERSTICK LONG BALANCIER PRÉ-BAGUÉ LONG
wackerneusonyellow
2 1000113092 neusongelb/ 1,00 ST LÖFFELSTIEL LANG VORMONTIERT PRE-ASSEMBLED DIPPERSTICK LONG BALANCIER PRÉ-BAGUÉ LONG
neusonyellow
3 1000148480 Sonderlack/special 1,00 ST LÖFFELSTIEL LANG VORMONTIERT PRE-ASSEMBLED DIPPERSTICK LONG BALANCIER PRÉ-BAGUÉ LONG
paint
4 1000082752 2,00 ST SPRENGRING LOCK RING RONDELLE BELLEVILLE
5 1000015610 2,00 ST STAHLBUCHSE STEEL BUSHING BAGUE EN ACIER
6 1000067239 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
7 1000022334 2,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
8 1000015416 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
9 1000067238 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
10 1000015475 1,00 ST SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
11 1000015480 1,00 ST KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR
12 1000015437 4,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
13 1000019451 4,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
14 1000066428 1,00 ST UMLENKBLOCK TURN ROUND BLOCK BLOC DE RENVOI
15 1000066427 1,00 ST UMLENKBLOCK TURN ROUND BLOCK BLOC DE RENVOI
16 1000100868 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
17 1000015466 4,00 ST SPRENGRING LOCK RING RONDELLE BELLEVILLE
18 1000015704 2,00 ST O-RING O-RING JOINT TORIQUE
19 1000109275 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
20 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
21 1000109274 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
22 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
23 1000015613 4,00 ST STAHLBUCHSE STEEL BUSHING BAGUE EN ACIER
13 / 30
1000131561 LÖFFELGELENK 2003
CONNECTING LINK
BRAS DE GODET
13 / 40
1000188602 RAHMENANBAUTEILE 1-TÜRIG SP 2003
CABIN FRAME
A: AF05530
CADRE DE CABINE
14 / 10
1000188603 RAHMENANBAUTEILE 2-TÜRIG (OPTION) SP 2003
CABIN FRAME (OPTION)
A: AF05530
CADRE DE CABIN (OPTION)
14 / 20
1000241674 RAHMENANBAUTEILE SP 2003
CABIN FRAME
E: AG02503
CADRE DE CABIN
1 1000190580 1,00 ST KABINE 1703-2404 VERS 1.0 CABIN 1703-2404 VERS 1.0 CABINE 1703-2404 VERS 1.0
2 1000126584 0,60 M BAND STRIP BANDE
3 1000241237 1,00 ST ENTRIEGELUNGSSTANGE ANTILOCK ROD TIGE DE DÉVERROUILLAGE
4 1000124794 1,00 ST KUGELKOPF BALL HEAD BILLE POIGNÉE
5 1000015416 1,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
6 1000124796 1,00 ST TÜRFESTSTELLER DOOR FASTENER COMPAS DE PORTE
7 1000124798 3,00 ST LINSENSCHRAUBE OVALHEAD SCREW VIS NOYÉE À TÊTE BOMBÉ
8 1000184676 1,30 M SCHLAUCHPROFIL PROFILE JOINT PROFILÉ
9 1000004275 2,00 ST TÜRAUSSTELLER DOOR HINGE EXPOSANT DE PORTE
10 1000124797 1,00 ST GUMMISCHEIBE RUBBER DISC DISQUE EN CAOUTCHOUC
11 1000015379 4,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
12 1000066203 2,00 ST KLEMMBACKE CLAMP SHOE PATIN DE RETENUE
13 1000015386 4,00 ST LINSENSCHRAUBE OVALHEAD SCREW VIS NOYÉE À TÊTE BOMBÉ
14 1000093520 1,00 ST AUSGLEICHSCHEIBE REGULATION DISC RONDELLES D'ÉPAISSEUR
15 1000153158 3,50 M SCHLAUCHPROFIL PROFILE JOINT PROFILÉ
16 1000097235 0,80 M DICHTUNGSBAND SEAL STRAP RUBAN ISOLANT
17 1000241675 links/left 1,00 ST GUMMIDICHTUNG RUBBER SEAL JOINT EN CAOUTCHOUC
18 1000241676 rechts/right 1,00 ST GUMMIDICHTUNG RUBBER SEAL JOINT EN CAOUTCHOUC
19 1000097236 1,00 M SCHIEBEFENSTERDICHTUNG SLIDE WINDOW SEAL JOINT DE FENÊTRE COULISSANTE
20 1000251804 E: KabNr. 85615 1,00 ST LAGERUNG MOUNTING STOCKAGE
21 1000068948 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
22 1000241699 2,00 ST GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
23 1000152959 2,00 ST GEWINDESTIFT THREAD PIN VIS ARRÊTOIR
24 1000004271 1,00 ST SCHLIEßBOLZEN CATCH BOLT AXE DE FERMETURE
25 1000075584 1,00 ST ABGLEITBÜGEL BRACKET SUPPORT DE CHARNIÈRE
26 1000068933 1,00 ST GEWINDEPLATTE THREAD PLATE PLAQUE FILETÉE
27 1000027625 1,00 ST GARDEROBENHAKEN HOOK PATÈRE
28 1000191008 1,00 ST BLINDNIETE BLIND RIVET RIVET AVEUGLE
29 1000099664 3,00 M GUMMISTREIFEN RUBBER STRAP BANDE EN CAOUTCHOUC
30 1000085411 1,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
31 1000075523 3,00 ST BLINDSTOPFEN BLIND PLUG BOUCHON
32 1000068932 2,00 ST BLINDSTOPFEN BLIND PLUG BOUCHON
33 1000066256 4,00 ST TÜLLE SLEEVE BEC
34 1000085532 1,00 ST SENKSCHRAUBE COUNTERSUNK SCREW VIS À TÊTE NOYÉE
35 1000015395 E: KabNr. 85615 2,00 ST LINSENSCHRAUBE OVALHEAD SCREW VIS NOYÉE À TÊTE BOMBÉ
36 1000124798 E: KabNr. 85615 2,00 ST LINSENSCHRAUBE OVALHEAD SCREW VIS NOYÉE À TÊTE BOMBÉ
37 1000003866 left front/rght rear 1,00 ST VERSCHLUßRASTE CATCH-RESTS ATTRAPER-REPOS
38 1000003867 right front/left rear 1,00 ST VERSCHLUßRASTE CATCH-RESTS ATTRAPER-REPOS
39 1000015448 E: KabNr. 85615 1,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
40 1000049454 E: KabNr. 85615 2,00 ST SICHERUNGSSCHEIBE LOCK WASHER DISQUE DE SÛRETÉ
41 1000251799 E: KabNr. 85615 1,00 ST DRUCKFEDER PRESSURE SPRING RESSORT DE PRESSION
42 1000262257 E: KabNr. 85615 1,00 ST ENTRIEGELUNGSSTANGE ANTILOCK ROD TIGE DE DÉVERROUILLAGE
14 / 30
1000188604 RAHMENANBAUTEILE CANOPY SP 2003
CABIN FRAME CANOPY
A: AF05530
CADRE DE CABIN CANOPY
14 / 40
1000242341 RAHMENANBAUTEILE CANOPY SP 2003
CABIN FRAME CANOPY
E: AG02503
CADRE DE CABIN CANOPY
1 1000190729 1,00 ST CANOPY 1703-2404 VERSION 1.0 CANOPY 1703-2404 VERSION 1.0 CANOPY 1703-2404 VERSION 1.0
2 1000075523 3,00 ST BLINDSTOPFEN BLIND PLUG BOUCHON
3 1000068932 2,00 ST BLINDSTOPFEN BLIND PLUG BOUCHON
4 1000130090 1,00 ST FRONTSCHEIBE GETÖNT WINDSHIELD TINTED PARE-BRISE TEINTÉE
5 1000126584 0,90 M BAND STRIP BANDE
6 1000068977 2,00 ST SPREIZNIETE SPREAD RIVET RIVET D'ÉCARTEMENT
7 1000184676 1,10 M SCHLAUCHPROFIL PROFILE JOINT PROFILÉ
8 1000001352 1,00 ST KLEBEKARTUSCHE GLUE CARTRIDGE CARTOUCHE COLLANT
9 1000001353 1,00 ST KLEBERGARNITUR GLUE KT COLLE KIT
10 1000066185 1,00 ST ABLAGEFACH BOARD VIDE-POCHES
11 1000068970 4,00 ST ABDECKKAPPE COVER CAP CACHE
12 1000085560 4,00 ST LINSENSCHRAUBE OVALHEAD SCREW VIS NOYÉE À TÊTE BOMBÉ
13 1000066204 2,00 ST DECKEL FÜR ABLAGEFACH COVER BOARD COUVERCLE POUR LE VIDE-POCHES
14 1000094967 4,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
15 1000068948 4,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
14 / 50
1000131264 KABINENTÜR 2003
CAB DOOR
A: AF05530
PORTE DE CABINE
14 / 60
1000131265 KABINENTÜR 2-TÜRIG (OPTION) SP 2003
CABIN DOOR (OPTION)
A: AF05530
PORTE À CADRE (OPTION)
14 / 70
1000241696 TÜR 2003
DOOR
E: AG02503
PORTE
14 / 80
1000148849 FRONTSCHEIBE 2003
FRONT WINDOW
A: AF05530
PARE-BRISE
14 / 90
1000148849 FRONTSCHEIBE 2003
FRONT WINDOW
A: AF05530
PARE-BRISE
14 / 90
1000241712 FRONTSCHEIBE 2003
FRONT WINDOW
E: AG02503
PARE-BRISE
14 / 100
1000131262 GLÄSER 2003
CABIN WINDOW S
A: AF05530
VITRES DE LA CABINE
14 / 110
1000131263 GLÄSER 2-TÜRIG (OPTION) SP 2003
CABIN WINDOW S (OPTION)
A: AF05530
VITRES DE LA CABINE (OPTION)
14 / 120
1000241719 GLÄSER 2003
CABIN WINDOW S
E: AG02503
VITRES DE LA CABINE
14 / 130
1000188605 VERKLEIDUNGSTEILE 2003
COVERING
A: AF05530
REVÊTEMENT
14 / 140
1000241751 VERKLEIDUNGSTEILE 2003
COVERING
E: AG02503
REVÊTEMENT
14 / 150
1000131260 VERKABELUNG 2003
CABLING
POSE DE CÂBLES
14 / 160
1000144744 RUNDUMLEUCHTE (OPTION) SP 2003
ROTATING BEACON (OPTION)
A: AF05530
LAMPE (OPTION)
14 / 170
1000177406 RUNDUMLEUCHTE (OPTION) SP 2003
ROTATING BEACON (OPTION)
E: AG02503 / A: AG02693
LAMPE (OPTION)
14 / 180
1000252053 RUNDUMLEUCHTE (OPTION) SP 2003
ROTATING BEACON (OPTION)
E: AG02694
LAMPE (OPTION)
14 / 190
1000144750 SPIEGEL (OPTION) SP 2003
MIRROR (OPTION)
A: AF05530
RÉTROVISEUR (OPTION)
14 / 200
1000242159 SPIEGEL (OPTION) SP 2003
MIRROR (OPTION)
E: AG02503
RÉTROVISEUR (OPTION)
14 / 210
1000131454 REGENDACH (OPTION) SP 2003
RAIN COVER (OPTION)
A: AF05530
PROTECTION PLUIE (OPTION)
14 / 220
1000148850 FAHRERSITZ 2003
DRIVERS SEAT
A: AF05397
SIÈGE CONDUCTEUR
1 1000160307 1,00 ST KONSOLE STEUERHEBELTRÄGER CONSOLE SHIFTLEVER SUPPORT CONSOLE DU SUPPORT DE LEVIER DE
COMMANDE
2 1000144772 Stoff/tissue 1,00 ST FAHRERSITZ DRIVERS SEAT SIÈGE CONDUCTEUR
3 1000144771 Leder/leather 1,00 ST FAHRERSITZ DRIVERS SEAT SIÈGE CONDUCTEUR
4 1000144773 1,00 ST SICHERHEITSGURT SAFETY BELT CEINTURE DE SÉCURITÉ
5 1000071885 1,00 ST SYMBOL SCHNELLGANG SYMBOL HIGH SPEED SYMBOLE DE LA VITESSE SURMULTIPLIÉE
6 1000015408 1,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
7 1000015416 6,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
8 1000015431 10,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
9 1000066190 1,00 ST STEUERHEBELTRÄGER CONTROLLEVER CARRIER SUPPORT DE LEVIER DE COMMANDE
10 1000068894 2,00 ST ARMLEHNE ARM REST ACCOUDOIR
11 1000142167 1,00 ST STEUERHEBELTRÄGER CONTROLLEVER CARRIER SUPPORT DE LEVIER DE COMMANDE
12 1000102877 1,00 ST KONSOLE ARMATUREN CONSOLE INSTRUMENTS CONSOLE DES ARMATURES
13 1000139692 1,00 ST KONSOLE ARMATUREN CONSOLE INSTRUMENTS CONSOLE DES ARMATURES
14 1000085554 8,00 ST SENKSCHRAUBE COUNTERSUNK SCREW VIS À TÊTE NOYÉE
15 1000082590 8,00 ST SICHERUNGSMUTTER LOCK NUT ÉCROU DE SÉCURITÉ
16 1000069022 1,00 ST SCHALTER SCHNELLGANG SWITCH ACCELERATED SPEED INTERRUPTEUR DE LA VITESSE
SURMULTIPLIÉE
17 1000015389 2,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
18 1000085495 2,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
19 1000015437 4,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
20 1000027006 1,00 ST BLINDDECKEL BLIND COVER COUVERCLE AVEUGLE
21 1000021716 2,00 ST MIKROSCHALTER MICRO SWITCH MICROINTERRUPTEUR
22 1000082683 2,00 ST ZAHNSCHEIBE EDGED DISC RONDELLE ÉVENTAIL
23 1000082589 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
24 1000066148 2,00 ST SCHALTWINKEL SHIFT ANGLE ANGLE DE COMMUTATION
25 1000013009 4,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
26 1000015438 8,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
27 1000015442 2,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
28 1000015345 4,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
29 1000015432 4,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
30 1000248477 2,00 ST GASFEDER GAS STRUT RESSORT DE GAZ
31 1000015414 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
32 1000099251 2,00 ST DISTANZROHR PIPE TUBE D'ÉCARTEMENT
33 1000099331 2,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
34 1000019497 2,00 ST SCHNELLBEFESTIGER QUICK FASTENER FIXATION RAPIDE
35 1000066513 2,00 ST HÖHENVERSTELLER HEIGHT ADJUSTER RÉGLAGE EN HAUTEUR
36 1000015407 5,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
37 1000002895 2,00 ST KLEMMKAPPE CLAMP CAP COUVERCLE DE SERRAGE
38 1000069027 1,00 ST ZIGARETTENANZÜNDER CIGARET LIGHTER ALLUME FEUX
39 1000003904 2,00 ST GRIFFSTANGE HANDLE ROD TIGE DE MANETTE
40 1000015428 2,00 ST KUGELKNOPF BALL BUTTON BOUTON À BOULES
41 1000015454 4,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
42 1000015401 2,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
43 1000013021 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
14 / 230
1000148850 FAHRERSITZ 2003
DRIVERS SEAT
A: AF05397
SIÈGE CONDUCTEUR
14 / 230
1000244964 FAHRERSITZ 2003
DRIVERS SEAT
E: AF05398
SIÈGE CONDUCTEUR
1 1000160307 1,00 ST KONSOLE STEUERHEBELTRÄGER CONSOLE SHIFTLEVER SUPPORT CONSOLE DU SUPPORT DE LEVIER DE
COMMANDE
2 1000144772 Stoff/tissue 1,00 ST FAHRERSITZ DRIVERS SEAT SIÈGE CONDUCTEUR
3 1000144771 Leder/leather 1,00 ST FAHRERSITZ DRIVERS SEAT SIÈGE CONDUCTEUR
4 1000144773 1,00 ST SICHERHEITSGURT SAFETY BELT CEINTURE DE SÉCURITÉ
5 1000071885 1,00 ST SYMBOL SCHNELLGANG SYMBOL HIGH SPEED SYMBOLE DE LA VITESSE SURMULTIPLIÉE
6 1000015408 1,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
7 1000015416 6,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
8 1000015431 10,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
9 1000066190 1,00 ST STEUERHEBELTRÄGER CONTROLLEVER CARRIER SUPPORT DE LEVIER DE COMMANDE
10 1000068894 2,00 ST ARMLEHNE ARM REST ACCOUDOIR
11 1000142167 1,00 ST STEUERHEBELTRÄGER CONTROLLEVER CARRIER SUPPORT DE LEVIER DE COMMANDE
12 1000237292 1,00 ST KONSOLE ARMATUREN CONSOLE INSTRUMENTS CONSOLE DES ARMATURES
13 1000139692 1,00 ST KONSOLE ARMATUREN CONSOLE INSTRUMENTS CONSOLE DES ARMATURES
14 1000085554 8,00 ST SENKSCHRAUBE COUNTERSUNK SCREW VIS À TÊTE NOYÉE
15 1000082590 8,00 ST SICHERUNGSMUTTER LOCK NUT ÉCROU DE SÉCURITÉ
16 1000081956 1,00 ST KIPPSCHALTER TILT SWITCH INTERRUPTEUR À BASCULE
17 1000015389 2,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
18 1000085495 2,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
19 1000015437 4,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
20 1000027006 3,00 ST BLINDDECKEL BLIND COVER COUVERCLE AVEUGLE
21 1000021716 A:AF05638 2,00 ST MIKROSCHALTER MICRO SWITCH MICROINTERRUPTEUR
22 1000082683 A:AF05638 2,00 ST ZAHNSCHEIBE EDGED DISC RONDELLE ÉVENTAIL
23 1000082589 A:AF05638 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
24 1000066148 A:AF05638 2,00 ST SCHALTWINKEL SHIFT ANGLE ANGLE DE COMMUTATION
25 1000253147 E:AF05639 1,00 ST SCHALTWINKEL SHIFT ANGLE ANGLE DE COMMUTATION
26 1000015438 8,00 ST SCHNORRSICHERUNG LOCK WASHER RONDELLE FREIN
27 1000015442 2,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
28 1000015345 4,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
29 1000015432 4,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
30 1000248477 2,00 ST GASFEDER GAS STRUT RESSORT DE GAZ
31 1000015414 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
32 1000099251 2,00 ST DISTANZROHR PIPE TUBE D'ÉCARTEMENT
33 1000099331 2,00 ST ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS A TETE CYLINDRIQUE
34 1000019497 2,00 ST SCHNELLBEFESTIGER QUICK FASTENER FIXATION RAPIDE
35 1000066513 2,00 ST HÖHENVERSTELLER HEIGHT ADJUSTER RÉGLAGE EN HAUTEUR
36 1000015407 5,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
37 1000002895 2,00 ST KLEMMKAPPE CLAMP CAP COUVERCLE DE SERRAGE
38 1000069027 1,00 ST ZIGARETTENANZÜNDER CIGARET LIGHTER ALLUME FEUX
39 1000003904 2,00 ST GRIFFSTANGE HANDLE ROD TIGE DE MANETTE
40 1000015428 2,00 ST KUGELKNOPF BALL BUTTON BOUTON À BOULES
41 1000015454 4,00 ST SCHEIBE WASHER RONDELLE
42 1000015401 2,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
43 1000013021 2,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
14 / 240
1000244964 FAHRERSITZ 2003
DRIVERS SEAT
E: AF05398
SIÈGE CONDUCTEUR
14 / 240
1000188876 HEIZUNG 2003
HEATING
CHAUFFAGE
15 / 10
1000188790 AUFKLEBER TEIL1 SP 2003
STICKER PART 1
A: AF05530
ÉTIQUETTE ADHÉSIVE PART 1
16 / 10
1000250593 AUFKLEBER TEIL1 SP 2003
STICKER PART 1
E: AG02503
ÉTIQUETTE ADHÉSIVE PART 1
16 / 20
1000188791 AUFKLEBER TEIL2 SP 2003
STICKER PART 2
A: AF05530
ÉTIQUETTE ADHÉSIVE PART 2
16 / 30
1000250594 AUFKLEBER TEIL2 SP 2003
STICKER PART 2
E: AG02503
ÉTIQUETTE ADHÉSIVE PART 2
14 1000080516 1,00 ST AUFKLEBER HYDRAULIKÖL STICKER HYDRAULIC OIL AUTOCOLLANT DE L'HUILE HYDRAULIQUE
15 1000081073 1,00 ST AUFKLEBER KABINENSTÜTZE STICKER CABINE BRACKET AUTOCOLLANT DU SUPPORT DE CABINE
16 1000256924 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
17 1000184526 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
18 1000182440 1,00 ST AUFKLEBER STICKER AUTOCOLLANT
19 1000184024 2,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
20 1000080515 1,00 ST AUFKLEBER DIESEL STICKER DIESEL AUTOCOLLANT DIESEL
21 1000080846 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
22 1000080517 1,00 ST AUFKLEBER SCHMIEREMPFEHLUNG STICKER RECOM. GREASING AUTOCOLLANT RECOMMANDATION
LUBRIFIC.
23 1000183272 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
24 1000080792 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
25 1000184504 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
26 1000184505 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
27 1000184744 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
28 1000252773 1,00 ST AUFKLEBER JOYSTICKFUNKTIONEN (1703- STICKER ÉTIQUETTE ADHÉSIVE
2404)
29 1000135226 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
30 1000080707 VDS 1,00 ST AUFKLEBER KIPP STICKER TILT ETTICHETTA ADHÉSIVE
31 1000185193 1,00 ST AUFKLEBERSATZ STICKER SET JEU D'AUTOCOLLANT
32 1000154002 1,00 ST AUFKLEBER SICHERHEIT STICKER 'SECURITY' AUTOCOLLANT 'SÉCURITÉ'
33 1000185207 Kabine/cabin 1,00 ST AUFKLEBERSATZ STICKER SET JEU D'AUTOCOLLANT
34 1000185208 Canopy/canopy 1,00 ST AUFKLEBERSATZ STICKER SET JEU D'AUTOCOLLANT
35 1000081097 1,00 ST AUFKLEBER LWA 93 STICKER LWA 93 AUTOCOLLANT LWA 93
36 1000185177 A: AG02776 1,00 ST AUFKLEBERSATZ STICKER SET JEU D'AUTOCOLLANT
37 1000249935 E: AG02777 1,00 ST AUFKLEBERSATZ STICKER SET JEU D'AUTOCOLLANT
38 1000189891 1,00 ST PLAKETTE BADGE PLAQUE
16 / 40
1000272062 AUFKLEBER HUBKRAFT 2003
STICKER LIFT
E: AG03041
AUTOCOLLANT DE LA FORCE DE LEVAGE
1 1000252765 Löffelstiel kurz/ 1,00 ST AUFKLEBER HUBKRAFT STICKER LIFT AUTOCOLLANT DE LA FORCE DE LEVAGE
dipperstick short
2 1000252769 dipperstick 1,00 ST AUFKLEBER HUBKRAFT STICKER LIFT AUTOCOLLANT DE LA FORCE DE LEVAGE
short+dipperstick long
16 / 50
1000135878 WERKZEUG 2003
TOOLS
OUTIL
16 / 60
1000127387 SW S-GABEL 2003
QUICK-HITCH COUPLER
ATTACHE RAPIDE
17 / 10
1000236336 HSWS-GABEL (OPTION) SP 2003
QHS HYDRAULICALLY COUPLER (OPTION)
ATTACHE RAPIDE HYDRAULIQUE (OPTION)
17 / 20
1000236337 HSWS SCHNELLWECHSLEREINHEIT (OPTION) SP 2003
QHS HYDRAULICALLY (OPTION)
ATTACHE RAPIDE HYDRAULIQUE (OPTION)
17 / 30
1000144263 TIEFLÖFFEL 2003
BUCKET
GODET
1 1000093458 B=260mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 260MM (32 L) BUCKET 260 MM (32 L) GODET 260MM (32 L)
2 1000017113 B=300mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 300MM (37 L) BUCKET 300 MM (37 L) GODET 300MM (37 L)
3 1000093459 B=400mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 400MM (51 L) BUCKET 400 MM (51 L) GODET 400MM (51 L)
4 1000017114 B=500mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 500MM (64 L) BUCKET 500 MM (64 L) GODET 500MM (64 L)
5 1000017115 B=600mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 600MM (77 L) BUCKET 600 MM (77 L) GODET 600MM (77 L)
6 1000017107 nach Bedarf/ 1,00 ST LÖFFELZAHN BUCKET TOOTH ALLUCHON DE GODET
as necessary
7 1000047595 nach Bedarf/ 1,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
as necessary
8 1000015415 nach Bedarf/ 1,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
as necessary
17 / 40
1000144264 TIEFLÖFFEL SWS 2003
BUCKET QHS
GODET ATTACHE RAPIDE
1 1000017100 B=260mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 260MM (32 L) SWS BUCKET 260MM (32 L) QHS GODET 260MM (32 L) ATTACHE RAPIDE
2 1000017101 B=300mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 300MM (37 L) SWS BUCKET 300MM (37 L) QHS GODET 300MM (37 L) ATTACHE RAPIDE
3 1000017102 B=400mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 400MM (51 L) SWS (LP) BUCKET 400MM (51 L) QHS GODET 400MM (51 L) ATTACHE RAPIDE
4 1000017103 B=500mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 500MM (64 L) SWS BUCKET 500MM (64 L) QHS GODET 500MM (64 L) ATTACHE RAPIDE
5 1000017104 B=600mm 1,00 ST TIEFLÖFFEL 600MM (77 L) SWS (LP) BUCKET 600MM (77 L) QHS GODET 600MM (77 L) ATTACHE RAPIDE
6 1000017107 nach Bedarf/ 1,00 ST LÖFFELZAHN BUCKET TOOTH ALLUCHON DE GODET
as necessary
7 1000047595 nach Bedarf/ 1,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
as necessary
8 1000015415 nach Bedarf/ 1,00 ST 6KT-MUTTER HEXAGON NUT ÉCROU HEXAGONAL
as necessary
17 / 50
1000236690 TIEFLÖFFEL HSW S SP 2003
BUCKET QHS HYDRAULICALLY
GODET ATTACHE RAPIDE HYDRAULIQUE
17 / 60
1000144265 GRABENRÄUMLÖFFEL 2003
DITCHING BUCKET
GODET DE CURAGE
1 1000093460 B=850mm 1,00 ST GRABENRÄUMLÖFFEL 850MM (69 L) DITCHING BUCKET 850MM (69 L) GODET DE CURAGE 850MM (69 L)
2 1000096528 B=1000mm 1,00 ST GRABENRÄUMLÖFFEL 1000MM (82 L) DITCHING BUCKET 1000MM (82 L) GODET DE CURAGE 1000MM (82 L)
17 / 70
1000144266 GRABRÄUMLÖFFEL SWS 2003
DITCHING BUCKET QHS
GODET DE CURAGE ATT.RAP.
1 1000093335 B=850mm 1,00 ST GRABENRÄUMLÖFFEL 850MM (68 L) SWS DITCHING BUCKET 850MM (68 L) QHS GODET DE CURAGE 850MM (68 L)
ATT.RAP.
2 1000096518 B=1000mm 1,00 ST GRABENRÄUMLÖFFEL 1000MM (80 L) SWS DITCHING BUCKET 1000MM (80 L) QHS GODET DE CURAGE 1000MM (80 L)
(LP) ATT.RAP
17 / 80
1000236338 GRABRÄUMLÖFFEL HSWS SP 2003
TRENCH BUCKET QHS HYDRAULICALLY
FAUCARDEUSE ATTACHE RAPIDE HYDRAULIQUE
17 / 90
1000143840 SCHWENKLÖFFEL 2003
TILTING BUCKET
GODET DE CURAGE ORIENT.
1 1000093462 1,00 ST SCHWENKLÖFFEL 850MM (73 L) TILTING BUCKET 850 MM (73 L) GODET DE CURAGE ORIENT. 850MM (73 L)
2 1000096529 1,00 ST SCHWENKLÖFFEL 1000MM (87 L) TILTING BUCKET 1000 MM (87 L) GODET DE CURAGE ORIENT. 1000MM (87
L)
3 1000015475 1,00 ST SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
4 1000015417 1,00 ST KRONENMUTTER CROWN NUT ÉCROU CRÉNELÉ
5 1000187577 1,00 ST SCHWENKLÖFFELZYLINDER SWIVEL BUCKET CYLINDER CYLINDRE À GODET PIVOTANT
6 1000004039 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
7 1000082733 1,00 ST SPANNSTIFT COTTER PIN GOUPILLE FENDUE
8 1000082617 3,00 ST FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE ARRÊTOIR
9 1000019107 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
10 1000013008 3,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
11 1000067065 1,00 ST SCHWENKKONSOLE SWIVEL CONSOLE CONSOLE DE FLÈCHE
12 1000004038 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
13 1000083223 2,00 ST STAHLBUCHSE STEEL BUSHING BAGUE EN ACIER
14 1000015493 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
15 1000280889 1,00 ST SPLINT COTTERPIN GOUPILLE
16 1000015480 1,00 ST KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR
17 1000015505 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
18 1000076853 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
19 1000076863 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
20 1000109378 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
21 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
22 1000109377 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
23 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
24 1000002995 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
25 1000002992 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
26 1000002991 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
27 1000002993 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
17 / 100
1000143941 SCHWENKLÖFFEL SWS 2003
TILTING BUCKET QHS
GODET DE CURAGE ORIENT.
1 1000017105 1,00 ST SCHWENKLÖFFEL 850MM (73 L) SWS TILTING BUCKET 850MM (73 L) QHS GODET DE CURAGE ORIENT. 850MM (73 L)
2 1000017106 1,00 ST SCHWENKLÖFFEL 1000MM (87 L) SWS TILTING BUCKET 1000MM (87 L) QHS GODET DE CURAGE ORIENT. 1000MM (87
L)
3 1000015475 1,00 ST SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
4 1000015417 1,00 ST KRONENMUTTER CROWN NUT ÉCROU CRÉNELÉ
5 1000187577 1,00 ST SCHWENKLÖFFELZYLINDER SWIVEL BUCKET CYLINDER CYLINDRE À GODET PIVOTANT
6 1000004039 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
7 1000082733 1,00 ST SPANNSTIFT COTTER PIN GOUPILLE FENDUE
8 1000082617 3,00 ST FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE ARRÊTOIR
9 1000019107 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
10 1000013008 3,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
11 1000067045 1,00 ST KONSOLE SCHWENKLÖFFEL CONSOLE SWIVEL BUCKET CONSOLE DE LA GODET PIVOTANT
12 1000004038 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
13 1000083223 2,00 ST STAHLBUCHSE STEEL BUSHING BAGUE EN ACIER
14 1000015493 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
15 1000280889 1,00 ST SPLINT COTTERPIN GOUPILLE
16 1000015480 1,00 ST KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR
17 1000015505 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
18 1000076853 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
19 1000076863 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
20 1000109378 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
21 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
22 1000109377 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
23 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
24 1000002995 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
25 1000002992 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
26 1000002991 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
27 1000002993 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
17 / 110
1000236512 SCHWENKLÖFFEL HSWS SP 2003
SWIVEL BUCKET QHS HYDRAULICALLY
GODET PIVOTANT ATTACHE RAPIDE HYDR.
1 1000176185 1,00 ST SCHWENKLÖFFEL 850MM HS02 03 TILTING BUCKET 850MM HS02 03 GODET DE CURAGE ORIENT.850MM HS02
03
2 1000176186 1,00 ST SCHWENKLÖFFEL 1000MM HS02 04 TILTING BUCKET 1000MM HS02 04 GODET DE CURAGE ORIENT.1000MM
HS02 04
3 1000176187 1,00 ST SCHWENKLÖFFEL 1200MM TILTING BUCKET 1200 MM GODET DE CURAGE ORIENT. 1200 MM
4 1000015417 1,00 ST KRONENMUTTER CROWN NUT ÉCROU CRÉNELÉ
5 1000187577 1,00 ST SCHWENKLÖFFELZYLINDER SWIVEL BUCKET CYLINDER CYLINDRE À GODET PIVOTANT
6 1000004039 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
7 1000082733 1,00 ST SPANNSTIFT COTTER PIN GOUPILLE FENDUE
8 1000082617 3,00 ST FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE ARRÊTOIR
9 1000019107 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
10 1000013008 3,00 ST 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS À TÊTE HEXAGONALE
11 1000176100 1,00 ST KONSOLE SCHWENKLÖFFEL CONSOLE SWIVEL BUCKET CONSOLE DE LA GODET PIVOTANT
12 1000004038 1,00 ST BOLZEN PIN AXE
13 1000083223 2,00 ST STAHLBUCHSE STEEL BUSHING BAGUE EN ACIER
14 1000082844 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
15 1000280889 1,00 ST SPLINT COTTERPIN GOUPILLE
16 1000015480 1,00 ST KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR
17 1000015491 4,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
18 1000188349 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
19 1000188348 1,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
20 1000109378 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
21 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
22 1000109377 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
23 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
24 1000015475 1,00 ST SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
25 1000188343 2,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
17 / 120
1000143945 SCHWENKLÖFFELZYLINDER 2003
SWIVEL BUCKET CYLINDER
CYLINDRE À GODET PIVOTANT
17 / 130
1000235738 SCHWENKLÖFFELZYLINDER HSWS SP 2003
SWIVEL BUCKET CYLINDER QHS HYDRAULICALLY
CYLINDRE À GODET PIVOTANT
17 / 140
1000148948 SWS KONSOLEN 2003
QHS CONSOLE
CONSOLE ATTACHE RAPIDE
17 / 150
1000236357 HSWS KONSOLEN SP 2003
QHS HYDRAULICALLY CONSOLE
CONSOLE ATTACHE RAPIDE HYDRAULIQUE
17 / 160
1000166999 KIT HYDRAULIKHAMMER NE12 SP 2003
KIT HYDR. BREAKER
KIT MARTEAU HYDR.
1 1000157327 1,00 ST KIT HYDRAULIKHAMMER19-2203,NE12,LS KIT HYDR. BREAKER 19- KIT MARTEAU HYDR. 19-2203,NE12,BB+BL
KZ+LG 2203,NE12,SDS+LDS
2 1000153411 1,00 ST HAMMERAUFNAHME HAMMER SUPPORT RÉCEPTION DU MARTEAU
3 1000085117 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
4 1000156622 2,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 1000015494 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
6 1000109377 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
7 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
8 1000109378 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
9 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
17 / 170
1000236691 KIT HYDRAULIKHAMMER NE12 SP 2003
KIT HYDR. BREAKER
KIT MARTEAU HYDR.
1 1000187054 1,00 ST KIT HYDRAULIKHAMMER 2003/ET20, NE12 KIT HYDR. BREAKER 2003/ET20,NE12 KIT MARTEAU HYDR. 2003/ET20,NE12
2 1000171151 1,00 ST AUFNAHME HS 02 UNIVERSAL SUPPORT HS 02 UNIVERSAL RÉCEPTION HS 02 UNIVERSELLE
3 1000085117 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
4 1000156622 2,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 1000015494 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
6 1000109377 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
7 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
8 1000109378 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
9 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
17 / 180
1000167000 KIT HYDRAULIKHAMMER NE16 SP 2003
KIT HYDR. BREAKER
KIT MARTEAU HYDR.
1 1000157328 1,00 ST KIT HYDRAULIKHAMMER KIT HYDR. BREAKER KIT MARTEAU HYDR.
2 1000153412 1,00 ST HAMMERAUFNAHME HAMMER SUPPORT RÉCEPTION DU MARTEAU
3 1000085117 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
4 1000156622 2,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 1000015494 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
6 1000109377 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
7 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
8 1000109378 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
9 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
17 / 190
1000236692 KIT HYDRAULIKHAMMER NE16 SP 2003
KIT HYDR. BREAKER
KIT MARTEAU HYDR.
1 1000187055 1,00 ST KIT HYDRAULIKHAMMER 2003/ET20,NE16 KIT HYDR. BREAKER 2003/ET20,NE16 KIT MARTEAU HYDR. 2003/ET20,NE16
2 1000160920 1,00 ST AUFNAHME SUPPORT RÉCEPTION
3 1000085117 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
4 1000156622 2,00 ST HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 1000015494 2,00 ST VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT RACCORD
6 1000109377 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
7 1000109416 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
8 1000109378 1,00 ST SCHNELLVERSCHLUßKUPPLUNG QUICK LOCK COUPLING COUPLEUR HYDRAULIQUE
9 1000109417 1,00 ST SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP CAPOT DE PROTECTION
17 / 200
Wacker Neuson Linz GmbH arbeitet ständig an der Verbesserung ihrer Produkte im Zuge
der technischen Weiterentwicklung. Darum müssen wir uns Änderungen gegenüber den
Abbildungen und Beschreibungen dieser Dokumentation vorbehalten, ohne dass
daraus ein Anspruch auf Änderungen an bereits ausgelieferten Maschinen abgeleitet
werden kann.
Technische Angaben, Maße und Gewichte sind unverbindlich. Irrtümer vorbehalten.
Nachdruck oder Übersetzung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der
Wacker Neuson Linz GmbH
Alle Rechte nach dem Gesetz des Urheberrechts vorbehalten.
Wacker Neuson Linz GmbH
Haidfeldstrasse 37
A-4060 Leonding
Austria
Wacker Neuson Linz GmbH keep abreast of the latest technical developments and con-
stantly improve their products. For this reason, we may from time to time need to make
changes to diagrams and descriptions in this documentation which do not reflect products
which have already been delivered and which will not be implemented on these machines.
Technical data, dimensions and weights are given as an indication only. Responsibility for
errors or omissions not accepted.
No reproduction or translation of this publication, in whole or part, without the written
consent of Wacker Neuson Linz GmbH
All rights under the provision of the Copyright Act are reserved.
Wacker Neuson Linz GmbH
Haidfeldstrasse 37
A-4060 Leonding
Austria