ReallexikonderGermanischenAltertumskunde 10613885

a l l ß eei k mt
r n i mm t i m
If ? t i l l l ü fi k l l tth ß
U NT E R M I T VV I R K U N G
Z A H L R E I C H E R F A C H G E L E HR T E N
H E R AU S G E G E B E N VO N
J O HA NNE S H O O P S
C RD P
. R OF E S S O R AN D E R U N IV E R S IT A T H E I D E L B ER G
DR ITT E R B A N D
—
K Ro
MIT 44 TA F E L N U ND 2 6 A B BIL DU NG EN IM TEX T
% tr a fgh ur g
V E R L A G V ON K A R L T R U B NE R
1 9 1 5
—1 6
I . Li e fer ung : K a c h el n —L a tri s (S 1 —1
. a usg e g eb e n April 1
9 5
1 .
—
L twer g e Mu n zwert (S 1 2 9 2 5
a — .
Mü n zwe s e n —Ox i o n es (S 2 5 7 —3 .
P a c h t — Pood xke zm (S 3 9 1
‘
.
5
All e R ec h te , i nsb es o n d ere d a s d er Ü b er s etz ung ,

v o rb eh a l ten .
Mi ta r b ei ter .
E rg a n zu n g en v o rb eh a l ten .
Ad olp h u s Ba l lard, Wood s t oc k , 0 x f o r d .
Dr Ch r Ba rth ol omae, Geh H ofr a t , or d Pr of e ss or a n der Un ivers i t a t H e i d e l b e r g

. . . . .
Pr of Dr L u d wi g Beck , B i e b r i c h a R h ei n
. . . .
Dr G v Bel ow, Geh H of r a t , ord Pr of e ss or a n der Un ivers i ta t F r e i b u r g i B r

. . . . . . .
Pr of e s s o r Dr R Bel tz, S c h w e r i n
. . .
Dr Bj örn Bjarna son, R e y k j a V i k (I sl a n d )

. .
Dr Ax el A Bj ö rnbo T, weil Bibli oth ek a r , K on geli ge Bibli o th ek , K 0 p e n h a g e n

. . . .
Dr . Boehl a u, Direk t or d es K ö n i gl M u s e u m Fri d eri c i a n u m , K a s 3 e l . .
Dr Fr a n z Bol l , Geh H of r a t , ord Pr of e s s or a n der Un iver s i t a t H e i d e l b e r g

. . . .
Dr A W B rö gger, Pr ofe s s o r a n d er Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

. . . .
Dr G B a ldwi n Brown Pr of e ss or a n der Un ivers i t ä t E d i n b u r g h

. .
, .
Dr K a rl Brunner Ass i s t e n t b ei d er S a mml u n g für de u t s ch e Vo lk s k u nd e B e r l i n

.
, ,
.
Dr Ale x a n der Bugge Pr ofe s sor a n der Un ivers i t a t K r i s t i a n i a

.
, .
Dr L Di etri chson Pr of e s s or a n der Un iver s i t ä t K r i s t i a n i a

. .
, .
Dr Al fons Dopsoh ord Pr ofe s sor a n der Univers i tä t W i e n

.
, . .
Pr ofe s s o r Dr H a ns Dra gm dorfi Genera l s ek ret a r d es Ka i s de utsch en a r c h ä ol ogi s ch en

.
, .
In s t i t u t s B e r 1 i n ,
.
Dr Ma x E bert, B e r l i n K gl M u s e u m f u r V ol k erk u nd e
. . .
Dr J A E nd res Pr o fe s s o r a m Lyze u m R e g e n s b u r g
. . .
, .
Dr Er ns t Fa b ri ci us Geh H of ra t o rd Pr of e s s o r a n d er U n ivers i t at F r e i b u r g i Br
.
, .
,
. . .
Dr Hj a l m a r Fa l k Pr ofe ssor a n der Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

.
, .
Dr Her m a n n V Fi sch er or d Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t T u b i n g e n

. . , . .
Dr O s k a r Fl ei sch er a u ß erord Pr of e s sor a n der U n iver s i t ä t B e r l i n

.
, . .
Dr Ma x Fö rster ord Pr of e s so r a n der Un ivers i t ä t L e i p z i g

.
, . .
K u r a t Ch ri s t i a n Fra nk K a u f b e u r e n (B a yer n ) , .
Dr O tt o von Fri esen Pr of e ssor a n der Un iver s i t ä t U p s a l a

.
, .
Pr of e ss or Dr Fr a n z Fuhse M us e u m s direk t or B r a u n s c h W e i g
.
, ,
.
C J B Gask oi n M A W 0 b u r n 5 a n d s Be d s E ngl a nd
. . .
, . .
, ,
.
,
.
Pr of e ss o r Dr P Goessl er De gerl oc h b ei S t u t t g a r t
. .
, .
Pr ofe s so r Dr V a l ty r Guö mundsson Doze nt a n der Un ivers i t a t K o p e n h a g e n

.
’
r
, .
Dr M a ri us H&gstad Pr of e ssor a n der Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

.
, .
Dr E d ua rd Hah n, Pr ofe ss or a n der Un ivers i t ä t B e r l i n

. .
Dr H a ns Hah ne Direk to r a m M u s e u m für h eim a t li c h e Ge s c h i c h t e u nd Al t er tu m s

.
,
k unde d er Provi nz S a c h s e n H a l l e ,
.
Dr A G va n Ha m el a u ß erord P r of e ss or a n d er U niver s i t a t B o n n
. . .
, . .
Dr K a rl Ha m pe Geh H ofr a t ord Pr of e ssor a n der Un ivers i t ä t H e i d e l b e r g

.
, .
,
. .
Dr Th e od or Ha mpe Direk t o r a m Germ a n i sc h en N a t i on a l m us e um N ü r n b e r g

.
, ,
.
Pr of e s s or Dr A Haupt, B a u ra t Pr ofe ssor a n der T e ch n i sch e n H och s c h ule H a n n 0 v e r

. .
, .
Dr G u st a v Herb i g ord Pr ofess o r a n der U niver s i t ä t R o s t 0 c k

.
, . .
Pr ofe s s or Dr F Hertl ein H e i d e n h e i m a Bre nz Wür t t ember g

. .
, .
,
.
Dr An dre a s Heusl er ord Pr of e s sor a n der Un ivers i t ä t B e r l i n

.
, . .
Dr Mori tz Hoernes ord Pr of e s s or a n der Un iver s i t ä t W i e n

.
, . .
Dr J oh a nn e s H00ps Geh R a t ord Pr of e ss o r a n d er U n iver s i t a t H e i d e l b e r g

.
, .
,
. .
Dr R u d ol f Hübner, ord Pr of e ssor a n der Un iver s i t ä t G i e ß e n

. . .
Hei nri c h J a c ob i K gl B a u ra t H o m b u r g V d H
, .
,
. . .
Dr J os e f J ank o a u ß erord Pr of e s sor a n d er t s c h ec h U n iver s i t a t P r a g

.
, . . .
Dr R i ch a r d J ordan, a u ß eror d Pr ofe ss or a n der U niver s i t ä t e n a

. . .
Dr Bern h a rd Kahl e T weil a uß erord Pr of es s or a n der Univer s i t ä t H e i (1 e l b e r g

.
, . . .
M I T ARBE I TE R
Dr . Wol fga ng Kel l er, or dPr ofe ss or a n der Un ivers i t a t M u n s t e r . .
Dr . Max Kemm eri ch , M ü n c h e 11 .
Dr . Alber t Ki ek ebusch , K a r l s h o r s t bei Berli n .
Dr H a n s K j ae r I n s p ek t e u r a m N a t i o na lm u s e u m i n K o p e n h a g 11
.
,
e .
Dr Friedri ch Kl uge Geh H ofr a t or d Pr ofe ss or a n der Un iver s i t ä t F r e i b u r g i B r

.
, .
,
. . .
Dr Wil h elm Köhl er W i e n

.
, .
Dr Albe r t Mi c h a el K ö ni ger Pr ofe ss o r a m Lyze u m B a m b e r g

.
, .
Dr L a u ren c e M Larson Pr of e ss or a n der Un iver s i ty of I lli n oi s U r b a n

. .
, ,
Dr K a rl Leh mann Geh ] u s ti z r a t ord Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t G ö t t i n g e n

.
, .
_ ,
. .
R V Lennard Le c t u rer W a d h a m C ollege 0 x f 0 r d

. .
, , ,
.
Dr Arn old Luschi n v E bengreuth H of ra t or d Pr of e s s or a n der Un ivers i ta t G r a 2

. .
Alle n Mawer Pr ofe ss or a m Arm s t r on g C o lle ge z u N e W c a s t l e up on Ty ne

,
, ,
.
- — .
.
Dr Herber t Mey er or d Pr of ess or a n d er Un ivers i t ä t B r e s l a u

.
, . .
Dr R a p h a el Mey er Bibli oth ek a r a n der V et eri n a ir He i sk ol e K o p e n h a g e 11

.
,
-
,
.
D r Wil h elm Mey er Lübk e Geh Re gier u ngs r a t ord Pr of e s s or a n d er Un iver s i t ä t B o n n

.
-
,
.
,
. .
Dr Eu gen Mogk a u ß erord Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t L e i p z i g

.
, . .
Dr R u d ol f Much ord Pr ofe s s or a n der Un iver s i t ä t W i e n

.
, . .
Dr G us t a v Neck el a uß er ord Pr of a n der Univer s i t ä t H e i d e l b e r g

.
, . . .
Dr Y ngva r Ni el sen Pr of e ss or a n der Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

.
, .
Dr A x el Ol ri k a u ß er o rd Pr ofe ss or a n der U nivers i t ä t K o p e n h a g e n

.
, . .
Dr P a u l Puntschart or d Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t G r a z

.
, . .
E C Qui ggi n Le c tu rer a n d er Univers i t ä t C a m b r i d g e

. .
, .
Dr Siegfried Ri etsch el 1 weil ord Pr of e s sor a n der Un iver s i ta t T u b i n g e n

.
-
. . .
Dr Fri tz Roeder Ob erleh rer Priv a t d ozent a n der Un iver s i t ä t G 6 t t i n g e n

.
, ,
.
Dr Fr a nz Rühl f S t a a t sr a t weil or d Pr of e ss or a n der Univer s i t ä t K ö n i g s b e r g

.
‘ '
, ,
. . .
Dr Al f red Schli z
. H ofr a t H e i 1 b r 0 n n ,
.
Dr O tt o Sch l üter o rd Pr of e s s or a n der Un iver s i t a t H a l l e

.
, . .
Dr H u ber t Sch mi dt Pr of e s sor a n der Un iver s i t ä t B e r l i n

.
, .
Dr Br Sch nittger S t o c k h o 1 m N a t i on a l M us eu m
. .
‚
-
.
Dr H a ns Schreuer ord Pr of e s s or a n der Un iver s i t ä t B o n 11

.
‚ . .
Dr Edw a rd Sch rö der Geh Re gier un gs r a t ord Pr of e s s or a d Un iver s i ta t G o t t i n g e n

.
, .
,
. . . .
Dr H a ns v Sch ub ert Geh R a t ord Pr of e s s or a d Un ivers i t ä t H e i e l b e r g

. .
, .
,
. . . .
Pr of e ssor Dr Ka rl Sch uchh ardt Geh Re gi er un gs r a t Direk tor a m M u s e um für Völkerk un d e

.
, .
, ,
Berlin .
Pr of e s s or Dr K a rl Sch uma ch er Direk t or a m R omi s ch g erm a n Zent r a l M us e um M a i n 2

.
,
-
.
-
,
.
Dr Cl a u di u s Frh r v Schweri n a u ß eror d Pr ofe ss or a n der Un ivers i t ä t B e r l i n

. . .
, . .
Dr Gerh a rd Seel i ger Geh H ofr a t ord Pr of es s or a n der Un ivers i t ä t L e i p z i g

.
, .
,
. .
Dr H a ns Seger Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t B r e s l a u

.
, .
Dr Wa l th er Stei n a u ß er or d Pr of e s s or a n der Un iver s i t ä t G o t t i n g e 11

.
, . .
Dr Wil h el m Streitberg ord Pr ofe ssor a n der Un ivers i t ä t M ü n c h e n

.
, . .
Dr K a rl Sudh off Geh Medizi na lr a t a u ß erord Pr of e s s or a n der Un iver s i t a t L e i p z i g

.
, .
,
. .
Dr Mi ch a el Ta ngi Geh Re gier ungs ra t ord Pr ofe s sor a n der Un iver s i t ä t B e r l i n

.
, .
, . .
Ch Th omas Ar c h i t ek t F r a n k f u r t a M
.
, ,
. .
Dr Alber t Th umb weil ord Pr of e ss or a n der Un ivers i ta t S t r a B b u r g

. . . .
Dr P a u l V i m gra dofi Pr of e s sor a n der Un iver s i t ä t O x f o r d

.
, .
Dr Wa l th er V ogel Ass i s t e nt a m K gl I ns t i tu t für Meere s k u n de B e r l 1 n

.
, .
,
.
R . Whi twell Le c t u rer C orp u s Ch ri s t i C olle ge O x f 0 r d

, , ,
.
Dr Friedri ch Wilhel m Priv a t d ozen t a n der Univers i t ä t M u n c h e n

.
, .
Dr A Zy ch a or d Pr of e ssor a n der Un iver s i t ä t P r a g

. .
, . .
Ab k u r z u n gen .
a . a nn o an . o d er a n or d . a l t n or d i s c h .
p h i c a L a t i n a a n t i q u a e et me
Aa rb . Aa rb o ger f or n ord i s k a nd . a l t n i ed er d eu t s c h . d i a e a et a t i s B r u x ell es 1 8 9 8 Pi .
Ol d k y n d igh ed og Hi s t or i e . A ngl . An gl i a , Z ei t sc h r i ft fu r B i rc h CS . Wa l t er de Gr a y
j
—93
K ob enh a v n . en
gl i s c h e Ph il ol o i e , h rs
g g . v . B ir ch , Ca r t u l a r i u m S a x on i
a b r et . a l t b r et on i s c h . E u g en E i n en k el . c um .
3 v ol s . L ond o n 1 88 3 .
ad . a l t d eu t s c h . a n or d . a l tn or d i s c h . B l üm n er T ech n ol . 11 . T erm i n ol .
a d an . a l t d än i sc h . T ec h n ol ogi e u . T er m i n ol og i e
ad j . Ad j ek t iv , j
a d ek t i v i s c h . t h ek h rsg . v on Ced ers c h i ö l d , d er Gewerb e 11 . K üns t e b e i
a l t engl i s c h (od er a ng el Ger ing u n d Mogk Ha ll e 1 88 2 ff Gr i ech en R o m ern 4 Bde
—
a e. . . u. . .
sa c h s is c h ) . a n or weg . a l t n orwe
g i s c h . L eip z i g 1 87 5 86
AF . Angl i s t i s c h e F ors c h u ng en , a on or d . a l t os t n or d i s c h . B oswor th - T ol l er An Angi o
h r sg H oops , Hei d el b erg pr eu ß a l t pr eu ß is c h S a x on Di c t i on a r y Ox for d
—9
. v .
,
a . . .
1 900 a ra b . a ra b isc h . 1 882 1 08 .
Ai d A . An z eig er fu r d eu t s c h es Ar c h f An t h r . . . Ar c h i v f u r A n B ra n d t F or el . F B ra n d t , F 0
.
Al t er t u m und d eu t sc h e L i t e t h r op ol og i e . r el s aeni n
g er ov er d en n or s k e
r a t ur . B erl i n 1 87 5 H . Ar c h f R W . . . Arc h iv f u r R e R et sh i s t or i e . 1 88 0 . 1 8 83 .
Aa . Ann a l er f or n or d i s k l i g i on swi ss en s c h a ft . F r ei b u r g B ra sc h Di e N a m en d . Wer k

Ol dk y n d igh ed og Hi s t or i e . i B . . 1 8 98 ff . z eu g e i m Al t en gl . K i el er Di s
K j ob enh a v n .
‘
Ark i v Ar k i v f or n or d i s k F il o s er t a t i on 1 910
( )
a fr a n z a l t fr a n z os i s c h . l og i . K rist ia n ia , L u nd 1 88 s B rem er E th n . E th n ogra ph i e
a fr i e s a l t fr i es i s c h a r m en . a rm en i s c h d er m a n i s c h en S täm m e in
. . .
g
.
Afs l Ph . Ar c h iv fur s l a v is c h e Ar n ol d W Arn ol d Ans i ed e

.
, P a u l s Gr u n d r i ß .
Ph i l ol o g i e . l u ng en u Wa n d er u ngen d eu t
. B r em . Wb . V er s u c h e in es b re
a g er m . alt
g er m a n i s ch . s c h er S t a m m e, v or n eh m l i c h m i s ch -
n i ed er s ä c h s i sc h en Wor
a
gs g an el s ä c h s i s c h
(
od er alt na c h h es s i s c h en Or ts na m en t erb u c h s 5 T eil e, B rem en
—
. . .
en l i sc h )
g . Ma rb u rg 1 87 5 . 1 7 67 7 1 ; 6 T eil 1 8 6 9 . .
ah d . a l th o c h d eu t s c h as . a l t s ä c h s i s ch . b r et . b r et on i s c h .
Ah d Gl . . Di e a l t h oc h d eu t s c h en a s c h w ed ( ) . a l t sc h wed i s c h . B r ugm a nn Gru n d r . Gru nd r i ß

Gl os s en , g es a m m el t u n d b ea r a sl ov . a l t sl ov en i s c h . d er v er gl ei c h en d en Gra m m a t i k
b ei t e t v on E l i a s S t ei nm e er u y . a ss y r . a s s y r i sc h . d er i n d og erm a n i s ch en S pra
—9
E d ua rd S i ev er s . B erl i n 1 87 9 a tt . a t t is c h . c h en . 2 . B ea rb ei t u ng . S t ra ß
b is 1 8 98 Aub oc k = Ha n d l ex ik on d er Mu n b urg 1 897 1 09
af
gh a n .
gh afa ni s c h . z en usw . Wi en 1 89 4 . B r u nn er DR G . D eu t s c h e
a i nd . a l tin d i sch . a v es t . o d er a we s t . a wes t i s c h . R ec h t sg esc h i c h t e . 2 . Bde .
a ir a l tir i s c h a wn or d . a l t wes t n or d i s c h Au fl ) L eip z ig

. . .
(1 . Bd . in 2 . .
a i sl . a l t i s l ä nd i s c h . B a r th ol om a e A i ra n . Wb . Al t 1 9 06 u . 1 8 92 .
a k sl a v . a l t k i r c h en sl a v i s c h . i r a n i s c h es Wö r t erb u c h . 1 9 04 . B r u nn er Gru nd z . d . DR G .
ak y mr . a l tk y m r is c h . b as k . b a sk is c h . Gru nd z üg e d er d eu t s c h en
a lb a n. a l b a n es i s c h . B eow . B eowu l f R ec h t sges ch i c h t e .
4 . Au fl .
v . Am i ra NDR . Nor d germ a ni B ez z . B ei t r . B ei t r a g e z ur L ei p z ig 1910 .
s c h es Ob l iga t i onenr ec h t . I K u n d e d er i n d og erm a n i s c h en b ul g . b ul ga r i sc h .
1 88 2 ; II 1 8 95 . S pr a c h en , h rsg . v . Ad a l b er t BZ B ron z ez ei t .
v. Am i r a R ec h t P a u l s Gru nd B ez z enb erg er . Gö tt ing en . c c a pu t , K a pi t el .
r i ßz III 51 E HL . B i b l i ot h ec a Ha gi ogr a c i rc a .
\/III ABK Ü R Z UNGE N
Ca p . de V il l i 5 C p i t ul a r e d e
a Pa r i s n s 1 8 40 —5 0 . Ed . n ov a a fr i es . fr i es i s c h
v il l is K a rl s d Gr (c a L eop ol d F a v r e t Ni or t F r i t z n er Or d b Ordb og
—
. . . . . 10 . . ov er
h rsg P ert z MCL fol 883 87 d et g a m l e n ors e S pr og k K ris

—8 7
I V I 1
—
. . . .
. . .
,
1 8 1 2 . V . E or et i u s DWb . G r im m s Deu t s c h es Wor t ia nia 1 8 8 6 96 .
MGL
'
.
4 S ec t I I
° . t erb u c h . L ei pz i g 1 8 54 ff . frz . fr a n z ö s i s c h .
Ca r m . n orr . Ca rm in a n orr ö n a E dd a l i ed er : z i t i er t n a c h S . B ug g al .
g ä l i s ch .
ed . Th Wi s en Bd e L on d on sich NF k v a ll . a ll i s c h .
—8 9
2 e;
. . .
g .
g g
1 8 86 . E d R ot h . . E d i c t u s R ot h a r i . Ga l l é e V or s t u d . V or s t u d i en z u
CIL . Cor pu s I ns cri p t i onu m Eg . E g il s ga sa . e . a l t n i ed er d eu t s c h en Wö r t er

L a t i na rum ei g e i en t l i c h b u ch e L ei d en 1 903
. .
g .
. .
Cl ea s b y V igf -
. Cl ea s b y V i g -
E ir . s ra u ö a
. E ir i k s sa
ga ra u ö a . Ga rr et t Pr ec . S t on es R . M .
füss on , An I c el a n d i c E ngl i s h -
El . Cy n ewu l fs E l en e , h r s g . V . Ga rr ett , Pr ec i ou s S t on es i n Ol d
Di c t i on a r y . Ox for d 1 874 . H ol t h a u s en . E ngl L i t er a t u r e L ei p z i g
. . 1 909 .
Coc k a y n e L eec h d . L eech d om s , EM . E ddica Min or a hg . v .

g em ei n i d
g .
g em ei n i n d og er m a
Wor t c u nn ing , and S t a r c r a ft of H eu sl er u nd R a n is ch . D or t n i s ch .
E a rl y E n gl a nd 3 v ol s L on m und 1 9 03 Ger efa , Anwei s u ng en fu r ei n en
—6 6
. . .
d on 1 8 64 . engl . en
gl i s c h Am t m a nn , An fg . I I .
Jhs .
,
Cor p Gl .
-
. Cor pu s Gl os sa r -
(a l t E ngl . S tud E ngl i s c h e S t u
. h rs g . V . L i eb erm a nn Angl .
l
en
g i s ch
) . d i en , h r sg . v .
J oh a nn es H oops . 251 H . n eu a b g ed r . in
Corp Gl L a t . . . Corp u s Gl oss a L e i pz i g . Ges . d A gs 4 5 3 ff
. I .
r i or u m L a t i n or u m . E d L o ew e . B ul a r t Ma nu el d Ar ch é ol og i e
’
Ger m . Ger m a n i a , V i er t el
Goet z 7 B d e L eipz i g 88 8 fra n ca i s e Pa r is j a h r ss c h r i ft f d eu t s c h e Al t er
—9
et . . 1 . 1 902 . .
1 01 . E p Gl . . E p ina l Gl o s sa r (a l t en -
t u m s k u n d e, h rs g . V . Fra n z
Cpb Corpu s p oet i c u m b orea l e
. . es t u . es t n i s c h . Pf eiff er . 1 8 5 6 ff .
ed b y Gu db r a n d V igfu s s on
. E y rb . E y rb y ggj a S a ga .
g er m .
g er m a n i s c h .
and F Y ork P owel l 2 Bde . . . EZ . E i s en z ei t . GGA . Gö tt ingi s c h e Gel eh r t e

Ox f or d 1 883 . f . F em i n i n u m . An z eig en .
c z ec h . c z ec h i s c h . F äf . F äfn is m äl . Gi erk e DP1 iV R . O . Gi er k e,

d eu t s ch . F a l k T or p -
E ty m ol og i s k Or d D eu t s c h es Pr i v a t r ec h t . I 1 89 5 .
d an . d än i s ch . b og ov er d et n ors k e og d et II 1 905 .
d a ss d a s s el b e d a n sk e S pr og 2 Bd Krist i Gi er k e U n t ers U n t ers u c h u n

—
. . . . .
DE . D eu t s c h e E rd e . Goth a a nia 1 90 1 06 . Deu t s c h e B e g en z ur d eu t s ch en R ec h t s g e

1 9 02 a r b ei t u n g v on H er m a nn Da s ch i ch t e h rs g v Ott o Gi er k e
—
. . .
D eh i o u . v. B ez ol d Di e k ir ch v i d s en . H e i d el b er
g 1 90 7 09 . Gl . i n Gl oss en ub er l i ef er t .
l i c h e B a u k u n s t d es Ab en d l a n Fa s F orn a l d a r S ö g u r Nor ö r
. Gn om . Ex . V er s u s Gn om i c i
d es . S tu t tga r t 1 8 92 l a n d a K ob enh a v n . j Co d i c is E x on i ens i s , Di e a lt
DGes c h B l . D eu t s c h e Ge F ei s t E Wb . E t y m ol ogi s c h es en
gl . Den k s pr u c h e d E x et er .
s c h i c h t sb l a t t er . G o t h a 1 9 00 ff . Wö r t erb u c h d er g o t i s c h en Hs .
,
h r sg . b e i Gr ein -
Wül k er
DgF D a nm a r k s
g am le F ol k e S pr a c h e . Ha l l e 1 9 09 . B ib l 34 1 . I .
v i s er ud
g . af Gr u n d tv ig o
g Fic k 4 V ergl ei c h en d es Wor t er Gol d s c h m id t U Gd H R . U ni v er
Ol r i k , j
K ob en h a v n 1 8 5 3 ff . b u ch d er i n d og er m a n i s c h en v er s a l ges c h i c h t e d es H a n d el s
D Hi s t T i d ssk r
. . . D a n sk Hi s S pra ch en 4 Au fl . . . 1 8 9 0 ff . r ec h t s . 1 8 93.
t or i s k T id sk r i ft . finn . finn i s c h .
g ot g
. otis ch .
d ial d i a l ek t is c h F i s c h er B en z on Al t d Ga r t en fl ot l a n d o t l a n d i s ch .
v g g
-
. . . . .
Di efenb a c h G1 Gl os s a r i u m l a Al t d eu t s c h e Ga r t en flor a Gra ff Al th och d eu t s ch S pra c h

—
. .
.
t i n o g er m a n i c u m m ed i a e
-
et in K i el 11 . L ei pz ig 1 8 94 . s ch a t z 6 Tl e 1 8 34 42 . . .
fim a e a et a t i s F r a n k fu r t M Fl a t Fl a t ey j a r b ök K r i st i a ni a Gr et t Gr et t is sa
ga
—
. a . . . . . s . .
8 57 i h i sch
1 . 1 8 60 68 .
g (ire c h ) gr ec . .
Di efenb a c h N G1 . N ov u m Gl os Em s F or nm a nna n u r
. . Gr d f Gru n d form
. .
s a r i u m et c . F r a n k fu r t a . M 1 867 . . F or r er R ea ll ex = R ea l l ex i k on d er . Gri m . Gri m ni s m äl -

.
Di ez E Wb . E t y m ol ogi s c h es p ra h i s t or i s c h en , k l a ss . u . fr üh Gr i m m D Gr . Deu t s c h e Gr a m
Wor t erb u c h d er r om a n . Spra c h r i s t l i c h en A l t er t üm er . 1 907 . m a t ik v . Gr i m m . N eu er
c h en . A u sg B onn 882 F or s c h DLV k v er m eh r t er Ab d ru c k B d

—9 8
5 . . 1 . . F ors c h u ng en z .
.
4 e .
DL Z . D eu t s c h e L i t er a t u rz ei t g . d eu t s c h en L a n d es u. V ol k s B erl i nGü t er s l oh 1 8 7 0 u nd .
h rs g . v . Pa u l Hinn eb erg , B er l in . k und e . Gr i m m DMy th 4 Deu t s c h e My .
d or . d or i sc h . F ra n c k E Wb . E ty m ol ogi s c h t h ol og i e v on J ac G rim m . .
Du Ca ng e C Du Ca ng e, Gl os Wo or d enb oek d er N ed erl a n d 4 A u s

g v on E H M ey er
—
. . . .
. .
s a r i u m m ed i a e et i n fim a e l a s ch e Ta a l . s
’
Gr a v enh a g e 1 892 .
3 B d e B er l i n 1 8 7 5 7 8 .
.
t i n i t a t is , ed . G A L H en s c h el
. . . . fr a n z . fra n z ö s i s c h . Gr i m m DR A A Deu t s c h e
ABKÜ R Z UN GE N IX
R ech t s a l t er t u m er v. J . Gr i m m .
p fl i m ger m Al t er t u m
a n z en . . La cn . L a c n u ng a , h r s g . v. Co
4 Au s g 2 B d e
. . . L ei pz i g 1 8 99 . S tr a ß b u rg 1 9 0 5 . c k a y ne L eec h d om s III .
Gri m m Gdd S pr .
J . Gr i m m , Hra fnk Hr a fnk el s S a ga
. . L ae c eb o c , h rs g . v. Coc k a y n e
Ges c h i c h t e d er d eu t s c h en S pra Hs fs ) Ha n d s c h r i f t (en )
. . L eec h d om s II .
ch e 4 Au fl . L eip z ig 1 8 8 0 . . . Hu l ts c h Met r o] . Gri ec h i s c h e L a m pr ec h t B WL . D eu t s c h es
CR M Germ a n is c h R om a n i
.
-
u . r ö m i s ch e Met r ol og i e . 2 . Be Wi r t s c h a ftsl eb en i m MA . L ei p
sc h e Mon a t s s c h ri f t . 1 9 09 ff . a r b ei t u n
g . B erl i n 1 882 . zi
g 1 88 6
Gr . - W . Gr ei n -
Wül c k er ,
B ib l i Hu l ts c h MR S . Met r ol og i c or um l a ng ob . l a ng ob a r d i s c h .
o th ek d er a gs . Poes i e 1 883 S c r ip t oru m R el i q u i aa . 2 Bde . l a pp . l a pp i s c h .
Gu ilh i erm oz Not e su r l es p oid s L ei pz i g lat . l a t ei n i s c h .
d u m oy en ag e (Au fs a tz i n d er -
. id g . i n d ogerm a ni s c h . L Ct rb l . L i t era r i sc h es Cen t ra l
B ib l i oth eq u e d e 1 Ec ol e d es
’
IF . I nd og er m a n i s c h e F or b l a t t , h rs g . v. Z a rn c k e .
c h a r t es (Z i t a t e n (1 S A . . .
) sch un
g en , h rs g . v . B ru gm a nn L eh m a nn H R . K . L eh m a nn ,
GZ . Geogr a ph i s c h e Z ei t sc hr i ft , u . S tr ei tb erg S t r a ß b u rg 1 8 9 1 . L eh rb u c h d es Ha n d el s r ec h ts .
h r sg . v on A . Het t n er . i ll y r . ill y r i s ch . 1 90 8 .
Ha up t Al t K u n s t Al b r ec h t . v. In am a - S t er negg DWG . L eonh a r d i K l ein er e a n gel
Ha up t , Di e äl t es t e K u ns t i n s , D eu t s c h e Wir t s ch a ft sges c h i ch s a ch s . D en k m äl er I ,
h rs g . v.
b es d i e B au k u ns t d er Ger m a Wul k ers

—9
. te .
3 Bde .
( 1 . B d in . 2 . Au fl .
) G . L . i n Gr ein -
B ib l .
n en . L eip z ig 1 90 9 . 1 90 9 u . 1 89 1 1 01 . d . a
gs . Pros a 6 . Ha m b u r g 1 9 0 5 .
Hav . H äv a r ö a r sa
g a . i on i on i s ch . l ett . l ett i s c h .
hd . h oc hd eu t s c h . 11 15 eh . L ex er L ex ers Mi t t el h och d eu t
h eb r . h eb r a i s c h . i sl . i s l änd is c h . s c h es Wö r terb u ch .
Heer Pfla nz . d . Pf a h l b . Di e i t (a l ) . i t a l i en i s ch . L i eb erm a nn Ges Ags . d . . Ge

P fl d er Pfa h l b a u t en Se J E GP h Th e J ou r n a l of E ng s et z e d er An gel sa c h s en 1 9 03
—9
a nz en . . .
p a ra t a b d r u c k a u s d . N j
c u a h rs l i sh a nd Germ a ni c Ph il ol og y . 1 12 .
b la tt d . Na t u r fors ch Ges . . a uf P ub l i sh ed b y t h e U n iv ers i t y of L i n d ens c h m i t DA . Ha n db u c h

I
—89
d .
J . 1 8 66 . Z ür i c h 1 8 65 . ll i n oi s . d er d eu t s c h en Al t er t u m s k u n d e
H el m K ul tu rp fl a n z en u . Ha u s J GPh .
J ou rn a i of Germ a n i c B ra u ns ch wei g 1 88 0 .
t i er e ih ih r em Ü b erg a ng a us Ph il ol ogy . L it . L i t er a t u r (a nga b e n) .
A s i en n a ch Gri ec h enl a n d u nd Jh .
J a h rh u nd er t . l it . l i ta u is ch .
It a li en s owi e i n d a s üb r ig e E u K a ra j a n W M . . B ei tr . z ur L i tb l L i t era t u rb l a tt f u r ger

.
rop a . Hrsg . v on O S c h ra d er
. . Ges c h . d . l a n d es fu r s t l . Mu nz e m a n i s c h e u n d r om a n i sc h e Ph i
Herr igs Ar c h iv Arc h iv für d a s W i en s . 1 8 38 . Di e r ö m is c h e n l ol ogi e , h r s g . v. 0 B eh a gh el
. u.
S t u d i u m d er n eu er en S pr a ch en Z a h l en b ez i eh en s ich a uf d ie F . N eu m a nn . 1 8 80
u . L i t er a t u r en , h rsg . v. B ra n d l Ab s c h n it t e d es ab
g ed ru c k t en V . L u s ch in Mu nz k . L u sc h i n
u . Morf . B ra u n s c h weig 1 8 46 Münzb u ch s . v . E b engr eu th , Al l g . Mun z
Her t z b erg Gr u nd t r . Gr u n d K a r ol Z . . K a r ol in g er Z ei t -
. k un d e u. Gel d g es c hi c h t e . 1 9 04 .
t r aek k en e i d en ael d s t e N ors k e K el l er A S . Wea p on N a m es m . Ma sk u l i nu m .
Pr oc es . 1 874 . Ma y L . K ell er , T h e Angl o MA . Mi t t el a l t er .
Herv S H erv a ra r S a ga
. . . S a x on Wea pon Na m es t r ea t ed ma . m i t t el a l t erl i c h .
H ey n e H a n dwk Da s a l t d eu t . a rc h ae ol og i c a ll y a nd et y m ol o M a i t l a nd D B = Dom es d a
. y B ook
s c h eHa n d wer k S t r a ß b u r g 1 9 o8 . .
g i c a ll y . Hei d el b erger Di ss er t . a nd b ey o n d .
Hey n e Ha u s a l t er t F ünf B ü .
(A F . H ei d el b erg 1 906 . m a k ed . ma k ed on i s c h .
c h er Deu t s c h er H a u s a l t er t üm er k ei t k el t i s c h Ma n i t i u s Gd lL i t Ges c h (1
—
. . . . . .
3 Bde L eip z i g 1 8 99 1 90 3 . . K em b l e CD Cod ex Di pl om a. l a t ei n L i t d es . . MA . I . Mun c h en

Hi r t In d ogm Di e I nd og erm a . t i c us A ev i S a x on i c i 6 v ol s . . 1 91 1 .
n en . Ih re V erb r ei t u n g , ih r e k l r us s . k l ei nru s s i s c h . Ma nn h a r d t WF K . Wa l d und
K l ug e E Wb Wil h el m Ma nn
—
U rh ei m a t i hr e K u l tu r E t y m ol ogis ch es F el d k u l t e
—
u . . . v on
2 Bd e . S tr a ß b u r g 1 90 5 7 0 . Wö r t erb u c h d er d eu t s c h en h ard t . 2 Bde . B erl in 1 87 5 77 .
Hi s t t . s . Hi s t or i s c h e V i er t el Spra c h e 7 Au fl S t ra ß b g . . . . 191 0 Ma nn u s Ma nn u s . Z ei t s c h r ift
j a h rsc h ri ft ,
h r sg . v . Gerh a r d k orn k om i s c h
. . fu r V org es c h i c h t e , h rsg . v.
S eel i ger L eipz i g . . K rets c h ni ter Hi s t Ge ogr . . H is t . Gu s t a f K os s in n a . Wurz b u rg

Hi s t Z = H is t or i sc h e Z ei t sc h r i ft ,
. . Geogra ph i e V . Mi t t el eu r opa . 1 9 09 .
hr sg . v . F ri ed ri c h Mein ec k e . Mün c h en 11 . B erl i n 1 9 04 . Ma tz en F o r el . F or el aesn in g er

Hk r H ei m s k r ingl a
.
Hol d er Ak el t S pra c h sc h .
.
. Al t
k r i m g ot
ky mr .
.
k y m ri s c h
k r i m got i sc h
.
. ov er
1 8 93 — d en d a n s k e R et sh i s t or i e
96 .
.
k el t i s c h er S pr a c h s c h a t z . KZ .
g l Z ei t sc h r i ft fu r
ei v er Ma u rer V erl . K onr . Ma u r er ,
H00ps Wa l db u K u l t u rpfl . . . c h en d e S r a c h for s c h u ng , h r s

p g . V orl esu ng en ub . a l tn ord i s c h e
Wa l db äu m e 11 . K ul t u r V A K u h n, 1 8 5 2 E
. . . R ec h t sges ch i ch t e . 1 907 B .
H 0 0 p s R e a l l ex i k on . III .
X AB K Ü R Z U NGE N
NF k v Norr aen H P a ul S t ra ß b u r g
—9
m b r et . m i t t el b r et on i s c h . . F ornk aeö i . . 2 . Au fl .
md . m i tt el d eu t sc h .
(S aem u n d a r E dd a ) -
ud
g . af S . 1 8 96 1 09 .
me . m i t t el en gl i s ch . B ug g e . K r i s t ia n i a 1 867 .
p l . Pl u r a l .
E m e i n es E ra c h t en s n fr a n z .( ) n eu fr a n z o s i s c h Pl i n i u s NH = Na t u r a l i s H i s t o r i a
‘
rn . . . . .
.
Mei t z en Si ed l Ag ra r w
. S i ed
u . . NGL . Nor g es Ga m l e L ov e . PM . P et erm a nn s Geog r . Mi t
l u ng u . Agra rwes en d er Os t ngr i ec h . n eu gr i ec h i s c h . t eil u n gen .
g erm a n en u . Wes tg erm a n en . nh d . n eu h oc h d eu t s c h . P og a t s c h er L eh n w . Zu r L a ut

B erl in 1 895 3 Bd e u A tl a sb d
. . . . N Hi s t T i d s sk r
. . . N or s k Hi s t o l eh r e d g ri ec h , l a t u . . . . r om a n .
Mer ow Z . . Mer owi ng er Z ei t -

. r i sk T i d s s k r i ft . L eh nwo r t e i m Al t engl . S t ra ß
MG Monu m en ta
. Germ a n i a e n ir. n eu i r i s c h . b u rg 1 88 8 .
h i s t or i c a . F ol i o ( oh n e B ei nk y mr n eu k y m r is c h .
p ol n .
p ol n i s c h .
s a tz ) u .
4
°
Au sga b e . NL . N ib el u ng en l i ed hg . v .
p ort
g .
p or t ug i es i s c h .
MGL . Ab t eil u ng L eg es d er MG . B a rtsch . Pr a h i s t . Z . Pr ä h i s t or i s c h e

MGS . Ab t eil u ng S c r ip t or es nn d . n eu n i ed er d eu t s c h . Z ei t s c h ri ft Hr sg . . v. K S ch u c h
.
d er MG . nn d l . n eu n i ed erl a n d i s c h . h a r d t , K S ch u m a c h er , H S ee . .
m hd . m i t t el h oc h d eu ts c h . Nob a c k V ol l s t än d ig es Ta g er . B erl i n 1 9 09 .
Mi k l os i c h E Wb . E t y nl ol og i s c h enb u c h d er Munz Ma ß p r eu ß .
preu ß i s ch .
s c h es Wö r t erb u c h d er sl a v i u . Gew i c h t s v erh äl t n is s e L eip .

p r ov .
p rov enz a l i s c h .
s ch en S pr a c h en . Wi en 1 88 6 . zi
g 1 851 . Pub l ML Ass . . Pub l i c a t i ons of
m ir . m i t t el i r i s c h . NO , . nö . N or d os t en , n ord os t t h e Mod er n L a ngu a g e A s s o

mlat . m i tt ell a t ei n i s ch . l i ch . c i a t i on of Am er i c a .
m ud . m i t t el n i ed er d eu t s c h . n or d . n or d i s ch (sk a n d ina r a t or om . r ä t or om a n i s c h .
m u dl . m i t t el n i ed erl än d i s c h . v is ch ) . R om . R om a n i a .
MS D Mül l enh ofl u n d
'
S c h er er , n or d fr i es n or d fr i e s i sc h .
. . r om
( ) an . r om a n i s c h .
D en k m äl er d eu t s c h er P oes i e u . N ord s t r om B id ra g t il l d en R üb el F ra n k en Di e F ra nk en ,
—4
3 Au fl
Pr os a . . . B erl in 1 8 92 . S v en s k a S a m h äll s F orfa t t ni n -
ih r e E r ob eru ng u. S i ed l u ng s
Mül l enh oflDA . D eu t s c h e Al g en s H i s t or i a . 1 8 39 0 . wes en im d eu t s c h en V ol k s
n orw eg n orwegi s c h
t er t u m s k u n d e 5 Bd e .
( ) . . l a nd e B i el efel d u . L eipz i g 1 9 04 .
Mül l er NAl t er t s k S oph u s . n s c h wed . n eu s c h wed i s c h . r uss . r u ss i sch .
Mul l er Nor d Al t er tu m sk u n d e ; ,
. n s l ov . n eu s l ov en i sc h . SA . S on d er a b d ru c k .
üb s . v. J i ri c z ek . 2 B d e S t ra ß . n s orb . n i ed er s orb i sc h .
S . s. S u d en , s üdl i c h .
—9 8
,
b u rg 1 897 . NW .
‚
nw . N or d wes t en , n or d s ac h s . s a ch s i sc h .
Mül l er U r ges ch E u r S oph u s . . wes tl i c h . sa tl . s a t er l ä n d i s c h .
Mül l er Urgesc h i ch t e E u r op a s ; ,
NZ . N u m i sm a t i s c h e Z ei t Sa x o S a x o Gra m m a t i c u s na ch
üb s v J i r i c z ek S t r a ßb 1 90 5
. . . . s c h r ift , h er a u sg . v on d er nu P E . . Mul l er .
Mül l er Z a rn c k e Mi t t el h och
- m is m a t i s ch en Ges ell s ch a ft in sb . S u b s t a n t iv .
d eu t s c h es Wort erb u c h v . W . Wi en .
40 B de . S ch ill er L üb b en -
Mi tt el n i ed er
Mül l er F r Z a rn c k e 3 Bde O ö Os t en , o s tl i c h . d eu t s c h es Wö rt erb u ch 6 Bde
—6 —
u. . . . .
, . . .
1 8 54 1 . ob d . ob er d eu t s c h B rem en 1 87 5 8 1 .
11 . N eu t r u m . Ol r i k DH d A Ol r i k Da n . .
, S c h l üt er Th ür . Di e S i ed el u n
n b u 1g . n eu b u l g a r i s c h . m a r k s Hel t ed igtn ing 1 K j ob en .
g en im nö . Th ur i ng en . B erl i n
nd . n i ed er d eu t s c h . hav n 1 90 3 . 1 9 03 .
md l . n i ed erl ä n d is c h . Ol r i k K i l d . A Ol r i k , K il d er n e
. S c h l y t er Or db . Ord b ok t il l
udn n eu d än i sc h t il S a k s es Ol d hi s t or i e K j ob en S a m li ng en af S v er i ges g a m e
—94
. .
n d s a ch s . n i ed er s ä c h s i sc h . h av n 1 8 92 . L a ga r . 1 87 7 .
ne . n eu en gl is c h . ON . Ort s n a m en . S c h m i d t All g Ges c h L u d wi g . .
NE D . A New E ngl i sh Di c t i o os k . os ki s ch . S c h m i d t , Al l g em ein e Ges c h d . .
n a ry 0 11 h i s t or i c a l
p r i n c i l es
p . os orb . ob er s orb i s c h .
g e rm a n V ö l er b i s z Mi t t e d es . k .
E d by . Mu r r a y ,
B ra d l e y ,
a nd Ö . W . Ö s t err e i c h i s c h e We is 6 .
J hs . Mün c h en u . B erl i n 1 9 09 .
Cra i gi e . Ox for d 1 888 ff . t üm er . Wi en 1 8 7 0 ff . s c h ot t . s c h ott i s c h .
Nelk enb r ec h er T a s c h enb u c h Ö s t er r Weis t . . Ö s t err ei ch is c h e S c h r a d er R ea ll ex . R ea l l ex i k on

d er Mu n z ,
Ma ß u . Gewi c h t s We i s t üm er Wi en 1 8 7 0 ff . d er i n d og er m a n i s ch en Al t er
k u nd e . Di e J a h r es z a hl b e P B B ei t r . B ei t r a ge z ur Ge t u m sk un d e . S t ra ß b u rg 1 901 .
z e i c h n et d i e Au s ga b e . s ch i ch t e d er d eu t s c h en S pr a c h e S c h ra d er S pra ch v gl u U rg es ch . . .
N eu wei l er , Pr a h i s t Pfla nz enr . . u nd L i t era t u r , h rsg v W . . . S pra c h v ergl ei c h ung u U r .
Di e Pr a h i s t or Pfla nz enr es t e B ra u n e Ha l l e 8 7 4 ff g es c h i ch t e A u fl J ena

—7 3
. . 1 . . .
Mi t t el eu r opa s ; Z ür i c h 1 90 5 ; p ers .
p ers i sc h . 1906 0 .
SA . a us d .
t s . d Na t i
. . G es , P Gr un d r . Gr u nd ri ß d er g er S c h r ö d er DR G S . R i ch a rd
Zür i c h 5 0 . m a n i s c h en
'
Ph i l ol ogi e; h r sg v . . S ch rod er, L eh rb u c h d er D eu t

ABK ÜR Z UNGE N XI
s ch en R ec h tsg esc h i ch t e 5 Au fl . . . T a ra ng er U d s i gt o v er de v. Tom a s c h ek , 1 87 7 —7 9 .

(Ge
L ei pz ig 1 90 7 . n ors k e R e t s Hi s t or i e 1 8 9 8 . . 1 9 04 . s c h i c h t s q u el l en d . Sta dt Wi en ,
s c h wed . s c h wed i s c h .
t h ra k . t h ra k i s c h . h rs g . v . K a rl Wei ß I , . Ab t .
)
s . d . s i eh e d i es .
T orp b ei F i c k , 5 . F i ck . wnor d . wes t nor d i s c h
s erb . s erb i s c h .
t t. . t er m i nu s t ec h n i c u s . Wr i gh t B i ogr L i t . . Th om .
S igrd r fm . S igr d r i fu m äl .
t ür k . t u r k i s ch . Wri gh t B i ogr a ph i a ,
B ri t a nn i c a
S k ea t E D . An E t m ol og i c a l y TZ . L a T i me Z ei t -
. L i t er a ri a . I: An gl o S a x on
Di c t i on a r y of t h e E ngl i sh L a n p s. bi Ör ek s s a ga , K a pi t el z a h l Per i o d . L o nd . 1 84 2 .
d O n a ch U ng er 8 53 Wri gh t E DD =Th eE ngl i sh Di a l ec t

—9
ed x f or d 1 88 4 1
—C
u a e 2
g g
. .
. . .
on c . Ed . A Con c i s e E ty U . B . U rk u n d enb u c h . Di c t i ona ry Ox for d 1 8 9 6 . 1 05 .
m ol ogi c a l Di c t i on a r y et c . Ox ud W . u n t er d em Wor t . Wr i gh t Wül k er -

A ngl o S a x on -
f ord U h l enb ec k Ai n d E VV b K u rz a nd Ol d E n gl i sh V oc a b ul a ri es
1 90 1
. .
.
sl a v . sl a v i sc h . g efa ß t es y
E t m ol ogi s ch es W or 2d ed . L ond on 1 8 84 .
W Wi ens
—99
t erb u ch d er a l t i n di s c h e n S pr a R u F R ec h t e 11 .
S nE S n orr a E d d a u dg af
. . . .
. .
F J on ss on K 0ph . 1 900 ; m it ch e . Am s t er d a m 1 8 98 . F rei h ei t en (

s.
U h l enb ec k Got E Wb
. .
K u r z ge ws wes t s ä c h s i s ch
B a n d z a h l : E d i t i o A r n a m a gn
. . .
f a ß t es E ty m ol ogi s ch es Wö r tb d Wu s Wö r t er 11
.
1 u 2 B d Ha fni ae
. 1 8 48 ; 1 8 54 .
. . . . S a c h en K ul .
g ot i s ch en 8 p ra ch e E b end a 1 900 t u rh i s t o r i s c h e Z ei t s c h r i f t für

s i eh e ob en .
.
0
.
s . .
s u d os t l i ch .
u m b r. u m b ri s ch S pr a c h u nd S a c h fors c h u ng
SO , S üd os t en, . .
. so .
U ng er U ng er K h ul l , -
S t ei r i Hei d el b erg 9 09 ff 1
S om m er Ha nd b Ha n db u c h (1
.
Wort s ch a tz WW Wri gh t Wül k er

. .
s c h er Gr a z 1 90 3 -
F or m enl eh r e
.
L a ut
.
l a t ei n
. .
u
WZ Wu rz el
. . .
u rg er m u r g er m a n i s c h .
Hei d el b erg
. . .
1 902 .
u r k el t . u rk el t i s c h Z . Z ei t s c h r if t
s orb i s c h .
.
s erb
.
V V er s . Zd Vk Z ei t s ch ri ft d es V er ei n s
i
.
s ch
.
s a n. s
p a n
p .
für V ol k sk u n d e, B erl i n
vb V erb u m . 1 8 9 1 ff
S p ä t 13 s p ä tl a t ei n i s c h .
. .
t
. .
V d B AG . V erh a n d l u ngen d er Z eu ß Di e D eu t s c h en 11 . d ie
S sp S a c h s en sp i egel , L and
B erl i n erAn t h r op ol ogi s c h enGe Na c h b a rs t ä m m e
.
r e ch t , h rs g C G H om ey
v er .
Z fd A Z ei t s c h r i ft fu r d eu t s ch es
. . .
s el l s c h a f t .
.
3 Au fl . . B erl i n 1 8 6 1 .
V a l u nd a r - Kv i ö a Al t er t u m B erl i n 8 4 1 ff
V kv . . . 1 .
S t ei nm S i ev -
Di e ahd Gl os
v or g er m a ni s c h fd Ph Z ei ts c h r ift fu r d eu t s c h e
v org er m .
. . .
. .
h rs g S t ei n m ey
_
s en , v er u
. . .
V sp V ol u s pa Ph il ol og i e H al l e 1 8 6 8 ff
Wei d m a nn
. . . .
S i ev ers B erl i n ,
WG Zd Z ei t s c h r f u r d eu t s c h es
. .
t s. f . S oz . u . . V i er t el . .
S t eph a n i Der äl t es t e d eu t s ch e
j a h rs c h ri ft für S oz i a l Wi r t R ec h t L ei p z i g , s p ä t er Tub i n
—
u .
Woh nb a u u
.
s ei n e E i nr i c h t u n g
. .
s c h a f t s g es c h i c h t e, h rs g . v on g e n 1 8 39 6 1 .
2 Bde L ei pz 1 9 02
-
03 Zd f Z ei t s c h r i ft fu r d eu t
St B a u er , G B el ow u sw
. . .
v .
.
Ma s k ul i nu m
. . .
s tm . s t a r k es .
S t u t t ga r t 1 9 03 s ch e Wor t f or s c h u ng h rs g ,
. V .
S t ok es b ei F i c k , 5 . Fick .
v ul g l a t . v ul gä rl a t ei ni s c h .
K l ug e S t r a ß b u r g 1 90 1 f
. .
St Z . S t ei nz ei t Z fE t h n Z ei t s c h r if t f ür E t h mo
V ö l k er wa n d er u ngs z ei t
. .
VWZ
.
. . .
sv s ub v oc e. l og i e B erl i n 1 8 69 ff
W w Wes t en wes tl i c h
.
. .
SW , s w. S u d wes t en , s u d wes t
.
Z ei t s c h r i ft fu r fr a n
.
,
f
.
,
S pr
Wa i t z Deu t s c h e
.
Wa i t z DV G
.
l i ch .
,
z ö s i s ch e S p r a ch e u. L i t er a t u r .
8 Bde
—
V er fa ss u ngs ges c h i c h t e
s wi s c h wa c h es F em i n i nu m Opp el n 1 8 8 3 ff
. .
. . .
s wm s c h wa c h es Ma s k ul i nu m B erl i n 1 8 80 96 Z f HR Z ei t s c h r i f t f u r d a s g e
.
. . .
Di Wa l d eE Wb L a t ei n i s c h es E t y
'
Sy l t . n or d fr i es . a l ek t d er .
s a m t e Ha n d el s r ec h t E r l a ng en , .
In s el Sy l t m ol ogi s c h es Wö r t erb u ch Hei s ä t er S t u t t g a r t 1 8 5 8 ff

.
p .
S Z fR G . Z ei t s c h ri ft d er S a v i g
d el b er g 906
1 .
Zi N . Z ei t s ch ri ft fu r Nu m i s m a
ny -
S t i f t u ng für R e ch t s g es c h .
wes t f . wes t f a l i s ch .
t ik . B erl i n 1 8 74
W Wi d s Wi d s i th ZfR G Z ei t s c h r i f t f u r R ec h t s
Ger m a ni s t i s ch e Ab t ei m a r
—8 7
. . .
.
1 8 8 0 ff . Wi ens R ech t e u F rei h ei t en . ,

h rs g .
g esc h i c h t e . Wei m a r 1 86 1 .
V erb es s erungen
2 B a nd
. .
Au f d em T i tel bl a tt d es B a n d es l i es ‘
3 0 Ab b il d u ng en
’
s ta tt
‘
2 6 Ab b i l d u ng en ’
.
5 5 8 l i es Ab b
’
Ab b
‘ ‘
. 29 s ta tt .
S .
5 7 9 l i es
‘
Ab b 30
’
s ta tt
‘
Ab b . 2 6 ’
328 a, Z . 1 3f . v . o . st rei c h e d i e B em er k ung : „ Neu e Au

s g a b e d er S ta ö a rh ö l sb ö k vo n K äl u n d
Ka ch el n m u s s e n s ei t s e h r a l t er Zei t z u m lei s t e t e der P a p s t d em n eu en K a i s er die
B a u v on Ö f e n verw a n d t w orde n s ei n In . üb li c h e Ad or a t i on S o beri c h t en d i e fr ä n
.
d em l a n gob a rdi s c h e n Mem or a tori u m u b er ki s c h e n K ö n i gs a nn a l en u nd i h re d u r c h a u s

,
die m a gi s tr i Com m a c i n i (c a 7 30 ) wird a u c h .

g l a u b w u r d i g e Meld u n g wird v o n a n dere n
ü b er die i n d en F r a u en gem a c h ern übli c h e n Q u elle n er g ä n z t u n d b e s t a t i g

. t K a rl i st
Ö f e n g e s pr oc h e n die a u s ei n er Mi n de s t z a h l
, d urch d en P a p s t üb err a s c h t w orde n ,
v on 2 5 0 K a c h el n c a c ca bz z u s a mme n e s e t z t di e K r o n u n g s o ll t e a l s ei n gö t t li c h er Ak t
(
'
) g
s ei n so ll t e n D er O f e n t ri t t im h oh e n N or el t e n D er Z u r u f d es a n we s e n de n V o lke s
.
g .
d en a u c h i n d en H a lle n s c h on frü h a n die

, ,
a b er g e h t a u f ei n e a l t e Li t a n ei z u rü c k u n d
S t elle d es Herde s . wa r d en Römer n die i n d ie s er Ar t d en

,
S teph a n i Woh n ba u l 2 39. M o t h e s Ba u Kö n i g a l s Pa tr i c i u s z u b e grüße n pflegt en ,

'
l ex zk ozz III Di etri c h

466 . s o n u Mu n th e . w oh lbek a n n t Die v o n m a n c h e n F o r s c h er n
.
,
Die Hol z ö a u k u m t N or weg en s , B erl i n 1 8 93 .

i n n e u erer Zei t b e s on der s v on W Si c kel .
A Ha up t
. .
ver tre t e n e A n s i c h t ei n e s t a a t s re c h t li c h
,
Ka h n U n t er die s er B ezei c h nu n g l a s s e n
.
n orm a le K a i s erw a h l d u r c h die Römer h a b e
s i c h im Ge g e n s a t z z u S c h i ff u n d B oo t die
8 00 i n R o m s t a t t g e f u n d e n u n d s t e h e i n
F a h rzeu ge der B i n n en s c h i ffa h r t z u v o ller Üb erei n s t imm u ng m i t d en F o r d e
sa m m en f a s s en . U b er dere n N a me n und r u n ge n d es byz a n t i n i sc h e n S t a a ts re c h ts ,
B a u a r t i s t a u s a l tger m Zei t we n i g b ek a n n t . .
m u ß a l s u nverei n b a r m i t d en A u s s a g e n der
Wei tverbrei t e t für Fl u ßfa h rz eu ge i s t d i e Q u elle n u n d a l s ei n e E n t s t e l l u n g d es w a h re n
B ezei c h n u ng K a h n (m u d k a ne v on u r .
, Her ga n ge s z u rü c k g ewie s e n wer d e n Da s .
g erm k a na n
.
*
Ge f äß B oo t v g l
‘
k a nn on ,
’
,
.
*
'
Üb err a s c h e n de u n d Ei ns ei t i ge der K r ö
‘
K a nn e a n or d ha m a J o lle
’
,
. .
‘
, n u n g d u r c h d en P a p s t d a r f a l s a b so l u t
A n dere gele ge n t li c h v ork o mme n de N a me n g e s i c h er t g el t e n Zwei
. f el h a f t bleib t n u r die
sind N a c h e n (a h d n a hho a s n a k o .
,
.
, De u t u n g der Meld u ng Ei n h a rd s v o m U n
ngk k vz n d l n a a k d a r a u s
'
ae . na m a n or d
,
.
,
.
, wille n K a rl s ü b er di e p äp s t li c h e U ber
S p a t er aak ei n N a me f ür R h ei n s c h i ffe )
, , r a s c h u n g Ha t K a rl d a s K a i s er t u m über
.
E i c h e (m n d ehe a n or d ei k 7a ) E s c h e
'
.
,
.
, h a u p t n i c h t gew o ll t ? N o c h leb t e d i e
(m l at a s c us
.
) F ä h r e (a nor d
,
f er j a a e .
,
.
römi sc h e K a i s eri d ee a l s u n iver s elle M a c h t
m nd . ver -
b ö t) .
im Abe n d l a n d j a no c h ga l t Byz a n z a l s
,
Ub er d i e B a u a r t der B i n n e n s c h i ffe s . B in H a u p t d es ei n e n römi s c h e n Rei c h e s Aller .
n en s c h i ffa h r t 6 . V gl . B oot Ei n b a u m
, , d i n gs i s t s ei t J a h r h u n d er t e n e i n s t a rke s
S c h i ffs a r t e n . W . V o g el . A u s ei n a n d er ge h e n d es c h ri s t li c h e n Abe n d
Ka i ser I Al s K on i g K a rl a m Wei h
. . l a n de s u n d d es c h ri s t li c h e n M o r ge n l a n d e s
n a c h t s t a ge 8 00 v or d er C on f e s s i o d es h . z u be o b a c h t e n . In der U n t er n e h m u n g d es
Pe t r u s s i c h v o m Geb e t er h ob , s e t z t e i h m P a t r i c i u s Ele u t h eri u s 6 1 9 d er n a c h R o m
'
P a p s t L eo I I I ei n e Kr on e a u fs H a u p t u n d
. zie h e n d a s wes t rom i s c h e K a i s er t u m wie d er
,
die Römer s t imm t e n i n d en R u f ei n : Heil a u f ri c h t e n u nd s i ch v om P a p s t krö n e n

u n d Sie g dem er h a b é n en K a rl , dem v on l a s s e n w o ll t e i s t ei n m erk wu r d i ges S t rebe n
, ,
G o tt gek r on t en gr oß e n u n d fri ed b r in gen d en d a s Ab e n d l a n d p o li t i s c h z u s a m m e nz u

K a i s er der Römer ; n a c h die s e n l a udes f a ss e n d e u t li c h h erv o r ge t re t e n
,
. Sp ä t e r
H 0 0 p s R e a l l e xi k on. I II .
2 K A I S ER
ha t da s P a p s t t u m a llei n d i e Kr a f t d es vier t e u n d le t z t e d er v o m Pr o p h e t e n
römi sc h e n U n iver s a li s m u s i n s i c h a u f D a n iel v or a u sge s a gt e n \V el t r ei c h e s ei d i e ,
g e n o mm en u nd im 8 J a h r h u n d er t d i e . v o n M a c h t e n d es B ö sen b e h err s c h t wer d e n

_
Ver t re t u n g d er r es p ubl i c a R om a n a z u u nd die wie es b e s on d er s A u gu s t i n

g ewi nn e n g e t r a c h t e t S c h ließli ch a ber
. le h r t e im Ge ge nsa t z z u m ir d i s c h e n
wa r d i e a lle s ü b err a ge n d e M a c h t K a r l s G ott e ss t a a t s t e h e n .We nn m a n d ie s e
emp or ge s t ie ge n h a t t e die Gew a l t d es
,
V o r a u s s e t z u n ge n b e a c h t e t d a nn er s c h e i n t
,
Fr a n ke n kö n i gs d es L on gob a r d en k on i gs
,
e s b e grei f li c h ,
d a ß K a rl ü b er d i e u n er
u n d d es Herr n der r es pu bl i c a R om a n a ,
w a r t e t e Krö nu n g z u m r o m i s c h en K a i s er
h a t t e s ow oh l d i e u n iver s a li s t i s c h e n T e n n i c h t er f re u t w a r Für die I d ee d es U n i
.
d e n ze n d i e d e m R o m er t u m wie d i e d i e d er
, , ,
v er s a li s m u s u n d d e r c h ri s t li c h e n T h e o kr a t ie
c h ri s t li c h e n Kir c h e ei g e n t ümli c h w a re n i n ,
h a t t e er lä n gs t g ewirk t f u r d i e I d ee d es
,
s i c h verei n i g t E i n v o l li ge r Um s c h w u n g der
. römi sc h e n K a i s er t u m s k onn t e er a nfa n gs
s t a a t li c h e n Ve r h äl t n i s s e im Ab e n d l a n d i s t n i c h t emp f ä n gli c h s ei n Ab er ei n e Lö su n g
.
s o b ewirk t w o r d e n Ab er w u r d e ei n e a n dere
. d es Ge ge n s a t ze s v on G o t t e s s t a a t u n d Wel t
s t a a t s re c h t li c h e B e gr ü n d u n g d er u n iver rei c h wa r j a a u c h n a c h A u gust i ns A n s i c h t
s elle n H er r s c h a f t w u rde f ür d e n Trä ge r
,
d a nn mö gli c h we n n d a s Wel t rei c h d en
,
d er n e u e n We l t m a c h t d er s i c h bi s h er r ex ,
Die n s t C h ri s t i ü b er n a h m K a rl h a t s i c h .
F r a ncor u m et L a nga ba rd or u m a c pa tr zczus r a s c h i n d i e n e u e I d ee nwel t ei n geleb t

' '
R om cm or u m n a nn t e , ei n a n d e r er Ti t el fu r i h n f a n de n s i c h n a c h 8 0 0 d a s r o m i s c h e
verl a ng t ? E s s c h ei nt , d a ß K a r l u n d d i e Wel t rei c h u n d der ir d i s c h e G o t t e s s t a a t
Sei n e n d i e römi s c h e K a i s erwür d e n i c h t a n i n v o ll s t er H a rm on ie z u s a mme n er s a h ,
g e s t reb t h a b en Drei Mä c h t e
g
. el t e n ,
s o f ü h rt d en römi s c h e n K a i s er a l s d en h ö c h s t e n
Al c u i n n o c h i J 8 00 a u s , a l s d i e h ö c h s t e n
. . Tr a ger d er v on G ot t gew o ll t e n ir d i s c h e n
d er Wel t : d a s P a p s t t u m i n R o m d a s ,
Ch ri s t en m a c h t a n er f ü h l t e s i c h a l s H a u p t
,
K a i s er t u m im zw ei t e n R om d i e kö ni gli c h e ,
d es G o tt e ss t a a t s a u f Er d e n Da s K a i s er
.
Würde K a rl s ; d i e le t z t ere g e h e d en a n d ere n t u m K a rl s i s t n i c h t a l s d a s Er g eb n i s ei n er

v o r a n K a r l überr a g e a lle a n M a c h t a n
, , g erm a n i s c h e n E n t wi c kl u n g z u b e u r t eile n ,
Wei sh ei t a n Wür d e er s ei v on J es u s
, ,
d er d i e r o m a n i s c h e n F o r d er u n ge n ei n er
C h ri s t u s z u m Lei t er d es c h ri s t li c h e n V o lke s P r i es t er m o n a r c h i e e n t ge g e n s t a n de n (Lilie n
ei n ge s e t z t (MG Ep K a r o l 2 Nr 1 7 4 . . . .
,
f ei n )
. E s ver d a n k t a u c h n i c h t z uf älli g
S . Ma n er s ie h t d e u t li c h d a ß i n d er ,
wirk s a me n Kräft e n s ei n D a s ei n (Oh r ) .
Um geb u n g d es gr oß e n M o n a r c h e n d i e E s i s t vielme h r a u s B e d ür f n i s s e n der

A n s prü c h e a u f h ö c h s t e ir d i s ch e Gew a l t a b e n d lä n d i s c h e n E nt wi c kl u n g über h a u p t
m i t d em K o n i gs t i t el ve rb u n d e n w a re n e n t s t a n d e n d i e we d er ei n e n b e s on d ere n
,
u n d d a ß der Byz a n t i n er t r o t z d es K a i s er g erm a n i s c h e n n o c h ei n e n be s o n dere n r o m a
t i t el s f ü r g eri n g er g a l t a l s der f rä n ki s c h e n i s c h e n C h a r a k t er h a t : d i e K a i s erkrö n u n g
Kö n i g E i n s t o lze s f rä n ki s c h e s Selb s t
. v o n 8 00 w a r n u r der Ab s c h l u ß j e n er a ll m a h
b ew u ß t s ei n wa r ebe n d a m a l s v o rh a n de n l i c h e n A u fn a h me t h e okr a t i s c h c h ri s t li c h e r -
u nd wuß te si ch
g ele g e n t li c h s o im Pr o l o g ,
Eleme n t e d i e m i t Ch l o d owec h a n h ob
,
.
d er ! L ex S a li c a i n Ge ge n s a t z z u r römi s c h e n
.
,
2 . Die Ka i s erkrö n u n g s t a mm t a u s B y
S t a a t s i d e e z u s e t ze n Da s i mper i um . z a nz . Sei t Mi t t e d es 5 J a h r h s wa r s i e
. .
R om a n u m a b er w u r d e i n d er Zei t v o r K a rl s d o r t b ek a n n t a ller d i n gs n u r i n d er B e
,
K a i s er k r ö nu n g a m f rä nki s c h e n H of e wie d e u t u n g ei n e s z u d er s t a a t s re c h t li c h v o ll
d a s i n d en v o n Ver t r a u en s le u t e n K a rl s z o en en T h r on b e s t ei g u n g h i n z u k o mme n d e n
g
verf a ß t e n l i br i K a rol i n i a u s ge f ü h r t i s t Weih ea k t es I m J a h re 8 00 a b er h a t d i e
.
( I I ,
1 9; I II 1 5 ,
Mi gn e 9 8 c ol 1 0 8 2 f
. . . Krö n u n g d a s K a i s er t u m ges c h a ffe n Aller .
1 1 44 ) a l s h ei d n i sc h u n d t z en d i en er i s c h d i n gs w a r K a rl d Gr wei t e n t f er n t d em
g o ,
. .
,
a l s b ru t a l u nd
gr a u s a m a n g e s eh e n Hier . P a p s t ei n Verf ü gu n gs re c h t üb er d i e K a i s er
wirk t e d er Ha ß ge ge n d a s o s t römi s c h e kr o n e z u g e s t a t t e n Die rei n t h e o kr a t i s c h e n
.
R ei c h Ko n s t a n t i n s u n d d er I re n e h ier ,
Gr u n d l a ge n h i el t er f e s t G o t t s el b s t krö n t
,
w i r k t e a u c h d i e im A b e n d l a n d ve rb rei t e t e n a c h s ei n er Me i n u n g d en K a i s er a b er er ,
Id ee d a ß d a s i m per i u m R om a nu m d a s s el b s t i s t d a s ir d i s c h e H a u p t d es G o t t e s
'
,
K A I S ER
s ta a ts, er istd a h er ber u f e n e s Or ga n G o t t e s . d en Le h re n v on der S u p eri ori t ä t d er g ei s t

Al s er 8 1 3 die Th r onf o l g e re gel t e b e s t ell t e ,
li c h e n Gew a l t er ga b e n , er h a t di e v o lle B e
er s ei n e n S oh n L u dwi g z u m N a c h fo l ger u nd h er r s c h u n g der c h ri s t li c h e n Wel t b e a n
Mi t ka i s er t r a t im K a i s erorn a t v or d en
,
s pr u c h t . N i k o l a u s I s t a n d viel fa c h d a ,
.
Al ta r der A a c h e n er H ofkir c h e u n d b e fa h l wo we n i g e J a h rze h n t e v o r h er K a rl d Gr . .
L u dwi g die go lde n e Kr o n e v om Al t a r z u

, g e s t a n de n h a t t e Gi n ge n a u c h die mei s te n
.
n e h me n u n d s i c h a u fs H a u p t z u s e t ze n . Err u n ge n s c h a ft e n wieder verl o re n , bilde t e

S o n a c h dem a u s f ü h rli c h e n B eri c h t Th e viele s n u r ei n Pr o gr a mm f ür die Z u k u nft
( ,
.
g a n s c . 6 ; n a c h a n dere n Q u elle n krö n t e K a rl s o b lieb d oc h e i n f u n d a me n t a ler Gewi nn :
s elb s t ; j ede n f a ll s g i n g e n die m a ß g eb e n de n d a s Re c h t a u f die K a i s erkrö n u n g We nn .
Verfü gu n ge n a u f i h n z u r u c k ) U n d äh n li c h . K a rl u n d L u dwi g s i c h s elb s t a l s T rä g er

wa r der V o r g a n g a l s 8 1 7 d a u er n d e Ord
,
der t h e okr a t i s c h e n I dee n u nd a ls u nm i t t el
n u n g e n f ür d a s t h e okr a t i s c h e K a i s errei c h b a re Or ga n e d es gö t t li c h e n Wille n s f ü h l t e n ,
g e t r o ff e n w u rde n : n a c h drei t ä i em F a s t e n
g g d a h er oh n e P a p s t die K a i s erkrö n u n g v or
und Gebe t erkl ä r t e L u d wi g u n t er Z u n e h me n k o n n t e n der Um s c h w u n g der
s t imm u n g d es V o lke s d en äl t e s t e n S o h n Ver h äl tn i s s e wäh re n d der 30 er J a h re m a c h t e
L ot h a r z u m Mi t re ge n t e n u nd N a c h fo l ger ä h n li c h e s i n Z u k u nf t u n mö gli c h Al s .
u n d s c h mü c k t e i h n m i t d em k a i s erli c h e n 8 5 0 L o t h a r s ei n e n äl t e s t e n S o h n L u dwi g
Di a dem Ni c h ts v o n Mi twirk u n g d es Pa p
. z um K a i s er g ekrö n t z u s e h e n wü n s c h t e ,
s t es o der ei n e s h ö h ere n Gei s t li c h e n der ,

s c h i c k t e er i h n n a c h R o m z u m P a p s t der ,
K a i s er u nd d a s V o lk fu n gier t e n a l s O rga n e d u r c h Krö n u ng u n d S a lb u n g die K a i s er

d es g o t t li eb e n Wille n s Allerdi ngs i s t s o
. würde a u f L u dwi g über t r u g Fo r t a n wa r .
w oh l L u dwi g d Fr wie L o t h a r n a c h t r ag
. . d a s K a i s er t u m n u r d u r c h d i e v o m P a p s t
li c h (8 1 6 u n d 8 2 3) v om P a p s t g ekrö n t u n d v o llz oge n e Krö n u n g z u erl a nge n L u d wi g I I . .
z u glei c h g e s a lb t w o rde n Ab er d a s ga l t . a b er ver t ei d i g t e i n ei n em Brie f a n d en o s t
n u r a l s ei n e h i n z u k o mme n de s t a a t s re c h t li c h römi s c h e n K a i s er B a s ili u s im J a h re 8 7 1

b ede u t u n gs l os e Zerem on ie . die B ere c h t i gu n g s ei n e s römi s c h e n K a i s er
3
. D a u er n d k onn t e ei n e A u ffa ss u n g der t u m s m i t der v o m P a p s t emp f a n g e n e n
u n iver s elle n T h e o kr a t ie m i t dem wel t li c h e n S a lb u n g er wie s d a r a u f h i n d a ß die K a i s er
, ,
K a i s er a n d er Spi t ze n i c h t b e s t e h e n Zu . ei n s t R o m die römi s c h e Spr a c h e u n d d en

,
ei n gew u rzel t wa r die I dee v on der S u p eri ori w a h re n Gl a u be n verl a ss e n h a tt e n u n d d a ß ,
t ä t der g ei s t li c h e n über die wel t li c h e Ge der b edrän gt e P a p s t d e s h a lb K a rl z u m

w a l t u n d der g e s c h l oss e n e n Or g a n i s a t i on K a i s er ge s a lb t u n d d a s K a i s er t u m a u f d a s
der Kir c h e u n t er dem P a p s t U n iver s elle . F r a n k env o l k üb er t r a ge n h a b e J e n e Kö n i g e .
u nd t h e o kr a t i s c h e Ged a n ke n m u ß t e n d er Fr a n ke n s eie n K a i s er di e v o m P a p s t
,
sc h ließli c h z u r P r ie s t er h e r r s c h a f t z u r P a p s t , g e sa lb t werde n W
. o lle B a s ili u s de s h a lb
m on a r c h i e f ü h re n Al s L u dwi g d Fr d a s
. . . e
g g e n die römi s c h e n B i s c h ö f e Vo rwürf e
K a i s er t u m u nwürdi g ver tr a t k onn t e n s i c h ,
er h eb e n s o müß t e er a u c h S a m u el t a del n
, ,
die b i s h er z u r u c k ged r ä n gt en I dee n der d er d a s j üdi s c h e Kö n i g t u m v on S a u l a n

kir c h li c h e n S u p eri ori t ä t h erv o rw a g e n 8 33 . D a vi d g ebr a c h t h a b e (MG S S 3 5 2 1 .
,
In
w u rde L u dwi g s ei n e s K a i s er t u m s e n t kleide t die s em Brie f e L u dwi gs I I fi n d e n wir b erei t s
.
di vi n o i us toq ue i nd i ei o wi e die B i s c h ö f e d es
,
d i e Gr u n d s ä t ze der s p ä t ere n Le h re v on
Rei c h s s a gt e n di e b ei die s em Vo r gä n ge die
,
der Tr a ns l a ti o I mp erii .
f ü h re n de R o lle s piel t e n Die frä n ki s c h e n

.
5 4. Der P a p s t krö n t d e n K a i s er
. u n d ,
Bi s c h ö f e s c h ie n e n ei n e Zei t l a ng die e i gen t die K r on u n g a llei n s c h a fft die K a i s erwu rd e .
li c h e ob er s t e Lei t u n g i m t h e okr a t i s c h e n Ab er der P a p s t h a t n i c h t f rei e W a h l I m .
S t a a t gew o nn e n z u h a b e n a l s b er u f e n e , 9 J
. a h r h b ilde
. t e s ic h die A n s i c h t d a ß die ,
Ke n ner d es gö t t li c h e n Wille ns Ab er d a n n . Herr s c h a ft üb er I t a lie n d i e A nw a r t sc h a ft

w a rd die n o twe n di ge F o l ger u ng g ez og e n a u f d a s K a i s er t u m g ew ä h re V o n die s e n
.
u n d die o b er s t e Herr s c h a f t v o m P a s t b e
p Ge s i c h ts p u n k t e n a u s s i n d d i e Krö n u n ge n
a ns r u c h t
p Nik o l a u s I h a t b erei t s die
. . der Ni c h t k a r ol i n ger : Wi d os L a mb er t s , ,
Gr u n d forder u ng e n a u fge s t ell t die s i c h a u s ,

L u dwi gs u n d B er en ga rs z u vers t e h e n .
d en t h e okr a t i s c h e n V o r s t ell u n g e n u n d a u s Mi t t e d es 1 0 J a h rh s g ew a nn der de u t s c h e

. .
K A I S ER S TUH L—K A L E N DE R
K oni g O tt o d i e Herr s c h a f t u ber I t a lie n er ,

p ha n der d a nn s ei t dem E nd e
7 54 , v on
be a ns pr u c h t e s i e o h n e W a h l oh n e E r b ,
d es 1 1 J a h rh s wieder h o l t d i e Re d e i s t
. .
.
re c h t a llei n kr a ft d er de u t s c h e n K on i gs
,
6 Um s t än dli c h wa r der T i t el d en
.
,
g ew a l t u n d der u n iver s elle n H er r s c h a f t s Ka rl d Gr a n ge n o mme n h a t t e : K a r ol a s

. .
a ns prü c h e die i h r v on der K a r oli n g erzei t

,
s er en i s s i m u s a u
g u s tu s a d ee cor on a tus m a gn us
h er i n n ew oh n t e n Am 2 Febr u a r 9 6 2 w a r d
. .
p a ei
fi cus
g i m pem tor R om a n um u ber n a ns
O tt o v on J oh a n n V I I I z u m K a i s er ge . i m per i um q ui et per m i s eri cor a i a m d ei r en

'
krö n t Da s Ver h äl t n i s s t a n d s ei t dem f e s t :

. F r a n eor u m et L a nga ba r d om m L u dwi g d . .
der de u ts c h e Kö n i g i s t e o ip s o Herr v on Fr f ü h r t e d a s s c h li c h t e i m pem tor a ugus tu s

.
I t a lie n u n d b e s i t z t er a llei n d i e Anwa r t

, ,
ei n , d a s s i c h ei n bür er t e u n d n u r u n t er d en
g
s c h a f t a u f die K a i s erkr o n e I n d en Zei t e n . O t t on e n a llmäh li c h d en Z u sa t z R om a no
der Herr s c h a f t d es S t a a t e s u b er die Kir c h e r m n er h iel t Of t w u r d e d er M on a r c h c a es a r
.
h a t d a s dem d e u t s c h e n Kö n i g h oh e Gew a l t ge n a n n t s c h o n s ei t J a h r h u n d er t e n h a t
üb er d en P a p s t verlie h e n i n der Peri o de ,

t en d i e Germ a n e n d en römi s c h e n N a me n
der v o lle n Em a n zip a t i on der Kir c h e a b er u n d s p ä t ere n B ei n a me n der Im er a t o r eri
p
h a t a u s die s em Gr u n d s a t z h er a u s d e r C a e s a r a l s Herr s c h erb ez ei c h n u n g en t
“
„
P a p s t ei n e n m a ß geb e n de n Ei n fl u ß a u f le h n t : go t k a i s a r a gs cci s ere a h d k ei s ur '
D e t t er —
. . .
, , ,
B e s e t z u n g d es de u ts c h e n K ö n i gs t h r on s a no r d k i ä rr . Hei n z el E d d a 2 , ,
be a ns pr u c h t U n d K a i s er n a n n t e n s i c h s p ä t er i n d en
“
.
@ 5 S c
. h o n i n d er K a r o li n erzei t h a t t e
g Urk u n de n de u t s c h er Spr a c h e die v om P a p s t
s i c h e i n b e s t imm t e s Zerem on iell der K a i s er z u Herre n d es Abe n dl a n de s Gekrö n t e n .
krö n u n ge n gebilde t Der Kö n i g h iel t a uf . S a u c h Ar t S ta a t s verfa ss u n g

. . .
weiß em R os s e s ei n en f eierli c h e n Ei n z u g i n Wa i tz DV G .
3 , 7 9 ff ; 6 , 2 2 4 ff
. . W . Si c k e l
R om . In der H a lle v or der Pe t er s kir c h e ,
in M i tt I n . s t. f . ö s terr G es c h 2 0 ,
. . 1 ff . un d in
s i t ze n d a u f go lde n em S e s s el empfi ng i h n Hi s t . Z . 82, 1 ff ; . Kl e i n c l a u s z Z/E mp nf e

, .
Ca r o l i ng i en ; 9 0 2 L i l i e n f e i n A ns c h a u u ng en
der P a p s t Er s t s ei t Hei n ri c h V i s t b e
. .
1 .
S ta a t [f i r e/ze i m k ei e/ze d A a r ol i ng er ; 1 9 0 2
’
71 n.
ze u gt d a ß b ei die s er Gele ge n h ei t d er K on i g
,
W
.
0h K a r ol G t i n T/
. .
r ot t ess t a a zeor i e u Pr a x is
die F u ß e d es P a p s t e s z u k u ss e n h a t t e An
. . . .
1 90 2 W . Oh r K a i s er k r on u ng K a rls d Gr
der Re c h t e n d es P a p s t e s gi n g der z u
. . .
1 90 4 . G S e el i g e r
. .
kü n ft i ge K a i s er d u r c h die e h er n e P fo r t e Ka i serstuh l Th r on K a i s er K a rl s d Gr . . .
b i s z u m u n mi t t elb a re n Kir c h e n ei n ga ng b i s , i m H oc h Mü n s t er z u A a c h e n Th r on s e ss el
-
.
z u r s ilber n e n P f o r t e u m h i er d em P a p s t u n d
, a us weiß em M a rm o r a u f d er Emp o re ,
der römi s c h e n Kir c h e Ver s pre c h u n ge n z u we s t li c h o ber h a lb ei n er M a rm or trepp e a u f
g el o be n S o d a.n n w u r d e di e Pe t er s kir c h e b e vi er Ma r m orp f ei l er n s t e h e n d a n der R u c k ,
t re t e n u n d d i e S a lb u n g u n d Krö n u n g v o r
s ei t e t i e f er e i n Al t a r m i t S c h rei n Der S t u h l .
g e n o mme n Di e z u er.s t bei K ö n i gs er h e b u n

s el b s t b e s t e h t a u s f ü n f weiße n M a rm o r
gen a n g ew a n d t e S a lb u n g i s t weder i J 8 00 . .
p l a t t e n d i e d u r c h ver t ie f t ei n gele gt e Br on
,
n o c h b ei d en wel t li c h e n Krö n u n g e n v o n 8 1 3
z es t r ei f en m i t Nie t e n z u s a mme n g e h a l t e n
u nd 8 1 7 d a g e g e n s c h o n b e i d en v o m P a p s t
, wer d e n Die F o rme n s i n d s e h r ei n fa c h n u r
.
,
n a c h t rä g li c h v or ge no mme n e n Krö n u n ge n d i e Sei t e n le h n e n h oh l a u s ge s c h wei f t .
der K a i s er 8 1 6 u n d 8 2 3 er fo l gt u n d s ei t B h k m D K ö ig t fil
u c A / r e e1 er n s u a
’
. a c zen er
d em m i t der Krö n u n g verb u n d e n g eb liebe n

H a l zk ap ell e ; Z ts c h r d . . A a c h en er G es c h V . erei n s
(s . P o u r p a r d i n in Le M oy en Age 1 90 5 , A Ha up t
. M o n um enta G erm a n i a e A rc h i
S 1 13
. S c h o n s ei t B er en ga r s c h ei n t es t e c to n i c a . II . Pf a l zé a p el k zu An c /i en ; L ei p z i g
üb li c h gewe s e n z u s ei n d en z u kü n f t i ge n ,
1 9 1 3 ; pag XXII . 2 9 , Ab b 5 5 . u. Taf . A Ha u pt
. . .
K a i s er v or h er u n t er d i e Kleriker a u fz u Ka l ender j u l i a n i s c h e r s Zei t , ,

.
n e h me n We nn d er P a p s t n a c h dem Ver
.
me ss u n g u n d D a t ier u n g ; a n g e l s a c h
l a s s e n d er K i r c h e d a s P f erd b e s t ie g h a tt e ,
s i s c h e r s Zei t me ss u n g ; g o t i s c h e r
,
.
d er K a i s er d i e S t ei gbü gel z u h a l t e n ei n e s. ebe n d a ; i m m e r w ä h r e n d e r s ,

.
B eze u gu n g d er E h rf u r c h t v or d em S t ell O s t er n 5 I I m Mi t t el a l t er w u r d e n die .
ver tre t er C h ri s t i v on der z u e r s t i n d er

, K a le n d er n i c h t wie h e u t e f ür ei n ei n zel n e s , ,
K on s t a n t i ni s c h en Fäl s c h u n g u n d im B e J a h r a u f ge s t ell t s on d er n mei s t s o d a ß s i e , ,
r i c h t üb er d i e Be e n u n Pi i f ür j e d e s J a h r br a u c h b a r w a re n we n n m a n
g g g p ns m i t S t e ,
—
KAAOI KQ NE E K A MM
'
g eme n g t u nd di c ke n S t u c ke n rei n e n
m it Ka i s erz ei t R o m s viel fa c h d er M o de u n t er
Ka lke s d u r c h s e t z t s o d a ß er s e h r we n i g worf en er ärz t li c h ver s c h iede n b e u r t eil t er
,
f e s t i s t u n d lei c h t verwi t t er t S h hh d t . c uc ar .
Heilf a k t or wa r a u c h b ei d en a l t en Ger
,
2 . U m s J a h r 6 00 s c h ei n t der S t ei n b a u m a n e n s c h on im Ge b r a u c h n a me n t li c h a l s ,
u n d d a mi t die A n we n d u n
g v o n K a lk i n U n t er ta u c h e n i n s e h r k a l t e n n a t ürli c h e n
D e u t s c h l a n d b ek a n n t g ewe s e n z u s ei n ; (h eili g e n ) Q u elle n Ob d a s k a l t e T a u c h b a d .
s c h on d i e L a u t f o rm der le t z t ere n B ez ei c h d er Neu g eb o r n en v on d e n e n di e s p ä t ere ,
nung ( a h d k a l k a gs c ea l c de u t e t a u f f rü h e
.
,) . A n t ike (S or a n os u a ) a l s Ger m a n enb ra u c h . .
A u fn a h me d es l a t ei n i sc h e n W o r t e s Im . b eri c h t e t t a t s ä c h li c h e Gr u n d l a ge h a t i s t
, ,
Ags k a m d a f ür me i s t e n s im An or d a u s n i c h t b e s t imm t z u s a e n 3
.
,
.
g ( .
s c h ließ li c h e i n h eimi s c h e s W o r t li m z ur , ,
Ob d i e K a l tw a s s erk u r d i e s i c h B i s c h of ,
Verwe n d u n g (v gl n en gl l zm e n n orw l i m . .
'
,
. O t t o v on B a mb er g ge ge n u n er t rä gli c h
d a s u b er h a u pt j ede s B i n demi t t el k a l t e Füß e s elb s t ver or d n e t (MG S XX .
b ezei c h n e n k on n t e u n d u r s p r u n gl i c h w oh l 7 6 7 H er b or d V i t Ott Ep B a b I I I
— wi e d a s verw a n d t e a gs Zä m d Le h m
. . . .
,
.
,
.
‘ ’
a u s d er
g erm a n i s c h e n o d er d er l a t ei n i s c h e n
der N a me ei n e r z u m Verkleb en die n e n d e n Tr a d i t i on h erz u lei t e n i s t bleib t glei c hfa ll s ,
Erdm a ss e g ewe s e n i s t wi e s o l c h e b ei d en ,
f r a g li c h a b er a l t e V o lk s ü b erlie f er u n g i s t
,
a l t en Fl ec h t wer k s b a u t en b e n u t z t w u rde . w oh l b e s t imm t b ei d er Gew a l t k u r ei n e s

Wi e s c h on i n d en Gr a bk a mmer n der S t ei n k a l t e n Vo llb a d e s v on ei n s t ü n d i ger D a u er
zei t di e S t ei n e bi s weile n i n T on er d e l a ge r t e n ,
m i t s c h le c h t em Au s ga n ge a n z u n e h me n z u ,
s o i s t i n d er S a ga d es er s t e n n orwe i s c h e n
g wel c h er ei n e Fri e s i n ge ge n i h re k on t r a k t e n '
Kö n i gs v on ei n em Gr a b h ü gel die Rede ,

Glie d er v on d en Fr a u e n i h rer Um geb u n g
de s s e n S t ei n e m i t l i m d h Le h m ver ,
. .
,
b erede t wir d (MG S I I .
b u n de n w a re n (E m s X 1 8 6 : s a ha ugr A M t i n Dt / B d w 90 6 S 0 ff
"
. . a r s e z. a e es en 1 ,
. 2 .
va r h l a äi n n l i m i ok r j oti der M H ey D H a u s a l t er t I II f S u d h o ff
) I l
'
’
n e 202
g n a t .
. . . . .
n ord i s c h e n Li t er a t u r wird der M o r t el n u r Kami n Fe u er s t elle a n ei n er Wa n d o der

.
i n Ver b i n d u n g m i t S t ei n kir c h e n Klö s t er n , ( mei s t ) i n ei n er E c ke m i t R a u c h m a n t el u n d
u nd a u s lä n di s c h e n B u r ge n g e n a nn t wie ,
S c h or ns t ei n d a rüb er frü h zei ti g i n b e s s ere n ,
a u c h K a lkö f e n er s t s p ä t erwä h n t werde n . Gebäu de n übli c h I m Pl a n für S t G a llen . .
H y n e D H
e ” I 84 89
. a usa 63 . . . . 1 .
( )
8 2 0 me h r f a c h g e n a nn t u n d ei n g ezei c h n e t .
Hj l m F lk a ar a .
A u c h i n ei n em Gedi c h t d es Wa nd a l b er t
K a Ä o 6 7 10 v s g K h eiß t ei n V o lk i n der
. . .
(9 .
J h ) b erei
. t s a l s h ö c h s t g emü t li c h g e
Germ m a gn a d es P t o lem a e u s I I 1 1 1 0
.
, ,
prie s en Verm u t li c h a u s dem 1 0 b i s 1 1
. .
a n der mi t t lere n Elb e s t e h e n d Gewiß i s t .

J h s i n d s o l c h e n oc h v or h a n de n a u f der
.
Z eu ß 1 1 2 2 2 6 im Re c h t s i e m i t d en S a l zb u r g (b Ki s si n ge n) u n d i m Römer
‘
.
, .
„
Ka c ö i\x or bei S t r a b o 2 9 1 Ka 8 6)0< 0 1 2 9 2 , t urm z u Re e n s b u r ; b ei

“
g g er s t ere n s i n d
g lei c h z u s e tz en Ma n d a r f d en S ta mm d er
.
,
u n t e n Ha l b s ä u l c h en m i t K on s o le n d a r a uf ,
a u s A n l a ß d es Tri u mp h z u e s d es Germ a n i H ol zb a lke n di e d en K a m i n m a n t el t r a ge n

g ,
.
c u s g e n a n n t wird a l s o a u f Sei t e der C h er u s

, Ä h nli c h der K a mi n i m S c h l os s e H oh e n
ker s t a n d w oh l i n dere n n ä c h s t er U m ge
,
r ä t h i en b C h u r I I J h Vi ellei c h t n oc h
. . .
b u n g s u c h e n I d e n t i t ä t m i t d en F os i lie gt
. äl t er (I O J h ) ei n K a m i nr es t im H oh e n
. .
im B erei c h der Mö g li c h kei t D er Na me K . . S c h w a rm b S a a l f eld . .
i s t n o c h n i c h t ei n le u c h t e n d g e d e u t e t . Step h a ni Woh n ba u I . II 1 02 ,
5 0 3 ff .
M u l l e n h o f f n imm t Zfd A 9 2 36 (DA .

,
. A . Ha u pt A l tes t e K u n s t a
'
. Ger nz L ei p z i g
4 5 5 3) d en A n l a u t f ür Ver t re t u n g v on g erm
, .
1 90 8 ; 7 2 . 1 25 . A . H a up t .
h wa s a n ge s i c h t s d es d op pel t e n B ele g e s
, Ka mm . 1 . We nn a u ch go t sic h dem
u n w a h r s c h ei n li c h i s t el a n t übri e n Wor t e na c h u n b ez eu gt , i st der K a mm
g g g , s z u
kei ner Erklär u n g .

(a n or d k a m bz , a gs
. com b, a s ea 1n b a h d . . .
Ca l uc ones i s t a u c h d er N a me ei n er V o l c ha m b, k a m b, m h d k a m p, k a m ) d oc h a l t .
k er s c h a f t i n R a et i en wa s w oh l n u r ei n e erm a n i s c h er Gebr a u c h s g e ge n s t a n d Der

, g .
z u f älli ge Üb erei n s t imm u n g i s t R M h .

. uc .
g ewö h n li c h e g e s c h n i t z t e H o lzk a mm f e h l t
Ka l twa sserk ur ei n i n grie c h i s c h r ö m i

,
-
i n d en F r üh gr ä b er n , weil er ve r fa u l t i s t ;
s c h er ( h elle n i s t i s c h er ) Zei t u n d b es d er . d er f ei n ere B ei n o d er Me t a llk a mm fi n d e t
K A MME R—KAMIIOI
i
s ch s p a t er re c h t h a u fi g i n Gr a ber n in ,
J u t l a n d le tz t ere s im s u d l i c h en u n d os t
,
zweierlei Gebr a u c h sform (o ft d oppel s ei t i g) li c h e n N orwe ge n u n d i n S c h we d e n ge

a ls wei t gez ä h n t er z u m S c h li c h t e n u n d b r ä u c h li c h I m An gel s a c h s i s c h en en t
.
S tr a h le n d es l a n ge n H a a re s u n d B a r t e s s pre c h e n die s e n N a me n i n F orm u n d B e
u n d a l s en gg ez ä h n t er K a mm ( h eu t e S ta u b d e u t u n g die Wör t er el eo/a (bedcl eofa m ete ,
k a mm ) z u m Rei ni ge n d es H a a re s a u c h ,
c l eo/ a hor a el eo/
,
a ) u n d eo/a (
'
bedcofa ) F a ll s .
v om U ngezi e f er b e s on der s der Ha a r l a u s

,
er s t ere s a u s l a t cl i ba n us B a c k of e n h er .
‘ ’
u n d i h rer Eier Ni s s e a gs k ni tu m b d n i z ) z u lei t e n i s t (u n d u r s prü n gli c h ei n d en B a c k

( ,
.
,
.
,
d a h er d u r c h we g s c h le c h th i n u n gen ier t ni e o f e n e n t h a l t e n de s Neb en ge m a c h bezei c h n e t
k a m p g e n a nn t Of t i s t b eide s a n ei n em h a t) wird w oh l d a s a l t n o r d k l efi a u s d em
,
.
K a mm verei n i gt u n d w oh l obe n drei n m i t Ang el s ac h s i s c h en s t a mme n (wa s a u c h m i t

S c h u tz s c h a l en b ede c k t z u m Da r üb er k l a p ,
dem Vork o mme n d es W or t e s s t imm t) .
p en ,
m a n c h m a l a u c h m i t ei n em Gri ff ei n er ,
V . Gu d m un d s son P r i va t ö ol ig en 75 a a I s l a n d _
s ei t li c h s i c h v er s c h m ä l ernd en Verlä n ger u n g 9 1 20 3 K R h a m m E th n og r B ettr er m .

1 z
.
. . . . . .
g
slaw A l ter t m n s /en n a e I I 1 p a ss i ni Hey
’
n e
L i h m i d t DA 3 1 1 Wei n
.
d
.
n en s c 31 5
k
-
Ha u sa l t Hj a l m a r Fa l
. .
I 39 f 90 f
h o l d D ts c h F r a u en II 2 9 4 H e y n e D H a ns
. . . .
. . .
a l ter t II I 6 5 ff 7 7 ff
. . .
Ka mm i n . K o r d u l a s c h r e i n im
A u c h d er S t ec k k a m m z u m Au f Dom K i n P o mmer n Ei ge n t ü mli c h er

zu
52
. .
f a s t wi e ei n e S c h ildkrö t e g e f orm t er K a s t e n
.
s t e c ke n d e s w a lle n d e n Fr a u en h a a r es b e
a u s verzier t e n Pl a t t e n v on E l c h h or n die
g g
e n e t i n d en Gräber n der g erm a n Frü h zei t ,
m i t gr a vier t e n Br on ze s p a n g e n u n d K a n t e n
.
a u s B ei n Br o n ze u nd H or n oft i n n i c h t
u n er h ebli c h er
,
Län ge ; der h olz ern e Au f

,
z u s a mme n ge fü gt s i n d ; o ffe nb a r h oc h n or d i
s c h e Herk u nf t viellei c h t 1 0 J a h r h Da s
s t ec k k a m m i s t h ier eb e n f a ll s a l s h a u fige
. .
, _
Er gänz u ng h er a n z u zie h e n Or n a me n t zei gt Tiere i n s t ili s ier t em F l ec h t

werk ga n z im C h a r a k t er äl t e s t er n oe egi
.
V gl die L it zu 1 u. S M u l l e r Nor d
s c h er Or n a me n t ik G a n z üb erei n s t imme n d
. . . .
A l ts ie . I 2 70 ; II 1 04 . S u d h o ff .
.
Kamm er l t e s t e germ a ni s c h e
. 1 Da s ä
im C h a r a k t er m i t d em S c h m u c kkä s t c h e n
der h l K u n i gu n de a u s B a mber g (j e t z t
.
W oh nh a u s s c h ei nt die T eil u n g i n Ge .
m ac h er n i c h t g ek a nn t z u h a b e n wi e a u c h Mü n c h e n Na t d a s a b er fl a c h vier .
d a s W or t K a mmer m i t d em ; S t ei nb a u “
,
e c ki g m i t gewölb t em D e c kel i s t .
S tep h a n i Woh n ba u 384

I E Pri eß
d u r c h di e Römer ei n g e f ü h r t w u rde Da s
. .
D er K or d u l a s c hr ei n i n a nn ni n D enk m a l p f l eg e
.
g e m ei n g e r m a n i s c h e W o r t K obe n h a t n u r
“
1 90 2 , 1
5 96 A Ha . . . u pt Ä l tes t e B a nk .
l
r .
im Ags u n d S k a n d die B ede u t u n g ei n e s

. .
Ger m a n en , L ei pz i g 1 9 0 8 , 4 8 , Ab b . 2 4 .
d u r c h ei n e S c h eidew a n d h er ge s t ell t e n Ge A . Ha u p t .
l a ss e s wä h re n d m h d k obe S t a ll S c h wei n e
,
.
‘
,
K a nn o t
'
. 1 . B ei P t o l em a eu 3 1 1 1 1, 1 1
s t a ll
,
Käfi g Hö h l u ng m u d leave Hü t t e
,
’
,
.
‘
i d zwei Rei h e n germ Völker u n mi t t elb a r
s n .
Hä u s c h e n Ver s c h l a g b es f ur S c h wei n e
, ,
. a n der D o n a u d u r c h di e N a me n Il oipno u
b ezei c h n e t Da d a s Wor t m i t gr i ec h { 61r7 1 Koiprrm u n d Aöpa ßa r Koi uaror a b g e s c h l os s e n
’
'
. . .
,
Erd h ö h le K a mmer verw a n d t i s t wir d E s h a n del t s i c h u m Do ppel n a me n die wie

‘ ’
, , ,
es w o h l u r s prü n gli c h ei n Er d h a u s b ez ei c h 30t Zé nw» veg o der Boö p0 1 z u

‘
2 67 } (
n et h a b e n . b e u r t eile n s i n d Koi u r oz a llei n wer d e n a n .
,
c
2 . Di e a l tn ordi s c h e n Woh n h a u s er b e ,
a n derer S t elle a l s N a c h b a r n d er Pa xoit a 1
°
s on der s d a s a l s Kü c h e u n d S c h l a fh a u s e n a n n t
g .
d ie n e n de el dhüs u n d i n s p ä t erer Zei t die @ 2 D

. a im j ü n g ere n Grie c h i s c h e n (LT:
S tu b e w a re n h äu fi g m i t a b ged i el t en Ge
,
d en L a u twer t v on u ß h a t k a nn Koiu mor a u f , , ,
l a s s e n ver s e h e n die t eil s z u r A u fb ew a h r u ng

,
l a t Ca m bi z u rü c k ge h e n Um s o n ä h er lie gt
. .
v o n Spei s ev orr a t u n d H a u s r a t t eil s z u m ,

d a nn d i e A n k n üp f u n g a n d en N a me n d es
S c h l a f e n die n t e n ; s S c h 1 a f z i m im e r .
‘
}
’
n i ed er ö s t err Fl u s s e s K a m p Ca m bus bei
.
,
und
‘
S t u b e (wo a u c h über d a s Ob er ’
Ei n h a r t Ann a d a 7 9 1 (Per tz I . d i . . . .
g el a ß g e h a n del t Di e N a me n die s er kel t ha m bos c u rv u s Der gl ei c h b ena nn t e

.
‘ ’
.
Vorr a t s k a mmer n u n d S c h l a fgel a s s e w a re n b a iri s c h e Cha m b ei n Neb enflu ß d es Re ge n , _ ,
kl efi (sve/nkl efi) u n d k ofi er s t ere s n o c h im ,

k omm t weil im Gebie t der Na r i s t en ge
,
n ördli c h e n u n d we s t li c h e n N orwe g e n u n d i n le ge n we n i ger i n B e tr a c h t Wa s d a s Ver

,
.
KANAOI ON—K ANZLE IWE S E N
'
h a l tn i s d es Vo lk s u nd F l u ß n a m en s b e Ka v r zo 1 3
( S t a d t im S u d e n der Germ
‘ ’
.
t ri ff t ,
i s t I s a rc i , S eq u a n i n ebe n I s a r c us , m a gn a d es P t olem a e u s i n d en Alorei a ,
’ '
S eq ua n a z u ver g lei c h e n d er Fl u ß öpr, g ele g e n U ber d en w oh l kel t N a me n

'
. Da ß . .
n a me e i n kel t i s c h er i s t , s prä c h e a ber n o c h Zf d A 4 1 1 33 .

, . R M h . uc .
n i c h t f ür d a s K e l t en t u m d er Koiu m n; w a h r
,
Ka nzl ei wesen 1 . Da s W or t K a n zler
.
s c h ei n l i c h er we nn a u c h n i c h t ga n z s i c h er
,
s t a mm t v o n c a n cel l i d en S c h r a n ke n wel c h e, ,
g e s t ell t wir d ,
d ie s e s d u r c h die u n g e rm . d en R a u m der B e a m t e n v on dem d es Pub
a u ss e h e n d e n S on d ern a men Il oipu a r u n d l i k u m s t re nn t e c a n cel l a ri i
,
s c h ei n e n in
,
Aöpa ßo u v o n de n e n d er er s t ere m i t ga ll römi s c h er Zei t d i e u n t er ge ord n e t e n B e

"
.
,
l a t pa r 7n a
. r u n d er S c h ild ide n t i s c h z u
‘ ’
a m t e n g e h eiße n z u h a b e n die v or d en ,
s ei n s c h ei n t Über ei n e ge s c h i c h t li c h e
. c a n c ell i s t a n de n u nd d en Verke h r m i t
R o lle d er b ei d e n Völk c h e n i s t n i c h t s b e dem P u b lik u m vermi t t el t e n Für die Zei t .
k a nnt . R M h . uc .
d es frü h e n Mi t t el a l t er s pfle gt m a n Ka nzlei
K oi v ö o o c v S t a d t i n der Germ m a gn a a l s B ezei c h n u n der B e h örde z u ebr h e
‘ ’
. . g g a u c n ,
d es P t o lem a e u s s ü d li c h v o m We s t e n d e d es die f u r die A u sfer t i gu n g der Urk u n de n z u

Mnlu ßoxov öpog w oh l kel t b en a nnt ; v gl s or g e n h a tt e
' '
"
.
. .
,
Zi d A 4 1 1 3 3 f
.
,
.
R M h . uc . 5 2 Wie die Germ a n e n d a s Urk u n d e n
.
K a m en a u s Br on ze Ge f ä ße m i t B u c kel .
we s e n v on d en Römer n üb er n omme n h a t
u n d R el i efv er z i er u n der j ü ere H ll t en s o a u c h m a n c h e Ei nri c h t u n g u n d B e
g n g n a ,
s t a t t z ei t im N or d e n imp or t ier t ge t rieb e n

, ,
zei c h nu n g d es K a n z l ei wes en s Die B e a m .
u n d g emi e t et ; s Br on ze ge f äß e 3 c . Al t .
t en n a m en d es Mi t t el a l t er s : r eferenda ri i
‘
rie h i c h e F a brik a t e e t rieb e e e s cr i n i a r i i n ota r i i ea n cel l a r i i s i n d s c h o n i n

g c s
g n g g o ss ,
n ,
, ,
u n d gelö t e t m i t rei c h em S c h m u c kwerk ;

,
römi s c h er Zei t b ek a n n t Sei t dem 5 J a h rh . . .
s .Br on ze ge fä ß e 4 a Al t kel t i s c h e F a .
-
b e ge gn e n r eferen d a ri i a l s h oh e S t a a t s
brik a t e m i t Or n a me n t e n im L a T en e b e a m t e d i e b eim K a i s er u ber Pe t i t i o n e n

,
a ller Ar t V or t r a er e d die B e
C h a r a k t er ; s Br onze gef äß e 5 . I t a li s c h e . g z u s t a t t n u n
F a brik a t e i n ver s c h i ede n e n F or m en gr u pp en f e h le a n die a u s f ü h re n de n B e h örde n z u

a us v orrömi s c h e n u n d k a i s erz ei t li c h e n lei t e n h a t t e n Al s E x p ed i ti on sb eh ö r d en
.
s elb s t f u n gier t e n vier ei g e n e s c ri n i a Wei t

E ntwi c kl u ngs s t u f e n ; s Br on ze ge f äß e 6 b . .
.
Germ a n i s c h e F a brik a t e im b a rb a ri s c h en verbrei t e t wa r der A u s dr u c k n ota r i a s a l s

Ge s c h m a c k d er n a c h r ö m i s c h en Zei t a u s B ezei c h n u n g für die Pr i v a t s c h r ei b er wel c h e ,
Gräber n d er Fr a n ke n u n d Al a m a nn en ; s .
die n ol a e z u s c h reibe n ver s t a n de n a ber a u c h ,
Br on ze ge f äß e V gl a u c h Gieß f ür ei n e b e s t imm t o r ga n i s ier t e Gr u pp e d er

7b
‘
. .
k a nn e ’
.
H b t S hm idt u er c .
k a i s erli c h e n B e a m t e n d i e dem pr i m i cer i us ,
n ota r i or u m u n t er s t a n de n Viel fa c h e An
Ka noni sch es Rech t K R (i ns ca n oni . . .
.
c m n ) i s t d a s i n d en kir c h li c h e n S a t z u n e n
g
we n d un g m u ß e n d li c h a u c h die B ez ei c h
n u n g ca n cell a r i u s f ür ei n e n u n t er g e o rd n e t e n
( c a n o n e s ) n a c h s p ä t ,
erem Spr a c h g ebr a u c h
d a s im C o rp u s i u ri s c a n o n i c i e n t h a l t e n e B e a m t e n b e s o n d er s i m Geri c h t b e s e s s e n
, ,
Re c h t Al s s ol c h e s er s c h ei n t es z u n ä c h s t
.
h a b en .
n u r f ür d en C h ri s t e n a l s s ol c h e n v o n B e ä3 . A n d i e r o m i s c h e n Ver h ä l t n i ss e
d e u tu ng Glei c h w oh l h a t es s i c h i n a lle n
.
k n u pf e n d i e der Germ a n e n a n Di e Ge .
r i c h t s s c h r ei b er der R i b u a r i er s ei t d em 7
g erm a n i s c h e n S t a a t en z u größ erem E i n
’
flu ß emp or g e a rb ei t e t t eil s weil die Kle ,

“
J a h r h . der
,
A l a m a n n en s ei t d em w el c h e
riker ei n e i mmer a u s gede h n t ere A nwe n c a n c el l a r i i h ieß e n s t e h e n w o h l m i t d en ver

,
d u n g die s e s Re c h t s a u f i h re R ec h t s v er brei t e t e n römi s c h e n Pr ov i nz i a l s c h r ei b ern i n

h ä l tn i s s e (a u c h m i t L a ie n ) errei c h t e n ,
Verb i n d u n g . A b er b ei d en Germ a n e n
t eil s we i l s i c h d i e
g ei s t li c h e G er i c h t s b a r
k onn t e t r o t z wie d er h o l t er A n re gu n ge n der
k ei t s t a n d i g wei t er a u f L a ie n er s t re c k t e K a r o li nger d a s pr ovi n zi a le offen t li c h e S c h rei
b er a m t n i c h t re c h t g e d ei h e n Die A n o rd
_
u nd d ie s er Geri c h t s b a rkei t u n t erw o r f e n e .
Ge ge n s t ä n de wie z B E h e n u n d Te s t a .
n u n g e n K a rl s d Gr d a ß i n j e d er Gr a fs c h a f t
. .
,
, .
ö ffen t li c h e S c h rei b er ( c a n cel l a r i i ) a n z u s t elle n

me n t e a u c h m a t eriell d em k a no ni sc h e n
, ‚
Re c h t g emäß ger egel t w u r d e n s ei e n i s t k a u m a ll g emei n be fo l g t w o rde n

,
.
— S hw i
.
v. c er n . Nu r im We s t e n d es d e u t s c h e n Rei c h s
K A NZL E IW E S E N
lei t e t e n mi t u nter d i e c a neell a r i i der a l t ere n z urK o n i gs wu r d e gel a n g t e Aber u nt er .
Zei t z u m K a nz l eiwe sen d er Für s t e nh ö fe Pippi n i s t es z u ei n er f e s t ere n Ord n u n g ge

h i n über Da s a l t e ö ff e n t li c h e S c h r ei b er t u m
. k omme n V on 7 6 0 a n i s t e i n V o r s t a n d z u
.
h a t s i c h im 9 u n d 1 0 J a h r h v erflüc h t i g t
. . . . b e ob a c h t e n der gei s t li c h e n S t a n d e s oh n e
, , ,
A n d er s i n I t a lie n Hier h a be n s i c h v on
. f e s t s t e h e n de n Am t s t i t el d i e B ez ei c h
d er römi s c h e n Zei t h e r d i e pr ovi n zi a le n u n d n u n ge n a r c hi n ota r i us s um m u s n ota r i a s
, ,
l o k a le n S c h reiber er h a l t e n die Ta bell i onen ,

a rc hi c a nc ell a r i u s u n d d er gl b e g e gn e n we c h .
i n der R o m a gn a die p äp s t li c h e n S er i n i a r e
,
s el wei s e a l s Lei t er d es B eu r k u n d u n gs
i m Römi s c h e n die Nota re i n a n dere n Ge

, g e s c h ä f t s f u n g ier t S c h o n.u n t er K a rl d .
b ie t e n Si e h a be n dem B edür fn i s n a c h u r
. Gr v o n h oh em A ns e h e n s t ie g der K a n zlei
.
, „
k u n d l i c h en A u f zei c h n u n ge n im ge s c h ä f t v o r s t a n d wie wir i h n a m be s t e n n e u t r a l

“
,
li c h e n Leb e n g e n ü g t M a n c h e v o n i h n e n. be n e nn e n mä c h t i g emp o r be t eili gt e s i c h

, ,
h a be n s i c h s ei t dem 9 J a h r h ei n e k a i s er . . de s h a lb s ei t 8 1 9 n i c h t me h r p er s ö n li c h a m
li c h e o der kö n i gli c h e A u t ori s a t i on z u ver S c h r ei b ges c h ä f t ü berließ w o h l a u c h u n t er
,
s c h a ff e n g ew u ß t es t re t e n n ota r i i r ega l es
, ,
L u dwi g d Fr u n d L o t h a r I zei tweili g
. . .
n ota r i i s a cr i pa l a ti i u n d der glei c h e n a u f ,

ei n em d er N o t a re die gewo h n l i c h u n t er ,
e s bilde t s i c h e i n ö ff e n t li c h e s N o t a ri a t es ,
d er Bezei c h n u n g i h rer gei s t li c h e n Würde
e n t s t e h t s p ä t er u n t er dem E i nflu s s e r ö m i a l s Di a k o n e u n d S u b d i a k o n e b e g e gn e n die ,
s c h er Re c h t s ged a n ke n die A n s i c h t d a ß di e ,
ei ge n t li c h e Ge s c h äf t sf ü h r u n g o h n e d a ß es ,
A u s üb u n g d es ö ffe n t li c h e n N o ta ri a t s v on i n de s s e n z u ei n er d a u er n d e n Dr ei s t u fu n g
d er Gewä h r u n g d es Am t s d u r c h ei n e d er d es K a n z l eib ea m t en t u m s : V o r s t a n d Ober ,
b eide n u n i v er s elle n Mä c h t e : K a i s er o der n o t a r u n d N o t a re g ek o mme n wäre ,

N a tu r .
P a p s t a b h ä n gi g s ei e s er s c h ei n t der pu bli
, , g emäß t r a t e n ver s c h iede n e h o h e Würde n
eus i m per i a l i a u ctor i ta te n ota r i a s o der der t rä ger u n d Ver t r a u e n s per s on e n d es M o n ar

ubl i c us pos tol i ea a u etor i ta te n ota r i a s a ls c h e n m i t der B e u rk u n d u n g i n Verbi n d u n g
p a ,
ö ffe n t li c h b ere c h t i gt e B eu r k u nd u n gs p er s o n . d ü rf en a b er de s h a lb n i c h t a l s Mi t glieder

U n d die s e s N o t a ri a t i s t a m E n de d es 1 3 . der K a n zlei g el t e n S o a u c h b e grei fli c h er
.
u nd A nfa n g d es 1 4 J a h r h s a u c h a u f . . wei s e b e s on der s h ä u fi g der E rz k a p el l a n der ,
d e u ts c h e n B o de n v er pfla n z t w or d e n . V or s t e h er der K a p elle (s u K a p e l l e ) . .

,
8 4 I n wel c h em M a ße i n d en a u f r o mi
. der a l s V or ge s e t z t er der Hofgei s t l i c h k ei t
s c h em B o de n b e grü n de t e n germ a n i s c h e n o h n e h i n i n g ewi ss e n B ezie h u n g e n z u r K a n z
Rei c h e n wirkli c h e K a nzleie n a n d en Hö f e n lei s t a n d Er s t u n t er L u d wi g d D i s t

. . .
d er M o n a r c h e n e x i s t ier t e n i s t n i c h t s i c h er Ab t Gri m a l d v o n S t G a lle n der i n f rü h ere n

J a h re n (8 3 3—8 3 7 ) K a n zleiv or s t a n d ge
.
, ,
zu erke nn e n Am H of e Th e o deri c h s
.
s c h ei n t d a s u m s t ä n dli c h e K a n z l ei wes en we s e n u n d d a nn z u m E rz k a p el l a n er h o be n
der K a i s erzei t b e s t a n d e n z u h a b e n Am . wa r im J a h re 8 5 4 zei tweili g s ei t 8 6 0 d a u
, ,
H of e der La n gob a rde n u n d der Mer o e r n d z u lei c h C h e f der K a n zlei g ew o rde n

g
wi n ger fi n de n s i c h R efer enda r e v o r wel t ,
die lei t e n d e n S t ell u n ge n i n K a n zlei u n d
li c h e H ofb e a m t e di e a u f ver s c h iede n e n Ge
,
K a p elle blieb e n s ei t d em verei n i gt U n d .
b ie t e n a u f fi n a n zielle n u n d mili t äri s c h e n

, ,
wie s c h on u n t er L u dwi g d Fr die s t ei ge n de . .
wirk t e n Me h rere w a re n n eb e n ei n a n d er
. B ede u t u n g d es K a n zlei c h efs ei n em der No
t ä t i g ei n er a ber verm u t li c h m i t d er Hu t
,
t a re z u ei n er d o mi n i ere n de n S t ell u n g ver
über d a s kö n i gli c h e Sie g el b e tr a u t U n t er . h o lf en h a tt e ,
so b ewirk t e n a t u r gemäß
g e o rd n e t e B e a m t e (N o t a re ) s c h rieb e n di e s c h ließli c h d i e Verei n i g u n g v on K a n zlei
Kö ni gs u rk u n de n rek o gn os zier t e n a u c h s ei t
,
lei tu n g u nd E rz k a p el l a n a t d a ß ei n Zwi ,
mi t u n t er a n S t elle ei n e s Re f ere n d a r s . s c h en a m t zwi s c h e n E rz k a p el l a n u n d No
Ab er k a u m w a re n die K a nz l eiv er h ä l t ni s s e t a re n i n s Leb e n t r a t : 8 68 n a h m der N o t a r

b e s t imm t er o r ga n i s ier t k a u m i s t ei n e ge ,
Eb er h a rd der s c h on v or h er a l s ei n zi ger
,
s c hl os s en e B e h örde ei n wirkli c h
,
s tänd i g R ek ogn os z en t der Urk u n de n f u n gi er t u n d
t ä t i g e s B u re a u a n z u n e h me n . s i c h über d i e gewoh n l i c h en N o t a re er h o b e n
5 . Di e K a r o li nger h a t t e n s c h on a l s h a t t e d en T i t el ca n cel l a r i us a n D a mi t i s t
,
.
H a u s mei er ei ge n e K a n zleib e a m t e Ke in . ei n e n e u e u n d s c h ließli c h ei n e d a u er n de

P ers on enwec h sel f a n d s t a t t a l s Pippi n 7 5 1 ,
Gr u n d l a ge d er K a n z l ei v erfa ss u n g i n d rei
10 K A NZL E IN
V E SEN
fa c h e r A b s t u fu ng gew onn e n w orde n : ei n S c h w a b e n b i s c h of A u gs b u r g J a im

v on .
,
E r z k a p el l a n ei n K a n zler me h rere N o ta re
, ,
. Rei c h e K a rl s I I I i s t wäh r en d me h rerer
.
De n n w u rde a u c h die s e Or ga n i sa t i on u n t er J a h re s oga r der Gr u n d s a t z d a ß ei n ,
Lu dwi gs d D Sö h n e n er s c h ü tt er t w u rde
. .
,
B i s c h of d i e o ber s t e K a n zleilei t u n g i n n e
a u c h u n t er d en le t z t e n K a r o li n g er n u n d i n h a b e n s o lle a u f g e g ebe n u n d ei n em Em
,
d en er s t e n J a h rze h n t e n d es D e u t s c h e n p o r k ö m m l in
g a m H o f e die Würde d e s
Rei c h s die B ezei c h n u n g ca n cel l a ri u s i n re c h t Erzk a n zler s viellei c h t a u c h die d es Erz

,
s c h w a n ke n der B ede u t u n g g ebr a u c h t s o ,

k a p el l a n s g e g eb e n w orde n U n t er Ar n u l f .
ke h r t e m a n im O s trei c h d o c h immer wieder ,

u n d L u dwi
g d K w
. a r E rz
. k a p e ll a n der
d a u er n d u n t er O tt o I Mi t t e d es 1 0 J a h rh s . . .
,
S a lz b u r ger der Me t r o p o li t j e n e s Rei c h s
,
zu der Ord n u n g z u rü c k d i e im le t z t e n ,
t eile s a u f dem der S c h werp u n k t d er Kö n i gs
_
,
Re gi er u n gsj a h rze h n t L u dwi gs d D f e s t . . m a c h t d ie s er le t z t e n K a r o li n ger r u h t e U n d .
b e s ta nd en h a t t e . er blieb es a u c h u n t er K on r a d der n u r a m ,
A l z u d e m de u t s c h e n Rei c h u n t er A nfa n g s ei n er Re gier u n g d en M a i n zer v or

@ 6 . s
O tt o I a l s zwei t e s r egnu m d a s i t a li e n i s c h e
. üb er ge h e n d z u m E r z k a p ell a n b e s t ell t h a t t e .
h i n z u k a m w u rde ei ne zwei t e s elb s t ä n di g e

,
Ab er wi e Hei n ri c h I n eu e Wege der P o li t ik
.
K a n zlei a m H of e ei n geri c h t e t U n d ä h n li c h . b e s c h ri t t s o h a t er v on A nfa n g a n d en a n

,
w u rde d a nn n a c h A u s d e h n u n g der de u t erk a nn t Vor n e h m s t e n der Bi s c h ö f e s ei n e s

s c h e n Herr s c h a f t üb er d a s dri tt e r egn nm ,
Rei c h s d en M a i n zer a l s E rz k a p el l a n b e
, ,
d a s b u r gu n d i s c h e a ller d i n gs er s t u n t er
,
s t imm t Aller d i n gs er h ob e n im 1 0 J a h r h
. . .
Hei n ri c h I I I u n d n i c h t a l s wirkli c h d a u
. n o c h m a l s A n dere A n s prü c h e : s o w u r d e
er n d ei n g ebür g er t e Ei n ri c h t u n g ei n e b u r ,
der Trierer der im s elb s t än di ge n Kö n i g
,
g u n di s c h e Ze n t r a lbe h örde g e s c h a ff e n T en .
—
rei c h L ot h ri n ge n 8 9 5 900 der a u c h i n ,
de n ze n ei n er Verei n i gu n g der zwei bzw . der fr a n zö s i s c h e n Zei t d es Herz o gt u m s

der drei K a n zlei e n m a c h t e n s i c h frü h gel ( 9 1 1 — 9 2 5 ) a l s Erzk a n zler f u n g ier t h a t t e ,
t en d ,
s c h on u n t er O tt o I I I u n d Hei n . u n t er O t t o I a l s o b er s t er K a n zlei c h e f f ü r
.
ri c h I I s i n d i n de ss e n er s t i n d en le t z t e n
.
,
L ot h ri n ge n n eb e n dem M a i n zer a n erk a nn t ;
Re gier u n gsj a h re n Hei nri c h s V d a u er n d . s o w a r d der S a lzb u r g er der u n t er d en drei
,
d u r c h ge d r u n ge n : e i n K a nzler m i t ei n em Re gier u n ge n Ar n u l fs L u dwi gs u n d Ko nr a d s

,
S t a b u n t er g eb e n er N o t a re über i h m drei E rz k a p el l a n d es Ge s a m t rei c h e s gewe s e n

wa r v on 94 5 —9 5 3 i n Kö n i gs u rk u n d e n d i e
,
E r z b ea m t e a l s n o mi n ell ob er s t e C h e fs der , ,
K a n zlei m i t B ezie h u n g a u f De u t s c h l a n d
, ,
s i c h a u f B a ier n b ezie h e n a l s E r z b ea m t er
,
I t a lie n u n d B u r gu n d . a n g ef ü h r t ; s o ga r d er Köl n er ei ns t Erz ,
@7 Der de u t s c h e E r z b ea m t e h a t b i s k a p el l a n im s elb s t ä n d i g e n Kö n i grei c h L o

t h r i n gen 8 9 5 —900 er s c h ie n u n t er O tt o I
.
1 0 44 z u mei s t d en T i t el a rchi c a pel l a n u s g e ,

.
f ü h r t wä h re n d der i t a lie n i s c h e u n d eb e n s o
,
ei n i gem a l a l s E rz b ea m t er Ei n e Zer .
der b u r gu n di sc h e gewö h n li c h Erzk a n zler p fl ü c k u n g d e r Ei n h ei t ei n e g r o ß e,

Ge f a h r
h ieß . Au f d en er s t e n E r z k a p el l a n d er z u ,
f ür d i e Ge s c h l os s e n h ei t d es K a nz l ei wes en s
g lei c h die K a n zleilei t u n g üb er n o mme n d r o h t e O t t o b e s ei t i gt e d ie s e Ge fa h r Al s
. .
h a t t e a u f d en S t G a lle n er Ab t Gr i m a ld
,
.
9 5 3 s ei n Br u der Br u n o Erzbi s c h of v on Köl n
wa r 8 7 0 Erzbi s c h of Li u t b er t v on M a i n z ge u n d a l s 9 5 4 s ei n n a t ürli c h er S oh n Wil h elm
fo l gt . U n d d a mi t i s t i m o s tf rä n ki s c h e n a u f d en Erz s t u h l v on M a i n z er h ob e n w u rde ,
und i m s p a t er en de u t s c h e n Rei c h e i n e ver s t u mm t e n di e A n s prü c h e v on Tri e r u n d

Verbi n d u n g d es wi c h t i gs t e n ze n t r a le n S a lzb u r g u n d n a c h dem To de Br u n os 9 6 5
,
—
Am ts m i t dem M a i n zer Erz s t u h l a n ge w a r d M a i n z der ei n zi ge E rz k a p ell a n Sei t .
b a h nt w or d e n Freili c h i s t n a c h L u dwi g
. dem verblieb d a s Erz a m t d em M a i nzer
d . D T od i nf ol g e d er Drei t eil un g d es
. S t u h l b i s a n s E n de d es a l t e n Rei c h s
,
.
o s t f rä n ki s c h e n Rei c h s d a s E r z k a p e l l a ha t Da s i t a lie n i s c h e Erzk a n zl er a m t b e

d es M a i n zer s a u f e i n e n Teil Os t fr a n z i en s f a n d s i c h u n t er d en O t t on e n i n der H a n d
b e s c h r ä n k t w or d e n im Rei c h Ka rl ver s c h iede n er i t a li e n i sc h er Bi s c h ö f e Hei n .
m a nns fu n gi er t e z u d ers el b en Ze i t d e s s e n ri c h I I der a nf a n gs di e i t a lie n i s c h e n Ge

.
,
er s t er g ei s t li c h er Für s t d er E rz b i s c h of ,
.
s ch ä f t e i n der d e u t sc h e n K a n zlei erle d i ge n
v on S a lzb u r g i n d em Ka rl s a ber der

,
ließ verlie h es n a c h Erri c h t u n g ei n er b e
,
K A P E LL E II
s o n d er en i ta li e n i sc h e n K a n zlei dem d e u t 2. Auf l . 1 9 1 2. E r b e n, S c h m itz -

K a l l e n
s c h e n Bi s c h of v o n B a mber g K onr a d I I ,
.
b er g, R e dl i c h Ur l a
’
u n a en l eh r e I (E r b en ,
a ber dem Köl n er Erz s t u h l dem e s m i t Au s

K a i s er und K o ni g s u rk u n d en d es MA .
n a h me k u rz er a u f b e son d ere U m s t ä n d e
,
III (R e dl i c h ,
D i e Pri v a turk u nd en d es ‚
MA .
,
G S e e lig e r E r s /ea n z l er u R ei c h s
z u rü c kz u f ü h re n der Un t erbre c h u n ge n b i s . .
k a n zl ei en 1 889 H Brunn er Zu r RG d er
1 8 0 6 verbli eb Da s b u r gu n di sc h e Erz
. . .
r om . u. g er m . Ur k u n d e ; 1 8 80 . H S . t e i n
k a p el l a n a t e n dli c h geh o r t im 1 1 J a h r h dem . .
a c k er L eh r e 71 .
'
a . M ch th o n ig l
'
. Ur k . in M ei s ters
‚
Bi s t u m B e s a n con im 1 2 u n d 1 3 dem Erz ,

. .
G run d r . I
d er G es c h i c h ts wi s s G S l ig . . . ee er .
b i s t u m Vie nn e u n d i s t er s t n a c h d em I n t er Ka pel l e 1 I m frä n ki s c h e n Rei c h u zw a r

.
,
.
re gn u m a n Tri er gel a n gt Den s t ä n di ge n . n a c h wei s b a r i n d er 2 Häl f t e d es 6 J a h r h s . . .

,
Ei n fl u ß a u f di e K a n zlei ge sc h äf t e h a t t e n die g e n o ß d i e ca p e l l a S M a r ti n i d i d a s
. Ob er ,
. .
Erzk a nzler lä ngs t verl ore n Al s t a t s ä c h .

g ew a n d d e s h eil M a r t i n v o n . T o u r s b e ,
li c h e C h e fs f u ngier t e n die K a n zler I h re . s on dere Vere h r u n g I m A ns c h l u ß a n die .
Wirk s a mkei t rei c h t e s c h on i m I O J a h rh . . Le ge n de d a ß M a r t i n n oc h a l s römi s c h er

,
üb er d a s B eu r k u n d u n gswes en wei t h i na u s , Krie gs m a nn z u Amie n s d en a l s friere n de n

s i e s i n d s p ä t er die W i c h t i gs t e n Be a m t e n d es B e t t ler a u ft re t e n de n C h ri s t u s m i t der
Ka i s er s j a ger a dez u Trä ger d er k a i s erli c h e n
,
Hälf t e s ei n e s M a n t el s b e s c h e n k t h a b e i s t ,
P oli tik gew orde n . die s er K u l t u s z u r A u s b ild u ng gel a n gt Die .
59 . V o n ei n er K a n zlei d e r
g ei s t li c h e n ca pell a s a n c ti M a r ti n i wird z u m f rä n ki s c h e n
u n d wel t li c h e n Gr o ß e n De u t s c h l a n d s im N a t i on a l h eili gtu m d a s die mer owi n gi s c h e n ,
er s t e n J a h r t a u s e n d u n s erer Zei t re c h n u n g Kö n i ge d a s s p ä t er die K a r o li n gi s c h e n H a u s

,
k a n n f u gli c h n i c h t g e s pr oc h e n werde n . m a ier u nd M ona r c h e n m i t s i c h f ü h r t e n im ,
Ei n zel n e S c h reiber b e so r gt e n gewi s s e Ge Friede n u n d im Krie ge d a s m i t d en a n de

“
s c h äft e ei n er der Hof u n d H a u s gei s t r en Reli u ie n i n d en Or a t o rie n der

j ew e i
, q
li c h e n ei n K a p ell a n a b er v on ei n em o r ga
,
li ge n P fa lze n a u f bew a h r t w u rde Wei l die .
n i s i er t en S c h r eib b u r ea u i s t im f r u h en Mi t t el c a pel l a S M a r ti n i a l s wi c h t i gs t e s Heili g

.
a l t er ni c h ts zu bemerke n Di e Gr a f . t u m d es H of e s ga l t de s h a lb k onn t e d i e ,
s c h a f t ss c h r ei b er die K a rl d Gr über a ll ei n
,
. . B ezei c h nu ng c a pell a f ür di e a m H of e b e
g e s e t z t z u s e h e n wü n s c h t e ver s c h w a n de n ,
fin d l i c h en R eli q u i en sc h a tz e üb er h a u p t j a ,
n a c h A u f l os u n g d es K a r o li n gi s c h e n Wel t f ür die bei go t t e s die n s t li c h e n H a n d l u n g e n

rei c h s ; d en Germ a n e n f e h l t e n oc h d a s Ver am H of e verw a n d t e n Heili g t ümer ge
s tä nd n i s f ür d en Wer t d e s Urk u n de n br a u c h t wer d e n U n d d a r u m wird d a s W o r t
.
we s e n s U n d a l s d a s i n t e n s ivere Verke h r s
. c a pell a a u c h a u f d en Or t der re g elmäßi g e n
u nd Gemei n s c h a f ts leb e n d er d e u t s c h e n A u fb ew a h r u n g b ez oge n : die Or a t ori e n der

Ka i s erzei t a u s ei ge n er E n twi c kl u n g h er a u s P f a lze n w u r d e n K a p elle n ge n a nn t S c h on .
d a s b e ge h r t e wa s die K a r o li n ger d en g er
,
f rü h m u ß d a s der F a ll gewe s e n s ei n ,
m a ni s c h e n S t ämme n ver gebe n s z u ge b e n de n n i n der 2 Häl ft e d es 8 J a h rh s be

. . .
g e s u c h t h a tt e n a l s die ,
c a r ta e d i v i s a e die , g go u e n i n die s em Si nn e n i c h t n u r K a pelle n
K er b z et t el die s o g e n ehi r ogr a pha f ür b e

,
. i n k gl P f a lze n s on der n a u c h a n Or t e n
.
, ,
wei s k r ä f t i ge Fi x ier u n g v on Ver t rä ge n wei die z u d en P f a lze n d es Kö n i gs i n kei n er

t ere Verbrei t u n g u n d a l s e t w a s s pä t er die B ezie h u ng me h r s t a n de n u n d h ö c h s t e ns
be s ie gel t e n Priv a tu rk u n de n i h re gr o ß e B e ei n s t d irek t o der i n direk t z u m Fi s k u s ge
de u t u ng z u g ewi nn e n be ga nn e n d a w a re n ,
h ör t h a t t e n Sei t dem A nf a n g d es 9 J a h r h s
. . .
es a n f a n gs v or n e h mli c h die Emp f ä n ger ,

i s t s elb s t v on d ie s er mi t u n t er n u r v a ge n ,
wel eh e die U rk u n de n v o n b eliebi g e n S c h rei B ezie h u n g z u m Kö n i gs gu t we n i g z u be

ber n verf a ss e n u n d s c h reib e n ließ e n Er s t . merke n u n d die Verwe n d u n g d es W or t e s
d a s s p ä t ere Mi t t el a l t er be s o n der s d i e Peri ,
K a p elle a l s B ezei c h n u n g ei n e s G ot t e s h a u s e s
od e s ei t dem 1 3 J a h r h h. a t z u r Or .
g ni
a
,
a ll gemei n Allerdi n gs s c h on d a m a l s i n der
.
s a t i on wirkli c h er K a n zleie n a n g ei s t li c h e n c h a r a k t eri s t i s c h e n B e s c h rä n k u n g die b i s ,
u nd wel t li c h e n Für s t e n h ö f e n u n d z u glei c h z u m h e u t i g e n T a g e z u be o b a c h t e n i s t Die .
a u c h i n d en de u t sc h e n S t äd t e n g e f ü h r t . Or a t ori e n d er P fa lze n w a re n j a der N a t u r

V g l a u c h Ar t
. Hofäm t e r
.
‘ ’
. der S a c h e n a c h n i c h t gr o ße Ta u f u n d
H B
. lr e s sH n dh h
a u U h a zee l h aI '
. r
’
u n a en e r e .
P f a rrkir c h e n s on der n klei n ere Geb a u d e
, ,
12 K A P EL L E
d i e d en kir c h li c h e n Bed ü r fn i s s e n d es Mon k a pl a n ca ell a n u s

p pa l a tu n os tr i , er wird
a r c h e n u n d s ei n er n ä c h s t e n Um g e b u n g z u a u c h c us tos c a ell a e, s a n c ta e c a
p p el l a e p r i nzi
g e n ü g e n h a t t en U n d o b s c h on m a n c h e
. cer i u s u n d ä h n li c h ge n a n n t Er i s t s c h o n .
d i e s er Pfa l z k a p el l en s o v or a llem die ,

u n t er Pipp i n u n d K a rl e i n M a nn v o n h oh em
A a c h e n er s p ä t er ei n e gr oß e A u s d e h n u n g
,
A ns e h e n h a t t e er d o c h f ür d i e u ti l i ta tes
erl a n gt e n m i t i h re n z a h lrei c h e n Klerikern
,
ecc l es i a s ti ea e i n wei t em Si nn e z u s o r e n
g er ,
zu ei n em gewa l t i ge n K oll egi a t s t i ft ge s t ei g t v o lle n d s z u ei n er b e h err s c h e n de n

w or d e n w a re n s o h a t die a u s gede h n t e An
,
S t ell u n g u n t er L u dwi g (1 Fr emp or Ab t . . .
we n d u n g ca pel l a a u f G o t t e s h ä u s er d o c h a n H i l d u i n v o n S a i n t De n i s s ei t 8 1 9 H a u p t
-
,
d i e ei n s t i ge n klei n e n u n d i n t er n e n Or a der K a p elle wird a l s der Er s t e der Hof

,
t or i en a n gek n üp f t I m J a h re 8 2 9 w u rde n
. kleriker b ez ei c h n e t er f ü h r t n i c h t me h r d en
,
die a ed i c u l a e, q u a s a s us i n ol ztu s ca p ell a s ei nfa c h e n Ti t el s ei n er Vor gän ger ca pell a n us ,
a el l a t
p e
g g e n u b er es t ell t
g d en ba s i l i ca e d eo er läß t s i c h s a eri pa l a ti i s um m us ca pel l a n us
d i ca ta e ad m i ss a r a m c el ebr a ta r um a ud i en n e nn e n z u let z t a u c h a r c hi c a pell a n u s
,
U nd .
da m . I m Si n n e
klei n e n b e s on der s
v on ,
d a b ei bleib t es i n der F o l g ezei t Der T i t el .
Herr s c h a f t s h ö fen z u ge h öri ge n n i c h t dem ,

a poc r i s i a r i u s d en H i n c m a r i n s ei n er S c h ri f t
,
re gelmäßi ge n K u l t d er P f a rr gemei n de n d e on l i n e pa l a ti i d en V o r s t e h er n der H of

d ie n e n de n G o tt e s h ä u s er n o der v o n ei nzel k a pelle b eile gt i s t n u r ei n m a l v on K a rl
,
n en S o n d er t eile n ei n er gr o ß e n Kir c h e i s t d em K a h le n i n Verbi n d u n g m i t dem d es

s o d a n n d a s W or t K a p elle er h a l t e n ge
„
s u m m us c a pell a n us g ebr a u c h t w orde n er ,
b li e b e n Ei n er vi el s p ä t ere n Zei t geh or t e

. wei s t a u f de rf p äp s t li c h e n Vik a ri a t h i n u nd
d i e Über t r a gu n g d es A u s dr u c k s a u f m u s i z ei gt die b es t im m t e Te n d e n z d es Reim s er
k a l i s c h e Ei n ri c h t u n g e n a n die u r s p r ün g ,
Erzbi s c h ofs die E rz k a p el l a n e a l s die n a t ür
,
li c h m i t d en K a p elle n a l s G o t t e sh äu s er n li c h e n S t ellver t re t er der Päp s t e er s c h ei n e n

‘
z u s a mme n h i n g e n . z u l a ss e n .
5 2 Ab
. er v o n der c a p el l a S M a r ti n i .
4 Die H of k a p elle m i t dem E rz k a p el l a n
.
g gi n n o c h ei n e a n dere E n t i c k l u n g a u s . a n d er Spi t ze b ilde t e im 9 J a h r h ei n e I n . .
Ca pel l o ni w u rde n j e n e Gei s t li c h e n b e n a nn t ,

s t i t u t i on v on wei t rei c h e n der B ede u t u n g Sie .
d i e d a s N a t i on a l h eili gt u m j a die üb er h a u p t ,
wa r gewi s s erm a ße n d er Mi tt el p u nk t d es ki r c h
d i e Reli q u ie n d es Kö n i gs h of e s z u b ew a c h e n li c h e n u n d d es g ei s t i ge n Leb e n s i m ga n ze n
h a t t e n Ca p el l a n i h ieß e n s o d a n n di e a n d en
,
Rei c h e Der E rz k a p ell a n a ls der wi c h t i gs t e
.
Pf a l z k a p el l en a n g e s t ell t e n Gei s t li c h e n ,
R a t geb er d es M on a r c h e n h a t t e Ei n fl u ß a uf
s c h ließli c h die m i t K a p elle n i n wei t erer B es e t z u n g der h ö c h s t e n kir c h li c h e n Pr o
B e d e u t u n g üb erh a u p t ver b u n de n e n Kle v i nz i a l s t el l en die K a p el l a n e s elb s t ei n e ge
,
riker In a l t erer Zei t n a nn t e m a n d a h er

. wi ss e A nw a r t s c h a f t a u f ei n t rä gli c h e u n d
n u r k gl H ofgei s t li c h e ca pel l on i d a nn die
.
,
e i n flu ß r ei c h e S t elle n Di a k on e S u b d i a
.
,
d er Kö n i gi n u n d d er M i t glieder d es kö n i g k on e Pre s by t er b e gegn en u n t er d en K a p el

,
li c h e n H a u s e s f er n er ,
n a c h wei s li c h s ei t l a n e n ei n i gem a l wir d ei n e s Ar c h idi a k on s
,
d er 2 Häl f t e d es 9 J a h r h s
. di e der gei s t
. .
g ed a c h t W,
a l a fr i d S t r a b o ver g lei c h t d i e
li c h e n u n d wel t l i c h e n Für s t e n e n dli c h s p ä ,

c a pel l a n i m i n ores m i t d en k on i gl i c h en V as
t er n iedere Kleriker ver s c h ie d e n s t er Ar t . s en , d en be s on dere n Ge h il f e n a u f dem Ge

Fer n er i s t z u b e a c h t e n : ea pel l a h ieß die b ie t e d es Krie ge s u n d der wel t li c h e n Ver
Verei n i gu n g d er c a pel l a n i d er Hofgei s t ,
wa l t u n g Ei n e I n s t i t u t i on gr oß en S t il s
.
,
li c h e n d i e ca pel l a w u r d e z u ei n er wi c h t i g e n
,
z u g lei c h a ber ei n e I n s t i t u t i on die dem ge ,
I ns t i t u t i on d es Kö n i gs h of e s . s c h l o ss en en h ier a r c h i s c h e n Sy s t em der
%3 Di e äl t ere n Ka r o li n g er h a b e n d en
. Kir c h e widers pr a c h ei n e B eh or d e d i e u ber
, ,
Pf a l z k l er u s b e s t imm t er o r ga n i s ier t Zw a r . die n orm a le n Ord n u n g e n der Kir c h e h i n

k o mm t s c h on i n d er Mer owi n g er Zei t ei n -
weg d a s kir c h li c h e Leb e n b eei nflu ß t e Die .
Ab t d es kö n i gli c h e n Or a t o ri u m s v or a b er ,
B i sc h ö f e w a n d t e n s i c h d a h er ge g e n d i e Hof
e i n V o r s t e h er d er a m H of e t ä t i g e n K a k a p elle u n d s u c h t e n 8 2 9 d ere n Ab s c h a ffu ng
p el l a n e b e g e g n e t er s t s ei t P i ppi n u n d i s t z u erl a n g e n A b er ver g eb e n s Die Hof
. .
viellei c h t er s t n a c h Pippi n s Th r o n b es t ei k a pelle b l i e b s i e verl or n u r d en Ge ge n

,
g n g 7 5 1 be s t ell t w o r d e n
u Er h e i ß t P f a lz . s a t z z u m Epi s k o p a l s y s t em .
14 K A P ITU L A R IE N
fu r lle K a pi t el d er pra epos i tus e n t s pri c h t

a , g lie d er t e n k a r o li n i s c h e n
g Ver o rd n u n ge n
der Pr ob s t (a sc h w a d ä n prova s i a no rw . .
,
. u nd Ge s e tze K a pi t u l a rie n z u n e nn e n ,
p r ofa s ti
'
d a z u pr ofa s tdcem 2
, ) Die s er wir d m i t
'
. ei n e B ezei c h nu ng d i e v on der n e u ere n,
a n d ere n I nh a b er n h erv o rr a g e n d er S t elle n F o rs c h u n g a u f d i e frä nki s c h e n Ei nzel

( g
di n i ta s pr a el a tu r a ) n ämli
,
c h d e m s p ä t er ,
erl a s s e i n wei t em Um fa n g a ngewe n de t
n e b e n dem Pr o p s t o der we n n d ie s er f eh l t , ,
wir d Wi c h ti gere Ka pi t u l a rie n s i n d oft a uf
.
dem s el b s t a n der Spi t ze s t e h e n de n d eca nus ei ner Rei c h s ver s a mml u ng be s c h l oss e n wor
(f rü h er a r chi pres by ter
) dem c a n tor s col a s ti , ,
d en a n d ere v o m Kö n i g a u s ei ge n er M a c h t
,
ca s ca m er a r i us
,
u a a l s pra el a tu s be . . v o llk o mme nh ei t a llei n erl a ss e n I h re Nor .
zei c h n e t (s Ar c h idi a k on) Die Dom

. . m en b ezie h e n s i c h a u f d i e ver s c h ie d e n s t e n
k a pi t el h a be n u n t er Verdr ä n gu n g der Ver h äl t n i s s e a u f kir c h li c h e u nd wel t li c h e
, ,
übri ge n Gei s t li c h e n u n d a l s N a c h fol ger a uf S tr a f Priv a t u nd Pr oz eß r ec h t a u f ,
d es a l t e n pre s by t eri u m Ei n fl u ß a u f d i e S t a a t s u n d Verw a l tu ngs re c h t ; B e s t im

Verw a l t u n g d er Diöze s e erl a n gt u n d s o ,
m u n ge n die a l t e s a n ge s t a mm t e s Vo lk s re c h t
,
wei t ei n e Bi s c h ofsw a h l er fo l gt e d ie s e ,
a u fh ebe n verä n der n o der erkläre n s o ll t e n
, ,
v or ge no mme n . die dem na c h d a u er n de Gel t u n g b ea n s pr u

5 3 Wie . im Fr a n ke n rei c h fi n de n s i c h c h t e m b e ge gn e n ebe n s o wie a u f der a n dere n
,
K a pi t el a u c h i n a n d ere n germ a ni s c h e n Sei t e N o r me n die n u r vorüber geh e n d ei n e s

,
S ta a t e n S o s ei t d em 1 1 J a h rh i n Dä ne
. . . o der me h rerer B e a m t e n Ver h a l t e n re gel n
m a rk wo zwei (O de ns e u nd B o r g l u m) ei n e
,
wo ll t e n Die M a nn i gfa l t i gkei t der i n d en
.
vi ta re ul a r i s p fleg t e n wi e s p ä t e s t e n s s ei t dem K a p i t u l a r i en a u f t r et en d en B e s t imm u n ge n

‘
g ,
1 3 J a h r h i n S c h wede n (
. z u er s t Li n k opi ng
. i s t c h a r a k t eri s t i s c h Der gr oß e Rei c h tu m
.
,
ca . 1 2 1 5 ; a ber h ier kei n e K o ll egi a t k a pi t el ) z u glei c h a u c h d i e Re gell os i gkei t d es s ta a t

u n d N o rwe ge n ; i n die s e n Lä n der n viellei c h t li c h e n Wirke ns die s er Zei t t ri t t i n i h n e n
a u f A n re gu n g d es K a r d i n a l l ega t en Ni c o l a u s b e s on der s d e u t li c h h erv or .
v on Alb a n o c a 1 1 5 2 wäh re n d a u f I s l a n d .
, 5 2 . W o h l h a t der S t a a t d a s s t ei g de
e n
u n d d en S c h a t z l a n d en m i t A u s n a h me der B edür fn i s n a c h ei n er ge s e t zli c h e n Fi x ier u ng

Or k n ey j a r u n d der S u ö r ey j a r d a s K a pi t el d es Re c h t s a u c h i n gr o ßzü gi ger Wei s e z u b e
f eh l t Mi t der Erri c h t u n g d er er s t e n
. f ri ed i gen ge s u c h t d u r c h A u f zei c h n u n g d es
Bi s c h ofss i t ze n oc h i ns 6 J a h rh z u r ü c k ,
. . u n ges c h rie b e n e n S t a m m es r ec h t s u n d d u r c h
rei c h e n d er sc h ei n e n d i e K a pi t el (a gs gx d
,
.
,
Ern e u er u ng äl t erer K o d i fik a t i on en (Le ge s ,
hi ered ) i n E n gl a n d . V o lk s re c h t e ) a ber d a n ebe n gi n g ei n e Fo r t

Hi h i Ki h n s c h t II 4 9 ff St t u s rc en r ec . u z bild u n g d es Re c h t s d u r c h Erl a ß z a h lrei c h er
K i r c h en r ech t 3 0 6 , 3 0 8 , 3 3 3 Werm i n gh off . Ei nzelv or s c h r i ft e n ebe n der K a pi t u l a rie n
, ,
V erf a s s u ng sg es c h d d eu t s c h en K i r ch e i m M A . . .
ei n h er U n d d a b ei w u r d e n Ge s e t z e V er or d
.
,
22 ,
1 4 3 ft .
,
l 5o tf . S c h a e f e r Pf a r r hi r ch e u .
n u n ge n s c h li c h t e V erwa l t u n g n or m en s
S tif t i rn d eu ts ch en M i ttel a l ter M k a o w e r V er

r d ä zli
,
h i h e h iede h d
t t n Je n
.
g u n s c n c g s c a c. e n
f a ss u ng d K i r c h e i n E ng l a n d 3 1 0 f L i eb e1
i n d ivid u elle n B e d ür fn i s s e n j e n a c h d en A n
. .
m a n n G es e t z e I I 2 , 3 5 2 o r g e n s e n F or e J ,
re gu nge n die d er Zen tr a l s t el l e d es R ei c h s u n d

.
l ces n i ng er 2 66 f . H e l v eg D e d a n s /ee D om ,
h ap zt l er
'
. M a u r e r V or l es u ng en II 7 3 ff
1 .
be s o n der s dem Rei c h s t a g geb o t e n w u rde n ,
L u n d q u i s t B i d r ag dil l h a n n ea om
'
ont de w u r d e n N orme n z u s a mme n ge s t ell t : im s el
s v en s h a D om h ap i tl en u n d er M ed el t i d en
.
b en K a pi t u l a r er s c h ei n e n Ver f ü gu n ge n d er
H i l d e b r a n d S ver ig es . Med el t i a III ’
1 3 6 ff . ver s c h iede n s t e n Ar t Ha ri d el t e es s i c h f rei
.
N o r d s t r ö m B i d r a g I 2 3 1 ff ; 3 6 ff R 2 . eu t er li c h d a r u m ei n b e s t imm t e s Vo lks re c h t z u
,
d h l S wen s h a hy
a r/
ea ns h i s t or i a I I 6 3 1 er gä nze n o der z u beri c h t i g e n d a nn w u r d e n ,
S c h weri n
d i e b e t re ff e n d e n B e s t imm u n ge n i n ei n em
v. .
Ka pitul ari en .
5 1 . U n t er Pippi n ist zu be s on d ere n K a pi t u l a r e z u s a mme n ge s t ell t .
er s t die Rede v on di s ti n cta ca pi tu l a s u bter A u c h d a nn we nn ei n e Rei c h sver s a mml u n g

,
i n s er ta M
( o n Germ Ca pi t u l . . . I Nr . 14 v J . . u m f a ss e n de l egi s l a t or i sc h e u n d v er wa l tu n gs
er K a rl i J 7 7 9 v on ei nem c a pi
unt . . o rd n e nd e Wirk s a mkei t e n tfa l t e t h a t t e ,
tu l a re d a s a u f e i n er Rei c h s ver s a mml u n w u r d e d i e Me n ge ver s c h ie d e n a r t i ger B e

, g
b e sc h l os s e n w u r d e (C a p i t Nr Sei t . . s t i mm u n g e n i n me h rere E i nz el k a p i t u l a r i en
d em i s t e s ü b li c h d i e i n Ei nzelk a pi t el g e , g e t eil t u n d g lei c h a r t i e i n be so n d ere n Ver

g
—
K AR I K A R L S PF U ND , K A R L S L OT 1 5
o rd nu nge n z u s a mme n ge s t ell t S o w u rde n . die c a pi tul a l egi bus a ddena a Ge s e tze s eie n '
,
be grei f li c h erwei s e die c a pi tul a ec cl es i a s ti c a g r u n d s ä t zli c h u n t er Z u s t i m m u n g d es V o lke s
v o n d en c a pi tu l a m u n d a n a h ä u fi g g e so n d er t ,
d er H u n d er t s c h a f t e n t s t a n de n u nd v o n
a ber n i c h t s t e t s n i c h t n o t we n d i g u nd v o r
, ,
d a u er n der Gel t u ng wie die a l t e n V o lk s re c h t e
a llem : d i e B ede u tu n g d er E i nz el b es t i m s elb s t wäh re n d die ca pi tul a per s e s cr i
,
m u n ge n blieb a n s i c h glei c h o b s i e i n Ge ,
ben da o h n e V o lk s z u s t i m m u n g e n t s t a n de n
s ell s c h a f t g lei c h a r t i ger o der ver s c h iede n s eie n u n d de s h a lb der h ö c h s t e n B ür gs c h a f t ,
a r t i ger N orme n a u f t r a t S o w u rde n a u c h

. der D a u er e n tbe h r t e n wäh re n d f er n er die ,
mi t u n t er n i c h t h äu fi g j e n e N orme n i n be
, ,
ca pi tu l a m i s s or u m a ls B ea m ten i ns t ru k t i d
s on d er er Ver ord n u n g z u sa mme n g e f a ß t die ,
r i ri sc h e B ede u t u n g b e s a ße n
n en n u r t a n s t o .
s i c h a u f die i n d en a l t e n Le ge s b e h a n d el t e n I rre fü h re n d i ns be s on dere s c h ei n t mir ei n e

M a t erie n bez oge n Al s i J 8 1 9 ei n e Rei c h s
. . . Verwe n d u n g die s er Drei t eil u ng d a nn z u
ver s a mml u ng gr oße n l egi s l a tori s c h en S t off s ei n we nn a u s der Ge s ell s c h a f t i n wel c h er
, ,
bewäl t i gt h a t t e w u rde n wie es im Pr o

, ,
ei n e B e s t imm u n g a u f t ri t t ir ge n dwi e a u f ,
o emi u m h eiß t die a u f kir c h li c h e Ver h äl t

,
i h re Re c h ts kr a f t ge sc h l oss e n wir d Die .
n i s s e b ezü gli c h e n V o r sc h ri f t e n w u rde s o ,

b u n t e Re gell os i gkei t d es k a r o li n gi s c h e n
d a n n q ui d i n l egi bus m un da ni s a dd en da u nd
‘
Ge s e t z u n d V eror d nu ngswes en s m u ß viel

q u i d i n ca p i tu l i s i n s er en d a g e t re nn t a u f g e me h r a l s ei n über a u s c h a r a k t eri s t i s c h e s
zei c h n e t . U n d dem e n t s pre c h e n d w u r d e n Merkm a l der frä nki s c h e n S t a a t s t ä t i gkei t
b eso n d er eK a p i t u l a r i en h er a u s ge gebe n : 1 c a g el t e n S a uch u
. G e s e t
. z g e b u n g . .
p i tu l a p p
r o r i e a d e p i s copos v el a d or di n es A g b
u s M G L g a t II Ce: p i t l i e . s ec . : a u ar a
anas que ec cl es i a s ti cos per ti n en ti a (C a p i t .

r e u7
g n F I d A B t i
r a n c or u 7n 8 8 3 , e . . o r e u s, 1 .
Nr . 2 ca pi tu l a q u a e l egi bu s a dd end a
.
II d A B
. e .ti t V i . to K o r e u s e c r ra u s e ,
1 897 A B o r e ti u s B ei tr ä g e K ap i tu l a r i en
s un t ( C
.
3 c a pi tul a q u a e per s e s cr i
.
hr i t i h ,
. .
874 Wa i tz DV G ff 8 ff
1 3 5 99 4 2
b en da s u n t (C z u d en e n s i c h h i nz u
. . . .
, ,
S lig Di e K api t u l a r i en d K a r ol i ng er
.
e e er
g e s ell t e 4 c a pi tu l a pr a eci pue a d l ega ti on em

.
1 893 . D e r s Hi s t .
t . 1 , 5 ff
31 .
7, 1 8 2 ff .
m i ss or u 1n per ti nen ti a (C Aber wie 8 1 9

.
D a h n K ö n ig e d . Ger m a nen 3
8 , 43 .
d ie s e Gr u ppier u ng a l s ei n e ä u ßerli c h t e c h G S eel i g er

. .
n i sc h e g ed a c h t wa r , wie d i e c a i tu l a l e i bu s
p g K a ri rdi s c h er Wi nd d a m on (F a s
ei n no .
a dd en da u n d per s e s cr i ben a a a l s d u r c h a u s II
'
n a c h j u n gem My t h u s der S o h n
glei c h wer t i g n a c h E n t s t e h u n gs wei s e u n d F ornj ö t s (s d ) u n d Br u d er d es Meere s

. .
Gel t u n gs kr a f t be h a n del t w u rde n , s o i s t (H l es) u nd Fe u er s L

( g ) J
o i s o k u l l der .
,
a n z a ll emei n z u be t on e n : d ie s e Ge e n Gle ts c h er i s t s ei n S oh n
g g g , E M gk . . o .
über s t ell u n g u n d S on d er u n g erfo l gt e ni c h t , K a p rr a v o r Die s e verm u t li c h be s s ere

'
.
weil bei d er E n t s t e h u n g d er ei nzel n e n Le s a r t s t a t t der V u l g Ka prrvof b ei Pt o l . .
K a pi t u l a rie n ver s c h iede n e Mä c h t e v er I I 1 1 6 bie t e t d i e tre ffli c h e Hs X Der

,
. .
f a s s u n gs m ä ßi g z u e n t sc h eide n h a t t e n , a u c h Volks na me h a t ei n Sei t e ns t ü c k i n bri t a n n i

n i c h t , weil die Gel t u n gs d a u er der B e s t im
s c h e m Ko rr a vof b ei P t o l
p I I 3 1 1 u n d i s t .
,
m u nge n ver s c h iede n wa r s on der n ledi gli c h , w a h r s c h ei n li c h kel t i s c h Die s k a n n n i c h t .
d e sh a lb weil d a s ä u ß erli c h e B edür f n i s ei n er

, be fremde n de n n er s t e h t i n der we s t li c h
,
Gr u ppier u ng d es Ge s e t ze s u nd V eror d s t e n Na m enr eih e der Germ m a gna d es Pto l . .
n u n gs s t o ffe s b e f rie d i t werde n s o ll t e

g .
u n d g e h ör t w o h l i n d i e a gri Dec u m a t es Wo ,
5 3 Die Ei n t eil u n g der wel t li c h e n K a pi

.
u n s v o n T a c i t u s Germ 2 9 kel t i s c h e A n .
t u l a r i en i n drei Gr u ppe n : c a pi tu l a l egi b us s iedler beze u g t s i n d D o c h dür f t e i n j e n e n .
a dd en cl a s e s cr i ben d a m i s s or um ,
p
er Gre nz gebie t e n a u c h f u r ei n e n germ S ta mm .
rü h r t v on Al fre d B or eti u s h er Sie i s t z u ei n k el t c h er N a me n i c h t w u n der n e h me n

'
g
.
.
t re ffe n d n u r i n dem ebe n be s pr o c h e n e n be R . Mu c h .
s c h rä n k t e n Si n n e Sie i s t m E irri g s o Ka rl spi und, Ka rl sl ot mi t t el

. . .
,
.
5 1 . In
wei t s i e ei n e U n t er s c h eid u ng der Ge s e t ze a l t er li c h e n Q u elle n i s t z u weile n v o n ei n em
na ch E n ts t e h u n g B e d e u t u ng u n d Gel
,
Gewi c h t die Rede d a s m i t K a rl d Gr i n ,
. .
t u n gs d a u er h erv o r h ebe n will U nh a l t b a r . Ver b i n d u n g gebr a c h t wird Ar n old v o n .
i s t g l a u b e i c h die v on B o r e t i u s b e grü n de t e
, ,
Lübe c k erzäh l t d a ß die Mi t gi f t j e n er d an i ,
u n d v on a n dere n wieder h o l t e A n s i c h t d a ß s c h e n Pri n ze s s i n die m i t ei nem S oh n e K .

, ,
1 6 K A R L S PF U N D, K ARL SL OT
Friedri c h s I verl ob t wa r 4000 M a rk Silber

.
,
v on r o m i s c h enU nze n w a re n d oc h i s t ,
be tr u g l i bra ta pondere publ i co quod Ca r ol us n i c h t s i c h er g e s t ell t o b s i e glei c h zei t i g o de r ,

, ,
M a gn us i ns ti tuera t B u ß a n d roh u n gen K .

. n a c h e i n a n der i n Gebr a u c h k a me n Nebe n .
Frie d ri c h s I I l a u t e n a u f Pfu n de G ol d
.
,
d er römi s c h e n Ei n t eil u n g d es P f u n d e s n a c h
z a h lb a r i n pondere Ca rol i dem Di c h t er d es ,
U n ze n h a tt e s i c h a b er im A n sc h l u ß
Wi ga l oi s i s t (u m 1 2 1 2 ) K a ri es l ot d a s v o ll a n d i e A u s prä gu n ge n a u c h d er g erm a n i
k o m m ens t e ri c h t i ge Gewi c h t d a s es gib t . sche Br a u c h ei n geb u r ger t d a s P fu n d i n ,

,
5 2 Se h r b
. e s t ri tt e n i s t die S c h were ei n e A n z a h l Pf en ni ggewi c h t e z u zerle g e n ,
d ie s e s P f u n de s ; s i e wir d zwi sc h e n g die z u j e zwöl f a l s S c h illi n g z u s a mme n

b i s 4 9 1 1 7 9 g ge s c h ä t z t
,
E s g ib t w oh l .
g e f a ß t w u rde n N a c h Gu i l h i erm oz ga b es
.
me h rere a l t e Gewi c h ts tüc k e die s i c h s elb s t s o P f u n de v o n 300 u n d 3 6 0 Pf e n n i w i h t

, gg e c ,
a ls P ond us Ca roli b ezei c h n e n a llei n der ,

die n a c h der U nz ens c h wer e Gewi c h t e z u
Bewei s d a ß s i e wirkli c h a u s k a r oli ngi s c h er 1 5 u n d 1 8 r o m i s c h en U n ze n w a re n u n d
,
Zei t s t a mme n läß t s i c h n i c h t erbri n ge n

,
.
d a h er g bezie h u n s wei s e
g g
w oge n B ei d e leb t e n i n a l tfr a nzö s i s c h e n
.
Gewi c h t e n f or t d a s 1 5 U n z en pfu n d b e ,
h err s c h t e a l s l i vre poi ds d e ta bl e b i s i ns

18 .
J a h rh
g a n z Süd f r a.n krei c h d a s 1 8 ,
U n z en pf u n d a ls l i vre poi ds de m a r c wa r
ei n e Verd opp el u ng der M a rk v o n Tr oye s
g) u nd s ei n M u t t er ewi c h t
g h ie ß
im 1 8 J a h rh F i le d e Cha rl e m a gna
. .
5 4 Da s Pf u n d d a s m a n K a rl (1 Gr
.
,
. .
z u s c h reib t be t r a c h t e t m a n a l s e i n Sil ber

,
g ewi c h t d a s b e
,
i d en A u s prä gu n g e n d ie s e s
Herr s c h er s z u r A nwe n d u n g k a m D a r u m .
s i n d a u c h a lle Ver s u c h e z u r Ermi t t el u n g
s ei n er S c h were a n ge f a n ge n v on Le Bl a n c
,
r or t er u n en über K a rl s d Gr
( 1 6 9 0 ) m i t E g . .
Ab b 1 .
R u n d es G ewi c h ts t u c k m i t a u fra g en d em
.
Mü n zwe s e n verb u n de n gewe s e n Die Er .
Kn op f,1 7 m m dic un d 2 7 3 k
g o d er 1 0 r ö m i s c h e g eb n i s s e die s er U n t er s u c h u n ge n ge h e n wei t
Un z en s c h wer, m i t d er ei n g e ri tz t en Un ter sc h ri ft a u s ei n a n der s c h on d a r u m weil über d i e
PONDV S CAR OL ; i m Mu s eo c i vi c o z u B o l o g n a I .
,
S c h were d es römi s c h e n P f u nd e s u nd s ei n er
,
(A u s P r ou M o nn a i es C a ro l i ng i enn es , Pa r i s 1 8 96,
U nze wel c h e d i e Gr u n dl a ge bilde n kei n e
,
E i nl e i tun g XXXIX ) . , ,
Ei n i gkei t h err s c h t Je n a ch dem m a n s i c h .
I h rem Gewi c h t e k a nn m a n s i e w oh l na ch m i t B ö c k h a n d i e Größe v o n g o der

a ls 4 6 7 ,
1 0 u n d s elb s t
, ,
1 2 römi sc h e wie d i e Me h rz a h l der Fr a n z os e n a n g
U n ze n S t u c ke a l s o a l s Teil s t ü c ke o der
-
,
h äl t o d er m i t C a p 0 b i a n c h i f ür die
,
Ei nh ei t e n d es römi s c h e n Pf u n de s a n 5 p r e ,
K a r oli n ger Zei t ei n e S c h were v o n g
c hen m a n k a nn j e d o c h d a r a u s n i c h t er
,
a nn imm t we c h s el t a u c h d a s Gewi c h t der
,
s eh en wel c h e n Br u c h t eil d es K a r oli n ger

,
römi s c h e n U nze zwi s c h e n g g ,
P fu n de s s i e a u s m a c h t e n o d er m i t a nd er n ,
b is g D i e s er U n t er s c h ie d
. a n si c h ,
W or t e n a u s wieviel römi s c h e n Un ze n
, g er i n g beei n fl u ß t d a s S c hl u ß er g eb n i s s el b s t
,
d ie s e s b e s t a n d Ma n h a t d a h er z u r Er. d a n n u m me h rere Gr a mm we n n d i e F or ,
mi t t el u n g d es K a r oli nger P f u n de s a n dere s c h er i n der U n z en z a h l d es k a r o li n g i sc h e n

‘
Ne ge ei n ge s c h l a ge n . Pf u n de s überei n s t imme n .
5 3 I m Fr a n ke nrei c h s t a n d d as r o mi
.
55 Bi
. s h er s i n d v o n F o r s c h er n f o l g e n d e
sch e P f u n d (na c h B ö c k h Gr o ß e n a l s S c h were d es K a r o l i n ger pfu n d es

g) zu
1 2 U nze n
g) a l s ei n e v o n d e n a n g e gebe n w o rde n : a ) d u r c h L e B l a n c
Römer n u b er n om m en e E i nr i c h t u n g f or t da s s og . T r oy p f u n d v on g, da s
d a u er n d i n A nwe n d u n g Zu r Zei t d er K a r o . S pä t er n a c h wei s li c h
im e n gli s c h e n u n d
li n ger ga b es a b er a u ßerdem n oc h a n d ere n i ed er l a n d i sc h en Mü n zwe s e n z u r A nwe n
Gewi c h t pfu n d e d i e glei c h f a ll s Viel f a c h e
, d u ng k a m Für d i e s e n A nsa t z i s t A d
. .
—
KAPPOAOI NON KÄ S E
’
S 0 e t b e e r m i t n e u er Be gr ü nd u ng u n d 1 26 u nd is t ei n um n ch t i z
'
g ga n 4 g zu
s elb s t ä n di g er Bere c h nu ng d es Pf e nn i g sch wer e fa lle n e s Dri t t el pf u n d

a usg .
g ewi c h t s ei n ge t re t e n i h m h a t s i c h die, 57 M i t. die s e n A u s f ü h r u n ge n i s t kei n e s

Me h rz a h l der de u t s c h e n F or s c h er a nge we gs ge s a gt d a ß a u c h die Au s m ünz u n ge n
,
s c h l oss e n . der s pä t ere n K a r o li nger na c h dem T r oy

b) g der die S c h were d es s og
o .
p fu n d erfol gt e n B l a n c h e t de u t e t i n .
li vre poi ds de ta bl e d u r c h G u é r a r d s ei nem M a n u el de N u mi s m a t i q u e f r a nga i s e
dem s i c h m i t t eilwei s e a bwei c h e n der B e ( P a ri s 1 9 1 2 S 3 6 1 ) d

,
i e Mö gli c h kei t a n
.
,
g rü n d u n g die Me h rz a h l der f r a n zö s i s c h e n d a ß s c h on u n t er K a rl d Gr n oc h wei t er . .
Gele h r t e n u n d v on d en de u ts c h e n I n a m a Ä n der u n ge n im Mü n z fu ß ei nge tre t e n s eie n ,
S t e r n e g g u n d H i l l i g e r z u ge s ell t u n d H i l l i g e r h a t i n ei n er zwei t e n Ab h a n d
h a be n . l u ng (1 90 3 S 4 5 8 ) die Bef ür c h t u ng a u s
,
.
c) F o s s a t i u nd C a p o b i a n c h i g mes o c h e n d a ß der ,
S t rei t u m da s Ka ro
mei n e n d a ß d a s Gewi c h t K a rl s d Gr d i e
, . . l i n ger pf u n d ei n S t rei t u m d es K a i s er s B a r t
S c h were d es römi s c h e n Pf u nde s u m ei n wa r Er h a l t e es j e t z t für a u s ge s c h l os s e n
.
,
Dri tt el u b er t ro ffen h a b e es s ei ei n 1 6 ,
d a ß K a rl d Gr ei n n e u e s Gewi c h t pf u n d
. .
U nz en pf u n d v on g ( p
Ca o b i a n c h i ei nge f ü h r t h a be er h a be n u r i n der zwei t e n ,
g) g ewe s e n . H ä l f t e s ei n er Re gier u ng s c h werere P f e nni ge

d) C a r l ii R u b
b i s u c h t e d a s Pf u nd s c h l a ge n l a ss e n u n d d a d u r c h i n d er Wä h
_
K a rl s d Gr im köl ni s c h e n Gewi c h t D e
. . . r u n g a n die S t elle d es Gé wi c h tpfu nd es
s i m o n i der a uf di e s e n Ged a n ke n z u e i n s c h werere s Z ä hl pf u n d g e s e t z t Herr “
.
,
rü c k gri ff erkl ä r t e die Köl n er M a rk v o n

,
seh e n de s P f u n d im K a r o li n gerr ei c h s ei d a s .
g a l s k a r o li n g i s c h e s Ha l b pf u n d u n d R ö m er pf u n d g ewe s e n u n d s ei es a u c h ge
g el a n g t e s o z u g f ür s g a n ze P f u n d .
bliebe n wie die Be s c h lü s se d es A a c h e n er
,
e) G u i l h i e r m o z erbli c k t e i n dem K onzil s v o m J 8 1 7 d a r t u n . .
1 8 U n z e n pf u n d v o n 4 8 9 5 0 6 g d a s viel , C a p o b i a n c hi V .
” P es i p ro p or z i ona l i d el l a
e h e K r o l i n er f u n d Au f ei n em l i br a R om a na , M er ovi ng i c a d i Ca r l o M ag no ;
'
g s u c t a g p .
e
a n der n We g e gel a n gt e a uch P r o u z um R i vi s ta i ta l . di Num i s m a ti c a 1 8 9 2 , S 7 9 ff . .
H i l l i g e r i n Hi s t
'
lei c h e n Er eb n i s d a s er j ed oc h u m e t w a
G u ilh i er m o z 53 fi
g g
. .
,
V j ts 9 00 , 1 6 1 ff ; 1 9 0 3 , 4 5 8 P r o u Ca ta
2 g a uf 4 9 1 , 1 7 9 g S c h were a u f r u n d e n z u
. 1 . .
l og u e d es m on n a i es Ca r ol i ng i en n es S X XX f
s o lle n mei n t e
. .
S o e tb e er i n Fo rs c h z. d G es c h a , 3 1 0 ff
mei er ei m e L e
. . . .
5 6 . I c h n s t s oc h t m i t
A . L usc hin v E b en gr eu th
S t b
.
i m T r oy gewi c h t
.
B l a n c u nd o e e e r
v on d a P n d us Ca r ol i erbli c ke n , K a p pö ö o o v o v S t a d t i n der Germ .

‘ ’
g
.
s o
d a i c h der A ns i c h t b i n , d a ß d a s Gewi c h t m a gna d es P t o lem a e u s n a h e s ei ner Os t ,
der j ü n gere n u n d s c h werere n Pf e nn i ge g re n ze Der s elbe

. N a me k o mm t i n der P a n
n on i a s u p eri or V i n d el i c i a u n d S a rm a t i a
K a rl s d Gr b ei i h rer A u s ga b e im D u r c h
. .
,
sc h n i tt u n d n u r a u f d ie s e n k a m e s n a c h
e u ro p a e a v or D o c h h a n del t es s i c h i n le tz t e
.
mei n er Überze u gu n g i n der Zei t K a rl s (1 Gr . .

rem Fa lle w oh l u m d en glei c h e n Or t wi e d en
rund be r e b e i n der Germ ei n ge t r a g e n e n ; s Zf dA 4 1 1 0 4
an g t a g n h a w a s a u f ,
. . .
,
.
ei n P f u n d v o n f ü h re n w u rde E
Der N a me i s t k a u m m i t d A r b 0 i s (1 e ’
g s .
läß t s i c h der N a c h wei s erbri n ge n d a ß J u b a i n v i l l e a l s B u r g d es M a nn e s ‘
,
o der G o t t e s C a rr o s z u ver s t e h e n e h er a l s ’
k a r oli n gi s c h e Mü n z s t ä tt e n d a s Tr oy pfu n d ,
k a nn t e n u n d be s a ße n Nä c h s t dem b e u t i .
‘
Wa g e nb u r g o der a l s S t ei nb u r g s Ai dA
’ ‘ ’
. .
W i bij D r ede w rde ämli 3 2 2 64 R M h

j k ch in
uc
n t n n
.
g e u u s u , .
,
d en Trümmer n der d u r c h Nor m a n n en ei n Ka se 5 1 U r ger m a n i s c h es N a h r u n gs

. .
f älle im 9 J a h r h zer s t ör t e n Mü n z s t ä t t e
. . mi tt el : m a i orque pa rs eor urn vi ctus i n l a cte ,
Dor es t a t drei Blei gewi c h t e m i t Ab drü c ke n ca seo ca m e cons i s ti t : C a e s a r B G

,
V I 22 .
’
k a r o li ngi s c h er Mü n z s t emp el gef u n de n d i e ,

Die s er äl t e s t e Kä s e wa r s o ge n S a u ermil c h .
j e t z t im Rij ks m u s e u m v a n Ou d h ed en z u kä s e wie er a u f n o rdde u t s c h e n B a u er n

,
Leide n verw a h r t wer d e n Zwei d a v o n m i t . h ö f e n b i s i n d i e n e u s t e Zei t fa s t a u s s c h l i eß

g u n d 1 8 4 g S c h were s i n d g e n a u e li c h h er ge s t ell t w u rde Ei n e A n z a h l a l t er , .
Häl ft e n d es Tr oy pf u n d es d a s dri t t e wie gt ,

t eilwei s e m u n d a r t li c h er A u s drü cke ( a l tn .
H o o p s R e a l l ex i k on . III .
KAEOY PI IZ—KA T ZE
‘
8
'
os tr, m hd . b a iri s c h s cha tten u

i wa r e, q ua rk , . H o l s t ei n T 36 ; V o ß u S t im m i ng V or ges c h
. .
, .
a ) s c h ei n t d a r a u f h i n z u wei s e n
.
d a ß er u r ,
Al t er t a u s d M a rk Br a n de nb u r g Ab t I V b
. , .
,
s r ün gl i c h a u s me h r o der we n i g er flü s s i g em
p T 3 9 ; ebd a u s der Völkerw a n der u ngs z ei t
.
,
.
Q u a rk be s t a n d (S c h r a der R ea l l ex 40 9 .
,
Ab t V I T 6
. S ol c h e Ge f äß e werde n
,
.
,
Hey n e Ha u s a l t er t I I daß m an . a u c h a u s Weide n g eflo c h t en o d er v o n H o l z
a l so er s t a llmä h li c h ler n t e die d u r c h l än , g e f er t i g t a h d c ä s ec h

,
a r Z u m T r o c k.n e n .
g ere s S t e h e n a u f n a t ürli c h em We g e g e wird d i e Kä s em a ss e i n die kws ebor gele gt ,
r on n en e Mil c h d u r c h Erwärme n u n d A u s a h d n i c h t v on c ä s ec ha r u n t er s c h iede n :

.
fi s
pre s s e n u n d D u r c h k n e t e n der übri gbleib e n c i n a c lui s i bor a l . c hä s i c h a r l .

fi s cell a , c h07 bi l i .
d en f e s t e n S u b s t a n z z u be h a n d el n . In Ska n di n a vie n w u r d e d er Kä s e i n Br o t e
5 2 A n
. die s em F o r t sc h ri t t s c h ei n t r o mi g e f o rm t u n d i n Ki s t e n a u f bew a h r t (Wei n
s ch es Vo rbil d s t a rke n A n t eil ge h a b t z u h o ld A l t n o r d Leb e n S
,
Da s b ei B e
. .
h a b e n wie m a n v o n d en Römer n a u c h d i e
,
r ei t u n
g d es Kä s e s üb r i gb l ei b en d e Wa s s er ,
Verwe n d u ng d es L a b (coa gul u m a h d ches i ,

. d a s v o n a rme n Le u t e n g e t r u n ke n w u rde
l uppa a gs c esely b z u go t l u b7 a Gi ft u n d s p ä t er a l s h eilkr ä f t i g l eiß
'
‘ ’
h hd
'
t t
“
a
,
. .
, g a ,
.
l y f Arz n ei ; a u c h k eszry nn e a gs k ä s i wa zz a r , wezi cha hwä?g

‘ ’
a nor d .
,
. a uch ,
a gs .
r y nn i ng d a z u verb a h d r enn a n) ke nn e n
,
. .
F uh s e .
ler n t e m i t d e m m a n d i e fri s c h e s üße Mil c h

, ,
Ka o0 o
px S t a d t i n der Germ m a n a
g
‘ ’
.
ver s e t z t u n d a u f die s e Wei s e s c h n ell ge d es P t o lem a e u s i n d er Nä h e der E l b e q u el l e ,
ri nn e n l a ß t (S üß m il c h o der L a b k ä s e) Z u r . ei n ge t r a g e n U ber d en s c h wer z u b eu r t ei

.
Gewi n nu n g d es L a b d ie n t e w oh l a u s sc h l i eß le n d e n N a me n 5 ZfdA 4 1 1 3 6 »
. .
,
.
li c h der I nh a l t d es Kälber o der a u c h d es R M h . uc .
Ha s en m a ge n s N a c h Sk a n di n a vie n i s t die. Ka tze 51 Die K e n ts t a mm t d em

. . .
B erei t u n g d es L a b k ä s es er s t s p ä t ged r u n Wu n derl a n d A gyp t e n i n dem n e b e n der ,
g en d o r
,
t b leib t d e s h a lb a u c h d er a l t e N a me F el i s m a n i c ul a ta der H a u p t s t a mm form F , ,
.
a s tr wä hr e n d we s t g erm a n i s c h m i t der v o l
,
c ha us u n d ver s c h iede n e a n dere K a t ze n h ei
l en d et er en Te c h n ik a u c h der N a me v o n d en l i g u n d de s h a lb z a h m ge h a l t e n w u r d e n V o n .
Römer n üb er n o mme n wird : a h s chas i kä s i .

, ,
Ä gyp t e n a u s i s t s i e i n äl t erer Z ei t w o h l ,
a l t s k ä s i k i es i ( l ) s el t e n er i n der Sp ä t zei t der a n t ike n Wel t

'
. a s
g ,
c é s e ci s e a t c
,
ci s eu s .
,
. .
,
I n Ska n di na vie n bede u t e t k ws i r c o a gu l u m ziemli c h z a h lrei c h n a c h dem We s t e n ge

‘
La b
’
k omme n Wa h r s c h ei n li c h h ä n gt i h re E i n
.
53 K a s e m u ß h ä u fi g a l s Zi n s g e gebe n
. f ü h r u n g a l s H a u s t ier a ber wi e i m u b r i gen ,
wer d e n (Hey n e H a u s a l t er t I I A u ch . E u r o p a s o a u c h im g erm N orde n m i t dem .
a l s Op f er a b e n wird er erw ä h n t Gr r v Ei n dri n ge n der R a t t e z u s a mme n d i e d i e

g ( g e o .
,
To u r s Hö fl er im Ar c h iv f A n t h r o p N F
,
. . . . K a t ze we n i ger s elb s t b ekämp f t a l s d u r c h ,
V I 8 1 0 1 b)
,
. . i h re A nwe s e n h ei t ver t reib t Di e Na c h ri c h .
5 4 Am . verbrei t e t s t e n w a r K u h k ä s e ; t en d a rüber fließe n n u r s e h r s pärli c h z u ,
Zie ge n käs e w u rde n u r l a n d sc h a f t li c h ge m a l d a s W or t R a t t e i n d er äl t ere n Zei t “

„
s c h ä tz t ebe ns o wie der f e tt e S c h a fkä s e

, ,
d en D opp el s i nn d es vier f üßi ge n U n g ez i e
der be s on der s i m a l t e n E n gl a n d g eb a c ke n f er s u nd der R a u p e m i t s i c h h er u m t rä g t .
w u r d e (Pli n i us b i s t n a t 2 8 9 ; l E lfri c s Ge . .
,
S o i s t die Heil s a mkei t der Erde v o m
s pr ac h b ei VVr i h t \V
g 1 9 1 ; s Hey n e H a u s -
.
,
. Gr a b e d es h l Ulri c h s i n A u gsb u r g s ow o h l
.
a l t er t II .
g ge e n R a u p e n wie e
g g e n R a t t e n g eri c h t e t .
5 5 Z u. d en Ge f ä ße n die z u r K a s eb er ei ,
In der Zei t wo u n s ere s c h ri f t li c h e n B e
,
t u n g die n t e n s i n d s e h r w a h r s c h ei n li c h j e n e
,
ri c h t e be gi nn e n fi n de n wir die K s c h o n ,
.
d u r c h lö c h er t e n To n ge f äße z u re c h n e n d i e ,
i n d er s elbe n re c h t s elb s t ä n di g e n R o lle wi e
si c h s ei t d er j ü n ere n S t ei n zei t er h a l t e n h e u t e im H a u s e Sie g e h ör t m i t H u n d u n d
g .
h a be n u n d d i e i n ä h n li c h er F o rm n oc h H a h n z u m (B a u ern ) H a u s -
.
h e u t e im b a yeri s c h e n All gä u im S c h w a rz , 5 2 Wä. h re n d d e n V er h a l t n i ss en i h r e r

wa ld u nd i n d en S c h weizer J ura t ä l er n b e Ei n fü h r u ng e n t spre c h e n d n u r i n Ä gyp t e n
n u t z t wer d e n E v T r ö l t sc h Die P f a h lb a u t e n d ie K ei n e a u s ge s pr o c h e n e S t ell u ng i n
( . .
, .
d es B o d e n s ee g ebie t e s S La ten e : d er äl t ere n My t h o l ogie h a t i s t s i e i n d i e

‘
1 26 ; .
,
J Mes torf V orgesc h Al t er t a u s S c h le sw i g

.
, . .
germ ers t s ek u n d är ei n gedr u nge n
. We n n .
K A UF I9
d ie no rdi s c h e Frei a
K a t ze nge s p a nn a m ei n sei n Die p ers o nli c h e H a ft u ng k n ü p ft e s i c h
.
W a ge n h a t s o i s t s e h r z u verm u t e n d a ß
, , en t weder a n d en R ea l a k t (
Vo rlei s t u n g) o der
v or dem s p ä t e n Ei n dri n g e n der K u rs p r ün g
.
. an d en F o r m a l a k t (
f o r m b es t i m m t er H a f
li c h Wildk a t ze n o der a u c h L u c h s e d en t u n gs v er t r a g) Der Form a li s m u s wa r n i c h t

.
Wa ge n z oge n Um so a u ffa lle nder i s t es d a ß .

,
immer u n d übe ra ll der glei c h e Ei n e be . .
der h e u t i ge Vo lks gl a u b e a m Niederr h ei n d eu t s a m e S t ell u n g n a h m d a ri n d a s H a n d

a n d en K i n der Zei t v or d en F a s t e n d i e s ymb o l e i n ( d a h er v o m H a n d s c h l a ge a u s : “
.
Sp u re n d es n ä c h t li c h e n Wa gen z i eh ens z u Wer t u nd Wi c h t i gkei t

b emerke n g l a u b t (M on ta n u s De u t s c h e .
,
der K a u fs a c h e u b t en m a ß g ebe n de n Ei n fl u ß
V o lk s fe s t e I s erl oh n 1 8 5 4 S , ,
. a u f d a s me h r o d er we n i g er f eierli c h e Ge
5 3 D a ß die .K bei i h rem g a n ze n ei g e n . prä ge d es K a u fve rt r a ge s Zu d en Brä u c h e n .
t u m li c h en u nd
-
s elb s t ä n di g e n A u f tre t e n d es K a u fr e c h t es zä h l t e a u c h d i e Hi nga be
t r o t z i h re s Z u s a mme nh a ngs m i t dem H a u s e ei n e s Angel d es u nd gemei n s c h a f t li c h e s Tri n
e tw a s U n h eimli c h e s be h äl t i s t j a ni c h t , k en ( Wei n
„
“
Leika u f “
wei t er a u ffa lle nd S o i s t s i e a l s d a s n ac h t .

5 2 . Der U b e r g a n g d e r G e f a h r
li c h e Tier a u c h m i t d en Hex e n verb u n de n Ob . b ei Ver n i c h t u ng o d er Ver s c h le c h t er u ng d er
d i e wei tv erbrei t e t e Si t t e im J oh a n n i s f e u er ,
Wa re v o llz og s i c h m i t der Über ga be d er
ei ne K m i t z u verbre nne n o der s i e v om
. S a c h e a u f d en K a u f er (Ei n rä u m u ng der
Tu rm z u werf e n Z u s a mme nh a ng m i t ä l t e ,
Nu t z u n gs gewere bei F a h r n i s A u f l a ss u n g
,
,
re n g erm A n s c h a u u n g
. e n h a t läß t s i c h ,
bei lie g e nd em Gu t) Der V er k a u fer m u ß t e .
z u r Z ei t n oc h n i c h t s a g e n . f ür Mä ngel i m Re c h t G e w ä h r s c h a f t
F ür das J oh a nn i s f eu er vg l . C o r t e t l es lei s t e n ; h ä u fig w u r d e d i e Gewa h rs c h a ft s
f etes
‘
r el ig i eu ses , 1 867 , 21 3 u. 1 4 . F ür d a s
p fl i c h t re c h t s ge s c h ä f t li c h be so n d er s ei n
Werfen v om T u rm A d a lb K . u h n S ag en a us e
g g a n en
g Ne u e s t e n s wird der Be s ta n d
Wes tf a l en I 1 61 f . L u t l f S a g en , B r ä u c h e
o
ei n er Gewa h rl ei s t u ngs pfli c h t v o n Re c h t s
L eg en d en d er 5 Or te, L u z ern 1 8 6 5 ; S 3 4 7
u . . .
we ge n im a l t e n germ a n i s c h e n Re c h t a u c h
E d H a h n H a u s ti er e, 2 3 7 f Ed Ha h n
i n Abrede ge s t ell t Ge gebe n e n F a ll s h a tt e
. . . .
Ka uf, 5 1, a hd . c hou / ,
c hou on , c ha n a n ,
f
'
j der Verk ä u fer im Re c h ts ga ng d a s I n t er

go t k a upon , b ugi a n , a gs c 5 a pi a n ,
.
'
. cea
'
p ,
e ss e d es Kä u f er s a n d er B e h a u p t u n g
n or d k a up, k a upa , hop, k opa , s te l i a ,
. s el a , j s ei n e s Re c h tsver h äl tn i ss e s z u r S a c h e z u _
s celd , s a l , s a l a , ll gemei n e
ha t u r s p r u ng l i c h a ver t re t e n . E n t z og er s i c h die s er E i n
re n Si n n u n d de c k t s i c h u n ge f ä h r m i t Ab s t ä nd ers c h a f t o der f ü h r t e er d en Re c h t s
rede Verei nb a r u n g
,
I m e ng ere n Si n n e “
. s t rei t u n g lü c kli c h d a n n h a t t e er d em
,
be s a gt d a s Wor t A u s t a u s c h u n d Über Kä ufer d en Prei s z u er s t a t t e n u nd w u rde

ei gn u n g v o n W a r e g e g e n P r e i s Der ,
. a l s Dieb a n g e s e h e n Au f d i e S a c h mä n ge l
.
Prei s wird i n Geld e n t ri c h t e t w oz u a nfä n g ,

ers t re c k t e s i c h s ei n e Ver a n tw o r t li c h kei t n u r
li c h na me n t li c h T iere (Vie h K u h geld ; i n d a nn we nn j e n e b e s o n der s b el a n gv o ll
,
D e u t s c h l a n d s ei t der Nieder s c h ri ft der L ex (H a u p t mä ng el ) w a re n o der ei n er a u s d r ü c k
Rib verei nzel t b i s i n s 1 0 J a h rh v erfo l g

. . . li c h vers pr oc h e n e n B e s c h a ffe nh ei t der Wa re
b a r) o der S t o ff e (Ze u g T u c h gel d ) d oc h ,
wider s pr a c h e n o der we nn s i e v o m Ver
, _
a u c h a n dere S a c h e n bei s piel s wei s e Me t a ll ,

kä u fer a r gli s t i g ver h eimli c h t w u rde n D a b ei .
ri nge verwe nde t w u rde n ; er s t s pä t er wird

,
wa r n i c h t g lei c h gül t i g bi nn e n wel c h er Zei t ,
d a s Geld z u r Mü nze S o l a n g e d a s gem ü nz t e . d er S a c h m a ngel z u t a ge t r a t (B e s t a n d v o n

Geld n oc h f e h l t h a t der K a u f we n i gs t e ns ,
G ewä h r fr i s t en) S ons t gri ffe n die Spri c h
.
ä u ßerli c h d en C h a r a k t er d es T a u s c h e s “
. wör t er Pl a tz : A u ge n a u f Ka u f i s t K a u f ,
‘
Der Ka u f s t a nd z u s a mme n m i t d em Ta u sc h Die A u ge n a u f o der d en B e u t el ; A u ge n “

„
im Vo rder gr u n de d es n oc h we ni ger e n t f ür Gel d ä S i e b es a gen : Der Kä u fer

‘
u . .
wi c kel t e n Verke h r s lebe n s In der äl t e s t e n . s o ll d i e W a re re c h t zei t i g prü fe n ; we nn

Zei t w u rde er verm u t li c h re g elmäßi g a l s er es u nt erl a ss e n h a t er die N a c h t eile
,
B a rv er t r a g ei n g e ga ng e n wel c h le t z t erer ,
klei n erer Mä ngel a u f s i c h z u n e h me n Bei .
a uch s p ä t er n i c h t s el t e n h ier be ge gn e t . H a ft u ng d es Verkä u fer s wa r der K a u fer

De nnoc h dür f t e n b ei ei nzel ne n Kä u f e n s ei t b e fu gt i nnerh a lb be s t imm t er Fri s t d u r c h
,
j e S c h u lde n u nd H a ftu nge n v o r gek o mme n Rü c k s t ell u ng der Wa re ge ge n Wieder

20 K A U FF R IED E —K A U F MA NN
er s t a t t u n g Prei s e s d a s Ge s c h ä f t z u
d es r u h t er a u f Verei nb a r u n g u n t er Anwen d u rig
lö s e n Ar gli s t i ge V erh ei m v o n Symb o le n ( z B d es L a u b b u sc h s im . .
,
li c h u n g v o n Mä n gel n ga b ei n S c h a d e n N o rde n S c h wi n ge n o der Hi ss en ei n e s Frie

er s a t z r ec h t Ei n e Prei s mi n der u ng z u ver
. d en ss c h i l d es ) s t ell t a l s o ei n e n Wa ffen s t i ll
,
l a n ge n wa r h i n ge ge n d em Kä u f er ver s a g t . s ta nd d a r K a u ffr i ed en v er b u r gen f er n er

.
,
Weil der äl t e s t e H a n d el gu t e n Teil s Vie h d i e s a kr a le n Fe s t e Th i n g

h a n del wa r e n t fa l t e t e d ie s e s Gewä h r s c h a f t s
,
ver s a mml u n ge n (Th i n gfr i ed e)? kö ni gli c h e
re c h t a u f d em Vie h m ä rk t e d i e größ t e pr a k S c h u t z g ew a l t (Kö ni gsfriede) S t a a t sv er ,
t i sc h e B ede u t u n g U n d zä h e Leb e n s kr a f t t rä g e s p ä t er der Meß u n d S t a d tfr i ed e

‘
. .
,
h a t d er germ a n i s c h e Re c h t s ge d a n ke beim K L h m n n i n G m A b h n dl f ü M
. e a er . a . r a u r er
Vie h k a u f b i s h e u t e b ewä h r t .
S .
4 7 ff . Hu v e l i n E ss a i h i s t or i q u e su r le
'
d r oi t d es m a r c h es et d es f oi r es 8 9 7 p 3 3 8 ff
5 3 D. a s
g erm a n i s c h e K a u f re c h t wei s t
1 . .
v Am i r a R ech t 3 S 9 ff
1 1 R e h m e in E h r e n
viel fa c h S o n d e r b e s t i m m u n g e n b
.
H db d es
.
H a n d el s r e c h t s
.
I
er g s 1 1 2, 1 47
S o be s t a n de n be so n d ere Ar t e n v o n
.
a uf
.
K L eh m a nn
.
Kä u f e n : V o rk a u f Ho ffn u n gs k a u f Wieder
. .
, , Ka ufh a us K a u fh ä u s er a l s ö ff e n t li c h e
.
k a u f u a A n d erer sei t s s to ß e n wir a u f

. .
le d i gli c h dem H a n del sverke h r die n e n de Ge

,
g e s e t zli c h e Verb o t e d es K a u f e s gewi s s er b ä u d e s i n d er s t ei n e Ei n ri c h t u n g d es s p ä

S a c h e n N a c h der frän ki s c h e n K a pi tu l a rie n
.
t ere n Mi tt el a l t er s Die im 1 2 J a h rh a u c h . . .
g e s e t z g eb u n g z B d u r f t e Ge t reide a u f dem . .
f ür d en H a n del s be t rieb be s t imm t e n Gild

H a lm Wei n a n der Rebe n i c h t g ek a u f t
, h a lle n z B i n S t Omer 1 1 5 0 a d am u erh
. . .
werde n O der m a n verb o t d en Verk a u f

.
1n er c a tu r a m i n eu ex er c en d a m fi n de n s i c h
'
b e s t imm t er Wa re n (P f erde K n e c h t e) i n s , n i c h t a u f de u t s c h em Spr a c h g ebie t D oc h .
A u s l a n d S a u c h Ar t H a n d e l
. . .
‘ '
.
m a g s i c h der H a n d el s verke h r a u f M a rk t e n
v. A m i r a N OR I 5 4 1 ff I I 6 7 7 ff ; R ec h t 3 1 7 9
u nd i n H a n del s u n d M a rk t o r t e n g el e en t
. . . .
2 20. v Gi er k
e Gr u n d z d D P R 2 2 7 1 ; S ch u l d
g
li c h a u c h i n ö ffe n t li c h e n o der f ür b e s t imm t e
. . . .
u . H af t u ng 6
337 3 7 G
-
r i m m D R /1 . . 4 I 2 64 f
Gele ge nh ei t e n erri c h t e t e n Geb äu de n a b
. .
II 142 . 1 51 ff .H e u s l e r ] Df R . II 2 5 3 ffi
Ho fm a n n E n t s teh u n
g s
g r u n d e d . Ohl ig a ti o g e s piel t h a be n F u r d i e B e n u t z.u n g e t w a
n en 2 1 ff . Hüb n er D PR .
2
483 3 . L i e b e r v on Ger i c h t s eb a u d en
g d
( g i n h ü s v g l N o l t e ,
.
,
m a n n D . Ges etze d . A ng el s a c h s en II 2 s . v .v . Der K a u fm a n n i d de u ts c h e n Spr a c h e 11 . . .
Han d el ,
K a u fz eu g en . L ö n g V er t r ag s b r u c h
i n L i t d es MA
. 18 f
) o d er Kir c h e n
.
(v gl . .
I 1 02 ff . v. L u s c hi n -
E b e n g r e u t h A l lg .
R i e t s c h el M a rk t u S t a d t 4 9 f ) z u H a n del s
,
. .
1V u n zh u n d e u . Gel dg es c h i c h te d . MA ,
u . d .
zwe c ke n f e h l t es a n b e s t imm t e n Na c h ri c h
n eu er en Z ei t ( 1 904)3 5 f
i H 1 Mey Z
Dr sp r u ng d V er m ög en s h cz i d
. . er .
t en . S a u c h Ka u f u Ka ufm a nn S 5 f
.
‘ ’
.
‘ ’
.
f t un m en t R ec h t
.
g .
W . S t ei n .
9 9 3 ff P l a t n e r S Zf R G I V (1 8 64) 1 2 3 ff
Ka ufma nn. e m e i A All
e d
. . .
g n s u n
R a b e l D H af t u ng d V er h auf er s weg en M a ng el s
.
D e u t s c h l a n d 5 1 Die s ozi a le u n d
.
i m R ec h t e ( 1 90 2
) 1 6 6 ff 2 8 8 ff I K R a u c h
. .
re c h t li c h e S t ell u n g d es K a u fm a nn s i n prä
. . .
Gewä h r s c h af ts ver h a l tn i s u . E r bg a n
g n a ch ä l t e
r en: d eu ts c h en R ec h t, i . d . Hi s t o r . A u fs ä tz en f .
h i s t o ri s c h er u n d römi s c h er Zei t lie gt im
K Z eu m e r
.
(9 1 10
) 529 ff . R o s i n D F or m v or .
D u n kel n U ber d i e Fr a g e ob es i n römi s c h er
.
,
s ch r if ten f . d . V er d egß er u ng sg es oh hf t e d . F r a u en Zei t germ a n i s c h e H a n d ler ga b 3 H a n d el ,

.
na ch l a ng oba r d . R ec h t (G i er k e U n te rs . V III ) .
( De u ts c h er 5 2 5 Di e B ez ei c h n u n g d es K a u f
) .
S a c h s e n h a u s e r D . I . eh r e v on d er N a c h m a n n s (für Germ a n ie n d es Fr em d k a ufm a n n s)

w ä h r s c h af f ii r v er h a u
f Ha u s t i er e n a ch d en t
i s t bei d en römi s c h e n S c h ri f t s t eller n n ego
t te .
R ech t S c h ö d DR G S 6 4 30 7 n
r e r . . .
ti a tor ( a u c h l i xa
) u n d m er ca tor Der Spr a ch .
1 2 3. 30 8 7 48 f v. S c h w e r i n DR G b ei
e r we el S ri eller
.
h d h f
.
b h h
.
g a u c c s t n a c e n c t s t n
M ei st e r
g el 77 Si e V er s pr ec h en a ls V er
.
Die I n s c h ri f t e n d er R h ei n u n d D o n a u
.
pfl i c h t u n s r u n d 2 6 ff
g g . S o h m E h es ch l i eß u ng
22 ff .
54 n . 67 . 80 . S tob b e Z . Ges c h . d . g ebie t e h a b e n n u r n e oti a tor
g Er s t i n d en .
d en t . V er tr ag s r . 27 7 ff ; S Zf R G . . XIII (1 8 7 8 ) Q u elle n der k a r o li n gi s c h e n Zei t t ri t t u n s

2 09 ff . S to b b e -
L e h m a n n D PR I I I . 297 3 . d er K a u f m a nn e n t ge g e n a l s b er u f s mäßi g e r
P . Pu n ts c h a rt . Gewer b e t reibe n d er Er üb t s ei n e gewer b .
Ka ui i ri ede ( re cht a n or d . k a u p/r i dr ) , d er li c h e Tä t i gkei t i m ei ge n t l i c h e n Si nn e a l s

li c h ge s i c h er t e Frie d e n s z u s t a n d z u m B e K a u fm a nn a u s Di e c h a r a k t eri s t i s c h e
.
t rieb d es K a u fh a n d el s I n d er Urzei t b e .
Ei g e n s c h a f t s ei n er Tä t i gkei t i s t d a ß d ie s e ,
22 K A U F MA NNS GENOS SE NS CHA FT
g eri c h t e t Willi a m Peverell

. be sa ß d a von 4 8 ,
ans ä ss i g wre
N a c h d en we n i ge n u nd
a n .
u n d a u ß erdem w a re n 4 a n d ere K a u f le u t e k u rze n d a rüber v or h a n de n e n N a c h ri c h t e n

i n d er S t a d t E s i s t w a h r s c h ei n li c h d a ß
.
,
s c h ei n t d i e E x i s t e n z der er s t ere n e h er ver
d i e K a u f m a n n s k l a s s e a u c h i n Lei c e s t er b e b ür gt a l s d i e d er le t z t ere n K a u f le u t e rei s t e n .
t r a c h t l i c h en Ei n fl u ß h a t t e . a llei n o d er i n Gemei n s c h a f t Für g emei n .

_
5 6 D i e Or t s b er i c h t e ( ed M B a t e s on 1 8 99 : s c h a f t li c h e Rei s e bie t e n Bei s piele d er B e }

—
. . .
v gl T a i t i n E n gl Hi s t Rev X V 3 5 6
. .
3 5 8) . . ri c h t Fr ed ega rs u ber d i e U n t er n e h m u ng d es
erwei s e n d a ß d i e s t ä d t i s c h e n u n d k a u f
,
f rä n ki sc h e n K a u fm a nns S a m o i n d a s
m ä nn i s c h en Ei nri c h t u n g e n s c h o n s e h r f rü h , S l a v en l a n d i J S a me
.
pl
. u r es
we nn n i c h t i d e n t i s c h s o d o c h h a u p t s ä c h ,
s ec u m n eguti a n tes a d ci vi t, exer cend urn ne
li c h i n d en Hä nd e n d er s elb e n Per s on e n guc i u rn Wi n edos per
i n S el a va s c oi n om ento
l a ge n Wir kö n n e n a n n e h me n d a ß ei n
.
,
r exi t Fred 4 c 4 8 S S rer Mer 2 1 44
. . .
,
. . .
, ,
b e d e u t e n de r Tei l der 7 9 6 8 Per s on e n di e , o d er b ei See f a h r t ebe n f a ll s a u s f r ä n ki s c h er

,
a l s Bür er im D o me s d a y Bu c h b e s c h rieb e n Zei t die Erzäh l u n g v on d em frie s i sc h e n

g
-
, ‚
si nd t a t s a c h l i c h a u c h K a u f le u t e größ ere n
,
-
K a u fm a nn I bb o : c um i n Die ns t e d es K l o
o d er klei n ere n S t ile s w a re n Ih r B er u f h a t t e s t er s S M a x imi n i n Trier (pr o s ti pen di i s
'
. .
f ür d i e Ver f a s s er d es D o me s d a y n i c h t b e /r a tr u1n em end i s ) ul tra m a re i r e d ecrevi s s et

s o n d ere B ede u t u n g In D over (D B I . . . in una n a vi , n egoti a tor es a li i c um s ex n a
w a re n zwei m a n s u r d e v on NV il l i a m Fi t z
‘ ’ £
vi bus i ll i j
c on u n cti s u n t AA S S Ma i V I I
—2 4 ;
. . .
Ge offrey i n j q u ib u s er a t gi h ail l a b u r g e n
‘
p S S rer Mer ov 3 8 0 : i m
v gl .
’
. 21 . . .
,
siu m D er Si nn d es W or t e s b ewei st d a ß
’
.
,
c l a s s i s ex n a vi um s oci a tus ( I bb o) m a re i n
die s e Gilde nh a lle der B ür ger ei n e a l t e
‘ ’
g ress u s es t D o c h f e h l t h ier d er Hi nwei s a u f

.
Ei nri c h t u n g wa r d i e fa s t s i c h er s c h on a u s
,
Or ga n i sa t i on Die Vor s t ell u ng ei ner ge
.
der Zei t v or der Er ob er u n g s t a mm t e Sie . s c h l os s en en S c h a r v o n K a u f le u t e n erwe c k t
k on n t e n i c h t f ür vi ele s t äd t i s c h e Zwe c ke der A u s dr u c k ei n er Urk u n de K O t t os I I . .
verw a n d t wer d e n a u s g e no mme n s o l c h e di e , ,

v on 9 8 3 über d i e Verlei h u n g d es E l b ez o l l es
m i t d em H a n d el z u s a mme n h i n ge n und ,
v on B el g er n b i s Meiße n a u f beide n U f er n
w a h r s c h ei n li c h i s t die A n a l o gie d a z u i n d em d es Fl u s s e s u bi c u7n q ue m a n ns n egoci a tor u1n

,
h a n t a c h en s el e u b i pr o bi h o mi n e s Wi n u l tr a A lbi a rn huc i l l ucq ue di ver ter i t,

‘
s es e an
,
t on ie p o t a b a n t Gild a m s u a m ( Lib Wi n ‘
. da s Bi s tu m Meiß e n D O 2 Nr 1 8 4 Di e ,
. . .
t on ie [ 1 1 4 8 ] i n Do m B IV 5 5 6) z u s u c h e n . . . Erwäh nu ng ei n e s pr a epos i tus 1ner ca tor u1n

Der le t z t ere N a me i s t ei n n or d i s c h e s Femi i n d er Nä h e v on Köl n i n d er Lebe n s
mi n u m v o n a n o r d ha n d ta k ha n d a ta k d er
,
.
, ,
be s c h reib u n g Erzbi s c h ofs Heriber t v on
‘
H a n d sc h l a g b eim Ab s c h l u ß ei n e s Ha n
’
Köl n (T S S 4 7 48 zei gt d a ß Dr .
_ , , ,
d el s u nd ,
d a s s o b ezei c h n e t e Geb ä u de g a n i s a t i o n bei K a u f le u t e n b ek a n nt war .
w a r w a h r s c h ei n li c h d a s s el b e wi e d a s chep Zwe c k der gemei ns c h a ft li c h e n H a n d el s

m a n es el a i n Hei nri c h s I I C h a r t er a n Wi n . rei s e wa r i n er s t er Li nie verme h r t er S c h u t z
c h e s t er
(G r 0 ß G i l d M er c k I I . . i n der Frem d e g e ge n Fei n d s eli gkei t e n viel ,
A B u gge (i n : Vier t elj a h r s s c h ri f t f ür S o z

. . lei c h t a u c h ei n e gewi s s e Gemei n s a mkei t d es
u .Wi r t s c h a f t s ges c h ) h äl t d a s für ei n e n . H a n d el s be t rieb s S Ar t H a nd el (De u t sc h er ). . .
v ol l wi c h t i en B ewei s d a f ür d a ß i n Wi n 76
g ,
c h e s t er ei n e K a u f m a nn s il d e b e s t a n d
g die , 5 2 . d i
K a u fm a n hs gil d en ,
h n H a n del s . .
v o n No r dlä n d er n o der u n t er n o r d i s c h em u n d M a rk t or t e n a n s ä s s i g e K a u f m a n n s ge
Ei nfl u ß ge grü n de t w u rde Die A u ffa s s u n g . n oss en s c h a f t en s i n d i n germ Al t er t u m n oc h

,
.
wir d d u r ch d i e n or d i s c h e n W or t e die i n d en ,
n i c h t be s t imm t n a c h wei s b a r Der frie s i s c h e .
S t a t u t e n m a n c h er Gil d e n (eb e n d a S 1 90 . H a n del errei c h t e i n k a r o li n gi s c h er Zei t ei n e

An m ) v o rk o mme n u n d d u r c h d i ev o n T a i t
.
,
E n twi c kl u n gss t u f e a u f wel c h er die Bild u n g ,
(s o b
. e n ) n g e f ü h r t e n ge s t ü t z t
a . v on K a u f m a n n s gen o ss en s c h a f t en de n kb a r
R . Wh i twel l . wäre Aber wei t er kö nn t e s i c h ei n e Ver
.
Ka ufma nnsgenossensch a it .
5 1 Ma n . ha t m u t u n g i n die s er Ri c h t u n g h ö c h s t e ns e tw a
zu er s c h e i d e n zwi s c h e n K a u fm a nn s
u nt d a r a u f s t ü t ze n d a ß u n t er d en i n der
,
g e no s s e n s c h a f t e n a u f d er H a n d el s rei s e u n d frä n ki s c h e n Ge s e t z geb u n g g e ge n d i e ei d li c h e

s ol c h en d i e i n M a rk t u n d H a n d el s o r t e n
,
Verpfli c h t u ng bei Gil d e n (gi ldoni a geldoni a ) ,
KAU F MA NNS GE WI CHT 23
un d Br u d er s c h a ft e n geri c h t e t e n Verb o t e n sä z en der mi t t el a l terli c h e n H a n del s p oli t ik

t
ei n m a l im Heri s t a l er C a pi t u l a r v o n 7 7 9 z u s a m fn en h ä ngen wel c h e der ei ge n e n B ür
'
, ,
C
( pa v
. Fr a n c .I 2 0 c a u c h Verei n
.
,
.
g er s c h a ft wir t s c h a f t li c h e V o r t eile e
g g e n
b a r u ngen z u m Zwe c k ge g e n s ei t i ger B ei über de in fremde n G a s t d u r c h m a nc h erlei

h ül f e bei S c h i ffbr u c h ( de n a ufr a gi o) er u n s j e t z t s o n derb a r a nm u t e n de Mi t t el z u
wä h nt wer d e n V gl Wa i t z DVG 4 4 34 f . . .
2
,
. z u we n de n bemü h t wa r .
He gel S t äd t e 11 Gilde n I 1 ff ; Ar t H a ndel .

,
. .
( De u t s c h er
) 5 7 6 u n d A r t G i l d e .
‘ ’
.
53 I n
. s a c h s i s c h e r Zei t d a e
g g e n i s t m i t
Rü c k s i c h t a u f d i e E n tfa l t u ng d es M a rk t
verke h r s u nd d a s Herv o r t re t e n ei n er An
z a h l a n s e h n li c h er M a rk t u nd H a nd el s or t e
s owie a u f d i e erwä h n t e S t elle d er V Heri .
ber t i u n d a u f d en B eri c h t d es Alper t v on

Me t z über d i e Gepflo gen h ei t en d er K a u f
le u t e v on Tiel a Wa a l (z J 1 0 1 8 S S 4 . . .
,
.
,
7 1 8 f ) . bei Gewä h r u n g v o n D a rle h e n u n d

n a me n t li c h b ei i h re n Gel a g e n p ec u n i a m
h r ti ta 7n s i n ul i s
s i m ul f
c on er u n t a n e paet g
*
ad l u cr a d i s tr i buu n t et ex hi s q u os c urnq u e
p otu s c er ti s tem por i bu s i n a nn o cer n u n t
d ie E x i s t e n z v o n K a u fm a n ns gilde n o d er
Ab b K up fe m es Pfun d g ewi c h t
Ka u f ei n es
k a u fmä nn i s c h e n Ge n os s e ns c h a ft e n z B i n . 2 .
,
. .
m a nn s a u s d em o J a h rh v er l ei n ert U m 4 6 m m , k
Tiel a nz u n e h me n . . . .
,
.
Hö h e d es M
a nt e l s 1 9 m m ; g o d er ei n r ö m i
Über die e n gli s c h e n u n d n ordi sc h e n s c h e s P fun d g) s c h w er D i e Z ei c h n u n g en .
Ver h äl t n i ss e v gl K a u f m a nn 5 6 H a nd el und k
d i e Pu n te a u f d er Ob ers ei te d i enten v er
—
.
,
m utl i c h a l s R ec h en b eh el fe Au f d em Ma ntel e r
(n or d i s c h er
) 5 6 8 7 0 11 Gil d e w S t i n . .
, e ,
ei n m a l
.
s c h ei n t e i nm a l r e c h tl ä u fi g , erk eh rt d er
Ka ufma nnsgewi ch t, K i m wei e v
5 1 t . .
Na m e d es E i g en tüm ers : + R ODUL F US NE G O

r en Si nn s o viel a l s d a s im H a n del g eb r ä u c h I
T E NS M é
u s e r oy a l d a n ti q u i té s u s w
’
r üs s el ,
( B . .
li c h e Gewi c h t V o r Ei nf ü h r u n g d es me t ri
.
Ab g eb i l d et a l s p o i d s C a ro l i ng i en i n R S e rru re s .
B ul l eti n m en s u el d e n u m i sm a ti q u e et d a rc h é ol o
’
3 c h e n Gewi c h t s ga b es i n De u t s c h l a n d an
g ,i e P a ri s 1 8 8 4 8 5 4 B a —
nd , T a f
viele n Or t e n be s o n dere H a n del s gewi c h t e
. .
, ,
die of t noc h i n H a n del s u n d Krämer

g ewi c h t g e s c h ie d e n w a re n Z u weile n w a r .
5 3 Ei n e a h n l
. i c h e Ei n ri c h t u n g im Gel d
die Ver s c h iede nh ei t n o c h größer S o ga b . verke h r wa r die K a u f m a n n s m a r k ,
es 1 8 5 1 i n Fr a n k f u r t a M obw oh l er s t . .
,
n a c h wel c h er der f remde K a u f m a nn s ei n e
kürzli c h 6 äl t ere Gewi c h ts a r t en a b ge sc h a fft Prei s e s t elle n m u ß t e Sie k o mm t i n Köl n er .
w orde n w a re n immer noc h ze h nerlei Ge ,

Urk u n de n s ei t d em 1 2 J a h rh v or u nd . .
wi c h t e d a r u n t er ei n s c h were s u n d ei n
,
w u r d e d u r c h E rz b K onra d im J 1 2 5 9 . .
lei c h t e s H a n del s p f u n d die s i c h wie 1 00 z u ,

a u f 1 3 5 9; der g ewö h n li c h e n Za h l
.
1 0 8 ver h iel t e n dreierlei Elle n m a ße u d gl

,
. . m a rk be s t imm t .
5 2 Die . Ver s c h iede n h ei t rei c h t o f t i n 5 4 D e n A. u s dr u c k m a r c a m er ca tor u m

a lte Zei t z u rü c k u nd h ä ngt d a mi t z u h a t m a n a u c h a u f d en Fei n g e h a l t d e s
s a mme h da ß d er
,
f remde K a u f m a n n B a rre ns ilber s b ez og e n er bede u t e t s o ,
n a c h dem M a ße d a s er mi t br a c h t e z u
, ,
viel wie ei n e Gewi c h t m a r k Silber m i t:
verk a u f e n s u c h t e S o w u rde n i n Fr a n k . dem o r t s ü bli c h e n Z u s a t z a l s o d a s wa s , ,
fu r t a M n i ed erl a nd i s c h e S c h ni ttw a re n
. . man a uch die m a rco u s ua l i s a rgenti
n a c h der br a b a n t er Elle v o n m Lä nge ,
n a nn t e .
die fr a n zö s i s c h e n n a c h der P a ri s er a n n e G t M r ot di e III 2 G i l h i

u n zs u en .
.
u er
m ) ge h a n del t Die A nwe n d u n g ei n e s .
m o z 6 8 fi
'
. Hi l l i g e r i n Hi s t . V j ts . 1 90 0 ,
s c h werere n n ebe n ei n em lei c h t ere n Ha n S . 1 6 1 ff . K ru s e K ö l n i s c h e Gel dg es ch . 1 888,
d el s gewi c h t d i e s i c h a n viele n H a n d el s
,
s . 1 4 ff . L a m p r e c ht D . Wi r ts ch l .
93 Ä
11 4 8 9 /
plä t ze n fi n de t d u rf t e j e d o c h m i t Gr u n d
, A . L usch i n v. E b eng reuth .
24 KEAAMANTIA -
KELLE R
K a lt a ne wt S ta d t i n der Germ m a gna

'
td .
‘ ’
. o der L a t d or f er S t il A u c h k o mm t m i t d en .
d es P t o lem a e u s a n der D o n a u u n mi t t elb a r b e s t e n Ge f ä ß e n der T r i p olj ek u l t u r K u p f er
g ge e n über v o n B ri et i u m
g D e m Or t s n a me n .
v or e n t s pre c h e n d der j u n gn eol i thi sc h en
,
lie gt w oh l ei n kel t o der i lly r Fl uß na m e . . S t ell u n g d es B ernb u r g L a t d orf er S til s Ob -

.
m i t p a r t izipi a ler Bild u n g z u gr u n de ! K a u m . v o n d em ei n e n Gebie t z u m a n der n u n d i n
i st b ei i h m m i t Z f d A 4 1 1 2 2 a n E n t .
,
wel c h er Ri c h t u n g ei n e B eei n fl u s s u n g s t a tt
s t ell u n g a u s l a t Cl em mti a z u de n ke n . .
g e f u n de n h a t d a rüber i s t Si c h ere s n oc h
,
R . Muc h .
n i c h t z u s a ge n Viellei c h t i s t h ier s c h on der.
Kel ch f ormi ge Tongerä te oder Trommel n v o n Mo n t el i u s b ele t e br o n zezei t li c h e s ü d

.
g
5 1 T o n g er ä t e v o n Kel c h f o rm o h n e B o de n ,
li c h e H a nd el swe g v on Bede u t u n g g ewe s e n ,
a uß en or n a m en t i er t , g e h öre n der s t ei n der über die B a lk a nh a lbi n s el o der die

zei t li c h e n Gr u pp e d es s og B er nb u r ger (s . . Kü s t e n d es A d ri a t i sc h e n Meere s e nt l a ng b i s
o der L a t d orf er T yp u s a n Ih r V er b r ei . i n die j e t zi ge n ö s t errei c h i s c h u n ga ri s c h e n -
t u n gs geb i e t er s t re c k t s i c h b e s on der s a u f die Don a u l ä n d er u n d v on d a a u f d en d e u t s c h e n

Krei s e Wo l mir s t e d t , K a lbe a S , d en M a ns . . Flü ss e n be s on der s der M o l d a u u nd Elbe
, ,
f el d er Seekrei s , d en S a a lekrei s u n d d i e b i s z u r Os t u n d N ord s ee f ü h r t e .
Krei s e Mer s eb u r g s owie L a n ge ns a lz a , wo Ed . K ra u s e 11 . O . S c h ö ten s a c k Die

sie in Hü gel u nd S t ei n k a mmer gräber n m eg a l i th i s c h en Gr a ber (S tei n ha nzm er r ä her
g )
v ork o mme n Die b eka n n t e s t e n F u n d or t e
.
D eu ts ch l a n d s , Z f E th n . . . 1 893, 1 65 , Ta f . XIII .
s ind Ebe n d orf Kr W o lmir s t ed t K a lb e .

O Mo n t el i
. u s Ch r on ol og i e d . ä l t B r on zezei t ,
.
, ,
A rc h f A nth ro p 6, 46 5 G K i
a . S Hu s a r enb er g b ei H oh e n th u rm u n d
.
,
. . . 2 . . o s s nna
D er Ur spr u ng d Urfl n n en u. Uri n d og er m a n en

Op p er s c h ö n er M a rk im S a a lk r ei s e S c hk o
.
,
u i h r e A u s hr ei tu ng n a ch Os ten , Ma nnu s 1 , 2 37
Kr Mer eb r H r ömmer Kr
. .
p a u ,
s
. u g u n d o n s n , ,
.
K B runn er
L a nge ns a lz a Die s e Gerä t e s i n d v on Ed
. .
. .
Kr a u s e u n t er B eibri n gu ng z a h lrei c h er et h K el l e Br o n ze Ger a t d es H a ll s t a tt

a us ,
n o l ogi s c h er P a r a llele n a u s A s ie n A frik a u n d

k u l t u rkrei s e s s Br onze gef äße 5 3 c ,
. .
Zu m römi s c h e n Wei ns erVi c e geh or i g z u

,
Amerik a f u r Tr o mmel n erklär t w orde n wo ,

,
s a m m en m i t dem d a z u p a s s e n de n Siebe
f ür be s o n d er s a u c h die d en ei n e n R a n d u m ,
zie h e n de n Z a p f en a ns ä tz e s pre c h e n wel c h e dem K a s s er ol l u n d Eimer a ls römi s c h e

„
“
,
,
für A u s s p a nn u n g ei n er t ö n e n de n Membr a n H a n del sw a re na c h N o rde u r op a imp or t ier t ;

s e h r g eei g n e t er s c h ei n e n Ma n k a n n viel .
s . B ro nz egef a ß e 5 ,
6 b 0 . Hub ert S c h m i d t .
lei c h t a u c h d en no c h h e u t e i n De u t s c h l a n d Kell er .
5 1 . V on dem ,
wa s m a n Woh n
u n d a n derwär t s v ork o mme n de n s o R m r u b e n T r i c h t e r r u b en u sw n e n nt u n d
g u .
g , g .
m el p o tt z u m Ver g lei c h h er a n zie h e n d er bei , g ewö h n li c h a l s u n t erirdi s c h e W o h n u n g e n

d en v o lk s t ümli c h e n Umzü ge n der Mi tt a n s ie h t wir d d a s mei s t e n u r Keller u nd
,
wi n t er u n d Frü h li n gs zei t ei n e R o lle Vorr a t sr a u m s ei n die Woh n u n g l a g d a rüber ,
s piel t . z u ebe n er Er d e u n d wird s i c h n a c h wei s e n
5 2 Ne u erdi ngs h a t G Koss i nn a a u f

. . l a s s e n we nn m a n s i c h gewö h n t s i c h bei der
, ,
ei n e P a r a lleler s c h ei nu ng i n der u k r a i ni A u s gr a b u ng n i c h t a uf d i e Gr u b e z u be
s ch en so
g T r i p j
o l .e k u l t u r d er D n i ep gegen d
r s c h rä n ke n s on der n d i e u m s i e h er u m z u
,
h i n gewie s e n Hier t re t e n a u c h t r o mmel

. erwa r t e n d e n Sp u re n der H a u s w ä n de (Pfo
a r ti ge mei s t z u zwe 1 e n verk u ppel t e T o n
, s t en l ö c h er S c h wel l enb ett un gen o der S t ei n
,
g erä t e a u f z u s a mme n m i t b em a l t e n Ton

,
f u n d a me n t e) a uf z u s u c h e n .
g äße n u n d r oh e n t ö n er n e n F r a u en i d o l en
e f 5 2 Die . K e l l er gr u b en h a b e n s i c h a u c h
u n d T i erfi u r e n
g Die bem a l t e n Ge f äß e d i e
. f u r d i e a l t germ a n i s c h e Zei t n o c h n i c h t ge
s er s t ei n zei t li c h e n K u l t u r r u pp e s i n d m i t f u n de n ; R ö m er s c h a n z e B u c h Al t e nb u r g
g , ,
S p i r a l en m u s t er n u n d s el t s a me n Me n s c h e n Ma t t i u m h a b en kei n e g elie f er t ob glei c h ,
u nd Tier ge s ta l t e n verzier t Die Gräber . s i e n a c h T a c Germ 1 6 v or h a n de n g ewe s e n

. .
e n t h a l t e n Lei c h e nbr a n d u n d n u r s el t e n s ei n s o lle n ; i n Südde u t s c h l a n d a u f a l t

Skele t t e Ni c h t n u r d i e F orm d er Ge f äß e
.
,
kel t i s c h em Gebie t k omme n s i e v on äl t e s t er
s on der n a u ch ei n zel n e Z i erwei s en d ie s er Zei t a n v or u n d i n d en römi s c h e n La ger n
,
Gr u pp e wie Z a h nr a d u n d M a l t e s erkre u z
, ,
i n We s tfa le n (H a l t er n) S piele n s i e eb e nfa ll s
fin de n s i c h ü b erei ns t imme n d im B er n b u r ger ei n e gr oß e R olle S o t re t e n s i e d a nn a u c h .
K E LT E N ‘
25
a uf d en f r ä n ki s c h e n c urtes im a l t e n Ger u nd L ä nder n j e ns ei ts d es R h ei ns ver trieb e n

m a n en l a nd e a u f (Hei s t erb u r g, D o lber g) . n a c h G a llie n g ek o mme n .
Da s Wo r t „ Keller i s t a u c h er s t a u s dem _ 5 2 U n t er d en N a m e n d e r S t ä d t e i n
.
La t ei ni s c h e n (cell a r i um) e nt leh n t S o ll t e . der Germ m a gna d es P to lem a e u s d i e z u

.
,
e tw a Ta c i t u s s i c h geirr t h a b e n u nd d i e mei s t i n dere n Süde n ge h öre n s i nd wie , ,
Keller wäre n n u r b ei d en R h ei nger m a nen , zu erwa r t e n i s t s e h r viele kel t i sc h u nd ,
d i e v on d en Kel t e n u n d Römer n beei nfl u ß t d a r u n t er t ypi s c h kel t i s c h e Z u s a mme n

w a re n vo rh a n de n gewe s e n, i n der Germ a n i a
,
s e t z u n g e n wie E 800 p6 öoovov o 6 pzr ov
’
-
,
-
,
m a gn a a ber I l l Ch t ?
‘
S c h u c h h a rd t ,
Meöro Ä oivzov u n d Ablei t u nge n wi e Ma t u
-
a x6v ver t re t e n Für bri ga d ur um rna

Ska di v i e n werde n
- - -
5 In
.
3 . n n a , ,
K eller ( k el l a r i , h7 a l l a r i , v om s p ä tl a t cel l a g u s f e h le n z u f a l li g B ele g e Kel t i sc h e Ge .
b i r gs na m en s i n d u n t er a n derem 20681qr a
.
r i u m) er s t im 1 3 J a h r h erwä h n t , u n d zw a r
.
'
öpfj u nd Fa ßpnr a fi l m V o n a l t überlie f er t e n
.
'
‘
a ls A u fbew a h r u n gsor t für Wei n e In s

.
Fl u ß na me n s i nd R en us V a ca l us M oen us
.
'
A ngel s ä c h s i s c h e dr a n g d a s Fremdw o r t n i c h t , , ,
ei n die B e e wi n eru s c h ei n t ei n s elb

n n nu n g
L upi a , Ni cer Dä n u vi us M a r us (a u c h
, ,
Zoika g ?) kel t isc h o der d oc h d en Germ a n e n

s t ä n di g e s o berirdi s c h e s Gebä u de z u b e
z ei c h n e n Hj l m
d u r c h die K überlie fer t v o n s ol c h e n d es
.
,
F lk a ar a
römi s c h e n R h ei n u nd D ona u u fer s ni c h t z u
.
.
Kel ten . der Vo r ge s c h i c h t e

5 1 . In s pre c h e n
De u t s c h l a n d s u nd d er Germ a n e n k o mm t 5 3 Wei t er f u h re n n oc h die i n de u t s c h em

.
d en K be s o n dere B ede u t u n g z u n i c h t n ur
.
,
M u nde for t lebe nd e n ge ogr a p h i sc h e n N a me n .
we ge n der s ta rk e n K u l t u rei nflüs s e die v on ,

Do c h s i n d die Er geb ni ss e z u de n e n M ü l ,
i h n e n a u s gi n ge n s ond er n a u c h weil s i e a u f
,
1 e n h o f f DA 2 d u r c h U n t er s u c h u ng die .
ei n e m gr o ße n Tei l d es de u ts c h e n B o de ns s es M a t eri a l s
g e k o mme n i st ni c h t s ä m t ,
die Vor gä nger der Germ a n e n s i n d B eze u gt . li c h a nz u n e h me n d a er d en Fe h ler be ge h t , ,
s i n d u ns n oc h B o i e r i n B ö h me n u n d w i lle d Kel e z z h iebe

'
so g u t e a s e n t n u u sc n ,
H e l v e t i e r s üdli c h v om M a i n ; f er n er wa s er n i c h t erkläre n k a n n .
V o l c a e a m h erc y n i sc h en Wa l d w a h r ,
We n n i h m die P a der a s P a thra s c h o n ,
.
,
s c h ei n li c h i n Mä h re n v o n dere n N a me n ,
de s A n l a u t s we g e n der a b er i n Wa h r
i n äl t erer Zei t die germ a n i s c h e B ezei c h n u n g h ei t n i c h ts bewei s t ei n e n völli g u n d eu t
a ller Kel t e n u n d d a n n a u c h der R o m a n e n ,
s c h e n N a me n t rä g t i s t d a g e g e n z u s a g e n , ,
*
Wa lha a u s ge ga ng e n i s t Di e Pa xoit 0 u .
‘
d a ß vielme h r d a s G a lli s c h e kei n e n L a u t
u nd Koipmor (m i t d en U n t er a b t eil u n g e n h a t t e d en die Germ a ne n d u r c h i h r
, ( )
th
Aöpocßo u u n d Hoipno u) i n Niederö s t errei c h wieder gebe n ko nn t e n ; a n Ver s c h ieb u n g a u s
"
die Ka prra vor i m B a d i s c h e n fer n er die

'
,
kel t ba trä o der betra i s t a ber n eb e n u n
.
Teumoxor i n d en we s t li c h e n K a rp a t e n t r a ge n
'
ver s c h ob e n em L upi a L i ppe n i c h t w o h l z u ,
kel t N a me n u n d s i n d d a r u m w oh l v o n kel t
. . de n ke n d a h er i s t die B e n e nn u ng wei t e h er
,
N a t i ona li t ä t ; a u s drü c kli c h wird die s e d en g erm a n i s c h Die a u ff älli

.
g e n Or t s n a me n
C o t i n i im o b ere n Gra n t a l z u ge s pr oc h e n . Trebur (Tr i bur ,

) Trebr a , Drever ,
B rebber
Die g erm Teuproxa i na r l a s s e n a u f ei n e n
.
'
i d u nbe s t immb a r Da s Ver h äl tn i s v o n

s n .
kel t S t a mm der T e u r i e r n ördli c h v o m

. a n l a u t e n dem d a uf n d S p r a c hb od en z u .
Erz gebir ge s c h ließe n (S u n t er a lle n d ie s e n . . t a uf hd wei s t a uf g erm d u n d

. .
N a me n ) Am Niederr h ei n h a tt e n n a c h
. s c h ließ t d a d u r c h Z u s a mme nh a n g m i t kel t .
C a e s a r B G 4 4 die M e n a p i e r a u ßer a u f
.
,
*
trebei D orf a u s A u c h der Fl u ß na m e
‘ ’
.
d em we s t li c h e n a u c h a u f dem ö s t li c h e n ‚
L ei n e a l t erL a gi n a e n th äl t k ei n K ennz ei c h e n
, ,
U f er B e s i t z u n ge n J a s o ga r a n a u s ge d e h n t e
. kel t i s c h er Herk u nf t Den t h üri ngi sc h e n .
S i t ze k el t i s c h er Völker s c h a f t e n a n der Gebir gs na me n F i nne h a t M ü l l e n h o f f

de u t sc h e n N ord s eekü s t e h a t s i c h ei n e Er ( DA 2 2
.
3 4 ) m i t
,
bri t p e nn K o p f ver .
‘ ’
i nn er u ng e r h a l t e n i n der b ei Ammi a n u s g li c h e n w a s a ber b ei d em A u s s e h e n d ie s e s

,
M a rc 1 5 9 a u s Ti ma gen es mi t g e t eil t e n
.
,
Hö h e n z u ge s we n i g p a ß t u nd I de n ti t ä t d e s ,
Überlief er u n g der Dr u ide n ei n Tei l d es ,

N a me n s a ls ei n e s germ a n i s c h e n m i t g erm .
g a lli s c h e n V o lk s s e i d u r c h Krie g e u n d *
finn ö Fi nn e Fl oss e l a t pi nn a Fl o ss e
‘
,
’
,
.
‘
Über s c h wemm u n g e n v o n e n t le g e n e n I n s el n M a u erzi nn e i s t w a h r s c h ei n li c h er

’
.
26 K ELTE N
5 Be 4
s o n dere. S c h wieri g kei t e n b erei t e t 56 . Die B
d e n f u n d e l a ss e n zu m
o
d i e B e u r t eil u n g ei n er gr o ße n Gr u pp e v o n T eil kel t u n d germ Herk u nf t re c h t w ohl

. .
F l u ß u nd B a c h n a m e n d e s n o r d
-
u n t er s c h eide n S o i s t z B d i e A n s iedl u n g
. . .
w e s t l i c h e n D e u t s c h l a n d die -
,
v o n S t r a d o n i t z i n B ö h me n m i t Be s t imm t
h d a u f a /a
. a fia n d a u f a pa a u s gi n g e n
-
,
-
,
.
-
,
h ei t d en B oi er n z u z u wei s e n ; s D é c h e .
w on ebe n a b er a u c h e/a epa i /a i pa -

,
-
,
-
,
-
,
l e t t e L e H r a di s cht de S tra don i tz et l es
u/ a ,
u pa / p
-
a a ver t re t
,
e n
-
i s t
,
Sie s i n d
-
. fou i ll es de B i br a cte In a u s ge d e h n t em M a ß e .
b e so n der s i n He s s e n h ä u fi g a ber b i s i n d i e ,
sucht K o s s i n n a d i e a r c h ä o l og i s c h e n
u n t ere Wes er geg en d n o rdö s t li c h v o n Bre Er geb n i ss e a u c h f ür d i e K el t en fr a ge z u
m en ver b rei t e t M ü 1 1 e n h 0 f f (DA 2 . .
,
verwert e n be s on d er s i n der Ab h a n d l u n g
,
2 2 7 ff ) n a h m s i e f ür kel t i s c h
. u n d zw ar ,
Di e Gr enzen der K el ten Ger m a nen i n der u nd
e n twe d er für Deriv a t a o d er f ür K o mp os i t a L a Té n e -

Z ei t (K or r es p B l d d e u ts c h .
-
. . .
m i t ei n em d em ir a b Fl u ß e n t s pre c h e n d e n An t h r Ges 1 90 7 , 5 7 V gl Germ a n e n

‘ ’
. . . .
_
Wor t e be t r a c h t e t e s i e a l so a l s E n tl eh n u n
, 5 12 . Wä h re n d m a n f rü h er s c h o n a u s d em
n a u s d er Zei t v o r d er erm L u t v er Vork omme n v on B a rb a r en m ünz en a u f K

g e g a .
s c h ieb u n g D a ge ge n s u c h t e n B r e m e r
.
g e sc h l oss e n h a t n imm t er a u c h ,
ei n e g ewi s s e
u nd K o s s i n n a i n d ie s e n N a me n ei n Ar t d er E m a i ll ea r b ei t f ür s i e i n A n s pr u c h
a ll l h w u n d s t ell t v or a llem d i e Körp erb e s t a t t u n g
*
g a.
p a a t a q u a g o t a a . e n t ,
.
, _
s c h iede n s i c h a b er s pä t er bei d e g e g e n i h re n der K i n d er L a T en e Zei t dein fo r t d a u er n

.
-
kel t C h a r a k t er er s t erer B thu 6 7 (8 0 1 ) m i t

.
,
. d en Lei c h e n br a n d d er Germ a n e n g e ge n über .
dem Hi nwei s d a r a u f d a ß s i e i n d en übri ge n ,

A u c h d i e Ker amik zei g t i n d ie s er Peri od e
ei n s t v o n Kel t e n be s e t z t e n L a n d s c h a f t e n c h a r a k t eri s t i s c he U n t er s c h ie d e Nu r m u ß .
n i c h t v o rk o mme n le t z t erer P B B ei tr 2 6 ,
.
,
n a t ü rli c h immer a u c h m i t d er Mö g li c h kei t
2 8 2 f m i t der B e gr ü n d u n g d a ß s i e n iem a l s
.
,
v on V ö lk er m i sc h u n g i n d en Gr en z l ä n d er n
s i c h er kel t i s c h e B e s t imm u n gsw or t e en t ere h n e t wer d e n
g c .
ha lten Aller d i ngs f e h l t die Bild u ngswei s e

.
57 . Die kel t i sc h e n S t a mme i n der N a c h
a u c h a u f d e m übr i g e n g erm Spr a c h gebie t . . b a r s c h af t der Germ a n e n g e h öre n s ä m t li c h
N a me n wie F ennepa H u rn ufia H eri fa , , ,
j e n er Di a lek t gr u pp e a n i n der a l t e s h u n d “
,
H ei s a pa Wa l d a fia z e i g e n ,
v o n der Fr a e
g ev ( hv) i n p verw a n del t wir d im Ge ge n s a t z
der Deu tb a r k ei t a b ge s e h e n j e d e nfa ll s z u m Go i d eli sc h en ( u r s prü n gli c h n u r i n I r
a n z u n k el t i s c h e L a u t e u n d n ö t i e n u n s l a n d ) d a s d en L a u t er s t bew a h r t u n d d a nn
g g ,
a n z u n e h me n d a ß die E n d u n g we n n s i e
,
a l s h f o r t er h ä l t Näh ere Verw a n d t s c h a f t
.
,
wirkli c h a u s d em Kel t i sc h e n s t a mme n zei gt d a s Kel t i s c h e m i t d em I ta li s c h e n ; s .
s o ll t e im Germ a n i s c h e n ei n pr o d u k t ive s
,
j e t z t P e d e r s e n V ergl Gr a m der k el t . . .
S u ffix gew o rde n i s t a u s d e s s e n Verbrei t u n g ,

S pr a c hen I 1 Die Germ a n e n s i n d n a c h
.
d a h er kei n s i c h erer S c h l u ß a u f d i e ei n s t i ge ih m N a c hb a r n d es n o c h u n g e t eil t e n u r

A u s b rei t u ng d er Kel t e n i z u zie h e n i s t i t a li k o kel t i s c h e n V o lke s gewe s e n D oc h
'
-
. .
Da ß e s s i c h d a bei v o n H a u s a u s u m h a t es ei n e v o ll s t ä n d i g e i t a l o kel t Spr a c h -

.
ei n s elb s t ä n d i e s
g W o r t h a n d le f o l g er t ei nh ei t niem a l s ge ge b e n u n d im Germ a
E S c h r ö d e r obe n u n t er Fl u ß n a me n
.
‘ ’
n i s c h e n fi n de n s i c h s o g a r d e u t li c h e Sp u re n
5 9 a u s d e m N a me n d er n i e d erh ess i s c h en s elb s t ä n d i ger Bezie h u n ge n z u d en I t a

E j ae a us
*
E /fis a , A/fis a
*
. l ik er n i n i h re n ä l t e s t e n n och n ör d l i c h ,
55 Um s o . a nge s i c h t s s o l c hwi c h t i ger d er Alp e n g ele ge n e n Si t ze n Die fo r t .
zwei f el h a f t e n M a t eri a l s i s t ei n s i c h erer F a ll d a u er n d e N a c h b a r s c h a f t v o n Kel t e n u n d

wie E i s en a ch m h d I s ena che i n Th üri ng e n ,
.
,
. Germ a n e n m a c h t s i c h be son d er s a u f
Ab ge s e h e n v on s ei n er u n ger m a ni s c h en Bil dem Gebie t d es W or t s c h a t ze s b emerkb a r .
d u n g wir d d er N a me d u r c h ei n E i s en a ch ,
Ob es s i c h d a bei a ber u m a l t er er b t en ge
f s i n a cha im Tr i eri s c h en a l s kel t erwi e s e n ;
, . m ei n s a m en B e s i t z o d er j ü n g ere n K u l t u r
v l
g s c h o n M ü l l e n h o f f DA 2 2 3 3 f
.
.
,
. a u s t a u s c h h a n d el t i s t n u r i n we n i g e n Fälle n
,
Er gew i nn t n oc h a n B e d e u t u n g weil er ,
e n t s c h ei d b a r S o i s t d a s v o n d en G a llier n
.
zei gt d a ß i n d ie s e Ge ge n d d i e Germ a n e n
, d en Römer n vermi t t el t e br ac a u n d s ä po
er s t n a c h d er La u tver s c h ie b u n g ei n gerü c k t d em Germ a n i s c h e n e n t le h n t u m eke h r t
g ,
s i nd erm Herr sc h er a n d ba hta Die ’ ‘

ri h
* ‘ *
g
.
.
,
K E R A MI K 27
ner Ei s e n dem Kel ll B r e m e r B thu 5 3 (7 8 7 ) h a t s rc h

’
i s tzrna
’ * * ‘
,
i za r n a so . .
t i sc h e n ( b er s a .
. I B r ug m a nn Gr d r .
2
d ie s er Hy p o t h es e m i t Ei fer a n ge no mme n
A A u c h die germ P er s o n e n
. . u n d H i r t I n d o er m
g 1 7 0 1 6 1 4 n ei g t i h r z.u .
n a me n h a be n ei n e Rei h e v oi i Bil d u ngs V gl d a ge ge n R M u c 11 De u t s c h e L i t f Z t g

. .
-
.
eleme n t e n m i t d en kel t i sc h e n gemei n d i e ,

‘
1 90 2 4 8 3 ff
,
Ei n e g em ei nk el t i s c h e An
.
a b er z u m T eil n o c h wei t er verbrei t e t s i n d . f a ngs b et o n u ng d i e v o n d en K a l s Herre n

,
.
Al s e n t le h n t k a nn d a v o n m i t Be s t imm th ei t a u f d i e Germ a n e n über t r a ge n w o rde n s ei n
a u c h n ur ri h a n ge s pr oc h e n werde n ab ,
s o ll e x i s t ier t n i c h t wie M e y e r L ü b k e -
, ,
g e s e h e n v o n e t li c h e n au s d em Be g i n n d er
"
%
Wie n er S i tz gs B er 1 4 3 (1 90 1 gezei gt h a t ;
.
-
.
R ömerzei t u b er l i ef er t en ga nz kel t N a me n . ebe ns o i s t d i e v on C a e s a r be h a up t e t e

wie Ari ovi s tus B oi oca l us die s i c h i n de s , ,
ei ns t i g e krie geri sc h e Ü berle ge nh ei t d er K .
n i c h t ei n gebür g er t h a be n . über d i e Germ a n e n n u r a u s i h rer Au sb r e i

5 8 B.e so n der s bemerke n s wer t s i n d die t u n g i m s üdli c h e n Germ a n ie n er s c h l o s s e n ,
a lten B ezie h u nge n der beide n N a c h b a r v o n d er m a n wä h n t e d a ß s i e a u f K os t e n

—
,
Vö l k ei a u f r e l i g i ö s e m Gebie t U nt er
*
. der Germ a n en er fo l gt s ei u n d d i e v on ,
a n derem wird b ei Kel t e n u n d Germ a n e n B r e m e r übri ge ns über s c h ä tz t e n

e i n e v o n d en Römer n i h rem Merk u r glei c h S pr a c h li c h e n u nd k u l t u relle n E nt le h n u nge n
g e s e t z t e G o t t h ei t a l s h ö c h s t e vere h r t u n d ,
d er Germ a n e n s i n d a u s d en Gr enz b ez i eh u n
bei beide n i s t der a l t e Himmel s go t t z u m g en a llei n v o llk o mme n ver s t ä n d li c h Sei n e .
Krie gs go tt gew or d e n B ei d e ke nn e n ei n e n . A nna h me ver trä gt s i ch a u c h weder m i t der

b e s on dere n D o n n er go t t u n d ei n er s ei n er ,
N a t u r d es L a n de s d er Germ a n e n d a s d i e ,
N a me n i s t kel t Tä n a r os germ Pu na r a z .
,
.
*
. B e gr ü nd u n g ei n er s o l c h e n Herr s c h a ft s o ‘ ’
A u c h d er Müt t er k u l t i s t i h n e n gemei n .
g u t wie a u s s c hl o ß n o c h m i t i h rer
,
P s y c h e ;
59 Der
. kel t K u l t u r ei nflu ß m a ch t s i c h
. v gl . T a c i tu s Germ 4 3 : Ca ti na s Ga ll i ca .
,
a u c h i n dem Eindringen d er La Osos P a nn on i c a l i ngua coa rg u i t

“
n on es s e
T rä n e F o r m e n a u f g e r m G e b i e t
-
. G er m a n os , e t q u o d t r i b u t a p a ti
bemerkb a r Er i s t über h a u p t i n d en le t z t e n
. u n tu n
v o r c h ri s t li c h e n J a h r h u nd er t e n i n d er Ei s e n , 5 1 1 .Die a l t g erm a n i sc h e n B ezie h u n g e n
zei t , a m s t ärk s t e n n a c h dem die Kel t e n s i c h ,

z u d en K s i n d we s e n t li c h a u f d en ma c h b a r
.
wei t n a c h O s t e n a u s g ebrei t e t u nd d i e S u d e li c h e n Verke h r m i t d en S t ämme n d es K o n

t en l ä n d er be s e t z t h a t t e n Si n d d oc h n a c h . t i n en t s b e s c h r a n k t D oc h s i n d fr u h z ei ti g
.
d em b a s t a r n i s c h en V o r s t o ß (u m 2 00 v a u c h H a n del s verbi n d u n ge n zwi s c h e n dem

‘
Ch r ) v o n d er R h ei n b i s z u r Do n a u m u n erm a n i s c h e n N o r d e n u n d Bri t a n n ie n I r
g
-
.
d u n g q u er d u r c h ga nz E u r o p a h i n d u r c h l a n d a u s d en F u n de n n a c h wei s b a r ; j a die s e
a b g e s e h e n v o n ei n er k u rze n U n t erbre c h u n rei c h e n i n Zei t e n z u rü c k i n de n e n die s e
g ,
i n d en K a rp a t e n über a ll d i e K Gre n z . Lä n der n oc h ga r n i c h t kel t i s c h gewe s e n s ei n

n a c h b a r n der Germ a n e n In d en äl t ere n . kö n n e n N a c h dem die f e s t lä n di s c h e n K
. .
vor g e sc h i c h t li c h e n Peri o de n w a re n s i e es b erei ts r o m a ni s ier t w a re n k a me n d i e i n ,
bl oß zwi s c h e n dem d e u ts c h e n Mi t t el gebir ge Bri ta nn ie n ei n dri n ge n de n A ngel s a c h s e n

u nd d er N o r d s ee u nd d eme n t s pre c h e n d
,
d or t i n viel f ä l t i ge B erü h r u n g m i t d en v o n
kö n ne n s i e d a m a l s wa s a u c h d i e F u n de er ,
i h n e n t eil s ver d räng t e n t eil s u n t erj oc h t e n ,
wei s e n l a ng e n i c h t d i e B e d e u t u ng a l s K u l
,
bri t i s c h e n S t ämme n N oc h S pä t er s t ell t .
t u rv er m i tt l er f u r die Germ a n e n g e h a b t s i c h d u r c h d i e U n t er n e h m u n g e n der Wi k i n
h a be n wie s p a t er .
g e r ei n e f ü r die N o rd g erm a n e n s e h r b ede n
N t u ngs v o ll e Verbi n d u n g m i t I rl a n d u nd
’
5 A J
’
1 0 a c
. h d r b o i s d e u b a i n
v i l l e L es or i gi nes ga ul oi ses Rev u e h i s t o ,
S c h o t t l a n d h er ; v gl A O l r i k Nordi s ches . .
ri q u e 30 1 ff Cel tes et Ger m a i ns 1 8 8 6 u nd

,
.
, , ,
Gei s tes l eben 7 9 ff .
Au ß e r L i t era tur
'
L es pr em i ers ha bi ta n ts d e l E u r ope, 1 8 8 9 , d er b er ei ts a n g eg eb en en
’
1 8 4) erkläre n s i c h die B ezie h u n g e n d es R M u c h D eu ts c h e S t a m m es hu n d e (S a m m l ung

9
.
G os c h en) 4 1 ff R Mu c h
g erm u n d kel t Wo r t s c h a t ze s a u s ei n er
. . .
. .
Herr s c h a f t d er K über d i e Germ a n e n d i e .

, Kera m i k . V gl . h ierz u T a f el —5 1 .
im 4 J a h rh v Ch r b e grü n d e t w o rde n s ei n
. . . .
E i nl ei tend es 1 . I St f d
. u e er Kj ö k k en
u nd b i s e
g g e n E n de d es 3 g ed a u er t h a be n . m ö ddi n g er
5 2 . II J ü n g
. er e S tei n
28 KE R A MIK
z c it 3
— 10. 1 . Meg a l i th g ra b er - K era m ik 4 .
dem B o de n 2 brei t e fl a c h e S c h u s s el n m i t
,
.
,
Pfa h l b a u - K era m ik 5 3 An d er e n eol i th i s c h e a u fg eb og e n em R a n de

2.
—9
. .
( F i g I . . .
G rup p en 5 6 4 E th n o g ra p h i e
. 1 0.
S M ül l O d n i ng f D
er m r k Ol d g a an ar s sa er
—2 0
.
.
III . B r o n z ez e it 1 1 . 1 . A u nj et i tz er I n 42 4 1 r .
M i tt
. .
G rupp e 12. 2. el rh e i ni s c h e G rup p e3 1
Mi tt l d t eu sc h l a n d 14 Nor d d euts c h l a n d
.
II J ü n g e r e S t e i n z e i t
.
5 3 . .
3 e 4
Um s o a u ffa lle n der i s t der Au f
. . .
u nd Sk d in an a vi en 1 5 .
5 . B u c k el k era m i k
s c h w u ng d en die T 0 p fi n d u s t r i e i n j u n g
1 6 —1 8 6 S üd und S üd wes td eu ts c h l a n d ,
—
. .
20 IV V ö m i h E i s e n z e it n e o li t h i s c h er Zei t i n E u r op a a ll gemei n
1 9 . . o rr s c e
21 —4 3 1 G erm a n i sc h er Westk rei s 22 —2 3 n imm t Ger a de i n dem Gebie t e d a s f ür die

—7
.
. . .
,
2. G erm a ni s c h er O stk rei s 24 2 .

3 . G er A u s brei t u n g der Germ a n e n i n Fr a g e s t e h t ,
m an i s c h er No r d k r ei s 2 8 4 Ha l l s ta tt K u l tur a u f dem B od e n v on D e u t s c h l a n d b eob

-
—3 3 ;
. .
—3 8 : a )
,
29 Os tk re i s 30 b) Wes tkr ei s a c h t e t m a n ei n e Fülle v o n Er s c h ei n u n ge n
34
—38 5 La T i me K ul tur -
39
—43 die a u f ei n re c h t b ewe gt e s Lebe n der d a
,
—
. . .
V Rö m i h K i it 56 Di e T öp f e
s c e s e rz e 44
m a l i gen E u r o päer h i nwei s e n
a
—
. . .
Westk rei s
.
1 G erm a ni s c h er 47 52 2 G er
.
m a n i s c h er O s tk r ei s 5 5 3 —5 5
.
G erm a n i
.
g ebe n u n s a l s Pr o d u k t e der H a u s i n d u s t ri e
3
A u fs c h l u ß über z a h lrei c h e K ul t u r gr u pp e n
-
. ,
k
—
s c h er No r d k r e i s 56 . V I . V ö l er ,
wa n d e r u n it E l b k rei s d i e i n e n gere n B ezieh u n ge n z u ei na n der ge

g s z e 57 59 . 1 .
57 . 2. R h e i n Do n a u - -
K re i s 58 .
3 . Nord s t a n de n h a be n I h re H a u p t merkm a le ge
.
k re i s
5 59 . V II . F r ü h es Mi tt e l a lt er wi nn e n wir a u s d en Fo rme n u n d V erz i e
5 6 0 —6 4 . Fra nk i s c h . r u n ge n d er To n gef äße Un t er i h n en l a ss e n .
5I K e r a m i k ei ge n t li c h Tonw a re
. s i c h 2 Gr u pp e n we g e n i h rer l o k a le n B e
(v o n g ri e c h
p n )
xe a og im e n g. ere n Si n n
'
e ,
s t ä n d i gk ei t a b s on der n : im N orde n die
To nge f äß e Topfwa r e Tonge s c h irr (s Tö p
, , .
‘
Ker a mik der Me ga li th gr ä ber u n d im S u de n
f er ei
’
,
Die präh i s t ori s c h e K e d i e der Pf a h lb a u t e n .
r a m i k läß t s i c h n i c h t wi e die Br o nze e f äß e

g , ,
I Me g a l i t h g r a b e r
. Keramik -
.
s y s t em a t i s c h n a c h Te c h n ik u n d Herk u n f t Die Ker mik der Me li h räber de h

5 4 . a g a t g n t
beh a n del n De nn i n v or g e s c h i c h t li c h e n
. sich über N ordde u t s c h l a nd we s t li c h b i s
Ep oc h e n w u rde n T on ge f äß e n i ch t fa brik ,
H o ll a n d u n d n ördli c h über Dä nem a rk b i s
m äßi g s on d er n
,
f ür d en H a u s g ebr a u c h ,
Süd s c h wede n a u s Sie wei s t ei n e n gr oße n .
vi ellei c h t v on d en Fr a u e n i n d en Hü tt e n ,
Rei c h t u m a n Forme n a u f : B e c h er He n kel ,
ver f er t i gt D a h er zerklei n er t s i c h d a s u m
. n äp f e Krü g e Fl a s c h e n
,
S c h a le n u nd Am
, ,
f a n gr ei c h e M a t eri a l i n z a h lrei c h e klei n ere p h o r en ei g e n t ümli c h i s t i h n e n ei n e s c h a rf
Gr u pp e n d i e f u r die E n twi c kl u n g d es
,
k a n t i ge Pr ofilier u n g d i e die ei nzel n e n Ge ,
G a nze n kei n e B ede u t u n g h a b e n u n d n u r f ä ß t ei l e R a n d H a l s S c h u l t er B a u c h e n er

, , , , ,
a l s s o l c h e im Z u s a mme nh a n
g m i t d en N a c h g i s eh v o n ei n a n der a b son der t I h re Or na .
b a r gr u p p en der s elbe n Zei t ver s t ä n dli c h me n t e i n Ti efs ti c h t ec h ni k a u s gef ü h r t ver

, ,
werde n Die Be h a n d l u n g die s e s kei n e s we gs

.
,
t eile n s i c h i n h oriz on ta ler u n d ver t ik a ler
lü c ke n l os v orlie g e n d e n M a t eri a l s wir d no c h A nord nu n g n u r s el t e n über di e ga n ze Ge
d a z u er s c h wer t d u r c h d i e s e h r s c h w a n ke n de f ä ßflä c h e s i n d vielme h r mei s t e n s a u f i h re n
,
Termi no l ogie u n d d u r c h viel fa c h h ö c h s t o bere n Teil a u f R a nd ,

H a l s u n d S c h u l t er , ,
m a ng el h a f t e P u blika t i on . b e s c h rä n k t Zw a r läß t s i c h i h re E nts t eh u ng

.
I S t u f e d er K j ö k k enm o d di nger
. . a u s K or b flec h t m ot i v en n i c h t verke nn e n s o ,
52 . Au f e u r o p ä i s c h em B o de n s i n d die d a ß d a s Gef äß g ewi ss erm a ße n die S t elle d es

äl t e s t e n Ton ge f äß e i n d en Abl a ger u n ge n äl t ere n Korb e s z u ver t re t e n s c h ei n t (v gl .
d er M u s c h el h a u f e n d es N o rde n s Kj ö k k en
( S c h u c h h a r d t s Ar t ikel D oc h
m ö d d i n g er n) g e f u n de n w orde n deme n t ,
bri c h t s i c h ei n S trebe n n a c h Id eena u s d r u c k ,
s pre c h e n d a uch d i e d en S t a t i on e n d es ei n B edür f n i s z u n a t u r a s il i er en B a h n in ,
C a mpi gni e n i n Fr a n krei c h B ei ga n z primi . dem me n s c h li c h e Ge s i c h t sforme n a l s Zier

t iver Te c h n ik m a n el h a f t em Br a n d r o h er
( g ,
m u s t er Verwe n d u n g fi n de n S o e n t h äl t die .
Oberflä c h e) i s t d er F o rme n krei s a u f 2 T y s t re n g s t ili s ier t e K or b flec h t or n a m en t i k ei n e
p e n b e sc h rä n k t s owei t s i c h d i e Fr a g ,
ideelle Be d e u t u n g d i e H oriz on t a l u nd ,
me nt e s i c h er d e u t e n l a s s e n 1 T öp f e m i t . . V er t i k a l or n a m en t i k wird a l s H a l s Br u s t -
ge sc h wei f t er Wa n d u n g u nd s pi t z a bl a u f e n s c h m u c k u m gebilde t ( g
Fi . .
30 K E R AM I K
r u h r en i c h i m Mi t té l eu rop a im be son dere n

s , Die Au nj eti tz er (U net i tz er) K u l t u r B oh
a u f d em B o de n De u t s c h l a n d s wo s i e z T ,
. . me n s u nd Mä h re n s m i t i h re n A u s l a ufer n
.
.
i n ei n e n s c h r o ffe n Ge g e n s a t z z u ei n a n der i n Ni eder os t errei c h We s tu nga r n Pre u ß , ,

.
t re t e n S c h le s ie n Pr ov S a c h s e n u n d Th u ri ngen
—
. .
, .
Lit . au ß er d en g en annten Artik el n v on Ho ern es C r k eri i e Lei tform i s t i n i h r ei n

h a a t s t s c h .
K . S c h u m a c h e r i n L i n d en s c h m i tts A l t er t . Hen k el b ec h er m i t s c h a r f em U mbr u c h i n der

h ei d n V or z V a s si m . Hub S h m i d t u n t ere n Häl f t e u n d h ohl k eh l en a r t i
g ei n
u c
p
—4 6 8
. . . .
T or d os in Z 1 E rb u 4 38
90 3 ,
g ez o g e n er oberer H a l f t e S
1
( g
F i
. . . .
, . . .
C S h hh d t Da s t ec h n i s ch e Or n a m en t
c u c a r
Au nj et i tz er Typ u s
.
‘ ’
.
in d en Anf ä ng en d er K u n s t ; Präh i s t Z ts c h r
. .
2 . Mittelrheinische Grupp e .
I 90 9 !
5 1 3 Am mi t t lere n R h ei n h a b e n ei ni g e
.
4 . E t h n o g r a p h i e 5 1 0 E th n i s c h e . .
Gr ä b er gr u p p en der frü h s t e n Br on zezei t

Be s t imm u n ge n s i n d bei d en s o s eh r ver Nier ei Kr Oppe nh eim Al d erb erg b ei
( s t n .
s c h ie d e n e n ker a mi s c h e n Gr u pp e n der S t ei n
,
W o rm s We s th of e n bei Alzey) ei n e s c h m u c k
,
zei t d u r c h a u s pr oblem a t i s c h Am we n i gs t e n
‚
a rme Ker a mik elie f er t der ei zel e

.
g v o n n n ,
k a nn ei n Gr u n d v orli e ge n s i e d er i n d o , „ Forme n wi e der a n n äh er n d h a lb k u gl i ge
,
g erm a n i s c h e n Ep oc h e z u z u s c h reibe n Die“

.
B e c h er u nd die w ei tb a u c h i ge, d opp el h enk

g r o ße n Ver s c h ie d e n h ei t e n der s t ei n zei t
li g e Amp h or a m i t e n gem H a l s e a l s Ep i
li c h e n Ku l tu r gr u ppe n s pre c h e n s oga r d a ,
'
g n e n der v or a u s ge h e n de n
o B a nd u n d „
e e j e e on i h n e n be s i t z t ei n e a u s
.
n d
g g ; v
S c h n u rker a mik gel t e n kö nn e n “
V gl . .
g eprä g t e Ei g e n a r t n i c h t n u r i n d er Ge f äß
Al t er t u h ei d n V o rz V 1 T a f 2
. . . . . .
,
o r n a me n t ik s o n d er n über h a u p t i n dem
,
3 . M i t t e l d e u t s c h l a n d 5 14 . .
z u ge h öri ge n ge s a m t e n K u l t u r i nv en t a r Die .
A u c h i n Mi t t e lde u ts c h l a n d s i n d d i e frü h
b eide n o be n u n t er s c h ie d e n e n S t i l gr u pp en br onzezei t li c h e n imp os a n t e n Gr a b h ü gel m i t
spr e ch e n we n n s i e i n d o germ a n i s c h e n
, H olzk on s t r u k t i on e n a rm a n Ker a mik In .
S t ämme n z u ge s c h rieb e n werde n s olle n , ei nzel n e n Fälle n läß t s i c h ei n N a c h kli n ge n

e h er f ür ei n e berei t s v o llz oge n e Ab s on der s t ei nzei t li c h e n Fo rme n be ob a c h t e n wie
d er u n g be s t imm t er Spr a c h gr u ppe n
,
“
.
i n dem h oh e n s c h l a u c h a r t i ge n Ge f äß d es
Ni c h t we ni ger s c h wie ri g m u ß ei n e An t L eu b i nger Hü gel s m i t 2 klei n e n Ö s e n zwi
w or t a u f die Fr a ge s ei n wel c h e d er s t ei n , s c h e n d em k u rze n k on k a v ei ngez oge n e n ,
zei t li c h e n Gefä ß gr u pp en germ a n i s c h s ei n “ ,
„
g e glä t t e t e n H a l s e u n d dem s a nf t g ewölb t e n
kö nn t e E i n Rü c k s c h l u ß a u s der s p ä t ere n
.
B a u c h e d er gera u h t i s t u n d i n dem prä g
, ,
Ver t eil u n g d er Spr a c h gr u ppe n kö n nt e z u r n a n t er p r o fili er t en w ei rb a u c h i g en Ge f äß e
Mei n u ng f ü h re n d a ß die T on ge f äße a u s v o n L a n el m i t lä n erem h r f b t
g g s a a g e s e
,
c z
Me ga li th gräber n N o rdde u ts c h l a n d s u n d
,
t en H a l s e de s s e n U n t er t eil ger a uh t i s t
, ,
Sk a n di n a vie ns v on Germ a n e n g ef er t i gt wä h re n d di e u m d i e S c h u l t er l a u f e n de n
s eie n .
p a r a llele n Hori z o n t a l s tri c h e u n d die v on

I I I B r o n z e z e i t 5 1 1 Die K e
. . . dem e ng e n H a l s S c h u l t er h enk el a b l a u -
ra m i k d er B r o n z e z e i t u n t er s c h ei d e t f e n de V er t ik a l s t ri c h gr u pp e a n s t ei n zei t li c h e
s ich i n ei n em s e h r we s e n t li c h v on d er Verzi er u n ge n eri n n er n .
s t ei n zei t li c h e n : f e h l t i h r d i e rei c h e
es H ö f e r ] a h ress c hr . f . d . V o rg es c h . d . s a ch s .
Or n a me n t ik D a ge ge n wird me h r Wer t
. th üri ng . L än d er V 190 6 , 1 ff . H . G r o eß l er ,
a uf die A u s ge s t a l t u ng der F o rme n u n d e b en d a V I 1 90 7 , 1 11 .
a uf die Be h a n dl u ng der Oberflä c h e 4 . N or d d eu tsc h la nd u S ka n .
g ele g t .N a c h wirk u nge n d er s t ei n zei t li c h e n d i n a v i e n 5 1 5 I n N o rdde u

. t s c h l a n d .
Fo rme n l a s s e n s i c h n u r s el t e n erke nn e n d a , u nd Sk a n d i na vie n be gi nn t d i e Ker a mik

d i e F u n d e d er f r ü h b r o n z e z e i t l i i n ei n em j ü ngere n Ab s c h n i tt der äl t ere n
c h e n Ep o c h e r ß e Lü ke wei e
g o c n a u f s n u nd B r oii z ez ei t (e tw a = Mon t el i u s I I I ) rei c h
g er a d e d i e Ker a mik d a r u n t er s p ärli c h ver li c h er a u fz u t re t e n I h re H a u p t t yp e n s i nd .
t re t e n i s t .
t ie f e Näp f e m i t me h r o der we n i g er s c h a r f
In Mi t t ele u r o p a h ebe n s i c h 2 Gr u pp e n i n a b g e s e t z t em R a n de Henk el ta s s en u nd ,
die s er Zei t h er a u s -
b e c h er m i t s c h a r f a b ge s e t z t em R a n de ,
1 . A u n j e t i t z e r G r u p p e 5 12 . . t er r i n en a r t i g e wei t g eö ffn e t e Ge f äße h oh e ,

KE R A MIK 3 1
T öp f e m i t me h r o der we ni ger s c h a r f a b in der La us i tzer K u l tu r gr u pp e ei n e

„
e s e t z t em H a l s e u n d e n g er Ö ffn u ng K an rei c h e E ntfa l t u ng zei gt Sie lie gt h ier i n

g ,
.
n en m i t a b g e s e t z t e m H a l s e u n d e ngem wei t a u s gede h n t e n Ur n e nf elder n i n ei ner

He nkel u nt er h a lb d es R a n de s b a u c h i g e ,
s el t e n e n Fülle v o n ker a mi s c h e n B ei ga be n
T öp f e m i t h o h em e n g em H a l s e m i t u n d , , v or
o h n e He n kel b a u c h i g e T öp f e m i t n iedri g em
, 5 18 .W a s die o r n a m en t a l e A u s g es t a l t ung
R a n de u nd D o ppel h e n kel n brei t e d oppel
.
, ,
der Ge fä ß fo rme n a n l a ng t s o we t t ei fer n m i t ,
k on i sc h e Terri n e n m i t s c h a rf em o der s t u mp ei na n der B u c kel K a n nel i er u ngen Rille n , , ,
f em Umbr u c h i n mi t t lerer Hö h e brei t e ,

F u r c h e n Tu p fe n N a c h i h rer ver s c h iede n e n
,
.
fl a c h e S c h a le n u n d De c kel ver s c h iede n er A u s ge s t a l t u ng u nd Verwe n d u ng a u f der

A r t r o h e Töp f e m i t wei t er Ö ffn u n g u n d
,
Gefä ßflä c h e l a s s e n s i c h i n Verbi n d u ng m i t
g er a u b t er Oberfl a che a lle F o rme n i n d en F u n d u m s t ä n de n u n d s o ns t i ge n B ei
m a n ni gfa c h e n V a ri a nt e n ver t re t e n (Fi g 1 0) .
g a be n l o k a l u n d zei t li c h ver s c h ie d e n e Gr u p
V e r z i e r u n g e n die i m a ll gemei n e n , p en a u s ei n a n d er h a l t en y d i e j ü n gere n v o n
s e h r s el t e n s i n d be s t e h e n i n d e n ei n fa c h s t e n
,
i h n e n zei ge n de u t li c h d en Ei n fl u ß der H a ll
M o t ive n ge o me t ri s c h er Ar t : h ä nge nde Drei s ta t tk u l tur S B u c k el gefä ß e L a u s i t
. .
‘ ’
,
‘
e c ke S t ri c h b ä n d er T u pf en b ä n d er H ori zer S c h le s i s c h er Au r i t h er Bille n

‘ ’ ‘ ’ ‘
, , , , ,
z o n t a l r i ef en , S c h r ä gfu r c h en d or f er Gö r i tz er Pl a t e ni t z er Typ u s
’ ‘ ’ ‘ ’
. .
, ,
In der j ü n gere n
j ü ngs t e n Br onzezei t u nd 6 . S u d u Südwestdeutsch .
fi n de t m a n a l s L ei c h enb r a n d b eh ä l t er zwe i l a n d 5 1 9 In Süd u nd Südwe s t de u t s c h

. .
S ond erf o rme n verwe n d e t : S c h a c h t el u rn en l a n d h eb t s i c h ei n e S o n der gr u pp e a b dere n ,
u nd H a u surn e n Ver t re t er i n Skele t t gräb er n der äl t ere n u nd

( g
F i 1 1 . . .
S Mü l l . O d i ng I 2 T f X V I —X V III
er r n ,
a . . m i t t lere n Br o n zezei t s i c h fi n de n Ch a r a k .
R B . e l t z V or g es c h i c h tl . Al ter t . 1 97 ff . 2 5 6 ff .
t er i s t i s c h i s t f ür s i e die Or n a me n t ik i n
5 16 . In Kerbschnitt Technik wahr

-
,
w ei t e n Gebie t e n E u r o p a s m a c h t s i c h n oc h s c h ei n l i c h i n A n le h nu n g a n Ho lz sc h n i tz
i n ei n em äl t ere n Ab s c h n i t t der Br o n zeze i t a rbei t e n n o c h äl t ere n U r s pr u n gs Ih r Z en .
ein F orme n krei s gel t e n d d en m a n a l s ,

t r u m i s t d i e R a u h e Alb i n Wü r t t ember g ;
‚ _
B u c k el k era m i k zu b ezei c h n e n pfle g t

“
. v on d a verbrei t e t s i e s i c h we n i ger im
Die Ur s pr u n ge die s er Ei n flü ss e s i nd ver
. R h ei n t a l e n o r d wär t s b i s We s tf a le n a ls ,
m u t l i c h i n d en u n t ere n Do n a u l ä n d er n im ,
h a u p t s ä c h li c h we s twär t s u ber d en R h ei n
b e s on dere n i n U nga r n z u s u c h e n wo a u c h , ,
n a c h d em El s a ß b i s Süd u n d Mi tt e lfr a n k
e i n e s e h r pr o d u k t ive Br o n zei n d u s t rie wei t rei c h A u c h i n die s e n Krei s dri n ge n a ber

.
r ei c h e n de B ede u t u n g g ewi n n t Die d u r c h . die S t ilmerkm a le der ö s t li c h e n B u ckel

d i e B u c k el k era m i k g eke nn zei c h n e t e n Er ker a mik ei n Al s F orme n s i n d belieb t .
s c h ei n u n gen verbrei t e n s i c h i n ver s c h iede k u gelb a u c h i ge d o ppel k o ni sc h e o der g e

,
n en Ri c h t u n g e n i n ver s c h i ede n e n E t a pp e n s c h wei f t e Krü g e m i t e n ge m He n kel u nd

u n d z u ver s c h iede n e n Zei t e n n a c h N o rd s c h a r f a b g e s e t z t em o der lei c h t e i ngez o ge
we s t e n über O s t d e u t s c h l a nd b i s a n d en n em H a l s e h a lbk u gel f örmi ge ei nh enk li ge

,
R h ei n f er n er d u r c h die Don a u z o n e b i s
, Ta ss e n u nd S c h a le n vers c h iede n er Fo rm ,
nach Fr a nkrei c h s ü d we s t li c h b i s na c h
, t eil s k o n i s c h m i t ei ng ek ni c k t em R a n d e ,
I t a lie n s üdö s t li c h b i s i n d en K a u k a s u s u n d
, t eil s k a l o t t e nf ö r m i g m i t brei t em H o riz o n
ü be r d i e B a lk a n lä n der b i s na c h Klei n a s ie n t a l ra n d e .
( g
F i .
( Tr o j a) E s i s
. t kl a r d a ß s i e bei die s er ,
.
5 20 Viel
. ei n f a c h er g e s t a l t e t s i c h i n d em
A u s d e h n u ng ei n e ver s c h ie d e n e De u t u ng im s el b e n Krei s e die Ker a mik d er j u n ger en _
h i s t ori s c h e n u n d e th n o gr a p h i s c h e n Si n n e Br o n zezei t Die gr oße n Gefa ß e s i nd wei t

.
z u l a ss e n j e n a c h der R o lle die s i e i n d en

, „
b a u c h i g u nd m i t ei nem k u rze n ei ngez oge ,
ver s c h ie d e n e n Ge ge n d e n ge s piel t h a b e n . n en H a l s e ve rs e h e n a n de n e n mi t u n t er ,
5 7 Typi s c h e S t il fo rme n k a me n i n b e
1 . e i n B a ndh e n kel a n s i t z t Klei n ere T öp f e .
s c h rä n k t e n Gebie t e n z u r A u s bild u n u n d ä h n li c h er Form oh n e He n kel fl a c h e brei t e

g ,
g ew a n n e n f ür s i c h ei n e n be s on dere n E i n S c h ü s s el n m i t ei nfa c h em s c h rä g geri c h t e ,
flu ß Da s gil t i n er s t er Rei h e v o n dem mi t t

. t em , g er a d em o der e t w a s ei n g ez o g e n em
lere n Oder g ebie t e wo die B u c k el k er a m i k ,
R a n de . Die we n i ge n Or na me n t e be
32 K E R A MI K
s c h r a n k en ‚ s i c h a u f T u pfenl ei s t en o der wa r im por t ier t e n Me t a ll (Br on ze u nd G o ld -
z en a r t i ge A n s ä tze n .
g e f äß e z u rü c k f ü h re n S o erklär t s i c h d i e .
Z u r f o l ge n de n Über ga n gs p h a s e v gl . unt n e s c h a r f e Pr o fili er u ng ei n er Ur n e m i t n i ed ri

-
H a l l s t a tt k u l t ur gem a u s l a de n dem B a u c he s c h a r f a b ge “
, ,
s e t z t em zyli n dri s c h em H a l s e u n d s c h rä g
'
Al t er t . u. h . V . V , 1 7 6 ff . Tf 32 ; . 2 1 6 ff .
Tf .
4 0 (K S c h u m a c h er)
. He . d ing er Ar c h . a u s b i egen d em R a n d e dere n Oberfläc h e ,
f Anth ro p ol 1 8 5 ff S h li Ur g e s c h wa rz gl ä nz en d p o lier t i s t T
. 1 90 3 , . . c z
( o d e n d o r f er „
s c h i ch te Wii r t t em herg s 9 4 ff . Ab b .
39 Ur n e i n S c h le s wi g H o l s t ei n m i t me h rere n
“
-
( a l t er e Bronz ez ei t) ; Ab b .
40 (j üng ere B ronz ez ei t) .
Ab a r t e n u n d j ü n gere n E n twi c k l u ngsfor
IV . V o r r o Eisenzeitm i s c h e . m e n) .
5 2 1 I .n der v o rrömi s c h e n Ei s e n zei t Si n gu l a r s i n d b em a l t e Gef a ß e (r ot a u f

k o mm t d i e Ver s c h iede nh ei t der K u l t u r h ellem Ü b er z u ge) v o n Jeve n s t ed t (S c hl es
*
er s c h ei n u n ge n i nn er h a lb d es Gebie t s v on wi g H o l s t ei n)
-
S t uf e I Frü h e H a ll
.
De u ts c h l a n d u n d dem a n gre nze n de n Sk a n s t a t t ei s en z ei t

“
.
d i n a v i en ger a de i n der Ker a mik i n h erv or 5 23 der F .o l g ezei In

t s i n d d i e wei t ere n
r a ge n d er Wei s e z u m A u s dr u c k E n twi c kl u ngs s t a die n der Ur n en v om T o de n

“
I n N o rdde u t sc h l a n d wo d a s Ei s e n n u r ,
d or f er T yp u s v on typi s c h er B e d e u t u ng .
g a n z a llmä h li c h s i c h E i n g a n g ver s c h a ff t ,
Neb e n i h n e n bleibe n die gewö h n li c h e n To p f
be gi nn t d i e E n t wi c kl u n g i n 2 Gr u pp e n s i c h f orme n im Gebr a u c h S t uf e I I N o rdi .
die ma n a l s we s t u n d os t ger m a
„
z u t eile n s c h e H a ll s t a t t k u l t u r Glei c h zei t i g m a ch e n “

.
,
n i sc h z u ke n n zei c h n e n pfle g t Größ ere . s i c h i n d en B ei ga be n

(L a T é n e Fib el n
) d i e -
Fo r t s c h ri t t e wer d e n im S u de n i n der R h ei n ,
Ei n flü s s e der L a Ti me K u l t u r gel t e nd -
.
D ona u O der Zon e gem a c h t wo d i e H a ll

- -
,
L ok a le Ver s c h iede nh ei t e n h a be n ei n e ver
s t a tt k u l t u r s i c h a u s brei t e t I m La u f der
‘
. s c h iede n e Gr u ppier ung der F u n d e z u r :
zwei t e n Häl ft e d es I J a h rh s v Ch r F o l ge S o wer d e n s c h ließli c h die s i t u

,
‚
. . . . .
m a c h e n s i c h d i e v on We s t e n v o r d ri n ge n de n l a a r t i g e n Gef äß e d i e Lei tforme n i n

Ei nflü ss e d er kel ti s c h e n Kul t u r über a ll d em Gr ä b er i nv en t a r I h re Verzier u nge n .
g el t e n d (S . A rt Kel t
. e n 5 6 u . Die ‘ ’
. be s t e h e n i n Zi c kz a c kbä n der n die v on ,
g a n ze E n t wi c kl u n g s c h rei t e t a ber i n ver P u n k trei h e n b e glei t e t s i n d u n d i n d er Re ge l

s c h iede n e n S tu f e n v o rwär t s so da ß za hl a u f d er s c h a r f a b g e s e t z t e n S c h u l t er s i t ze n ,
,
rei c h e l ok a le Gr u ppe n i m b u n t e n We c h s el me wä h re n d der Un t er t eil d u r c h ver t ik a l e

b en ei n a nd er s t e h e n u n d a u f ei n a n der f o l ge n . S tri c h gr u pp e n u nd Kre u zb än der ge g lieder t
1 .Germanischer Westkreis . wird S c h ließ li c h k omme n die m a a 11 d e r
.
5 2 2 I m germ a n i s c h e n We s t e n werde n die

. a r t i
g e n Zei c h n u n g e n a u f u n d die P unkt
b r o n z e2ei t l i c h en F orme n der K er a mik z u rei h e n m i t d em R ä d c h e n ei ngedrü c k t

, ,
n ä c h s t wei t er e n t wi c kel t Mi t geri nge n . ü ber n e h me n die V o r h err s c h a f t S t ufe I I I .
M o d ifik a t i on e n fi nd e n s i c h no c h d i e Am I
( ) V Spä t L a T é n e Zei t -
( g 4
F i 1 -
. . .
p h 0re n m i t h oh em k oni s c h a bl a u f e n d em , G . S c h wa n tes Di e Gr a ber d er ä l tes t en

H a l s e die d opp el k oni s c h en wei t rhün d i gen E i s en zei t im ö s tl i ch en Ha n n ov er ; Pr äh i s t
—6
.
,
Töp fe i n Ver s c h iede n e n V a ri a nt e n ei n ,

Z ts c h r . I ( 1 90 9 ) 1 40 1 2. Fr K . n orr F r i ed
h en k l i g e K a n n e n — m i t zyli n d ri s c h em a b ,
h öf e d . ä l t er en E i s en z ei t i n S c h l es wig - H ol s tei n .
e e z em H l e l t z V or g es c h i c h t l A l ter t
i
t t H k l h l d H K i el 1 9 1 0. R B e v.
—
'
g s a s e n e s c a e n u n e n . . .
k elb ec h er in m a nni gfa c h e n Va ri a n t e n M eck l en bu rg 47

-
S c h wer i n
5 2 94 ff . Tf . 1 .
pl u mp e d opp el h enk li ge Töp f e i n me h rere n 2 . Germanischer Ostkreis .
Ab a r t e n B elieb t s i n d bei d en größere n

.
5 4 2 I
. m g erm a n i s c h e n O s t e n h äl t s i c h zu
Ge f äße n ger a u b t e Wa n d u n ge n di e d u r c h ,
n äc h s t d er br o n zez ei t li c h e Ty p env orra t
g t t e S t rei f e n g e g lieder t werde n ei n e Ei
l a
,
n i c h t o h n e d en Ei n fl u ß der L a u s i t zer K u l
g en t üm l i c hk ei t d i e b i s i n die Zei t d es r ö m i
, t ur .
s c h e n Ei n fl u s s e s beibe h a l t e n wird Or n a . Er s t i n j u n ger en Gr u p p e n wird die s er E i n

me n t e s i n d s el t e n u n d ei nfa c h s t er geom e flu ß üb erw u n de n U n t er z a h lrei c h e n Ge .
t r i s c h er Ar t ( Zi c kz a c kbä n d er Dreie c ke u ,
. f ä ß en die i n ver s c h ie d e n a r t i ge n Gräber n
,
Ne u e Er s c h ei nu n ge n i n der F orme n Hü
( g g el räber n m i t k i s t en f or m i gen K am
b il d u n g l a s s e n s i c h a u f d en Ei n fl u ß der mer n S t ei nk i s t en gr ä b ern u n t er der Erde

,
T a fel 1 .
K er a m i k .
1 und 2. G efä ß e a us M u s c h e l h a u f en
3 S ch al e a us d a n i s c h en M eg a l i th g r äb ern T u l p en
. .
.
4 .
b ec h er v on Mi c h el sb erg b ei Un terg ro m b a c h ( d en )
B a .
5 . Henk el b ec h er a us e i n em Pfah l b a u d es
Mon d s ees 6 K u g e l a m p h o ra d em B a a l b erg e , K r
. . a us . B ernb u rg (Anh a l t) .
1 , 2 , 3 na c h S . Mül l er , O rd n i ng I (Nr 4 1 , 4 2 , .
4 —6 na c h L i n d en s c h m i t , Al tertüm er V (T af .
1 9, 3 1 1 ; Ta f .
3 7 , 608 ; Taf . 1 3,
R e a l l ex i k on d er g m er . A l t er t u mk
s und e. III .
V e rl a g von K a rl J . T rub n er i n S ßb
t ra u rg .
Ta fel 2 .
K era mi k .
7 . K ug el fla s c h e v on Fl om b o rn, Kr . Al z ei (R h ei nh es s en) . 8 . Gl o c k enb ec h er v on Fr a n k enth a l ,

B A .
-
. Fr a nk enth a l .
9 . Hen k el b ec h er vo n Unj eti tz (B ö h m en) . 1 0. D0 p p el k on i s c h er T o p f vo n
Dob b i n (M k l
ec .
-
S c h weri n) . 1 1 . S c h a c h tel urn e v on S uc k o w . 1 2. H a u s urn e v on K i ek i n d em a r k .
7 u nd 8 na c h L i nd ens c h m i t , A l tert m er V ü (T af ; Taf 6 n a ch R i ch ly Bro nez ei t in

—
. 1, 2 . 1, 9 ,
z
B o h m en (T af .
5 4, 10 12 na c h B el tz , Al t ertu m er i n Mec k l .
-
S c h weri n S . 2 5 8 , Fi g 3 , S
. . 2 63 ,
Fig . 46 , 4 7
R e a l l ex i k on d er g m
er . A l t e r tu mk s u n d e. I II . V e rl a g v on K a rl T r ub n er i n S ßb g
t ra ur .
Ta fel 4 .
K er a m i k .
1 8 G efä ß m i t G ra p h i t u n d R o tm a l er ei d er R a uh en Al b W
a us
( u rtt e m b e r
g) 1 9 L a T i me z ei t
.
-
. .
l i c h e Fl a s c h e v o n B ra ub a c h a m R h ei n . 20 Au f d er S c h ei b e g e d r e h tes G ef ä ß v on
.
a nc h i n , B A
g M .
-
.
I g n o l s ta d t
(Ob erb a y ern) 2 1 Ha n d g em a c h te s G efä ß v o n M kk
l e eb erg b ei L ei p z i g
8 —2 0 n
. . ar .
1 ach L i n d en s c h m i t a. a 0 (I V T a f 4 4 , 1 ; V T a f 8 , 1 3 3 ; T a f 2 1 na c h
5 1, J a h rb
. . . . . .
d es s tä d t . M k k
u s e u m s für V ö l er un d e i n L e i z i
p g II
Ta f .
XXI .
er . A l t ert u mk
s u nd e. II I .
V e rl a g v on K a rl J . T r ub n e r i n S ßb g
t ra ur .
T a f e l 5 .
Ker a m ik .
2 2. Ma a n d eru rn e v on B o rz o w b e i Gre v es m üh l en 23 . S c h a l en u rn e
. von Pr i tzi e r b ei L u b th e en .
24 . T a ss e m i t »
ge k ni k c k
t e m « H en e l v o n Po l n i s c h N eu d o rf b e i B r e sl a u
-
. 2 5 . F u ßs c h a l e von S a c ra u ,
Öls B u c k el g efä ß Weh d en
7 G efä ß m i t e i ng es tem p el ten V erz i eru ng en
K r L eh e
’
Kr . . 26 .
v on ,
. . 2 .
v on Jütl a n d 28 . Hu m p en a u s ei n em R ei h eng rä b erfri e d h o f b ei S c h r etzh e i m , B A Di l l i n g en (B a y ern )

. .
-
. .
22 . 2 3 n a c h B el tz a a 0 (T a f 6 1 , 1 0 4 ; T a f 6 7 ,
. . . . 24 2 5 na c h
. e r ti n s , W eg w ei s e r d u r c h
. M
die U rg es c h S c hl e s i en s F i g 2 7 5 u n d 2 7 9
. . 2 6 P r äh i s t Z e i ts c h r i f t
. Taf 43, 1 0 . 27 S ül l er, I . . . M
Or d ni ng 5 14 II
2 8 L i n d en s c h m i t IV
. Ta f 7 2 , 4 . .
R e a l l ex i k on d er g m er . Al t e r t u mk
s un d e . Il l . V e rl a g von K a rl T ru b ner i n S ßb g
t ra ur .
K E R A MIK 33 .
u nd Ur ne nfel d er n) a l s B ei ga be n a u f t re t e n ,
a uch m i t gelbe n , gr a u e n u nd r o t e n T o n u n
Terri n e n S c h a le n Amp h ore n Ta s s e n K a n
, , , , g en (We s t pre u ße n ) o d er b rei t e ,
we i t m u n
n en; r a ge n d i e d en S t ei nk i s t engr ä b er n d i ge Terri n e n m i t a b ge s e t z t em s c h rä gem ,
ei g en t u m li c h en G e s i c h t s u r n e n ( s (I ) . . R a n de u nd s c h m a ler S t a nd flä c h e größere ,
a ls ei n e be s on d ere Gr u pp e h erv o r Ih r . Krü ge i n Ei form m i t k u rzem a b ge s e tz t em

Verbrei t u n gs gebie t i s t a u f N or d os t d e u ts c h H a l s e u nd e n gem a m H a l s e a ns i tz end em
l a n d be s c h rä n k t i h r Ze n t r u m im b es on d e
,
He n kel klei n e pl u mp e He n kel t öp fe u n d
,
r en P o mmerelle n d h d er größ t e T eil v o n

,
. .
größere h en k el l ose ei f örmi ge fla s c h en a r t i ge ,
We s t pre u ße n li n k s der Wei c h s el d a s n ord ,

Ge f äße m i t k u rzem a b ge s e tz t em H a l s e
ö s t li c h e Hi n t erp o mmer n d er n ördli c h e Tei l , ( Niederl a u s i t z ) wä h re n d i n d er Pr
,
o vi n z
d es Re gier u n gs bezirk s Br o mber g ; v o n d a S c h le s ie n u n t er d em Drä n ge n ver s c h ie d e n
a u s verbrei t e n s i e s i c h re c h t s d er Wei c h s el a r t i er Ei n flü ss e t eil s v o n N o rde n h er d i e
g
n u r i n ei n em s c h m a le n S t rei f e n b i s i n d i e Ge s i c h t s u r n e n m i t m ütz enfö r m i gem De c kel
Ge g e n d v on M a rie n b u r g u n d s ü d wär t s d u r c h überl a u f e n t eil s v on Südwe s t e n h er s oga r
,
d i e Pr ovi n z P os e n b i s i n d en n ördli c h e n frem d a r t i ge Dr eh s c h ei b en gefä ß e imp or t ier t

T eil d er P r ovi n z S c h le s ie n S s v Ge . . . . wer d e n .
A u ß er i h n e n fi n d e n s i c h i n 5 2 6 Die Or n a me n t ik i s t i n a lle n die s e n

“
s i c h t s u r n en . .
d e n s elbe n Gr a ber n h en k el l os e b a u c h i g e Gr u ppe n h ö c h s t S p ärli c h ge s ä t ; s i e i s t a u f

Töp f e t eil s t erri n en a r ti g m i t wei t er Mün
,
d i e ei nfa c h s t e n Li n ie n m u s t er i n T i ef t ec h n ik
d u ng t eil s fla s c h en a r t i g gewö h n li c h oh n e
, ,
b e s c h rän k t wie s i e immer u nd über a ll s i c h
,
Pr o filier u ng der Wa nd u n g klei n e fl a c h e ,

fi nd e n (S p a rr enm u s t er Zi c kz a c kbä n der , ,
S c h a le n u nd Henk el gefäß e . k on ze nt ri s c h e Krei s e Tüp fel c h e n) ; c h a r a k ,
Di e Ep oc h e d er Ge s i c h t s u r n e n be gi n n t t er i s t i s c h s i n d a ber a u c h i n d em O s t krei s e
i n d em u m s c h riebe n e n Gebie t e e tw a i n der die V er ti k a l b ä ri d er d i e d i e ga nze u n t ere ,
Mi t t e d es äl t ere n Ab s c h n i tt e s der v or B a u c h flä c h e belebe n .
römi s c h e n Ei s e nzei t (H a ll s t a t t zei t) u nd ge h t S c h u m a n n Ur nenf r i ed h ö e f P onnn er n s (Ba l t .
er s t im A nfa n ge d es fo l ge n de n Ab s c h n i tt e s S tu d 3 9 , 1 8 8 9 , 8 4 ff [
. Grup p e D ers el b e .
K u l t u r P ornrn er n s 1 8 9 7 , 5 6 f ; 5 9 f L i s s a u e r
( L a T ä
r n e Zei t ) m i
-
t d e m Z u n e h me n der . .
P r ah i s t D en hm d er P r ov Wes tp r euß en 1 2 2 f
kel t i s c h e n E i nflu s s e im O s t e n z u E n de .
.
Gr ä berf el d
. . .
Ang e r v on R on d s en Tf 24
I r zwei t e n Häl f t e d er v orr ö m i
5 d
. .
2 5 n. e
J ents c h i n Ni e d e rl a u s M i tti g IV 1 895, 1 ff
s c h e n Ei s e n zei t L a T ö n e Zei t läß i im
. . .
( ) t s c h -
H S . e g e r in S c h l es . V o rz . VI 1 8 96, 4 0 1 ff .
g a n ze n O s t krei s e e i n Rü c k s c h ri t t i n d er 0 . Merti n s PV eg wei s er d u r ch d . Urg es ch .
ker a mi s c h e n Pr o d u k t i o n ge ge n über d er S ch l es .
9 1 ff .
v ori ge n Peri o d e s ow o h l i n d er F orme n 5 27 Wie d er u m n e u e a ber n i c h t v o ll

.
,
g eb u n g a l s i n d e r Or n a me n t ik be o b a c h t e n . k o m m en ere Pr o d u k t e bri n gt a m E n de der

A u c h d i e M a s s e n m i t de n e n die Ge f äß e ,
L a T é n e Zei t a u s dem s k a n di na vi s c h e n
-
im Gr a bi nve n t a r a u f tre t e n n e h me n be ,
Krei s e die B r a n d gru b en k u l tu r die d en ,
t r ä c h t li c h a b o d er ver s c h wi n de n f a s t ga n z . F u n d e n v on B or nh o lm e n t s pri c h t I h re .
N a c h dem Ab fla u en d er wei t rei c h e n d e n E i n Ker a mik be s t e h t a u s ei nfa c h e n a ber gu t ,
flüss e der s t i l k r ä f t i gen La u s i t zer Ge f äß e a rbei t e t e n Ge äße dere Oberfl e

“
„ g f n n a c h ,
f orme n u n d der g e sc h l os s e n e n H a ll s t a t t viel fa c h d u r c h Gra phi t u b erz u g g e s c h wärz t

k u l t u r gr u pp e n bil d e n s i c h klei n ere l a nd i s t wä h re n d a n d ere brä u n li c h o der gr a u
,
s c h a f t li c h e Krei s e o h n e a u s eprä t e Ei e n elb u n d n t u r f a rbe n i n d U n t er d n

g g g g a s e .
a rt . Da fi n de n wir h o h e w ei t m ün d i ge Ge Forme n s i n d h a u p ts ä c h li c h z u n e nn e n :
f ä ße m i t u nd oh n e He n kel t eil s k u gel ,
h en k ell os e h o h e en gm ün d i ge T op f e m i t
,
b a u c h i g t eil s s c h l a u c h f örmi g m i t h oh l
,
b i r n f ö r m i gen o der b a l l o n a r t i gem Körper u n d
k eh l ena r ti g ei n gez o ge n em R a n d e Töp f e ,
Wu l s tra nd e a u c h m i t h ohlk ehl en a r t i g a u s
,
m i t ge s c h wei f t er W a n d u ng dere n U n t er ,
l a de n d em R a n de o der m i t zyli ndri s c h em ,
t eil g er a u h t i s t u n d e n g er Ö ffn u n g a u c h
, ,
e n gem H a l s e wei t m ün d i ge Näp f e m i t u n d
,
m i t a b ge s e t z t em H a l s e o der m i t s c h rä g n a c h o h n e He n kel e n ger S t a n dflä c h e u n d di c kem

, ,
au ße n g eri c h t e t em R a n de (P o mmer n) o der a u s l a de n dem R a n d wu l s t pl u mpe He n kel ,
pl u mpe Töp f e K a nn e n u n d S c h a le n mei s t

, ,
t öp f e ,
s el t e n er B e c h er m i t ge s c h wei f t er
gl a t t s c h w a rz u n d s c h le c h t g ebr a n n t a ber
, ,
Wa n d u ng u n d e n ger Ö ffnu n g o der m i t a b
H o o p s R e a l l ex i k on. I II.
3
34 K E R A MI K
g e s e t z t em H a l s e u n d wei t er Ö Ver ffn u n g .

G es . X V III Tf . III D es c hm a nn u.
z i er u n gen s i n d s el t e n u n d ei n f a c h s t er Ar t
H0 c 11 s t e tte r in D enk sc h r . Wi en . A k ad.
i n R i t z t ec h n i k
Wi s s M th . a . Na turw Kl 4 2 1 8 80 . Tf V I . . . .
X V III XIX M H o e r n e s H a l l s ta ttp er i od e

.
F4 Da s I n ve n t a r die s er v o r r om i sc h en Br a n d
A
.
f A nth r op
. .
M Mu c h
( rc h K un s t
r be räber e z s i c h i n d er f o l g e n de n —
. . . .
g u n g s t t
h i st A tl a s T f
.
57 3 5 .
Peri o de u n m i t t elb a r fo r t
. ,
S c h u m a n n Ur n enf r i edh ö f e in P om m er n 5 3 1 I n d e.r m i t t l e r e n G r u p p e

O d l b K u l tu r P om m er n s d es O s t krei s e s (n ördli c h e O s t a lp e n u n d a n
(a. a. 9 1 e r s e e
8 5 —8 7
.
58 Tf . IV , . H .
g e r i n S c h l es
S e
gre n ze n de D on a u u nd S u d et enl ä nd er) i s t
V o rz . N F . . II 1 90 2 , 3 5 . M e r t i n s , Weg wei s er die m ono c h r o me Ker a mik d es äl t ere n Ab
9 6 ff .
s c h n i tt e s d er Ha l l s t a tt p eri od e ( M a ri a R a s t
3 . G e r m a n i s c h e r N o r d k r e i s .
i n S t eierm a rk S t ill fri ed u n d S t a t ze n d o r f ,
5 2 8 Die
. N o rd g erm a n e n die n o c h me h r , i n Niederö s t errei c h ) i n F orme n u nd Or n a
a l s die We s t u n d O s t g erm a n e n a n br o nze
m e n t e n der s üdö s t li c h e n ä h n li c h we nn a u c h ,
z ei t li c h e n Gew oh nh ei t e n f e s th a l t e n ver , d i e i t a li sc h e n Ei nflü s s e n i c h t u n mi t t elb a r
f er t i ge n i n der Zei t a l s bei i h n e n d er Ge , wirk sa m s i nd (Fi g 1 In der j u nger en E nt . .
br a u c h d es Ei s e ns s i c h ei nb ü r g er t a l s o i n , wi c k l u n gs p h a s e ge h t die p o ly c h r o me Ker a
der 2 Häl ft e d es 1 J a h r t a u s e nd s v Ch r Ge
. . . .
m i k n ebe n der m o n o c h r o me n h er D u r c h d en .
b u r t T on gef ä ß e oh n e a lle Ei ge n a r t : b a u c h i g e
, Gr a p hi t üb erz u g wir d der Gl a n z der Me t a ll
Töp f e ver s c h iede n er Ar t m i t Ha l sb i ld u ngen ,
g e f äß e im T o n n a c h g e a h m t Z u der .
t eil s m i t t eil s o h n e He n kel H en k elk ä nn

_
, , S c hw a rz R o t Ma lerei t ri t t die Ti eforn a

- -
c h en D o pp el ge f äß e u n d r oh e u n t e n ge
, , me n t ik m i t weißer I nkr u s t a t i on u nd s t ei
ra u h t e Töp f e m i t wei t en Ö ffn u n g e n .
g er t n oc h die f a rbi g e Wirk u n g d es D ek o r s

S Mü l l Or d n i ng I I Nr 4 7 —5 5
. er . .
Rei c h li c h e Verwe n d u n g fi nd e t a u c h die

4 . H a k u l t u r 5 29 I m
ll s t a t t . .
R eli ef pl a s t i k b ei der F l ä c h en d ek o ra t i o n
Ge ge ns a t z z u d en n o rdi s c h e n Pr ovi nze n b e sond er s i n B og e n u nd S p i ra l m o ti v en die
,
st e h t n a c h F o rme n u n d Or n a m e n t e n die
,
s i ch m i t d en h or n a r t i ge n B u c kel n u n d
Ker a mik d er s üdli c h e n H a l l s t a t t Rille n viel fa c h verbi n de n S o wird be .
k 11 l t u r A u c h h ier s on der n s i c h 2 gr ö
.
s o n der s die t ypi s c h e Ha l s u rn e rei c h a u s

“
ß er e Krei s e « e i n ö s t li c h er u n d we s t l i c h er
„
, ,
g e s t a t t e t S o g a r die fi g ü r l i c h e To n pl a s t ik
v o n ei na n der a b ; i h r B erü h r u ngs p u nk t i s t
.
wird f ür die s e n Zwe c k h er a ngez oge n i n ,

i m li nk s der D on a u lie g e n de n B a yer n z u dem Fr a u e n ge s t a l t e n m i t Töp f e n a u f d em
s uch en
K op f R ei t erfigür c h en Vier f üßler u n d V ö
.
Der O s t k r e i s s t e h t im a l l
, ,
a ) 5 30 .
g e l a u f R a n d u n d S c h u l t er der Ge f äß e g e
g emei n e n i n der äl t ere n Zei t u n t er d em

s e t z t werde n Gemei n leb a r n) Selb s t Bilder
E i nflu ss e d er u n ga ri s c h e n Rille n u nd
( .
d es t ä gli c h e n Leb e ns wie Op fer s ze n e n

.
,
B u c k el k era m ik ; die B u c kel er s c h ei n e n i n
,
K u l tt ä nz e Wa gen sz en en werde n a u f der Ge

j ü ngerer F orm a l s h o rna r t i ge A ns ä t ze i n f ä ß flä c h e d a r ge s t ell t (
,
Ö de nb u r g) (Fi g
,
. .
der Re gel a u f der S c h u l t erflä c h e der Ge Die s e d a rs t elle nde Ku ns t i s t d en ober

f ä ß e[ I m Süd os t e n (Kü s t e n l a n d Kr a i n) , i t a li s c h e n B ronz es i t u l enn a c h gem a c h t W i e ,
f a lle n n eb e n l o k a le n ei nh eimi s c h e n F o rme n , a u c h i h re F o rm i n die s em Krei s e i n To n
(r o h e Töp f e S c h a le n T a ss en,
B e c h er ) di e , ,
viel fa c h wiederke h r t A u c h u nt er d en .
Umbild u nge n der i t a li s c h e n Vill a nov a Ur n e -
Henk el n a pf en u n d S c h a le n m i t h oh e m F u ß
u n d die N a c h a h m u n g e n i t a li
fi nd e n s i c h A nle h nu ng e n a n Me t a ll forme n .
s c h er Br o n ze ge f äße a u f In d em j ü n gere n
M M h K th i t A tl
.
Al t Ph u ns s as
Ab s c h ni t t e d er Peri o de wird d i e Br onze e re a se : . u c .
s i t u l a i n T on n a c h e a h m t u n d n eb e n d i e
Tf 4
.
(M i 0 R t ) ; T i 3 8
ar a 3 9 ( S t i l
asl f i d ) . . r e .
g M H H l l t ttp i d
o e rn e s 6 7 Fi g X V III
a s a er o e 2
ei nfa c h e ger a dli ni g e Ti efo rn a m en t i k t ri t t
. .
,
(S ta tz en d o rf) . J üng e re Ph a s e : Mu c h a . a. O .
die Gra p h i t m a l erei e nt weder a l s Überz u g Tf 4 4 .

—4 6 (Wi es) Mi ttei l g . . d P rä h
. . Co m m i s 1 .
über d a s ga nze Ge fäß od er a l s S t rei f e n 3 S 8 o ff .

'
.
(L a ng en l eb a rn) ; eb en d a I 2 S .
52 ff .
d eko r a t i o n m i t Bä n d er n s c h r a ffier t en Drei Tf II III (G e m ei nl e b a rn) Mi ttl g Wi en

—V III
. . .
, . ‚
.
e c ke n u n d Mä a nd erh a k en a u f r o t em Gr u n d e Au th r o p G es Bd Tf V X
I—
. . . . 2 1 . u .
M h tti M
a r c
p l i d i S L
e s e i p er o o a. uc a r es s o
(Oed en b u rg ) ; eb en d a IX ,
1 879 Tf . III
T ol m i n o T f I I I ff . . Mi ttl g . d . W i en . An th rop .
(Pi l l i c h s d o rf
) .
36 K E R A MI K
5 37 ei n e
. m j ü n g ere
In n A b sc h n i t t e d er Ku 1t ur g er a d e m i t i h re n Ge f ä ße n ei n e n
äl t ere n H a ll s ta t t zei t (S t u f e B ) werde n d i e a u ff a lle n de n Ge ge n s a t z z u d en glei c h
Gef äße m i t Gr a p h i t u b erz o gen u n d p o lier t ,
zei t i ge n Er s c h ei n u n ge n im N or d e n u nd
o d er a u f r o t br a u n em Ü b er z u ge m i t Gr a p h i t O s t e n v o n De u t s c h l a n d Die s er Ge ge n s a t z
.
bem a l t z T a u c h m i t Li n ie n o d er f ei n e n
,
. . läß t s i c h n u n me h r m i t ei n i ger Si c h er h ei t
K a n n el u r en verzier t Die M u s t er s i n d ei n . a u c h e t h n o gr a p h i s c h ke nn zei c h n e n i n d em ,
fa c h e S t rei f e n Dr ei ec k r ei h en Ver t ik a l , ,
d i e le t z t ere n g erm a n i s c h er die er s t ere n
,
s t ri c h gr u pp e n An F o rme n s i n d r u n d li c h e
.
,
kel t i s c h er Ei g e n a r t e n t s pre c h e n I m ei n .
b a u c h i g e mei s t h en k el l o s e Ge f äße b elieb t

,
zel n e n freili c h s i n d d i e e th n i sc h e n Zu
m i t e n g er Ö ffn u n g u n d s c h a r f a b g e s e t z t em we i s u nge n viel fa c h n o c h s e h r u n s i c h er .
R a n d e i n m a n n i gfa c h e n V a ri a t i o n e n u n d 5 4 0. T e c h n i s c h be g i nn t im Krei s e
Größ e n S c h a le n m i t ge s c h wei f t em Pr o fil
,
der L a T rän e Ku l t u r ei n e Ne u er u n g B e
-
u n d ga n z s c h m a lem B o de n m i t u n d oh n e ,
de u t u n g z u gewi n n e n : die Arbei t m i t d er
He n kel k o n i s c h e S c h ü ss el n m i t t repp e n
,
Töp f er s c h eibe U n d d a mi t v o llzie h t s i c h
.
a r t i er
g Ab s t u f ung de r I n n e n s ei t e F uß
,
i n der ker a mi s c h e n I n d u s t rie a l l mäh li c h ei n
s c h a le n u n d B e c h er so wie Ta s s e n i n m a nn i g ,
We c h s el d er v on d er präh i s tori sc h e n E n t
,
f a c h e n V a ri a n t e n . wi c kl u n g z ur h i s t o ri s c h e n überlei t e t d h ,
. .
W gn H g lg h T i I I I 9 — 9 (T y p
a er u e ra er .
,
1 us die Ker a mik ge h t a u s d en H a u s i n d u s trie n
G ün d l i n g en ) . Al t ert . u. h . V . V ,
1 Tf .
3 i n die Werk s t ä t t e n m i t f a brikmäßi gem B e
(K S c h u m a c h er L i n d e n s c h m i tt t rieb e über ; i h re Verbrei t u n g i s t n i c h t me h r
—3
.
A l t er t üm er v. S i gm a r i ng en T f . 2 3, 1 .
5 . 1 4 .
v o n l o k a le n Verä n d er u n g e n i nn er h a lb e n g e
k
'
A l tert h V V Tf (P R ei n ec
. u . . . , 10 .
55 . e
rer Gr u pp e n s on d er n v om H a n del a b
,
S 31 5 Na u e H i lg elg r ä ö er z w. A m m er
h ä ngi g Um s o a u ffa lle n der s i n d j e t z t d i e
— —
.
u S t af el s ee
45 5 ; 4 6 1 3 8 8 7 Tf 1 1 1 1
Ge ge n s a t ze zwi sc h e n prä h i s t ori sc h e n u n d
. .
.
, ,
53 8 I n der zwei
. t e n Häl f t e der Ep o c h e h i s t o ri sc h e n Er s c h ei n u ng e n über a ll d a wo
( S t u f e C u n d D ) i s t d a s h erv o r s t e c h e n de
d a s Ne u e m i t dem Al t e n z u s a mme n s t oß t
,
Merkm a l d er Ker a mik im We s t krei s e d i e

.
Aber die F or t sc h ri t t e werde n ga n z a l l m äh

P o l y c h r o m i e z T i n Ver b i n d u n g ,
. .
li c h gem a c h t ; H a n d a rbei t ge h t n oc h n ebe n

m i t d er K er b s c h n i t t v er i e u n g E s k o mme n z r
S c h ei b en t ec h n ik ei nh er L ok a le Gr u ppe n
.
n ebe n ei n a n d er d u n k e l t o n i g e m o n oc h r o me
.
,
l a s s e n s i c h li n ks u n d re c h ts v om R h ei n
Ge f ä ß e m i t T i efor n a m en t en u n d h el l t on i ge u n t er s c h eide n I h re gemei ns a me n Zü g e
p o ly c h r o me m i t Gr a p h i t u n d R o t m a l er e i
.
s i n d f o l g e n de Teil s werde n d i e F o rme n

n e b s t Ti efo r n a m en t en v or Ih r F o rme n
.
d er j ü n gs t e n H a ll s t a tt k u l t u r v o n der S c h ei
.
krei s le h n t s i c h direk t a n d i e v or h er ge h e n b en t ec h n ik über n omme n u n d u m gebilde t

d en Ge f äß e a n Die ge s c h n i t z t e o f t p o ly
“ ,
.
„ ,
t eil s t re t e n n e u e F orme n a u f z um Te i l
c h r o me Ker a mik dere n Ze n t r u m die s c h w ä
,
,
u n t er dem Ei nfl u ß v o n grie c h i s c h e n Me t a ll
bi s c h e Alb i s t ver t re t e n d a s le t z t e S t a d i u m
,
u n d T o n g e f äß e n o der im A n kl ä n g e a n die
ei n er E n twi c kl u n g d i e b i s i n d i e äl t ere .
ob er i t a l i s c h en F orme n der j ü n gs t e n Vill a
Br on zezei t s i c h verf o l ge n l a ß t Weiß e .
n ov a S t u f e
-
Ei n e d er a u ffa lle n d s t e n Ei ge n
In kr u s t a t i o n d er Ti efo na m en t e f e h l t a u c h
.
r
t üm l i c h k ei t en der L a T i me Ker a mik i s t -
j e t z t n i ch t (Fi g . .
d er M a n gel a n He n kel n .
Al tert h V IV Tf 2 6. V Tf
—6 8 8
. u. . . .
44 . . 40, D er T o 11 i s t g u t ge s c h lemm t s c h w a rz , ,
685 (K S c h u m a c h er S Fö h
. r
g r a u s c h w a rz g elbbr a u n a u c h rö t li ch u n d
M H i ig elg r ä her f d s ch wa b. A lb ,
, ,
—V
11 . a e r au
y
a n d er Oberflä c h e gu t a b gegl a t t e t
.
Wa g H üg elg r ä ber
.
1 892 Tf I E n e r
U er F r m e i d
. .
d i
I —III
.
Tf . V er ö ff entl d . G ro ß h Bad Sl g .
54 1
. n t d en o 11 s n n e u e
. . . .
11 . K a rl s r uh er A l t ert . V er . II 1 899, 5 5 ff .
Fl a sc h e n i n ver s c h ie d e n e n Va ri a n t e n z T ,
. .
Tf V III —X I Arc h f An th r 1 86, m i t rei c h er Glie d er u n g d es Ha l s p r o fil s o d er

—3
. . . . .
903 ,
1
Fig 1
(He d i ng e r) Na u e H üg elg r ä ber m i t R i n gf u ß en S c h a le n a u f h o h em F u ß i n
—5 4
. .
,
z wi s c h en A m m er u . S taf el s ee Tf .
48 . m a n n i gfa c h er Pr ofilier u n g d er Wa n d u n ge n ,
5 L a T en e K u l t u r 5 3 9 Wi e f ür d en
.
-
. . Om p h a l os s c h a l en s i t u l a a r t i g e Töp f e m i t:
,
äl t ere n Ab s c h n i tt d er v orrömi s c h e n Ei s e n k on i s c h verj ü n gt em U n t er t eil rei c h p ro fi ,
zei t d i e H a ll s t a t t k u l tu r s o bil d e t f ür d en ,
li er t em O b er t eile u n d a u s l a d e n d em R a n d e ,
j ü ngere n Teil d er s elbe n d i e L a r e n e t ie f e Näp f e m i t ei n gez o g e n em o der a b

K E R A MI K ‘
37
g e s e t z t em R a n de h o h e s c h l a n ke T o p f e m i t , ,
d en Kel t e n u nd Germ a n e n d i e z u m Tei l ,
g e s c h wei f t er W a nd u ng h oh e s c h l a n ke ,
s c h o n s ei t der Frü h peri o d e v o m kel t i sc h e n
.
B e c h er m i t a u s l a d e n der F u ß b a s i s Die . I mp o r t über s c h wemm t werde n o der a u c h

0 r n a m e n t e s i n d ei n g eri t z t ei n gegl ä t ,
ei n em Über s t röme n der k el ti sc h en B ev ö l
t e t a u c h ei n ges t em p el t o der m i t dem R ad
,
k er u n g s i c h n i c h t e n tzie h e n kö n n e n Um .
c h e n ei np u n k t i er t i n Fr a n krei c h a u c h a u f g eke h r t s i n d i n d e r S a t er i o d e f ür die Zei t

p p
g em a lt Die M. u s t er be s t e h e n i n g er a d d es V or d ri n ge n s der Germ a n e n i n d a s s üd
l i ni gen g e o me t ri s c h e n M o t ive n ; d a n ebe n
,
li c h e K el t enl a nd e t h ni s c h e B e s t imm u n ge n
k o mme n i n Fr a nkrei c h V o l u t enk o m pos i t i über a u s s c h wieri g u nd n u r m i t größ t er V o r
o n e n v or S on s t s i n d a l s gr ä z i s i er e nd B o
. s i c h t z u ver s u c h e n d a Re s t e d er a l t e n Be ,
g e n rei h en L o t 0 3 p a l m e tt en m u s t er
,
S Spi ,
-
v ö l k er u n g wie im M a i n gebie t no c h i n
, ,
r a l en Fle c h t bä nd er u nd R a n k enk o m p o
,
n a c h c h ri s t li c h er Zei t s i c h h a l t e n u n d da .
s i t i o n en z u ne nn e n In Fr a n krei c h wie g t . d i e Si t t e d es L ei c h enb ra nd s n u n me h r a u c h

i n äl t erer Zei t Wei ß m a l er ei a u f s c h w a rzem ,
v o n d en Kel t e n viel f a c h über n o mme n wird
br a u n em o der r o t em Gr u n de v or (C h a m (V gl Gräber
. f eld v o n N a u h eim ) .
p a gn e ) ; i n der Sp ä t zei t ko mm t d i e P o ly K .
J a c o b Die L a Ti n e -
Fu n d e d L eipz ig er .
c h ro m i e
( weiß e u n d r o t e S t rei f e n ü b er die ,
Gg e en d :
J a h rb . d . S ta d t . Mus . f . V ol k erk . zu
L ei p z i g I I H S in S ob l es V
h ä u fi g m a tt s c h w a rze M u s t er g e s e t z t wer 90 7
1 . . e g e r : . o rz .
1 8 96 VI 4 4 9 ff M e r t i n s Weg wei s er d u r ch
d en ; le t z t ere s el t n er a u f r o t em o der weißem
. .
i
e Urg es ch S c h l es 9 4 9 7 A Gö t z e i n G ö tz e
Gr u nd e) a u f (B i b r a c t e M on t B e uvr a y ; . . . . . .
H0fer Z s c h i es c h e, Al ter t
-
Th ür i ng en s 1 90 9 ,
a n a l o g i n S t ra d o ni t z B oh me n) Ei n e b e
.
,
.
XXXII . K . S c h u h m a c h e r in : Al tert . u . h .
s o nd ere Gr u ppe bil d e n d i e g eripp t e n Ge V 2 S 3 8 G K o s s i n n a D i e r en zen d K el

. . . G .
,
f äß e .
( g
Fi . 1 9, t en u Ger m a n en i n d L a Ti n e Z ei t : K o rres p
. .
-
.
S u d d eu t s c h l a n d : Al tert . u. h . V . V 9
Bl . Dts c h . Anth r o p . G es . 1 9 0 7 , 5 7 ff .
Tf .
50 (S tu fe A : P R e i n e c k e S . . 2 86 V 10 V Römische
. Ka iserzeit .
S .
3 3 1 Ab b . 1 (S tu fe B : P R ei n e c k e S 3 3 0 . .
5 34 I n der
. Zei t d e r römi s c h e n K a i s er
V 9 Tf 5 1 .
(S tuf e C : P R ei n ec k e S 2 8 8 . .
wird d u r c h d i e Erwei t er u n g d er Gre n ze n
S c b l i z Urg es c h . Wä r t tem berg s 1 22 ff Ab b 4 8
. . .
d es römi s c h e n Rei c h e s wied er u m e i n Tei l
S tu fe D : Q il li Di e Na u h ei m er
49 d es a l t e n v o r ge s c h i c h t li c h e n B o de n s E u r o
. u n g
F u n d e, Fran f urt k a. M . 1 90 3 . W e s t
a s d e r Ge s c h i c h t e er o ber t
,
S o bilde t sich
d e u ts c h l a n d : Hettn e r I l lu s t r F üh r er p .
Mu s
.
lä ngs d es R h ei ns u n d der D ona u i m e ngs t e n

d ur ch d P r ov i T r i er 1 9 0 3 S 1 2 3 ff
-
Mu t t er l a ri d e
. . . . . .
S pät L T i me Z ei t) Al tert u h V Z u s a m m e nh a n g e m it d em
(Früh u.
.
-
a -
. . . . .
V , 2 Tf . 8 (K . S c h u m a c h er S . 29 I t a lie n a ber z u glei c h a u f Gr u nd der b i s

,
k M d a h i n errei c h t e n Hö h e kel t i s c h er F a brik a

—6
F r a n r e i c h : o r e l L a Ch a mp ag n e s ou t er
ra i n e, pl .
4 . 1 5 . 20 . 2 3. 30 .
32 35. . t i o n ei n n e u er F o rme n krei s a u s der d i e ,
L An th m p ol o g i e
’
90 3 S e 1
'
.
39 9 ff . Dé ch provinzia l römische Indu
l e t t e R e v u e a rc h eol
s t r i e reprä s e n t ier t E i n gr o ßer A n t e il
1 90 1 , 2 S 5 1 ff . . .
.
E n g l a n d : R o m i l l y Al l en Cel ti c a r t 1 4 1 f
d a r a n g ebü h r t i n er s t er Li n ie d er Ker a mik
.
,
V g l d a zu P R e i n e c k e F es ts c h ri ft d e s R ö m
d i e f a brikmäßi g bei v o l l i ger Be h err s c h u n g
. . .
g erm C entr Ma s i a i nz 1 9 0 2 S 5 3 ff M
a ller t e c h n i s c h e n Mi t t el h er ge s t ell t wird
. . . . . .
Z ur g a l l i s c h e n T ö p feri n d u s tri e a u s d em
.
E nd e d i e s er E p o c h e u n d d em B eg i nn e d er 5 4 4 I m f r e i . e n G e r m a n i e n m a ch t
K a i s erz ei t , d i e auf d em Hö h ep u nk t e d er T ec h n i k s ich u n t er d em Ei nfl u ß ei n e s leb h a f t e n
d er d a m a l i g en k l a s s i sc h -
a n ti k en Wel t s teh t H a n d el s , der die pr ovi n zi a l römi s c h e n I m -
(Fun d e v om M o nt B eu vra y u nd S tra d o n i tz) p o r t a r t i k el be s o n d er s Me t a ll e f äße

g ,
i n s ,
v er
g l ei c h e m a n La n d s t röme n läß t über a ll ei n A u fs c h w u n g ,
Pi c Dec h el -
e tte L e Hr a d is c h t d e S tr a i n d er h eimi s c h e n I n d u s t rie bemerkb a r .
d on i tz t ém eu 906
en 1
Ob glei c h imp or t ier t e To n gefa ß e z u d en
*
5 42 I m Ge ge ns a t z z u die s er K u n s t
. Sel t e nh ei t e n ge h öre n bri ngt es ger a de die ,
k e r a m i k s t e h e n d i e glei c h zei ti ge n ger ei nh eimi sc h e Töp ferei z u ei n er viel fa c h

m a n i sc h e n Pr o d u k t e d er Ha us i ndus tri e die ,
n o c h n i c h t errei c h t e n Hö h e Da s ä u ßer t .
n o c h ga n z a n die prä h i s t o ri s c h e n Gewoh n s i c h s ow o h l i n der t e c h n i s c h e n B e h a n dl u n g

“
„
h ei t e n geb u n de n i s t (Fi g 2 1 Da s zei g t s i c h . . v o n M a t eri a l u nd Oberflä c h e a ls a u c h i n ,
n a me n t li c h i n d en Gre n z gebie t e n zwi s c h e n der Form en geb u ng u nd na me nt li c h i n d er

K E R A MIK
Or na me nt ik d er Ton gef a ß e Si e ge b o re n . m it ei nfa c h e n Li n ie n m u s t er n u n d Dreie c ke n

z u d e m S c h ö n s t e n wa s d i e Pr ä h i s t o rie a u f
,
verzier t ; ei nfa c h e gl a tt e Na pfe m i t u n d
z uwei s e n h a t o h n e R a n d ; verei n zel t e l a t t e S h a le n m it
.
g c
5 45 A u
. c h d i e Ker a mik l aßt wie d as ,
R a n d u nd h oh em Fu ß .
g e s a m t e K u l t u r i nv en t a r die s er Zei t ei ne ,
B e son der s belieb t s i n d n o c h d i e gl a nz en d
Teil u ng i n 2 Gr u pp e n z u v on d e n e n d i e ,
s c h w a rze n Ge f äß e n ebe n d en br a u n e n u n d .
äl t ere u n ge f äh r d i e er s t e n b ei d e n d i e j ün , g r a u elbe n
g .
g ere d i e b eide n f o l g e n de n n a c h c h ri s t li c h e n 5 4 7 . Wi c h t i g i s t d i e T e c h n i k d e r
J a h r h u n d er t e a n n äh er n d a u sf üll t An d i e . V e r z i e r u n g e n d i e zwei fa c h s ei n ,
v o r h er ge h e nde E n twi c kl u n g a b er s c h ließe n k a n n Die Li ni e n m u s t er er s c h ei n e n en t

.
s i e s i c h u n mi t t elb a r a n . weder a l s S tri c h fu r c h en o d er p u n k t ier t , ,
I Germanischer Westkreis
. . er s t ere m i t ei nfa c h em Gri ffel o d er S t i c h el
5 4 6 . I m We s t krei s e i s t f ür die ä l t e r e ei ngez o ge n le t z t ere m i t ei n em r o ll enf ö rm i
,
G r u p p e die Lei tform d i e Mä a n d er „ g e n , g ezä h n t e n S t emp el ei n g edrü c k t ei n e ,
u rn e
“
d i e i h re n N a me n v o n d em H a u p t
,
T e c h nik d i e s c h o n i n d er v o ri ge n Peri ode
,
m u s t er d ie s er Z ei t mäa n d erf örmi ge n Mo ,

v or g ebil d e t w u r d e Ni c h t n u r der Mä a n d er
.
,
t ive n h a t ,
Typ u s : Gräber fe ld v on D a rz a u
.
,
s o n d er n a u c h Trepp e n u n d Zi c k z a c k m o t i v e
,
Pr ov H a nn over S ow oh l d ie s e Or n a me n t
. . h ä n g e n de Dreie c ke u n d ei nfa c h e Li n ie n
—
f orm a l s ei n Gef ä ß ty p u s d i e T o n s i t u l a m u s t er werde n i n d ie s er R ä d c h en t ec h n i k “
, , , „
wird a u s der L a Trän e zei t li c h en Ker a mik -

h er g e s t ell t ei n Merkm a l d a s n ebe n Gr a b
, ,
über n o mme n Wäh re n d a ber le t z t ere n u r

. ri t e n u nd Fi b ielfor m en K oss i nn a ver a n l a ß t ,
n o c h i n d en äl t e s t e n Gräber n die s er Peri o d e a u c h f ür d i e K a i s erzei t ei n e wes t er m a n i

g
vo rk o mm t b e h äl t der Mä a n der s ei n e ty pi
,
s c h e Gr u pp e v o n ei n er o s t g erm a n i s c h e n a b
sch e B ede u t u ng für die ga n ze Peri o de z u s on d er n f ür die d i e ei n ef u r c h t en M u s t er

.
, g
Die H a u p t f o r m e n s i n d f ol ge n d e : c h a r a k t eri s t i s c h s i n d .
brei t e t ie f e t err i n en a r t i ge n a c h u n t e n s t a rk
, , 5 4 8 I.n d e r j üngeren Grupp e
verj ü ngt e S c h a le n m i t a u sb a u c h en d er Wö l i s t a l s H a u p tf o rm v o n t ypi sc h er B ede u t u n g
b u n g der Wa n d u ng im ob ere n Dri t t el m i t ,
die S c h a l en u r n e ei n e t ief e brei t e S c h a le
“
,
a b g e s e t z t em o der g e s c h w u n g e n em u n d m i t brei t er S t a n dflä c h e i n m a nn i gfa c h e n

a u s l a de n dem R a n de ; verei n zel t fi n de n s i c h V a ri a n t e n d i e s i c h d u r c h die A u sb a u c h u n g
, ,
bei die s er Fo rm e ng e He n kel a m R a n de d i e R a n dbild u n g die He n kel u n t er sc h eide n

,
.
m i t a n g e s e t z t e n pl a s t i s c h e n B o ge n o der Typ u s : Gräberf eld v on D a h l h a u s e n Kr

K n öp fc h e n die d en H en k el a t t a c h en d er
,
Os t p r i egn i t z (Pr ov Br a n d e n b u r g) . Für .
Me t a ll g e f äß e n a c h g ebil d e t s i n d ; a n der D a h l h a u s e n s i n d im b e s on dere n d i e Kn op f

wei t e s t e n A u s b a u c h u n g s i t ze n Mä a n d er h e n kel c h a r a k t eri s t i s c h .
u n d Trepp e n o d er Zi c kz a c km u s t er s el t e 5 94 . A n derer A r t s i n d N ä p f e m i t S t eil

n er B og e nrei h e n v on d e n e n ver t ik a le
,
w a n d un g u n d n ie d ri gem F uß Töp f e m i t ,
B ä n d c h e n b i s z u m B od e n a bl a u f e n a lle s ,
Umbr u c h u n d F u ß o der g e s c h wei ft er Wa n
i n m a n n i gf a c h er Wei s e v a riier t wi e die Ge ,
d u n g A u c h r oh e T öp f e i n Ei form m i t
.
f ä ßf or m s elb s t Fer n er : s c h l a n ke im o b ere n

.
,
wei t er Ö ff n u n g k omme n v or s owie t erri n e n ,
Teile a u s geb a u c h t e m i t R a n d u n d F u ß ,
a r t i g e Näp f e m i t wei t er Mü n d u n g u n d a b
ver s e h e n e Fl a s c h e n u n d K r a u s enfor m en , g e s e t z t em n iedri g em R a n de .
N a c h ko mme n d es L a Trän e zei t li c h e n For -

5 5 0 Ob glei c h d i e Te c h n ik d er Her
.
m en k r ei s es ä h n li c h wie d i e v o ri g e F o rm
,
s t ell u n g n o c h gu t i s t s i n d d oc h ä u ßerli c h
,
verzier t ; äh n li c h e He n kelkrü ge h oh e bir n ,

di e U n t er s c h ie d e ge ge n frü h er be d e u t e nd .
f örmi g e o der i n der Mi t t e wei t er a u s l a d e n d e Die s c h ö n e n s c hw a rze n Ge f äße s i n d n u r

Töp f e m i t a b ge s e t z t em n ie d ri gem R a n d e ,
n o c h s el t e n v o r h a n de n Die Or n a me n t e s i n d .
m i t u n d oh n e He n kel m a n c h m a l u n t e n ge ,
n u n wie d er ei nf a c h er : F u r c h en Tu p f e n , ,
r a u h t u n d m i t verei n zel t s t e h e n de n W a rze n P u n k t e i n ve rs c h ie d e n e n K o mbi na t i on e n ,
be s e t z t ; wei t m ün d i ge Terri n e n gröb erer Zi c kz a c kbä n d er mi t u n t er ge glieder t d u r c h

,
Ar t u n t e n verj ü n g t m i t Ub er g ä n g en z u d en
, ,
ver t ik a le S t ri c h gr u ppe n d a z u k o mme n
t ie f e n S c h a le n m i t u n d o h n e R a n d u n t e n ,
a u c h B o g e n rei h e n Welle n li n ie n ,
Al s p l a .
g e s t ri c h el t m a nc h m a l m i t Wa rze n s el t e n
, ,
s t i sc h e Verzier u n g e n t re t e n W u l s t e S c h ei ,
K E R A MI K 39
b en , Lei s t e n a u f B emerke nswer t s i n d d a . Wa rz enb ec h er o der Igel gef a ß e d h ver „

. .
b ei d i e A n s ä t ze z u d er a l t s ä c h s i sc h e n s c h ie d e n e Be c h er f orme n m i t u n d o h n e F u ß ,
B u c k el k er a m ik die h ier i n me h rere n Ge ,

m i t h ö h erem o der n iedri gem R a n de dere n ,
g e n d e n z u fi n d e n s i n d : S c h r ä gk er b en o d er B a u c h wa n d u n g m i t z a p f e nf örmi ge n A n
fl a c h e K a nn el i er u n gen s owie v on i nn e n h er s ä t ze n be d e c k t i s t ei n e S on der form d i e
, ,
a u s ge d rü c k t e Lei s t e n Di e R ä d c h en t ec h . a u c h im We s t e n n i c h t f e h l t .
n ik w ird n o c h g eü b t a ber die Mä a n d er , 5 5 4 U n

. t er b e so n dere n E i n fl u ss e n w a h r ,
m o t ive s i n d ver s c h w u n d e n . s c h ei n l i c h v o n Sü d o s t e n h er u n t ere D o n a u

(
5 5 1 M i t .d en o be n z u s a mme n g e s t ell t e n lä n der u nd S üd r u ß l a n d ) s t e h t d i e Pr ovi n z
Gr u pp e n wird ei n s c h a r f u m s c h rieb e n er S c h l e s i e n Der gr o ß e Rei c h t u m d en u ns
.
,
K u l t u rkrei s a u s ge fü ll t d er v on N ord ,
d i e F u n de v o n Wi c h u ll a Kr Oppel n (1 . .
b ö h me n b i s n a c h S c h le swi g H ol s t ei n s i c h -
Häl f t e der Peri ode ) u n d v on S a kr a u Kr .
a u s de h n t u n d d a s Gebie t be s t imm t er g er Bre s l a u (2 Häl f t e der Peri od e) o ffe nb a re n

.
,
m a ni s c h er S t a mme (M a rk om a nn e n Her ,
s t ell t a u c h a n d i e ker a mi sc h e Pr o d u k t i o n
m u n d u r en S em n o n en L a n gob a rde n) urn

, ,
h ö h ere A nfo rder u n ge n Da s zei ge n die .
fa ß t F i s c h w a rz gl ä n z e n d e n s c h a r f p r o fili er t en t i e
.
( g 2 2 .
, , ,
R B e l t z V org es c h Al ter t u m er 3 3 0 ff T f 6 0
. . . . .
f en Näp f e m i t k o n i s c h verj ü n gt em U n t er
6 1 (früh rö m i s c h ) ; 3 5 4 ff T f 6 7 (s p a tro m i sc h ) . . . t eil ,
s c h a r f em Umbr u c h u n d s c h r a g a u s
H o s t m a n n Ur n enf r i ed hof bei D a r z a u , P r ov l a de nd em R a n d e a n d em 3 re c h twi n kli g

—
.
,
H a nn ov er T f I V I VV e i g e l Gr ä berf el d v ek n i c k t e He n kel i t ze n ei n e F rm d i i n
g s o e
. . .
,
D a h l h a u s en (A rc h f Anth ro p XXII )
,
Alt . . . .
bei d e n Häl f t e n d er Peri o d e m i t geri nge n
m a rk : P . K u
pk a i n : S t en d a l er B ei tra g e II u.
Va ri a t i on e n im Gebr a u c h i s t ; f er n er d i e
III A Gö tz e in : G ö tz e Hö fer Z s c h i es c h e ,
- -
V org
.
es c h .
.
Al t er t Th u r i ng en s XXXI V f L
s c h wa r z gl ä n z en d en ei f örmi ge n wei t m ün
, ,
d i ge n Töp f e m i t brei t em Mä a n d er b a n d d i e
. . .
B ö h m en s T f 6 6 —9 0 (Do b ri
‘'
F i é , Ur n eng r ä ber .
,
c h o w- P i öh o ra , entsp rec h en d D a rz a u a b er i n d en zierli c h e n Ta s s e n dere n Form d en ob e n

—9 5
,
,
A nfäng en noc h äl t er ; T f 9 1 ) .
(Dob f i c h ow g e n a n n t e n D r ei h en k el n ä f en
p s i c h a n
T i eb i c k a , e n ts p rec h end Da l h a u s en) . K o e n e n s c h ließ t a lle s F orme n g e g e n die die r oh e n

, , ,
f
Ge ß hu n d e
a XIX 1 1 5 ff . Tf . . pl u mpe n T a ss e n m i t d em gek ni c k t e n „
“
2. Germanischer Ostkreis . He n kel ga n z a b fa lle n Ei n e ei ge n a r t i ge .
55 2 . I m O s t krei s e der u n g e f ä h r m i t ei n ,
er Gr u pp e bilde n die T o nge fäße a u s d en
d u r c h d i e Spree u n d d i e Od er v on K u s t ri n F u r s t en gr ä b ern v o n S a kr a u S owei t s i e .
a bwär t s bezei c h n e t e n Li n ie ge ge n d en n i c h t g er a d ez u I mp o r t s t ü c ke der pr ovi n
we s t li c h e n s i c h a b gre n z t s t e h t d i e Ker a mik ,

zi a l r om i s c h en I nd u s t ri e d es S ü d os t e n s
-
n a c h F orme n u n d Te c h n ik h i n t er der n a c h s i nd mü s s e n s i e na c h F orme n u nd Or n a

,
b a r l i c h en z u rü c k Zw a r fi n de t s i c h a u c h . me n t e n N a c h bild u nge n v on g lei c h fa ll s im

h ier d a s Mä a n d er or n a m en t a ber e s i s t i n ,
p or t ier t e n Silber Br o n ze u nd Gl a s ge fäße n
t ie f e n F u r c h e n ei n ge t i ef t u n d h a t d en Reiz s ei n .
( g 4
F i 2 .
,
d er M a n n i gf a l t i g kei t verl o re n .
A . G ö tz e V org es c h . d . M um ar h 1 8 97 S .
5 53 Wie . f rü h er s i n d a u c h j e t z t i n d i e 47 f . S c h u m a n n i n : B a l t S t ud i en 3 9 .
( 1 889)
s em Krei s e klei n ere l o k a le Gr u ppe n z u 9 3 f ; d ers el b e
. K u l t u r P om m er n s 7 6 . J ents c h
u n t er s c h ei d e n a b er g ewi s s e Gr u n d f o rme n
,
i n : Ni e d erl a u s . Mi ttl g . IV 1 895 . O . M e r t i n s
wie d er h ole n s i c h über a ll : wei t m ün d i ge Weg wei s er d u r c h S c h l es i en 1 08. 1 1 2 . Fi g . 2 72

8 282
Terri n e n m i t n ie d ri gem R a nd e b a u c h i ge ,
2 75 ; 27 -
.
Töp f e m i t e n gerer Ö ffnu n g u n d s c h m a ler 3 Germanischer Nordkreis

. .
S t a n d flä c h e Für d en zwei t e n Ab s c h n i t t
.
5 5 5 Der. N o rdkrei s d e s f reie n Germ a n ie ns
d ie s er Peri o d e (3 u n d 4 J a h r h n Ch r ) . . . . . b leib t a u c h j e t z t wie f rü h er h i n t er dem , ,
s i n d v o n t ypi s c h er B e d e u t u n g h o h e s c h l a n We s t krei s e z u rü c k u n d berü h r t s i c h me h r

ke Be c h er m i t brei t em Ober t eil s t a rk ver ,
m i t dem O s t krei s Zw a r wird der Mä a n der .
j g
ü n t e m U n t er t eil a b g e s e t z t em R a n d e u
,
n d über n o mme n oh n e die t e c h ni sc h e n u nd
e ngem R a n d h en k el forml os e mei s t r oh e ,
dek or a t ive n Fei nh ei t e n d i e d en we s t ,
Ta s s e n m i t gek n i c k t em He nkel ei n e “
, g erm a n i s c h e n Ge f äß e n ei e n s i n d
g a b er die ,
w a h r s c h ei n li c h a u f h ölzer n e Vo rbilde r z ü F o r m en a u s b i ld u n g der Ge f äß e läß t z u

r ü c k eh end e Spezi a l fo rm u n d die s o e n wü ns c h e n übri g B elieb t s i nd me h r brei t e
g g ,
. .
4 0 K E R AMI K
o der me hr h oh e ,
b a u c h i ge H a l s g e fä ß e ,
n .
)
Ch r g e m i.s c h t e r Fei n
o r m e n
b o m b e n fö r m i ge Terri n e n klei n e u n d gr o ß e ,
k r e i s T eil s s i n d es Im p or ts t u c k e a u s
.
He n kel t öp f e Mi t d em o s t germ a n i s c h e n
.
d en pr ovi n zi a l römi s c h e n F a brike n wie ge -
,
F o r m en k r ei s e berü h re n s i c h d i e brei t fir n i ß t e u n d bem a l t e B e c h er u n d s p ä t e Ab

s c h äl i gen Be c h er m i t h oh em s t a rk ver ,
k o m m l i n ge der Terr a Si gill a t a Wa re t e i l s - -
,
j g
ü n t e m F u ß die T a s s e n m i t g ek ni c k t em
,
S c h a le n Krü ge Näp f e a u s u nbek a nn t e n
, , ,
H e n kel u nd d i e I f örmi ge n He n kel die

,
-
,
ei n h eimi s c h e n F a brike n die m i t d en fr em ,
i n S c h le s ie n wiederke h re n I n der s p ä t .
d en F o rme n a u c h die S c h ei b en t ec h n i k .
römi s c h e n Ep o c h e i s t d er C h a r a k t er der über n omme n h a be n t eil s a ber a u c h h a n d ,
Or n a me n t ik der we s t germ a n i sc h e n a h n g em a c h t e Wa re r oh e Näp f e u n d S c h ü s s el n , ,
li c h A u c h die S c h a l en u r n en s i nd h ier im
.
die na c h T e c h n ik F orm u n d M a t eri a l n oc h ,
Gebr a u c h d a nebe n a ber a u c h He n kel

,
d en prä h i s t o ri s c h e n C h a r a k t er bew a h re n
b e c h er i n ver s c h ie d e n e n Va ri a n t e n b elieb t u n d a l s Erze u gn i ss e d er primi t ive n H a u s
142— 7
.
S M üll O dni g II N
er r n r 1 1 i n d u s trie s oga r i n d en m er ov i n gi sc h en
—
. .
(f ü
r h ö m i h ) ;
r N 2 9
sc0 3 0 7 ( p ä t ö m i h )
r. s r sc . Gr a b s t ä tt e n d es 6 u nd 7 J a h rh s n Ch r . . . . .
VI Vö l kerwa nd erungsz eit

. .
wie d erke h re n Die Vo r s t u f e n d ie s er Mi s c h .
1 E l b k r e i s 5 5 6 In ei n em e n gere n k u l t u r l a ss e n s i c h s c h o n i n Ur n e n gräber
f elder n d es 2 —3 J a h r h s n Ch r i n Süd
. . .
Krei s e der we s t germ a n i s c h e n K u l t u r i n ,

. . . . .
der A l t m a r k u n d i n A l t s a c h s e n we s t de u ts c h l a n d erke nn e n .
bilde t s i c h n a c h d en A ns ä tze n v o n p l a s t i K S . c h u m a c h e r i n Al tert . u . h . V o rz . V 2
Ti L i d h m i tt eb en d a V
s c h e n Verzier u n e n wie der pä n en s c 1
i i t
—
.
g s e n s ,
f Tf 4 6; V 8 S 265 ff Tf 47
römi s c h e n Zei t me h rfa c h b e ob a c h t e t wor .
N
.
r (Ik r e i s 5 5 8 Der N o r d krei s

. . . .
3 o
d en s i n d be s o n derer S t il i n d er
. . .
ei n
s teh t a uc h i n die s er Peri o de a b s ei t s v o n d er
,
B u c k e l k e r a m i k der V ö l k erwa n d e
s on s t i ge n E n twi c kl u n g m i t s ei n e n To n
r u n sz ei t a u s
g E s s i n d i n der Re gel h oh e
.
g e f äße n N u r d i e S t e m el t ec h n i k
p m i t d e r
T öp f e die n a c h o be n z u ei n em k u rz e n
.
,
,
die Verzier u n ge n a n gebr a c h t werde n s t e h t
H a l s e s i c h ei n zie h e n u n d n ie d ri ge wei t , ,
i m Z u sa mme nh a ng m i t der wes t ger m a ni
,
mü n di ge Näp f e die m i t ei n get i ef t en u nd ,

sc h en Ker a mik Die H a u p tforme n s i n d
pl a s ti s c h e n Verzier u n ge n überl a de n s i n d
.
g r o ß e V o rr a t s g e f ä ß e m i t Umbr u c h der
Ih r H a u p t ze n t r u m i s t die li n ke Sei t e der
Wa n d u n g i m o bere n Vier t el u n d a u fgel eg
u n t ere n Elbe Sie berü h re n s i c h m i t der t en Tu pf e n l e i s t e n s c h l a n ke h o h e Be c h er
.
gr o ße n M a ss e v o n S c h a l en u r n en d i e re c h t s
, ,
m i t Gr u ppe n v o n 3 h o riz o n t a l ge s t ell t e n

der Elbe im 4 —5 J a h rh die Gr a bker a mik
,
. . .
W a rze n u nd h en k el l os e r oh e T öp f e m i t
ver tre t e n (Typ u s : B u t z ow Kr Wes t h a v el .
wei t er M u n d u n g (F i g
l a nd Pr o v Br a n de n b u r g) Wei t er ö s t li c h —5 5
. .
, S M ül l O d i g II N 5 n n
.
1 1 1
.
. e r r r .
b e gi n n t d a s L a n d der O s t g erm a n e n s i c h z u VII F r u h m i t t e l a l t e r

.
5 59 . .
e n tvölker n b i s d i e Sl a ve n m i t i h rem ä r m
, S o werde n ga n z a llmä h li c h d i e F r a n
l i c h e n K u l t u rb es t a n d e h ier f e s t e n F u ß k e n ei n e ei g e n e T ö pferi n d u s tr i e ge
f a s s e n u n d ei n e i h n e n ei ge n t ümli c h e Ker a s c h a ff e n h a b e n N a c h dem S t u rz e d er .
mik mi tb ri n ge n (F i g . .
römi s c h e n Herr s c h a f t m u ss e n a u c h im Ge
M ül l R i m e r V -
e er s or bie t e der Fr a nke n römi s c h e Töp f er i n a l t er
zu H a n n over Tf . XV . Me s t o r f V org es c h .
Wei s e wei t er ge a rbei t e t h a be n u n d w a re n
A l ter t S ch k s wi g H ol s t ei n s T f 4 1 C S c h u c h
v o n gr o ß em Ei n fl u ß a u f die ei nh eimi s c h e n
-
. . . .
h a r d t i n : Prä h i s t Z t s c h r 366 Tf 4 3, 7 . . I .
erm a n i h e n Töp f ereie n wie die Näp f e

10 V o s s - S t i m m i n g V org es c h A l t er t a u s
g sc , ,
d er [W
.
a r / E r a n d en hu r V I Tf
.
1 —7
.
S c h a le n S c h ü s s el n He n kelkrü ge He n kel
g Ab t
e , , ,
kä nn c h e n h en k el l o s e h oh e T o p f e a u s dem
. . .
, ,
2 . R h e i n D o n a u K r e i s 5 57- -
.
Rei h e n gräberf eld v o n S c hwa rz rh ei n d orf b ei
Ah d en W e s t g r e n z e n d e s G e r B no n a u s d em 5 — 7 J a h r h n Ch r zei g e n . . . . . .
m a n e n
g e b i
i n d en R h ei n l a n d e n
e t e s
F u n de glei c h er Ar t l a ss e n s i c h l a ngs d es
u n d Sü d we s t de u t s c h l a n d wo d i e pr o vi n
, Mi t t el u n d U n t err h ei ns b i s n a c h Bel gie n
zi a l röm i s c h e I n d u s t r i e i h r le t z t e s D a s ei n
-
u n d Fr a n krei c h h i n ei n ver f o l g e n .
f ri s t e t e , fi n d e t s i c h i n s p ä t röm i s c h er u n d K . S c h u m a c h e r in : Al tert . u . h . V o rz . V 4
f rü h er Völkerw a n d er u n gs zei t 4 u 5 J h
( . . . .
S . 1 28 ff . Tf . 24 .
K E R B S CHNI T T —K E S SE L 4 1
5 60 . Di e a l aranki
m a n n i s c h -
f i n d en Fe s s el n primi t iver Gew oh n h ei t e n
s c h e Ker a mik i m e n gere n Si n n e wie s i e ,
b e fa n ge n , o b glei c h a uc h s i e d en Gebr a u c h
‚ a us d en s üdde u t s c h e n u n d r h ei n i sc h e n der Töp f er s c h eibe v on d en Römer n geler nt
R ei h engr a b er n b ek a n n t g ew o rde n i s t wei s t ,
h a tten .
n u r i n ei n i g e n we n i g e n F o rme n ei n e A n L i n d en s c h m i tt Ha n d h . d . deu ts c hen

l eh n u n g a n die s pä t römi s c h e Pr ovi n zi a l Al ter tu m s h 479 f Ta f Al tert h
'
. . .
34 .
35 . . u. .
ker a mik a u f : d a z u ge h öre n i n er s t er Rei h e Gef äß hu n d e

—3
V o rz . I , IV 5 ; IV 7 2 . Ko e n en
d i e Henk el k a n n en m i t K l eeb l a t t m ün d u ng , 1 28 ff Ta f XX S 3 4 ff Tf XX
—3
1 2 ; 1
—3 3 ;
. .
. . . ,
.
24 X XI, Hub ert S c h m i d t

e i n e u r a l t e b i s i n d e n t r o i s c h myke n i s c h e n
1 2 . .
-
,
Krei s z u rü c k ge h e n de F orm u nd ei ne d en ,
Kerbsch nitt (K ri s t a l l sc h ni t t ,
) ei nfa c h s t e
s pä t e n Terr a Si gill a t a F o rme n n a c h geb il
- - Ar t der Verzier u ng ei n er Flä c h e der H o lz ,
d e t e S c h a le .
t e c h n ik ei ge n t ümli c h v on da a u ch i n ,
a n dere S t o ff e S ei Br ze Leder ber

5 6 1 Aber
. die Arbei t m i t der T o p f e r ( t n o n ) ü , ,
s c h e i b e h a be n d ie s e we s t germ a ni sc h e n t r a ge n Die M u s t er s i n d g e o me t ri s c h e
. die ,
mi t s c h rä g g e f ü h r t e n S c h ni tt e n i n d en
_
Werk s t ä t t e n v o n d en fremde n Töp f er n ge

l er n t we n n a u c h m a nc h m a l i h re P r o d u k t e
,
Gr u n d h i n ei n get i ef t w erde n E s er gib t .
e tw a s u n re gelmäßi g er s c h ei n e n Der Br a n d s i c h d a ei n e rei n kri s t a lli n i sc h e Er s c h ei n u n g

.
d er Ge f äß e i s t im ga nze n gu t z T s oga r . .
d es G a n ze n s c h a r f e K a n t e n u nd Flä c h e n
, ,
,
kli n ge n d h a r t I h re Oberflä c h e i s t r o tli c h

.
,
ver t ie f t e drei u nd me h r s ei t i ge Pyr a mi d e n
g elbli c h br a,
u n u n d g r a u s e l t n er s c h w a rz
,
u .d gl Die s e Zi erwei s e die s e h r lei c h t z u
.
,
o der g l ä n ze n d s c h w a rz Die übli c h e n .

erler n e n u nd primi t iv i s t weil völli g frei ,
F o rme n s i n d f o l ge n de : a m mei s t e n wie gt v o n ir g e n dwel c h e n o r ga n i s c h e n Ges t a l t u n
e i n t ie f e r N a p f o h n e He n kel v o r d em die ,
g e n w a r
,
a lle n g erm a n i s c h e n S t ämme n
k o n i s c h e F orm z u gr u n de lie gt (Ku mp e n) ,
ei ge n u nd bei viele n o der i h re n Na c h k o m
mei s t b rei t er a l s h oc h a ber m a n n i gfa c h m en f a s t b i s i n die Ge g e nw a r t geüb t ; i h re
,
v a riier t im o bere n Teile dem i n der Re gel ,

Verbrei t u n g ge h t v o m h oh e n N orde n b i s
ein B a n d a n ge f ü gt i s t s el t n er r u n dli c h n a c h Sp a n ie n v o n E n gl a n d b i s z u m B a l ,
,
a u s ge b a u c h t ; d a n n B e c h er i n ver sc h iede n e n kan .
A H a up t Ä l t es te R u ns t d er
'
F orme n t eil s im A ns c h l u ß a n d en K u mpe n

, ,
. Ger m a n en ,
L ei p z i g 90 9, S A Ha u p t
t eil s h o c h u n d s c h l a n k d 0 pp e l k o n i s c h m i t 52
1 . . . .
a n ges e t z t em h o h em R a n d e Br on ze vers c h iede n er F orm

; H e n k el k a n n en Kessel a us , ,
m i t ei n er h o c h g e s t ell t e n Au s gu ß r ö h r e ; s el t b e c ke n s c h ü s s el u nd ei m er a r t i g i n der ,
n er Fl a s c h e nfo rme n . Me t a lli n d u s t rie d es Ha l l s ta t t k ul t urk rei s é s

5 2 Se h r ei g e n a r t i g s i n d die V e r
6 . u n d i m N o rde n imp o r t ier t ; s Br o n ze ef äß e
g .
z i e r u n g e n i n der Re gel s i n d s i e m i t 53 .Grie c h i s c h e s I mp or ts t ü c k m i t ei s er

e i n em Räd c h e n o der m i t ei n em H olz n e n Tr a gri n ge n a u s der s p ä t e n H a l s t a t t
l ,
s t empel h er g e s t ell t u n d be s t e h e n i n a llerlei zei t w a h r s c h ei n li c h a uf äl t ere grie c h i s c h e

,
zierli c h e n g e o me t ri s c h e n M u s t er n o der s o F orme n z u rü c k ge h e n d ; s Br on ze ge f äß e .
g a r i n Pfla n z en m o t i v en A u s n a h m s wei s e
.
5 4 a . Gr i ec h i s c h es l m p o r t s t üc k m it
fi n de t s i c h verei nzel t a u c h ei n m a l B em a l u ng S i l en s m a s k en a t t a c h en der kl a s s i sc h e n a us
m i t: s c h w a rze n S t r i c h m u s t ern Mer k wür d i . B lü t ezei t der grie c h i s c h e n Me t a lli n d u s trie ;

g e r wei s e f e h le n i n die s em Krei s e Teller ,
s. Br o n ze ge f äß e 5 4 b Kel t i s c h e F a bri .
S c h ü s s el n u n d S c h a le n Sie werde n i m . k a t e a u s d er Sp a t L a T é n e Z ei t i n me h re - -
,
Gr ä b eri nv en t a r d u r c h Br o n ze ge f äß e u n d r en Va ri a n t e n m i t ei s er n em R a n d u n d ,
Glä s er er s e t z t (Fi g . . ei s er n e n Tr a gri n ge n ; s Br onze ge f äß e 5 6 a . .
5 3
6 . S o g ib t a m E n d e d e s er s t e n n a c h Au s der pr ovi n zi a l römi s c h e n I n d u s t rie -
,
c h ri s t li c h e n J a h r t a u s e n d s die ker a mi sc h e I n z T im A ns c h l u ß a n die kel t i s c h e n F orme n

. .
,
d u s t ri e im Ger m a n engeb i et e m i t d en K a r o i n me h rere n V a ri a n t e n ; s Br o nze ge fäß e .
l i n g e r g e f ä ß e n die Merkm a le p r ä h i s t o ri N r ö m i sc h e Type n eil i

5 6 c a.c h t s n ,
s c h er T e c h n ik v o lli g a u f u n d b e gi nn t ei n e direk t em A ns c h l u ß a n die v o ri ge n t eil s ,
neue E nt wi c kl u n g die z u m Mi t t el a l t er
,
f remd a r t i g e Type n ö s t li c h e n ( s k y th i „
fü hr t E s bleib t n u r n oc h die To pfwa r e s c h e n ) Ur s pr u ngs ; s Br o nze ge f äße 5 7

“
. . .
d er S 1 a v e n i n N ord u n d O s t de u t s c h l a n d N a c h lä uf er w a h r s c h ei n li c h im Z us a m ,
42 K EU L E —K I MBE R N
m e n h a n ge m it der pr ovi nzi a l r om i s c h e n -

b a rb a ri i n ge n t e s c l a v a s i n n os tros c o nn
I n d u s t rie a u s d er Wiki n gerzei t ; s Br o n ze . c i en t es a m b u s t a s In mer owi n gi s c h er Zei t
“
.
g e f äß e 8 . Hub ert S c h m i d t .
wird s i e k a u m erwä h n t (n u r Gre gor v .
Keul e .
5 1 . Au s h a r t em H olz ges c h n i t T o u r s X 1 5 v ec t i b u s c a ed er e u n d X 1 6
e e Ke u le n ge h öre n z u d en äl t e s t e n
t n v ec t i b u s et s ec u r i b u s c o n fr a c t i s ) .
S t ü c ke n d es me n s c h li c h e n Wa ffe n i nve n t a r s 5 5 Er s t die k a r o li n gi s c h e n Q u elle n

.
u n d d a u er n a l s No twa ffe b i s i n d i e m o d er n e n e n n e n s i e h ä u fi ger V o n d en i n d en Tex t e n .
Zei t (Hi r t en k eu l e K no t e ns t oc k) ,
Ei ni ge .
g ebr a u c h t e n Termi n i (l at f u s ti s a hd . .
we n i ge E x empl a re a u s dem Al t er t u m '
s ta uga ; ba c u l us , c l a va ahd . hol bo, c hol bo ;
ke nn e n wir a u s n e o li th i s c h e n P fa h lb a u s u des s tec ho ; p a l us , vec ti s , r obu r , fl a gel
s t a t i o n e n der S c h weiz E s s i n d e tw a 1 m . Zu m , c a tei a ; pi l u m a hd . c holbo ; thy rs us

l a nge S t e c ke n die ob e n k u g el o der b o lze n
,
a hd . c holbo, s ta n a
g ; ci p p um a hd . s toc ;
f or m i g erwei t er t s i n d (Keller Mi tt eil u n g e n ,

ces tu s ahd . hol bo) s c h e i n t d i e c a tei a od er
d Züri c h er A n t i q Ge s ell s
. B d XV 7 . . .
,
teu ton a ( v gl . Wri gh t \V ül k er 1 40 , 36 ;
-
1 43,
Tf I I 2
. . 10 ) i m b e s o n dere n die W u r f ke u le z u be
5 2 .E i n t e c h n i s c h er F o r t s c h ri tt wa r die zei c h n e n Sie wird v o n I s id or (Ori g XV I I I
. .
Her s t ell u n g d es K eu l enk opfes a u s S t ei n .

7) a l s e i n Ge s c h o ß b e s c h riebe n : ex m a t eri a „
S o l c h e s t ei n er n e n Ke u le n köp f e s i n d im u a m m a x ime le n t a u a e i a c t a u idem

q q q ,
Ne oli th iku m N orde u r o p a s i n zwei H a u p t n on l o n g e pr o p t er gr a v i t a t em ev o l a t s ed ,
t yp e n ver t re t e n E s s i n d e n t weder v o n u o p er v en i t vi n imi a

“
fri n i t n d d
.
q p e r g u a s
N a t u r r u n dli c h e o der r u n d z u geh a u en e s i a b a r t i fic e in i t t a t u r r u r s u s ve n i t a d c u m
S t ei n e d i e ei n e u m d i e Mi tt e h er u ml a u f e n d e u i mi s i t l ei e
“
, q a s o a l,
s n K e h r w i e d e r k eu l e
S c h äf t u n gs r i l l e h a b e n o der fla c h er e s c h ei ä h n li c h d em B u mer a n g Ob I s id or h ie r .
b enf ö r m i ge S t ei n e m i t ei n em S c h a f t l o c h g l a u b h a f t beri c h t e t i s t t r o t z L i n d en sc h
,
m i t
i n der Mi tt e Die le t z t ere n s c h ei n e n ei n er
.
( H a nd b u c h S 1 8 5 ) i n Fr a g. e z u s t elle n
j ü n gere n S tu f e a n z u ge h öre n (S Müller .

, 5 6 . Die viele n B ezei c h n u n ge n de u t e n
N ord Al t ers k I
. . a u f ei n e m a n n i gfa c h e Verwe n d u n g h a u p t
Die Ke le köp f e der Br o nze u n d s ä c h li c h w oh l a l s Wa ffe d es n iedere n

5 3 . u n
H a ll s t a t t zei t i n U n ga r n u n d I t a lie n h a u fi
,
M a nn e s Sie be s t e h t a u s (im Fe u er ge
.
g er s
,
i n d a u s d em N o r d e n n u r i n we n i e n
g h är t e t em ) H olz u n d i s t o be n of t m i t B lei
E x empl a re n b ek a nn t u n d d u rf t e n imp o r a u s g e goss e n u nd m i t Ei s e n be sc h l a ge n
t ier t s ei n Sie h a be n d i e F orm ei n er Rö h re rm e h el l o S a x o n i c o I I I 1 0 7 : e
.
, (c a .d f u s t s „
d i e b ei d en mei s t e n E x empl a re n a u ße n m i t ad p r oe l i a q u e r n os mili a m u l t a p a r a n t

S t a c h el n ver s eh e n i s t (ei n n ordi sc h er K eu pl u mb o f er r o q u e gra v a b a n t E i n K a pi
l en k 0 p f t rä g t a u f ei n er Sei t e ei n e me n s c h t u l a r K a rl s d es Gr o ß e n verbie t e t d en Ge
li c h e M a s ke) o der m i t La pp e n v on g e br a u c h d er Ke u le u nd will s i e d u r c h d en
s c h w ei f t er K o n t u r ( bir n e n f örmi ger K olbe n) . B oge n er s e t ze n (C a pi t A q u i s gr a n c . . .
B eide F o rme n s i n d N a c h bild u n ge n d es m i t D o c h er s c h ei n t s i e s c h on u n t er Lu dwi g dem

Spi t ze n o d er S c h n eide n a rmier t e n Ke u le n Fr o mme n u n d L o th a r wieder a l s Krie gs
k op f e s Di e N a c h a h m u n g ei n er ga n ze n
. w a ff e u n d fi n de t d a nn s ei t dem 1 1 J a h r h . .
H o lzke u le i n Br o n ze i s t d i e i so lier t e Wa ffe wie d er a ll gemei n e Verwe n d u n g .
v on Mö n kh a ge n (J Mes t or f V or ges c h .
,
.
S c h l e m m Wö r t er ö u c h z . V o rg es c h i c h te
Al t er t XX . Au s d en s pä t ere n 1 908 S . 2 86 f . G e ßl e r T r u tzwaj
‘
en d . Karo
a r c h ä o l o gi s c h e n S t u f e n b e s i t ze n wir b i s l i ng er z ei t . B a s el er D i s s . 1 90 8 S . 22 ff .
j e t z t kei n M a t eri a l d a s üb er die F orm Ver Ma x E b e rt .
, ,
we n d u n g u n d Verb rei t u n g d er Ke u le b ei Kim b ern 5 Wir be .s i t ze n e i n e Rei

1 h.e
d en Germ a n e n A u s k u nf t g ib t . ei nw a n d freier Ze u gn i ss e für di e Herk u nf t
5 4 A u c h f ür d a s f rü h e Mi t t el a l t er s i n d
. der Kimber n a u s dem n ör d li c h e n J u t l a nd
wir a u s s c h ließli c h a u f d i e S c h ri f t q u elle n u n d f ür d en F o r t be s t a n d ei n e s Re s t e s v o n
u nd Mi ni a t u r e n a n gewie s e n Ammi a n u s i h n e n i n d er a l t en Heim a t : s R M u c h

'
. . .
M a r c (XXX I 7 ) s c h il d e r t d i e K a l s wirk
.
. P B B ei t r 1 7 2 1 6 f u n d G Z i p p e l Di e
.
,
. .
,
s a me W u r fw a ff e i n d e n Hä n d e n d er G o t e n H ei m a t der K i m ber n Pr o gr Kö n i gs ber g ‘
.
, ,
i n d er S c h l a c h t a d S a l i c e s 3 7 7 n Ch r . 1 8 93 9,
Da s wi.c h t i gs t e d a v o n i s t d a s
44 K IN DE R S P IELZEU G
ver a nl a ß t w u rde d u r c h a u s g l a u bli c h Die

,
. der d u r c h ei n e I ns c h ri f t bei Mil t e nber g a m
Te u ton e n u n d Am b ro n en s i n d w oh l v o n R h ei n n a c h gewie s e n e n T0utoni (d i Teu . .
A nfa ng a n i n i h rer Ge s ell s c h a f t d o c h i s t ,

t o n e n) a u c h K n ieder g el a ss e n h a b e n h a t
. .
es n i c h t a u s g e s c h l o ss e n d a ß d i e w a n der n ,
m a n a u s Al t äre n die dem M erc uri us Gi m ,
d en V ö l k er a l s s i e s c h o n i n G a llie n s t a n d e n
, ,
br i ns o der Ci m br i a n u s g ewidme t s i n d ge ,
N a c h s c h üb e a u s der Heim a t u n d a n dere n f o l ger t (s K a u f f m a n n Zfd Ph 3 8

. .
,
Z u z u g er h a l t e n h a b e n a b ge s e h e n v on d en ,
2 89 E ndli c h i s t u n s v on dem Vo lk der
s elb s t ä n di g v or ge h e n de n Helve t ier n Ja . A d u a tuci i n B el gie n zwi s c h e n E b u ro n en
a n der nf a ll s wäre es k a u m ver s t ä n dli c h d a ß u n d Nerv i er n d u r c h C a e s a r B G 2 2 w h l
, 9 o .
,
s i e n a c h z a h lrei c h e n Kämp f e n u n d Ver a u f Gr u n d i h rer ei ge n e n A u s s a e n beze u t

g g ,
l u s t e n die s i e a u f ei n er fa s t 2 0j äh ri ge n
,
d a ß s i e v o n ei n er z u r B ew a c h u n g v o n Ge
Wa n der u ng a u c h s ons t erlei d e n m u ß t e n , p ä c k z u rü c k gel a ss e n e n 6 000 M a nn s t a rke n ,
z u le t z t n o c h i n gew a l t i ger S t ärke a u ft re t e n . kimbri s c h t eu t oni sc h enAb t ei l u ng a b s t a m m

-
5 5
. Sie z o g e n a n f a n gs elb a u fwär t s n a c h t en . Sie s c h ei n e n i n de s s e n d a m a l s s c h o n
B ö h me n u nd d a n n d a die B oi er s i c h i h rer ,
s t a rk k el t i s i er t
g ewe s e n z u s ei n u n d a u c h ,
erwe h r t e n der D ona u fo l ge n d z u d en

,
i h r N a me i s t ei n kel t i sc h er .
S k or d i s k er n V o n d or t w a n d t e n s i e s i c h
. Au ß er d er b erei ts an
g eg eb en en L i t v g l I h m . .
n a c h We s t e n z u d en T a u r i s k er n a u f dere n ,
b . Pa u l y - Wi s s o wa u nt Ci m hr i
. L Schm i dt . .
B o de n 1 1 3 v Ch r i h r er s t er s ie grei c h er
. .
A l lg . Ges c h . d .
g er m . V ö l her 1 4 4 ff ; d ort we i
.
Z u sa mme n s t o ß m i t d en Römer n s ta t tfa n d .

t ere L i t . R . M uc h .
D oc h s e t z t e n s i e i h re n Zu g n a c h dem Ki nderspi el zeug ( l t nor d i sc h

) 5 1 V oan . .
We s t e n for t u nd b ew og e n d u r c h ih r Er S p i e 1 z e u g (a nor d l ei ha n ) f u r Ki n der .

,
.
s c h ei n e n a u c h ei n e n T eil der Helve t ier z u r i n ga n z j u n gem Al t er m i t dem s i e s i c h z u ,
A u sw a n der u n g Aber t r o t z ei n er Rei h e

. H a u s e im Zimmer be s c h äft i gt e n u n d m i t
f ür c h t erli c h er Niederl a ge n die s i e im s üd ,
dem s i e s i c h v o rwär t s h a l fe n i n i h rer
li c h e n Fr a n krei c h d en ge ge n s i e a u s ges a n d t a s t e n de n U n t er s u c h u n g d er U m wel t k o nn e n ,
t en römi s c h e n Heere n beibr a c h t e n ver ,

G oldri n g e a nge fü h r t werde n (die a u f dem
s u c h t e n s i e kei n e n Ei n f a ll i n I t a lie n Viel . F u ß b o de n gero ll t w u rde n) M u sc h el s c h a le n ,
me h r z oge n die K über d i e Pyre n äe n u n d . u n d S c h n e c ke n h ä u s er Tier u n d Me n s c h e n ,

.
s c h l u g e n s i c h d or t m i t d e n K el t ib er er n h er figu r en klei n e S c h i ff e Dre h s c h eib e n (

,
s ha pt ,
u m . Die a n der n br a n d s c h a t z t e n i n zwi s c h e n k r i ngl a ) u nd Krei s el (hr ey ti s pel cl i v gl e n gl . .
G a llie n wo n u r d i e B el ge n s i e a b gewe h r t
,
b u m m ers ) In der Gl üm ss a ga z B (c 1 2 )
. . . .
h a be n s o lle n verei n i gt e n s i c h a b er d a nn
,
werde n zwei K n a b e n ge s c h ilder t v o n 4 ,
g er a d e a u f d em B o d e n ei n e s b el g i s c h e n u n d 6 J a h re n die m i t ei n em Mes si n g pf e r d
,
S t a mme s d er V eli oc a s s es m i t d en z u rü c k
, ,
s piele n der äl t e s t e h a l t s i c h für z u a l t
, ,
g eke h r t e n K u n d b e s c h l o s s e n n u n e n dli c h
.
,
u m s i c h z u s o l c h er Ar t Spielze u g h er a b z u
i n zwei Heere ver t eil t i n I t a lie n ei n z u ,

l a ss e n u n d vere h r t d e s h a lb d a s P f er d
,
bre c h e n ; d oc h w u rde n d i e Te u t on e n u nd s ei n em Pflegeb r u d er Widder mit .
Am b r o n en 1 0 2 bei A q u a e S ex t i a e ( Ai x ) i n d e n F i n g e r n d a r z u s t e l l e n (i n
der Pr ove n c e u n d 1 0 1 d i e K bei V er c ell a e . dem m a n die s e überei n a n der b o g) i s t ei n e ,
i n Oberi t a lie n ve rn i c h t e n d ge s c h l a ge n Die . v o n d e n viele n klei n e n Kü n s t e n d i e Er ,
i n den n or i s c h en Alp e n z u rü c k gebliebe n e n wa c h s en e die Ki n d er z u le h re n pfle ge n .
Helve t ier e n t gi n ge n dem Ver h ä n gni s u n d B ei fo r t sc h rei t e n der E n twi c kl u n g der K i n

k eh r t en i n i h re Heim a t z u rü c k
‚
. der zei ge n d i e h er a nw a c h s e n de n Nei gu ng ,
5 V o n d en Germ a n e n s elb s t w a re n die Ar t der Erw a c h s e n e n n a c h z u a h me n .
v or h er a n ver s c h ie d e n e n Or t e n Br u c h t eile Die Mi tt el h ierf ür s i n d die ei nfa c h s t e n a b er ,
h a f t e n gebliebe n U n gewiß i s t es ob d ie s
.
,
die s t a rke Ei nbild u n gs kr a ft der K i nd es s eel e
f ür d i e Um g eb u n g v o n T eutobur i um n ö r d
g b erü h r t s i e m i t i h rem Z a u ber s t a b I m Nu .
li c h v on d er u n t er s t e n S a ve a n ge no mme n verw a n del t s i c h ei n klei n er T ei c h z u m

wer d e n d a rf wo a ber mi n d e s t e ns der g erm
, . W el t meer H obel sp ä n e z u Krie gss c h i ffe n
, ,
N a me d er Ö r t li c h kei t d er w oh l u rs pr üng ,
ei n e Rei h e klei n er S t ei n e z u prä c h t i ge n
li c h i h r bef e s t i gt e s L a ger b ezei c h n e t h a t ,
Geh of t en Die Wa h l d es Spiel s ri c h t e t s i c h
.
a u f s i e z u rü c k e h t Da ß s i c h i n d er Nä h e n a c h der A n l a ge d es ei n zel n e n Der La n d

g . .
K I N NB A RT —K I R CH E 45
ma nn3 5 pr os s e erri c h t e t Woh nu nge n u nd Herrn . Fi s c h er Z fd A 48, . 408

pfle gt s ei n e Her d e der Wi k i ng5 5 p roß s e gel t
,
L . L i n d en s c h m i dt Hd h d . . d ts c h . Al t s h .
m i t v o llb em a n nt en S c h i ffe n i n fremde I S 3 1 8 ff

. . M . Hey n e H a u s a l ter t . III 75 77
.
-
.
S u d h o ff
’
S a uch ‘
B a rt
L a n de (v gl S norr es reize n de S c h ilder u ng
.
. . .
der Ki nd er s piele d es H a r a ld S i gu r d s s on K i rche A D e u t s c h l a n d 5 I Da s

. . . .
u n d s ei n er Brüder Hk r II ,
.
, c h ri s t li c h e G o tt e s h a u s w u r d e bei d en Ger
5 2 . Die Ki n der h a t t e n Erl a u b n i s ,

m a n e n a nf ä n gli c h d u r c h we g i n H olzb a u
s i c h s oviel wie mö gli c h i m Freie n h er u m h er ge s t ell t ; s ei t K a rl s (1 Gr Zei t er s e t z t . .
z u t u m m el n . S t a n de s u nt er s c h iede w a re n der S t ei nb a u d ie s e n l a n gs a m Die A nl a ge .
kei n Hi nd er n i s s ei n e Spielk a mer a de n frei

, s o l c h er Gebä u de im N or d e n wa r im Ge ge n
z u wä h le n .
Je me h r die K n a be n s i c h dem s a t z z B z u d e n i t a lie n i s c h e n u n d b y z a n t i n i
. .
J g g
u n l i n sa l t e r n ä h er n de s t o ei fri ger er,
s c h e n gr oß a r t i gen B a u wer k en der Re gel n a c h
g eb e n s i e s i c h dem Sp o r t u n d Freil u f t rä u mli c h be s c h eide n j a of t s e h r klei n s t e ts , ,
s piele n der s elbe n Ar t wie die d er Er k urz s o d a ß a n ge no mme n w erde n m u ß d a ß

, ,
wa c h s en en . Au s ei g e n er I n i t i a t ive o der o f t die Gemei n demi t glieder a u ßer h a lb d u r c h
a us A n l a ß v o n Ga s t er ei en V ol k s z u ,
wei t e Ö ffnu n ge n (Vor h a lle o ffn e B oge n) h i n ,
s a i n m en k ünf t en u sw s a mmel n . sie sich e i n s c h a u en d dem G o t t e s die n s t e a nwo h n t e n .
i n S c h a re n z u m Spiel B ei ei n em Op f er
.
(gV l Helm
. s t ed t P e t e r s k a el l e
p ) ,
.
g el a g e i n Up s a l a ver a ns t a l t e n zwei j u n ge 5 2 D a .h er i s t d i e A n l a g e mei s t die ei n
Kö n i gss ö h n e ei n K na be ns piel bei dem ,

‘
f a c h s t e ; bei L a n gb a u t en d er Re gel n a c h
j eder v o n i h n e n s ei ne n H a u f e n a nfu h r t e ’
a u s S c h i ff s c h m a lerem re c h t e c ki ge n o der
,
( H k r . I ,
B ei der Z u sa mme n k u nf t i n h a lbr u n dem C h o r u n d V o r h a lle be s t e h e n d .
Hv i t é1rv el li r (E gi l s s 40) f ü h re n die K n a be n

. Ze n t r a lb a u t e n (s d ) s i n d bei Pfa l z k a p el l en . .
ei n B a ll s piel f ür s i c h a u f n ebe n dem u n d T a u f kir c h e n v o rwie g e n d Um fa n g .
der Erw a c h s e n e n V on E gil l S k a l l a gri m s

. rei c h ere B a s il i k en a nl a gen s i n d dem n a c h
s o n wird h erv o r g e h obe n d a ß er g er n m i t ,
s el t e n er ; so l c h e o h n e Q u er sc h i ff ( d r ei s c h i ffig
a n der n K n a be n z u m Ri n k a mp f s i c h t r a f m i t V o r h a l l e zwi s c h e n zwei Türme n) i n
'
g .
Die s e z a h lrei c h e n S p i el z u s a m m enk ünf t e L o r s c h na c h A u s gr a b u n ge n ei ns t v or h a nde n ;

i n größerem S t il bei de n e n N a c h a h m u n g
,
m i t Q u er sc h i ff u n d drei Ch or a ps i d en z u
v o n Kämp f e n o der a n der n A u f t ri t t e n d es S t ei nb a c h u n d Seli g e ns t a d t ; gr oß enU m fa n gs
wirkli c h e n Lebe ns gem der H a n dl u n g d es w a re n m i t D0 pp el c h or a nl a ge ö s t li c h u nd
Spiel s z u gr u n de gele gt w u rd e t r u g s e h r viel ,
we s t li c h ei n s t z u Köl n u nd F u ld a
z u r A u s bild u n v o n t ü c h t i e n u n d en t s c h l os
g g D o ppel t e Q u er s c h i ffe s e h r s el t e n (Köl n ,
s e n e n Mä nn e r n bei der Leib w u rde ge s t ärk t ,

Dom S P a n t a le o n ; Rei c h e n a u ) Mi t Em
,
. .
der Gei s t rei ft e D or t m a c h t e der werde n de

. p ore über d en Sei t e ns c h i ffe n Q u er s c h i ff ,
A nfü h rer s ei n e er s t e S c h u le d u r c h i n der m i t Ap s ide n C h o r a p s i s s owie zwei r u n de n , ,
Ku ns t ei n e S c h a r z u le n ke n ; d or t ler n t e n
,
Wes t t ürm en u nd Vor h a lle d a zwi sc h e n die
a lle s i c h u n t er o rd n e n im Z u s a mme n wirke n S t i ft s kir c h e i n Ger n r o de .
z u g e s c h l o s s e n em A u f t re t e n i n dem
g lei c h , 5 3 K r yp. t e n a n l a g e n s i n d u b e ra l l ver
zei t i g j eder s ei n e be s on dere s c h were Au f brei t e t bei Ze n tr a l wi e L a ngb a u t en
,
.
g a b e h a t t e . Die Ki n der s piele w a re n T u r m p a a r e a nf ä ngli c h ö f t er s f rei s t e h e n d

glei c h zei t i g s ow oh l N a c h a h m u n g d es Lebe ns ( S t .G a lle n
) werde n mei s t r u n d s ei t A a c h e n
, , ,
wie V orberei t u n g a u f d a s Lebe n Wei t e .

viel gebrä u c h li c h u nd bilde n mi t der V or
r es u n t er Sp or t u nd Spiele h a lle ei n e s e h r c h a r a k t eri s t i s c h e We s t
‘ ’ ‘ ’
.
Bj n Bj n r ppe dem Mü er Ei f el
n or ar a so .
g u d i e ,
1 0 J a h rh
( n s t . .
-
,
Ki nnbart (go t hi nn u ba rds ) z u t r a ge n

.
,
Mölle nbe c k Wimp fe n i T Gro ß e nl i t1 d en) ,
. .
,
s c h ei n t s p ä t ere Si t t e der G o t e n
g ewe s e n zu b e son der s ei ge n s i nd I n E s s e n i s t der .
-
s ei n ,
der Vo llb a r t kö n i gli c h e s Vorre c h t . We s t b a u der s i c h a l s Ni s c h e m i t i nn erer
,
Er w u rde viel fa c h s pi t z ge tr a ge n m a nc h a r c h i t ek t o n i sc h er Glie d er u ng n a c h dem

,
m a l i n ei n e n klei n e n Z o p f g eflo c h t en w o h l ,
M u s t er der P fa lzk a pelle z u A a c h e n ge ge n
a u c h zwei g e t eil t n i c h t s el t e n a u c h oh n e
,
d a s S c h i ff z u ö ffn e t a l s ei n e Ar t T u rm b a u ,
S c h nu rrb a r t n a me n t li c h m i t ei n er gewi s s e n
,
i n die H oh e gez o ge n u n d ebe nfa ll s V o n
Vorliebe a u f a ngel s ä c h s i sc h e n Bilder n . zwei Treppe n t ürm c h e n fl a nkie rt .
6 K I R C HE
‘
I m I er d Kir h e imm d D er K i r h r m ( p ) l l
'
54 . n n n er c n t e r
5 7 . c t u a n o rd s tq u .
Al t a r e n t weder u n t er d em Tri u mp h b oge n

,
k omm t n u r s el t en b ei d en äl t e s te n n or
oder im Z e n t r u m d er Ap s i s gele ge n die , d i s c h en Kir c h e n v or wird a ber a l l m ä h ,
w i c h t i gs t e S t ell u n g ei n Zu i h m t r et en li c h h ä u figer Gewö h nli c h vier s ei t i g u n d

' ‘
; .
Amb o (Ka n2el) u nd S c h r a n ke n die s e le t z ,

b a ld v or dem We st e n de der Kir c h e b a l d ,
t ere z u r Ab t re n n u n g ei n e s R a u me s r 1 n gs üb er der Vier u n g o der üb er dem Ch o r

u m d en Al t a r of t d a s Q u er s c h i ff u n d s elb s t u a dr a t erri c h t e t f o l g t der K d e n gewö h n
, q ,
.
ei n S t ü c k d es Mi tt el s c h i ff e s ei nf a ss e n d f ür li c h e n e u r op äi s c h e n F orme n d es r om a ni
' '
d en C h or u n d die Gei s t li c h kei t I n Mi c h el s c h e n K u n d i s t m i t e i n em n iedri g e n T u rm

“
. .
s ta d t t re nn t e s o ga r ei n e B oge n s t ell u ng h elm i n Dä n em a rk u n d t eilwei s e a u c h i n

‘
( I k o n o s t a se Bilderw ,
a n d) g a n z wie b ei S c h wede n d a ge g e n d u r c h of t m i t t repp e n
we s t got i sc h e n Kir c h e n i n Sp a n ie n (S Mi . f örmi g a b ge s t u f t e n Gieb el n ver s e h e n e s
'
g u el de E s ca la da
) q u er d u r c h d i e Kir c h e D a c h a b ge s c h l os s e n Di e Wän de s i n d of t .
die s e n R a u m a b Für d en C h or w u rde bei v o n a u ßer o rde n t li c h er Di c ke d a di e Kir c h

'
.
,
s e h r gr o ßer Z a h l der K l o s t er i n s a ss en ei n e t ürme z u r Ver t eidi gu n g b e s t imm t w a re n

zwei t e C h or a nl a ge im We s t e n ge s c h a ffe n ; ( 3. V er t ei d i g u n gs k i r c h en u n t er Ar t N or d i .
f ür N o nn e n klö s t er ger n im We s t e n ei n e s c h e B a u k un s t) Z u glei c h die n t e der K

. .
C h oremp ore über dem Ei n ga n g (Wi nt er a l s A u s s i c h t s t urm f ür W a c h t p os t e n Im .
c h or ) erri c h t e t . we s t li c h e n N o rwe ge n s t e h e n d i e Türme a n

I e D a s I n n ere d er We s t s ei t e im ö s t li c h e n über d er Vi er u n g
'
55 . n n n a u s s t a t t un
g .
,
d es G o t t e s h a u s e s b ed u r f t e ei n er Fülle ei n der b a s ilik a le n Kir c h en R un d t ürme k om .
z el ner Ge s t a l t u n e n f ür d en G o t t e s die n s t
g . m en im N o rde n s el t e n v or In dem d a m a l s .
Wa re n z u r ei nfa c h e n Be n u t z b a rkei t Di n ge dä n i s c h e n S c h on e n s i n d di e K v on Ha m .
wie Tür en u n d Fe n s t er D a c h u nd De c ke m a r l u n d a u n d Ha m m a r l ö f R u n d t ürme

—
,
n o t we n d i g so gebr a u c h t e d i e Kir c h e f er n er
,
’
wi e die w a h r s c h ei n li c h 1 1 3 5 1 1 3 8 erri c h
f ür i h re ei ge n t li c h s t e n Zwe c ke z u n ä c h s t d en t e t e Ma gn u s k i r c h e a u f E g il s ey (Or k a d en )
Al t a r m i t d en d a z u ge h öri ge n G erä t e n ; d i e ei n e n R un d tu rm im We s t e n de h a t m ,
er h ö h t e n S t a n d or t e für Predi gt Ev a n geli u r s prü n li c h w oh l c a m ) d

, ( g 2 0 h o c h u n . i n
um s u n d Epi s t el V o rle s u n g
(K a n zel -
A m , 4 S t o c kwerke g e t eil t Di e Form die s e s .
b o) die S c h r a n ke n z u r Ab t re n nu n g b e
,
Kir c h t u r m s i s t s i c h er d u r c h kel ti s c h e E i n
s t i m m t er Teile die B i s c h ofs t üh l e (Ka t h e
,
flüss e bedi n gt ; di e Kir c h t ürme i n S c h o n e n ‚
dr a ) u n d Pr esb y t ers i t z e ; s o d a nn e i g en t d a ge g e n w u rde n w oh l d e u ts c h e n R u n d “
li c h e n S c h m u c k wie Wa n d gem a l d e Mos a i ,

t ürme n ( wi e die z u Gern r o d e u ä h n l )
“
. .
k en ,
rei c h e F u ßb o de n Vor h ä n ge u n d ,
n a c h g ebilde t Bi sweile n s t a n d e n d i e K
. .
T eppi c h e S t i c kereie n wie kir c h li c h e K os t

, ,
i s o lier t n eb e n der Kir c h e .
b a r k ei t en i n s be so n d ere Reli q u i a re u n d s o
, 5 B ei d e n n o rweg S t a bkir c h e n s t a n .
viele a n dere Di nge d i e n oc h h e u t e u ne n t d en d i e K immer i s o lier t g ewo h nli c h a u f

’
,
.
,
b eh r li c h s i n d An Nebe n r ä u me n w a re n
. ei n em Hü g el S t op u l h a u g ei n N a me der
, „ ,
noc h s a k r i s t ei a r t i g e v on n ö t e n i n s b e s o n ,
ö f t er s a n S t elle n v o rk o mm t wo j e t z t weder ,
d ere d a s Di a k o n ik on u nd die Pr o t h e s i s im Kir c h e n oc h S t ö p u l me h r z u fi n d e n s i n d ,
Gebr a u c h e ; Vo r h a lle (N a r th ex ) u n d Vo r h of a b er d och ei n m a l d or t g ewe s e n s ei n

(A t ri u m ) s c h ei n e n ebe n f a ll s f ü r f a s t u n e n t mü s s e n V on mi tt el a l t erli c h e n Hol z s t op u l n
.
b eh r l i c h g e h a l t e n w o rde n z u s ei n . s i n d kei n e a u f u n s ere Zei t g ek o mme n ; a b er
A . H a up t . der S tö p u l b ei d er a l t e n S t a bkir c h e i n
B E ng l a n d
. . S E n gli s c h e B a u k u n s t
.
B o r gu n d w u r d e c a 1 6 60 i n d er f rü h ere n .
,
5 5 ff .
,
28 ff .
mi tt el a l t erli c h e n Fo rm ern e u er t u nd Zei g t “
C N o r d e n 5 6 Da s K i r c h e n s c h i f f
. . . u n s ei n e n a u s vier g ew a l t i g e n n a c h ob e n ,
wir d im Al t n o rw a l s k i r k i a s c h le c h t h i n b e s i c h g e g e n ei n a nder n ei g e n d e n u n d im In
’
zei c h n e t ; er s t i n s p ä t erer Zei t wir d h i n z u ge n er n d u r c h s t a rke Kre u z b a lke n z u s a mme n

f ü g t : d i e Kir c h e a n s i c h o der d i e gr oß e e h a l t e n e n Ma s t h ö l z er n erri c h t e t e n F a c h
„ „ g
Kir c h e im Ge ge nsa t z z u m C h or a l s dem klei werkb a u N a c h a u ße n i s t er m i t Bre t t ern
.
n ere n Teil I m ü b ri g e n 3 Ar t S t a bkir c h e

. . .
"
g ede c k t b i s a u f d en off e n e n Gl o c ke n s t u h l h i n
S t ei nkir c h e u n d N ordi s c h e B a u k u n s t a u f der s i c h u n t er ei n em Giebeld a c h ö ffn e t

‘ ’ ‘ ’
.
.
,
K I R CHE N GU T K I R CHE N S TEUE R 47
Di e tri c h s o 11 D i e Hol z ha u hu n s t N or weg ens , ebe n h a t der die i c h d o c h i n kir c h li c h en

g o s
B erl i n 1 8 9 3. L Di etri c h s on . .
Gemei ns c h a ft e n gebilde t h a be n z u r Re ge
Ki rch engut N a c h r o mi sc h kir c h e nre c h t
.
-
l u ng i nn erkir c h li c h er Verh äl tn i ss e Die s er .
li c h er A u ffa s s u ng, wie s i e s i c h s c h on v or Be gri ff p a ß t a ber n i c h t völli g z u dem

d em Ei nt ri t t der Germ a n e n i ns C h ri s t e n Kir c h e nre c h t der germ a ni s c h e n ka th oli
t u m g ebilde t h a t t e , i s t d a s m i t ei n er Kir c h e s c h e n S t a a t e n i n dem i n die s e n i nner k a th o
,
verb u n de n e Vermö ge n d a s Kir c h e ngu t li s ch e A ngele ge n h ei t e n i n gro ßem U m fa n g

‘
, ,
Ans t a l t sv er m ö gen d h Vermö ge n ebe n ,

. . v on der s t a a t li c h e n Gew a l t d u r c h s t a a t li c h
d erj e n i ge n j u ri s t i s c h e n Per s o n d ie d ie ,
b eei nfluß t e o der ge ne h mi gt e kir c h li c h e ,
Kir c h e a l s ei n e A ns t a l t d a rs t ell t Z u näc h s t . a ber a uch rei n s t a a t li c h e S a t z unge n ge

u r k a t h ed r a l es Kir c h e n gu t Di ö z e re gel t w u rde n E s er ga b s i c h d ie s a u s
g a b e s n ( .
s a nv er m ö gen) d a s v om Bi s c h of s a lva
,
dem Ver h äl t n i s v on Kir c h e u nd S ta a t
s u b s t a nt i a z u verw a l t e n wa r Allm ä h li c h ( Kir e ver Ei e wei ere
. 3. c h n f a s s u n g) n . t
a ber bilde t e s i c h a u c h a n L a n dkir c h e n ei n Be sonderh ei t d es Kir c h e nre c h ts der ger
ei ge n e s Kir c h e n gu t z u er s t a u s s c h ließ li c h ,
m a ni s c h e n S ta a t e n i s t d a s i nd en mei s t e n
u nt er bi s c h ö f li c h er s p ä t er verei nz el t u n t er ,
v o n i h n e n s t a rke Ei ns c h l a ge n g erm a n i s c h
ei ge n er Verw a l t u ng Die E i genk i rc h eni d ee . re c h t li c h er I dee n wie j a s c h o n d a s Kir c h e n

,
h a t d a wo s i e d e n f remde n Ei n flü s s e n
,
re c h t d er Frü h zei t d er a n t ik römi s c h e n -
s t a n d h iel t
(s Ei g e n kir c h e ) die
. s e E i n ,
Ei n flü s s e s i c h n i c h t ga n z erwe h re n k on n t e .
ri c h t u ng be s ei ti ge n mü s s e n : d a s z u ei n er Die s er Germ a n i s m u s im Kir c h e n re c h t

Kir c h e geh öre nde Vermö ge n s t e h t im Ei ge n m a c h t s i c h a u f dem Kon t i n e nt i ns be so n
t u m d es K i rc h en ei gn ers n i c h t ei n er A ns t a l t , ,
dere v om 8 (K a rl M a r t ell ) b i s z u r Mi tt e d es
.
u n d d e r Gr u n dei ge n t ümer i s t der g e geb e n e 12 . J a h r h u n der t s bei d en S k a nd i na v en

,
Verw a l t er d e s Kir c h e ngu t e s Er s t n a c h . v on d en äl t e s t e n Q u elle n b i s i n ebe n

dem die Wirk u nge n d es E i gen k i rc h enge die s e Zei t u n d n oc h lä nger bemerkb a r .
d a nke ns wieder bei s ei t e ge sc h ob e n w a re n ,

Er i s t geke nnzei c h ne t d ur c h priv a tre c h t
k onn t e s i c h n e u er d i n gs d i e kir c h li c h e A n s t a l t li c h e u nd v on wir ts c h a ft li c h em I nt ere ss e
e n t wi c kel n Au f ver s c h ied e n en S t u fe n d er
.
g elei t e t e
,
d a h er u n kir c h li c h e A u f fa ss u n g
E nt wi c kl u n g s t e h e n die ei nge h e n de n V or kir c h li c h er Ei nri c h t u ng e n gip fel t i n dem ,
s c h ri f t e n über d a s Kir c h e n gu t i n S c h wede n ,

I ns t i t u t d er Ei ge nkir c h e (s d ) u nd u n t er . .
wo bei ö ff e n t li c h e n Kir c h e n ei ge n e Be a m t e
,
s t ü t z t die Ei n f ü h r u n g d es Ze h n t e n ( h ei d
k
( i r k i u va r i a n d a r , hi r hi u dr otn a r , hi r hi ugö n i s c h er T em p el z o l l l) V o n a ll g emei n er Be
.
m a r a r) de ss e n Verw a l tung be s t ell t s i n d

zu ,
de u tu ng w u rde d a s Kirc h e n re c h t d a d u r c h ,
über d a s n u r v o m P a t ron (k i r h j udr ottenn) d a ß n i c h t n u r viel fa c h die Kleri k er s elb s t

'
verw a l t e t e o der a u c h n o c h im Ei ge n t u m i m S t rei t e m i t L a ie n na c h Kir c h e nre c h t ,
s t eh e nd e Kir c h e ngu t be h a ndel n w a re n s ond er n a u c h die

'
k i rk 7 ugö z) zu ,
i n I s l a n d N o rwe ge n u n d w o h l a u c h Dä n e
,
A u s de h nu ng d er kir c h li c h e n Geri c h ts b a r
m a rk kei t d i e La ie n dem Kir c h e n re c h t me h r
L o e n in g G h d D KR I 9 5 ff z 4 f es c . . . 1 .
,
1 .
, u n d me h r u n t erw a r f . S hw i v. c er n .
II 6 3 ff ; F i d b g K R 5 3 7 f ; W
2 . r e e r
5
. e r
Ki rch ensteuer .Ei n e K h a t: v o r a llem .
m i gh ff V G d S t u t z K i r c h en
n o . . 1 5 .
E ngl a n d gek a nnt i m ci ri cs ca tt ei n e Ab ga b e , ,
De
'
r ec h t i n F es ts c h r f
2 97 , 30 7 , 339 . r s. . .
die j äh rli c h a m S t Ma r ti ns t a ge (I I No
Nor dg er m
. .
Gi er /ee 1 1 8 7 ff v Am ira Ohl

a n die M u tt erkir c h e v o n j edem
. .
)
.
v e m b er
.
R ech t 7 4 5 f: H 8 9 3 ff
I S ö g r e n Ti d s hr j
Herd e n t ri c h t e t werde n m u ß t e Der c i r i e
. . . .
f R etvi d en s h a b V , 1 3 8 ff ; P J o r g e n s e n
. X II . .
.
F or el ees n i ng er 2 7 0 ; A D J o r g e n s e n D en . .
s c ea tt s c h ei n t i n der Re g el a u s Ge t rei de be
n or d i s he K i r /zes Gr u n d l a g g el w 5 2 5 ff K e m b 1 e .
s t a n de n z u h a b e n k onn t e a ber a u c h i n
,
S a x on s i n E ng l a n d I I 2 4 3 0 L i e b e rm a n n . Geld b ez a h l t u n d s oga r a b ge a rb ei t e t werde n

Gese tz e II 2 s. v. E i g enk i rc h e . Ha tsc h e k
(yc re s c ea t w e orc) A. l s ei n e a n die Kir c h e z u
“
E ng l i s ch e V G
.
. 147 ff . V gl . die zu „
E i g e nk i rc h e z a h le n de K op fs t e u er er s c h ei nt i n N or we ge n
a ng e
g eb en e L i t era tur . v. S c h weri n .
di e bi s hups rei ö a die eb ens o wie die pres t
'
,
Ki rch enrecht Kir c h e nre c h t i s t n a c h . r ei d a a l s E n t g el t f ür die Die n s t lei s t u n g e n
k a th oli sc h er A u ffa ss u ng ei n Ko mp lex v o n d es Bi s c h ofs o der Prie s t er s b e t r a c h t e t

Re gel n d i e die Kir c h e i h re n Glieder n ge
,
w u rde ; a u c h die z a h lrei c h e n Z olle (toll a r)
48 K IR C HE NV E R FA S SU NG
d es i s l ä nd i s c h e n Kir ch e nre c h ts s i n d h ier z um Teil a uc h l o k a le n Ver h a l t

m i t d en
z u erwä h n e n A u s d em s c h we d i s c h e n Ge
. n i ssen h ä n g t es z u sa mme n d a ß d ie s e
, ,
bie t s i n d a l s re gelmäß i ge A b ga b e n Op f er s elb s t v on ver s c h iede n e n Sei t e n u n d zw a r ,
b ek a n n t die a n b e s t i mm t e n T a ge n (ofier i n u n g lei c h em Si nn e i n A n gri ff g e n o mm en

‘
, ,
—
d a gher ; z B C h a rf rei t a g) i n der Re gel
. .
, w u rde Die s h a tt e z u r F ol ge d a ß ei n Teil
.
,
ei n m a l j ä h rli c h (i a m l a nga ofier) d a r gebr a c h t der Germ a n e n dem a ri a n i s c h e n ei n a n dere r ,
wer de n im gö ti sc h en im b e s o n dere n n oc h
,
Teil d em a th a n a s i a n i s c h en G l a u be n z u ge
a n dere J a h re s lei s t u n ge n ( gpi t tip a h o
p) ,
. f ü h r t w u rde ei n Teil v on R om o der d oc h v o n
,
L i b em nn erG t d A g l ch en a es e z e er n e sa s R om s u b j i z i er t en Lä n der n au s ei n a n d erer ,

II S h m i d Gl c i i at o s sa r s . v. c r cs c e .
u n a b h a n gi g v o n R o m d u r c h d i e i r o s c h o tt i
Ha h k E ng l i s c h e V erf a ss u ng sg es eh i c h t e
s c h e Kir c h e dem C h ri s t e n t u m g ew onne n
ts c e
1 5 2. v. Ma u r e r V or l es u ng en n6 2 ff Z orn II .
w u r d e All die s wirk t e z u s a mm e n u m d i e

K i r c h e i n N or weg en 5 7
' ]
S ta a t und T a r a n g er
,
Kir c h e nver fa s s u n g der germ a n i s c h e n L än

.
D en a n el s a hs i s h e K i r hes ] n dfly d el s e t i l d en
'
g
n or s h e 2 7 9 ff . Sj o g r en Ti dshr f . . R etv id en s /ea ö der we n i ger ei n h e i t li c h z u g e s t a l te n a l s ,
X V II S c h weri n z u erw a r t e n wäre

45 f 1 v. .
. .
Ki rch enverfa ssung I 5 1 Die Ge s t a l t un g . . .

5 2 .V o n d en im r o m i s c h e n Rei c h s i c h
der Kir c h e nver fa s s u n g i n d en germ a ni s c h e n n iederl a s s e n de n S t ämme n w a re n d i e S u even
Lä n d er n wa r d u r c h s e h r ver s c h iede n a r t i g e u n d B u r gu n d er Heide n j en e t r a t en z um ,
Um s t än de ver s c h ie d e na r t i g v on de n en i n
,
Ari a ni s m u s (s die s e z u n ä c h s t z u m
.
a n der n L ä n der n ver s c h iede n a r t i g a ber a u c h

,
K a t h olizi s m u s u b er u m n a c h ei n er a ri a n i
,
i n d en ei n zel n e n G er m a n en r ei c h en s elb s t ,
s c h e n Peri o de z u i h m z u rü c kz u ke h re n Di e .
b eei n fl u ß t Mi t der Me h rz a h l a ller k a t h oli

. Va n d a le n We s t go t e n O s tgo t e n La n go
, , ,
s c h en Lä n der t eile n die g erm a n i s c h e n b a rde n w a re n Ari a n er D a ge ge n wa r d a s .
Rei c h e d i e F o l ge n a llmä h li c h er s c h ri t t ,
I nv a s i ons gebie t l ä n gs t k a th oli s i er t u n d im
wei s er B eke h r u n g Si e t re t e n h erv or i n . B e s i t ze ei n er a u s gebilde t e n römi s c h re c h t -
der E n twi c kl u n g d er Verf a s s u n g v on ob e n li c h e n Kir c h e n verfa s s u n g Di e s e bli eb wi e .

,
n a c h u n t en-
i n der D eze n t r a li s a t i on d er
,
a uch d a s k a t h o li s c h e Kir c h e n gu t im ,
Ki r c h e nverfa s s u n g s o d a nn i n dem E r ,
we s e n t li c h e n u nb erü h r t .
s t a rke n ei n e s c h ri s t li c h reli g iö s e n Leben s -

B ei d en Germ a n en a ber e n t s t a n d ei n e
v or der D u r c h f ü h r u n g ebe n d ie s er D e n ebe n d er k a t h o li s c h e n s i c h a u f b a u e n d e
zen t r a li s a t i on Di e s er Pr o zeß eb n e t d a n n
. a r i a n i s c h e Kir c h e nverfa ss u n g Über .
a b er d en Weg f ür d a s Ei n dri n gen ei n er dere n Ei n zel h ei t e n lie ge n n u r d ü r f t i ge

Rei h e germ a n i s c h er Eleme n t e i n d ie s e Ver N a c h ri c h t e n v or Die s e a b er d e c ken s i c h
.
f a s s u n g u n d d a mi t f ür d i e Z u r u c k d r ä n gu n g m i t der a n ge s i c h t s d es rei n d o g m a t i s c h e n
der römi s c h e n Kir c h e nver fa ss u n g d i e a n ,
Un t er s c h ie d e s zwi s c h e n Ari a n i s m u s u n d
s i c h bei d er C h ri s t i a n i s ier u n
g der Germ a n en At h a ha s i a n i s ni u s n i c h t u n g ere c h tf er t i g t e n
v oll a u s gebilde t z u r Verf ü gu n g g e s t a nd e n H y p o th e s e d a ß d i e a ri a ni s c h e K i r c h env er
,
h a t t e Die Tä t i gkei t v on Mi s si on s b i s c h ö f en
. f a ss u n g der k a t ho li s c h e n e n ts pr a c h Si e .
k onn t e s o we ni g wie di e der n oc h n i c h t de wa r j ede nfa ll s ei n e E p i s k op a lv erfa s s u n g ,
ze n t r a li s ier t e n Ka th e dr a lkir c h e n u n d i h rer im Va n d a le n rei c h s oga r u n t er ei n em Me t r o

Gei s t li c h e n dem B edürfn i s ge n ü ge n u n d , p o l i t en dem ,
P a t ri a r c h e n v o n K a r t h a go .
s o bli eb d er Pl a t z o ff e n f ür ei n e Au sf u l l u n
g Jed oc h w a ren d i e a ri a n i s c h e n Kir c h e n
d i es er L üc k e d u r c h g erm a n i sc h f u n d i er t e E i n d u r c h we g L a n de s kir c h e n Sie e n t be h r t e n
.
.
ri c h t u n gen i n sbe son d ere d i e Ei ge n kir c h e

,
f ür die Le h re der ze n t r a le n Spi t ze i m _
( s. V on h ier h a t d i e Kir c h e nver f a s s u n g p a p a u rbi s d em Bi s c h of v on R om u nd

, ,
der germ a n i sc h e n Län der ei n en D u a li s m u s s t a n de n u n t er d em Kö n i g a l s i h rem Ober
v on R o m a n i s m u s u n d Germ a n i s m u s i n h a up t . Mi t dem U n t er ga n g d er Rei c h e ,
s i c h d e r weil d er römi s c h e n Kir c h e wider

,
bei d en B u r gu n d er n m i t d em e n d gül t i ge n
,
s t re b e n d v on
,
d ie s er bekämp f t u n d i n Über t ri tt z u m K a t h olizi s m u s s i n d die s e ,
gü n s t i g em Zei t p u n k t n ie d er gekämp f t im ,
a ri a n i s c h e n S on d erkir c h e n a us d en ger
Mi tt el a l t er ei n em römi s c h re c h t li c h e n S y -
m a ni s c h en S t a a t e n ver s c h w un de n .
s t em Pl a t z m a c h e n m ü ß t e Eb e n fa ll s m i t A er el er w re d i Ver h l
.
5 3
. n d s g a
g t a n e a t
d er Al l m ä h l i c h k ei t d er C h ri s t i a n i s ier u n n i ss e im F r a n k e n r e i c h da die
g , ,
K I R C HE NV E R PA S S U NG 49
F r a n ke n v om Heide n t u m u n mi tt elb a r z u m be s on dere er s c h ei n e n s i e a u f gr u n d h err

At h a n a s i a n i s m u s über t r a t e n Hier k on n t e . l i c h em B o d e n u n d b e s o n der s h i er a ls
s i c h d a h er v on A nf a n g a n di e k a t h o li s c h e Ei ge n kir c h e n die s e s Gr u n d h errn (s E 1 ge n .
Kir c h enverfa s s u n g frei e n tfa l t e n , u n d kir c h e) Da s s t ei ge n de B edür fn i s f ü h r t e

.
k onn t e s i c h n a c h der Er ob er u n g d es s üd s c h on i m
J a h r h i n G a llie n n oc h f rü h er
.
,
g a lli s c h en Gebie t s di e d or t v or h a nd en e d a z u a n s ol c h e n L a n dkir c h e n ei n e n s t ä n d i

,
römi s c h e Kir c h e nver fa ss u n g lei ch t ei n

.
g n Gei s t li c h e n z u be s t elle n der d or t i n s
e
,
f ü ge n . Aller d i n gs , ei n we s e n t li c h e s MO b e son dere a u c h t a u f t e u n d d en s on n t ä g

men t d es römi s c h en Sy s t em s f e h l t e A u c h . li c h e n G o t t e s die ns t a b h iel t ; d ie Kir c h e
d i e fr ä n k i s c h e Kir c h e wa r ei n e L a n de s w u rde z u r v on d en übri ge n or a t ori a a u s
‘
kir c h e Sie blieb es a u c h d a nn , a l s K a rl

.
g ezei c h n e t e n ec c l es i a ba pti s m a l i s z u r P f a rr ,
der Gr oß e , ver a n l a ß t d u r c h d i e a n gel s a c h si kir c h e u n d die E n t s t e h u n g v on P fa rreie n

,
sc h e Mi s s i on u n d p oli t i sc h e Erwä gu nge n ,

bede u t e t e die b a p ti s m a le Or ga ni sa t i on d er
d en h eili g e n S t u h l i n d i e Kir c h e nver f a s s u n g Diöze s e (s P fa rrei ) Die s e j ed oc h wird
. .
h i n ei n z og J a es k a m s oga r i n der B e h a n d
.
,
d u r c h d a s m a c h tv olle A uf blü h e n der Ei ge n
l u n g d es P a p s t e s a l s Rei c h sbi s c h of der Ge kir c h e (s d ) ge s pre n g t An der L a n d pfa rr
. . .
d a nke der L a n de s kir c h e u n t er der S u prem a kir c h e fun gier t z u n ä c h s t ei n ei n zel n er

t i e d es Kö n i gs z u m s c h är f s t e n A u s dr u c k . Prie s t er s ei t der Mi t t e d es 7 J a h r h s
, . .
Fern er i s t n i c h t z u üb er s e h e n d a ß im i n n e ,
Ar c h ipre s by t er ge n a n n t (5 Erzprie s t er) der .
,
r en De u t s c h l a n d z B i n B a ier n viel fa c h
. . s i c h s p ä t er a n ei n i ge n Kir c h e n m i t s ei n e n
,
-
d i e i r o s c h o tt i s c h e Mi s s i on t ä t i g wa r d i e ,
n o t we n di g g ew or d e n e n Ge h il f e n z u ei n em
n i c h t i n U n t e rord n u n g u n t er R o m s t a n d K a pi t el (s d ) z u sa mmen s c h li eß t
. . Di e .
u nd die bi s c h ö f li c h e n F u n k t i on e n d en Spre n gu n g der Ta u fk i r c h en or dn ung fu h r t

Äb t e n ub erl i eß a l s o n i ch t z u ei n er E p i sk o
,
d a nn z u B e s t reb u n ge n ei n er Z en tr a li
a l v r f a ss u n f ü h r t e s i er u n g der ei n zel n e n P f a rrkir c h e n d ere n
p e g .
,
Die A u fri c h t u ng ei n er kir c h li c h e n Ver Er geb n i s im we s t li c h e n Fr a nke n rei c h i n

f a ss u n g be ga n n im Fr a n ke n rei c h m i t d er d en Dek a n a t e n (s im ö s t li c h e n im
.
Erri c h t u n g v on Bi sc h ofss i t ze n K a t h ed ra l ,
j ü ng ere n Epi s k op a t (s C h orbi s c h of) u nd .
kir c h e n u n d K a pi t el n (3 d u n d Bi s t u m) . .
,
L a n d a r c h i p r esb y t era t (s Er z pri e s t er) v or .
a b g e s e h e n v on d en g a lli s c h e n Gebie t e n i n ,
lie ge n . A nderer s ei ts erze u ge n di e Au s
de n e n die Fr a n ke n di e Kir c h en ver fa ss u n g wü c h s e d es Ei ge nkir c h e nwe s en s ei n e Re g e
s c h on f er t i g v o r f a n de n ; z u m Teil w u rde l u n g die s e s I ns t i tu t s die es i n Verbi n d u n g ,
a u c h im R h ei n u nd Mos el geb i et a n Re s t e m i t s ei n er d u r c h die Säk u l a ri sa t i on ( s d) . .
a u s römi s c h er Z ei t a n ek n üp f t Um die g e f örder t e n A u s brei t u n g s t ärk t ih m m e h r

g .
,
K a t h edr a lkir c h e n a l s Mi t t elp u n k t en t u n d me h r die h ö h ere n Kir c h e n u n t erwir f t
s t a n de n di e Diöze s e n di e s i c h zw a r u n d z u r A u s bild u n fi i
( s .
g v o n B en e c um un d
n i c h t s t re n g a n d i e wel t li ch e n B ezirk s
. P frü n de (s d ) b ei t rä gt i n di e d er Gei s t
. .
,
re ze l e b er d r i li c h e m i t S t a b u n d Ri ng i nve s t ier t wird

°
g n n a n sc h oss n a o c h o , g a n s a
t ori s c h d en Gr a f s c h a f t e n e n t s pr a c h e n ; v on ( s. I nve s t i t u r) A l s ei n h ei
. t li c h e s Or g a n der
h ier a u s w u r d e di e Mi s s i on v on der Diöze s e ,
Diöze s e i s t n eb e n dem Bi sc h of di e Diöze sa n
wi e n a c h dere n B ee n di gu n g die A u s üb u n g s y n o de verbliebe n u n t er Z u rü c kdrä n gu n g
ei s t li h er F n k t i n e n b e t riebe n N a ch v o n Me tr op ol i t a n s y n o d e u n d Rei c h s sy n o de
g c u o .
ob e n er f o l g t e s c h on f rü h ei n e Z u s a mme n s Sy n o de)
( . .
f a s s u ng v on Bi s t ümer n z u Me t r op o li t a n 5 4 . Glei c h deze n t r a li s iere n d w a r die

verbän de n (s Erzbi s t u m) S c h on E n de
. . A u s bild un g der Kir c h e nver fa ss u n g bei d en
d es 6 J a h rh s ga b es i n G a llie n 1 1 4 Bi s c h of
. . A n g e l s a c h s e n A u c h h i er be gi nn t .
s i tze u nd 1 1 Me t r o p o le n im 9 J a h rh ,
. . sie m it d em Bi sc h ofs s i t z (bi s ceopsetl ,
i m o s t frä n ki s c h e n Rei c h 5 Me t r o p oli t a n bi s ceopss tol ) a n dem der Bi s c h of (

,
s d ) m it . .
pr ovi n ze n m i t 2 9 Diöze s e n Nebe n der . d en Kir c h e n die n er n die eben

Ka t h edr a lkir c h e fa n den s i c h i n der Diöze s e de sh a lb s ei n e bi sceophi röd s i n d z u ei n em
'
,
.
zer s t re u t z a h lrei c h e Kir c h e n (or a tori a ,

K a pi t el (5 d ) vere i n i gt i s t u n d der Diöze s e
. .
,
.
ba s i l i ca ) di e dem Geb e t e wi e a u c h der

, ,
D oc h sc h ließ t s i c h die s e v on A nfa n g a n der
Ab h a l t u n g Von G o t t e s die ns t d ie n t e n In s . p oli t i s c h e n Glieder u ng a n : j ede s Klei n
H o o p R l l i k I II
s ea ex o n. .
50 K I R CHE NV E R F A S S UNG
k oni grei c h bilde t e ei n e Di oz es e (Ke n t ,

n en ; es zei gt s i c h h ierbei e n ger A n sc h l u ß
We s s ex E s s ex Nor th u m b ri en Os t a n gli en
, , , ,
a n di e wel t li c h e Glieder u n
g D a s g l ei c h e.
Mer c i en) Er s t s p ä t er d u r c h d i e Re forme n

.
, g il t v o n d en im G u l a pi ng u n d B o rga pi ng
d es Erzbi s c h ofs Th e o d o r (E n d e d es 7 v or h a n de n e n her a äs hi r hj ur m i t dem hera os "
.
J a h rh s ) . w u rde n die g rößere n Diöze s e n p r es tr . D en V o lk s kir c h e n werde n e

g g n e
wei t er g e t eil t a b er a u c h h i er i n Überei n
,
üb erg es t el l t d i e K a p elle n (ha pell ur) dem „
“
,
s t imm u n g m i t p o li t i s c h e n u n d S t a mme s .
hö/uäpres tr o der fy l k i spres tr der k a pel l n
g re n ze n . Di e Ze n t r a li s a t i on die s er B i s p tr Un t er die s e n K a p elle n h a t m a n s i c h
r e s .
t üm er erf o l g t e defi n i t iv i n zwei E rz b i s v or a l lem di e s og e n a n n t e n B e q u emli c h

t üm er n : d a s a u c h t erri t o ri a l überwie ge n de de ke
“
k ei ts k i r c h en h w
( g i n di s h i r k j )
a z u n n ,
C a n t er b u ry u n d d a s klei n ere Y o rk Neb e n . a n de n e n der hw i n di s pr es tr wirk t t ypi s c h e

g ,
d i e K a th edr a le hea /odc i r i ce) Ei g e nkir c h e n (s s ol c h e gib t es im

'
s i n d s c h on im 7 J a h rh z a h lrei c h e L a n d
. .
g a n ze n Gebie t I m G u l a. i
h g n fi n de n s i ch
kir c h e n g e t re t e n t eil s P fa rrkir c h e n t eil s

, ,
e n dli c h n oc h Kir c h e n für d a s A c h t el (d i
K a p elle n (fel dci r i ce ca pel l a ca m pes tri s , ,
tu ngs hi r k j a ) u n d d a s Vier t el ( fforäungs
'
m i n i m a eccl es i a ) ; j e n e m i t ei n em P f a rrer hi rhj a ) ; d a z u f7ö rö ungs prefi r Di e E n t

'
'
.
,
ver s e h e n s i n d s c h on i m 1 0 . wi c kl u n g i s t s o z u den ke n d a ß z un ä c h s t ,
J a h rh . z um Teil S t i f t s kir c h e n g ew o rde n n a c h Erri c h t u ng der hgfu ä hi rhj ur die S eel
(m edem e m y ns ter) u n t er s c h eide n s i c h a b er

,
s or g e a u f dem L a n de d u r c h d i e ha
g i n cl z s
a u c h a n der n f a ll s v on d en Feldkir c h e n d u r c h hi r hj ur die h i er z u m Teil o h n e Gr u n d h err

, ,
d i e a n i h n e n g eüb t e n F u n k t i on e n ga n z s c h a f t ei n e b ede u t e n de Verbrei t u n h a t t e n

, g ,
ebe n so wi e die k on t i n e n t a le n P fa rrkir c h e n g ede c k t w u rde D a zwi s c.h e n s c h ieb t s i c h

( P f a rrei ) D a bei h a t s i c h d i e P f a rrei ebe n d a wo es er for d erli c h er s c h ei n t die her a ö s ‘
s. .
, ,
f a ll s a n di e wel t li c h e n Gre n ze n a n ges c h l o s k i r k i a (im Gu l a hi n g m i t A c h t el s k i r c h e u n d

s en . Si e wa r i n viele n Fälle n ei n e D or f V i er t el s k i r c h e) u m die s e bilde t s i c h die
kir c h e (tünci ri ce) we n n a uc h i n a n dere n hi r hj us ohn (s P fa rrei ) ; s i e i s t s elb s t ei n e
'
.
,
der P fa rrbezirk (ci ri cs ö cen) me h rere Dörf er m i t dem s ö hna rpres tr der
'
s ohn a r hi r hy a
'
u m fa ß t e Di e Lei t un g d er Ki r c h e l a g i n
. immer a u c h e i n Mes s epri es t er (m a s s u „
“
d en Hä n d e n d es Bi s c h of s u n d d er Syn o de r ; i s t w o e e n di e hoe i nd i s hi rh ur n i c h t
‘
p re s t g g , g j
( s. Bei d er
gr o ße n Bede u t u n g der i n n e nn e n s wer t e m Um f a ng Mi t t elp u nk t
Gr u n d h err s c h a f t i n E n gl a n d h a t die Ei ge n ei ner hi r hj us ohn gew orde n s i n d Ei ge n
'
kir c h e we ni gs t e ns f ür die n iedere n Kir c h e n t üm l i c h i s t b ei die s e n Kir c h e n d a ß s i e v o n ,
s ei t f rü h er Zei t ei n e er h ebli c h e R o lle

g e d en B a u er n z u erri c h t e n u n d z u erh a l t e n
s piel t ; a u c h er s c h ei n t i n d en Ge s e t ze n die si nd di e fy l hi s hi rhj a u nd d i e hera ds hi rk y a
'
ei ge n e c i ri ce ger a dez u a l s Erfo rder n i s z u r v on d en hi r hj us ohna m enn d a ß mi n de s t e ns

'
Erl a ngu ng h oh er er s o zi a ler S tell u n g Aber . b ei der Hera d sk i rc h e der Prie s t er u r

a u c h die h ö h ere n Kir c h e n s i n d v o n der s pr un gl i c h v on d en B a u er n a n ge s t ell t
E i ge nk i r c h e ni d ee n i c h t u nb er ü h r t g ebliebe n ; w u r d e E i gen k i r c h enr e c h t l i c h e Gr u n d s ä t z e
.
d i e K a t h edr a lkir c h e wird a l s Ei ge n kir c h e d u r c h zie h e n a ber a u c h h ier d i e kir c h li c h e

d es Bi s c h of s o der d es Kö n i gs be h a n del t . Verfa ss u n g .
5 5 In d en s k a n d i n a v i s c h e n
.
5 6 Se
. h r ei n f a c h i s t i m Ver g l ei c h z u r
L ä n d ern i st d i e Au sbild u n g der Kir c h e n n o r we gi s c h e n di e s c h w e d i 3 c h e Kir
verfa ss u n g s e h r l a n gs a m erfol gt a u c h b e ,
c h env erfa s s u n g I nn erh a lb der Diöze s e m i t
.
z ü l i c h d er Bi s t üm er
g ( s d ) u n d E r z b i s
. . der D omkirc h e (d ö m hy r ha ) a l s Bi s c h ofs s i t z
t üm er ( s h ier w a re n l a n ge Zei t Mi s s i on s
. i s t a l s U n t er a b t eil un g die hi rhi us ö hn z u
bi s c h ö f e t ä ti g Die a u sgebilde t e Kir c h e n
. s e h en i n d 1 e Mi t t e d es I I J a h r h s rei c h e n d
,
. . .
verfa s s u n g z ei gt N o r w e g e n g e t eil t i n f ü nf Le d i gli c h i n Uppl a n d fi n de n wir a b er ei ne

'
Bi s t ümer u nt er der Me t r op ol e Nid a ro s Über . hunda ri s k i r hi a Glei c h w oh l d a rf a u c h f ür

.
d a s L a n d verbrei t e t s i n d H a u p t kir c h e n die a ndere n V olk sl a nd e ei n Z u sa mme n

( h g/u ö h i rhj a s tö rk i r hj a ) die im Gul a pi n g
, ,
f a l le n v on s ö hn u n d H u n der tsc h a f t a n ge
u n d F r os t u i m a l s
p g fy l h i s h i r hj u r im B o r g a ,
no mme n werde n ; der s ohna pres ter i s t z u '
p g a l s gra pta rhi r hj u r im E i ds ifj a hi ng a l s

i n
, g lei c h e i n H u n d er t s c h a f t s p f a rr er d i e hi rhi u ,
Kirc h en d es Dri t t el s (pr i ö i ungr) ers c h ei m een s i nd die Hun d er ts c h a f t s l eu t e Da .

5 2 K I R CHE N ZEHN TE
ta t m oc h t e der Pa p s t immer h i n h a b en .
B r u n n e 1 D eu ts c h e R ec h tsg es ch . I 2 R eg i st er
Ä h n li c h e Er s c h ei n u n ge n zei ge n s i c h i n d er s V K i rc h e , E i g enk i rc h e
. . II 3 1 1 ff . R S c h rö d er
.
a n g el s ä c h s i s c h e n K i r c h e A u c h h ier E i n D R G S 1 4 5 ff m h a rt d
. . I e l a T o u r, L es } a r oi s s es
W ei s e
.
r u r a l es du VI au XI siec le K ä n ig
;
flu ß d es Kö n i gs a u f d i e Bi s c h of s w a h l Si t z tu m
,
u ud B i s c h of s wa h l im f r czn hzlseh en u n d
''
der Bi s c h ö f e im Wi t e na gem o t i h r Mi tv or , d eu t s c h en R ei c h . W ey l D a s f r a n hi s ch e S t a a t s
sitz i m Geri c h t n eb e n d em wel t li c h e n k i r ch en r ec h t M er owi ng er
zu r Z ei t d er D ers . .
Ri c h t er Verbi n d u ng gei s t li c h er u n d wel t

, D i e B ez i eh u ng en d es P aps t tu nw z u ne f r ä n h i vch en .
—
li c h e r Ge s e t z geb u ng i n ei n em Ak t u n d .
S t a a ts und K i r c h en r ec h t u n ter d en K a r ol i ng er n .
d u r c h g lei c h e Or ga n e a u s g e ü b t e n ger A n ,
v. S c h u b e r t S ta a t u nd K i r ch e i n d en ar i
s c h l u ß der kir c h li c h e n t erri t o ri a le n Or ga

a n i s c h en K ö n ig r ei ch e n und i m R ei ch e Ch l od go ig s .
n i s a t i on a n d i e wel t li c h e Die s e e nge Ver .

Ni s 3 1 D er G er i c h t s s ta n d d es K ler u s i n f r änh .
Z ei t 8 tub b Con s ti t u t i on a l H i s t E ng l a n d f
flec h t u n g v o n Kir c h e u n d S t a a t w u rde b e
s o
—
. .
16 2 37 68 2 H u n t Th e E ng l i s h Ch u r c h f r om
g ü n s t i g t d u r c h d en M a n g el s t r a ff er U n t er
i ts ou n d a ti on
.
f to th e ZVor en a n Con q u es t
o rd n u n g der Kir c h e u n t er R om Au c h .
P A h i s t ory f th e ch u r ch i n E ng
. .
a tte 1 s o n o
d ie n orwe gi s c h e Kir c h e i s t b i 5 1 1 5 2 a l s ‘
l a nd 1 —5 8 K e m b 1 e T h e S a x ons i n E ng l a n d
—4 9 6
.
S t a a t s kir c h e z u b ezei c h n e n Der über .

IP 34 2 . M a k o w e r Die V er f a ssu n
g d .
wie ge n d e Ei n fl u ß d es Kö n i gt u m s b ei der K i r che E ng l a n d . Ha t s c h e k E ng l is c h e

A u fna h me d es C h ri s t e nt u m s ließ die Kir c h e V erf a ss u n
g s
g es c h i c h te 147 ff ; . L i e b erm 9 nn .
n u r a l s Teil d es S t a a t s we s e n s gr oß werde n .
Ges etz e d er Ang el s a ch sen IP , 5 4 2 ff . Ma u r e r
Ab er die Bezie h u nge n zwi sc h e n Kir c h e u n d D i e B eheh r u ng d es n or weg i s ch en S t a 7iun es
S t a a t w a re n d a bei völli g r u h i ge u n d w u rde n I— II . D er s e 1b e V or l es u ng en II 1 —3 7 6 .
D e r s e lb e ] sl a n d 2 20 —2 7 8 D N or weg en s
er s t ge s t ör t a l s i n die s em J a h re der K a rdi
,
S chen hu ng d en h ei l Ol af
. e r s.
an Z 0 r 11 S ta a t
n a l l ega t Ni c o l a u s v o n Alb a n o b ei E rr i c h
. .
u. Nor weg en
K i r che i n T a r a n g e r H er a ?
t u n g d es Erzbi s t u m s Ni d a r o s d a s römi s c h
.
o
g h er ä s h i r hj a i n No rs k Hi st T i d sk ri ft II 6 , . .
,
kir c h li c h e Sy s t em d u r c h z u fü h re n s i c h a n 3 3 7 ff v S c h w e r i n G GA 1 9 0 9 R eu t er
—II
. . . .
s c h i c k t e 1 1 6 4 M a gnu s E r li n gss o n i n s ei n em
, d a h l S v en s ha hy r h a n s h i s t or i a I . Nord
Krö nu n gs eid die S u prem a t ie der Kir c h e s tr 6 m B id r a g ti l den s v en shiz s a 7n h ä l l s
a n erk a nn t e u n d die glei c h zei t i ge Th r on f ö ; ;f a tn i ng en s h i s tor i a 1 2 1 1 —4 2 0. T unb er g

f o l ge ord n u n g Rei c h u n d Kö n i gt u m dem S tu d i er r a r a nd e S ha n d i n a v i en s ä l ds t e p ol i t i sha
] n d el n i ng ff E Hil d b d S ven sk a
Ei nfl u ß der Kir c h e üb era nt w or t e t e M a c h t .
2 25 . . e 1 a n
v o ll f ü h r t e z u E n d e d es 1 2 J a h rh S v erri r s ta t
sf o:
f a tt n i n
g en s h i s t or i s h a u t v eeh l i ng 5 3 ff .
Med el ti d III
. .
1 8 3 ff H Hi 1d e b r a n d S v er ig es
ei n e n s ie grei c h e n Ka mp f ge ge n d i e Kir c h e
. . .
,
L i n Ky r hoh i s t Ä r s h r 1 9 0 2 ,
e v . 178 H Ma tz en
a b er im 1 3 J a h rh gi nge n d i e Fr u c h t e
. .
'
. .
F or e l oes n i ng er Of en t l ig R ot 3 7 ff I .
J a 1 g e n s e 11
die s e s Ka mp f e s im Tu nsb er ger Ver glei c h D en n or d i s h e K i r h es Gr u n d l a gg el s e . O 1r i k
(1 2 7 7 ) z u n ä c h s t wieder verl ore n Die .
K e ng e o
g P r ees tes t a n d i d en d a n sh e Mi d d el
g lei c h e E n t wi c kl u n g h a t die s c h wedi s c h e ol d r e I II , . E .
Ja1 g en 5 en V i den s h . S el sh .
Kir c h e d u r c h gem a c h t u nd die dän i s c h e .

S hr .
7 R ei h e , hi s tor Af d , 2
. . . I . V gl f erner .
D oc h erfa h re n die s ch wedi sc h e n Ver h äl t di e L i t era tur z u Ab t, B i s c h o f, A r c h i d i a on , k

n i ss e z u n ä c h s t d en n orwe gi s c h e n glei c h E i g enk i rc h e, K l o st er , s o wi e d i e b ei W erm i n g
, ,
h ff 0 zu
55 3, 5 , 9
— 4 1 u nd S t u tz
ers t s p a t er a l s d i e s e n ämli c h er s t i n Ver
,
o a. a. .
KR zu 1 5
2 1 8 3, 1 9, 22 a n g eg e b en e .
a nl a ss u n
g der Se n d u n g d es K a r d i n a l l e a t en
g
. ,
v. S c h we ri n
Wil h elm v on S a bi n a u n d der Ver s a mml u n g
.
zu S k r enn i n ge (1 2 4 8 ) ei n e e n t s c h eide n d e Ki rch enzeh nte 1 Di e F o r d er u ng d er . .
We n d u n g z u k a n o n i sc h k u r i a l i s t i s c h en -
Kir c h e a n di e Gl a ub i gen , d en ze h n t en Teil
Gr u nd s ä t ze n .
( d ec i m a ) d es Er t r a g e s a n F eld u n d B a u m
Hi n s c h i u s K i r ch en r ec h t d . K a t h ol i h en u .
f rü c h t e n u n d d es Vieh e s a n s i e a bz u geb e n ,
P r otes ta n t en I V I L i Ges c h d es
-
1 . o en n g .
b er u h t a u f bibli s c h e n S t elle n f a nd a ber
d eu t s ch e n K i r ch e n r ec h t s I 5 0 0 5 7 9 ; II S t u t z
—
a n d erer s ei t s im g erm a n i s h e n T m l l l
.
c e p e z o
K i r c h e n r ec h t in Ho l tz en d o rff K oh l e rs E n zy
ei n e n A n k n üp f u ngs p u n k t Sie w urde
-
k 10 p ä d i e 111 287 —3 1
5 De r s. I n ter n a t
.
s c h o n im 6
.
J h h f
.
Woc h en s ch r if t I I I 1 a r v o n r a n k i s c h e n
5 6 1 ff 6 1 5 ff 6 3 3 ff
. .
1 1
K o n zilie n (Mäc on) a nge or d n e t ; u nd 7 6 5
. . .
Werm i ng h off V G d er deu ts c h en K i r ch e

—
. ,
un JV A 2 i n sb es .
7 38 ,
2 1 8 ff . Ha u c k d a n n 7 7 9 d u r c h ei n Ca pi tu l a r e Ha ri s t a l «
K i r c h eng es c h . D eu ts chl a n d s 13 . 1 13 . 1 1 13 .
le n s e i n B a yer n 7 5 6 d u r c h die As c hh ei m er
,
K I R C HE N ZEHNTE 53
Sy node w u rde s t a a t li c h er s ei ts d en U n t er
, g el a n g t e z u er s t d a s i s l a n d i s c h e d u r c h
t a n e n die Z eh n t en t r i c h t u n g g eb ot e n u n d Bi s c h of Gi z u rr z u ei n er a u s g ebilde t e n
v on d a a b a u c h wieder h o l t die Ni c h t lei s t u n g Z eh n t ges et z geb u n g a m E n de d es I I J a h r .
d es Ze h n t e n u nt er S t r a f e ge s t ell t Da s . h u n d er ts Der h ier v on a llem Vermö g e n

.
,
g lei c h e K a pi t u l a r o rd n e t e die Lei s t u n g v o n m i t A u s n a h me we n i ger S t ü c ke i n Hö h e ,
n on a et d ec i m a a l s o zweier Ze h n t el d u r c h
, ,
v on 1 er h ob e n e Ze h nt w u rde z u ei n em
d i e I nh a ber kir c h li c h er B en efiz i en a n ei n Vi er t el dem Hr eppr a l s Arm enpflegs c h a f ts '
Ä q u iv a le nt f ür die s oge na nnt e S äk u l a ri g emei n de (ß u r fa m a nn a ti n u a ) üb erl a ss e n

’
,
s a t i on d es Kir c h e ngu t e s Der Ze h n t e . zu ei n em Vier t el dem Bi s c h of (bi s k ups

w u rde z u ei n er be s t imm t e n Kir c h e ge ti un d) z u zwei Vi er t el n a l s hi r k j uti u n d dem
'
lei s t e t u nd die s ga b a n derers ei t s die

,
K i r c h en ei gen t üm er der a llerdi n gs ei n Vi er
,
N o twe n di gkei t fu r j ede Kir c h e ei n e n t el d er Kir c h e (

'
,
ti l k i r k y u } u rfta r) das ,
Z eh n tb ez i r k a bz u gre n ze n Die s g e s c h a h i n . a n dere dem Gei s t li c h e n (ti l pres ts r ei äu)

d er Re g el s o d a ß s i c h P f a rrb ezirk u n d
,
z u f ü h re n s o ll t e D a b ei i s t es ei n e i s l ä n di
.
Z eh n t b ez i rk de c k t e n w o mi t viellei c h t n u r s c h e B e so n der h ei t d a ß die ärmere n die

“
, , ,
ei n f rü h erer U s u s b e f o l g t w u rde ; s o l a n e
g j e n i g en di e kei
,
n ö i n g f a r a rk a u
, p z a h le n v o n ,
es a n H a u p t kir c h e n f e h l t e flöß d er Z e h n t ,
der Zeh n t p fli c h t frei s i n d Nebe n die s em .
f ol geri c h t i g a n d en Bi s c h of D er Z e h n t e .
g e s e t zli c h e n Ze h n t (g
l ö ti u n d) ke nn t I s l a n d
w u rde e n tweder (ga ll o s p a n i s c h er Br a u c h)
-
n oc h ei n e n gr oß e n Ze h n t (h u nd hi n
„
zwi s c h en Bi s c h of Kler u s u n d Kir c h e n

,
m ei ri ) der a l s ei n Ze h n t el d es ga n ze n Ver
,
-
f a brik g edri t t el t o der (römi s c h er Br a u c h) mö ge n s e n t weder z u m Seelen h eil ge geb e n

u n t er die s e n u n d d en Arme n
g evi er t el t; wird o der bei Heir a t e n zwi s c h e n b es t i m m
viel fa c h w u rde n b ei der Teil u ng L a ie n t en Verw a n d t s c h a ft s gr a de n g ez a h l t werde n
a l s V er t r a u en s m a n n er z u ez o e n A u s e m uß
g g g . .
s c h l oss e n wa r d er Bi s c h of v om A n t eil a n 5 4 .E t w a f ü n f zi g j a h re s p a t er dr a n i
g n
dem a n die k on i gl i c h en Fi s k a l k i r c h en N o r w e g e n der Ze h n t d u r ch h ier a b er ,
fließe n de n Ze h n t e n Die G r u n d h erre n ge a l s rei n er E rt r a s z eh n t

.
g (ä v a x ta r ti u n d
) v on
l a n gt e n er s t im A nfa n g d es 9 j a h rh s z u m . . Feld (a k rtzu nd k orn ti u nd) Fi s c h erei (fiski
'
, ,
B ez u ge d es Ze h n t e n v on i h re n Ei ge n tzu n d) u n d H a n del der

'
kir c h e n Neb e n i h n e n erh iel t e n d en Ze h n t

. eb e nfa ll s g evier t eil t w u rde Dem i s l ä n d i .
b ez u g a n dere La i e n a u f dem We ge der B e sc h en gr o ß„

e n Z e h n t e n t s pri c h
“
t i n N o r
l eh n u n g . we ge n der Ha u p t z eh n t “
der
2 . E n g l a n d le gt e ei n K on zil
In i n ei n i ge n L a n d s c h a f t e n f reiwilli g e Seele n
v on 7 8 6 di e Z eh n t fli c h t f e s t ber r b e i der P fl i h l i w u nd
'
p a e s t , g a ,
n a n n c t e s t u n g a r ,
s ei t dem B e gi n n d es 1 0 J a h r h s er s c h ei n e n
. . zei t li c h dem E r t ra gs z eh n t v or a u s ge h t .
Z eh n tg eb o t e u n d S t r a f s a n k t i on e n f ür d en 5 . B ei d e n o s t n o r d i s c h en Völker n fin
F a ll der Ni c h t z a h l un g i n Wel t li c h en Ge ‘
d en wir d en Ze h n t s c h on i n d en äl t e s t e n
s e t ze n u n d er f o l e n wel t li c h e B es t i m m un Ge s e t ze n a l s o im 1 3 J a h r h D oc h i s t er
g ,
. .
g e n üb er Ab lie f er u n gs o r t u n d Zei t Ge t eil t . s c h o n v o r h er d a u n d d o r t er h ob e n w o rde n ,
a b er w u rde zwi s c h e n Kir c h e a n derer s ei t s a n a n dere n Or t e n n o c h viel

( i r ci b ote
)
'
tö c ,
Prie s t er u n d Armen Al s b ez u gsb ere c h ti gt

. s p ä t er er s t d u r c h g edr u n g e n In S c h w e .
f ür die beide n Ar t e n d es Ze h n t s (teoä u ng) ,

d e n i s t der Ze h n t E r t r a gs z eh n t we n n ,
n ämli c h ] u ngv i eh z eh nt (g g e té oä ung)

e o od a uch ,
wie i n N orwe ge n üb er die k a non i ,
u nd F el dfr üc h t ez eh n t (eoräwx s trna ti oä u ng) , s c h e n Obj ek t e h i n a u s a u s g ede h n t Neb en .
er s c h ei nt die „ a l t e Kir c h e , d h die P fa rr

“
. . d em Ge t r ei d ez eh n t (a k er tzu n d , k orn tzu nd,
' ‘
kir c h e , i m Ge ge ns a t z z u d en n e u e n gr u nd s äfia tzu nd) u n d V i eh z eh n t ( fö l zu nd ,

qvi k
'
t
'
h errli c h e n Ei ge nkir c h e n b ei de ne n nu r ,
ti u n d) fi n de t s i c h ei n H eu z eh n t
d a nn we nn die Kir c h e a uf Boc l a nd s t e h t
,
Dem n orwe gi s c h e n „ Ha u p t z eh n t en t “
u n d m i t ei n em Fried h of verb u n de n i s t der ,

S pri c h t die n i c h t i n a lle n La n d sc h a f t en er
Herr ei n Dri tt el d es Ze h nt e n für s ei n e b ob e n e u n d im ei n zel n e n ver s c h iede n b e
Kir c h e z urü c kbe h a l t e n d a rf ; a n der nfa ll s h a n del t e hovoßti u nd E i n s o l c h er f e h l t a ber
.
m u ß er s ei n er Kir c h e die N on a gebe n . dem d ä n i s c h e 11 Re c h t , dem z ufol g e

5 3 V.o n d en w e s t n o r d i s c h en Völker n a nf ä n g li c h wie i n S c h wede n , zwi sc h en
,
54 K I R CHLI C H E GE R ICHT S B AR K E IT
Kir c h e Prie s t er u n d Arme n (Geme i n d e )

,
l egen h ei t en a ls Geri c h t u n d
o ff en t l i c h es
g e t eil t s p ä t er a
,
b er d a s le t z t e Dri t t el a l s d a h e r i n B ei s ei n d es Gr a f e n o d er Z en t en a r s
} }
r i i u n gs ti u n d d em Bi s c h o f ei n g erä u m t z u wirke n h a t t e In der k a r o li n gi s c h en Zei t
.
w u rde Die Drei t eil u n g h a b e n d i e os t

. i s t a n d ie s er Re g el u n g im a ll gemei n e n f e s t
n o rdi s c h e n L a n d er v o n d en A n g el s a c h s e n g e h a l t e n w orde n Nu r w u r d e a n ge ord n e t
.
,
üb er n omme n d oc h i s t b e s on d er s i n S c h we,
d a ß b ei L i eg en sc h a f t ss t r ei t i gk ei t en zwi
d en d ie s e s T ei l u n gs sy s t em i n d en ei n zel n e n s c h e n Gei s t li c h e n d em wel t li c h e n Geri c h t s
L a n d s c h a f t en ver s c h ie d en m o difizier t . ver fa h re n ein Sü h n ever s u c h v o r d em

L ni o eg G d d t h n K R II 6 7 6 ff . . eu s c en . Bi s c h of v o r a n z u g e h en h a b e .
S tu tz K i r c h en r ec h t 304 W . er m i n gh o ff 2 . Gerichtsbarkeit in rein

V G d er d eu ts c h en
. K i r c he i m l id /1 .
2 1 6 . P e1 e l 5
g e i s t l i c h en Sa ch en d es Kl e
D i e h i r c h l Z eh n ten i m h a r ol i ng
. . R ei c h . D ers ,
r u s u n d d e r L a i e n S el b s tv er s t ä n d
III
.
A r ch f Ur h u n d enj or s c h u n 2 33 ff S tu tz
. .
g ,
li c h u b t e d i e Kir c h e i n a llen rei n g ei s t li c h e n

Zn 42, 1 8 0 ff K e m b l e S a x on s in E ng
land
.
II L i e b e 1 m a n n Ges etz e
.
A n gele ge n h ei t e n i h re S t r a f u n d Z u c h t
4 6 7 ff 5 4 5
mi t t el v om S t a a t völli g u n a b h än gi g a u s
. .
d A ng els a chs en
. 2 , 7 48 S t u b b s Con s ti tu II .
,
u n d zw a r s ow oh l u b er Gei s t li c h e wi e üb er
t i on a l Hi s t 2 4 8 ff . I
M a u r e 1 Ü ber den H a up t .
“
z eh n t ei n i g er n or dg er m a n . R ec h te . D e1 5 . V or L a ie n Ge ge n E n de d er f rä n ki s c h en Zei t
.
l es u ng en II 269 ff . Z o rn S ta a t u. K i r ch e i n k a me n f ür d ie s e Zwe c ke die s og Se n d .
] Vor weg en 7 6 ff .
g e n s e 11 E or el ws n i ng er
1
g eri c h t e (s d ) a u f D a m a l s b e ga nn z u glei c h
. . .
2 70 f Hi l d eb
. 1 a n d S ver ig es M ed el tid I 2 8 5 ff .
ei n e a u ß er orde n t li c h e A u s deh n u ng d er
L d q u i s t (5
u n K a p i tel ) . 1 3 1 ff . Sj ö g ren kir c h li c h e n Di s zipli nä r u n d S t r a fg ew a l t
T i d sk r f R e tv i d en sk a b
. . V X II 145 f . T a ra ng er
üb er L a ie n p l a t z z u gr ei f en Sie f ü h r t e d a z u .
,
D en an
g el s a hs i s he K i r hes ] nd
fly d el s e p a a d en
d a ß i n z a h lrei c h e n bi s h er dem wel t li c h e n ,
n or s h e 2 4 4 ff 2 7 7 ff v S c h weri n
Geri c h t u nb e s tri t t e n z u ge fa lle n e n S a c h e n
. . .
, ,
Ki rch l i ch e Geri ch tsba rk eit A Deutsch . .

d a s g ei s t li c h e Geri c h t z u s t ä n di g w u rde .
la n d 5 1 G eri chtsb a r k ei t in
. . Die s e dem Kir c h e n re c h t a nge h öri ge M a t eri e
w e lt li ch en S a ch en d es K l e h a t i h re Re g el u n g i n d en kir c h li c h e n Re c h t s
ru3 . Wi e s c h on im römi s c h en Rei c h q u elle n g e f u n d e n Di e g r o ß.e A u s de h nun g
v om S t a a t e der Kir c h e Privile gie n h i n d er g e i s t li c h e n Geri c h t sb a rkei t fi n de t
s i c h t li c h d es Geri c h t s s t a n de s der Bi s c h ö f e i h re Erklär u n g d a ri n d a ß i n d en Zei t e n ,
i n Krimi n a l s a c h e n g ewä h r t w o rde n w a re n ,

der s t a a t li c h e n Au fl os u n g d a s g ei s t li c h e
s o f a n d a u c h im f rä n ki s c h e n Rei c h ei n e Geri c h t i n h ö h erem M a ß e a l s d a s s t a a t li c h e
Ei n s c h rä n k u n g der s t a a t li c h e n Geri c h t s b a r Si c h er h ei t d es Verfa h re n s (we gen der
kei t h i n s i c h t li c h d es Kler u s s t a t t Die . S c h ri f t li c h kei t) un d der Vo ll s t re c k un g g e
g r u n dle g e n de A u s ei n a n der s e t z u n g zwi s c h e n wäh r t e .
S t a a t u n d Kir c h e üb er d ie s en P u n k t er B ru n n e r DR G 2, 31 1 ff . S c h ro d e r
f ol gt e s c h on u n t er d en Mer owi n ger n z u er s t DR GS 1 8 6 ff .
h i n s i c h t li c h der Bi s c h ö f e d a n n h i n s i c h t li c h ,
B . E n g ld 8 3 I m Ge gen s a t z z u
a n . .
der Di a k on e n u n d Prie s t er d u r c h d a s Edik t d en k on t i n e n t a le n Ver h äl tn i ss e n i n sb e ,
Ch l o th a r s I I v on 6 1 4 D a b ei w u r d e der
. . s on dere de n e n d es f r a n k i s c h en Rei c h e s w a r
,
Kir c h e d i e B e fu gn i s ei n gerä u m t die s e ,

d en A n gel s a c h s e n ei n ei g e n e s v om wel t
Gei s t li c h e n we nn s i e ei n e s wel t li ch e n Ver
,
li c h en g e t ren n t e s gei s t li c h e s Geri c h t u nb e
bre c h e n s a n g ekl a gt w a ren z u n ä c h s t d u r c h ,
k a nn t . Da s gei s t li c h e Geri c h t w u rde zei t
ei n kir c h li c h e s Di s zip li n a rver fa h re n i h re s li c h u n d ör t li c h u n getr en n t v om wel t li c h en
Am t e s z u e n t s e t ze n d a mi t d a n n d a s wel t ,
a b ge h a l t e n n eb e n dem E a ld orm a n f ü h r t e
,
li c h e Geri c h t ei n e n s ei n er gei s t li c h en Würde d er Bi s c h of d en V or s i t z Die Gei s t li c h en .
e n t klei d e t en An ge s c h u l d i gt e n ver u r t eile n w u rden we gen a ller wel t li c h e n Mi ss e t a t en

k onn t e S ons t blieb di e Z u s t än di gkei t d es
. u n d we g e n vieler Am t sver g e h e n v o r dem
wel t li c h en Geri c h t s i n a lle n v or d a s Gr a f en wel t li c h e n Geri ch t a b ge u r t eil t u n d ebe n s o ,
g eri c h t ge h öri ge n S a c h e n gew a h r t Ca u s a e . Wel t li c h e i n z a h lrei c h e n S a c h e n die a u f ,
m i n or es der Kleriker d a ge ge n i n sb e s on d ere ,

d em Fe s t l a n d s c h on d a m a l s u n d s p ä t e r
S c h u l d kl a ge n w u rden dem b i s c h ö f li c h en ,
a u c h i n E n l a n d d a s g ei s t li c h e F o r u m b e
g
Geri c h t ü b erwie s e n d a s i n d ie s e n A n ge , g rü n de t e n (
s o z B bei Mei. n ei d E.h e sa c h e n , ,
K I R K W A LL —KJÖ K K E NMODDI N GE R 55
Z a u berei) D a bei m a g f reili c h d er Bi s c h of

. Hier e n t s ta n d n a c h e n gli s c h er Wei s e ei n
a l s Ri c h t er ei n e n s t a rke n Ei n fl u ß a u s g eüb t pr a c h tv o lle s Spi t zb oge nf e ns t er wä h r en d , ,
h a b e n A u c h ge g e n g ei s t li c h e Sü n d e n dr oh t e
. ei ge n t ümli c h ge n u g d i e Ark a de n üb er d en ,
o f t d a s wel t li c h e Ge s e t z S tr a f e n a n di e ,
n e u e n P f eiler n i n d er R u n db ogen f o r m der
d a nn v om wel t li c h e n Geri c h t verh ä ngt äl t ere n a u s ge f ü h r t w u r d e n Die s er dri t t e n .
w u rde n Di e g ei s t li c h e n Pö n i t en z en s t a n d e n
. B a u p eri o d e g e h öre n a u c h d i e m i t fa rbi ge n
d a g e g e n a u s s c h ließli c h z u r Ver fü gu n g d er S t ei n e n i nk r u s t i er t en 3 P o r t a le d er F a s s a de
g ei s t li c h e n B e h örde n . s owie d a s ä h n li c h e P o r t a l d es s üdli c h e n
S tu b b s Con s ti t u t i on a l His t .
f E n
o
g l and
Q u e r a r m es u n d d i e Überwölb u n g d es
I , Oxford 1 8 7 4, 2 93 f . Gn e i s t E ng l V e7f a s.
S c h i ffe s a n E h e d i e Ork n ey s a n S c h o t t l a n d
.
es c h i eh te, B erl i n 8 92, 6 5 f 1 4 6 8 a b g e t re t e n w u rde n wa r d a s Werk

su n s 1
g g .
, ,
C . Üb er r d i s c h e n Verh a l t
d ie n o d a s a l s ei n e d er bede u t e n d s t e n S c h ö p f u n
n i ss e 5 u n t er K 1 e r u s R Hüb n e r, e n der N rwe er f d n we t li h e n I n s el n
g o g a u e s c
. .
.
Ki rk wa ll (Ork n ey ) M a g n u s k a t h e ,
a n z u s e h e n i s t v o lle n d e t n a c h dem no c h i n
, ,
d r a l e 5 1 Ni c h t z u verwe c h s el n m i t
. . ei n er 4 B a u peri o de ver s c h iede n e Ä n d e
.
der Ma gn u s k i r c h e a u f E gi l s ey die glei c h ,

r u n ge n u n t er n ommen w o rde n w a re n .
zei t i g m i t der Ma gn u s k a th ed r a l e z u Kirk 3 . Die Verw a n d t s c h a f t d er äl t ere n
w a ll erri c h t e t w a r d Di e K a t h edr a le w u rde . Teile der M m i t der K a t h edr a le z u Du r h a m

.
2 2 J a h re n a c h dem a u f E gil s ey er f o l gt e n u n d der Kir c h e z u D u n f ermli n e s owi e m i t ,
Mä r ty r er t o d e d es Ti t el h ei li gen v on ei n em d en r o m a n i s c h e n Teile n der D omkir c h e n z u

s ei n er Ne ff e n d em n o rw j a rl R a gnv a l d r
,
. Dr on t h ei m u n d S t a v a n g er (d er S t i f t s kir c h e
K o l s s on 1 1 3 7 erri c h t e t u n d zw a r n a c h ,
d es S t i f t es wo K ol r u n d R a gnv a l d r g eb ore n
,
ei n em Gelüb de d a s er v or der Er ob er u n g ,
w a re n) i s t erke nnb a r Die Pr op or t i on e n .
der I n s el n a b gele gt h a t t e S ei n V a t er K ol r .
,
d er M s i n d s eh r f ei n a b ge s t imm t u n d die
.
ei n Gr o ßb a u er a u s Agd er i n N orwe ge n ,
Or n a me n t e der äl t ere n T eile sor gf äl t i g a u s
lei t e t e die B a u a rb ei t m i t Hil f e n orm a n n i g e f ü h r t A
. u f dem H a u p ta l t a r s t a n d der
s c h er o der n o rde n gli s c h er B a u mei s t er . Heili ge n s c h rei n d es h eil M a gn u s im Ch o r .
,
2 Di e M i s t ei n e d r ei s c h i ffige r o m a n 1
. .
g ewiß a u c h der d e s s p ä t er h eili gg p es r o c h e
s ch e (a n gl on o rm a n n i s c h e
) Gewölb e B a -
n en R a gnv a l d r Ei n i ge B i s c h ofs gr äb er h a t
.
s i l i k a m i t 7 R u n d p f ei l er p a a r en im S c h i ff e m a n i n d em n o c h a l s S t i f t s kir c h e b e n u t z t e n
u n d u r 3 p r u n gli c h m i t 2 P a a re n i n d em m i t B a u g e fu n de n d a g e ge n merkwür d i g
,
Ap s i s ver s e h e n e n C h o r Da zwi s c h e n ei n .
g e n u g kei n e Gräb er der ] a rle _
.
e i n s c h i f figes Q u er h a u s m i t zwei K a p elle n Dry d e n Th e Ca th ed r a l o

f St . ] V[ag n u s .
,
wi e i n dem glei c h zei t i ge n Qu erh a u s e d es L . Di etri c h s o n .
Dr o n t h ei m er D o m s (s d ) u n d die s em a h n . .
,
K1v1k (S c h o n e n ) Gr a bde n km a l a u s d er ,
li c h m i t offe n em D a c h s t u h l ver s eh e n Al s
, . Br on zezei t Mi t S t ei n pl a t t e n g e t ä f el t e
.
j a r l R a nv a l d r 1 1 5 3 s ei n e Pil er f a h r t n a c h
} g g Gr a bk a mmer (D o lme n) dere n W a n de ver ,
er u s a lem a n tr a t w re C h o r der s c h i ed en a r t i g e D a r s t ell u n ge n im C h a r a k t er

j a n d e r , ,
g röß t e Teil d es Q u er h a u s e s
(d o c h n i c h t d i e der Fel s e nbilder ei n ge gr a be n zei ge n ; d o c h
K a p elle n) u n d die u n t ere n Teile d es S c h i ff e s h ier viele g e ome t ri sc h e Fi gu re n W a ffe n ,
v o lle n d e t B ei s ei n em 1 1 5 8 erfo l gt e n To de
. a bbild u n g e n n u r zwei m i t me n sc h li c h e n
,
s c h ei n t d a s Werk ei n e Zei t l a n g i n s S t oc ke n Ge s ta l t e n d i e fri es a r t i g a n ge ord n e t s i n d

,
.
g er a t e n zu s ei n w u rd e a ber d u r c h d en S eh r w a h r s c h ei n li c h ei n e Ar t Bilder s c h ri f t
t ü c h t i ge n Bi s c h of B j a r n i (1 1 8 8 —1 2 2 3) i n
.
,
Mo ntel i u s K u lt ur es ch .
g S c h wed en s L ei p z .
dem s oge n a n n t e n Üb er ga n gss t il f o r tge f ü h r t .

1 90 7 S . 1 28 . F o r r er R ea l l ex i h on S tu ttg . 1 90 7
In der zwei t e n Häl f t e d es 1 3 J a h rh s . .
S 40 7 f
. .
A Ha u p t
. .
s c h ei n t d er B a u e n d li c h im we s e n t li c h e n K j ök k enm oddi nger (A i f a 1d s d y n
f er t i g g ew o rde n z u s ei n i n dem i n die s er , g e r , M u s c h e l h a u f e n) ä 1 B e . .
3 . B a u p eri o de der u r s p rü n g li c h a b s i d i ale s on der s die a u f dem Fe s t l a n d u n d d en In
u nd m i t 2 R u n d p f ei l er p a a r en ver s e h e n e s el n D ä n em a rk s , d u r c h a u s a m ei n s t i ge n
C h or n oc h u m 3 Pf ei l erp a a r e v er l a n ger t u n d Meere s s t r ä nde j e t z t i nfo l ge Heb u n g der ,
n a c h dem A b br u c h der a l t e n Ap s i s n a c h E r d f es t e meh r l a nd ei nwär t s lie ge n de n

O s t e n h i n re c h t li n i g a b ge sc h l oss e n w u rd e . Re s t e v on L a ger s t ä t t e n ei n er n i c h t n ä h er
K JO KK E NMODDINGE R
b ek a n nt e n m e s o l i t h i s c h e n j a g er e i gen tu m li c h e , bl oß z u geh a u en e B eilkli n ge n

un d F i s c h erb ev ö l k er u n g N orde u r o p a s Sie eil s fla ch e eil “
.
(t S c h e i b en s p a l t er t s l ä ng
,
b e s t e h e n h a u p t s ä c h li c h a u s d en d u r c h s eh r li c h e Pi c kel
„
u n d d u r c h d a s Fe h le n g e
l a n ge B ewoh n u n g ge h ä u f t e n N a h r u ngs g l ä t t e t er S t ei n b eile s owie f ei n er verzier t er
re s t e n u n d a n dere n A b f älle n s owie Rü c k ,

Ton ge f äß e Di e N a h r u n g w u r d e a u f Herde n
.
s t ä n d e n d es H a n d werk s d er M a ss e n a c h
,
a u s Feld s t ei n e n z u b erei t e t Ob m a n Zel t e
.
wei ta u s üb erwie g e n d a u s M u s c h el s c h a le n . o der \? Vi n t er h ü t t en b e sa ß i s t n i c h t z u er

,
Sei t 1 8 3 1 bek a nn t er h iel t e n s i e i h re ri c h t i ge

,
mi t t el n Un t er d en VV ei c h t i er en ge n oß m a n
.
De u t u n g er s t 1 8 5 1 u n d er fu h re n grü n d li c h e v orz u gs wei s e Os trea ed u li s Ca rdi u m edu l e , ,
Un t er s u c h u n g er s t n a c h 1 8 9 3 d u r c h ei n e My ti l us ed u l i s , L i ttor i n a l i ttor ea u nd Na ss a
Ab b .
3 . Kj ok k enm ö d d in g er T y p en a u s S tei n , K n o c h en
-
und Hi rs c h h orn .
(N a ch A P . a d s en , S
. M ül l er u sw ). M .
Verei ni gu n g d a n i s c h er F or s c h er wel c h e ,
r eti c u l a ta , d a n ebe n Fi s c h u n d Wi l d pr e t .
8 K (5 i n N j u t l a n d 3 i n N Seel a n d )
. .
-
,
.
-
Die Meere sfa u n a n a men t li c h d i e Os tre en
, ,
s t u dier t e n b e s on der s d en K v on E r t eb ö ll e
,
. de u t e n a u f ei n off en ere s wärmere s u n d ,
am Li m fj ord s üdli c h v on L ö gs t ö r
,
In . s a l z h a l t i g er es Gewä s s er a l s d i e h e u ti ge
d ie s em u r s prü n gli c h 1 4 1 m l a n ge n b i s
, ,
O s t s ee . Au ß er typi s c h e n g e s c h l a ge n e n
20 m brei t en u n d b i s m h oh e n F li n t werk z eu gen (B eile n Pi c kel n B oh r ef n
, , ,
K er ga b ei n e P a r t i e v on 3 1 4 q m
.
.
Me s s er n u sw ) fi n de n s i c h z a h lrei c h e z u
.
,
8 60 8 ver s c h iede n e Ar t e fa k t e 2 0 30 0 K n o ,
weile n a u c h d u r c h b oh r t e Hir s c h h orn u n d
c h en t r üm m er und a n 5 6 3 S t elle n H olz K n o c h en ger a t e s owi e S c h erb e n v on gr obe n ,
k oh le n a u ß erdem ei n e u n ge h e u re Men ge
,
di c kw a n di ge n e tw as ge s c h wei ft en u n t e n
, ,
v on F eu er s t ei n a b f ä l l en und Wei c h t ier S pi t z z u l a u f e n de n T on gef äß en oh n e He n kel

s c h a le n u n d f ei n ere Or n a me n t e n u r Fi n g er n a gel
.
(
2 . Die rei n me so li th i s c h e n o der a l t
„
ei n drü c ke a n d en Rä n der n k omme n v or) .
n e o li t h i s c h e n K s i n d eke nn zei h n e t d r ch Verei n zel t er s c h ei n en Mens c h e n k n och e n u n d

.
g c u
—
K L A F TE R K L A GE 57
g a n z s el t e n a u sg s t e re c k t e (be s t a t t e t e) Men na t ü rli c h e s L ä nge nm a ß e n t s pre c h e n d der ,
s c h en s k el e t t e . Sp a nnwei t e d i e ei n erw a c h s e n er M a n n m i t
,
3 I n j ü. n g ere n ,
n i c h t me h r me so li t h i s c h e n a u s gebrei t e t e n Arme n errei c h t An or d . .
K u n d K s c h i c h t en fi n de n s i c h Typ e n der
. .
f m r F a de n
a d
‘ ’
.
m é ga li t h i s c h en Gräb er , der D o lme n u n d 2 Al s k ü ns t li c h e s L ä n ge n m a ß h a l t

.
G a n ggräber d h der rei f e n 11 e 0 l i t h i

,
. . d i e Kl a f t er 6 F u ß a l s o r u n d Me t er ,
.
s c h e n Peri o de d es N orde n s h a u p t s ä c h , 53 I m Ber

.
gb a u be t rieb bezei c h n e t e m a n
li c h a b er e tw a s äl t ere F orme n u nd kei n e ,

s c h o n im Mi t t el a l t er die K l a f t er l ä n ge a l s
s o l c h e n a u s dem s on s t d u r c h S t ei n ki s t e n l a fl er o der l a chter .
g räb er u n t er der Erde ver t re t e n e n E n de G r a f f Ah d . Sp r a ch s c h . IV 557 . L e x e r I

d er n ordi s c h e n S t ei n zei t E s s i n d g es c h li f . 1 598 . 1 812 . Am i r a I 4 34 . II 494,
f e n e B eile u n d Ä x t e a u s Fli n t u n d a n de A . L us ch in v. E b eng reu th .
rem Ge s t ei n F l i n t s c h a b er S c h lei fs t ei n e
, , , Kl a ge A Deutschland und . .
S c h m u c k s a c h e n u n d Re s t e s c h ö n verzi er t er E 11 g l a n d 1 Mi t der Er h eb u n g der . .
Ton ge f äß e Di e äl t ere n S c h i c h t e n en t
. Kl a g e b e gi n n t di e Geri c h tsver h a n dl u ng ,
h a l t e n Re s t e vieler j e t z t i n der Ge g e n d er a u s g e n omme n n u r d en F a ll der h a n d h a f t en
l os c h en er Wirbel t ier a r t e n : A u er h a h n Alk , , T a t Te c h n i s c h e A u s drü c ke f ür kl a ge n s i n d :

.
Pelik a n Biber Wildk a t ze Lu c h s W o l f

, , , , ,
a hd . m a ha l ö n , a fr ä n k .
*
a trna ll ö n ,
'
a gs .
B är Wild s c h wei n El c h Pr i m i geni u s ri n d

, , ,
. ons p reca n , f rie s . ons p r ek a , mfr . a ens prehen
In j e n er Zei t wa r d er H u n d d a s ei n zi g e ge a hd ei s con , mbd a i s c hen , m nd Es c hen ;

'
. . .
zä h m t e Tier der B ew oh n er ; i n der j ün ge m hd . m nd . vor d er n ; ahd . s towa n ,

'
s a cha n ,
n a c h m es o li t h i s c h en Zei t h iel t m a n z i ha n , ha r en kl a g ö n ; f ür Kl a ge : a h d m ä l i ,
'
r en , ,
.
n oc h da s B r a c h y c er os r i n d d a s Tor f m a ha l i zi , s towu nga , s a chunga , a n a s prä cha ,

‘'
s c h wei n u n d d a s T orf s c h a f a l s H a u s t iere ei ht, c hl a gunga

r In h eid n i s c h er Zei t g e h ör t e .
und t rieb a u c h ei n i ge n Feldb a u w ov on ,

zum der K l a geerh e
R ec h t s f or m a li s m u s
verk oh l t e Weize n u n d Ger s t e nkörn er s owie b u n g a b ge s e h e n v on dem Gebr a u c h b e
,
Abdrü c ke s o l c h er a n T on ge f äße n ze u ge n . s t i m m t er Kl a gew or t e die A n r u fu n g der ,
Der gewö h n li c h e H u n d s t eh t dem klei n e n G o t t er a u c h m u ß t e der Klä ger n a c h ei n zel

,
S p i t z h u n d d er P f a h lb a u t e n n a h e u n d n en Re c h t e n ei n e n S t a b b erü h re n ( d a h er
s t a mm t wie d ie s er v om S c h a k a l D oc h für kl a ge n a u c h a h d bi s ta b ö n s ta ps a k on)
' '
. . .
,
fi n de t s i c h a u c h s c h on ei n e größ ere R a ss e In ei n i ge n Fälle n m u ß t e n n oc h wei t ere b e

'
Da s p lö t zli c h e A u f t re t e n der H a u s t iere läß t s on dere K l a gef ö r m li c h k ei t en er f üll t werde n ,
verm u t e n d a ß d ie s e a l s s ol c h e ei n ge f ü h r t z B b ei der An efa n gsk l a ge b ei der Kl a ge

er s t im N a u s —
. .
, ,
und n i ch t Wild forme n . u m d en t o t e n M a nn An S t elle der h ei d ni .
g ezü c h t e t w u rde n Die U n t er s.u c h u n g s c h e n K l a geb et eu r u n g t re t e n s p ä t er t eil s
der H o lzk oh le n er ga b v orwie g e n d Ei c h e ,

c h ri s t li c h e K l a gfo r m en ( A n r ufu n g G o tt e s
d a n eb e n Birke Ulme E s p e H a s e ] Erle , , , ,
m i t Er h eb u n g der re c h t e n H a n d A u fs a ge n ,
u n d Weide N a del h olz i s t n u r s e h r s p ä rli c h

. der Kl a gew o r t e v or dem Al ta r Erh eb u n g ,
ver t re t e n die B u c h e n i c h t s i c h er n a c h ge
,
der Kl a ge v or G o tt u n d d en Heili ge n) t eil s , ,
wie s e n ; di e E s c h e k omm t nu r i n d en j ün ge so b ei Fr a n ke n S a c h s e n L a n gob a rde n , , ,
r en S c h i c h t e n v or Die K Le u t e s i n d . .
-
An gel s a c h s e n ei n V or ei d Wi d er ei d (frl a t , ,
.
s i c h er n i c h t v on ei n er f remde n B evölker u ng wedred u s a gs foreä ä for ä ä) e n tweder a l s

‘
.
, , ,
a n s Meer g edrä n t w o rde n

g s o n der n der ,
E i n ei d o d er m i t E i d h elf ern g e s c h w ore n ,
lei ch t ere n Lebe n swei s e we g e n d a h i n ge d u r c h d en d er Kl ä ger b ev o r der B ekl a gt e ,
z o ge n a b er n i c h t a u fs Meer h i na u s ge ga nge n z u m W or t e k a m d a h er V o r ei d b e e u er t e
, ( ) t , ,
u n d s o a l l m a h l i c h rü c k s t ä n di
g g ew o rde n . die Kl a ge n i c h t a u s Ha ß M u twille n o der ,
Glei c h e S t ei n ger ä tfo r m en wie die K zei g t . Gewi nn e s h a lber z u er h eb e n s on dern a u f ,
die fr üh n eoli th i s c h e K u l t u r s t u f e v on Ca m Gr u n d h i nrei c h e n der V erd a c h t gründ e In .
pi gny i n Fr a n krei c h u n d I t a lie n .

g ewi s s e n Fälle n w a r der V o r ei d u n b edi n gt
A P . . Ma d s en ‚ 8 0 ph . Mu l l e r , A 8 teen.
erforderli c h (z B b ei k a m pfb ed ürf t i gen . .
g a r d , ] o h . P et e r s en u. a. Af a l ds d
y ng er . Kl a ge n) i n a ndere n (2 B b ei h a nd h a f t er
,
. .
Kj o b enh a v n u. L ei p z . 1 90 0 . M Hoern es
. .
T a t) wa r er e n t b e h rli c h ; v on i h m b e frei t
Kl after, cl a fd r a ,
c u bi tu s . I . E in w a re n n a c h frän ki s c h em Re c h t die Ver
58 K L E I DE R F A R B E
t re t er K on i gs i n fis k a l i s c h en Pr o ze s s e n
d es ,
in N ordde u t s c h l a n d s c h w a rz ; er s t i n d er
na c h a n g el s ä c h s i s c h em Re c h t s eh r v o r Ei s e n zei t gib t es h elle S c h a fh a a r e Br a u n .
n e h me Per s on e n Der m i t E i d h el fer n ge. u nd gr a u s i n d Mi s c h u n ge n o der U n t er

s c h wo r en e V o r ei d er s c h wer t e dem Ge gn er f a rbe n Wa s n u n die weiß e F a rbe d er
.
d en B ewei s ; m i t s e i n er S t ärke w u c h s d i e Fl a c h s u n d H a nf s t offe b e t ri fft s o f e h l t ,
d er Rei n i gu n g Mi t der Kl a g e verb a n d

. zw a r im Ah d d a s W or t für B l e i c h e n .
s i c h f a ll s n i c h t d er Ge gn er s of o r t d e n An
,
d a s er s t im Mb d v o rk o mm t a ber d a s .
,
s pr u c h d es Kl a n erk a n n t e die re c h t s f o rm
.
,
a n or d bl ei k j a läß t a u f ei n h ö h ere s Al t er
.
l i c h e a n d en B ekl a gt e n g eri c h t e t e Au f
,
die s er Fer t i gkei t s c h ließe n .
f o rder u n g die Kl a g e z u b e a n tw o r t e n
„
.
5 2 Die
. Ver s c h ö n er u n g der S t o ff e d u r ch
Hi erfür verwe n de n die frä n k i s c h e n Vo lk s F a r b en r ei z ge sc h ie h t e n t weder mi tt el s F ä r

re c h t e d en A u s dr u c k ta nga no ta nga n a r e ,
b e n im Ga n ze n o der Färbe n d es F a de n s ,
d r a n ge n t reibe n ; Herk u nf t d u n kel) a u s dem d a n n b u n t e S t o ff e g eweb t werde n

‘ ’
.
,
Sp ä t er t r a t a n S t elle d es n o c h der l ex kö n n e n Beide Me t h o de n s i nd w oh l u r a l t

.
,
R i b u a r i a b ek a nn t e n t a n ga n o d er P a r t ei d i e we nn a u c h i n ä l t es t erfgerm Zei t die le t z t er e .
a n d en B ek l
g eri c h t e t.e Fr a g e d es Ri c h t er s ,
n o c h n i c h t s i c h er n a c h wei sb a r i s t Des .
wa s er a u f die Kl a ge z u a n tw or t e n h a b e . T a c i t u s Bemerk u n g d a ß die germ Fr a u e n ,

.
B r u n n e r Dfi G P ’
2 55; 2 , 3 4 2 ff . S c h r ö d e r i h re Lei n e n gewä n der m i t P u rp u r b eleb e n ,
DR G € 8 6 . .
37 1 f . v. Am i r a R ec h t 2 1 61 . kö nn t e a u c h a u f a n ge n ä h t e n i c h t ei n ,
R . Hü b n e r
g eweb t e F a r b en s t r ei f en ziele n .
B Norden
. 2 D er A u s dr u c k fu r
. .
3 Al t e B ezei c h n u n ge n wie a h d gi ck el
. .
Kl a g e i s t a n ord s ole o der s ö hn a sc hwed vec h fi el vec h

(u n er
' '
.
,
. zz
k aer a b ei Kl a g e n u m S a c h e n br i gä a s c h w ed klär t) u n d k u nter vech (m b d hun ter bunt ;

'
. .
, ,
k l a n da n A u c h im N o r d e n s c h ei n t i n h eid
. k un der wil d e s fremde s s el t s a me s
‘
, ,
ni s c h er Zei t d i e Kl a g eer h eb u n g u n t er An f er n er a gs wu r m fä h u n d weol cenrea d (Pu r

'
r u fu n
g der Gö t t er er f o l g t z u s ei n
(L a n d p ) u r de u t e n a u f b u n t f a rbi e S t o ff e h i n
g .
n ä m a b ö k IV/ 7) In c h ri s t li c h er Zei t i s t
.
é 4 Al s a l t e F ä r b e m i t t e l im No r
.
.
die s f or t ge fa lle n n ur d a s i s l ä n d Re c h t ,
. d en erwä h n t Pli n i u s ei n e Heidelbeere ,
verl a n gt ei n e n Gefäh r d eei d Gr

( g a a s . wel c h e bl a u e u n d r o t e F a rb e er gib t s owi e ,
K gsb k 30 .
3 1 35 : ,
Al l i r me n n b eir er
, „
d en Gi n s t er a u s de s s e n Blü t e u n d S t e n g el
,
l o gs c i l n o c o r s c o l o m ael a a t d o m om a al g elb e u n d g r u n e F a rb e gew onn e n wird .
b gi n i h v a
. r t er b eir s c o l o s o ki a s a c i r eö a I s id or erw ä h nt die M a lve a h d pa pul a ,
.
,
v a r na o c s c o l o b eir vi n a ei ö a a ö r b eir dere n Blü t e wei nr o t f ärb t In K a rl s d Gr . . .
m aeli b eim L a n d güt er or d nu n g s i n d a l s F a rb p fla n z en ,
3 I m
. übri g e n g a l t d e r Gr u n d s a t z : ,
d i e i n d en Gär t e n a n g eb a u t wer d e n s olle n ,
„
O h n e Kl ä ger kei n Ri c h t er s a k n a ra b er i wa i s a o
’
g o t w i s d i l s wi s di l a a h d .
, ,
.
s k a l ver a f y r i r h v e r r i g lei c h gül t i g ,

wa i d a gs
,
wh o?) f u r b l a u e F a rb e u n d
.
o b es s i c h u m Zivil o der S t r a f s a c h e n h a n wa r en ti a F a rb er r o t e g e n a n n t S c h a rl a c h
‘ ’
.
d el t e Da s ö ffe n t li c h e I n t ere s s e w u r d e g e
. rot w i rd a u s dem S c h a r l a c h wu r m o der
w a h r t d u r c h d en k on i gl i c h en B e a m t e n Kerme s im 9 J a h rh i n De u t s c h l a n d er . .
( h onung s s ohna r i ) d
“
er im N a me n d es
,
ze u gt . Die Verwe n d u n g die s er e c h t e n
Kö n i gs d i e Kl a ge a u f F r i ed en s gel d er er h ob . Färb emi tt el f ür S t offe i s t s i c h er a n der e ,
Au f I s l a n d h a l f a u c h ei n e P o p u l a rkl a g e s i n d i n a l t er Zei t n i c h t beze u g t be s o n der s ,
viel fa c h a u s . kei n e u n e c h t e n Erd fa rbe n .
M V
a n 1 er l I S 8 6 ff or V gl G i ht
. 2 . 1 . . er c s 5 I n
. d e n n iederde u t s c h e n M o o r f u n de n
h n d l ng
v er a A nk l g
u Z i ilp
,
ß St f a e, v roz e ,
ra v e r d es 3 — 4 J a h r h n Ch r t re t e n f a rb i ge
. . . . .
f a h r en , L a d u n g . K . L eh m a nn .
Wol l en s t offe a u f i n To r s ber g z B e i n r o t er ,
. .
Kl eideri a rb e A D e u t s c h l a n d u nd
. . h em d a r t i ger Ki tt el m i t Ärmel n u n d M a n t el
E 11 g l a n d I Die n a t ürl i c h e n F a rbe n
. . m i t grü n e n gelbe n u n d weiße n B or t e n i m
, ,
d er z u r Bekl ei d u n g g e b r a u c h t e n S t o ff e s i n d F a de n gef ärb t Überh a u p t i s t die Ver .
f ür W o lle s c h w a rz b r a u n gr a u u n d weiß , , ,
we n d u n g b u n t er S to ffe f ür Mä n t el a u c h
f u r Fl a c h s u n d H a nf s t o ff e gr a u Di e W o ll . s pä t er b elieb t .
s t o ff e w a r e n n a c h d en F u n d e n äl t e s t e r Zei t 6 Der M h v o n S t G a lle n erwa h n t

5 . o n c .
60 K L E IDE R S T OF F E
g emei n e n k u n s t l i,
c h g e f a rb t e n u r v o n d en l i ch en E u r op a s v o lli g f e h le n de n Spi nn
fa s t
Be s s er ge s t ell t e n u n d d en Hä u p t li nge n ge wir t el i n d en F u n de n a u s der Br on zezei t
t r a ge n Z u d en kü n s t li c h e n F a rb e n ge h ier h a u figer a u f t re t e n Mi t dem Ga n g e
'
. .
h ör t e n a l s o f o l ge n de : G e l b (gu l r) wird ei n er n a t ürli c h e n En twi c kl u n g würd e di e

zw a r s el t e n a l s F a rb e f ür Kleider erwäh n t ,
Fo l g er u n g ei n e s h oh ere n Al t er s der W o lle
a ber d a ß es gebr a u c h t w orde n i s t i s t ,
b erei t u n g u n d ver a rbei t u n g v or dem
-
s i c h er . B l a u (blä r) wa r s e h r a ll gemei n . Fl a c h s b a u gu t u b er ei nk o m m en a b er d oc h ,
Hier u n t er m u ß m a n ei n e r a b e ns c h wa rze k a nn f ür germ Gebie t di e Pri ori t a t der .
F a rb e ver s t e h e n s el t e n o der ,
w o lle n e n Geweb e de s h a lb n i c h t zwei f el sfrei
n iem a l s die Fa rbe die m a n j e t z t bl a u ,
erwi e s e n werde n weil a u s d em Fe h le n ,
n e nnt . Hä u fi g wer d e n a u c h bl a u ge s t rei f t e le i n e n er Geweb e i n d en F u n de n der Br on ze

(b l ä r en d r) K leider erwä h n t B r a u n . zei t n i c h t o h n e wei t ere s ge s c h l os s e n werde n
(b rünn) wird n i c h t s e h r of t erwä h n t i s t ,
d a r f d a ß die s e lei c h t ver gän gli c h e n S t off e
,
a ber g ewiß ziemli c h a ll g emei n g ewe s e n . b ei Niederle gu n g der F u n de n i c h t v or

Al s V a ri a t i o n die s er F a rb e wird r o t br a u n h a n de n w a re n B erei t s i n der äl t ere n
.
( r a u d brzi nn
) u n d d u n kelbr a u n (m ob rzi n n )
‘
Br o n zezei t w u rde n i n S c h le s wi g H o l s t ei n -
erwäh n t G r ü n (gränn) wir d n u r z u weile n

. w o lle n e Kleider d en T o t e n m i t i n s Gr a b
erwäh n t A u c h d a v o n h a t t e m a n Va ri a
.
g ele g t wä ,
h re n d Lei n e n g eweb e i n S ud
t i o n e n : g elb grü n ( u
g g l ron n
) u n d l a ub ru n
‘
g de u t s c h l a n d z u er s t i n Gräb er n der H a ll
R o t ( r a uä r
) w u rde a l s die s t a t t p e ri o d e b e o b a c h t e t i s t a l s o im Be , ‚
a l l er p r a c h t i gs t e F a rb e a n e s e h e n u n d Klei
g , g i nn e d e r E i s e n z ei t In s p ä t erer s c h on g e
.
,
der v o n die s er F a rb e w u rde n a u s s c hli eß s c h i c h t l i c h er Zei t s i n d a u c h f ür g erm K u l .
li c h v o n Ha u p t li n gen u n d rei c h e n Le u t e n t u r die s e äl t e s t e n 3 Kleid u n gs s t off e g lei c h er
g e t r a
g e n Sie werde
. n im Ge ge ns a t z z u wei s e b eze u gt u n d s c h on h ör t m a n v on
,
a n der n a l s
g u t e Kleider (g od hl w ä i ) be '
i h rer Verf ei n er u n g d u r c h M u s t er u n g u n d
zei c h n e t R o t e Kleider w u rde n a u c h b ei
. . Färb u n g w omi t s i e s i c h h ö h ere n An
,
Op f er n f u r d i e Gö tt er S prü c h e n a n p a ss e n .
B u ri t e Klei d er h iel t m a n f ür s e h r h üb s c h ,
2 Obw o h l n a c h O S c h r a der b erei t s i n
. .
u n d die ei n zel n e n Kleid u n s s t ü c ke w a re n

g der e u r o p äi s c h e n Br on zezei t s i c h i n d en
d a h er n i c h t s el t e n a u s me h rere n ver s c h ie F u n de n B ei s piele der Al a u n o der Weiß
de n e n S t o ffe n z u s a mme n ge s e t z t dere n j eder , g erberei zei g e n im Ge g e,
n s a t ze z u der viel
s ei n e b e s on d ere F a rb e h a t t e . äl t ere n primi t ive n Öl o der S ä m i s c h gerb e

V . Guö m u n d s s o n L i thl a äi ; Ark i v f . r ei s o t ri t t d o c h i n d en Spr a c h e n er s t s p ä t
,
n or d . F i l ol o g i 1 8 92 . V a l ty r G u ö m u nd s s o n .
e i n U n t er s c h ied zwi s c h e n Fell u n d g egerb
Kl ei derstoff e A Suden . 1 Al s
. . . t em Leder h erv o r S o i st z B da s in . . .
a l t es t e zur B ekleid u n g d ie n e n de S t o ff e s ei n er Urb ede u t u n g n i c h t b ek a nn t e a h d .
werden a u f g erm B o de n Tier f elle a n z u s e h e n

. l ed a r a gs l e/5er v on a ll g emei n er B ede u t u n g
,
.
,
s ei n . S a ll u s t C a s a r u n d Ta c i t u s s pre c h en
,
z u glei c h Pelzwerk u n d Leder im h e u t i ge n
v on der Fellkl eid u n d er Germ n e n Zu m Si nn e Für Erze u gni s s e der Weiß g erb erei
g a . .
Gerbe n d er Häu t e dür f t e n d i e b erei t s i n s i n d di e N a me n I r c h a h d i r a k i roh .

, ,
n e o l i t h i s c h er Zei t z a h lrei c h v ork omme n f ür weiß e s B oc k s o der Gem s en l ed er u n d ,
d en F eu er s t ei ns c h a b er m i t a b ger u n de t em L o s c h a h d Zos k i für mei s t r ot e s Wild

.
,
S c h n ei d en t ei l g ebr a u c h t w orde n s ei n Au s . leder er h a l t e n C o r d u a n f ei n e s s p a n i

.
s p ä t ere n m e t a ll z ei t l i c h en Ep oc h e n der V or s c h e s Leder v on C o rd ov a wird s ei t dem ,
g e s c h i c h t e i s t kei n e n t s pre c h e n d h ä u fi g 9 J
. a h rh b elieb. t Pelzbekleid . u n g wird b ei
v ork omme nd e s u n d s o c h a r a k t eri s t i s c h e s B e s c h reib u n g v on Männ er t r a c h t s ei t dem

Gerä t b ek a nn t E s i s t d a h er w oh l a n z u
.
5 J
. a h r h zw a .r o f t erwä h n t a b er meh r a l s ,
n e h me n d a ß der Gebr a u c h v on Felle n z u r

, L u x u s de n n a l s n ö t i ger Geb r a u c h s gegen
B eklei d u n g b erei t s i n der Br on zezei t d u r c h s t a n d wie i n der äl t ere n Zei t
,
Am mei s t en .
,
die Erfi n d u n ge n d es Spi nn e n s u n d We b e n s g e s c h a t z t w a re n M a rder s c h w a rzer F u c h s , ,
s t a rk e i n e s c h rä n k t w o rde n i s t
g Mi t die s er . Biber O t t er Hermeli n u n d Z ob el a u c h
, , ,
A nn a h me s t imm t es a u c h ü b ere i n we nn , g r a u e s E i c h h o rn c h en
(V eh e ) u n d K a nin
d i e i n d er S t ei n ze i t d es m i t t lere n u nd n ö r d c h en . Ka rl d Gr b e nu t z t e a u c h n oc h d en
. .
K L E IDE R S T OFF E 61
d a u er h a ft e n S c h a fp elz u n d ga b s o d en m i t n . Ch r die Germ a n e n n ebe n i h re n

.
,
daß
k os tb a re n Felle n b ekleide t e n Hofli ngen ei n Wo llm ä n t el n a u c h B a s t m a n t el g e t r a gen
g u t e s B ei s piel a l tv ä t er i s c h er Ei nf a c hh ei t . h a be n u n d Va leri u s F l a c c u s s a g t ä h n li c h e s
,
3 . V on d en a u s W olle ver f er t i g t e n v on d en B a s t a r n ern Näh ere s i s t d a rüber .
S t offe n im N orden Wa tm a l ge n a n n t i s t
, ,
n i c h t bek a nn t ; viellei c h t h a n d el t es s i c h
der gem ei ngerm L o d e n a h d l odo a gs . .

,
. u m m a t t en a r t i e Geflec h t e
g wie s i e z B ,
. .
l oaa a n o r d l oäi i n er s t er Li n i e z u n e n n e n
,
.
, ,
im os t l E u r op a n oc h a l s S c h u h e a u s L i n
.
der ei n z o tt i g e s A u s s e h e n h a tt e Di e ä l t e . d enb a s t Verwe n d u n g fi n de n o der um ,
s t en ,
m i t R a u t e n g em u s t er t e n Drell u n d B a u m s c hw a mm der eb e nfa ll s n oc h i n ,
Köp er Wo l l en s toffe fi nde n s i c h i n d en

-
n e u er Zei t z u K o p fbede c k u n g e n ver a rb ei t e t
Mo or d ep o t s u n d bei d en sog M oorlei c h e n wird Da ß a u c h F i l z s p ä t er z u r B e

da s 3 —
. .
um 4 n a c h c h ri s t l J a h rh
. . z B . .
,
. . kleid un g gebr a u c h t w u rde geh t a u s d em ,
i n Th ors b er g Re n d s w u h re n ,
Friedeb u r g ,
a hd
fi g f
l
. e a s e l l h erv
,
o r wel c h e
. s W o r t zu
,
u n d D a me n d o r f Da ib t a h fl n l l rti g lei c h ei n e n di c ke n w olle n e n M a n t el b e

g e s u c a e a g ,
a u f era u h t e S t off e u n d s o l c h e di e de u t li c h e z ei c h n e t Au f Ei n fu h r orien t a li s c h er S to ff e

g ,
.
Sp u ren e h em a li ger a bwe c h s l u n gs rei c h er wei s e n go t s a ba n a h d s a bo a l s B ez ei ch

.
,
.
,
Färb u n g t r a ge n Der H a u p t a n t eil a m

. n u n g v on Lei n e n t u c h h i n wel c h e s a u s ,
H a n del m i t Kleider s t offe n f äll t i n fr u h er S a b a n b B a gd a d s t a mm t f er n er a h d

.
,
.
g e s c h i c h t li c h er Zei t d en Frie s e n u n d A n gel p h e l l ol a g p

s ce,
ll der ei n e n v .er s c h i ed en f a rb i
,
s a c h s en zu dere n Erze u gn i ss e a u s der

, g e n ,
a u c h m i t G o ld f äde n d u r c h w i r k t en
S c h a fw o lle d en b e s t e n R u f g e n oss e n I m . S eide n s t off d a r s t ell t w oh l a u c h Zi n d äl oder ,
8 J a h r h w u rde n n a c h B on i f a c i u s f ei n ere
. . Z en d al ei n lei c h t er T a f t im 9 J a h r h
,
. .
Wol l en s t off e z B T u c h e v on Lu n de n
,
. .
'
M0 1 Hey D eu ts c h e Ha u s a l ter t 3 , 2 0 7 ff
. n e . .
( n d on) a u s g ef ü h r t u n d die f rie s i s c h e n

L o ,
K \V e i n h o l d D i e d eu ts c h en F r a u en i d
. . .
w a re n s o b erü h m t d a ß K a rl d Gr s i e z u ,
. .
M i ttel a l ter 2 , 2 2 7 ff O S c h r a d e r S t r a ch . .
E h re n ge s c h e n ke n f ür d en K a li fe n H a r u n ver g l . u . Urg es ch . II 2, 9 . 2 57 . K B runn er

. .
verwe n de n k onn t e . B N o r d e n 5 6 Eb e ns o wi e es
. . .
4 . Ei n e b ede u t e n de R olle h a t die i n d en äl t e s t e n B eri c h t e n die wir u b er di e ,
L e i n w a n d l i a wal a l s Kleid u ngss toff '
,
Tr a c h t der s üd germ a ni s c h e n Völker h a b e n ,
im germ Al t er t u m ge s piel t We nn s i e a u c h
. . h eiß t d a ß s i e h a u p t s ä c h li c h a u s F ell p el z en
,
i n d en p r ä h i s t or F u n de n er s t s p ä t n a c h . b e s t a n d v on d en ei nfa c h e n S c h a fp elze n
,
wei sb a r i s t (s 5 I ) s o t ri t t s i e d a f ür i n d en
.
,
u nd O c h s e n h ä u t e n a n b i s z u k os tb a rem
li t er a ri s c h en Q u ellen der r ö m u fr änk . . . Bib er u n d Z ob el f ell s e h e n wir d a ß d a s , ,
Z ei t a u ßer orden t li c h s ta rk h erv or B ei .

g lei c h e b ei d en n o rdi s c h e n Völker n i n d en
Ta c i tu s wird be s on der s d en germ Fr a u e n . äl t e s t e n Zei t e n der F a ll g ewe s e n i s t Zu r .
L ei n en k l ei d u n g z u ge s c h riebe n Ä h n li c h e s . S t ei n zei t s c h ei n t m a n kei n e n a n der n Klei

b eri c h t e n S tr a b o u n d Pli n i u s u nd bei d en ,
d er s t off g ek a n n t z u h a b e n a l s Fell u nd
G o t e n w a re n im 4 J a h rh Lei n e n kleider so . . Tier h ä u t e u n d obw oh l m a n b erei t s z u r
,
a ll emei n d a ß s i e die H a b s u c h t der B z a n

g , y Br on zezei t b e gonn e n h a t t e W oll s t off e z u ,
t i ner erre gt e n A u c h P a u l u s Di a k onu s b e

. ver a rb ei t e n u n d s i e z u Kleider n z u b e
z e u gt v on d en L a n gob a rde n u n d A ngel n u t ze n h a t m a n d oc h s i c h er d a m a l s n oc h
,
s a ch s en d a ß s i e vi el lei n en e wei t e Ge üb erwie ge n d F el l s t offe f ür di e Kleider ver

,
wä n d er t r u ge n m i t brei t en b u n tfa rbi g e n ,

we n de t wa s a u c h a u s d en Ku h h ä u t e n u n d
,
S trei f e n Ei nh a rd erw ä h n t bei der S c h ilde

. Tierf elle n h erv or ge h t die m a n of t i n Gra ,
r un g der Er s c h ei n u ng K a rl s d Gr s ei n e . . b er n fi n de t N oc h i n der Wiki n ger u nd .
lei n en e U nt erkleid u n g D opp el t geweb t e . S a ga z ei t br a u c h t e m a n Felle v o n wilde n u n d

derb e Lei nwa n d h ieß Zwili c h a h d emi l i k ,
. . v on H a u s t iere n n eb e n a n der n S t o ff e n i n, ,
V on d em Wer g a u s Fl a c h s u n d H a nf s eh r a u s gede h n t em M a ß e z u Kleider n _

,
m a c h t e m a n ei n e Ar t v on R u p f e n wi e wa s a u s der a l t e n ei nh eimi s c h e n Li t e
a us d en A nwei s un gen für K a rl s (1 Gr . . r a t u r h erv o r ge h t wie es a u c h b ei Ad a m ,
Mu s t erh ö f e h erv or g eh t . v on Breme n (I V 3 5) üb er die I s lä n der ,
5 . S c h ließli c h b eri c h t e t Pom poni u s h eiß t d a ß s i e i n S c h a f p elze g ekleide t s eie n

,
Mel a a u s der er s t e n Häl ft e d es I J a h rh s .

(„
eor um [ s . b
; ecor u m ] vel l ere
62 K L EI DE R S T OP F E
‘
Aber i n die s em Zei t a b s c h n i t t w u rde n die i st w a h r sc h ei n li c h eb e nso wi e d a s K ord u a n

ei nfa c h ere n F ell s t o ffe z u mei s t v o n d en leder (u r s pr v on C ord ov a i n Sp a nie n s t a m
.
n iedri g ere n Kl a s s e n b e n u t z t wä h re n d v o r ,
me n d ) ei nge f ü h r t w orde n Die s e s wird nu r .
n e h me u n d w o h l h a b e n de Le u t e n eb e n d en a l s S t o ff f ür die prä c h t i s t e n Leder h o s e n

g
f ei n ere n F ell s t off en a l so Pelzwerk h a u p t ,
u n d Leder sc h u h e erwä h n t .
,
s ä c h li c h ver s c h iede n e a n dere Kleider s t off e , % 8 V o

. n W o l l s t o f f e n wa r F r i e s
wie Wo ll s t offe Lei nw a n d B a u m wol l z eu ge

, , , (v a i m ä l va ä ,
v e fr mei
'
s t ,
i n Z u s a mme, n
Seide S ei d ens a m m t u sw b e nu t z t e n (v gl
,
. . s e t z u n g vefj a r der g ewö h n li c h s t e der z u ,
Tr a c h t) . a lle n mö gli c h e n Kleid u n gs s t ü c ke n ver

87 V o
. n F e l l s t o f f e n (
s h i n n) die ,
we n de t w u rde Er k onn t e i n de ss e n f ei n er .
m a n z u r Kleid u n g b e n u t z t e t eil s o h n e t eil s , ,

u n d ei nf ac h er s ei n Wa r er z u m Näh e n .
m i t d en H a a re n d a r a u f werde n f ol ge n de i n ,
v o n Kleider n i n der n a t ürli c h e n F a rb e
,
der a l t nor d i s c h e n Li t er a t u r erwäh n t Al s . der Wo lle o der u ngefa rb t b e s t imm t s o , ,
ei nfa c h ere w u rde n bet r a c h t e t : S c h a ff ell n a n n t e m a n ih n K l e i d e r f r i e s ( ha fn

(s a u ä s k i nn) u nd S c h a f p elze ( pp g
k l i i n r ,
a rva dm ä l , ha fn a rvä o ,
“
v on hgfn [
v gl .
y fi
r
geera
) ,
Oc h s enf ell (
oxa hüä, leg/n ] Kleid u n gss t ü c k) , wä h re n d weißer ,
K a lb f ell Zie ge nf ell (gei ts k i n n ,
u n ge f ä rb t er Frie s , der h a u p t s ä c h li c h z u r
bukk s ki nn) o der Zi egen p el z e ( g ei theäi nn , A u sfu h r b e s t imm t wa r , H a n d e l s f r i e s
gei tb j f)
ä l i u n d See h u n d s f ell (
s el s k i nn ), wel (s gl u vä ä ,
vgr u vä
‘“
a ,
va r a r vä
“
o)g e n a nn t w u rde .
che m a n, we n n s i e u nver a rb ei t e t u n d z u r Der u n gef ärb t e Ha nd el sfri es w u rde j ed oc h

A u sfu h r b e s t imm t w a re n m i t ei n em ,
h ä u fi g a u c h z u Kleider n f u r die n i ed r i
N a me n Ha n d el sfell e (va rs k i nn va r a rs k i nn) , g ere n Kl a s s e n verwe n de t . Ei n e ei g e n e
na nnt e Al s n o c h g eri n gwer t i ger b etra c h
. Ar t Frie s wa r der s og e n . Fi gur en fri es
t e t e m a n j ed oc h R enn t i er p el z e ( hr ei n s ta k k a ( g
b ä ä d br i äa va äm ä l , der m i t ei n g e
)
’
,
r a a v , g
hrei nbj ä l fi) u n d Wo l fs f elle o der W ol fs p elze we b t e n Fi gure n (bmgä) i n ver s c h iede n e n
( g
va r s k i n n u lfheä i nn ) u n d
,
a l s d a s mi
'
n der
,
F a rb e n (v gl l i tbri gäi ) g em u s t er t g ewe s e n
.
’
wer t i gs t e Ha i fisc h h a u t z u s e i n s c h ei n t N oc h f ei n er u n d wi e es
( s k rä l es k r ä pr)
'
p
r, . .
,
Die s e F ell s t off e w u rde n a u ß er a ll gemei n ,

s c h ei nt v o n ei n er b e s on dere n Web a r t wa r
, ,
zu H os e n u n d S c h u h e n n u r z u Pelze n ,
der W o ll s t off d en m a n bor ä i n a nn t e der
,
.
(f )eldr Bl u,
s e n Wäm s er n ,
u n d H a u b e n s t e t s m i t ei n g eweb t e n o der g e s t i c k t e n Fi
f ür Le u t e n iedere n S t a n de s be n u t z t Ha i , g u re n ver s e h e n w a r u n d a u s s c h ließli c h en t
fis c hh a u t n u r z u S c h u h e n f ür Skl a ve n weder z u B or t e n (hl a ä) a u f d en K l ei d u ngs

u n d n iedere Die ns t le u t e u nd R ennt i er ,
s t ü c ke n o der z u pr a c h tv o lle n Wa n d t ep p i
f ell a l s Kleider s t o ff k a u m a n der s w o a l s c h en

(j
t a l d r e
fi)l l verwe ,
n de t w u rd e Aber .
im n ördli c h e n N orwe ge n Al s f ei n e . im übri ge n k on n t e d a s Wo r t a u c h j ede n

r es Fell l Hir ell b eliebi ge n S toff m i t ei n geweb t e n Or n a m en
g a t s c hf (jh a r ts h i nn ) u n d
K or d u a nl ed er (k ord ün a ) s owie a l s Pelz ,
t en ,
z B ei ne n Seide ns t off b ezei c h n e n
. .
,
.
werk L a mm f ell (l a m bs hi nn) Ka t ze nf ell ,

E i n ziemli c h gr o b er W o l l e n s t o ff m i t ,
(k a tts k i nn) F u c h sf ell (tä us k i n n m el r a kk a

, ,
s c h w a c h em Z u s a t z v on H a a re n ei n e Ar t ,
s hi n n
) B är e nf ell (17 7a r ns ki n n bj a rnfel l) Wol l pl üs c h h ieß L o d e n z e u g (l oo ”
°
, , , ,
E i c h h orn f ell ( g r ä s hi nn
g r a v a r a ) Bib er
,
f ell , ,
“
d uhr l ooi ; v gl a h d l odo a gs l oßa ) . Er .
,
. .
(s a fa l a s ki nn
) Herme ,
wa r a u f d er ei n e n Sei t e r a u h oder b e h a a r t ,
l i n (hvi ts k i nn) Ott erf el l ( otrs k i nn) M a rder ,

s o d a ß er e i n em z o tt i ge n Pelz gli c h u n d
f ell ( m a rä s k i nn) u n d L u c h sf ell ( s i c h er a u c h d u r c h N a c h a h m u n g die s e s e n t

g pa u u s k i n n ) .
Die s e Pel z wer k fel l e w a re n a llz u k os t b a r ,

s t a n de n i s t Die s er W o ll s to ff s c h ei n t a u c h
.
a l s d a ß s i e v o n j ederm a n n be n u t z t werde n ei n er der äl t e s t e n i m N orde n g ewe s e n z u

k onn t e n ; s i e w u rde n h a u p t s ä c h li c h v on s ei n d e nn er i s t i n Gräb er n a u s d er Br o n ze
,
v or n e h me n u nd w oh l h a b e n d e n Le u t e n zei t g e f u n de n w orde n (s Tr a c h t .
g ebr a u c h t um i h re S t a a t s k l ei d er wie
, ,
Da ß d a s L o d en z eu g ei n e N a c h a h m u n g d es
Män t el Kapp e n u n d ver s c h iede n e a n
,
‘ ’
Pelze s i s t wir d a u c h d a d u r c h be s t ä t i gt
, ,
dere s owie H a u b e n d a mi t z u f ü t t er n u n d
, d a ß er n u r a l s z u K a pp e n verwe n de t er
‘ ’
zu verbräme n Hir s c hf ell wird n u r a l s

. wä h n t w i r d u nd z u d en Kleid u n gs s t ü c ke n ,
S t off z u f e i n e n H a n d sc h u h e n erw ä h n t u n d die m a n Pel z (feldr) n a nn t e Z u d en a ller

. .
K LE IDE R ST OFF E 6
i e n Ar t e n v on Wo ll s toff m u ß m a n
e nf a c h s t die Herk u nf t s ei ne s N a me n s (viellei c h t v on
a u c h d en F i 1 z ( fl ö k i ß fi)
ö re h e der j e N a me n N a m u r ?) Zu d en L ei n ens t offm ‘
c n n , ,
:
d oc h h ä u fi g ei n e n größ ere n o der geri n gere n wir d m a n a m e h e s t e n a u c h d a s V a c h s t u c h V
Z u s a t z v on H a a re n h a t t e u n d der i n der (s i r i d ii k r v g l f r to i l e c i r é e ) re c h n e n kö n n e n ,
. .
,
K lei d u n g n u r z u Hü t e n u n d K a p u ze n ver d a s a b er s el t e n u n d er s t s pä t erwä h n t wir d .
we n de t w u rde Au ß er d ie s e n ei nh eimi sc h e n
.
5 1 0 B a u m w o l l s t o f f e die d u r c.h ,
Wo ll s t offe n br a u c h t e m a n a u c h ei n i ge die Ar a b er i n E u r o p a verbrei t e t w urde n ,
fremde me h r o der mi n der gem u s t er t e W oll

,
k a me n ziemli c h s p a t na c h dem N orde n u n d
s t o ff e die f ür die f ei n ere n Rö c ke u n d Man
,
werde n de sh a lb s el t e n i n der a l t n ordi s c h e n
t el verw a n d t w u rde n s owie f ür me h rere ,
Li t er a t u r erwä h n t Ge na nn t werde n zwe i .
a n dere S t a a t s k l ei d er V o n d ie s e n wa r d er . Ar t e n n a mli c h füs ta n (m l a t fus ta n um u r ,

.
,
S c h a r l a c h (s k a rl a t s k a ll a t) ziemli c h s pr ün gli c h
,
s t a mme n d v on F o s t a t d i . .
a ll gemei n wä h re n d d a s G o t t e s g e w e b e
,
K a ir o) ; die s wa r ei n dü nn e s Ze u g mei s t ,
d a s ei n s c h a r l a c hf a rb i ger ge v on r o t er F a rbe a b er d o c h z u weile n weiß ;

, ,
m u s t er t er u n d gol d gewi r k t er W o ll s t o ff ge s owie bük r a n ( m l a t b uca r a n u m v o n B o c h a r a .

,
w e s e n z u s ei n s c h ei n t viellei c h t ei n e Ar t ,
s t a mme n d
) u ber d e s s e n Be s c h a ff e n h ei t wir ,
Br ok a t s el t e n er u nd b e s on der s k os t b a r n i c h ts wi s s e n
,
.
wa r obw oh l er of t erw ä h n t wird Ziemli c h

, 8 1 1 S e i d e. n s t o f f e werde n s e h r
.
k os tb a r wa r a u c h d a s P f e l 1 e l (pell v gl h a u fi g u nd i n me h rere n ver s c h iede n e n Ar t e n ,

.
m l a t pa l l i um u n d pa l li ol um ) d a s u r s p r ün g
. erwäh n t ,
A u ßer gewö h n li c h er S e i d e .
li c h ei n s c h n eeweißer a b er s p ä t er a u c h (s i l k i ) h a t t e m a n P u r p u r (purpur z) der

, ,
ver s c h iede nfa rbi ger u n d gem u s t er t er Wol e i n e n t weder g e s t rei f t er o der g em u s t er t e r
l ens a m t wa r ei n e Ar t Na c h a h m u n g d es Sei d e ns t off wa r u nd i n a lle n mö gli c h e n

‘
bi s c h ö fli c h e n P a lli u m s d a s a u c h go ld Fa rbe n v o rk a m a ber d o c h h a u p ts ä c h li c h r o t

, ,
g ewirk t s ei n k o nn t e ( v gl I I ) E i n f ei n e r u n d . weiß D a. s C h a r a k t eri s t i s c h e d e s S t o ff e s .
u nd d ü n n e r Wo ll s t o ff wa r a u c h d er i n m u ß im Gewebe g ele g e n h a b e n a ber n i c h t , ,
d en s p ä t e r e n Zei t e n ei n g e fü h r t e S ae y wie der N a me a n de u t e t i n der Fa rbe o der im ,
( s e el
,
sw y a i
z h er v
’
g l a fr z ,
s a y e i t
. a l s a i a
) S t o ff . E r lk o n n
,
t e a u c h g
. o l d g e w i r k t
. s ei n
. E i n .
9 V o n. L e i n e n s t o f f e n werde n a n derer s e h r k o s t b a rer Seide n s t o ff w a r d as
n i c h t viele Ar t e n erwä h n t im we s e n t li c h e n S e i d e n p f e l 1 e l (s i l k i pel l) d a s t eil s

, ,
n ur L e i n w a n d ( l i n l é rept) d i e b e s on s c h n eeweißer t eil s ver s c h iede nf a rbi g er S c i

, , ,
der s i n der Fr a u e n t r a c h t verwe n de t w u rde d en s a m t g ewe s e n z u s ei n s c h ei nt ( ,

v gl 5 .
a ber a u c h a l s U n t erze u g d es M a nn e s Sie m i t ei n geweb t e n of t a u c h gol d gewi rk t en .

,
wa r s og a r s e h r g ewö h n li c h a u f I s l a n d ob M u s t er n u n d Fi gu re n o d er ei n e Ar t G old , ,
w oh l s i e vierm a l s o t e u er a l s der Frie s wa r b r o k a t Ei n e Ab a r t h ierv o n wa r der P u r . .
W a h r s c h ei nli c h i s t a u c h der S to ff wel c h er p u r s a m t (purpura pel l) S ei d ens a m t ge , ,
„
B u c h e (b ö k) ge na nn t w u r d e ei n Lei n e n
“
m u s t er t wie P u rp u r A u ß er orde n t li c h a n
,
.
s t o ff g ewe s e n E s wa r ei n weiß er S t off

.
g e s e h e n w a r a u c h der B a l d i k i n ( b a ldi
(g
v l . b l ä h v i ta r bek r) m i t ei n g eweb t e n o d er k i nn b a ld r k i nn b a ld r s ki nn ) e i n f ei n er u n d
, , ,
e i n ge n ä h t e n Fi gu re n u n d Bil d er n der w a h r lei c h t er Seide ns to ff der s o m i t G o ld ge

, ,
s c h ei n li c h m i t B r e t t c h enweb er ei g eweb t wirk t wa r d a ß d i e Ke t t e a u s G old f äde n b e ,
w orde n i s t (v gl 5 u nd . d er N a me s ta nd w a h re n d der Ei n sc h l a g a u s Silber ,
s t a mm t m ogl i c h erwei s e d a h er daß die f ä d e n wa r a u ßer d em wa r er g em u s t er t m i t

, ,
Bre t t c h en m i t de ne n d a s Webe n v or s i c h ei ngeweb t e n Fi gu re n Sei n e n N a me n er h iel t

,
.
g gi n a,
u s B u c h e n h o lz ( )
b ö k w a re n A u c h d ie s er S t o ff v o n s
. ei n em u r s prü n gli c h e n
ei n e Ar t gem u s t er t e n L ei n ens t o ffes i s t viel Herk u nf ts or t B a gd a d d a s v on d en Di c h t er n ,
lei c h t d a s s oge n N a m t u c h (n ä m dük r d es Ab e n dl a n de s B a ld a k ge na n n t w u rde

.
,
.
n ä m ) g ewe s e n d a es n u r a l s z u Fr a u e n
,
12 Die A u f kl ä r u n ge n die u ns die Li t e .
,
kleider n gebr a u c h t erwäh n t wird (z B z u r a t u r über die viele n pr a c h tv o lle n u nd k os t . .
ei nem Fr a u e nr o c k) z u weile n a u c h a l s b a re n S t o ffe gib t werde n v oll a u f d u r c h ver

, ,
Ge ge ns a t z z u Wo ll s t o ff ge n a nn t wird Ab er s c h iede n e Gr a b fu n de a u s der Wiki ngerzei t .
i m übri ge n i s t es n i c h t lei c h t kl a r z u wer b e s t ä t i gt i n dem m a n i n die s e n s ow oh l i n

, , ,
d en über die B e s c h a ff e n h ei t d es S t off e s o der Mä nner wie i n Fr a u e n gräber n gem u s t er t e ,

64 KL E I DU N G —K L OS TE R
o der ge s t i c k t e Wo ll u nd Seide n s t offe ge m eh r eben wi e i n der Wir ts c h a ft h a b e n,

n
f u n de n h a t u n d d i e le t z t e n i n me h rere n
,
s t e h t di e Klei n vi e h z u c h t i n ei n e m
g ewi s s e n
Fälle n m i t ei ng eweb t e n M u s t er n i n Silber Ge ge n s a t z z u der Z u c h t der gr oß e n wir t
u n d G o ld (v gl A rt Tr a c ht . A uf . s c h a f t li c h e n H a u s t iere m i t den en die ,
ei n em der Wo ll s t o ffe s t elle n d i e M u s t er z u b äu erli c h e Ex i s t en z der Germ a n en d u r c h a u s

sa m m en gek e t t e t e Mens c h enh ä u p t er dar . verw a c h s en i s t G a n s e u n d Hü h n er s pielen
.
Es k a n n k a u m ei n Zwei f el d a rüb er s ei n d aß , j a a u c h f ür die Wir t s c h a f t ei n e gr oße

viele die s er prä c h t i ge n S t o ffe h eimi s c h e R o lle ; si e bleibe n a b er d oc h z u m ei s t i n
Arbei t w a re n de nn n eb e n d en viele n B e
,
d en H a n de n der klei n e n Le u t e we nn s i c h ,
s c h reib u n ge n v o n g em u s t er t e n De c ke n m i t n i c h t ei n m a l ei n e Für s t i n i h n e n b e s on d er s
ei n geweb t e n o der ge s t i c k t e n Or n a me n t e n widme t wäh re n d die Ta u b en pflege w oh l

,
( e )
m r k o der Bilder n ( p)
s k r i t er h a l t e n wir h ä u fi g me h r ei n e Spielerei a l s wir t s c h a f t
h ä u fi g S c h ilder u n ge n v o n der gr oße n Fer li c h e Z u c h t i s t .
t i gk ei t d er n o rdi s c h e n Fr a u e n i n K u ns t 2 P fa u u n d S c h w a n n e h men a l s
.
weberei u nd Ku ns t s t i c kerei i n dem s i e er ,

Z u c h tv ogel ei n e s o ei g e n t ümli c h e S t ell u n g
wäh nt wer d e n a l s s i t ze n d b ei ei n er s o l c h e n ei n ,
d a ß wir si e k a u m z u r Klei n
Arbei t (s i tya wi d boräa s k r i /a ) o der d a mi t vi e h z u ch t re c h n e n k onn e n Je t z t s t ell t
'
, , .
be s c h äf t i gt Or n a me n t e o der Bil d er ei n z u
,
m a n z u r Klei n vi e h z u c h t a ll g emei n die K a
webe n (vefa b oha hl a äa r ehi a s l a n i n c h en z u c h t Si e h a t a b er m i t d em germ
' '
. .
, , , ,
re c h t of t m i t G o ld u n d Silberf ä d e n (gul l Al t er t u m n i ch ts z u t un weil s i e w oh l er s t ,
b ok a , v gl l l fi l l k i ll m k m i t der Re n a i s s a n c e a u f g ek o mme n i s t
'
.
gu o nn, gu s ot nn , g u er tr ,
.
s i l rof fi nn , m er k tr vi ä si l r /) ,
od er sie a uf 5 3 Für die A n f än g e mü s s e n wir f u r
.
D e c ke n z u st c i ke n (s a uma ä , by r ä a ä , l es a ä , G a n s e Hü h n er u n d T a u be n i n glei c h er
,
l eggi a bor äa ) , Sei d e (s i lki

e b ens oof t m it Wei s e b e a c h t e n d a ß a u c h d ie s e Z u c h t n i ch t
,
s a um a är) Sil b er ( ,
s i l/ r l a är o der G o ld ( u l l
g ) g a u s wir t s c h a f t li c h e n Grü n de n b e on n e n h a t
g ,
s a u m a dr gu l l l a gär
,
l eggi a gu l l z) Ma n k a nn
,
. die g ele ge n t li c h s eh r z urü c k tre t e n Di e .
a u s ei n i g e n S t elle n s e h e n d a ß die s e K u n s t ,
-
B r i t a n n i er h iel t e n z ur Zei t C a sa r s
weberei j ed esfa l l s v on B or t e n u n d De c ke n
, ( B G .
5 1 2 ),
Gä n s e u n d Hü h n er a b er g u , „
v o n g eri n g er Brei t e m i t Bre t t c h e n ( s t a re f a s n on p u t a n t Di e Mö g li c h kei t “

s pj ol d
, ,
.
hl a da s p; al d um) a u s ge f ü h r t w u rde a u f ä h n d es Ge n u ss e s wa r i h n e n n o c h n i c h t a u fg e
'
li c h e Wei s e wie m a n d ie s n oc h j e t z t a u f
, g a n g e n . Ed H h . a n .
I s l a n d u nd i n viele n a n der n Ge ge n de n üb er Kl oster A B a u t en und An

. .
d i e ga n ze Wel t ke n nt v on d en äl t e s t e n ,
l a g e .
5 1 L a t c l a u s trum c onven tus
. .
, ,
Zei t e n b i s a u f u ns ere T a ge (v gl M L eh . . m on a s teri u m , m on a chi um , c oen obi u m m au

m a nn Fil h é s : U ber B r et t c h enweb er ei Ber
-
. er u m s c hl oss en e Orden sniederl a ss un g de ,
li n Die ei n geweb t e n o der ge s t i c k t e n r en Mi t t elp u n k t die Kl os t erkir c h e bilde t ;
Bilder k onnt e n n a c h d en S c h ilder u n ge n der d a b ei die W oh n gebä u de f ür die Ins a s s e n ,
Li t er a t u r a lle s mö gli c h e d a r s t elle n : Vö gel ,

u m d en Kre u z ga n g d i e ei g e n t li c h e Kl a u s u r .
Tiere Me n s c h e n Geb äu de S c h i ffe W a ff e n

, , , , ,
Di e Ab twoh n u n g f rü h zei t i g (Al t e n mü n s t er )
Spiele Kämp f e u sw Au f ei n em s o l c h e n
,
. a u s g ez ei c h n e t Al s d a s äl t e s t e Kl os t er
.
Teppi c h k onn t e s o ei n e ga nze Ge s c h i c h t e n ör d li c h d er A l p e n g il t S M a u ri c e (

d A ga u n e )
’
.
o d er My t h e d a r ge s t ell t werde n i n der s elbe n ,

im o b ere n R h on et a l (E n d e 4 .
Wei s e wie wir die s n oc h a u f der b erü h m t e n

,
2 .Da s b erü h mt e s t e u n d le h rrei c h s t e
Ta pe t e v on B a ye u x a u s dem 1 1 J a h rh . . Bild ei n er frü h en Kl os t er a n l a g e gib t der
s e h e n kö nn e n a u f der die Fr a u Wil h elm s
,
B a u r i ß v o n S t G a l l e n v on 8 2 0 .
,
d es Erob erer s d i e Ge sc h i c h t e v o n i h re s der v on R h a b a nu s M a u r u s z u F u ld a

M a nn e s Er o ber u ng v on E ngl a n d h a t d a r h err ü h re n s o ll E s e n t h äl t i n der H a u p t
;
s t elle n l a s s e n . V l ty G d m n d n a r u u ss o .
s a c h e d i e d 0 p p el c h ö r i ge m i t 2 f rei s t e h e n ,
Kl ei dung 3 T r a c h t fe rn er K l ei d er fa rb e
.
, ,
d en R u n d t ürme n we s t li c h u n d ei n em
K lei d e r s t o ff e un d v l
g s ys t em a t i s c h e s . Q u er s c h i ff ö s tli c h ver s e h e n e Kl os t erkir c h e ,
R e g i s t er . s üdli c h d a v on d en Kre u z ga n g u m g ebe n v on ,
Kl ei nvi eh zuch t 1 W a h re n d H u n d
. Ka pi t el s a a l Re f ek tori u m Do rm i t ori u ni
, ,
u n d K a t ze i h re n z b e dere S t ell un g u n d V o rr a t s h a u s ; wei t er h i n ei n S on der

g a s o n
e ,
KL OS TE R 65
an ag l e
K a p elle f u r N ovize n u n d Obl a
m it nur die zwei er s t ge na nn t e n Ei n ga n g wa h ,
s owi e f ür Fremde u nd Kr a n ke m i t r e n d S c h we d e n v o n der er s t e n Häl f t e d es

'
t en ,
zwei Kre u z gä n ge n Ab t swo hn u n g d a nn ,

12 . b is i n da s 13 .
J a h rh . d en Z i s t erz i en sem
B a de h äu s er Keller u n d Kü c h e S c h u l h a u s
, , ,
ü berl a ss e n blieb Dä n em a rk s Kl os t erlebe n
.
H a u s f ür Gä s t e u nd Fremde H a n d werker n a h m b e s o n dere n A u fs c h w u n g im Zei t a l t er

‘
q u a r tiere w ei t l ä u fige ,
Ö k on om i eg eb ä u d e ,
der V a l d em a r e n a c h dem K nu t d en Gr u n d
,
Gär t e n u n d Kir c hh of V o n F o n t a n ell a .

g ele g t h a t t e E s fi
. n de n s i c h d o r t z u er s t
b R ou e n (6 J a h rh ) gib t u n s d i e Kl os t er
. . . Zi s t erzie n s er s pä t er a u c h Fr a nzi s k a ner
, ,
c h r on ik f u r d a s J a h r 8 2 3 ei n e a n s c h a u li c h e D omi n ik a n er u n d Be n edik t i n er V o n b e .
Be s c h reib u ng d es ei ge n t li c h e n Ker n s d er s on d er er Bede u t u n g w a re n d i e m i t der

A n l a ge d er Kl a u s u r ,
. Grü n d u n g v on C a n t erb u ry (Anf 7 J a h rh ) . . .
3 V o m Kl
. o s t er L o r s c h (7 7 )4 i s t n u r ei n s e t ze n de n Klö s t er i n E ngl a n d wo v o n ,
n o c h di e V o r h a lle v or dem A t ri u m v o r i h n e n die ge s a m t e Mi ss i o ns t ä t i gkei t b e

h a n de n ; i n d en Gr u n dm a u er n i s t d ie s e s ei n ,
t riebe n w u r d e .
zwei s ei t i ger z u r K i r Ch e a n s t ei ge n der P o r t i

, 5 5 Die
. ei n zel n e n Kl o s t er w a re n Ver
k u s u n d d i e le t z t ere m i t zwei Wes t t ür m en
,
ei n i gu n ge n v on Mä nn er n o d er Fr a u e n s el t e ,
zu erke n n en Di e im Okz ide n t m a ß

. n er b ei d e n z u s a mme n d i e z u n ä c h s t d en
,
g eb e n d e n B e n edik t i n erklö s t er s t reb t e n me h r n e ga t ive n Zwe c k ei n e s Ab s c h l u s s e s

n a c h d em Ziel die g e s a m t e er fo rderli c h e,
v on der Wel t ei n e s a s ke t i s c h e n Arbei t u n d
, ,
wir t s c h a f t li c h e Pr o d u k t i on i n i h re n R au B e t r a c h t u ng g ewidme t e n Lebe n s ver fol gt e n .
m en z u verei n i ge n u n d s o v on j e d em Ge D a b ei blieb e n di e ei n t re t e n de n Mö n ch e (m o
w er b eb et ri eb u n a b h ä n gi g z u wer d e n ; d a s n a c hus:
wn or d m un k r, a sc h w m u n k er , a d an
. . .
I de a l ei n e s s o l c h e n wa r d a s v on S t Ri q u ier . m u nk a gs m un u c , a h d m u ni h) o der Non

,
. .
( C e n t u l a
); s p ä t ere a l s B e n e d ik t i n erklö s t er n en (n on n a : a h d n u n n a ) i n a l t erer Zei t
.
a b er k o mme n f ür u n s h ier n i c h t i n B e t r a c h t . im wel t li c h e n S ta n de , u n d ei n e H a u s

Die Klö s t er a l s wi c h t i g e A n l a ge n u n d o rd n u n g f ü h r t e zw a r ein gl ei c h h ei t l i c h es ,
S t ü t zp u n k t e w a re n s ei t d em 6 J a h rh der . .
g emei n s c h a f t li c h e s Lebe n u n d U n t e r or d
Re g el n a c h b e f e s t i gt (s a u c h K r e u z .
‘
n u n g u n t er d en v o r s t e h e n d e n Ab t ( a bba s :
g a n g ? o s tn o r d . a bba t, w es t n o r d . a bba ti , a gs . a bbu d ,
S te p h a n i Woh n ba u II , 1 —9 2 . D o rt a uc h a hd .
)
a bba lder o die Ä b t i s s i n (
a b ba ti s s a ) h e r
d i e L i t era tu r . G ö tz i n g er ,
R ea l lex i h on , L ei p z i g b ei n i c h t a b er ei n e Z u sa mme nfa s s u n g me h re
,
1 8 8 5 , 5 0 4 ff . A Ha u p t
. .
rer Klö s t er z u ei n er größ eren Ei n h ei t Er st .
B V e r f a s s u n g 5 4 Di e Ei n ri c h
. . . im L a u f der f rä n ki s c h e n Peri o de t r a t e n
t u n g der Klö s t er (
m on a s teri um cl a us tr um : ,
h ier Ä n der u n g e n ei n Z un ä c h s t e n t s t a n d
.
,
1n un i s tri , wn o r d k l a us tr ,
m un k l zf, a b g e s e h en dem M u t t erkl os t er L u x
'
a hd
'
. . v on
o nord . k l os zfer) i s t
'
über die ga n ze germ a n i s c h e eni l ,

ei n e Rei h e v on Klö s t ern n a c h der
Wel t verbrei t e t In G a llie n fi n de t s i e . Re gel d es Ir os c h o t t en C o l u mb a (T
s i c h s c h on v o r der f rä n ki s c h e n Er ob er u n g S c h on Mi t t e d es 8 J a h r h s a b er h a t t e n . .
ziemli c h a u s g ebrei t e t u n d de h n t s i c h n a c h f a s t a lle Klö s t er d i e Re g el (r egul a w n or d ,

.
der Er ob er u n g i n Z u s a mme n h a n g m i t der m u n k a l ö g) d es h l B e n e d ik t v on Nu r s i a .

‘
C h ri s t i a n i s ier u n g u b er d a s ga n ze Rei c h a u s , (T n a c h 5 42
) a n g e n o mme n d ere n Gel t u n g ,
s o d a ß a m E n de der K a r o li n erzei t u n g e d u r c h d i eK l os t err ef o r m L u dwi gs d F r o m m en

g .
f ah r 2 00 Mä nn erklö s t er u n d e t w a 8 0 u n d d i e Wirk sa mkei t Be n e d ik t v o n An i a n es
Fr a u e n klö s t er v o r h a n de n s i n d D ere n E n t .
(T 8 2 1 ) b e f e s t i g t w u r d e Sie f o rder t e .
s t eh u n g wa r m i t rei c h er K u l t u r a rbei t i n
. v on d em ei n zel n e n K l os t er i n sa s s en di e
wir t sc h a f t li c h er B ezie h u n g verb u n den In . Gelübde (pro/es s i m es) der Arm u t u n d
N orwe ge n b e gi n n t die Kl o s t er grü n d u ng er s t Ke u s c h h ei t (convers i o wor um ) d es Ge ,
n a c h A u s bild u n g der Orde n im 1 2 J a h rh . . h or s a m s (ol medi enti a ) u n d d es s t ä n d i g e n

d u r c h die Be n edik t i n er die S c h wa rz m ö nc h e ,
Bleib ens im Kl os t er (s ta bi l i ta s d a mi t
( s v a r tm u n k a r) I h n e n f o l g e n . b a ld die z u s a mme n h ä n ge n d d en Zölib a t u n d d en
g r a u e n Mö n c h e (gr ä m u n k a r) Zi s t erzie n s er , ,
Verzi ch t a u f a lle s S on derei ge n t u m W u r d e .
die A u gu s t i n er (k a nük a r) u nd die Prä . h ierd u r c h ei n e i n n ere Verei n h ei t li c h u n g

m o n s t r a t ens er In I s l a n d f a n de n d a ge ge n
. h erb ei ge f ü h r t s o zei gt s i c h ei n e ä u ß er e
,
H o o p s R e a l l ex i k o n. I II .
66 K L OS TE R
i n d en ei n e Rei h e , Klö s t er n hr i g zt t i n er or d en s h i s tor i a Ma u 1 V

'
v on um . e 1 ar
f as s e n de n V er b r üd er u n gen (confr a ter n i ta tes ) .

l es u ng en II 3 3 9 ff T a 1 a n g e 1 D en
.
g el
an
hs zs h e K i r h es n d y d el s e p a a d en n or s h e
A u c h d i e Ve rb i n d u n ge n der k l u n i a z eni s c h en sa .
L i t era tu r i n s b es b ei S t u t un d
Klö s t e r (1 1 J a h rh ) u n t er ei n em H a u p t . z
S c h weri n
. .
v.
kl os t er u n d d e s s e n Vor s t e h er a l s Erz a b t .
s i n d z u erw ä h n e n E n dli c h werde n n u n . C . N ord isch e V erh ä ltniss e .
meh r Kl eriker m i t ki r c h li c h em O r d o i n 8 . Klö s t er k ommen i n d en n or d ger m .
Kl os t er a u fge n o mme n d i e zw a r Lä n der n z u er s t i n D ä n e m a r k v or u n d

'
das , ,
a l le n übri g e n F r a t r e s gl ei c h s t a n d en a b er ,
zwa r t eil s A u gu s t i n er t eil s B en ed i k ti n erk l .
d oc h kir c h li c h e F un k t i on e n a u s üb e n k on n B ei d er Kir c h e z u Sl a n g er u p (Seel a n d)

t en . wird s c h on v or dem Ab l a u f d es I I J a h rh . .
6 . Kir c h e nverf a s s u n g w a re n di e
In di e ei n N onn e n kl o s t er erwä h n t Da s b ed eu .
Kl ö s t er ni c h t ei n ge f ü gt wider s trei t e n i h r ,
t en d s t e Kl os t er a n der J a h r h u n der t we n d e
s oga r wenn der Ab t d em i r o s ch ot t i s c h en wa r d a s S t Kn u d s Kl i n Ode n s e (F ün en)
- -
. .
, ,
Br a u c h e e n t spre c h e n d bi s c h ö fl i ch e F unk d a s a u c h a l s d a s äl t e s t e d es L a n de s b ez ei ch
t i on e n a u s üb t e Ab er m i t A u s n a h m e der n e t wird Da s Au gu s t i n erk l z u Wes t erwi g
'
. . .
un mi t t elb ar dem P a p s t u n t er s t ell t e n ex em , g e h ör t w a h r s c h ei n li c h d em A n f a n g d es 1 2 .
t en Klö s t er ( so z B s ei t 7 5 1 F ul d a ) . .
, J a h r h a n I n d
. e r E r z b i s c h of s s t a d t L u n d i n
.
(
un t er s t a n de n g emäß der n a c h giebi g ere n dem d a m a l s d ä ni s ch e n S c h on e n) e n ts t eh e n
Re gu l a B en edi c ti d och a lle Klö s t er der um 1 1 00 da s L i eb f r a u en u nd da s S t .
p o tes t a s j ur i s a i czi on i s u nd Di s zip li n ä r

’ ‘
P e t er s k l .
,
s am t d em Al l er h ei li g en k l d en .
g ew a l t d es Bi s c h of s der wi e d a s Kl os t er ,
re formi er t e n B en edik t i n er n d es K l uni a
s elb s t so ,
a uch d en v on d en Kl os t er z en s er or d en s g e h öre n d B ei der Ki r c h e z u .
le u t e n g ewä h l t en Ab t o der die Äb t i ss i n z u D a lb y i n S c h on e n h ör en wi r glei c h z ei t i g

we ih e n h a t t e u n d die Pfli c h t e n d er Mö n c h e,
v on der Grü n d u n g ei n e s A u gu s t i n erk on
u n d N on n e n w a re n z u kir c h li c h e n g ewor ve nts A u c h i n S c h le swi g wird ei n K l uni a

.
d en der kir c h li c h e n Di s zip l i n a r g ew a l t un t er

,
z en s er k l a n der Mi c h a el s kir c h e g e n a nn t
. .
s t ell t Z a hl rei c h e Privile gi en b es chr ä n k

. In d en e r s t e n 3 0 J a h re n d es 1 2 J a h rh . .
t en a l ler d i n gs die Re c h t e der Bi s c h ö f e , er h i el t e n a ll e d än i s c h e n Bi s t ümer wen i g

n i c h t mi n der d i e Re c h t e d es Ei ge n t ümer s , s t e n s ei n Zi s t erzie n s erkl os t er V on Kö n i g .
wenn d a s Kl os t er ei n Ei ge n kl os t er wa r . Wa ldem a r I wu rde 1 1 5 8 d a s Zi s t erzie ns er .
An derer s ei t s k on nt e i n die s em F a lle ei n kl os t er z u V i s sk j ö l a m Limf j ord g e s t i f t e t ,
h err s ch a f t li c h e s B a n d zwi s c h e n dem u n d 1 1 6 1 e n t s t a n d d a s Z i s t erz i en s er k l i n S or ö .
Kl os t er or s t e h er u n d d en I ns a s s e n ge
v
( Seel a n d ) E n dli c h e n t.s t a n d e i n ä h n li c h e s
kn üp ft s ei n 1 1 6 1 i n Tvi s b ei H o l s t ebr o A u c h i n A a r h u s
‘
. .
H k K i h g h i h t 1 3 4 0 ff 6 ff ;
a u c rc en es c c e 2 , 2 1 .
O
( ) m u n d R i n g s t ed wer d e n u n t er die s em
11 3 I H S 3 4 3 ff . W erm i n g h o f f V G .
Kö ni g Kl ö s t er erwähn t S o H olme Zi s t er .
,
d d 1 6 8 ff , 1 8 0 ff
. , K i r ch e i m z 5 ff .
,
. .
z i en s er k l a u f F ün en 1 1 7 6 u n d L ö g u m b ei
.
S tu K i r c h en r ec h t 2 8 8, L o eni n g
t z 303 .
Ri b e 1 1 7 3 Bi s c h of E sk i l d v on R os kilde
II 3 7 4 ff ,
.
F a s tl i n g er
‘
Ges c h d d KR 637 fi
ein Fre u n d u n d B ew u n derer B er n h a r d s v on
. . . . .
, .
D i e wi r t s ch af tl i c h e B ed eu t u ng d er b ay er i s c h en
’
Ä l ö s ter V o i g t D i e h ö n igl i c h en E i genhl os ter
Cl a irv a ux le gt e w a h r s c h ei n li c h d en Gr u n d
,
s t ei n z u dem K onve n t z u E s k i l d s ö im I s e
.
i m L a ng a ö a r d en r ei t h . S c h äf er Die K an o
n i s s en s t i
f t er i m d eu t sc h en i l{ i t tel a l t er . K e rn b l e f j ord d a s s p ä t er n a c h E b el h ol t a m Ar r es ö
,
The S a x on s in E n
g l and I I 2 4 4 8 if . S t u b b s verle gt w urde A u c h di e B e n edik t i n er a b t ei .
Co n s t i t u t i on a l h is tor y 1 6 2 4 2 ff . Hu n t H i s tor y S t P eder i n Nes tv ed h a t E s ki l d viel z u

.
o f th e E n l is h
g Ch u r c h (R eg i s t er s v m ona s ti c i m ) . . .
verd a nken u n d Mö n c h e v on Cl a ir va u x,
Da u g ar d One d e d a n s he h l os t r e i : ll i dd el b a u t en di e b eiden er s t e n Z i s t erz i en s erk l

l d er en Ma t z E or el aes n i ng er Of t l ig Ket I
Her r ev a d i n S c h on e n d e s s e n B a u 1 1 44
a . e n en
,
46 f Ol ik [f a n g e P r a s t es ta n d I 5 1 ff
u n d E s r o m a u f S eel a n d (
r o 1
.
g .
a n fin g c
J
.
,
o r g e n s e n F or e la s n i ng er 2 69 f R eu t er
wo f rüh er ei n kl ei n e s B en ed i k t i n er kl s ta n d
.
d hl
.
S ven s h a hy 8 7 ff
.
a r ha n s h i s tor i a II , 1 1
Glei c hz ei t i g er hi el t e n die Präm on s tr a t ens er
.
Hi l d e b r a n d S ver i g es . l [ed el t i d III 923 ff .

,
Silf v er s to lp e in S v ens k Hi s t . T i d sk r .
di e f rü h er i n dem Kl B ö rgl um g ew oh n t .
1 90 2 , 1 ff . Höj er
’
a d s t en a h l os t er s oc h h a t t en zwei n e u e Kl os t er i n S c h on e n
,
68 —
KN IC K K NOCHE N MA R K
fi n de t m an b ei Rei n T a u t r a S elj e Ly s e , , , ,
S el t e nh ei t u n d wi r fi n d e n i h re Sp u re n a u c h
,
Ha l sn o , U t s t ei n Hov ed ö e n (Hö f u d ey ) ,
und n i c h t s el t e n a n d en K n o c h e n d er F r u h
C a s t elle A u f d er I n s el E nh a ll ow (Eyi n
.
g rä b er ; wir kö n n e n a b er a u c h b i s z u ge
h el ga Ork n ey) s ie h t m a n R u i n e n ei n er
,
wi s s em Gr a d e a n i h n e n d i e Ges c h i c k li c h
Kl os t er a n l a ge d en u b ri gen n orw en t ,
. kei t i m Ei n ri c h t e n u n d i n d er ri c h t i ge n
s pre c h e n d ( v or Alle lie ge n s i e wi e ,
S t ell u n g wäh ren d d es Heil u n gsverl a u f e s
g ewö h n li c h u m ei n e n Kl o s t er h of o der ei n e n
,
s elb s t k on t r o lli ere n di e n a c h dem ei n ,
Kre u z ga n g n ör d li c h d i e Kir c h e o s t li c h
, ,
s t immi g e n Ur t eil der U n t er su c h er n i c h t
K o nv en t s t u b e u n d S p r ec h s t u b e s ü d li c h , g er a de s c h le c h t g ewe s e n i s t we n n wir a u c h ,
S c h l a fs a a l Kü ch e K a le fa k t o ri u m ,
n i c h t völli g dem Ur t eil ei n e s A u t or s z u
(Br a u h a u s) u n d Re f ek t o ri u m we s t li c h en t s t imme n kö n n e n d er s i e i n der Frü h zei t

—
, ,
weder H os piz od er W oh n u n g d es Ab t e s (5 9 J a h r h ) größ er fi n d e t a l s i n d er

. . .
we nn d i e We s t s ei t e n i c h t u n b eb a u t u n d 2 Häl f t e d es MA s ; z u ei n em s o l c h e n Ur t eil
. .
n ur d u r c h ei n e M a u er g e s c h l o s s e n wa r i s t d a s M a t eri a l d o c h n oc h z u g eri n g .
( Ly se U t s t ei n)
,
I n kei n em n o rw Kl o s t er
.
-
. Zwei f ell os ke nn t m a n d i e S c h ie n en (a h d .
i s t ei n e Sp u r v on Zelle n g e f u n de n w o rde n ; s pelhu r ) Verb ä n de N a c h H ö f l e r wu r .
der verm u t li c h e S c h l a fsa a l d a s D ormi ,

d en di e Kn o c h e nverle t z u n g e n m i t d en bie g
t o ri u m de u t e t a u c h d a r a u f h i n d a ß d i e
, ,
s a me n u n d d o c h f e s t e n Zwei g e n d er Z ei gel
M on c h e kei n e Ei n zelzelle n g e h a b t h a b en . o der Z el gen r u t e (K or n elkir s c h e Cor n us ,
D o c h i s t es mö gli c h d a ß di e Zelle n i n ei n em ,
s a n u i n ea L ) a u f ei n em P o l s t er v o n B a um
g .
a u s H o lz g eb a u t e n o b ere n S t o c kwerk i h re n m oos m i t U l m en b a s t a l s B a n d m a t eri a l g e

Pl a t z ge fu n d e n h a b en w or a u f a u c h der ,
s c h ie n t a u c h d i e B ei n wellw u rzel
, (S y m p h y
Um s t a n d de u t e t d a ß i n viele n Klö s t er n ,
tu r n ofii c i n a l e) u n d d a s L a u b d es A t t i c h s
na c h Br a n de n gr o ß e A s c h e n h a u f e n g e ( S a m bu cu s ebu l u s ; a gs w ea l wy r t) z er .
f u n d e n w o rde n s i n d di e v on ei n em s o l c h e n , q u e t s c h t z u r b e s s ere n Heil u n

g direk t a uf d i e
Hol z s t o c k wer k h er r u h r en kö nn e n . Br u c h s t elle (u n t er d em glei c h zei t i g a ngel eg

t en S t üt z v erb a n d e) a pp lizi er t ; overl a y wi t h
‘
Di e Kl o s terg es c h i c h t en v on Ch r . L a n g e
(No rwe g en ) R h y z e l i u s (S c h we d en
) und elm ri n d a pp ly a s p li n t h eiß t es i n B a ld s
-
’ ’
—
, ,
Da u g a a r d (D än em a rk ) ; f ür D ä n em a rk a uch Lee c B oo k (90 9 5 0) 1 2 5 2 C o c k a yn e

h 0 , ,
Julius L a n g e Ud va lg te S h r zf ter .
L eec h d I I 6 7 A u c h d a s Wi ed erb r ec h en
. .
L . Di etri c h s on .
ei n e s s c h ie f g e h eil t e n Br u c h e s d a s die ,
Kni ck B e s on d er s i n S c h le s wi g H o l s t ei n
.
-
S a l er n i t a n er C h ir u r gi e d er Q u a t u o r M a „
a ll g emei n er A u s dr u c k f ür d i e dü nn e n S t eil i s t ri emp f a

“
h l w a r d s c h o n im J a h re 1 2 2 1
g ,
wälle d i e d i e Weide n b e gre n zen Di e s elb e

,
.
im h oh e n N or d e n g eüb t wa r a l s o b e s t imm t
F o rm a b er gewö h n li c h Wa l l g e n a nn t i s t
,
“
, „ , s c h on lä n g ere Zei t v o r h er b ei der s u d li c h en
a u c h s on s t i n NW D e u t s c h l a n d g ebr au c h Germ a n e n b ek a nn t g ewe s e n di e
(V l
-
g
.
. .
l i c h A u c h fu r L a n dwe h re n (s d ) a n gew a n d t
. . .
, a n s c h a u li c h e Abbild u n g d es r o h e n Ver
wi e S c h a u mb u r ger K n i c k zwi sc h e n B a r
„
“
f a h re n s i n Br u n s c h wi gs C h ir u r gi e v on 1 49 7
s i n gh a u s en u n d Ne n n d o r f a D ei s t er Alle s . .
B1 . D oc h h iel t m a n i n d er g erm a n .
d a s h ier z u erwa h n en weil s eh r h ä u fi g f ür , Vo lk s me d izi n n ebe n h er re c h t viel v on sy m

f rü h g e s c h i c h t li c h g e h a l t e n : K n oke s Ca ec i n a p a t h e t i s c h e n Mi t t el n u n d Be s pre c h u n ge n ,
L a ger b Meh rh ol z (b Di ep h o lz) u n d s ei n

. .
d i e i n a lle n R ez ep t b üc h er n v o rko mme n ,
V a r u s l a ger b I b u r g s i n d n i c h t s a l s s o l c h e d a s U mbi n d e n ei n e s g a n z i n d en
_
.
zB .
K n i c k s u m B a u er n h ö f e o d er Felder D er .
Fe d ern zer s t oß e n e n H a h n e s u n d Äh n li c h e s .
„
S c h a u m b u r g er K ni c k i s t n i c h t wi e vi el “
,
(g
V l . Hei l a b ergl a u b e S eg en sp rüc h e ,
.
)
f a c h a nge n o mme n ei n e v o r g e s c h i c h t li c h e , Hö fl erH a n dbu c h d Ges ch d fil ed I 4 7 3
—
. . . . .
M a rke we nn er a u c h t a t s ä c h li c h ei n e Grö n An or d H ei l hu n d e 4 6
.
5 4 P a
y n e E ng l . .
Di a lek t gre n ze z B zwi s c h e n m i u nd m eh (f ür . fil ed i n Ang l o S a x on

.
ti m es 8 3 ff . K . Jäge r
‘
mi c h ) b ezei c h n e t
’
s on d er n d i e mi t t el B ei t r ag e
'
f r i i h z ei t l „ . Ch i r u rg i e ; Wi es b a d en
a l t er l Gre n ze d er Gr a f s c h a f t S c h a u mb u r
'
90 8 . S u dh ofi
“ '
1
g
.
. .
S c h uc h h a r d t .
Knoch e nm a rk An ord m ergr , a gs m ea rg, . . .
Knoch enb ruch e, w a re n a n R u mp f u n d as m a rg, a h d m a r a g, m a rg, s ei t Urzei t e n

. .
Gliedern in d er r a u h e n Frü h z ei t kei n e b elieb t e s N a h r u n gs mi tt el B erei t s i n d en .

N —
KOBA AOI KOAAFKOPON 69
S i ed el u n gs r e s t en der l t ere n S t ei n zei t wer h er n d

eb e n s o a l t a l s der Gebr a u c h v o n
‘
a a nn ä
d en a u f ge sc h l a ge n e K n oc h e n h ä u fi g ge B o ge n u n d P f eil s elb s t s i n d i n g erm a n i ,
f u n de n Der Me n s c h h a t t e es Off e n b a r i n
.
„
s c h e n F u n de n ä u ß er s t s el t e n d a m a n si e ,
er s t er Li n ie a u f d a s Kn oc h e n m a rk a b ge w oh l immer a u s v er gä n gli c h eni M a t eri a l

s e h e n d a m a n di e Rö h re n k n o c h e n z B v o m
,
.
(H o lz Fle c
,
h t werk o der Leder ) h er s t ell t e .
Bi s on f a s t d u r c h we g a u fge sc h l a g e n fi nde t ,
Di e F orm wird im a ll gemei n e n d i e d u r c h
a n b e s t imm t e n S t elle g e g e n d a s Gel enk en d e d en Zwe c k g e geb e n e s ei n : ei n e zyli n dri s c h e
z u u n d m i t ga n z c h a r a k t eri s t i s c h e n S c h l a g Rö h re die a u f ei n er Sei t e ver s c h l oss e n i s t ,
rä ndern (H K l a a t sc h u b er Ta u b a c h s
“
.
,
. wie s i e i n ei n em m i t S c h n i t zereie n ver
L Rei n h a rd t Der Mens eh zur E i szei t i n
. zier t e n Ex empl a r a u s H o lz a u s dem Nyd a m
E u r opa 2 A u f l S . . . m oo re er h a l t e n i s t (Lä ng e 3 8 c m ) D or th er .
Au s der Zei t der M u s c h el h a u f e n b eri c h t e t s t a mme n a u c h die Br on zeb e s c h l ä g e ei n e s
S M ü l l e r Nord Al ter tum s k I S 1 0 :

. . . . zwei t e n (E n gel h a r d t Nyd a m Mos efu n d X I I I
Fern er verwe n de t e m a n d a s Fe u er z u m 63,
Erwärme n v on Ti erk no c h e n die m a n u m , , 5 2 Germ
. a n i s c h e K oc h er die s er F o rm
z u dem M a rk z u g el a n e n s p a l t e t e u n d a u s der K a i s erzei t s i n d viel fa c h d a r g e s t ell t
g , ,
die s ge s c h a h so a ll gemei n d a ß i n der Re gel , ,

a u f römi s c h e n M on u me n t e n S o a u f d er .
wi e S t eens tr up na c h gewi e s e n h a t kei n u n , g emm a a u g u s t e a

( F u r t w ä n gler A n t ike ,
b e s c h ädi gt er M a rkk noc h e n s ei er gr o ß o der ,

Gemme n I Ta f el 5 6) u n d d er g emm a c a e s a
klei n v or gefu n de n wird r ea ibid T a f el a u f d e n s og e n T r o p h äe n
“
,
.
( . .
G a n z ä h n li c h l a ge n di e Verh äl tn i s s e i n d es M a ri u s a u f dem K a pi t o l (R o d a c a n i c h i ,
d en S c h weize r P f a h lb a u t e n (Keller s I I I . l e C a pi to le S a u f der S c h ei de v o n

.
Pf a hl b a u t en b eri c h t S V I I Anm .
,
. V i n d oni ss a (Di c t i on n a ire d es an t i q u i t é s ,
In E n gl a n d h a c k t e m a n M a rk m i t Flei s c h Ar t ik m a n i c a ) u nd a u f dem S oc k el s t üc k e
.
z u s a mme n i s i ci a m ea rhgeha t : W r i g h t
, ,
d es Gr a bm a l s v on Ne u m a ge n (He t t n er
W I 1 2 7 2 5 (H e y n e H a us a ltert I I
.
,
.
,
R h ei n M u s e u m 3 6 4 5 8 Nr
. Ei n e n
,
.
S . F uh s e i g erm Kö
. c h er a u s e t w a s s p ä t erer Zei t m i t
K o ßa v ö o r , Vo lk b ei P t olem a e u s I I
’
ei n P f eile n gefu l l t zei gt d a s Ha l b er s t ä d t er
1 1 7 n ördli c h v o n d en 2 0E
, v og u n d ö s t li c h Dip ty c h on (W Meyer Ab h der B a yr Ak a . . .
v o n d en Za dk f
ß w zor D a vi ele s b ei P t ol . .
demi e XV 1 8 7 9 S 6 3 .
n i c h t a n re c h t er S t elle s t e h t s i n d vi ellei c h t , 53 .D er Kö c h er wird im F r u h m i t t e l a l t e r
a u ch S üd n a c hb a rn Nor d na c hb a rn
sie a us wie P f eil u nd B oge n v on geri n ge n u n d v or
der S a c h s e n g ew o rde n u n d n i c h t s a ls ver n e h me n Krie g er n g e t r a g e n S o a u c h noc h .
s t üm m el t e L a n gob a rde n , die b ei P t ol am .

i n k a r o li n gi s c h er Zei t In dem A u f geb ots .
ri c h t i ge n Or t e Aa xxé ßa pöor (v a r Anwo .

brie f a n Ab t F u l r a d s c h reib t K a rl d Gr . .
u ni u s q u e c a b ell a r i u s h a b ea t s c u t u m
b ei S r abo A w py
ö eiß e
'
ßpa ö or) , t a o a m h n .
v or : „
E s wäre s o ga r mö gli c h , d a ß di e Rei h e et l a n c ea m , sp a ta m et s em i s p a t h a m ,

ar
E q öol wveq , 2 a ßa kfwror, Koßa vöoz, di e f ür

'
c u m et p h a r e t ra s c u m s a gi t t i s Ebe n so f ür “
.
di e s c h m a l s t e S t elle der H a lbi n s el offe n b a r d en g emei n e n M a nn im c a pi t u l a r e de v i l l i s

z u viel N a me n e n t h äl t u n d a u c h b e f remde t cap . 64 : s c u t u m e t l a n c ea m , c u c u rr u m e t
E i n Kö c h er die s er Zei t :
“
we ge n der N a men , di e wir i n i h r vermi s s en , a r c u m h a b ea n t .
g a n z i n d en O s t e n der S a c h s e n z u s t elle n zyli n derf örmi g, u n t e n a b ger u n de t , m i t

u n d i m Z u sa mme n h a n g d a mi t a u s i h rer ei n em D e c kel , i s t im P s a l t eri u m a u re u m
o s t we s t li c h e n i n ei n e n o rd s üdli c h e Ri c h
- - d a r ge s t ell t (R a h n , Da s Ps a v on S t G a lle n . . .
t u ng bri n ge n i s t Sie t rä t e d a nn a n ei n e n
zu .
I 878 T a f el I S) . Ma x E b ert ,
Pl a t z a uf dem ohn edie s die d or t ei n ge

,
S t a d t i n der Germ m a gna
K o fv o x v o v ,
‘ ’
.
t r a gen en N a me n ( Ts or ov6a pm Oöfpoovor) d es P tolem a e u s n a h e der O s t see Na ch

'
.
,
,
z u t il e n s i n d
g B ei s ol c h er.U m s t ell u n g Zi d A 4 1.
3 0 f viellei
,
c h t e n t s t ell t. a u s
Koi l rxvov Knh xvov d i ga ll k el i k rzon go t

'
kä m e n di e N a me n Koßa vö of u nd Aa xxé ßa pöor ,

. . .
,
.
k äl t k " TU I III , ODCY g CS CII OB

’
i n un mi t t elb a re N a c h b a r s c h a f t M ö l l e r R Mu c h
’ ‘
. . .
.
Ai d A 2 2 1 5 4 erwä gt Ka ® o BAPAOI
.
,
.
K o k oi y x o p o v , S ta d t i n der Germ
’ ‘
.
R M h . uc . m a gna d es P t ol u n t er dem We s t en de d es .
K ö ch er 1 B e h äl t er f u r P feile , gewiß
. .
’
o rßoöpxwv öpo; Der N a me s c h ließ t s i c h
'
.
7 0 K OLN —K ON IG
an me h rere kel ti s c h e u nd li gu ri s c h e a n : v or, b ei d er Erz ä h l u ng v on d er Fa h r t

wo
s . Zi d A .
41, 1 33 . R M h .
uc . d es I s l a n d E n t de c ker s F l ö k i V i l ger ö a r s o n
-
K ö l n, S P . a n t a l e o n s k i r c h e . V on b emerk t wird er h a b e s i c h der a u ffli egen ,
dem B a u d es w est ist n oc h di e d en R a b e n a l s L a n d w ei s er b edi e n e n m üs

10 .
J a h rh s .
li c h e zwei ge s c h oss i g e Vor h a lle v or h a n de n ,

s en ,
de nn z u d ie s er Zei t h a t t e n o ch n i e
„
d er Pe t er s kir c h e z u Wer d e n a d R u h r n a h e . .
m a n d u n t er d en s ee fa h re n d e n Mä nn er n i n
verw a n d t E i n h oh er Mi t t elr a u m z u de s s e n
.
,
n o rdi s c h e n L a n de n d en l ei oa rs tei n (Ma “
Sei t e n s i c h S ei t enr ä u m e i n j e 2 Ark a d e n g n e t en) Di e s e N o t iz s t a mm t w a h r

üb erei n a n der ö ff n e n u n d die k a p ell en a r ti g s c h ei n li c h v on dem er s t e n B e a rb ei t er d er
er s c h ei n e n d a s i e fl a c h e Ap s i d e n i n der L a n d n ä m a S ty r m er (c a 1 2 3 5 m ög .
O s tw a n d be s i t ze n Di e V o r h a lle zwi s c h e n .
li c h erwei s e a b er a u c h er s t v on Ha u k r Er
zwei u n t e n vi ere c ki ge n ob en p oly gon e n ,
l en d s s o n (c a Au s d er f a l s c h e n An
.
Tr ep p en t u r m en Di e Ar c h i t ek t u r z ei gt
.
n a h me , a l s Ver f a s s er der L a n d n ä m a s ei
n oc h k a r o li n gi s c h e F o rme n b ei vi el f a c h er Ari zu b e tr a c h t e n ,
die irri g e B e ist
Verwe n d u n g v on B a c k s t ei n u n d f a rbi ge n h a up t u n g e n t s pr u n ge n der K o mp a ß s ei ,
s c h on im 1 1 im N r e b e k
T onp l ä tt c h en . A . Ha u p t .
J a h rh o d n a.n n t .
K omm i ssi onsgesch ä ft A nver t r a u e n (com .

g ewe s e n .
V o g D i e E i nf u h r u ng
el d es K onzp a s s es i n
m i ttere, c om 7n en da r e, n d s end en u n de be
di e n or d wes teu r op N a u t i k Ha n s G e s c h i c h ts
.
en deve) o der Gel d

. . .
vel en) v on Gu t
(m n d s .
b l a tt . 1 9 1 1 . S c hü c k Ged a n ht n i i ber d . Z ei t
z u m W a re n u m s a t z w
( m n d to bi er en , t o .
d . er s ten B
e n u tz u ng d . K omp a s s es ii n n or d l .
hoy pens c a pen) , z u m a l ei n em Rei s e n d e n E ur o p a , Arc h . f . d . G es c h . d Na tur wi s s

. . 11 . (1.
(t r a cta tor , p
or ta tor
) o der ei n em s p r a c h k u n d i T ec h ni k 3 . D e r s Z u r E i nf üh r u ng d K om
. .
g e n M ä k l er , i s t u r a l t e Gew o h n h ei t D er . p a s s es i n d . n or d wes t eu r oj » N a u ti h Ebd 4 . . . .
K om m i t ti er t e t ri t t g ewö h n li c h i n ei g e n em V gl d a zu V el in m! 6 f
'
. o g 1 9 3 1
, 3 .
N a me n a u f Er b ezie h t , s owei t er n i c h t a u s
.
W . V o g el .
Ge f älli gkei t h a n del t , e n tweder L oh n oder K oni g A Allgemeines und

. .
Gewi n na n t eil , l et z t er enfa ll s Wir d d a s Ge D e u t s c h l a n d 5 1 Da s Kö n i gt u m .
i s t b ei d en Germ a n e n a u s ei ge n e n p oli t i
s c h äf t v on der Ge s ell s c h a f t k a u m g e s c h ie d e n
s c h e n B edür fn i s s e n s elb s t ä n di g e n t s t a n de n
c omm en d a ) , d oc h b e s t e h t a u c h ,
n i c h t o ri e n t a li s c h e n o der römi s c h e n Ver

da nn kei n Ges el l s c h a f t s fon d s u n d d a s
h ä l t n i s s en e n t le h n t Germ a n i s c h e S t a mme
K ommi s s i on s gu t ge h ör t d em K om m i t .
d es O s t e n s h a b e n s c h on n a c h d en äl t e s t e n
e e
t nt n .
h i s t ori sc h e n N a c h ri c h t e n Kö n i ge b e s e s s e n
K ommi s s i on s g e s c h ä f t w u rde viel f a c h
Da s .
V on d en Go t o n en s a gt T a c i t u s d a ß s i e
z ur Um ge h u n g d er B e s c h rä n k u n ge n d es ,
s t re n g er re gier t werde n a l s die a n dere n

Gä s t er ec h t s b e n u t z t .
V g l L e h m a n n H K ? 3 39 , 8 2 2 , R e h m e i n
.
Germ a n e n s t ämme a b er n i c h t u b er d i e ,
E h r e n b e r g s H d b I 1 6 3 8 2, 1 7 3 ff , S c h m i d t
. .
Gre n ze der Frei h ei t h i n a u s (Germ v on .
R i m p l e r Ges ch d es K onu n i ss i bn sg es c h czf ts i n

.
'
d en S u i on en d aß ei n e r i h r u n b e s c h r ä n k
,
D eu t s c h l a n d I ,
1 9 1 5, s o wi e u n ter
‘
H a n d e l s t e r Herr s ei u n d u n b e d i n gt e n Ge h o r s a m
l l ft K L eh m a nn f ordere (c Die B u r gu n der Va n d a le n
’
g e s e s c h a en . . . .
,
,
K om pa ß Di e p olwei s en d e Kr a f t d es
. R u gier Gep i d en u n d O s t go t e n h a t t e n
, ,
M a gn e t e n wa r im g erm a n i s c h e n Al t er t u m s owei t wir z u r ü c kb li c ke n kö nn e n s t e t s ,
u n b ek a nn t Der S c h i ff er m u ß t e s i c h d a h er
. Kö n i g e A b er a u c h b ei d en we s t wär t s
.
a u f F a h r t e n üb er die o ff e n e See z B n a c h . w oh n en de n V ol k ers c h a ft en s e t z t e im 1 .

,
I s l a nd m i t a n dere n Orie n t ier u n gs mi t t el n

, J a h r h u n s
. erer Zei t re c h n u n g der Üb er ga n g
be h el f e n (s S c h i ffs fü h r u n g) V om E n de d es
. .
„
z u r K o n i gsv er f a ss u n g ei n U n t er d en Ma r .
12 J a h r h s s t a mme n die er s t e n Ze u gn i s s e k om a nn en b e grü n de t e Ma rb od d a s Kö n i g

f ür d i e Ke nn t n i s d er n ord we1 3 en d r—
. .
zn Ma t u m d a s f o r t a n er h a l t e n blieb D er Ch e .
,
gn et n a d el i n We s t u n d Mi tt ele u r op a Di e . r u s k er Armi n i u s s u c h t e ver eb e n s d i e Herr

g
er s t e s k a nd i n a vi s c h e N a c h ri c h t üb er d i e s c h a f t z u erl a n g e n s ei n Ne ff e w u rde s p ä t er ,
N a d el wi e z u gle ic h über i h re n Gebr a u c h a l s Kö n i g b er u f e n Di e h erz o g li c h e Gew a l t .
a l s S c h i ffs k om a ß lie t i n ei n er N o t iz d er wa r s i c h erli c h of t d a s M i t t el z u m f e s t e n

p g ,
Ha u k sb ö k Rez en s i on d er L a n d n ä m a b ö k
-
Kö n i gt u m z u g el a n ge n Ammi a n u s Ma r .
K Ö NI G 7 1
c el li n u s e
n nn t B a t a ver d er
K on i ge d c r ,
Ei n fl u ß d er Er ob er u n g u n d d er gl ei c h z ei ti
A l a m a n n en Di e S t a mme sbil d u ng u n t er
.
g e n Herr s c h a f t üb er R o m a n e n üb er a ll d i e ,
d en we s t germ a n i s c h e n Völker n h a t a l l A u fn a h me wirkli c h er m on a r c h i sc h er Ele

g emei n z u r K ö n i sv er f a s s u n g g e f ü h r t
g . me n t e die dem germ a ni s c h e n V erfa ss u n gs
,
5 Di e Gew l t d Kö i w r ni cht lebe n u r s prü n gli c h fremd w a re n über a ll di e

prie s t erli c h —
2 . a es n gs a ,
reli giö s er N a t u r s i e t r a t u r ,
A u sbild u n g ei n e s Erbre c h t s i n der kö n i g
s mün gl i c h i n der H a u p t s a c h e a l s H eer u n d li c h e n F a milie Da s i s t der Ge s c h i c h t e der
.
Geri c h t s gew a l t a u f Zw a r wa r d i e k on i g . o s t g erm a n i s c h e n wie d er we s t germ a n i s c h e n
li c h e M a c h t n i c h t u nb e s c h rän k t (nee r egi bu s Völker ei ge n t ümli c h d er Va n d a le n B u r ,
i n fini ta l i bera potes ta s , T a c Ger m c

a ut . . .
g u n der We ,
s t u n d O s t g o t e n wi e der S u eb e n
d a s V ol k wä h l t e d en Kö n i g u n d s e t z t e d en u n d L a n go b a rde n Ei n e ä h n l i ch e Ri c h t u ng
'
p fl i c h t v er g e s s en en Fü h rer a b ,
d er Kö n i
g fi nde n wir a u c h bei d e nj eni ge n wes t ger m a
wa r nur der B ev ol lmä c h t i gt e d es V olke s , n i s c h e n S t ämme n d i e n i c h t u b er fremde
,
u n d m a n d u r f t e i h n m i t Re c h t a l s Ze n t r a l Völker h err s c h t e n : b ei Al a m a nn en Fri e s e n , ,
b e a m t e n c h a r a k t eri s iere n ; a b er es w u rde Th üri n ger n D a ss elbe a u c h bei d en Fr a n ke n

. .
d o c h di e kö n i gli c h e Gew a l t i n b ew u ß t er U n d d ere n Ver h äl t n i s s e w u rde n f ür die

Wei s e v on der d er a n dere n V o lk sfü h rer s p ä t ere de u t s c h e E n t wi c kl u n g a llei n m a ß
u n t er s c h iede n wi e s c h on T a c i t u s d i e V ö l
, g eh en d .
k er s c h a f t en m i t K ö n i gsv erfa s s u n g a l s s o l c h e , 4. D u r c h di e R e i c h s g r u n d u n g d e r
d i e re gier t wer d e n d en a n dere n g e ge n üb er ,

Fr a n ke n i s t ei n t erri t o ri a le s Pri n zip h err
s t ell t e s c h on d a m a l s t r a t e n s eh e n d g ew orde n V or h er ei n V olk m i t
( c U .n d .
m a n c h e p oli t i s c h en u n d s ozi a le n F ol ge n d es ei n em Kö n i g a n d er Spi t ze n u n ei n Kö n i g , ,
K ö n i gs t u m s de u t li c h h erv or : der Kö n i g d er ei n Gebi e t ei n Rei c h u n t er s i c h h a t t e

“
,
n a h m A n t eil a n d en B u ß e n er g ew a nn di e , ( W a i t z ) D
. u r c h di e Rei c h s grü n d u n g w u rd e
S t el l e d er L a n de s g emei n d e (pa r s m u l cta e

. f er n er d i e kö n i gli c h e Gew a l t u n ge h e u er g e
regi vel c i vi ta ti Germ c ,
er b e ga n n
. . krä f t i gt Ni c h t d a ß der Kö ni g er s t j e t z t
.
ei n e u mwälze n de Wirk u n g a u f di e s ozi a le ei n e B ef eh l gewa l t erh a l t e n h ä t t e ei n e b i s ,
S c h i c h t u n g d es Vo lke s a u s z u u b en de nn ,
h er fe h le n de B a nn gewa l t ei n I mp eri u m ,
.
d i e u n mi t t elb a re Verbi n d u n g m i t i h m er h ob Ni c h t d a ß er s t j e t z t d a s Geri c h t s we s e n

Frei g el a ss e n e u b er Frei e u n d Adli ge (Germ . u n t er d en kö n i gli c h e n Ei n fl u ß g e t re t e n
c . Is t a u c h v on ei n em f e s t e n Erbre c h t wäre V on A n fa n g a n i s t vielme h r d er
.
i n äl t erer Zei t kei n e Re d e s o wa r d o c h d a s ,

Kö n i g ob er s t er W a h rer d es Re c h t s u n d d er
Vo lk i n s ei n er W a h l a u f Mi t glieder der s t a a t li c h e n A u t ori t ä t v on A nf a n g a n b e
,
kö n i gli c h e n F a milie a n g ewi e s en (reges ex s i t z t er ei n e B ef eh l g ewa l t Ab er im 6 J a h r h

. . .
n obi l i ta te s u m u n t Ger m c ,
Da s Kö n i gs . . h a n del t e er n i c h t me h r a l s B ev ol l m a c h t i g
g e s c h le c h t s piel t e ei n e H a u p t r o lle Hier . t er u n d a l s Fü h rer d es V o lke s s on d er n a l s ,
l a g ei n we s e n t li c h e s M o me n t Da s W or t . s elb s t ä n di g er Herr s c h er er wa r v om Z en
,
Kö n i g (a h d k u ni ng a n gs cy ni rzg a nor d
.
,
.
,
. t r a l b ea m t en z u m I nh a b er ei n e s f e s t e n ,
k orrizngr)
'
wei s t a u f Ge s c h le c h t (a h d . ei ge n e n Her rs c h a ft s r e c h ts g ew or d e n N o c h .
k u nn i a gs cy r m go t k u n i ) h i n u n d b e
,
.
,
. u n t er Ch l o d owe c h wa r d er äl t ere Z u s t a n d
d e u t e t M a n n a u s v or n e h mem Ge s c h le c h t . n i c h t üb erw u n de n u n t er
,
s ei n en Sö h n e n
Ab er z u r ei gent li c h e n m on a r c h i s c h e n Ge a b er i s t die v o ll e wirkli c h e m on a r c h i s c h e Ge
,
w a l t i s t der g erm a ni s c h e Kö n i g er s t i n der w a l t b e grü n de t Da s i s t ei n m a l die F o l ge

.
Völkerw a n der u n gs zei t u n d u n t er s t a rkem der p oli t i s c h e n u n d p er s on l i c h en Ver h äl t

römi s c h e n Ei n fl u ß emp or g e s t ie ge n . ni sse d a s g erm a n i s c h e Kö n i gt u m h a t t e
3 In d en ei n zel n e n g erm a n i s c h e n Rei
. i n s i c h d i e Kr a f t u n d Fä h i gkei t z u b ed eu t
ch en ,
d i e a u f römi s c h em B o de n g e grü n de t s a mer S t ei ger u n g ; d a s i s t so d a n n ei n Er
w u rde n i s t d a s Kö n i gt u m n a t u r g emäß z u eb n i s römi s c h er Ei n wirk u n g e n Der K o n i g

, g .
s eh r ver s c h iede n er E n twi c kl u n g gel a ngt ; t r a t a u s d er V o lk s g emei n s c h a f t h er a u s er ,
g r o ß e W a n dl u n g e n v o llz o g e n s i c h a u c h i n w a r d u nver a n tw or t li c h u nverle t zli c h er

, ,
d er wei t ere n Ge s c h i c h t e der ei n z el n en R ei c h e . wa r d M a j est ät u n d d er d en Germ a n e n
Üb er a ll i s t a nfa n gs ei n e s t a rke A n s p a nnu n g v orh er fremde r om i sc h e Be gri ff d es M a j e

d er Kö n i gs m a c h t z u b e ob a c h t e n u n t er d em ,
s t ä t s v er b r ec h en s f a n d Ei n ga n g D er K ö n i g
.
7 2 K ONIG
b e h err s c h t d a s L a n d er b e h err s c h t d a s Vo lk
, , (
s . u . Ge s e t z g e b u n g Der K o n i g
s ei n e Ge t re u e n s e i n e Le u de s
,
d i e z u m Ge ,
h a t t e di e M a c h t s einen B e f e h le n a u f
,
h or s a m verpfl i c h t e t w a re n Er r ep r ä s en . a lle n Gebie t e n Ge h o r s a m z u erzwi n gen ,
t ier t die s t a a t l i c h e Geme i n s c h a f t er ge ,

er g eb o t b ei An dr oh u n g v on S t r a fe n i n ,
wä h r t d e s h a lb d en S c h u t z , d en d i e s t a a t die der U n g e h o r s a me glei c h d em Tre u l os e n

li c h e Geme i n s c h a f t z u b i e t e n h a t : a lle Ge verfiel u n d zw a r v on S tr a f e n d i e en t
, ,
t re u e n g e n o ss e n d en Kö ni gs s c h u t z d e r U n ,
weder v o m Ge s e t z f u r b e s t imm t e U n geh o r
g e t re u e verl o r i h n er w a rd extr a s er m on em
,
s a m s f ä l l e n o rmier t w a re n o der die er s t n a c h
,
r e i s ge s e t z t d h er d u r f t e n i c h t me h r z u dem i n divid u elle n Ver h a l t e n b eme s s e n

g ,
. .
d es Herr n Spr a c h e k o mme n er wa r v on

“
,
w u rde n (s u B a nn) . . .
der Her r env ers a m m l u n g u n d eb e n da mi t 6 Der K o n i g w a r a b er i n s ei n e n Ver

.
v o n d er V o lk s g emei n s c h a f t a u s e s c h l o s s e n ;
g f u gu n gen n i c h t u nb e s c h rä n k t Allerdi n gs .
d a s extr a s er m onera r egi s pou er e b e d e u t e t i s t z u b ede n ke n d a ß v o n f e s t e n Gre n zli n ie n

,
d a h er Fri e d l o s i gkei t Ab er der Kö n i g. n i c h t d i e Rede s ei n k a nn i n Zei t e n d a die ,
k o n n t e a u c h b e so n dere n S c h u t z g ewä h re n . Ver fa s s u n g a l s d a s j eweili ge Er g eb n i s der

Wi e a l l e die i n s ei n e n Di e n s t e n s t a n d e n
, ,
leb e n di ge n Kräf t e er s c h ei n t d a ß v o lle n d s ,
ei n e n erh oh t en Re c h t s s c h u t z f ür i h re Per a lle G a r a n t i e n e

g g e n di e Üb er s c h rei t u n g
s ö n l i c h k ei t g e n o ss e n : d a s drei f a c h e Wer d er kö n i gli c h e n M a c h t s p h äre f e h le n mü ss e n .
g eld d e s Geb u r t s s t a n d es s o w a re n a lle d i e , ,

In der T a t h a t d a s f rä n ki s c h e Kö n i gt u m
i n d en e n gere n Kö n i gs s c h u t z a u f g e n o mme n i n der 2 Häl f t e d es 6 J a h rh s kei n e
. . .
w o r d e n w a re n m i t b es o n d ern g e s ell s c h a f t
,
S c h r a n ke n b ea c h t e t u n d d i e R i c htu n g d es . .
li c h e n Vo r t eile n a u s g e s t a t t e t . Ab s o l u t i s m u s j a die d es De s p o t i s m u s W ä h
,
5 Der K o n i g a l s w a h rer M o n a r c h h a t t e
. re n d me h rerer J a h rze h n t e erf o l gre i c h ei n
a u f a lle n Gebie t e n d es p o li t i s c h e n Gemei n g e s c h l a g e n Ab er. d a s w u r d e v o n d e n Zei t
s c h a f t s l eb en s z u wirke n er s elb s t o d er s ei n e , g e n os s e n a l s U n re c h t emp f u n de n u n d ,
B e a m t e n Sei n e Pr ov i n z i a l or ga n e b e s on s el b s t d a m a l s h a b en d i e Kö n i e we n i s t e n s
‘
.
, g g
der s die Gr a f e n f ü h r t e n d a s Vo lk i n d en
,
-
f ormell der I dee ei n er g ewi s s e n V o lk s t eil
Krie g f u n gier t e n a l s Ri c h t er u n d ver
,
n a h me Z u g e s t ä n d n i s s e g em a c h t Zweierlei .
d r a n g t en d i e a l t e n V o l k sv o r s t eh er o d er i s t s el b s t i n d en Zei t e n der a b s o l u t e n An
br a c h t e n s i e i n ei n Ver h äl t n i s d er Ab s p a nnung d er mer owi n gi s c h e n Kö n i gs
h ä n gi gk ei t Alle s g e s c h a h d u r c h d en Kö n i g
. m a c h t a l s ideelle F o rder u n g fe s t g e h a l t e n
u n d die kö n i li c h en Or a n e a lle s S t a a t li c h e
g g ,
w o r d e n : Der Kö n i g i s t i n s ei n e n Ma ß
i m N a me n d es M on a r c h e n Ke i n e Tre nn u n g . n a h me n a n d a s Re c h t g eb u n de n u n d er ,
der Gewa l t e n n i c h t s v on S on d er u n g d er s o ll i n wi c h t i gs t e n Fr a g e n der Ge s e t z g eb u n g

,
Ge s e t z geb u n g J u s tiz u n d Verw a l t u n g

, .
wi e d er Verw a l t u n g d i e Z u s t imm u n g d es
Der Kö n i g h a t die A u t o ri t ä t d es Rei c h s Rei c h s ei n h o le n (s u Ge s e t z geb u n g . .
4
n a c h a u ß e n z u w a h re n er h a t die mili u n d V o lk s ver s a mml u n g
, ) .
t ä r i s c h e Gew a l t ; er h a t f u r Re c h t u n d Ord 7 D
. a s A u f k o mme n der Ari s t o kr a t ie
n u n g i m I n n er n z u s o r g e n er h a t d i e o b er s t e a u f d er ei n e n Sei t e die De ge n er a t i o n der
,
,
Ex ek u t iv e d i e Re c h t s pre c h u n g u n d d i e
,
Mer owi n g er a u f der a n dere n bewirk t e n d en
o b er s t e Le g i s l a t ive Da s mä c h t i g e Kö n i g
. Um s c h w u n g i n d en V erh a l tn i s s en d er kö n i g
t u m a u f d em a lle i n d i e Rei c h s ei n h ei t b e
,
li c h e n Gew a l t Der Kö n i g w a r d Or ga n d er
.
r u h t e h a t n a t u r gemäß a u f a lle n Ge b ie t e n z u r H err s c h a f t g el a n g t en Adel s p a r t ei U nd

“
.
,
d es p o l i t i s c h e n Lebe n s d i e Ver h äl t n i s s e d er d a s p ä t er der K a mp f u m d i e Herr s c h a f t s i c h

v er s c h ie d e n e n i m Rei c h e verei n i t e n S t ä m
g i n d er F o rm ei n e s K a mp f e s u m d en M a j o r
me s t a rk a b gele n k t h a t of t a n die S t elle ,
d o m a t (s u M a j ord o m u s) v o llz o g d a
. .
,
d er a l t e n e i n h e i mi s c h e n I n s t i t u t i o n e n n e u e s c h ließli c h der Be s i t z d es Ma j o r d o m a t s d en
z u s e t ze n
g e s u c h t E i n R i v
. a li s iere n d e s B e s i t z d es e i g e n t l i c h e n Rei c h s re gime n t s
a l t e n V o lk s t ümli c h e n u n d d es n e u e n v o m b e d e u t e t e s o w u rde d er mer owi n gi s c h e
,
Kö n i g u n d s ei n e n B e a m t e n Gew o ll t e n wa r Kö n i g ei n Or ga n d es Ha u s m a i er s : qu i n obi s
d i e F o l g e e i n g ewi s s er D u a li s m u s d er i n
, ,
i n s ol i u m r egni i n s ti tui t s a gt e d er le t z t e Mer o
d e s s e n n iem a l s z u zwei v er f a s s u n gs m a ß i g wi n ger k ö n i g v o m Ha u s m a i er K a rl Wä h .
b e s t e h e n d e n Re c h t s s y s t eme n e f ü h r t h a t re n d i m 6 J a h r h ei n f e s t e s Erb re c h t d er
g . .
K Ö NI G 73
Mer owi n g er b e s ta n d u nd d a s Rei c h d a s ,

zu t re ffe n wa r Un t er Pi p i n u nd K a rl d Gr . . .
n a c h a u ße n h i n s ei n e Ei n h ei t b ew a h re n a b er w u rde n bibli s c h c h ri s t li c h e V o rs t el -
s o ll t e n a c h d en j eweili g e n Ver h äl t n i s s e n l u nge n die s c h on u n t er d en Mer owi nger n

‘
, ,
d er Kö n i gs fa mili e g e t eil t w u rde h a t i m , g ewirk t h a t t e n v o n b ede u t s a mem Ei n fl u ß ,

.
7 J h rh d r Adel bzw der M j d m S a lb u n g u n d Krö nu n g (s u Kö n i gs '
krö n u n g) d i e Ei nf ü h r u n g —
'
a e a o r o
‘
. . . .
Mer owi n ger a l s E i nh ei t s o der a l s T eil ,

der D ev ot i on s
kö n i g e a u fg e s t ell t j e n a c h d en a u ge n bli c k
,
f o rmel i m Kö n i gs t i t el (s G o t t e s gn a de n .
li c h e n M a c h tver h äl t ni s s e n D a b ei h a b e n s i c h
. t u m ) die I n s i gn ie n u n d Symb o le der m o
,
ewi s e p li t i h u n d u n b ew u ß t e n a t i o n a le n a r c h i s c h en Gew a l t ( s I ns i gn ie n) w a re n die

g s o s c
e .
B edür fn i s s e Gel t u n g ver s c h a ff t Wäh re n d . ä u ß erli c h e n F o l ge n die s er Ei nwirk u nge n ,
f er n er im 6 J a h r h es we d er ei n er W a h l di e s i c h i n der ge s a m t e n S t a a t sv erfa ss u ng ‘
. .
,
noch ei n e s b e s on dere n E i ns etz u n gs a k t es i n d en A u fga b e n u n d Ziele n d es Kö n i g

d er erbb ere c h t i gt e n Kö n i ge b ed u r f t e u n d t u m s fi n de n Da s a b e n dlä n d i s c h e K a i s er
.
n u r b ei D u r c h bre c h u n g n o rm a ler Ver h äl t t u m K a rl s h a t n u r ei n e wei t ere S t ei g er u n g

n i s s e S c h ilder h eb u n g u n d ä h n li c h e s s t a t t der t h e okr a t i s c h e n Mi ss i on d es Kö ni gt u m s
f a n d wä h re n d der n eu e K ö n i g s i c h m i t
,
.
g ebr a c h t (3 K a i s er) . .
ei n er Umf a h r t i n s ei n em Rei c h b e gn ü gt e , 9 Der

. o s t f rä n ki s c h e T e il k on i g w u rde
g ew a n n im 7 J a h rh
. di e Ari
. s t o kr a t i e e i n Kö n i g d es de u t s c h e n Rei c h s Da s fr ä nk i .
f reili c h n i e b e s t imm t a u s g e s t a l t e t e s W a h l s c h e Kö n i t u m f a n d s ei n e F o r t s e t z u n
g g i m
re c h t u nd es t r a t d a s u n erläßli c h e B edürfn i s
,
de u t s c h e n Di e s er U ber ga n g h a t z u glei c h die
.
a uf ,
j ede n Kö n i g d u r c h ei n e n s t a a t s re c h t M o men t e der Erbli c h kei t z u rü c k gedrä n gt .
li c h e n Ak t (Int h r on i sa t i on) i n s ei n e Herr S c h on b ei Arn u l fs Er h eb u n g (8 8 7 ) l a g d a s

'
s c h a f t ei n z u f ü h re n ( s Kö n i gs krö n u n g)
. Di e. S c h wer gewi c h t a u f d em Wi ll eri sa u s d r u c k
S c h wä c h u n g der kö n i gli c h e n Gevva l t im 7 d es V o lke s U n d v o ll e n d s wa r d a s d er F a ll
'
. .
J a h rh b ede
. u t e t e S c h wä c h u n g der St a a t s b ei der Er h eb u n g K onr a d s (9 1 1 ) S owi e
m a c h t s elb s t : d a s mer owi n gi s ch e Rei c h b ei der Hei nri c h s I D u r c h Des i g .
s c h ie n der A u f lö s u ng e n t ge ge n z u ge h e n . na t i on d a nn ,
s ei t 9 5 3 d u r c h W a h l d es
, ,
Di e Re t t u n g br a c h t e ei ne a u s tr a s i s c h e Fa S oh n e s b ei i h re n Lebzei t e n s u c h t e n die
milie die s i c h d es Ma j or d om a t s im ga n ze n
,
Kö n i ge f e s t ere Ver h äl t n i s s e z u s c h a ffe n .
Rei c h d a s Am t z u m In der Ta t i s t u n t er d en O t t on e n u n d d a n n
Herr s c h a f t s re c h t e n twi c kel t e u n d s c h ließ u n t er d en S a lier n die Ri c h t u n g a u f S c h a f
li c h die mer owi n gi s c h e Dyna s t ie en t f u ng ei n er Erb m on a r c h ie ei n ge s c h l a ge n

t h r on t e . w orde n Ab er s c h ließli c h s ie gt e d a s rei n e
.
8 Zwei erlei i s t d em K on i gt u m d er
. Wa h lp r i nz i p U n d d a s h a t we s e n t li c h die
.
n e u e n Dy n a s t ie ei g e n t ümli c h : ei n m a l die S c h a ffu n g ei n er s t a rke n Rei c h sg ew a l t im

A n k n üp fu n g a n germ a n i s c h e Ver h äl tn i s s e , de u t s c h e n V o lk ver h i nd er t .
d i e i n d er s p ä t ere n Mer owi n g erzei t ver 10 Der mer owi n gi s c h e K o n i g f u h r t e

.
wi s c h t w a re n ; s o d a n n die kräf t i gere Au f d en Ti t el r ex F ra nc or urn wi r i n l u s ter So .
n a h me t h e o kr a t i s c h er Eleme n t e S c h on a l s
. a u c h d i e a l t ere n K a r o li n g er b i s K a rl n a c h ,
Ha u s m a i er h a b e n die K a r o li n ger di e J a h re s d er Er ob er u n g d es L a n gob a rde n rei c h s d en

ver s a mml u n ge n d es V o lk s z u ei n er re gel Hi nwei s a u f die s e Gebie t e ei nfu h r t e : rex
m äßi ge n Ei n ri c h t u n g d es Ver f a s s u n gs leb e n s F r a ncor u m et L a ngoba d or u m Di e k a r o r .
g em a c h t s i e ,
h a b e n s i c h i n a lle n wi c h t i g e n l i n gi s c h en Kö n i g e d es 9 J a h rh s di e d e ut . .
,
M a ß na h me n a u f die Mi t wirk u ng d er v or s c h e n s ei t dem 1 0 J a h rh a b er h a b en s i c h

. .
n e h me n V o lk s eleme n t e g e s t ü t z t s i e h a b e n , g ewö h n li c h n u r re x g e n a nn t o h n e d es ,
d a h er a u c h n a c h dem J a h re 7 5 1 t r o t z der Vo lke s o der d es L a n de s der Herr sc h a f t z u

Erbli c h kei t der Herr s c h a ft ei n e Vo lk s t eil g ede n ke n wä h re n d ,
s i e v o n priv a t er Sei t e
n a h me b eim We c h s el i m Kö n i g t u m b e . oft a l s Kö n i ge der Fr a n ke n a u c h Ger ,
s t e h e n l a s s e n : ei n e W a h l we nn es ga l t
,
m a n i en s s ei t dem 1 1 J a h r h a l s K o n i ge
,
. .
wie d i e Ord nu n g e n v on 8 0 6 u n d 8 1 7 w o ll der D e u t s c h e n un d d er gl b ezei c h n e t wu r .
t en u n t er me h rere n Erbb ere c h t i gt e n d en . Er s t die Kö n i ge a u s s a li s c h em Ge

e i n e n z u b e s t imme n o der ei n e o ff en t li c h e
,
s c h le c h t b e ga nn e n d a s R a wa h a rum d es ,
f eierli c h e Ei n s e t z u n g we nn kei n e A u sw a h l
,
K a i s er t i t el s d em K o n i gs t i t el ei n z u f ü ge n .
74 K O NIG
S die . u n t er
‘
S ta a ts v erfa s s u n g
’
z i ti erten Werk e , a us d em J 10 er
. h a l t e n i s t u a h rh
n d .
b es . die v on Wa i tz , B r u n n e r , Dah n .
s ei n em I n h a l t n a c h ei n e n Ver t r a g (form a l)
F ern er W . S c h ü c ki ng D er Keg i er u ng s a n
b ekräf t i ge n d ei n e g e ge n s ei t i ge Tr eu ep fli c h t
,
,
t r i tt, 1 8 99 G S eel i g er
b e grü n de t Der Kö n i g i s t hl afor d a n d m un d
. . .
B En .
g l a n d . 1 1 E i n K on i g t u m
. bor a d es ga n ze n V o lke s u n d s o k a n n d a s ,
( cy n edom
'
) i st d en A n gel s a c h s e n s c h on Volk we nn der Kö n i g er s c h l a ge n wird wi e

, ,
s e h r frü h bek a nn t g ewe s e n u n d zw a r m a c h t ,

der Ge fo l gs m a n n b ei Tö t u n g s ei n e s Herr n ,
a u c h h ier d en B e g i nn ei n K l ei n k ö n i gt u m . ei n e b e son dere dem Wer g eld glei c h e B u ß e ,
u b er de s s e n S t ell u n g verl a n ge n die Aber a u f der a n d e

(s .
,
im ei n zel n e n a u s d en Q u elle n ver h äl t ni s r en Sei t e h a t d a s a n el s ä c h s i s c h e Kö n i t u m

g g
mäßi g viel z u er s eh e n i s t d a es wei t i n di e ,
s c h on i n der klei n s t a a t li c h e n Zei t ei n e Füll e
g e s c h i c h t li c h e Zei t h erei n rei c h t Wi e a ller . b ede u t e n der M a c h t erl a n gt Da s g e s a m t e .
di n gs die s e s K l ei nk ö n i gtu m e n t s t a n d d a r ,
Be a m t e nwe s e n gei s t li c h e s wie wel t li c h e s
, ,
üb er s i n d im Gr u n de nu r Verm u t u n g e n m ö g i s t kö n i gli c h ; der V ol k s b ea m t e i s t ver

li c h d oc h werde n di e 49 5 i n E n gl a n d ei n
,
s c h wu n d e n d er Kö ni gs die n s t h eb t d en
,
—
f a lle n de n Fü h rer (a l dorm en) der S a c h s e n S t a n d Der Friede i s t a u s ei n em Vo lks
.
s c h on 5 1 9 a l s K o n i g e erw ä h n t u n d i h r ,
f riede n z u m K on i gsf r i ed en g ew or de n u n d
A u fs t ei ge n z u die s er S t ell u n g erklär t s i c h d a mi t der A n gel s a c h s e z u m cy ngesfr i äm a n ,
a m b e s t e n d u r c h di e A nn a h me d a ß die s e ,
die S c h u t z gew a l t (m undby rd) d es Kö ni gs
f rü h ere n Cl a n s Cer d ri c u n d Cy n ri c a lle b i s i s t m i t 6 0 S c h illi n ge n z u büße n w o ge ge n
‘
d a h i n u nv erb u n d en enWes t s a c h s en v er ei ni g die d es e0rl nu r m i t 1 2 Neb e n dem a ll .
t en a lle A n g e h öri g e d es S t a mme s g e g e n üb er

, g emei n e n Friede n e n t wi c kel t s i c h a ll m ä h
dem A u s l a n d ver t r a t e n Neb e n die s em . li c h d er be son dere v om Kö n i g a l s s ol c h e m ,
Klei n kö n i grei c h der We s t s a c h s e n fi n de n wir a u s ge h e n de K ö ni gsfr i ed en der die Um ,
Kö ni ge i n Ke n t Mer c i en E s s ex S u s s ex , , , , g eb u n g d es Kö n i g s u n d a lle die s c h ü t z t ,
Os t a n gl i en Nor t h u m b ri en ; n i c h t s el t e n s i n d
,
die er i n s ei n e n S c h u t z ge n o mme n h a t
a u c h die s e Gebi e t e zei t wei s e we n i s t e n s i n
g (3. Frie d e 2 c) Alle Lei t u ng der Re c h t
.
n o c h klei n ere Kö n i grei c h e g e t eil t . s pr ec h u n g g e h t s c h o n f rü h e v o m Kö ni g

D er Kö n i g (ey ni ng dry hten) ,
a us ,
der d a nn s elb s t der ober s t e Ri c h t er
w u rde g ewä h l t v om wi tena gem bt (s d u n d . . i s t u n d a l s s ol c h er d a s Re c h t der Be
w ob ei i n der Re g el a n dem g n a d i g u n g h a t v o n dem s i c h ,
a lle Re c h t
s elb e n Ge s c h le c h t f e s t e h a l t e n w u rde we nn
g ,
s p r ec h u n gs gewa l t a blei t e t Er erläß t d a s .
a uch kei n e swe gs immer der S oh n d em A ufgeb o t (fy rd) u nd i s t ob er s t er Heer .
V a t er f o l gt e Zei c h e n ei n e s Üb er ga n g . f ü h rer .
s t a di u m s i n der K on s o lidier u n
g der s o g e Mi t dem g erm a n i s c h en K on i g im a ll ge
n a n n t e n s ieb e n K ö n i gs t ä m m e
„
der Hep t “
, „
mei n e n t eil t d er a n g el s ä c h s i sc h e Klei nkö n i g
a r c hi e i s t di e v o rk o mme n de A u f t ei l u n g d a s Re c h t ei n Ge f o l g e z u h a l t e n (3 Gefol g
“ ‘
.
, ,
d es L a n de s u n t er me h rere Sö h n e V om . s ch a ft 7
’
w o mi t der kö n i g li c h e H o f i n
wi ten a gem ät k onn t e der Kö n i g a u c h wie d er Z u s a mme nh a n g s t e h t Sei n Ti t el i s t z u er s t .
a b g e s e t z t wer d e n E t li c h e Zei t n a c h E i n . n u r cy n i n g a lle n f a ll s u n t er Hi n z u f ü gun g

,
f ü h r u n g d es C h ri s t e n t u m s h öre n wir a u c h d es V o lke s wie z B i n Ca n twa r a cy ni ng

,
.
v on Krö nu n ge n a n gel s ä c h s i s c h er Kö n i ge o der a u c h r ex Ca n ci a e rer A n gl or u r n et ,
(5 . S a z on a m a b er s c h on im 7 J a h r h m i t
,
. .
12 ei n e n Re c h t e n (cy ni nges ge
. In s Z u s ä t ze n wie deo di sponen te d ee a di uva nte , ,
ri k i a
) w der Kö i e r er ebli d r d a nn m i d godes gi fe a u s g e s t a t t e t (s G o t t e s
‘
a r n g s h h c h u c h .
d a s wi ten a gem ot b es c h r ä nk t de ss e n Mi t wie der Kö n i g s el b s t s c h o n

"
wirk u n g er b ed a rf z u Ge s e t z geb u n g Re c h t ,
f r ü h a l s G o tt e s S t ellve r t re t er a u f g ef a ß t
5 p 1 ec h u n
g E n t s c h eid u n g,
u b er Krie g u n d wird Al s Abzei c h e n dien t e n ei n e L a n z e
.
Frie d e n A u f le gu n g v on Ab ga b e n u n d Ver
, (ga s.
b i 7f)_
m i t ei
, n er F a h n e H o c h s i t z
f ü gu n g u b er H oh ei t s re c h t e Sei n Ver h a l t n i s (y s to l ) u n d Kr on e E i h ö h ere s Wer g el d
'
. c n e n .
z u m V o lk b er u h t e w o h l s c h on f rü h a u f ei n em k a m i h m wie j edem Mi t glied d er kö n i g

we c h s el s ei t i ge n v on i h m dem V o lk u n d v on ,
li c h en F a milie w oh l üb er a ll z u .
d ie s em i h m g elei s t e t e n Ei d e d e s s e n F ormel ,
13 A u c h di e fi n a n zielle n Re c h t e d es
.
K ONI G
Re gier u n g d ie s er v ermiede n b i s ver s c h ie ,

d om r , k onu ngsva l d)
‘
.
,
Gem ei n g er m a n i s c h i s t
d en e b e s on d ere Th r on f ol ge ord nu n ge n v o n di e A uffa s s u n g d ie s er M a c h t a l s ei n e s
1 1 64 ( M a gn us E rl i n gs s on) 1 2 60 (H a k o n ,
priv a t re c h t li c h e n Ei g e n t u m s d es K on i gs ,
Ha k on a r s so n) u n d 1 2 7 8 (M a gn us l a ga s t a m m g eb or en z u L a n d V o lk “
a ls u nd ,
b oet r) d ie s e Fr a g e n re gel t e n Di e le t z t . d es Ver h äl t n i s s e s zwi s c h e n Herr s c h er u n d

g e n a nn t e Ord n u n g b er u f t i n b e s t imm t er Vo lk a l s ei n e s gege ns ei t i ge n Mi t dem .
Rei h e nfol g e n u r Mä n n er z u m Th r on s c h ließ t ,

C h ri s t e n t u m ver s c h w u n d en i s t über a ll
a l s o g e g e n üb er f rü h ere n B e s t imm u n g e n di e d i e S t ell u n g d es Kö n i gs a l s Ob erpri es t er ,
Wei b erf ol ge a u s u n d drä n gt d i e u n e h eli c h d i e a b er i n ei n ze l n e n Er s c h ei n u n ge n n oc h

Geb ore n e n z u rü c k b i s a n d i e 7 S t elle ; s i e . f or t l eb t Au s d r u c k li c h z u g ewi e s e n wird i h m
.
s e t z t f er n er ei n K o lle gi u m ei n b e s t eh e n d ,
i n N o rwe g e n u n d S c h wede n di e a ll g emei n e
a u s dem Erzbi s c h of 1 2 Bi s c h ö f e n u n d d en Lei t un g d es Rei ch s (a n orw ri k i ss tj 0 rn '
.
, ,
12 b e s t e n Mä nn er n i n j edem Bi s t u m ,
l a nds s tj or n)
'
Er m u ß s t e u er n u n d ver
.
d a s di e Tü c h t i gkei t d es B er u f e n e n zu w a l t e n L a n d u n d Vo lk (a s c h w s ty r a ok .
prü f e n a lle n fa ll s a u c h ei n e n Kö n i g z u D b ei ü z e
'
r aßa bu r hu m ok l a n d u m) a t t t
, g s .
wäh le n h a t t e (3 . Der i h n d a s kö n i gli c h e B a nn re c h t (s l

B er u f e n e w a r k onu ngs efni (wör t li c h Ei n e F o l g e wa r d a s Re c h t d er Ver t re t u n g
K ö n i gs s t o ff) u n d er s t d u r c h d en b e s on d ere n d es Rei c h e s n a c h a u ß e n u n d d a s Ge s a n d t
Ak t d er k on u ngs tek j a (s d ) w u r d e er z u m . . s c h a f t s r ec h t u nd d i e Lei t u n g d es n o c h
Kö n i g . I m Ge ge n sa t z z u m n orwe gi s c h e n we n i g f a s t n u r h i n s i c h t li c h der Br u c ke n
,
Kö n i g w u rde n der dän i s c h e u n d der s c h w e u n d We g e e nt wi c kel t e n P o lizeiwe s e n s .
di s c h e Kö n i g j ede nfa ll s i n die s em S t a di u m S c h on erh ebli c h e Ver s c h i ede nh ei t en zei

g ewä h l t w o b,
ei n u r d
'
a s a l t h er g e b r a c h t e g en s i c h im P u n k t e d e r Frie d e n s w a h r u n
g .
Fe s t h a l t e n a m glei c h e n Ge s c h le c h t d u r c h Zw a r i s t der Kö n i g i n a lle n Rei c h en ob er

l a n ge Zei t r a u me d en S c h ei n ei n e s Erbkö n i g s t er W a h rer d es a ll emei n e n Fri e d e n s a b er
g ,
t u m s erz e u g e n k a n n ( s . i n ver s c h iede n em M a ß e n imm t d a s V o lk a n

Ni c h t germ a n i s c h er W u rzel i s t d i e a llmäh li c h die s er W a h r u n g m i t t eil ; die s z ei gt s i c h
üb er a ll ei n gef ü h r t e Kö n i gs krö n u n g (s . d a nn we n n ei n Frie d l os er d en Fri ede n
,
g 6
1 Der . Ti t el d es n o rwe g i s c h e n Kö n i g s wie d er g ewi nn e n will (3 .
i s t z u er s t n u r Noregs k on u ngr s ei t 1 1 6 4 In N orwe ge n h a t der K on i g d en Fri ede n

'
“
,
„
m ed Gu i s m i s h a u n Noregs k on u ngr
'
“
a u ch zu
g eb e n er n imm ,
t a llei n d a s h i er f u r f älli g e
m it dem Z u s a t z hi r m h or on a di Der
'
“
. Friede n s geld i n S c h weden a b er er h äl t d i e
s c h wedi s c h e Kö n i n enn t si c h k u n u nger H u n d er t s c h a f t ei n en A n t eil a n d er d or t i n
g
S vea ok
Gäta h S ea r i k i s ok Na r d rei T eile f a lle n de n B u ß s u mme u n d i n
' '
„
a n a nger o ,
gh i s o k S k ä n e
“
s ei t K n u t Erik s so n
, ( 7
1 1 6 Dä n em a rk m u ß s oga r ei n Ur t eil der L a n d e s
b i s 1 1 9 5) „ dei gr a t i a r ex S v eor u m (et Go ver s a mml u n g z u r Fr i ed en s ga b e mi twirken .
t h or u m ) der dä n i s c h e r ex D a n o rum „
W oh l a b er h a t üb er a ll der Kö n i g An t eil a n
s p ä t er m i t lei c h em Z u sa tz d ei r a t i a d en S t r a f gelder n In S c h we d e n er h äl t er
g g .
(üb er de s s e n B e d e u t u n gs l os i gkei t s G o t t e s i n der Re g el e i n Dri t t el d er Ges a m t b u ß e

‘
.
( s . d a n eb e n f a lle n b e s o n dere B u ß en
Gemei n s a me s Abzei c h e n der s k a n d i n a vi a llei n a n i h n s o k on u n s En s a k d u l gha a r a p

’ ‘
g
, ,
s c h en Kö n i ge w a r d er H o c h s i t z (a n or w B u ß e f ür ei n en T o t s c h l a g e s s e n T ä t er
.
( _
d ,
hä sz ti ) u n d d i e F a h n e (a n or w m er k z) D a z u . . n i c h t e n t d e c k t w u rde ; v o m hmr a b d es T a t
k a m d a s kö n i g li c h e Sie g el s p ä t er Rei c h s ,
o r t e s z u z a h le n) u n d ebs ö r es b ö t er Au c h .
s ie g el .E i n E h re n re c h t i s t a u c h der An i n d en übri g e n Lä n der n f a lle n ih m b es t i m m t e

s pr u c h a u f ei n e b ei b e s t imm t e n Ver e h e n B u ß en z u s o i n sb e s on dere d es Kö n i gs
g , „
f älli g e U n eh r en b u ß e (a n or w ß kh bot) Re c h t (a d a n k u n u n gs rä t a n orw h u n u n gs

“
'
o a .
,
.
,
.
f er n er d a s Re c h t ei n Gef ol g e z u h a l t e n (3
,
.
'
r ettr
) . I m L a u f e d er Zei t g e h t a u c h v on
‘
Gefol gs c h a ft 15
’
i h m ei n b e s on derer Frie d e a u s der Kö n i gs ,
5 1 7 Se h r ver s c h ie d e n ge s t a l t e t s i n d di e
. f ri e d e (s F r ie d e . 2 c) Re c h t spre c h u n g
.
s on s t i e n Re c h t e der s k a n d i n a vi s c h e n K ö üb t e d er s c h wedi s c h e K on i g a u s i n s ei n em
g
n i ge ,der Um fa n g d er kö n i gli c h e n M a c h t f rü h e s t e n s u n t er Ol a f s k o t k on u n gr (b i s 1 0 2 2 )
(a s c h w . a n or w . k on u ngs n a c h wei s b a re n Kö n i gs g eri c h t i m rn fs i nga ,
K Ö N I GS GE R ICH T 77
f i ng ( s . elb s t o der s d u r c h (a sc h w . d dä n a a r/,

a n d ä n e/e a n o rw d a a .
,
.
ei n e n B ea m t e n d en l a nds hwrr a od er d en
,
Au f s ei n e n Rei s e n h a t er d a s Re c h t ,
l a n ds dc m a r i der d ä n i s c h e Kö n i g s ei t d em m i t s ei n em Ge fo l g e i n b e s t imm t em Um fa n g
'
13 .
J a h r h im . h u n u ng s r ä ttcerce t h i n g ,
v er p fleg t z u wer d e n d a s z u m Teil i n ei n e n ,
w oge ge n ei n e p er s ö n li c h e Re c h t s pre c h u n g Ge l d a ns pr u c h (a d ä n s tu th) verwa n del t e .
d es n orwe gi s c h e n Kö n i gs n i c h t b e s t a n d . Re c h t d er Ga s t u n g (a s c hw gengi z r} a n orw .

,
.
Di e s er h a tt e nu r d u r c h d en k oni gli c h en vei z l a l a t s ervi ti um n octi s )

,
. D a ge g e n i s t .
Ge s e t ze s s pre c h er d es 1 3 J a h r h f er n er . .
,
d a s s o n s t i g e Re c h t a u f Ab ga b e n s e h r b e
d ur c h die Ern e nnu ng der lggretta d u r c h s ei n e '
s c h rä n k t Der s c h we d i s c h e Kö n i g er h äl t
.
B e a m t e n glei c h e n Ei n fl u ß a u f d i e Re c h t s o l c h e b ei dem Rei t e n d er E r i k s a t a

g d er
,
s p r ec h u n g wi e i h n j e n e a u ß er h a lb d es
,
d ä n i s c h e Kö n i g i n d er F o rm v on s tu th u n d
Kö n i gs geri c h t s d u r c h B e a m t e u b e n k onn t e n . i nnu . A u c h d a s ver s c h iede n g e s t a l t e t e
Di e S t ell un g d es Kö n i gs br a c h t e a b er B od en r ega l Mü n zre c h t Re c h t a u f S c h a t z
, , ,
T ä t i gkei t a l s S c h ied s ri c h t er a u f W u n s c h F u n d gu t S t r a n d gu t u n d Zölle ge h öre n

,
der P ar t eien z u a lle n Zei t e n m i t s i c h . h ier h er (s h ierüber wi e üb er h a u p t we g e n

.
I mmer wa r ei n K on i gs u r t ei l u na nf e c h t b a r . d er Ei n zel h ei t e n u n t er Fi n a n zwe s e n ‘ ’
Ges et z g eb u n gs u nd Ver o rd nu n gs re c h t 2 Ei ns ei ti g e S t e u er a u fl a ge n w a re n
h a b en die s k a n di n a vi s c h e n Kö n i g e n u r i n a u s g e s c h l oss e n Mi t d en fi n a n zielle n Re c h .
b es c h r a n k t em U m fa n g b e s e s s e n In S c h we . t en a b er a u c h m i t der Friede n sw a h r u n g
,
d en k a nn d a s kö n i gli c h e Ei n zel g e s e t z er s t h än g t d a s S t r a fv er f ol gu n gs r ec h t d es Kö n i gs
sei t Ma gn u s l a d u l äs (1 2 7 5—90) der Z u z u s a mme n
'
s t imm u n der L d emei de e r e Au ß er d en b ei S ta a ts v erfa s s un g

’
g a n s g n n t a t n ,
‘ ‘
k on u n g s
u n d i n Dä n em a rk i s t n oc h wei t lä n ger d ere n t ek j a

’
un d
‘
K ö ni g s wa hl
’
a n g efüh rt en W erk en
i n s b es on d ere K Abh a n d l u ng en
o der d e s Rei c h s t a g e s Mi t wirk u n g er f o r d er
5 . . L e hm a n n
li c h D oc h k on nt e der norwe gi sc h e Kö n i g
.
z
g er m i n bes on d er e n or d R ech tsg es ch
. . . . I D e rs
. .
K ö n ig sf r i ed e d er Nor dg er m a n en
'
Kj e 1 1 e n Om
Re c h t s e t ze n i n Ei n zel ge s e t ze n E r i hsg a t a n
.
'
7 u r i d i s ha Af h a n a l i n
‘
S c hly t er
sc h on s ei t der zwei t e n Häl f t e d es 1 2 J a h r h s
_
. .
g ar 1 ff I
0 db .
g Om d en s v en s he hon u ng en s
e r
u nd o h n e s o l c h e Z u s t imm u n
g .
d om s r a tt 0 1 r i . k D a nshe K e ng e og P r a es t es ta n a
'
Die Be a m t e n w u rden er s t a ll m a h li c h a u s E r s l e 1 V a l d em a r er n es S tor h ed s t i d 1 4 8 ff .
V o l k s b ea m t en z u kö n i gli c h e n u n d d a h er er s t Ho lb
'
, er g K ong V a l d em a r s L ou 1 26 fi .
s e h r s p ä t der Kö n i g di e Spi t ze a lle n B e a m o 1 g en s en Ud s i gt over d en d a n s /ee Kets h i s tor i e 2
t enwes en s ( s . D a ge ge n s t e h t der 3 1 ff . v. S c h weri n .
Kö ni g v on A nfa n g a n a n d er Spi t ze d es K ö ni gsgeri ch t Ur . A S . u de n . 1 .
Heerwe s e n s V on ih m ge h t i n sbe s on d ere

.
_
s p r u n g Da s K on i gs ger i c h t d a s im
.
,
d a s A uf g eb o t a u s ; er b e s t imm t d i e Z a h l frä n ki s c h e n S t a a t s ei n e m a c h tv o ll s t e Au s
der z u s t elle n de n M a nn sc h a f t e n u nd S c h i ffe bild u n g erh iel t i s t ei n Erze u gn i s der i n ,
( 3. Heerwe s e n ) we n n a u c h
,
im R a h me n d es d en s üd germ a n i s c h e n S t a a t e n n a c h d er
Vo lk s re c h t s Die En t s c h ei d u n g u b er Kri e g
. Völkerw a nd er u n g ei nge t re t e n e n S t ei g er u n g
u n d Friede n h a t der n o rwe i s c h e Kö n i g
g d er k on i gl i c h en Gew a l t In d ie s e n Mon .
a llei n der o s tn or d i s c h e a b er nu r m i t Zu
,
a r c h i en w u rde der Kö n i g i n dem er d i e a l t e ,
s t imm u n g d er B a u er n . L a n de s gemei n de ver d rä ng t e z u m I nh a b er ,
18 Se h r u m f a n grei c h we n n a u c h
.
,
ei n er a u ßer or d e nt li c h e n ni c h t a n d a s ,
n i c h t glei c h sind die Fi n a n zre c h t e der

,
Vo lk s re c h t geb u n de n e n Geri c h t s g ew a l t Er .
s k a n di n a vi s c h e n K on i e
g I n S c h we
. d e n i st üb t e s i e i n dem Kö n i gs geri c h t a u s d a s ,
d er Kö n i g s ei t a l t er s z u d en Up s a l a d a mi t z u m a l u n t er d en kr a f tv o lle n frä nk i
,
er b ere i ei em f s c h e n Herr s c h er n z u ei n em d er wi c h t i gs t e n
’
g ü t n U p s a l a oß )a r c h t g t n a u , ,
h eid n i s c h e s T em p el e i g en t u m z u rü c k ge h e n S t a a t s o r ga n e w u rde .
d en Kr on gu t üb er d a s er eb e n s o wi e der
, 5 2 O 1 t u n d Z e i t
. D a s f ra nk i s c h e .
dä ni s c h e Kö n i g über s ei n k un u ngl ef b e ’
Kö n i gs geri c h t ke nn t im Ge ge n s a t z z u d en .
s c h rä n k t ver f üg e n k a nn ; i n N o rwe g e n t ri t t o r d e n t li c h e n Geri c h t e n kei n e b e s t imm t e

er s t e tw a 1 2 00 ei n e S c h ei d u n g d es Priv a t Di n gs t ä t t e ; es t a gt wo ger a de d er Kö n i g ,
ei ge n t u m s d es Kö n i gs v o m Kr on gu t ei n An . s i c h a u fh äl t u n d es z u ver s a mmel n belieb t ;
d en Kö n i g f äll t a u c h der erb en l o s e N a c h l a ß m i t V orlieb e wir d es i n d en kö n i gli c h e n

‘
78 K Ö N I GS GE R ICHT
P fa lze n (pa la ti a ) a n d en z u i h re n E i n
, g el a n g e n de n A n s c h a u u n g d a ß der f r a n ki ,
ä e ü re e S el s c h e Kö n i g I n h a b er ei n er a u ß er o rde n t li c h e n
g n g n f h n d n t a ff n (a d s t a pp u l u m
r e i s) a b g e h a l t e n D a der Kö n i g v on P f a lz Geri c h t s gew a l t s ei d i e i h m ge s t a t t e t e s i c h
g .
, ,
z u P f a lz zie h t i s t es ei n w a n der n de s Ge
,
n i c h t wie a lle übri g e n Geri c h t e a n die Sä t ze
ri c h t Wo immer der Kö n i g Geri c h t h äl t

.
,
d es V o lk s re c h t s g eb u n de n z u h a l t e n s on ,
wird j ede s n i ed er er e s t a a t li c h e Geri c h t der n Billi gkei t w a l t e n z u l a s s e n D a mi t .
o h n e wei t ere s a u f g e h ob e n g ele g t ,

Si tz un . wa r ih m die Mö gli c h kei t g e g eb e n dem ,
g e n d es Kö n i s
g g eri c h t s wer d e n i n mer o s t re n ge n V o lk s re c h t ei n d en f or t s c h rei t e n
wi n gi sc h er Zei t m on a t li c h i n k a r o li n gi s c h er
,
d en Bedür fn i ss e n s i c h a n p a ss e n de s Am t s
j e n a c h Bedür fn i s mei s t a llwö c h e n t li c h
, ,
re c h t a n di e Sei t e z u s t elle n d a s f ür die ,
a b geh a l t e n . E n t s c h eid u n g e n d es Kö n i gs g eri c h ts m a ß

5 3. B e s e t z u n
g S o w e n
. i g w i e ei n e n g ebe n d w u rd e .
s t a n d i g en Or t ke nn t d a s Kö n i gs g eri c h t ei n e 5 5 Z .u s t ä n d i g k e i t Da s fr a n ki .
s t ä n di g e Be s e t z u n g D er Kö ni g i s t i n d er
. s c h e Kö n i gs g eri c h t ü b t e ei n m a l ei n e m i t
Wa h l der B ei s i t zer völli g frei N a t ürli c h . .

d en V o lk s g eri c h t e n k on k u rri e re n de Ge
.
wer d e n mei s t e ns v o r wi e ge n d die h oh en r i c h t s b a r k ei t a u s De n n der Kö ni g ver

.
H ofbe a m t e n h oh e Gei s t li c h e a b er a u c h
, ,
m o c h t e kr a f t d es s p ä t er s og i us eooca n di .
Gr a f e n s p ä t er Va s a lle n u a h i n z u gez oge n

,
. . . j ede n oc h n i c h t d u r c h Ur t eil erledi gt e
U n t er d en Mer owi n ger n wa r n o twe n di ger S trei ts a c h e v on dem Geri ch t v or dem s i e ,
B ei s i t zer der P fa lz gr a f (s weil er dem

. a n h ä n gi g wa r a bz u r u f e n u n d v or s ei n
,
Vor s t e h er der kö n i gli c h e n Ka n zlei dem ,

F or u m z u z ie h e n Fern er k onn t e d a s
.
R ef er en d a r i u s der die A u s s t ell u n g der

,
Kö ni gs geri c h t v on de nj e n i ge n Per s on e n
kö n i gli c h e n Geri c h ts u rk u n de n (pl a ci ta ) z u a n e ga n ge n werde n
g de n e n der Kö n i,g d a s
b e s or g e n h a t t e d en Her ga n g der Geri c h t s

,
s og . R ek l a m a t i on s r ec h t (
i n s rec l a m a n d i ad
ver h a n dl u n g b eri c h t e n m u ß t e we s h a lb i n ,
re
g i s d efini ti va m ) verlie
s ententi a m h ; es
j en e n Urk u n de n a u s drü c kli c h a uf s ei n pfle gt e d en i n d en Kö n i gs s c h u t z a u fge

Ze u gn i s B ez u g ge n o mme n wird Vi ellei c h t . n om m en en Per s on e n u n d Kir c h e n d en ,
f u n gier t e der P fa lz gr a f im K o n i gs geri c h t Ver t re t er n d es kö n i gli c h e n Fi s k u s z u z u

a l s R ec h t 3 r ec h er s der s t eh en D a z u k a m d a ß i n gewi s s e n Fälle n
p ( . I n k a r o l i n g i .
, ,
s c h e n Zei t wird dem P f a lz r a f e n e i n e e i e n e z B im F a l l der U r t eil s s c h el t e s

g g ,
.
( a n d as .
v on der übri e n kö n i li c h e n K a n z l ei a b e
g g g Kö n i gs geri c h t B er ufu n g ei ng ele gt werde n
t re nn t e Geri c h t ssc h r ei b er ei u n t er s t ell t die ,
k onnt e s o wie es a u c h bei R ec h t sv erz ö ge
,
n u n me h r u nt er s ei n er ei e n e n V er a n t wor
g r u n g u n d Re ch t sverwei ger u n g z u s t än di g
t u n g die Pl a c i t a a u s f er t i gt U r smün gli c h
. wa r E n d li c h err a n g es f ür b e s t imm t e An
.
wird der Kö ni g re gelm ä ßi g s elb s t d en V or g ele g e n h ei t e n a u ss c h ließ li c h e Z u s t ä n di g

s i t z g e f ü h r t h a b e n ; u n t er d en K a r o li n g er n . kei t : g ewi s s e s c h were S tr a f e n (z B di e A c h t .
wird i n mi n der wi c h t i ge n S a c h e n der P f a lz im U n geh ors a m sv erfa h r en di e T ode s s t r a f e

m
,
g r a f e i n f ür a llem a l i t dem V o r s i t z b e üb er freie Fr a n ke n) kö n n e n n u r i n i h m ver

tra ut . W e nnglei c h i m Kö n i gs geri c h t a u c h
, ,
h ä n gt g ewi ss e Verbre c h e n (
,
zB Heere s .
we nn es u n t er dem P fa lz gr a f e n t a gt e die dem ,

flu c h t) n u r i n i h m a b g e u r t eil t g ewi ss e ,
Kö n i g z u s t eh e n de Geri c h t s gew a l t z u m Au s Re c h t sg e s c h ä ft e (z B Freil a ss u n g d ur c h .
dr u c k gel a n gt e s o fa n d d oc h ei n e rei n p er
,
S c h a t z wu rf) n u r i n i h m v or g e n omme n
s ö n l i c h e Re c h t s pre c h u n
g d u r c h d en Kö n i g werde n ; a u c h sollen Re c h t ss t rei t i gkei t e n
n i c h t s t a t t vielme h r wa r die Ar t der Ur t eil
,
der Gr o ße n üb er h a u p t n u r i n i h m z u r Ver
fin d u ng d u r c h U r t ei l s fr a ge u n d a n tw o r t -
h a n dl u n g k o mme n .
die glei c h e wie i n d en Volk s geri c h t e n ; 5 Gerich te d er Konigs

.
s elb s t ei n e Z u s t imm u n der H f i h b o t e 11 Al s Ab s p a l t u n ge n d es Kö n i gs

‘
g a m o s c .
a u fh a l t e n de n Me n e o der d es ver s a mmel t e n

g g eri c h t s ( Br u
’
nn er ) s t elle n s i c h di e Geri c h t e
Heere s wird g ele ge n t li c h erwä h n t . der K ö n i gsb o t en d a r die die s e im be ,
4 . B i l l i g k ei t s g e r i c h t Der . s on d er e n A u f t r a g e d es Kö n i gs u n d a u s
g ß e Ei n fl u ß d es frä n ki s c h e n K ö n i gs ge
r o
g e s t a t t e t m i t d e r v o lle n kö n i g li c h e n B a nn
ri c h t s u nd s ei n e wei t a u sgrei f e n de T ä t i gkei t g ew a l t a b h iel t e n Die. s e Geri c h t e w a re n i n
b er u h t a u f d e z u a ll g emei n er Herr s c h a f t
r
i h rer ör t li c h e n Z u s t ä nd i gkei t a u f die ei n zel
80 K Ö NI GS HÖ F E
d a s v o lk s g er i c h t li c h e Ver f a h re n ü b er gi n g e n ; a r b or u m n em o r os u m .Al s o n eb en der

z u m a l gil t d ie s v on S c h wede n , wo ei n c u rti c ul a no c h ei n p o meri u m ,
ei n B a u m
B i l li gk ei t sv er f a h r en , d a s In q u i s i t i on 3 p r i n g a rten .
zip i n S t r a fs a c h e n (
s a n n i n d l eta ), d i e A u s 2 . die Bef e s t i gu n g werde n vier
Fur
bil d u n g ei n er ei gen e n Vo ll s t re c k u n g d i e , H a u p t a r t e n u n t er s c h ie d e n Nu r e i n 111 a l .
,
wei t ere A u s brei t u n g d er J u ry (s ie h e b ei Tre o l a h eiß t es c u r t em m u r o c ir c u m

,
.
Ge s c h w o re n e 8 f r eili c h a u c h W e s t m a n , , d a t a m c u m p or t a ex l a pide fa c t a ; s on s t i s t “
Den s ve n s k a Nä m d e n I 1 9 1 2 ) d em Kö n i gs d i e c u r t i s u n d glei c h erwei s e die c u r t i c u l a

g eri c h t z u ver d a n ke n i s t ; Dä n em a rk u nd immer t u n i m o c i r c u m d a t a
„
“
Die s er .
N o rwe gen wei s en ei n Verfa h re n m i t li t er a e ‚ tu n i m us i s t ei n m a l a llei n verwe n de t ( As

m on i t or i a e (
b b ) a uf U n z w ei f el n a p i u m : c u r t em t u n i m o s t re n u e m u n i t a m
‘
am 7
re a r ot .
h a f t h a be n h ier i e z uma l
a u s ä nd s c h l ,
en g c u m p o r t a l a pi d e a ei n a n derm a l t rä t
g
li sc h e E i n flu s s e mi t gewirk t . er ei n e Dor nh ec k e (c u r t em t u n i m o c ir c u m
K L . e h m a n n K ö n ig y
‘
r i ed e d N or dg er m a n en
. d a t a m d es u p er q u e s p i ni s m u n i t a m c u m
1 886 . M a u r e r V er l . I, 1 S . 2 99 ff .
3 1 5 ff . p or t a li gn e a ei n d ri tt e s Ma l ei n e n
B r a n d t F or el I I . 200 ff . Ta r a ng er I I 1
p .
52, Fle c h t z a u n (c u r t em t u ni m o c i r c u m d a t a m e t
1 98 . Odb e r g Om d en s ven s ha Kb n u ng en s d es u p er s ep e m u n i t a ) Der tu ni m u s n a c h .
,
D om s r izt t f S vea H of r czt t s i n r ä tt a n d e d r 1 6 1 4
' ''
ör
a h d Gl os s e h ova z u n H ofz a u n k a n n d es
.
D en
, ,
1 87 5 K a r l s s o n s v en s he K on u ng es
h a lb n i c h t ei n e bl o ß e Pa ll i s a d e o d er Pl a n ke
.
d onzs r a t t D i s s 1 8 90 M a t z en F or el II 1 2 5 ff
s ei n s o n d er n m u ß Körp er m i t E r d s c h ü t
. . . .
Hol b A ong
’
L . e r g V a l d enza r s L ou , 1 886 ,
1 26 ff K L eh m a nn t u n g h a b e n a l s o w a s a r c h ä o l o gi s c h s i c h
p . . . . ,
K oni gsh ofe

immer z a h lrei c h er fi n d e t ei n Er d w a ll
( c u r tes r egi a e ) —
, ,
5 m d i c k m i t Hol z a b s t ei fu n g a n d e r
.
1 —1 8
A D eut s c hl a n d I L i t er a r i s c h e
3 ,
— Fr on t D a r a u f k on n t e m a n s ow oh l ei n e
. . .
Ü b erl i efe run g 3 II A h ä l g i

1 rc o o sc h e F es t
.
—
. .
s tel l un g en 4 11 1 D Sy 12 as s t em d er
Do r nh ec k e pfl a n ze n wie ei n e n F l ec h t
—
. .
A nl a g e 1 3 4 IV N hl b n d
1 . . ac e e er K ö ni g s z a u n a l s Br u s t we h r erri c h t e n Le tz t e u n d .
h ö fe 1 5—1 7 . V . L i s te d er —
erh a l t en en be ei n fa c h s t e U mh egu n g d er c u r t e s i s t d er
f es ti g t en K ö n i g s h ö fe 1 8 ( S c h u c hh a rd t ) Fle c h t z a u n a llei n ; er t ri t t vierm a l f ür die
—
. .
B . No rd
9 en 1 21 .
(Di etri c h s on ) .
c ur ti s a uf u ,
a i n der vill a Gr i s i o (c u r
. .
A Deutschland
. . t em s ep e c i r c u n d a t a m c u r t e m s ep e m u n i ,
I Litera risch e Überliefe

.
j
ta m ,
c u r t em s ep e b e n e m u n i t a m c u r t em ,
r u n g 5 1 E i n Erl aß K a rl s d Gr (Be n e
. . . . s ep e m u n i t a m c u m p o r t i s li gu ei s) u nd ,
fic i or u m fis c o r u m q u e r ega li u m de s c ribe n die s e H of e s c h ei ne n de sh a lb ni c h t d i e ge

d o r u m for m u l a e Mon Germ L eg I ,
. . . r i n s t en z u s ei n d e n n n u r u n t er i h n e n h a t
g ,
S 1 7 5 ff ) s t ell t d a s M u s t er a u f f u r ei n In
. . ei n er ei n e c a p el l a m ex l a pide b e n e c on
ve n t a r s a m t l i c h er Kr on gü t er A sn a pi u m .
,
s tr u c t a m M
(
. i t ei n em s o l c h e n Fle c h t werk
G i s i o u n d Tre ol a
r v o n d e n e n wir a ber u m geb e n er s c h ei n t noc h i n H a r t m a n n
n i c h t wi s s e n wo s i e g ele ge n h a b e n ,
u nd S c h ed el s Wel t c h r o n ik (1 4 93 S CCL I I I) ,
.
me h rere n i c h t ge n a n n t e wer d e n v o m Gr o d i e Fe s t u n g S a b a z a n d er S a u ) .
ß en b i s i n s Klei n s t e b e s c h rie b e n : d i e Be 3 . I n j eder C u r t i s b efi n d e t s i c h ei n
f e s t i gu n g d i e Hä u s er m i t i h rer ga n ze n
,
K o n i gs h a u s d a s immer a n er s t er
,
A u s s t a t t u n g d er G a r t e n m i t s ei n e n B a u
,
S t elle erwäh nt wird : i nv eni m u s i n As n a p i o
m en u n d Pfl a n ze n Z u n ä c h s t erfa h re n wir .
,
fis c o d o mi n i c o s ä l a m r e g a l e m ex l a pide
d a ß fa s t j e d e c ur ti s i h re c u rti c ul a h a t u n d f a c t a m Op t ime ; ei n a n dere s Ma l d o m u m
.
b ei d e v o n ei n er Be f e s t i gu n g u m ge b e n s i n d . r e g a l e m e x t eri u s ex l a pide et i n t eri u s ,
In d er c u r t i s s t e h e n d i e W o h n h ä u s er ,
ex li n o b e n e c o n s t r u c t a m wei t er c a s a m
g ,
K ü c h e B a c k h a u s S t a lle Sp ei c h er u sw
, , ,
. r e g a l e m c u m c a m er i s t o t idem c a mi
D ie c u r t i c u l a i s t or d i n a b i l i t er d i s p os i t a na ti s d o m u m r e g a l e m ex li gn o
d i v er s i q u e g e n er i s p l a n t a t a a b o u m Die r r
“
. o r d i n a b i l i t er c o n s t r u c t a m c a s a m d o
c u r t i s i s t a l s o d er G u t s h of d i e c u ti c ul a r m i n i c a t a m ex l a pide o p t ime fa c t a m .
,
O b s t ga r t e n Ei n m a l h e i ß t es : (h a b e t) c u r
. D a mi t w a re n o ffe nb a r a lle I nve n t a r
ticula m s i m i l i t er t u ni m o i n t er c l u sa m . m ö gli c h kei t e n er s c h öp f t a ber d a ß d ie s ,
P o meri u m c o n t i gu u m d iv e s i q u e ge n eri s r S t ü c k n i e f e h l t e u n d ü b er a ll v or a ns t e h t ,
K Ö NI G S H OP E 81
zei gt d a ß die K o ni gs h ofe immer a u f d i e

,
b u r ge n gew o r d e n Neb e n i h r h e rr s c h t i n .
U nt erk u nf t d es Kö n i gs s elb s t b e d a c h t s ei n die s e n A nl a ge n ei n e ei nh eimi s c h e di c ke

m u ß t e n Da ß i h re Be f e s t i gu ng ei n e n wirk
. s c h w a rzbr a u n e W a a re m i t vi el f a c h s c h o n
li c h e n S c h u t z b ot zei gt d i e Be gebe nh ei t , g u t p r o fili er t en Rä n d er n .
bei der Krö nu n g Hei nri c h s I I i n P a der .

55 Der Gr
. u n driß i s t s e h r m a n n i g f a l t i g a ber ,
b or n 1 00 2 Au g 1 0 wo die B a yer n die die .

, ,
immer i s t a l s H a u p ts t ü c k ei n u ngef ä h re s
B a u er n der Um ge ge n d gereiz t h a tt e n v or ,
Viere c k v o n 1 Hek t a r v or h a n de n ,
i h n e n i n re ga lem c u r t em floh en (Mo n . d a ri n der Hof ge s t a n de n h a t Z u weile n i s t .
Germ S s I I I S
. . n u r die s Viere c k v or h a n d e n ( Nr 1 1 3 .
, ,
II A r c h ä o l o g i s c h e F e s t s t e l
. z u weile n i s t es d u r c h ei n e n e i nfa c h e n V or
l u n g e n 5 4 Die . B e f e s t i gu n
.
ge n wel c h e ,
w a ll n a c h der ge f äh r d e t e n Sei t e h i n ge
s i c h er s t s ei t 1 8 99 n a c h u n d n a c h a l s fr ä n k i s c h ü tz t der a ber d u r c h ei n e Hol z b efes ti
,
sch e c ur t es h er a u s ge s t ell t h a be n g a l t e n , g u n g g ewiß m i t dem Viere c k verb u n d e n
v or h er z u mei s t a l s römi s c h e K a s t elle s o ,

wa r s o d a ß a l s o ei n e V or sc h a n z e die
, ,
v or a llem B u m a n n sb u r g u n d Dol b er ger c urt i c ul a e n t s t a n d (1 7 2 0 ,

Z u weile n , ,
L a ger wes t l u ö s t l v o n H a mm (Nr 2

. . . .
, g e h t u m die f reilie g e n de c u r t i s die ä u ß ere
u n d na c h i h rer A n a l o gie a u c h Wi tt eki n d s Umw a ll u ng i n größ erem Ab s t ä n de h er u m
b u r g b R u lle . H ei s t er b u r g a d Dei . .
(2 , 3 6 1 6 ,
Am ,
h a u fi g,
s t e n a ber i s t
s t er B u r g b Rü ss el Weke nb or g
. a n die c u r t i s die c u r t i c u l a m i t v o ller Um
b B okel oh (1 3) (S c h u c h h a r d t Dr ei
. w a ll u ng a n ge sc h l oss e n mei s t h a lb s o gr oß ,
R om erk a s tell e der H a s e, Os n Z t sc h r

an . . wie d i e c u r t i s (2 4 a ber o f t a u c h ziemli c h
,
1 8 9 1 , Z t sc h r h i s t V Nd s 1 8 9 1 u
. . . . . ebe ns o gr o ß (2 6 2 7 ) o der n oc h größ er ,
Ma n d a c h t e s i c h d a s klei n e Mi t t elv i er ec k , Ö f t er h a t die c u r t i s a u c h zwei cu r t i c u l a e ,
wie b ei der B u m a nnsb u r g u n d D o lber g, a l s d a nn mei s t d i e ei n e li n k s die a n dere re c h t s ,
„
b e f e s t i g t e s Pr ä t or i u m
“
,
u n d die s e Au f ( 1 5 ,
a ber g ele g e n t li c h h ä n g e n a u ch a n
f a ss u n g h a t a u c h K no ke s „ V a r u s l a ger im ei n er Sei t e die beide n a n ei na n d er

H a bi c h t sw a lde a u f die römi s c h e Li s t e
“
Um die c u r t i s s a m t d en c u r t i c u l a e läu f t
gebr a c h t . d a nn z u weile n n oc h i n gr oß em B oge n die
Der Um sc h w u ng t r a t ei n a l s 1 89 7 a u f ,
Au ß enu m wa l l u n g
dem Hö h b ec k a Elb e (Kr Lü c h ow) d a s . . Die s er Gr u n driß i s t fa s t immer i n ei n
K a s t ell Hohb u ok i K a rl s (1 Gr m i t glei c h em . . f a c h e n kl a re n Li n ie n gez o ge n s el t e n k o mm t ,
Gr u n driß u nd B a u na c h gewie s e n werde n ei n D o ppelw a ll v o r s el t e n b e s o n dere
k onn t e (A t l a s Nd s B l 1 89 8 B u m a nns. . Wa c h t s c h a nz en v or dem To re (4) o der ei n e

b u r g u n d D o lber g s i c h a l s k a r o li n gi s c h e “
Meh r t eil u ng d es V or gelä n de s

Edel s i t ze erwie s e n (Mi tt Al t K o mm . .
-
.
5 6 D i e. U m w e h r u n g ( W a ll Ga r ,
We s tf I u I I) u n d 1 899 Al t sc hi ed er a l s
. . b en Türme T ore) i s t d u r c h we g die ei n e s
, ,
er s t er frä n ki sc h er Kö ni gs h of a u ft r a t (u n t e n L i m es k a s t ell s : W a ll m i t M a u er o der Pl a n ke

Nr . D er re c h t e c ki g e Gr u n driß u n d d i e verklei d e t brei t e Berme Spi t z gr a be n Wo
, ,
.
Umwe h r u n g d i e bei viele n m i t M a u er

, ,
ir ge n d S t ei n m a t eri a l im Gelä n de v or h a n
B erm e u n d Spi t z gr a b e n ga n z ei n em Lime s d en i s t Verkleid u n g d u r c h M a u er gewä h l t
, ,
k a s t ell e n t s pri c h t ließ die frü h ere De u t u ng ,

u nd zw a r fa s t immer K a l k m a u er [m i t
a uf römi s c h e n Ur s pr u n g verzei h li c h er K a lkmör t el ] (4 5 8 9 1 5 1 8 2 1 2 4 2 6 , , , , , , , , ,
s c h ei n e n Den A u ss c h l a g ga b e n d i e Ei n zel
. 28 ,
s el t e n Tr o c ke n m a u er Die M .
f u n de ,
i n sb e son dere d i e Gef a ß s c h erb en . i s t ö f t er oh n e A u s gr a b u nge n z u erke nn e n
Ei n e h ell gelb e W a re m i t flü c h t i g a uf ge ( 1 8 ,
Sie i s t g ewö h n li ch 3 z u weile n ,
m a l t e n br a u n r ot e n Verzier u nge n die f ür , 4 F u ß di c k Wo H o lzwerk die M er s e t z t e . .

,
B os s e n d orf B u m a nn sb u r g D olber g Al t e n s i nd P fos t e n lö c h er bi s h er nir g e nd b eob

, , ,
s c h ieder b ezei c h n e n d wa r a b er bi s h er n i c h t a c h t e t es s c h ei n t S c h w ell enb a u a n gew a n d t

,
,
b e s t im m t werde n k onn t e h a t t e s i c h 1 8 9 8 z u s ei n wie b ei Al t e nw a l d e (

, 3 )
2 s i c h de u t li ch
,
m a s s e nh a f t i n d en R i n gs d orf er T ö p f er ö f en zei gt e ; a u c h bei der U ffob u r g (2 5 ) w a re n

( zwi s c h e n Köl n u n d B o nn ) d es 9 J h s g e . . die T orwa n gen d u r c h ei n e Sp u r ver
f u n de n .Sie i s t s ei t d em d a s Lei tf os s il f ür br a nn t e n H olze s im B o d e n m a rkier t .
u n s ere K ö n i gs h ö f e u n d f rü h e n Herre n 7 Die B. e r m e (eb e n e Flä c h e zwi

H o o p R l l ik s II I ea ex on . .
82 K Ö NI GS HÖ F E
Ta fel 6 .
Pfo s t e n l o c h
W0 h n 6 ö
r u be n
C l Pl a t t e n b e l a é
a u f de n Hün e n k n a pp e n
b e i I) o lb e r
G r ub e III .
K o n i g s h ofe .
1 . Au s : S c h uc hh a r d t , A tl a s vor
g es c h i c h tl i c h er B e fes ti g u n g en . 2 . Au s : M i tt ei l u ng en d e r Al t er tu m s
k om m i s s i o n f ür W e s tfa l en II . M ß a s ta b 1 3125 .
R e a l l ex i k on d er g m er . Al t e rt u mk
s u n d e. III . V e rl a g von K a rl J . T r ub n e r i n S ßb g
t ra ur .
84 K ONI GS H Ö F E
g eb e n a m b e s t e n d i e am e i n ge h e n d s t e n d a s L a n d d u r c h n e u e R o d u n ge n gew o nn e n
u n t er s u c h t e n u n d z u g le i c h i n i h rer A n l a g e wa r d a s läß t s i c h a u s der L a ge d er Gew ä n n e
die ver s c h ie d e n e n Type n zei ge n d e n : E u n oc h h e u t e erke nn e n Die wi c h t i gs t e n s i n d .
m a n ns b u r g D olb er g Hei s t erb u r g D u i sb u r g D or t m u n d Br a kel S o e s t P a d er

, , , ,
Al t s c h i ed er (2 4) u n d Wi t t ek i n d sb u r g b or n (R üb el R ei c h s h ö f e , In ä h n
d i e s c h on i n B d I T a f 1 4 d a r g e s t ell t s i n d ,
. . li c h er Wei s e h a t u m d en H a rz h er u m
u n d v on d e n e n wir ei n i g e Ei n zel h ei t e n h ier P Höf er d a s Kö ni gs gu t f e s t ges t ell t m i t d en
.
n o c h a b g eb ilde t h a b e n , u m d i e i n n ere E i n Ha u p t h of en i n N ord h a u s e n W a l h a u s e n , ,
ri c h t u n g z u z ei g e n Z u r u c k z u füh r en i s t
. Tille d a H a lber s t a dt Q u edli nb u r g G os l a r
, , ,
.
die b a u li c h e A n l a g e der K ö n i gsh ö f e n a c h Ar c h ä o l ogi sc h h a t s i c h die Li nie X a nt e n

Ge s t a l t Größ e
,
B e imm
und die st ung a uf S ta d t l oh n R h ei n e A n k u m Breme n Si t t e n
- -
römi s c h e n u n d kel t i s c h e n Mei erh ö f e i n s en S t a d e er g ebe n die mi n d e s t e n s i n i h rem

-
We s t u n d Süd d e u t sc h l a n d üb er d i e der ,
er s t e n Teil ei n e s c h on i n römi s ch e n Zei t e n
v or t re ffli c h e M a i n zer Ka t a l o g v on K S c h u . wi c h t i ge S tr a ß e bezei c h n e n wird Sie lie ge n .
m a c h er : M a t er i a lie n z u r B es i ed el u n gs d u r c h s c h n i tt li c h s t a rke 40 km v on ei na n d er ,
g e s c h i c h t e De u ts c h l a nd s T a f V j e tz t d i e
“
,
.
,
s c h ei n e n a l s o n u r a l s E t a ppe n f ür Rei t er
b e s t e Üb er s i c h t gib t . h eere i n Be tr a c h t z u k o mme n .
III .
,
14 Da s S y s t e m d e r An
. 15 Die überlie f er t e n A u s dr u c ke pa l a
.
l a g e v o n K ö n i g s h o f e n ge h t a u s ti u m u n d her i bergum f ür d i e c u r t i s u n d i h re
der K o mbi n a t i on d er a r c h ä o l o gi sc h e n Fe s t Vorb u r g (R üb el Die Fr a n ke n S 2 9 8 ff ) ,
.
s t ell u n ge n m i t d en u rk u n dli c h e n u n d li t e de u t e n d a r a u f d a ß die c u r t i s für d a u er n de

,
r a r i sch en Ze u gn i ss e n h erv o r H of die c u r t i c u l a f ür “

. B ewoh nu n g a l s „ , .
Am F u ß e der a l t e n Volk s b u r ge n läß t s i c h U n t erbri ngu n g d es d u r ch m a r s c h iere n de n

f a s t immer ei n Kö n i gs h of n a c h wei s e n : Heere s b e s t imm t wa r .
Am on eb u r g i He s s e n m i t c u r t i s S el h ei m
. Der gele ge n t li c h l a n ge A u f e n th a l t K a rl s
( B o n i f a ti u s
) E r es b u r
, g m i t H o r h u s en Si g i ,
d Gr im S a c h s enl a n d e z B
. . wo er ,
.
b u r g (Hoh en sy b u r g) m i t We s t h ove n Ski ,

Wei h na c h t e n bei der S k i d r ob u r g f eier t u n d
d r ob u r g m i t Al t s c h i ed er , B ru nsb urg m i t d en Re s t d es Wi n t er s a u f der E r esb u r g ver
Hux a r i (Hö x t er) Hier s i n d o ffe nb a r die
. bri ngt m a g der A n l a ge s o l c h er c u r t e s
,
H of e der ei nh eimi s c h e n Adli ge n o der Ga u Li n ie n gewi d me t gewe s e n s ei n u n d der Au s ,
f ür s t e n ei n gez oge n u n d i n f rä n ki s c h e K ö d r u c k S a x o n i a m d i s p o n ere

„
“
kö nn t e die s e
ni gs h ö f e verw a n del t Ab er d a n eb e n läß t
. Tä t i gkei t p a ss e n d b ezei c h n e n Die wei t ere n .
s i c h d a s Kö n i gs gu t i n ge s c h l o ss e n em Z u ge A u fs t ell u n ge n R üb el s a ber d a ß es ei n e ,
erke nn e n a u f d en ge f äh r d e t e n Gre n ze n s o ,
be s on dere t e c h n i s c h e Tr u pp e d i e s ea r a , ,
a u f der ge g e n d i e S a c h s e n v o n K n i c k h a ge n bei d en Fr a n ke n ge gebe n h a b e die d i e Au s ,
a (1
. . F u l d a über H ofgei s m a r Ar ol s e n b i s -
s c h eid u n g d es Kö n i gs gu t e s be s o r gt e u nd ,
g ge e n Bril o n a n ,
der S a r a z en e n gr en z e d a ß d a s Am t d es d u x d a s ei n e s o b er s t e n
( Pyre n ä e n) im,
s ü d o s t l i c h en Alp e n ebie t e
g Ma r k s c h ei d er s gewe s e n s ei d a s i n die s em ,
a m Lime s F o r o u li en s i s
j a m Os t r a n d e d es
,
Si nn e a u c h B o n i fa t i u s zei tweili g offiziel l
Alpe n ge b ie t e s v on der L ei t h a m ün d u n g b i s a u s g eu b t h a be d ür f t e n über d a s Zie l ,
z u m Pl a tt e n s ee a l s Lime s P a nn o n i c u s Die h i n a u ss c h ieße n u n d s i n d be s on der s v o n

—
.
a r c h ä o l o gi s c h bi s h er n a c h gewie s e n e n er Br a n d i (Gö t t Gel Anz 1 90 8 S 1 5 1 ) . . . .
s t re c ke n s i c h v o r a llem a n d en L a n d u nd bekämp f t w orde n .
W a s s er s t r a ße n e n t l a n g i n s S a c h s e n l a n d Rüb e l R ei c h s h öf e im l ipj >e

. R u hr u .
h i n ei n u n d s c h e i n e n h i er a n gele g t s ob a ld D ze7n elg eb i ete H d weg e, Do rtm u n d

'
und a m
,
e i n n e u e s S t u c k d es L a n de s er o b e r t wa r u n d 1 90 1 Ders . . D i e E r a n he n , i h r E r ob er u ng s
e s i h er t we d e n s o ll t e V o m R h ei n a u s u S i ed el u ng s sy s t em i m D eu ts c h en V o l hs l a n d e ,
g c r ,
.
B i el e f el d L ei p z i g
ö s t li c h i n d a s Herz v on S a c h s e n kö nn e n -
1 90 4 .
wir d rei P a r a llelli n ie n erke nn e n ei n e a n ,

IV
@ .N a c h l e b
16 e. n d e r K o
der Lippe d i e a n d ere a n d er R u h r u n d die

, n i g s h o f e Die K ö ni gsh ö f e s i n d i n i h rer
.
d r i tt e zwi s c h e n bei d e n a m Helwe g der ,

a l t e n Ge s t a l t of t n o c h l a n g e be n u t z t wo r
ei n e Ne u a n l a ge K a rl s d Gr i s t ; d er Helwe g. . d en s o d er Ho f Al t s c hi e d er m i t ei n er K a
, ,
i s t d i c h t b e s e t z t m i t Kö n i gs h o f e n f ür d i e p elle b e s e t z t b i s i ns rh Die B ef es t i
, J a h ,
.
K ONIGS HÖ F E
g u n g ne d es Kö ni gs gu t e s v on Me s ch ede u n d 13 J . erw ä h a hrh

n t Wei. t er a ber f u h re n .
Bele c ke die i n Größe u nd Ge s ta l t ga n z d en

, f a s t a lle G u t s u nd S c h l oß a nl a gen i n
k a r o li ngi sc h e n Hö f e n e n t s pre c h e n s piele n ,
Niederde u ts c h l a n d i n d er Re na i ss a nc e u n d
a ls u rbe s L a r u n u nd B a d i l i k i n oc h im s pä t er d en Gr u n driß der c u r t i s f or t : d a s
Krie ge v o n 93 8 ei ne wi c h t i ge R olle Die .

g r o ß e Re c h t e c k m i t dem G u t s h ä u s e o der
K a i s erp fa lze n wie A a c h e n I ngel h eim Ny m , ,

S c h l o ß im H a u p tt eil u nd d en Nebe n
wege n s t e h e n n a t ürli c h a lle a u f a l t e n K ö g ebä u de n im V o r h o f j eder T eil m i t brei t e n ,
n i gs h ö f e n u n d l a s s e n d a s i n i h rer F o rm W a ss er gräbe n u nd oft a u c h M a u er n u n d

—
"
de u t li c erke e (I n gel h eim i s t s o ebe n

h n n n Türme n u m gebe n Bei s piele bie t e n die .
1 90 9 a u s g e gr a be n u n d zei gt ei ne n ga n z Meß t i sc hb l ä t t er i n Fülle .
römi sc h e n Gr u n driß ) Aber a u c h wo

“
. V E r h a l t e n e b e f e s t i g t e Ko
.
der Hof n i c h t kö n i gli c h gebliebe n i s t läß t ,

n i g s h o f e 5 9 (
1 Die m i t ei
. n em b e .
er s i c h vi el fa c h n oc h a l s Keim ei n er S ta d t
“
zei c h n e t e n s i nd d u r c h A u s gr a b u nge n u n te r
erke nnen s o für H a nnover der S t G a lle n
,
. sucht ) An der Lipp e : . 1 B oss e n d or f b *
. .
h of (S c h u c h h a r d t Z t s c h r Hi s t V Nd s . . . . H a l t er n 2 B u m a nnsb u r g wes tl H a mm:

.
*
. .
f ür Ha l l e die M ori t zb u r g (Hel d

‚
3 Dol b er ger B u r g ö s t l H a mm
*
.
4 Hü . .
*
.
m a nn) für Weilb u r g i He s s e n (Ma t z a t

,
.
,
n enb u r g b Gelli n gh a u s e n (P a der b or n)
. .
N a s s Ann 36
. . f ür E i m b ec k die
, 5 Hün enb u r g b Bre n ke n (Kr Büre n)
*
. . . .
„
B u r g Wi tt ra m Ha n n ov Ges c h Bl 1 90 7
“
,
. . . An der Berkel : 6 Hünenb u r g b S t a d t . .
S 30 5 . f ür Al t e nb u r g a Ne c k a r (Nä gel e . l oh n .
3 .u n t er Nr . I m R u h r gebie t : 7 Hu n enb u r g b Me *
. .
17 Ebe ns o s i n d d i e er s t e n Bi s tu mer
. s c h ede B u r g b Si c h t i gvo r a d Moh n e
. . .
_
. .
u nd Kl os t er im S a c h s enl a n d e n a t u r emäß B or b er gs Kir c hh of b Bril o n 1 0 B u r g

g . . .
a uf Kö ni gs gu t erw a c h s e n P a d erb or n .
,
b G od del s h eim 1 1 Wilze nber g b Kl o s t er
. . . .
O s na brü c k Breme n f ü h re n i h re n Ur s pr u n g
,
Gr a fs c h a ft .
a u f K a rl d Gr z u rü c k Hilde sh eim u n d
. .
,
I m E m s geb i et : 1 2 F a l k enh of i n R h ei n e *
. .
C orvey a u f Lu dwi g d Fr A u c h bei i h n e n . .

*
13 Weke nb or g b B o kel oh (Meppe n)
. . .
wirk t die a l t e k a r o li ngi sc h e F orm oft b i s *

14 K noke s V a r u sl a ger im H a bi c h t s
.
„
h e u t e n a c h s ei es d a ß die D o m f rei h ei t w a lde (O s na brü c k) 1 5 Wi t t ek i n d s b u r g

“ *
. .
, ,
d en a l t e n Hof s elb s t d a r s t ell t o der s ei n e n b R u lle (O s n a brü c k) 1 6 B u r g b Rü ss el

. .
*
. .
Gr u n driß n a c h ge a h m t h a t (N oc h kürzli c h .
( Kr Ber s.e n brü c k) .
h a t H a n s Delbrü c k d i e F or m der P a der

'
I m o bere n W es er gebie t : 1 7 B ur g b *
. .
b or n er D o m frei h ei t a u f d a s K a s t ell Ali so K n i c kh a ge n (b Speel e a (1 F u ld a ) 1 8 . . . . .
z u rü c kf ü h re n w olle n ! Pre u ß J a h rh 1 90 9 . . S c h a n ze a u f d en E b ers c h ütz er Klippe n .
S 39 5 ). 19 Der H a h n b Dei s el (Tre n dele nb u r g) :

. .
S c h ließli c h leb t a ber die Form d er 2 0 Hün sc h e B u r g b H of gei s m a r 2 1 Hü

*
18 . . . . .
a l t e n Kö n i gs h öf e fo r t i n der Ne u a n l a g e n e nb u r g b Dr a nsf eld 2 2 W a h l s b u r g b

. . . .
m a n c h er Befe s t i gu nge n im Mi t t el a l t er u nd Ver n a w a h l sh a u s e n (K a rl s h a fe n) 2 3 Kö n i g . .
be s on der s m a ss e nh a ft er G u t sh ö f e u nd Hei nri c h s Vo gel h erd b Pö h l d e . .
S ch lö s s er s oga r b i s a u f d en h e u t i ge n Ta g
,
. . I m mi t t lere n We s er gebie t : 2 4 Al t *
.
Der Se ns e ns t ei n im K a u ffu nger W a lde s c h ie der b S c h ieder (Pyrm on t) 2 5 U ffo *

. . .
,
sch ö n
q u a dr a t i s c h
(5 0 55 m ) u n d n u r b u r g b Bremke (Ri nt el n) 2 6 Hün enb u r g
. . .
d u r c h s ei n e n s t ärkere n W a ll u nd d u r c h d en b Melle (im R i em s l oh er W a lde) 2 7 H o h e

. . .
h i n t er i h m a u s ge h obe n e n Gr a be n v on d en S c h a nze b Fre d e n (Al feld a . 2 8 B en . .
e c h t e n a l t e n c u r t e s a bwei c h e n d i s t d oc h n i gs e r B u r g b Be nn i gs e n 2 9 H e i s t er b u r g
*
. . .
,
er s t 1 3 7 3 v om L a nd gr a fe n v o n He s s e n a d Dei s t er (zw B a r s i n gh a u s e n u Ne n n
. . . .
ge ge n O t t o d Q u a d en a n gele g t ( . A t l a s Nd s . d or f) 30 B ru nsb u r g b Heem s e n (Nie n

. . .
He ft I V S .Ebe nso u nd off e nb a r a u s b ur g a .
der s elbe n Zei t i s t d a s ne u e S c h l oß bei „

“
Zwi sc h e n We s er u nd E lb m u n d u ng 3 1 .
Wippr a a m Süd h a rz Die Monsil i e b Bever Kö ni gsh of b Si t t e ns e n 3 2 B u r g b Al t e n *

'
. . . . .
.
s t ed t u n d die B i er b u r g b A h lde n Q u a dr a t e .
,
w a lde .
m i t viele n u n d s t a rke n VV ä ll en werde n die , ,

Sü d d e u t s c h l a n d : 33 B u r g b Gr *
. . .
er s t ere a l s Mo ns owenb u rg beide im ,

E i c hh ol z h ei m (O s t erb u rke n) £ 3 4 Al t e n .
86 K Ö NIG S HÖ F E
b u r g a Ne c k a r (Tu b i n ge n) 3 5 Am See h of
. . . b a u er s m a c h t e ei n e Kir c h e (die
a us i hr
b L or s c h (B er gs t r a ß e) V gl S c h u m a c h er
. . .
,
Gr egori u s k i r c h e) s o u n er h ör t m u ß es
Ma t z u r B es i ed el u n gs ges c h S 6 6 ih m er s c h ie n e n s ei n ei n e n S t ei nb a u a l s
—
. . .
.
,
Di e mei s t e n die s er A n l a ge n (1 3 1 8 Woh n u n g für Me ns c h e n z u verwe n de n

—
.
,
20 3 )
2 s i n d im N d s A t l a s v erö ff e n t li c h t .
, 5 2 0 B i s i n die Mi t t e d es 1 3 J a h r h s
. . .
1 i n d er We s t d e u t s c h e n Zei t s c h r 1 4 1 904 wa re n a lle K i n N orwe ge n H o lz gebä u de

—
. . .
, ,
2 5 i n Hö l z er m a nns L ok a l u n t ers u c h u n gen öf t er s wie s c h o n i n H a r a l d Ha a r d ra a d es

,
u n d z u m Teil i n d en We s tf Mi tt I m üb ri . . K m i t ei n zel n e n zwei s t ö c ki ge n Gebä u d e n

.
,
g e n werde n a lle we s t f äli s c h e n i n d em ( L o f t ) .Um d e n T un h er u m l a g e n d i e
we s tf äli sc h e n A t l a s d i e h e s s i s c h e n i n d em
,
Hä u s er d es K o mplex e s wie : Mäl s t ofa ,
h e s s i sc h e n A t l a s z u s a mme n g ef a ß t werde n .
( R a t s s t u b e ) H i r ö s t o f a , (f ü r die Krie s le u t e
g
S c h u c h h a rd t , d er Leibw a c h e) u s w a u ßer d en a u c h b ei .
,
B Norde
. n .
8 19 . Der Kö n i g s d en Priv a tw oh n u n g e n n ö t i g e n A u fe n t h a l t s
( ( li S c h l a fs t u be u sw ) u n d Ö k onomie
Sk a
‘
h o f h on u ng g
s a r är ,
-
s etr , -
a seta , -
borg, ,
.
-
herbergi , -
h
zZs , hel l , Re s i d e nz
-
s to a f ) Da s g eb ä u de n Üb er h a u p t mü s sen wir u ns
—
. .
s c h l oß d er K o n i ga we c h s el t e n a c h dem d en a l t n or d K ga n z wie d en B a u er n h of . .
j ede s m a li ge n A u f e n th a l t der n or d ger m . v or s t elle n n u r m i t me h rere n Häu s er n ge

, ,
Kö n i ge d i e a n ver s c h ie d e ne n Or t e n i h rer r ä u m i er en H a lle n u n d m i t rei c h erer Au s

, g
Rei c h e K ö ni gs h ö fe h a t t e n In Dä n em a rk . s t a tt u n g S o h öre n wir v o n dem v on E y s t ei n
.
w a re n Leire u n d R os kilde a u f Seel a n d i n ,

M a gnu sson i n Bj ö rgv i n a u f gefü h r t e n K .
S c h we d e n Up s a l a u n d Si g tu na i n Nor , ( 7
1 1 0 d a ß d a s H a u p t g eb ä u de zwei
we ge n Nid a r o s (Dro n t h ei m ) Bj ö rgv i n (Ber ,
s t ö c ki g m i t V or h a lle u n d ei n er o be n u m
,
g )e n u n d O s l o d i e S t äd t e w o die H a u tk
p ,
. l a u f e n d e n über d en u nt ere n S t o c k a u s
,
s i c h be f a n de n Ab er a u c h ri n gs im La n d e
. l a de nd e m L a u be (s oa l a ) gewiß m i t S ä u l ,
h a tt e n die Kö n i g e i h re K S c h o n u n t er d em . c h e n u n d R u n db o ge n ver s e h e n wa r d a ß er ,
er s t e n n or w Kö n i g H a r a ld S c h o nh a a r R a u c h ö f en h a t t e u n d d a ß ei n e m onu me n t a l
—
.
werde ei e K a u s g e s t a tt e t e Trepp e i n d en L a u f ga n g der

( 8 7 2 9 3 3 ) n s n a n S a u rs h a u
g .
,
Hl a d e Ni d a r n es (bei d em s pä t ere n Dr o n t
,
n eb e n i h m lie ge n de n h ölzer n e n S c h l oß
h eim) S ee h eim As k Al r ek s t a d Nj a r d ey
, , , , ,
k a p elle der Ap os t elkir c h e h i nu nt er gef ü h r t
Fi ttj a r (u m d a s s p ä t ere Ber ge n h er u m ) ,
h a be n m u ß Um d a s H a u p t gebäu de l a ge n
.
Av a l d s n es U t s t ei n (bei d em s p S t a v a n . a u c h h ier die Ö k o nom i egeb ä u d e wi e K u c h e ,

,
g )e r G
,
ei rs t a d S aeh e i m u n
,
d T u n s b er g um ( e l dh zi s) B o o t
,
h a u s (n a u s t) u s w .
u n d i n der le t z t ere n s c h o n d a m a l s ex i s t i e
,
21 Die s er K wird a l s d i e pr a c h t
. .
re n de n S t a d t s a m t Va r n a a u f der O s ts ei t e
, ,
v oll s t e h ölzer n e Herber ge i n N orwe ge n “
d es Ch r i s t i a n i a fj or d s ge n a nn t Ih r Pl a t z
,
. be s c h ri ebe n wa r a ber s c h on v or dem E n de
,
wa r g ewö h n li c h a n ei n em wo mö gli c h d es J a h r h s b a u f älli g u n d w u rde v on d en

er h a b e n e n Or t e a m ob ere n E n d e d er B a gl ern (der P a r t ei der Gei s t li c h kei t) 1 2 0 7
“
Re s ide nz s t a d t We nn d ie s e s i c h erwei t er t e
.
,
n ieder g ebr a nn t Kö ni g I ngi B a a r d son er
.
ä n der t e a u c h d er K s ei n e n Pl a t z ; s o fi n d e n . ri c h t e t e g lei c h ei n e n n e u e n K m i t zwei nu r .
wir i n Ni d a r os drei K n a c h ei n a n der ei n e n .

,
dem N a me n na c h bek a nnt e n H a lle n S om ,
i n der er s t e n Zei t der S t a d t a n S k i p a k r o k m er h a l l e u n d Wei h na c h t s h a ll e n eb s t ei n er ,
( u n t er Ol a f I 99 7 un
. d Ol a f I I d a nn . S u nni v a s t u b e de n e n b a ld die pr a c h t v o lle
,
h ö h er h i n a u f a m F l u s s e Nid b ei S a u rh l i d
,
s t ei n er n e n o c h e x i s t iere n de Ha a k on s h a l l e
,
M
( g a n u s Ol a f s o n 1 0
35 u n d e n dli ch ( 47
1 2 i n g o t i s c h em S t il erb a u t ,
i n d er Nä h e der s pä t ere n Ka t h edr a le f ol gt e ,

d ere n Be sc h reib u n g a ber a u ßer
(H a r a ld H a a r d r a a d e 1 0 4 7 Bei d en h a lb d es R a h me n s u ns erer Be t r a c h t u n g
K l a g g ewö h nli c h ei n e k o n i gli c h e S c h l o ß
. f äll t .
k a pelle s o b ei S k i p a k rok d i e Cleme ns

,
Der v on H a r a ld Ha a r d ra a d e geb a u t e K .
kir c h e b ei S a u rh l i d die (s t ei n er n e ?)
, i n O s l o s owie der v o n Ol a f d em Heili ge n z u
Ol a fs k i r c h e u n d b ei H a r a ld Ha a r d r a a d e B or g (S a rp s b or g) erri c h t e t e K s i n d ni r .
die (s t ei n er n e) M a rie n kir c h e Bei d em K . .

g e n d s be s c h riebe n u nd v o ll s t ä n di g ver
z u S a u r h l i d wir d a u s d r u c k l i c h ei n e S t ei n „
s c h wu n d en In T u n sber g wo der K a u f
.
,
.
“
h a lle erwäh n t ; d er N a c h fol ger d es Er d em s o g S c h l oß b er ge über d er S t a d t l a g
.
,
88 K Ö N IGSK R Ö NU N G
N a c h d es Va t er s T od e w ur d e n d i e b ei d e n li c h u ber K a rl s d K K r o n u n g i n L o th ri n ge n . .
7 6 8 e r n e u t g es a l b t j a K a rl im J a h re 7 7 1 ,
86 9 s od a n n über die E r h eb u n g d er Sö h n e
,
b ei Be s i t zer gr ei fu n g d es Rei c h s K a rl Ka rl s d K 8 7 7 h a n del n Vo r gä nge s c h i l

. .
,
m a n n s v i ellei c h t n oc h m a l s O s t er n 7 8 1 . der n wie s i e s i c h s c h o n f rü h er a b s piel t e n

, ,
l i eß Ka rl zwei s ei n er Sö h n e Pippi n u n d ,
v om M o me n t d es Z u s a mme n ge h e n s der
L u d wi g v om P a p s t z u Kö ni ge n s a lbe n
,
. S a lb u ng u n d Krö nu ng a n D a rn a ch wird .
S o i s t im 8 J a h r h im K a r o li n g errei c h
. . ü b er d en z u Krö n e n d e n der Se ge n ge
a uf d i e S a l b u n g gr oß t es Gewi c h t g ele g t S p r oc h e n d a nn wir d er v o n ei n em Bi s c h o f
,
w or d e n . Er s t 8 00 w u rde d i e S a lb u n g u n t er Gebe t e n m i t d em h eili g e n Ö l ge s a lb t ,
m i t d er K r o n u n g verb u n de n de nn die ,
h ier a u f wird ih m u n t er lä n gere n A ns pr a c h e n
N a c h ri c h t en u b er Krö n u n ge n i J 7 8 1 s i n d . . die Kr o n e a u fs H a u p t ge s e t z t d a s Szep t er ,
Z u s ä t ze d es 9 J a h r h s ge s c h riebe n u n t er
. .
,
überrei c h t u nd s c h ließli c h Se ge n u n d Geb e t
d em Ei n fl u ß s p ä t erer Brä u c h e .
g e s pr oc h e n .
3
. D i e Krö n u n g e n im Abe n d l a nd b e 4 N o c h ga l t e n S a lb u n g u n d K r o n u n g
.
r u h e n a u f N a c h a h m u n g b yz a n t i n i s c h er Ge im 9 J a h rh n i c h t für u n e rläßli c h we n i g
. .
,
brä u c h e . In K o n s t a n t i n o pel pfle gt e d er s t e ns ni ch t i m germ a n i s c h e n O s t rei c h .
P a tri a r c h d e n n e u e n K a i s er s ei t Mi t t e d es Wie Ber nh a r d d er E n kel Ka rl s (1 Gr ,

. .
,
5 J a h r h s m i t ei n er Kr o n e f eierli c h z u
. . o ff e n b a r o h n e wei t ere Zerem onie n Kö n i g
s c h mü c ke n L eo I I I s c h l o ß s i c h dem a n
. .
,
v o n I t a lie n w u r d e s o s c h ei n e n L u dwi g d D ,
. .
d a er a m Wei h n a c h t s t a g 8 00 d en Fr a n ke n u n d s ei n e Sö h n e eb e ns o wie Ar n u l f a l s , ,
K a rl z u m K a i s er krö nt e (s u K a i s er ) . . . Kö n i ge n i c h t ges a lb t u n d gekrö n t w or d e n *
D a mi t w a r d i e K r ö nu n gs z er em oni e im z u s ei n Da s Fe h le n j e d er N a c h ri c h t dür f t e
.
Ab en d l a n d e d a u er n d ei n ge f ü h r t a u c h f ür ,
k a u m m i t ei n em z u f älli ge n M a n gel d er
Kö ni g e L eo I I I s elb s t h a t a l sb a ld K a rl s
. . Ü b erlie f er u n g erkl ä r t wer d e n Da s s c h ei n t .
S oh n gl ei c h e n N a m ens ge s a lb t u n d ge a u c h der V o r ga n g u n t er Hei n ri c h I z u be .
krö n t Aller d i ngs ga l t d a s K r ö nu n gs r ec h t

. s t ä t i ge n W a h re n d di e Sö h n e Ar n u l fs : d er
.
n i c h t s o fo r t a l s a u s s c h ließli c h e s Re c h t d es L ot h ri n ger Kö n i g Zwent ib ol d u nd L u dwi g

P a p s t e s o d er d er Bi s c h ö f e 8 1 3 ha t K a rl . d K
. .i n der im We s t rei c h f e s t s t e h e n de n
,
d Gr s ei n e m S oh n L u d wi g b e fo h le n die
. .
,
Wei s e d i e kir c h li c h e Wei h e d es Kö ni gt u m s
a u f d em Al t a r r u h e n de K a i s erkr o n e s i c h em p fin gen wäh re n d a u c h Konr a d I ge sa lb t
,
.
s elb s t a u f s H a u p t z u s e t ze n
; 8 1 7 h a t L u d u n d g ekrö n t w u r d e h a t der S a c h s e Hei n ,
wi g s ei n en äl t es t en S oh n L o t h a r d en i h m ,
. ri c h I d ie s e k i r c h li c h e B ekräft i gu n g s ei n e r
.
G o t t a l s wür d i gs t e n N a c h fo l ger im K a i s er kö n i gli c h e n Gewa l t a b gele h n t O tt o I . .
t u m o ff e n b a r t h a t t e m i t d er K a i s erkr o n e ,
a b er h a t s i c h d er Zerem onie u n t erz o g e n
g e s c h mü c k t D a m a l s ve r t r u g s i c h n oc h d i e
. u n d d a m i t ei n f e s t s t e h e n d e s B ei s piel f ür
t h e o kr a t i sc h e A u ff a s s u n g d er k a i s erli c h e n a lle Z u k u nf t ge ge b e n V o n d er P f a lz .
Gew a l t m i t die s e n wel t li c h e n Krö nu n ge n . A a c h e n i n dere n H a lle die Gr o ße n geh u l

,
B a ld wa r d a s u n m ogli c h : T h e o kr a t ie lei t e t e di gt h a t t e n b e ga b s i c h O tt o wie der Ge

, ,
z ur Prie s t er h err s c h a f t h i n über Lu dwi g . s c h i c h t ssc h r ei b er Wi d u ki n d I I 1 a u s f uh r .
u nd L o t h a r s i n d n u r n a c h t rä gli c h v om li c h erzäh l t n a c h d er Kir c h e Der M a i n ze r

,
.
P a p s t ge s a lb t u n d gek r on t w o rde n ei n e Erzbi s c h of f ü h r t e i h n n a c h der Mi t t e d es

s t a a t s r ec h t li c h b e d e u t u n gs l os e kir c h li c h e G ott e s h a u s e s wo d a s ver s a mmel t e Vo lk , _
Wei h e ; L u d wi g I I a ber h a t d i e k a i s erli c h e

. d en n e u e n Herr n m i t er h ob e n er Re c h t e
Würde a llei n d u r c h d en P a p s t er h a l t e n : be grüß t e Da nn t r a t d er Kö ni g v or d en
.
d u r c h S a l b u n g u n d Kr ö n u n g U n d bei . Al t a r empfi ng v om M a i n zer m i t s i nn i ge n

,
K o n i gs k r ö n u n ge n i m Fr a n ke n rei c h s i n d ,
A ns pr a c h e n S c h we r t m i t We h r ge h än ge
wi e e s s c h e i n t s t e t s ki r c h li c h e Eleme n t e
,
Arm s p a n ge n u n d M a n t el Szep t er u n d S t a b , ,
m a ß geb en d gewe s e n Is t d oc h d i e Krö n u n g . er w u r d e m i t h eili gem Ö l ge s a l b t u n d u n t e r

z u d er s c h o n im 8 ei ebür er e Mi t wirk u ng d es Köl n er Erzbi sc h ofs m i t
J a h r h n g .
g t n .
S a lb u n g u n t er d em Ei n d r u c ke d es Erei g d er go lde n e n Kö n i gs kr on e gesc h m u c k t .
n i s s e s v o n 8 0 0 h i n z u e t re t e n l Teil d es S c h ließli c h w u r d e O t t o n a c h d em Kö n i gs
g a s ,
s el b e n Ak t e s Wi r d ür f e n a n n eh me n d a ß
.
,
s t u h l K a rl s g ele i t e t I n ä h n li c h er Ar t .
d i e u rk u n d li c h e n N a c h ri c h t e n d i e a u s füh r s i n d d i e Kö n i gs krö n u n g e n d es 1 0 u n d d er .
,
K Ö N I G S WA HL 89
fol g e n de n J a h rh u n der t e z u de n ke n Die . m it der kir c h li c h t h e okr a t i s c h e n Wei h e -
A u ss a ge n ei n er K r ö n u ngsfor m el d es 1 0 . li a n d l u n g t eil s a l s s elb s t ä n di ger V or ga n g

,
J a h rh s s t imme
. n im we s e n t li c h e n überei n ,
n ebe n d ie s er Ab er d a ß s i c h e t w a wel t li c h
.
,
n u r d a ß di e S a lb u ng der I nve s t i t u r m i t s t a a t li c h e Te n de n ze n die im Ge g e n s a t z z u ,
S c h wer t u nd Szep t er v or a n gi n g Sp ä t er .
,
kir c h li c h t h e o k r a t i s c h e n s t a n de n a n die s e
-
a llerdi n gs er s t im 1 1 u nd 1 2 J a h r h s i n.d . .
,
I n t h r o ni s a t i o n a n s c h l os s e n i s t n i c h t z u ,
be son dere Krö nu n ge n d er v on d en De u t b emerke n .
s ch en re c h t mäßi g er h obe n e n Kö ni ge i n Wa i tz DV G .
3, 6 4 ff . 2 5 6 ff ; . 6, 2 08 ff .
I t a lie n u nd B ur gu n d übli c h gew orde n .

W . S c h u c k i n g D er R eg i er u ng s a n t r i t t I,
8 99 G S eel i g er
5 5 L u dwi g u n d K o n r a d 1 w u rde n a m 1 . . .
B E n g 1a n d Die
. .
l ä h i
Or t d er Wa h l z u F ors c h h ei m gekrö n t s ei t 7
. a n g e s c s . .
s c h e n Kö n i g e w u rde n f rü h w o h l
.
, , ,
s c h on
Ot t o I a ber i s t A a c h e n der Si t z K a rl s ,
s c h o n im 7 ekrö e l
.
,
J a h r h g n t u n d g s a b t
(1 Gr bev orz u gt er K r ö nu n gsor t nu r Hei n . .
,
hä lgi a n) Al s Or t wird wieder h o l t Ki n gs

. .
, ,
ri c h I I K onr a d I I u nd R u d ol f v o n R h ei n .
cy nges tün) g e n a n n t D oc h k o mm t
. .
,
t on (
f elde n w u rde n z u M a i nz Herm a nn z u
-
.
‚
G os l a r gekrö nt Der M a i nzer Erzbi s c h of
,
die s em Ak t kei n e s t a a t sre c h t li c h e Bede u
b ei Üb er die K r ö n u ngs fei er s
.
t u ng
a l s er s t er Kir c h e nf ür s t d es Rei c h e s be a n
. .
S pr u c h t e a nf a n gs d a s K r ö nu n gsr ec h t . Da
Kö n i gs w a h l .
L it 5 b ei K ö n ig s wa h l
b er A a c h e n i n der Köl n er Diöze s e l a g
. . .
a ,
C N o 1 d e n 5 8 Bei d en norWegi
m a c h t e i h m der Köl n er d a s Re c h t s trei t i g
. . .
,
s c h e n K o n i gen f a n d ei n e Kö n i gs krö n u n g
wäh re n d a u c h der Trierer a l s äl t e s t er z u er s t b ei M
Bi s c h of B e a c h t u n g verl a ngt e 9 36 m u ß t e (h on u n g s v i g )
l s a s ta t t a gn u s
.
E r l i n gs son u nd zwa r wie mei s t

der Köl n er s i ch m i t ei n er Mi t wirk u ng beim a u c h bei s ei n en N a c h f o l ger n b i s E n de d es
,
A u fs e t ze n der Kr o n e be gnü ge n O tt o I I B er e d w rde die

J h h i h
.
,
13 a r n g n ; o c u
a ber h a t er u nt er Teil n a h me a n derer
. .
,
K r o n u n g n i c h t z u r Re gel Die K r ö nu ngs .
Bi s c h ö f e b e s on der s d es M a i nzer s u n d
,
s ymb o le w a re n : Kr o n e Szep t er
T r i er er s g ekrö n t wä h re n d er b ei d er K r ö
, ,
(g u ll v gn d r) S c h wer t ( g
v i s l u s ve r b ) u n d Or n at
‘
n u n gs f ei er O tt os I I I die f ü h re n de S t ell u n g
,
D en Ab s c h l u ß bilde t e e i n
( g
vi s l u s hr üä)
.
d en Erzbi s c h ö fe n v on R a ve nn a u n d M a i nz
we s e nt li c h kir c h li c h e I nt ere s s e n s c h ü t ze n
h a t t e überl a s s en mü s s e n I m 1 1 J a h rh . . .
der Krö nu n gs eid (ei er a ndi r h ö r onu) Die °’ '
i s t s o d a nn d i e A uff a s s u ng d u r c h g edr u n ge n ,
s c h wedi s c h e n Kö n i g e w u rde n g ek r ö n t i n der
d a ß im Berei c h s ei n e s Spre n g el s u nd z u
D o mkir c h e z u Up s a l a n a c h dem Rei t e n
die s em ge h ör t e Aa c h e n der K ol n er ei n e n d er E r i k s ga t a (s Kö ni gs w a h l ) d i e d ä n i s c h e n .
Vorr a ng bei der K r ö n u n gsfei er ge n ieß e

,
.
( s ei t 1 1 7 0 ) a n ver s c h iede n e n Or t e n (z B . .
6 . Di e I n t h r o n i s a t i o n i s t d ur c h d a s Ri ngs t ed Vib o rg) .
A u fk o mme n v o n S a lb u n g u n d Krö nu ng a z e
,
M t n F l Of tl ig [t t I 4 3 f or e . en e . 1 .
zw a r ni c h t b e s ei t i g t a ber i h rer s el b s t ä n d i , M a u r e rV l I 1 6 o ff H t b
or .
g N k ,
2 . er z er o rs
g e n Be d e u t u n g me h r e n t k l eide t w o rde n . h i st . T i d s s k ri ft IV 3, 29 ff . S c h ly ter
Wie O t t o I n a c h der Krö n u ng z u m S tu h l

.
d i s /ea Af h a n d l i ng a r II 2 8 ff . v S c h weri n
. .
K a rl s d Gr g elei t e t w urde u m i h n z u b e
. .
,
Kö ni gswah l . A Deut . s c h l a n d 3 .
s t ei g e n s o s c h l oß
,
s i ch die s er Ak t w o h l Kö n i g 2 .
g ewö h n li c h a n die A a c h e n er K r ö n u n gs B E 11 g l a n d
. . Der a n gel s a c h s i
1 .
f eierli c h kei t a n Wa r die Krö nu n g a n sche Kö n i g w u rde ewä h l ( i

‘
.
g t to c y n n g e
a n derem Or t e er f o l gt o der s c h on bei Leb ) d en wi ta n ( wi tena gem ot) d en

'
c eos a n v on s .
,
zei t e n d es kö n i gli c h e n Vo r gäng er s g ef eier t Gr oß e n d es Rei c h e s die d a b ei i n a ller Re gel ,
w o rde n d a n n wu rde die I n t h r o n i s a t i on z u

,
ei n e n v ollj ä h ri ge n M a nn a u s dem Kö n i gs
A a c h e n a l s Zei c h e n d es Re gier u n gs a n t ri t t e s g e s c h le c h t e mei s t d en S oh n d e s v er s t o rb e
,
be so n d er s v or ge no mme n d i e B e s t ei gu n g n en Kö n i gs n a h me n Der E rb li c h k ei t s
,
.
,
d es K ö n i gs th r o n es der wie W ip o s a gt
, g ed a n ke h a t h ier we n n er a u c h n i c h t d u r c h ,
v o n f rü h ere n Kö n i e n u n d b e s on der s v o n
g
dr a n g d oc h i n der T ermi nol o gie wie i n d en
,
K a rl erri c h t e t u nd E rz s i t z d es ga nze n Ta t s a c h e n s e h r s t a rke n A u s dr u c k ge fu n de n .
Rei c h e s wa r S o h a t s i c h der a l t e rei n

.
,
Der gewäh l t e Kö n i g t a u s c h t e m i t dem
wel t li c h e Ak t er h a l t e n t eil s verb u n de n ,
Vo lke Eid e Er s elb s t s c h w u r d en Friede n .
,
90 K ONU NGS TE K JA —K OPF S CH ME R ZE N
fu r Kir c h e u n d Vo lk z u h a l t e n R a u b u n d , Der W a h l f ol gt e d i e H u ldi gu n g d u r ch d a s
U n re c h t z u ve r b ie t e n Gere c h t i gkei t u n d ,
Vo lk u nd der kö n i gli c h e E i d s c hwur
.
.
Gn a de i n a lle n Ur t eile n z u übe n Der Eid . S a u c h k o n u n gs t e k j a

.
‘ ’
.
d es V o lke s i s t ei n Tre u eid a b er b edi ng t d a , E M y S Z fR G XXXV I ff L h m n n

. a e r . 1 . e a
d u r c h d a ß a u c h d er Kö n i g s ei n e V er p fli c h
,
Z fd Ph . 42 , 8 ff . D a n m a r hs R eges f f i s t or i e I
Se i t At h elre d I I fi n de n s i c h
‚
t u n ge n h äl t . 4 7 4 ff .
5 0 9 ff . H . H i l d e b r a n d S v er i g es
W a h lk a pi t u l a t i on e n .
Me d d ti d I I 5 ff . E H i l d e b r a n d S v en s ha
.
S ta t sf b rf a t n i ng en s h i s t or i s ha
'
u ta ec h l i n 30 f
S tu b b s Con s ti t u t i on a l H i s t ory 16 1 65 f L i e g .
Jo
.
H }u d e D a n eh oj et
”
ff g e n s e n F or e
h e r m a n n Ges et z e d er A ng el s a ch s en II 2, 557,
1 1 . r
la sn in
g er 1 7 1 ff K e l l é n Om E r i hsg a c a n
562 D ers Th e n a t i on a l a ss em bl in th e
.
.
y
Wa k XXXI V
. .
d s t e i n S v en s h ist T i d sk 3 8 ff
Ang l o S a x on p er i od 5 4 ff S c h we ri n
. . .
-
v
M
. .
,
a t z e n F or el Of . en t l zg l Ket I 1 4 1 ff . S c h l y ter
C Norden Ei n e K h a b e n v on
_
2
7 u r i d i s ha
‘
. . . .
_
Af h a n d l i ng a r II 1 ff . 8 10 rm .
d en Sk a n d i n a vier n a l s re gelmäß i ge Er Ma g n u s E r l i ng s s ons L ou om K ong eva lg .
s c h ei n u n g n u r die Dä n e n u n d S c h we d e n Ma u r e r V or l es u ng en I 244 ff . S . a uc h L it .
g ek a n n t D a s n o rwe i s c h e Erbkö n i t u m
.
g g
zu
‘
Kö n ig
’
. v. S c h wer i n .
ließ ei n e K n u r für d en F a ll d es Fe h le n s
.
k onungstek j a . Di e no rwe gi s c h e k d ie n t e .
ei n e s t a u gli c h e n Th r o n erb e n z u Fu r die s e n .

u sr prü n gli c h d a z u d en hon ungse/ni (s K ö , .
b e s t imm t e d i e Th r onfo l ge or d nu ng v o n n i gt u m Kö n i gsw a h l) z u m Kö n i g z u m a

,
1 2 7 8 d a ß die W a h l z u Nid a r o
,
s d u r c h g ei s t c h en a lso a u c h d a z u a u s me h rere n T a u g
, ,
li c h e u n d wel t li c h e Ver t re t er er fo l ge n s o lle .

li c h e n ei n e n a u s z u wa hl en Sie er fol gt e i n .
Der s c h we d i s c h e Kö n i g w u rde s ei t a l t er s der Wei s e d a ß ei n B a u er (s p ä t er ei n l og

,
*
ewä h l t u f dem Mo r a pi n g d u f ei n er m a a r o der Erz b i s c h of) dem hon ungse/n i

"
g a a s a ,
Wie s e b ei Up s a l a s t a t t fa n d u n d zw a r b i s , i n der Re g el a u f d em E y r a r b i n g d en K ö
1 2 90 a llei n d u r c h die Ob er s c h we d en Na ch n i gs n a m en ga b ( of h on u ngs n a fn) u n d d a s
.
g a
dem Vo llz u g d er Wa h l erklär t e i h n der Vo lk die s em (Ur t ei l s Vors c h l a g z u

l a gh m a b er v on Upl a n d a l s d en g e s e t z s t imm t e die V o ll b o r t er t eil t e i n dem es dem
, ,
mäßi g g ew ä h l t e n Kö n i g (ti l hun u nx d ämz ) -
.
Ge n a nn t e n d a s La n d z u er t ei l t e (da m a l a nd
Nu n a ber b ed a r f er n o c h der A n na h me a l l t ok } egn a ) ; d a mi t wa r die s er kr a f t ei n e s
d u r c h die übri g e n s c h wedi s c h e n L a n d a n a l t e s W a h lre c h t g em a h n e n de n Ur t eil s
s c h a ft e n Die s em Zwe c k die n t e d a s Rei t e n

.
s ei n e s V o lke s Kö n i g D a n n erf ol gt e d i e .
der E r i k sga ta (E r i c h s ga s s e) ei n e s U mri t t s , H u ldi gu n g i n der F orm ei n er Eide s lei s t u n g .
im Rei c h der d en K o n i g i n ge s e t zli c h er

, I n der Re gel zwöl f B a u er n a u s j edem
Rei h e nf o l ge n a c h S ö d er m a nn a l a n d Os t , V ol k s l a n d s c h w ü re n dem Kö n i g Tre u e u n d
g ö t a la nd Ti u h er a
b
,
Sm a l a n d V es t g ö t a , , Ge h o r s a m f er n er Herz o g J a rl l endr m a a r
, , ,
‘*
l a n d Nerike u n d V es t m a n na l a n d v o n d a
, , u n d l g m a dr
g Der Kö n i g s ei n er s ei t
. s s c h w u r
z u rü c k n a c h Upl a n d br a c h t e Der Kö n i g .
B e o b a c h t u n g v on Ge s e t z u n d Re c h t u n d
br a c h a u f g elei t e t v o n d en U p p l ä nd ern
, , S c h u tz d es L a n de s a u f die Reli q u ie n d es '
w u rde v on d en S ö d erm a n na l ä nd er n i n Emp h eili ge n Ol a f W oh l s c h o n v o r h er n a h m .
f a n g ge n o mme n u s f In j edem L a n de w u rde .

der Kö n i g d en H o c h s i t z ei n d a s Abzei c h e n ,
der bi sh eri g e V or ga n g a u f s ei n e Ge s e t z s ei n er M a c h t .
mäßi gkei t g eprü f t der Kö ni g s c h w u r d a s , , „ N a c h dem d u r c h die T h r onfo l geo r d n u n

Re c h t z u s t ärke n u n d d en Friede n z u g e n d i e Per s o n d es kü n f t i g e n Kö n i g s e i n
h a lten der L a gh m a ber erkl ä r t e i h n a l s d eu t i g b e s t imm t wa r verl o r die k i h re ,

.
ge s e t zmäßi g e n Kö n i g u n d d a s V o lk s c h w u r , u r s prü n gli c h e F u n k t i o n Sie wird a b er a u c h .
d en H u ld i gu n gs ei d Ä h n li c h lie ge n die .
i n d er H i r ö s k r a a a l s F o rm b ew a h r t (h ier
Ver h äl t n i s s e i n Dä n em a rk Hier w u r d e . die F ormel : h on ongs n a fn l eg ek a b i h) .
d er Kö n i g w oh l a u f V o r s c h l a g a u f d e n drei Am i R ht 96 M V l es u n en
, , v. r a g ec . a u r e r or
L a n d s g em ei n d en z u Vi b o r g Ri n gs t ed u n d , I 5 4 ff
1 , E M y 2 ZfRG 36
. 2 f . a e r . ,
2 .
Lu n d d er Rei h e n a c h gewä h l t Au s n a h m s . v. S c h w e r i n G GA . 1 9 0 9, 828 f . T a r a n g e r
wei s e e rf o l gt ei n e b e so n dere W a h l a u f Fy n Ud s ig t I I 1 , 1 7 7 ff . v. S c h w eri n .
u n d i n S üd u tl a nd
j n u r zweim a l s o wei ,
t ,
K opfs ch m erz en, a u c h h a r t n ä c ki g er u n d
bek a n n t ei n e Vo rw a h l d u r c h Ver t re t er d es
, s c h limmer Ar t , b e e n e n i m f rü h e n de u t
g g
g a n ze n Rei c h e s a m Is efj o r d i n Seel a n d . s c h e n Mi t t el a l t er i n d e n C h r o n ike n , o h n e
9 2 K OR NDÄ MONE N
Ge ge n w a r t ke n n e n Allei n i h re Verbrei t u n g . Al t e Gro ßm u tt er d i e a l t e H u re Fl a c h s

, , ,
bei a lle n germ a n i s c h e n S t ämme n b ei a lle n ,

m u t t er K o r n m u h me K orn m u t t er Si ch el
, , ,
i n d o germ a ni s c h e n Völker n j a üb er a ll a uf ,
f r a u R o ggen m u t t er
, l E r t ek aelli n g, l E r t e,
der Er d e wo s i c h A c ke rb a u n a c h wei s e n
,
m o r, Ha v rek aell i n g ,
Hv et efr u ,
S ä d e sf r u ) .
läß t s pri c h t d a für d a ß s i e i n ei n er f rü h e n

, , ,
Al s l e s t ell t s i e s i c h d a s V o lk v or wi e
so ch
j a i n e i n er prä h i s t o ri s c h e n Zei t a u c h b ei a n d ere weibli c h e V e et a t i ms d ä m o n en : s i e

g g
den Germ a n e n e x i s t ier t h a be n mü ss e n . h a t f e u ri ge Fi n ger l a n g e h er a b h ä n geri d e
,
De nn a n ei n e Wa n der u n g i s t b ei der R o lle ,

Brü s t e i s t b a ld s ch wa rz b a ld s c h n eeweiß
, , ,
d i e s i e a ller o r t e n im Ri t u s S piele n n i c h t z u ,
rei t e t of t d u r c h die Felder V or i h r be s on .
d e n ke n . d er s w a r n t m a n die Ki n der d a ß s i e n i c h t ,
8 2 I n. a lle n Ge t re i de f elder n j a s elb s t ,

i n d i e Felder ge h e n d a d er Ge tr ei d ed ä m o n
,
a u f Wie s e n leb t n a c h dem Gl a u be n d es

,
s i e f riß t .
V o lke s ei n V e get a t i on s d ä m on der oft n a c h , 3 Der Gl a u b e a n d en Get r ei d ed ä m on

.
der Ar t d es Ge t rei d e s be n a nn t i s t S o . h a t m a n n i gf a c h e Ri t e n erze u gt Da die s er .
ke nn t d a s V o lk Weize n R o gge n H a f er beim S c h n i t t e i n d i e le t z t e G a rb e flü c h t e t ,
Ger s t e Fl a c h s j a a u c h Gr a s u n d K a r -
‚
s o ge h t s ei n N a me a u f die s e üb er u n d d u r c h
t off el d a m o n en I m a ll gemei n e n i s t es d a s
. d i e G a r b e a u f d en S c h n i tt er der s i e s c h n ei ,
Nu me n wel c h e s i n dem Ge t reidef eld s i c h

,
d e t o der die Bi n deri n die s i e bi n de t
, ,
.
a u f h äl t u n d d a s W a c h s t u m d es Ge t rei d e s Die s e be h a l t e n wä h re n d d es ga n ze n J a h re s
f ör d er t o der h emm t Hier u n d d a be ge gn e t . d en N a me n d es Get r ei d en u m en s u n d d a h er ,
er a u c h a l s Herr d es Ge t reide s u n d verl a n gt s u c h t j e d e s dem S c h n i tt o der Bi n de n der
a l s s o l c h er s ei n e n A n t eil a n der Feld f r u c h t . le t z t e n G a rb e z u e nt ge h e n N a c h d em .
Beim S c h n i t t d es Felde s flie h t er v o n ei n er S c h n i t t d er le t z t e n G a rb e s i n d die Ri t e n

G a rb e i n die a n d ere b i s er i n der le t z t e n ,
ver s c h iede n Der ä l t e s t e Br a u c h s c h ei nt
.
g e f a n g e n g e n o mme n wird . z u s ei n d a ß d a s Get r ei d en u m en ge t ö t e t

,
5 3 Die . Ge s t a l t i n d er s i c h d i e P h a,
n t a Wird d a mi t es im n ä c h s t e n J a h re z u n e u er
,
s i e d es V o lke s d a s G e t r ei d enu m en v e rs t el l t ,
J u ge n d erw a c h e (v gl Fr a zer a a O) In .
.
i s t u n gemei n m a nn i gf a l t i g u n d deme n t die s em F a lle ver t ri t t ei n H a h n o der ei ne

s pre c h e n d au c h d e r N a me n d a f ür B a ld . K a t ze d en Däm on Die s Tier wird i n die .
ers c h ei n t er a l s Tier b a ld i n rei n me ns c h ,

le t z t e G a rb e geb u n de n d a nn a uf dem Feld e ,
li c h er Ge s t a l t b a ld a l s Me ns c h der s i c h i n u m h er ej a t u n d v on d en S c h n i t t er n
, , g g ge
d i e ver s c h ied e n s t e n Ar t e n der Tiere ver tö tet O f t er d en k t m a n s i c h a u c h im G u t s
.
w a n del n k a nn Al s t h eri om orp h i s c h e Ge . h err n o der d er Herri n o der ei n em Frem d e n ,
t r ei d en u m i n a ke n n t m a n d a s K a lb ( Mu h der beim S c h n i tt a n dem Felde v orüber ge h t ,
kälb c h e n) d en S t ier (K o rn s ti er Ha b ers t i er

, , ,
d a s Get r ei d en u m en : d ie s e Per s o n wir d d a h er
Hö r nb u l l Ap r i l o c h s) d e n H u n d (Dre s c h
, ,
v o n d en S c h n i t t er n geb u n de n u n d m u ß s i c h
h un d K i d d el h u n d
,
K o r nm 0 p s R ogge n , ,
d u r c h ei n e G a b e l os e n In d en Niederl a n de n
.
h un d S c h o t t eb ä t z S ta dlpü dl Weize n , ,
s t e c k t m a n i h n s o ga r b i s z u m Un t erleib
,
m op s Wes z b el l er) d en W o l f (K o rn wol f

, , ,
i n ei n e Gr u b e (M annh a rd t My t h Fo r s c h ,
. .
R oggenwol f ) d a s P f er d (Herb s t pf er d ) die

, ,
V o n d em ge t ö t e t e n H a h n e werde n die
Geiß (H a ber geiß Kl a pp erh oek K orn b oc k ) , , ,
Feder n m i t h ei m gen om m en u n d im nä c h
d en K a t er (B u l l k a t er K o rn k a t er) das s t e n F r u h j a h r e m i t d en Kör n er n der le t z t e n
‘
, ,
S c h wei n (K orn s c h wei n R oggen s c h wei n ,

G a rb e a u f die Felder gewo rfe n (M a n nh a rd t ,
s c h we d Gl os o d ä n Gra fs o) d en Bär
.
,
.
,
K o rn d ä m .
(E r b s enb ä r G r a t e n,
b a r H a f e r b a r K o r n , , 4 . wei t erer Ri t u s i s t d a ß m i t d er
E in ,
bär R o ggenb ä r) d en H a h n d en F u c h s
, , , ,
le t z t e n G a rb e d a s Getr ei d en u m en i n d i e
d en H a s e n In a n t h r o p om orp h i s c h er Ge
. me n s c h li c h e n Wo h n s t ä t t e n ge f ü h r t u nd
s t a l t zei t
g s ich d e r Ge t r e i d ed ä m o n b a ld h ier wä h re n d d es Wi n t er s a ufbew a h r t wird .
a ls M a nn Wilder M H Z u d ie s em Zwe c ke w u rde ei n e P u pp e i n

( a n n a f e rm a n n d e r , ,
Al t e n o rw S k u r ek a j l) b a l d a l s Ki n d
, .
,
me n s c h li c h er Ge s t a l t a u s d er le t z t e n G a rb e
( K o rn k i n d H ö r k
,
i n d E r n t e k i n d ) o d er ,
h er g e s t ell t i n d i e n i c h t s el t e n i h r S c h n i t t er
,
‘
J u ngfr a u (K o rn m a i d H a f er Wei z enb ra u t) , ,

o der i h re Bi n d eri n ei n geb u n d e n wa r Die s e .
am h ä u fi gs t e n a b er a l s a l t e F r a u (d i e w u r d e of t bekrä n z t i n f eierli c h em Z u ge
, ,
K Ö R PE R GR Ä BE R —K Ö RPE R V E R L E T ZU NG 93
na c h dem Gehof t gebr a ch t u n d h ier dem G u t s n oc h u n u t z re ffe nd s ei n we n n i n j edem s ol ,
h err n f eierli c h s t überrei c h t der d a r a u fh i n , c h e n Gr a b e ei n Skele t t z u fi n de n wäre wa s ,
d en S c h n i t t er n ei n M a h l ga b a n d em die ,
kei n e swe gs der F a l l i s t Vielme h r i s t der .
P uppe s elb s t t eil n a h m N a c h d ie s em w u r d e . Lei c h n a m s e h r h äu fi g b i s a u f die le t z t e

s i e v on d e n S c h n i t t er n u n d Bi n d er i nn en Sp u r ver ga n ge n s o d a ß s ei n e h em a li ge s
,
u m ta nz t Al s d a nn w u rde s i e n a c h der
. V or h a n de n s ei n n u r a u s der F orm d es Gra
S c h e u n e gebr a c h t wo s i e wä h re n d d es , ,
b es u n d der L a g e der Bei ga b e n mi t u n t er ,
Wi n t er s a ufbewa h r t w u rde d a mi t i h re ,
a u c h a u s der B o de nfärb u n g ge s c h l os s e n ,
Körner bei der n e u e n A u s s a a t d a s S a a t k or n werde n k a nn A n drer s ei t s er h a l t e n s i c h

.
be fr u c h t e n s o ll t e n S o k a m der a l t e V ege. b ei gu ns t i gen Ver h äl t n i ss e n die Gebei n e of t

t a t i o n s d ä m on i n verj ü n gt er Ge s t a l t a u f d a s üb err a s c h e n d gu t Sie geb e n u n s d a nn
.
S a a tf eld Ni c h t s el t e n wa r m i t d ie s em Ri t u s
. ei n e n s i c h ere n A nh a l t z u r Be s t imm u n g der
a l t er Re ge n z a u ber verb u n de n : we nn d i e körp erli c h e n Ei ge ns c h a f t e n b e s on der s der ,
le t z t e G a rb e n a c h d er S c h e u n e gefu h r t Größ e u n d der S c h ädel form i h rer ei ns t i ge n ,
w u rde be goß m a n s i e m i t W a s s er d a mi t
, , B e s i t zer . H S g . e er .
die S a a t im fo l ge n de n J a h re h i n rei c h e nd Kö rperpfl ege wa r d en Germ a n e n s ei t

Re ge n h a b e . frü h e s t e n Zei t e n Bedür f n i s Die Fre u de .
5 5 Ei n e j u nger e Fo rm d es Ri t u s s c h ei n t
. a m W a s c h e n u n d B a de n die z u r Erfi n d u n g ,
e s z u s ei n we n n m a n ei n Ä h renb üs c h el a uf
,
der Sei f e der S c h a ffu n g ei n e s be s o n dere n
,
dem Fel d e s t e h e n läß t Bei die s em Ri t u s . B a d e r a u me s d es S c h wi t zb a de s u sw f ü h r t e

,
.
,
f a ß t e m a n d en Get rei d ed ä m on a l s Herr n d a s S c h wimme n u n d T a u c h e n d a s v o n ,
der Feld frü c h t e a uf dem die s B ü s c h el a l s ,

Ki n d h ei t a n g eüb t w u rde d a s We t t ,
Op f er ga l t d a mi t d i e Er n t e d es n ä c h s t en
,
s c h wimm en die K a mp fs piele d i e u ns d i e
, ,
J a h re s er giebi g s ei Der Däm on wir d d a nn . S a ge n b eze u gen d i e U n zer t re nn li c h kei t v on

,
v on d en S c h n i t t er n a l s a rmer M a n n o d er dem K a mme d er für die Or d n u ng u n d ,
a rme Fr a u bekl a gt Ab er a u c h h ier vere h r t

. Rei nh a l t u n g d es l a n gwa ll en d en H a a re s v on ,
m a n im Ä h renb üs c h el die K o rn m u t t er i n ,
R a s ierme s s er u n d Ha a rz u pfz a ng e (s B a r t .
dem m a n die s e küß t u n d v o r i h r n ieder z a n ge) die z u r B ewäl t i gu n g u n d ge f ä lli gem

,
k n ie t Z u die s er Vere h r u n g d es Ge t reide

. Infor m h a l t en d es B a r t e s u n e n t be h rli c h
n u me n s ge s ell t s i c h a l t er A n a l o giez a u ber . w a re n d i e Fre u de s elb s t a n der l a n gen
, ,
Um d a s S a a tf eld für d as n ä c h s t e J a h r we h e n de n Ha u p t z i er d e d a s Färbe n der ,
f r u c h tb a r z u m a c h e n f a n d a u f i h m d a s ,
s elbe n z ur s t ärkere n Bet on u n g d er ge
B ra u t l a ger der S c h n i t t er u n d S c h n i tt er i n s c h ä tz t e n S ta m m es ei gen t üm li c h k ei t s i n d
'
n en s t a tt Die s e le gen s i c h Ge s i c h t ge ge n
.
de ss e n l a u t r ed en d e Ze u ge n wie b ei d en ,
Ge s i c h t geke h r t p a a rwei s e a u f ei na n der u n d ei nzel n e n Ar t ikel n u ber B a dewe s e n H a a r ,
wer d e n s o a u f dem Felde u m h er gerol l t u n d B a r t p flege er s i c h t li c h i s t S a uch . .
( M a n n h a r d t W F K I I 4 8 1 Wir h a
. be n Gesundheitspflege S dh ff . u o .
h ier d en le t z t e n Re s t a l t e n Z a u b er s z u r Er Kö rperverl etzung I Die K i s t i n . . .
we c k u n g der Fr u c h t b a rkei t d en S a x o s ä m t li c h e n g erm a n i s c h e n Re c h t e n m i t der

,
g r a mm ( I .2 7 )
8 b ei Erw ä h n u n g d es g röß t e n W e i t l ä u figk ei t be h a n d el t w as in ,
F r ey sf es t es i n Upp sa l a b erü h r t u n d d en
_
ei n er rei c h e n K a s u i s t ik u n d Termi n o l o gie
i n s ei n er u nver h üll t e n F o rm ei n e m ec k l en s ei n e n A u s dr u c k fi n de t D o c h l a ss e n s i c h .
b u r gi s c h e Si t t e n a c h d er K a r t o ff eler n t e
.
die z a h lrei c h e n Fälle i n d en vier Gr u pp e n
beze u gt (M a nn h a r d t My t h For s c h ,
. .
der S c h lä ge W u n de n Ver s t ümmel u n ge n
, ,
Ma nnh a r d t Kogg en w ol f u . ß ogg en h u n d 1 866 u nd Lä h m u n ge n z u s a mme nfa s s e n v on ,
D ers D i e K o r n d ctm on en 8 68 D er s WE K d e n e n wiede r u m d i e zwei l et z t g en a n n t eri

'
. 1 . . .
II 5 5 ff
1 D ers My th F or s c h u ng en a
. . . . v. 0 . i n viele n Re c h t e n z u s a m m e nf a lle n .
1 884 F r a z e r Th e g ol d en E ou g h 2 I I
.
1 6 8 ff .
5 2 . Der S c h l a g a s c hw
( ba r d a ghi .
,
E : Mo g k : h ug a d a n ba rd a ghi hog wn or d dr ep, ob er d . .

,
.
, ,
K orpergra b er I m Ge ge n s a t z z u Br a n d
.
p zz li s l a c
''
p u l,
s l a hi a gs dy n t f rie,
s d u rs l egi
.
,
.
,
räb er d Gräb er erbr l a t i ctus col pu s fer i ta ) i s t me c h a n i s c h e

'
g n (
s
) m i t u. n v . a nn t en .
, ,
Lei c h en Der g ewoh nli c h d a f ür a n gew a n d t e

.
Ei nwirk u ng a u f d en Körp er oh n e d a ß Bl u t ,
A u s dr u c k Skele t t gräb er würde s elb s t d a n n a u s d er E i n wi r k u n gs s t el l e na c h a u ße n t ri t t

“
,
„
94 K Ö RP E R V E R L ETZU N G
d a h er ei n t r o c ke n er d u rr er S c h l a g (a sc h w ,
. Ma r k wu nd e (i s l bä nes bli ce, . m ergund , a gs .
l u kha hug, f rie s d u s ts l eg)

. Er k a nn F u ß . f rie s b?n es ons ta l e) le gt d en K n o c h e n bl o ß
.
t ri t t s ei n ,
S ch l a g m i t der Fa u s t (a s c h w . o der d a s K n o c h e n m a rk , verle t z t a l s o i n
nz va h ug, a d än . n a veh og, a n o rw . n e a hö gg f ) die s em F a ll d en K noc h e n (a gs bei nes bi te) . .
od er ei n em S t o c k (a d ä n s ta fs hog a norw .
,
. Al s s c h were W u n de gil t die d u r c h ge h e n d e
l ur hs hbg f rie s s tefs l ek) o d er s on s t ei n e m
'
,
. W u n de (a gs } ur hwun d, frie s thr uchgur . .
u
s t u mp f e n Ge g e n s t a n d ( a s c h w s ta ver h u
fi gg .
, g en d e d ol ch l at tr a nspun c ti o, perfor a ti o) ,
,
.
a d än s ta vs hog)
. A u c h d a s S t oß e n S c h l a
.
,
die zwei Ö ffnu n ge n h a t (a d än twi my nt s ar) . .
g e n u n d Wer f e n m i t ei n em S t ei n ( a dän . In a n dere n Fälle n er gib t s i c h die S c h were

s ten s h og a n orw
,
s tei n s hb
gg) o der ei n em .
'
der W u n de a u s der N o twe n d i gkei t z u i h rer

K n oc h e n g e h ör t h ier h er (a s c h w bens hugg .
,
Heil u ng ei n e n Arz t z u z u zieh e n o de r ei n e
a dän ben s hog)
. Die F ol ge k a nn s i c h t b a r
. Op er a t i on v orz u n e h me n E n dli c h s a h m a n .
s ei n o der u n s i c h t b a r i n j e n em F a ll dem , ,
a u c h a u f die s p ä t ere n F o l g e n der W u n de .
d es pül i s l a c e1 n e A n s c h well u n g (a h d bul j a

,
.
,
N eb e n L ä h m u n g (s u ) u n d Er h ö h u n g d er . .
l a t tum or) o der ei n bl a u er Fle c k (l a t l i vor)

. . . Empfi n dli c h kei t ge ge n Wi t t eru n gs ei nflüs s e
Der S c h l a g i s t die lei c h t e s t e Ar t d er K u n d . er s c h wer t die W u n de d a s Z u rü c kbleibe n
wird m i t geri n g er B u ß e ges u h n t (a s c h w . d a u er n der s i c h t b a rer Sp u re n (a n or d l em
,
.
ba r da gha b ot) Nu r d a wo s c h werere F o l ge n s tr a r hb

gg) Ob m a n die E n t s t ell u n g ( f rie
' '
.
,
. s .
e n t s t e h e n wie z B K n oc h e nbr u c h rü c k t
,
.
,
wl i ti wa r nm a gs wl i tewa m m e) d u r c h Kleider
,
.
er i n die n ä c h s t e Kl a s s e a u f . o der Hu t z u de c ke n ob m a n s i e üb er d i e ,
53 Die. W u n d e ( a n o r d s ä r a gs s a r .
,
.
,
S t r a ß e üb er d en Di n gpl a t z o der n u r i n der
,
roun d d olg frie s

,
d ol c h bl ö dres n e a h d
,
.
, ,
. Nä h e s e h e n k a nn wird h ier i n Re c h nu ng ,
p l u otr u n s l a t v u l n u s pl a a ) u n t er s c h eide t ez e n
, g .
, g o g .
si ch v om S c h l a g d u r c h d a s ver u r s a c h t e 4 Zwi s c h e n S c h l a g u n d W u n d e k a nn
. .
B l u t fli eß en d a s n a c h o b er d e u t s c h e n Re c h
,
m a n die b ei ns c h r ö t i g e W u n d e s t elle n ei n e ,
t en s o h e f t i g s ei n m u ß u t s a n gu i s t e r r a m K n oc h env er l et z u n g b ei der die Ar t der

—
, „ ,
t a n ga t
“
I m ei n zel n e n i s t d ie S c h were der
. H er b eifu h r u n g u n d B l u t fli eß en n i c h t v o n
Wu n de n s e h r ver s c h iede n Neb e n d er . B el a n g w a re n Hierh er ge h ör t di e s c hwed i .
lei c h t e s t e n Ar t d es b l oß e n Bl u tver gieß e n s s c h e s hen a u n d d a s s va rta s l a h

'
g ei n e V er ,
(
i l m i i s ar , a s c h w h ö l ts ä r , bl 0ßui ti , a d än l et z u n g d es K n o c h e n s b ei h eiler H a u t
'
s .n n . .
wa thwa f rie s bl ö d el s a , l a t i i ( l m l ) Er f l e L lö ei e
'
s a r, . . san
gu n s a a p p
a c r u.s t o g t o s s u n g n s .
effu s i o) e h t ei n e gr oß e Z a h l q u a lifizier t er
st K n oc h e n s pli t t er s (fri e s benes br ek e) s o .
'
Gr u pp e n d i e n a c h der Größ e d es a n ge
,
b e s t imm t e s i c h di e S c h were der Wu n d e
ri c h t e t e n S c h a de ns a b ge s t u f t s i n d z u m ,
n eb e n dere n Gr öß e i n s b e s o n dere d a n a c h ,
Teil s i nn enfä l li g na c h der Größ e der W u n de o b der v o n g ewi s s er E n t f er n u n g a u s a u f
s elb s t S ob a l d ei n e W u n de b e s t imm t e
. ei n e n S c h ild o der der glei c h e n gew or f e n
Größ e errei c h t h a t wird s i e meß b a r (frie s ,
. n oc h ei n e n Kl a n g ga b Die W u n d e wa r m i t .
m eted ol ch) Geme ss e n werde n a b er k a n n

. ver s c h iede n a b ge s t u f t er h ö h erer W u n d
v o r a llem die Lä n e u n d Brei t e d er W u n d e b u ß e (S k a n d s ä r bot) z u büß e n z u der of t '
g ,
.
,
d a n n a u c h i h re Tie f e Ge h t d i e Wu n d e t ie f .
,
n o c h ei n e B el e i d i gu n gs b u ß e ( a n or d f a kk a .
s o f ü h r t s i e z u r Verle t z u n der d h O ff e bo t, wn ö fun d a r bot) k a m

' '
g o o c n . .
le gu n g t ie f erlie ge n d er Körp er t eile Je n a c h .

5 Die s c h.wer s t e K s i n d V e r s t u m .
d em h ierb ei die s er o der j e n er K orp er t ei l m e l u n g u n d L äh m u ng Jen e i s t Ab ‘
b e t r off e n wird u n t er s c h ei d e t m a n wieder , h a u e n ei n e s Körp er t eil s (a s c h w a/ hug .

,
ver s c h ie d e n e Ar t e n Bei d er Hi rnwu n d e . ha m bl a n h

f g o ,
a o rw
a da n
n a h
f gg,
o . i s l a . . .
(i s l hei l a nd a gs hea fodwu nd) t ri t t d a s Ge a l j b tr ahd l i di s c a r ti , f rie s l em i the, gersfa l ,

' '
. .
, ,
. .
h ir n o d er d o c h die Hir n s c h a le z u t a g e Bei . l a t d ebi l i ta zfi o, m a n ca ti o, detr un c a ti o, m uti

.
d er L ei b wu n d e o d er H oh l wu n d e (a s c h w . l a ti o) die s e (a s c h w ly ti , l a st, a d ä n ly uti ) i n

,
. .
h ul s ä r , h u l s ä ri , a d ä n h ol s ä r , a n or w h ol s ci r , . .
'
de s s e n U n b r a u c h b a r m a c h u n g Am s c h wer .
i s l hol u n d , a h d hrefa cc u n t, a s hr i wu n d s t en wa r Verle t z u n g der A u ge n (a gs

.
g . .
f ) .
wir d e i n e d er Hö h le n d es R u mp f e s b l o ß ,
ea wun d e
'
g ) u n d O h re n (a s
g é a r s l ege ) ,
v o n .
w obei ei n zel n e Re c h t e wie d er zwi s c h e n d en Z u n g e , N a s e , H a n d (a n orw ha n dhbgg) , F uß .

'
ver s c h ie d e n e n H oh le n u n t er s c h ei d e n Die .
( a n o rw Z. eu g u n gs t eil en u n d weib
96 R
K A MPF — K R A N K E N H ÄU S E R
Da s f emi n i n e Ge s c h le c h t d es a e Wo r t e s .
g el a n g t e n a h n l i c h en Ei n ri c h t u n g e n f u r d i e
b er u h t w oh l a uf d em E i n fl u ß v o n pr os tl e Skl a ve n v on d e n e n C o l u m e l 1 a b e
,
u nd m a c h t es w a h r s c h ei n li c h d a ß m a n ,
ri c h t e t Für De u t s c h l a n d ge h t d a s Kr a n ke n
.
d i e n a h e Verw a n d t s c h a f t d es V o gel s m i t p fl e g ew e s e n a u ß er h a lb d er F a milie a u f d i e
der Dr o s s el (s d ) e r k a n n t e . . . Kr a n ke n s t u b e n (s die s e) die i n firm a r i en .

, ,
3 I m N o
. r d e n i s t kei n a l t er N a me der Klö s t er z u rü c k die l a ng e Zei t be s t imm t ,
fu r d en V o g el b ele g t Dä n hr a m sfugl u n d . . f a s t o d er völli g a u s s c h ließ li c h a u c h n u r

s c h we d hr a m sfd gel s i n d a u s n d hr a m s vogel
. . i n t er n e Ei nri c h t u n ge n f ür d i e Kr a n ke n u n d
e n t le h n t . J h H p o a nn e s oo s. S c h w a c h e n d er Gemei n s c h a ft (F a milie) der
Kram pf d a s g ekr ü mm t s i c h Z u s a mme n
, Kl o s t erbrüder bilde t e n Typ i s c h f u r die s e .
zie h e n d er Hä n d e u n d Füß e u n d a n dere Ei n ri c h t u n g m a g d a s Kr a n ke nh a u s gel “

„
Ve r zerr u n ge n u n d Z u c ku n gen b ei Kr a n k t en d a s d i e B e n e d i k t i n er v o n S t G a lle n

,
.
h ei t s z u s t ä n d en ver s c h iede n er Ar t f a n d a l s a u f i h rem B a u pr oj ek t v o m J a h re 8 2 0 v or
a u ff a lle n de s Symp t o m f rü h s ei n e B e n e n g e s e h e n h a tten : ei n Zimmer (S a a l ) f u r
nu ng : a h d . hr a m pfo (
zu hr i m pfa n , a
gs . cri m S c h werkr a nke (c u bi cu l u m va lde i n firm a n
m a n, ahd . hr um b, h h d hm m m ) .
,
as . cr a m p ,
ti u m ) m i t O f e n u n d Sei t e n ga n g z u m Kl o s e t t ,
m hd . k r a m pf , m n d k r a m p, k r a m pe, m h d
. . d a n eb e n d a s Zimmer für d en Arz t m i t z en
/u og hr a m p / ,
h a n dehr a m pf s a u c h . t r a l em Herd z u r Arz n eib erei t u n g u n d s ei t
a n or d .hr eppi ngr (a u c h k r a m p, a l t s c h w ed . li c h a n s c h ließ e n d em V orr a t s r a u m f ür die
K I e m n i n g L a ke u Or t eb ok er S 4 44) . .
g e t r o c k n e t e n A r z n ei fla n z en
p e n d li c h dem ,
a
gs . a u ch hr a m m a (B a ld s L aec eb o c II h eizb a re n Woh n und S c h l a fr a u m d es
M H ey . n e H a u s a l t er t . II I 1 2 6f . Hö fl e r Arz t e s s el b s t a lle s u n t er ei n em D a c h e b ei
,
K r a n hhei ts n a nzen bu c h n eb e n d em
304 f . Grö n A n or d .
s a m m en Ar z n eik r ä u t er ga r t en
H ei l hu n d e J a nu s 1 90 8 (S A S J G el d
H s Ar z n ei p fla n z en Hier
( b l ri us
)
-
, .
aus
.
u
.
er a
.
. .
,
n er Al teng l K r a n hh ei ts n m n en I I, 1 90 7 35 f
. .
e n twi c kel t e s i c h l a ngs a m d a s Kl os t er

S u d h o ff
kr a nke nh a u s u n t er Lei tu n g der Kr a n ke n
.
Kra nk enb esuch e Got ga mei s on , a h d

'
mei s t er der hospi tu l a r i i u n d i n firm a ri i d a s

. .
a s wi s b u m h d rei s en Da s A u f s u c h e n u n d
'
, ,
“
. . .
,
S i ec h h a u s dom us i n fir m or u m , d a s a u c h
Ver s or ge n d er Hil fs b ed u rft i gen (a u c h a u ß er
h a lb d er e n gs t e n Sipp e ) n a c h A n wei s u n ge n Kr a nke a u f n a h m , die n i c h t s t ä n di ger Pfle ge
d es H ei l a n d es wir d d en Germ a n e n v o n
b e d u r f t e n S c h wä c h li c h e u n d Lei s t u n gs
,
u nf ä h i e d a s a b er a u c h Kr a n ke v o n d er
i hre n Seel s or ger n immer ei n ge s c h är f t u n d g ,
i n der B ei c h t e k on t r o llier t V o n d en
S t r a ß e ei n m a l v o r u b er geh en d v er pflegt e ,
wie de n n die k o n i gli c h en Spi t äler K a rl s d

. .
Kr a n ke nbe s u c h e n d er Gei s t li c h e n geb e n .
Ze u gn i s d i e A n wei s u n ge n d e a di ta a d i n fir Gr glei c h fa ll s v or a llem Her b er ge n w a re n

.
z u r A uf n a h me der a u f d er Rei s e b efin d

m a s u n d ä h n li c h e s v o n d e n ärz t li c h e n
Kr a n ke nb e s u c h e n d er M o n c h e d i e Bi t t
,
li c h e n Frem d e n (Ele n de n) wa s b ei d en ,
s p ä t ere n s t ä d t i s c h e n Ho s p i t a l er n a b er m a l s
u n d D a n kbrie f e i n d en f or m ul a e A u i en s es
g
d i e H a u p t a u f ga b e wa r H0 3 p i z e f ür d i e
( M G L eg Se c t V z B S 3 6 9 u
,
Le u t e v on der Heer s tr a ß e u n d Ver s or gu n gs

. . . . . .
wel c h e s i c h h i er a u f b ezie h en
h ä u s er f ür d i e ei n h eimi s c h e n Ge b re c h li c h e n
.
M Hey . n e H a u s a l ter t . III 1 61 f . K B . a a s
u n d Al t e n V oh l t ä t i gk ei t s a n s t a l t en Er s t
V
rl/ i t tel a l t . H ei l h u n d e i m B od en s eeg ebi et . A rc h . ,
.
f a u s d en Ab so n d er u n gs h ä u s er n i n Se u c h e n
. K ul t G e s c h -
. IV .
( 906 ) S
1 . 1 33 . S u d h o ff .
Kra nk enh äuser be sta n d n e a uf d e u t s c h em zei t e n e n t wi c k el t e n s i c h d i e ei ge nt li c h e n

B o d en s c h on z u R ö m erz ei t en i n d en M i l i t är K r a nk en p fleg e u nd - K r a n k env er s or gu n gs
l a z a re tt e n d er Fel d l a ger u n d S t a n d l a ger ,
a ns ta l ten
Au c h d i e . s ei t d em 1 2 u nd 1 3 . .
d e n va l etu di n a r i a d i e i n B a d e n b ei Züri c h D e u t s c h l a n d s i c h a u s brei t e n d e n

'
, , J a h rh i n .
i n Nov a es i u m (Neu ß ) u n d C a r n u n t u m (b ei „
H os pi t äler z u m h eil Gei s t w a re n größ t e n .
“
D eu t s c h Al t e nb u r g a n d er D on a u u n t er
-
t eil s Pfr u n d n er h ä u s er wie s c h o n f rü h er d a s ,
h a l b W i en) i n d e n l e t z t e n J a h r e n a u s g e i n Kr e u zl i n g e n b ei K o n s t a n z 9 6 8 ge grü n d e t e
g r a b en W u r d e n Au f d i e K r a n ke n pfl eg e d er . St . K o n ra d s s p i t a l .
Ge r m a n e n h a b en d i e s e s p ezifi s c h m i l i t ä r i V gl .
M H y e n e H a u s a l ter t . III 163 f ; .
s c h en I n s t i t u t i o n e n e b e n s o w en i —
.
g ei n e n E i n H . Hä s e 1 Ges c h d . . c hr i s tl . K r a n h enßf l . B e rl i n
flu ß g eüb t wi e d i e k a u m z u i h r er Ke n n t n i s 1 857 . E . Kü s t e r D i e K r a n h enpfl . in V er
K R A N K E NPF L E G E—K RA NK HEIT 97
g a ng en h u Geg en wa r t a rb 1 895. G R a tz i n . . M . . .
Erkr a n k t e n v o m L a rm u n d G e triebe d es
g e r Ges ch d k i r ch l A r m enßfl eg e 1 8 6 8 , 2 A u fl
. . . . . .
H a u s e s h a tt e s i c h oh n e Zwei f el s c h on l a n ge
Fre ib 1 884 Uhl h o rn Ch r i s t l L i ebes tä t im
. . . .
v or h er a l s no twe n di g h er a u s ge s t ell t ; es
M 1 8 84 , 2 Au fl 1 8 90 E D i e tr i c h H i s tor
w u rde n d a n n w o h l b e s on d ere Gel a ss e wie
. . . . .
.
E i n l ei t u n
g zu m H d bch d er K r a u h en ver s org u ng ,
die betek a m er a u n d d a s ga dem h ier f ür i n

. .
B erl i n 1 898 . Nu tti n g u oc Ges c h d . D k . .

,
K r a n k enpfl . Dts c h v K a rl l I B erl i n 1 9 1 0

. . . . .
Verwe n d u n g ge no mme n viellei c h t a u c h der ,
E i n r ö m i sc h e r Mi l i ta rs p i ta l Z u ri c h o J 1 . . .
h eizb a re viel fa c h f rei im H o f e s t e h e n d e
,
Hab erl i ng D r äne M i l i ta r l a z a r ett e

. Dts c h
. . . B a d er a u m d i e s tu ba Für d ie s e A nn a h me,
.
Mi l i tärärz tl . Z ts c h r 909 . 1 . H . 1 1 . K . B a a s s pri c h t a u c h d a ß z B im Gr u n d riß d es ,

.
Z . Ges c h . d . m i t t el a l t t . s t. im B od en s eeg e Kl os t er s z u S t G a lle n v o m J a h re 82 0 be .
bi et A rc h f Ku l G es c h IV (1 9 0 6 ) S s o n dere Rä u me für d i e Kr a nke n v or ge

1 03.
-
. . . . . .
D M i ttel a l t Ges d h tsßj '

in B a d en Hd l b
s e h e n w a re n wa s f reili c h d i e Be n edik t i n er
e r s. . z.
1 0 —1 5
. .
,
1 90 9 S K S u d h o f f A d Ges c h
re gel (s 5 1 ) a u s drü c kli c h v or s a h : fr a
. . . . . . .
d es K r a n h en h a u n a es en s i m f r üh JV A i n E rg eb n
.
t rib u s i n fir m i s s i t c ell a s u p er s e d ep u t a ta
“
. . .
u . F o rt s c h r . d es K ra n k en h a u s wes en s II 1 913
K r k e
. .
F er d . K e ll er B a u r iß d es K l os t St G a l l en (v gl . a n n h a u s ) .
M H yn l l t t III
. . .
Z u ri c h 1 844, S 28 ff . T h y m Ges c h d er Wa h l . e 6 f Uh l e au s a er . 1 2 .
h i t l L i b t t ig h i t II 4 7 ff
. .
h n Di
o r e c r s e es a e 1
t czt zghei ts a n s t a l ten B elg i en
''
in [f u r ] d Gr oß en . .
I 76 58 L i b
.
F rei b u rg
\V i h l d Dt h F
e n o sc r a u en 1 e e
an . 1 887 S u d h o ff
. . .
I 5 3 ff
. .
B gie w n en A h f K lt O h
es en rc u
K w u rde i n d er ; es c
-
Kra nk enpfl ege . . . .
1
.
. . .
Jo s G r e v e n Di e Anf ä ng e d er B eg i n en
F a milie d en A n ge h öri ge n im Be d a r fs fa lle
.
,
M ün st er 1912 K Ba es u n d hei ts a s M i tt el a l t G
v o n a l t er s h er z u t eil wie es die e n e Ver
. . .
, g pfl eg e i n B a d en ; H e i d el b erg er N euj a h rs b l 1 9 0 9 .
b u n d en h ei t der Sipp e n u n d E h egen os s en S S h l H bf L eben I2 ff

.
70 . c u z . 202 .
J .
m i t s i c h br a c h t e , a u c h d en l a n gd a u er n d Gel dne r A l teng l . K r a n /ch ei ts n a nzen I 90 6 1
Kr a nke n u nd u nh eilb a r Geläh m t e n , d i e S . 1 8 u. d . L it . b .

‘
K ra n k en h ä u s er
’
. S u d h o ff .
f ür immer a u fs L a ger ge s u n ke n w a re n (go t . Kra nk h eit Leider s i nd wir u b er d i e .
u s lißa , a h d betti r i s o, a gs bedde r i d a m u d

,
.
-
.
-
. Vor s t ell u ng wel c h e d em a u ss c h ließli c h ger ,
bedd eres e, m h d bette r i s , better i s i c o der .

-
m a n i s ch e n W or t e f ür kr a nk : go t s i uhs .
,
l a m) Da s C h ri s t e n t u m b e f örder t e die s a l t nor d j üh s i c h, ahd

'
. . s r ,
a
gs . s eoc , as . .
me n s ch e nfre u n dli c h h il frei c h e Tu n d u r c h -

s i u h, m hd . s i ech u n d d em S ub s t .
go t . s a u hts
a u s drü c kli c h e n Hi nwei s a u f die Pfle e d er

(s i nk ei ) a l t n or d a hd m hd
'
g ,
. s ott, a gs . as . . .
Kr a nke n (s Kr a nke n be s u c h e) , u n d die . s a ht (

n eb e n a hd . s i u chi , mbd . s i uc he, si u
Be nedik t i nerre gel o rd n e t es s c h o n v on c hed e, ) z r d e lie völli

'
a gs u g u n.
g t
s eocn es g ,
A nfa n g a n d a ß kr a n ke Br u der i n b es o n d e,
im U n gewi ss e n (M Hey n e D ts c h H a u s .
,
.
rer Zelle u nt er gebr a c h t u n d ei n em die ns t a l t er t III . Da s W or t k r a ne ge h t er s t

ei fri ge n a ns t elli ge n u n d gewi s s e n h a ft e n
,
e
g g e n E n d e d es Mi t t el a l t er s a u s dem Be
Br u der z u r Pfle g e ge g ebe n werde n s o ll t e n g ri ff e kr a f t l o s

‘
s c h w a c h g eri n g s c h l a n,
k , ,
’
(„
f r a t r i b u s i nfir m i s s i t c ell a s u per s e d e i n d en h e u t i ge n über Der Germ a n e s a h .
p u t a t a et s ervi to r t i m e n s de u m e t d ili gen s a lle Kr a n k h ei t e n f ür wel c h e ei n e o ffe n z u ,
c u r a m a x i m a s i t a bb a t i t a g e lie g e n de Ver a n l a ss u n g Verw u n d u n g

“
a c s oll i c i t u s u nd „ , , ,
ne a l i q u a n e g li g e n t i a F a ll Q u e t s c h u ng o der a n d ere ä u ß ere Ge

,
2 K r a n k e n p f l e g e r i n n e n w a re n
. wa l t ei nwi rk u n g u nd ä h n li c h e s n i c h t v o rl a g
bei d en De u t s c h e n wie a u c h bei a n d er n o d er erke n n b a r wa r a l s u b er n a t ür l i c h a n , ,
Volk s s t ämme n v o n A n fa n g a n d i e H a u s u nd die s e s Über n a t ürli c h e p ers onifiz i er t e

fr a u d i e erw a c h s e n e n T ö c h t er u n d d a s
,
er s i c h i n die Ei nwirk u ng ei n e s bö s e n
weibli c h e H a u s ge s i n d e s elb s t b i s i n d en ,
Gei s t e s ei n e s U nh o ld s ei n e s D äm ons (Alp
, , ,
f ür s t li c h e n H a u s h a l t h i n a u f Er s t im 1 2 . . Tr o ll Ma r ,
d er e n tweder direk t a u s
J a h r h b e g i n n t d i e Bild u n g gei s t li c h er Ver
. d er ei ge n e n Fre u d e a m S c h a de n d i e Kr a nk
ei ni gu n ge n z u r Kr a n ke n pfle g e wi e die B e ,
h ei t ver a nl a ß t e o der d u r c h z a u beri s c h e E i n
g i n e n die (ge ge n E n t gel t) z u d en Kr a nke n
,
wirk u ng ei n e s f ei n dli c h ge s i nn t e n Me n s c h e n
i n en
g g . d a z u a n ge t rieb e n w u r d e Ma n h a t m i t .
3 Kra nkenstuben
. Sie c h ,
ei n i ger W a h r s c h ei n li c h kei t im Alp t r a u m die
s t u be n fi n de n s i c h d em W or t e n a c h er s t
,
W u rzel für d ie s e Perso n i fiz i er u n gen f ür die ,
im 1 5 J a h r h a ber d i e Ab tre n nu ng der

. .
,
V or s t ell u ng v on d en K r a nk h ei t s d ä m on en
H 0 0 p s R e a l l ex i k on . III .
98 K R Ä U T E R BA D
g e s u c h t (Ep h i a l t e s) j e d e nf a ll s ,
ist d ie s e l a n ge n S o i s t i n a llem Li t er a ri s c h e n d a s
.
,
Ei nzelerf a h r u ng s e h r erwei t er t u nd ver wir u n t er A r z n e i b ü c h e 1 z u s a mme n

v i elf ä l ti g t we r d en ,
so daß die Me h rz a h l s t elle n s c h o n d i e kl a ss i s c h e
, K r a n k h ei t s
a ller Kr a n k h ei t e n a l s Dä m on enwer k a n v or s t ell u n g m i t i h rer S äft el eh r e i n v o ller
g e s e h e n u n d a l s s o l c h e s d u r c h Gewi n nu n g A u sbild u n g u n d n u r i n d em v o l k s t u m l i c h
,
der gu t e n Gei s t er z u r Mi th il f e d u r c h Op f er i n der L a n de s s pr a c h e Ver a r b ei t e t e n s i n d

o d er a n d erwei t i g e Ver a b u n d z u n oc h Re s t e der a l t e n Kr a n k
“
r i e s t er ä r z t li c h e
p
mi tt l u n g o d er d u r c h direk t e n A n gri ff g e ge n h ei t s a n s c h a u u n gen i n S egens mu c h en u n d
d e n K ra nk h ei t s d ä m on d u r c h H ei l z a u b er ,
Hei lv er or d nu n gen o ffe n o der ver h üll t z u
m o c h t e er n u n a l s W u rm im Fi n ger im ,
erke nn e n d i e a u c h i n d en Vo r h a l t u nge n der
,
K n oc h e n im H a a r a m Herze n u sw s ei n
, ,
. d en Aber gl a u b e n b ekämp f e n de n Gei s t
We s e n t rei b e n (s \V u rm k r a nk h ei t) a l s .
,
li c h e n u s w n o c h Erwäh n u n g fi n de n (z B . .
S u c h t d en Me n s c h e n s c h lei c h e n d ver i n der H o mili a d e s a c ri l egii s u n d Ver

„
ze h re n a l s Br a n d ih n a u s dörre n o der s ei n e
,
wa n d t e m ) I nwiewei t die d er ei nfa c h e n
.
Glieder ver s t ümmel n a l s S c h elm ih n ,

“
Be ob a c h t u n g e n t n omme n e n B ez ei c h nu n
j ä h i n f ür c h t erli c h e r Tier e s t a l t
g a l s Ver , g e n wie s w i n t s u ht ter en d e s u ht u s w li d -
,
.
,
u r s a c h er s c h werer epi d emi s c h er Se u c h e n s u ht ha n ts u ht fu ozs u ht u n d ä h n li c h e s s c h o n

, ,
o der h eimli c h s c h lei c h e n de n Verderb e n s a l t germ a n i s c h s i n d i s t s c h wer z u e n t s c h ei ,

“
über fa lle n a l s Ri t t e n im Fieb er ih n p a c ke n
, „
d en u n d b ei d en ei n zel n e n K r a nk h e i t s .
un d s c h üt t el n o d er i n wilde n Fi eb er p h a n t a bezei c h nu n ge n d a rz u le ge n ver s u c h t w orde n

°
s ie n m i t s i c h f o r t reiß e n wie ei n Wider , Ho

ö fl e r .Kr a n h h ei ts d a m on en
-
, Ar c h . f . R el .
s a c h er i n der S c h l a c h t im S t u rm i h n wi s s en s c h . 1 8 99 . II . D e r s e l b e Üb .
g er m .
s te c h e n s c h l a g e n
,
n ied er s t re c ke n o der ver
,
E ’ei l h u n d e, J an u s 1 8 97 S 9fi
. .
°
. D e r s e l b e
f o l ge n o der a l s h a rml os er H a u s k ob o l d i h n D er A lp t r a u m a ls Ur qu el l d er K r a nhh ei ts

,
d a7 n on en , 9 0 0 S 5 1 2 ff Ders el b e
eb e n d
ä ff e n i n dem er i h m ei n e lä c h erli c h a u s
,
. 1 . .
D t s ch
'
K r n hh t s u m h h S 3 0 8 ff 18 f 3 96 f
s e h e n de s c h n ell v or u b er eh en d e S c h we l
. . . . . .
, g D e r s e l b e H d b c h d Ges c h d
5 6 2 f 8 20 f
l u n g u n t er s Oh r s e t z t o der wieder g i f t i ge n
. . . . . .
,
M ed I 4 5 9 ff R o s c h e r E p h i a l t es , 1 9 00
Odem s i h n a nh a u c h t od er a nblä s t o d er a u s
. . .
t el s M ed i z N a tu r a b l her 8 93 G
'
, B a r . ct . 1 . r o n
d er Fer n e ei n e n P f eil i n i h n s e n de t d a ß er A l t n or d J 90 8 (S S
’
, . t u n a e, a n us 1 A .
-
. . 1 3 ff )
s c h merz h a f t l a h m wir d i m Kre u z u s w u s w G l th e r H a n db d er ne ll/y th ol S 7 5 ff
. . o . .
g . . . . .
( s . A l p d r ü c k e n H e x e n s c h u ß , ,
u. ö f ters . M . Hey n e D Ha u s a l t er t . II I 12 1
S c h l a g) Der K r a n k h ei t s d ä m o n e s i n d
'
S u d h o f f K r a n hh ei ts d ezrn on es nzu s u
''
.
u .
30 1 . .
m a nc h erlei s i e verübe n i h r bö s e s Werk b a ld H ei l br a u c h e d er Ger m a n en Dts c h R e v u e, . . ‚
Ja n S u d h o ff
d u r c h die u nver s e h r t e H a u t b a ld d u r c h d i e ,
. 1 912 . .
na t ürli c h e n K o r p er ö ffn u n gen b a ld d u r c h ,

Kräuterba d a l s Heilb a d , s ei es , d a ß m a n
Wu nd ö ffnu ngen u s w Wie die ei n zel n e n . d i e K r ä u t er a b k o c h u n g dem w a rme n B a de
Vo r s t ell u nge n d a nn wieder i n die n a t ür "
z u s e t z t e o der die Dämp f e der k oc h e n de n
li c h e n A u ffa s s u n ge n üb er ge h e n b ewei s t ,
Kräu t er dem D a mp fb a d (s S c h wi t zb a d ) .
s c h on die A nna h me v on Wu rmkr a n k „

z u lei t e t e i s t zw a r i n De u t s c h l a n d er s t im
,
h ei t e n die i n der Be ob a c h t u n g d es Ab s p ä t ere n Mi tt el a l t er s i c h er b eze u gt a b er ,
g a n g s v on Ei n g eweidewürmer n o d er d er a u s dem Br a u c h der a l t k l a ss i s c h en Ärz t e
Würmer u n d M a de n i n u n rei n li c h g e h a l t e s c h o n f r u h er h er üb er g en om m e n ; d e n n i n
n en W u n de n u n d Ö ffn u n g e n i h re o ff e n z u —
B a l d s Lee c h B ook (900 9 5 0) fi n de t s i c h
t a ge lie ge n de n Be s t ä t i gu n g e n f a n d e n Im . s c h on ei n bee } w i d bl z c e m i t dem D a mp f .
Verke h r d er J a h r h u n d er t e m i t d en r o mi der Abk oc h u n g v on 1 0 W u rzel n a n ge gebe n ,
s c h e n K u l t u r t rä er n d r a n e n l a n s a m d i e über d en m a n s i c h z u r Be s ei t i gu n g der
g g g
s ei t Hipp o kr a t e s v on Däm o n e n b e f rei t e n be tre ffe n de n H a u t kr a n k h ei t s e t ze n u nd s i c h
( a ber z T u n t er d er H a n d wieder d ä m oni
. . v o n o b e n h er w oh l ei nh ülle n s olle u m d i e ,
s i er t e n
) Kr a n k h ei t s v o r s t ell u n g e n der A n K r ä u t er d a m pf e b eiei n a n der z u h a l t e n ei n e ,
t i ke e i n wie s i e i n a lle n Rezep t s a mml u n e n Da m p f b a d ef or m die wir im 1 6 J a h rh viel

, g ,
. .
d es be gi nn e n d e n M i t t el a l t er s s c h o n le b e n d i g a b g e b ilde t fi nd e n (z B A M a r t i n . .
s i n d u n d i n d er Mö n c h s m ed i z i n s e i t d em “
Dts c h s B a dewe s e n 1 9 0 6 S 9 8 u
—
.
„ . .
7 . 8 J a h rh v oll s t ä n d i g e Herr s c h a f t er
. .
Hey n e H a u s a l t er t . I II 5 8 f . Co c k a
y n e
1 00 —
K R EUZ G E W Ö LB E K R E UZ HAU S
Wa n del ga ng u n d a l s V erb i n d u n gs h a l l e d ie s er i
sie s c h a u s vier ei nfa c h e n im Viere c k er ,
Rä u me die n e n d .S a uch K l o S t e r
. ri c h t e t e n Säu le n m i t D a c h n a c h u n d n a c h
A Ha u p t
. . z u S t a b werk s geb ä u d en e n t wi c kel t h a b e n ,
Kreuzgewolb e . Gewolb e zwei s i c h

a us die d en ei nfa c h s t e n klei n e n S t a bkir c h e n
d u r c h s c h n eide n de n Ton n e n gewölbe n geb il n i c h t u n ä h n li c h g ewe s e n s i n d G e s c h e nke .
,
d e t u n d nu r a u f d en vier E c ke n d en S t ü t z
,
be s on der s Lä n dereie n fl os se n v on s ei t e n ,
p u n k t e n der Gr a t e r u h e n d Der S c h ei t e l
.
,
. der Fr omme n di e s e n Kr oss z u ; i nfo l g e „
“
i s t b ei d en äl t ere n Gewölbe n h oriz o n t a l de s s e n ke nn e n wir a u s a l t e n D ok u me nt e n

r o m i s c h es Kre u z g ewölbe) s p a t er ger a de
“
,
die N a me n s o l c h er Häu s er i n ei n er A n z a h l
o der geb og e n n a c h dem S c h ei t el z u a n v o n 30 b i s 4 0 In s p ä t erer Zei t mü s s e n s i e
.
Ab b .
4 . K r e u z fo rm en ; S . A rt . K r euz .
st ei ge n d Die s e Gewol b efor m i s t er s t im a l s K a p elle n ge d ie n t h a b e n d a viele Kre u z

.
,
Mi t t el a l t er z u a ll gemei n erer A nwe n d u n g h äu s er n a c h d er Re form a t i on a l s Kir c h e n

g el a n gt
,
i n der f ür u n s i n Fr a g e s t e h e n de n verzei c h n e t w u r d e n Die s o g Gr a der a m . .
„
“
Zei t a ber ä u ß er s t s el t e n u n d k o mm t im Kir c hh of e der D o mkir c h e z u Dr on th ei m

N orde n v or A a c h e n P fa lzk a p elle w oh l (gra d u s S t uf e n) wa r d a ge ge n ei n gewiß
, , ,
n i c h t v or . S a uch G e w ö l b e
. be d e c k t e s a u s S t ei ns äu le n erri c h t e t e s
,
A H pt Kr os s. d en e n gli s c h e n ä h n li c h
au . d a s a ls
Kreuzh a us (k r as s) n a nn t e m a n i n Nor Hu l d i gu n gs trib ün e der Kö n i ge die n t e wie ,
wegen s Mi tt el a l t er d i e H o lz gebä u de wel c h e f rü h er d a s Kr oss a m Ö r en i n der se lbe n

,
a l s S c h u t z üb er die lä n s d en We e n s t e h e n S t a d t
g g .
d en s t ei n er n e n u n d h ölzer n e n Kre u ze u n d Di t
Ni 1 y n N h F nl ni g c 0 a s e or s e or ev n er . e
K r u z i fix e erri c h t e t w a re n . Kei n ei n zi ge s i h n S m m tig1 d
c Fs o t gn l a en n en e or e e se over
d ie s er K r eu z h ä u s er i s t u n s er h a l t e n ; d o c h h h i h by g i ng i M i dd l l d
n or s e r g N et id n er e a er o u .
dür fe n wir m i t Si c h er h ei t s c h ließ e n d a ß , Di t i h n e r c so .

—
K R E U ZIGU NG CH R I S TI K R I E GF UHR U NG I OI
Kreuzi gung Ch ri sti Bild n eri s ch i n d er . de nd e S t imme In der f r ä nki s c h e n Zei t i s t

.
Frü h zei t im N o r d e n s el t e n d a r ge s t ell t . h ieri n eb e n s o wie bei d en w a n der n de n os t

Viellei c h t d a s äl t e s t e B ei s piel ei n ge triebe g erm a n i sc h e n S t a mme n j ede nf a ll s ä u ß er
n es Au f n ä h e G o ldble c h S a m ml u ng R o s e n
-
,
li c h ei n e Ä n der u ng ei nge t re t e n u nd die
ber g K a rl sr u h e wo C h ri s tu s m i t Kre u z n imb u s
,
E n t s c h eid u n g über Krie g u n d Friede n
i n l a n gem Gew a n de a u f ei n em Q u er b r e tt c h en S a c h e d es K oni gs gew orde n Aber noc h .
m i t a u s gebrei t e t e n Arme n v or dem Kre u ze u n t er Pippi n i s t die s e s Re c h t d es Kö n i gs
s t eh t D a r s t ell u ng im S t il der a l t nor d i

,
kei n s o u nbe s c h rä nk t e s d a ß ni c h t a u f der ,
s c h e n Go ld b ra k t ea t en w oh l s p ä t e Völker ,
ei ne n Sei t e d er Kö ni g v or dem Be gi n n
wa n d er u n gs z ei t Die D a r s t ell u n g d es
. ei n e s Krie gs z u ge s s ei n Heer z u be fr a ge n
K r u z i fix u s i n l a n g em Gew a n de fi n d e t s i c h f ür gu t h äl t u n d a n derer s ei t s n i c h t d a s
noc h b eib e h a l t e n i n ei n em gr oße n Ge Heer d en Kö ni g z u ei n em Krie ge zwi n ge n
kre u zi gt e n a u s H o lz im Do m z u Br a u n k a nn We nn d er Krie g be s c h l o ss e n i s t er
.
,
s c h wei g e t w a u m 1 00 0 z u s e t ze n ; b ez ei c h
,
f o l gt die M obilm a c h u n g s o wei t n i c h t oh n e ,
n e t a l s d a s Werk ei n e s Mei s t er s I m m erv a r d . d ie s d a s ga nze Heer berei t s d u r c h d en Be

N a c k t nu r m i t Le n de n t u c h er s c h ei n t der
, ,
s c h l u ß s elb s t u n t erri c h t e t i s t d u r c h d a s v o m ,
K r u z i fix u s a b er s c h o n f r u h a u f g erm a n i Kö ni g a u s ge h e n de v on d en Be a m t e n u nd
,
s chen El f e nb ei ns k u lp t u re n s o d er v o r ,
Se n i ore n wei t er verbrei t e t e u nd d ur c h
z ü l i c h en s äch si sc h e n El f e n bei n t a f el im e f ü h r t e A u f eb t (s
g g g o .
Liverp oo ler M u s e u m a u s der O t t o n e n zei t .

@ 2 .Die F ü h r u n g d es He e re s o bl a g i n
W . B o d e Ges c h . d . D eu ts c h en P l a s ti k .
g erm a n i s c h er Zei t dem K o n i g o der i n d e n ,
B erl i n 1 887, S . 1 7 . 23 . A Ha u p t
. .
Vo lk s s t a a t e n m i t Pri nz i p a t sv erfa s s u n g ,
Da s Wo r t Krie g i s t noc h im ei n em fu r d i e D a u er d es Krie ge s gewä h l t e n

“
Kri eg .
„
Ah d . ä u ß er s t s el t e n ; e s k o mm t a ber v o r Herz og (a h d her i zogo l a t d ux) U n t er die s em

.
,
. .
c hr eg
'
p er ti n a c i a ; wi d a r k r é gi c ontr ooer be f e h li gt e n i n d em o r ga ni s a t ori s c h ga n z a n

si a . Da s li c h e n t s pre c h e n de W o r t i s t
sa ch die p oli t i s c h e Ei nt eil u n g d es Vo lke s a nk n üp
H a der (u rger m ha} uz) o der e i g (a n or d )
“
.
*
.
f en d en Heere d i e Hu n d er t s c h a f t sv ors t eh er
„
r i n c eps die Le u t e i h re s Be
o der a u c h a us la t ca m pus e n t le h n t
,
ahd .
,
.
( a h d h u nn o l a t
.
, p .
)
k a m pf Alle die s e W or t e a ber kö n n e n j ede n
.
z i r k es . Die Heere s di s zipli n ga b d en Her
S trei t b ezei c h n e n a u c h zwi s c h e n ei n zel n e n ,
zö ge n Gew a l t über Leb e n u nd T o d s c h ei nt ,
a b er T a c i t u s Zei t e n a u f d en’
Per s on e n Ei n e b e son dere Bezei c h n u n g f ür
.
s c h on zu
d en Krie g zwi s c h e n V ol k er s c h a f t en f e h l t .
Prie s t er üb er ge ga n ge n z u s ei n .
Ger a de die s er a ber u nt er s c h eide t s i c h In der f rä nki s c h e n Zei t h a tt e d er K oni g

d oc h s a c h li c h s e h r v on ei n em K a mp f zwi d en Oberbe f e h l z u b e a n s pr u c h e n k o n n t e ,
s c h e n Zweie n o der a u c h ei n er Ge f o l gs c h a f t i h n a ber a u c h ei n em Ver t re t er über t r a ge n .
im fremde n La n d Der Völkerkrie g ver .

Die u nt ere n Befe h l sh a ber w a re n die Gr a f e n ,
t ei d i gt n i c h t n u r Me n s c h e n a lle nf a ll s L a n d , ,
Cen t ena r e u nd Dek a n e (s Heer es ei n t ei l u n g) . .
so n der n a u c h d i e V o l k s gö tt er Er i s t n a .
„
D oc h foc h t e n d i e Tr u pp e n der S t a mme s
t i on a l er Gö tt er d i en s t u n d s t e h t u n t er dem
“
h erz o gt ümer u n t er i h rem Herz og u n d we nn ,
S c h u t z der a u c h i n effigi e mi t zie h e n de n Se n i ore n größere Tr u pp e n i ns Fel d f ü h r t e n

Gö t t er die v or h er d u r c h s L os be fr a gt na c h o der d u r c h i h re Vö gt e f ü h re n ließ e n s t a n de n ,
, , ,
dem Sie g d u r c h d a s Op f er gefa nge n er a u c h die s e u n t er ei g e n em Oberb e f e h l .
Fei n de ver s ö h n t werde n .

Da s ver s a mmel t e Heer s t a n d u n t er ei n em
Kl u g e E Wb . s . v. Ha d er , K a m p f, K ri eg .
h oh ere n Friede n der j e d em Teil ne h mer
,
B ru n n e r DR G I 2 . l 80 f . Wei nh ol d B ei t r ag e drei fa c h e s Wer geld s i c h er t e u nd n a c h Nie

zu d en d eu ts c hen K r i eg s a l ter tu m er n B S E . 1 89 1 , d erl egu n g der W a ff e n (a h d s c a ftl egz) n o c h .
40 T a ge f or t d a u er t e Da s E n de d es Krie ge s
5 5 5 ff v. S c h w e ri n .
.
Kri egfiih rung . A . S u d e n .

5 1 . Die be s timm t e n die glei c h e n Fa k t ore n wie i h re n
E n t s c h e i d u n g ü b e r K r i e g und Be gi nn Ei n e Be s c h rä nk u ng a u f be s t imm t e
.
F r i e d e 11 l a g i n der germ a n i s c h e n Zei t Zei t wa r i n kei n er Peri o de übli c h Verl a s s e n .
a u ss c h ließli c h b ei der V o lk sver s a mml u n g . d es Heere s (a h d ha r i s l i z) ga l t a l s L a n d esv er

.
Au c h i n S t a a t e n m i t Kö ni gt u m h a t der r a t u nd z o
g i n g erm a n i s c h er Zei t F r i ed l o s i
g
Kö n i g i n die s em P u n k t e kei n e ent s c h ei k ei t o d er T o d e s s t r a f e im frä n ki s c h e n Rei c h e
,
1 02 K R IE GF Ü HR U NG
Leb en s s tr a f e u n d V erm ogens ei nz i eh u n g Gr oßk on i gt u m s i n N orwe ge n Re c h t d es

na c h s i ch . Kö ni gs ; a u c h i n S c h we d e n k onn t e der
3 . Die T a k t i k d er Germ a n e n d a r f Kö n i g s ei n e Fl o tt e j ede s J a h r a u fbie t e n
m a n s i c h n i c h t z u u n t er g e ord n e t a ber a u c h ,
u n d s elb s t üb er die Rei c h s gre n ze n h i n a u s
n i c h t z u be d e u t e n d v or s t elle n Sie h t m a n v o n ri k i s) f a h re n wä re d er Dä em rk
(ü h i
'
. t n ,
n n a
der n i c h t z u u n t er s c h ä t ze n d e n K om b i na z u m A n ri ff ei n e s f remde n L a n de s der Z u

g
t i on v on Rei t erei u n d F u ßv o lk a b ( s Tr u p . s t imm u n g der B a u er n b ed u f f t e Da s Au f .
p ge n a tt u n gen
) s o wird s i e s i c h a ller d i n gs
, , g eb o t l a g dem Kö n i g o b a u s n a h m s wei s e ,
d en Ver h äl t n i s s e n d es u nwegi gen u n d n o c h a u c h a n dere n Per s on e n ; d a bei wa r g e n a u
we n i g ger o de t e n La n de s e n t s pre c h e n d im ,
v or ge s c h rieb e n wie of t u n d a u f wie l a n ge
,
we s e n t li c h e n a u f d en Klei nk a mp f b e Zei t d a s Heer a u f geb o t e n werde n d u rf t e

s c h rä n k t h a be n Er s t d u r c h die Römer a l s
.
(s A
. u f g eb o t ) I m F. a ll ei n e s f ei n d li c h e n
Le h rmei s t er h a b e n die Germ a n e n ei n e en t Ei nfa lle s rie f der u m h er ges en d et e Heer

wi c k el t er e T a k t ik erw orb e n Die s gil t f ür . p feil o der rief e n bre nn e n d e H a u f e n z u m
die m i t d en Römer n i n lä n gerer Berü h r u n g Ka mp f .
s t e h e n de n Wa n d er s t ä m m e der Os t ger m a Wa r die Fl o tt e a u s gez oge n s ta n d s i e ,
n en a b er eb e n so a u c h f ür die z u m Teil im
,
u nt er b e s on derem Re c h t ( a s c h w r o} a r cetter) .
,
römi sc h e n Heere a u s gebilde t e n Wes t ger demz u f ol ge i n s be s on dere ei n h ö h erer Friede

m a nen . Glei c h w oh l s i n d a u c h v on d en (a sc hw s nw k
. k i u/i )
r b e r h err s c h t e .
Fr a nke n s o ga r v on K a rl d Gr n u r we ni ge
,
. .
5 Der
. O b e r b e f e h l k a m dem
Feld s c h l a c h t e n g e s c h l a ge n w orde n E s k a m . Kö ni g z u d er a ber s ei n Heer a u c h a llei n
, ,
n a c h wie v or im we s e n t li c h e n a u f die Er d h u n t er ei n em v on i h m b e s t imm t e n

. .
f a s s u n g d es ri c h t i ge n Zei t p u n k t e s f ür ei n e n Oberbef e h l s h a ber a u ss e n de n k onn t e Je d e s ,

.
A n gri ff u nd a u f d e s s e n S t ärke a n Di e . ei n zel n e S ch i ff s t a n d u n t er d em K omm a n d o

s t r a t e i s c h e n A u f g a b e n w a re n i n d er Re g el d es S t e u erm a nn s (a sc h w s t7 r i m a nn s tj r i
g .
»
,
ei nfa c h u m s o me h r a l s i n äl t erer Zei t f ür di e

,
m aper , a d än . s t a a s m a nn ,
j a n orw . s ty?ri s
Völker s c h l a c h t wie f ür d en Zweik a mp f d i e m a d r) , de s s e n V or s t eh er a m t i m S c h i ffs

Fe s t s e t z u n g u n d a u c h U m h a s el u n g d es bezirk i n Dän em a rk (a d ä n s tj r i s ha fnoe) .
'
Ka mp fpl a t ze s Br a u c h wa r I mmer h i n i s t . erbli c h wa r Ih m l a g a u c h d i e Au sh eb u ng der

.
es i n der K a r o li n erzei t n i c h t s el t e n d aß R u derer ob (a s c hw s hi pa r i a d än s k i ppwr

g ,
.
,
.
,
m a n d en Ge gn er d u r c h k ombi n ier t e A n gri ff e a n orw s k i a r i

.
p k as el i ) ,
Di e B e s e t z u n g d es
.
ver s c h iede n er Heere z u üb erwi n de n s u c h t . S c h i ffe s ri c h t e t e s i c h na c h de s s e n Gr o ße .
Au c h i s t a n z u n eh me n d a ß d i e A n gri ff e ei n ,
Die größ t e n n orwe gi s c h e n S c h i ffe fa ß t e n
h ei t li c h er g elei t e t w a re n u n d i n ges c h l o ss e dreißi g R u de er Zu die s e n k a m der Koc h
r .
n er er F o rm er f o l gt e n a l s i n d er germ a n i s c h e n ( g
m a t er d a r m a d r ) S t a t t d es S t.e u erm a n ns
Zei t die ei n ei n h ei t li c h e s Z u s a mme nwirke n

,
k on n t e a ber d er Kö n i g ei n e n a ndere n z u m
der ei n zel n e n Ab t eil u n ge n nu r u nv ol l k om Fü h rer be s t imme n s o gu t wie i h m d i e ,
m en e n t wi c kel t h a t t e F or t s c h ri t t e zei gt . Fe s t s e t z u n g der F u h rer im L a n d h eer z u

a u c h d a s d u r c h d i e Ver h äl t n i s s e
g eb o t e n e s ta nd .
B el a ger u n gswes en Al s S t ü t mu nk t e le gt e . 6 W a h re n d der F a h r t l a g die V e r

.
m a n viel fa c h Be f e s t i gu n ge n a n u n d be s e t z t e p f l e g u n g gr u n d s ä t zli c h dem Vo lke

die s e m i t klei n ere n Ab t eil u n ge n (s ca r a ) . ob ; d oc h w a re n zei t li c h e Gre n ze n über
A u c h w u rde n v on ei n em f e s t e n L a gerp u n k t die s e V er pflegu n gs p fli c h t ge gebe n In .
a u s m i t s o l c h e n klei n ere n Ab t eil u n e n Z u e

g g N orwe ge n wa r j eder M a nn m i t Na h
u n t er n o mme n I m L a ger s elb s t erri c h t e t e
. r u n g a u f zwei s p ä t er drei M ona t e z u ,
m a n Zel t e . ver s e h e n ; i n D ä n em a rk be tr u g d er Zei t

L it . : 5 . He e r we s en ,
i n s b es . W a i tz un d r a u m 1 6 M on a t e i n S c h wede n i s t j edem ,
D e l b r ü c k d a zu K L . e h m a n n Zu m a l tn or U n t erbezirk a u f erle gt ei n e b e s t imm t e ,
d i s c h en K r i eg s u nd B eu t er ec h t .
Me n ge v on N a t u r a lie n z u lief er n die d a nn i n ,
B N o r d e n 5 4 Die E n t s c h e i
. . . ei n em M a ga zi n ge s a mmel t wird D a bei .
d u n g ü b e r K r i e g u n d F r i e d e n k onn t e m a n n i c h t nu r d i e \V eh rp fli c h ti gen ,
wa r z u r Zei t d er s k a n di n a vi s c h e n Klei n a u c h n i c h t nu r d i e v on i h n e n z u H a u s e
kö n i ge S a c h e d es Volke s z u r Ze i t d es ,
Blei b e n de n h er a nzie h e n s ond er n a u c h ,
1 04 KR I E GF ÜH R U N G
1 1 . Wa s b ei d er Ei n n a h me v on S t a d t e n (G u e s t Ori
, g i n e s C e l t i c a e ; Gree n M a ki ng ,
g lei c h s a m i n Bre n n p u n k t e n s i c h tb a r wir d ,

of E n gl a n d ; v gl W H S t eve ns on Dr
. . .
,
.
f a n d a u c h i n d e n s i e u m g e b e n de n L a n d e s G u e s t a n d t h e E n gl C on q u e s t of S ou t h Bri
.
t e i le n i n e x t e n s i v er Wei s e s t a t t Römi s c h e . t a i n i n d er E n g l Hi s t Revi ew Oc t

,
. . .
L a n d h ä u s e r w u rde n n i c h t n u r ei n gen o m 13 I m 7 u n d 8 J h t ri t t u n s e i n e
. . . .
m en s o n der n h ä u fig a u c h ver b r a nn t u n d
,
zwei t e Rei h e v on Krie ge n v or A u ge n di e ,
z er s t o r t Die n a c h B e u t e s u c h e n de n S eh a
. n a me n t li c h d u r c h di e S t rei t i gkei t e n d er
r e n ver b rei t e t e n s i c h i n d e n Ri c h t u n g e n ,
mä c h t i gere n a n gel s a c h s i s c h en Rei c h e u n t er
die d u r c h d i e r o m i s c h e Z i vili s a t i o n gewi e s e n ei n a n der b e d i n gt wir d : Ke n t Mer c i a , ,
w a re n : d i e gr o ß e n Heer s t r a ß e n u n d F l u s s e N or th u mb erl a n d We s s e x ri n ge n u m d i e
,
e n t l a n g ; die W a t li n g S t ree t der F os s Wa y , ,

He gem on i e a u f d er I n s el ; es i s t a b er s c h wer ,
der I c k n i el d Wa y die Ermi n e S t ree t tre t e n ,

t i e f erli e g e n de s t r a t e gi s c h e Rü c k s i c h t e n im
b ei der Er ob er u n g d es L a n de s b ed eu t u n gs G a n g e d ie s er Kämp f e z u er s c h ließ e n .
v o l l h e rv o r eb e n s o di e Ha u p t flüs s e m i t
,
S c h l a c h t e n wer d e n g ew on n e n Kö n i g e ge ,
i h re n s t a rk b evölker t e n u n d rei c h a u s s t ürz t S t äd t e g e no mme n ;

,
a b er a lle die s e
g e s t a tte t en Täler n I n d er Ge s c h i c h t e . Erei gn i s s e m a c h e n d en Ei n dr u c k ziemli c h

d es V o r d ri n ge n s der O s t s a c h s e n u n d Süd z u f älli ger B e geb e nh ei t e n di e s i c h glei c h ,
s a c h s e n S pi ele n T h a me s u n d Medw a y ei n e sam a u f der Ob erflä c h e a b s piele n : n i c h t

wi c h t i g e R o lle i n d er Ge s c h i c h t e der An
,
s y s t em a t i s c h e Er ob er u n
g u n d Or g a n i s a t i on
e l n der Tre n t i n der B ewe u n g d er We s t wir d er s t reb t s on der n ä u ß ere U n t erwer

g g , ,
s a c h s e n der Sever n u n d der Av o n ( Ch a d f u n g Tr i b u t p fli c h t i gk ei t Erwei t er u n g d es

, ,
wi c k Or i gi n of t h e E n gl N a t i o n K a p
,
.
,
. p er s ö n li c h e n Ei n fl u s s es d er Herr s c h er Da .
V gl a u c h A r t E n g li s c h e s S i e d e l u n g s we s e n h er s t ürze n a u c h d i e g ew o n n e n e n Re s u l t a t e
‘ ’
. .
1 8 ff . lei c h t b eim er s t e n Ge ge n s t o ß z u s a mme n

D a ge ge n l a ß t s i c h lei c h t er s eh e n Om Hi r t o f Wa r i n t h e
12 .
, ( an ,
s t . o f t h e A
wi e na t ü r li c h e H i n d er n i s s e i n Ge s t a l t v on Mid d le A ge s , K a p .
di c h t e n Wälder n M o o re n u nwe gs a me n , ,
-
14 Ei n e ga n z a n dere Ge s t a l t g ewi nn e n
.
Ge b ir ge n d i e B ewe gu n ge n d er Er ob erer a b di e Ver h äl t n i s s e m i t dem A nf a n g der

le n k t e n u n d h emm t e n S o b ilde t e der . Wiki n gerzü g e u n d der Bild u n g n ordi s c h er
W a ld (Wea l d) a u f d en Gre n ze n v on
“
Rei c h e a u f d er I n s el S t r a t e gi s c h e Ge d a n.
Ke n t S u s s ex u n d S u rrey ei n s c h wer u b er
,
k en u n d s y s t em a t i s c h e Kri e gf ü h r u n g wer
wi n d b a r es Hi n de r n i s d a s der Ver b rei t u n g ,
d en glei c h v o n A n f a n g a n s i c h t b a r Di e
der J ü t en n a c h \/V es t en h i n ei n e n D a mm Wiki n ger glei c h e n i n i h re n er s t e n An
s e tz t e Eb e n so w u rde d a s V o r d ri n ge n d er
.
g ri ff e n d en J u t en S a c h s e
,
n u nd A n g el n
m i t t el a n gli s c h en B ewe gu n g d u r c h d i e Ge d es 5 u n d 6 J h s
. . Si e zie h e n N u t ze n
.
b i r gs g eg en d d es Pe a k (Der b y s h ire) a u f g e a u s d em U n erw a r t e t e n i h re s Er s c h ei n e n s

h a l t e n u n d im \/V es t en s t re c k t e s i c h d a s
,
a n b el i e b i g e n P u n k t e n der K u s t e u n d a u s
v o n d en Bri t t e n g e h a l t e n e W a ldl a n d v o n der U n mö gli c h kei t f ür ei n m i t ei n er s t a rke n

Br a d e n lä n gs d es ob ere n Av on wäh re n d Fl o t t e n i c h t a u s gerü s t e t e s L a n d rei c h d i e ,
f a s t ei n e s ga n ze n J a h r h u n der t s wi e ei n e l a n ge n K u s t en l i ni en g e h öri g z u b ew a c h e n .
Z u ng e m i t t e n i n d i e v o n d en We s t s a c h s e n S o f ü h re n Dä n en s c h wa r m e u n t er d er Lei
ei n ge n o mme n e n Ge ge n d e n d es S ev er n t a l s t u ng d er Sö h n e R a gn a r L o ö b r o gs er s t i n
u nd d es s ü d li c h e n S o mer s e t h i n ei n (5 7 7 N or t h u mb erl a n d u n d Os t A n gli a i n d en -
b is Der Ei nf l u ß d ie s er t o p o gra p h i s iebzi g er J a h re n d es 9 J h s d a nn a b er a u f

. .
,
s c h e n Hi n d er n i s s e a u f d e n G a n
g der Er der e n t ge ge n ge s e t z t e n Sei t e d er I n s el im ,
o b e r u n g i s t v o n G u e s t u n d Gree n vi el f a c h Bri s t o l K a n a l i h re ver h eere n de n Zu ge a u s

-
, _
,
ü b er t r i e b e n w o rde n u n d h a t A n l a ß z u l eb u n d d ie s e R ä u b er s c h a r en b e n u t ze n eb e n s o ,
h a f t e n a b er s c h w a c h b e g l a u b i gt e n S c h ilde
,
wi e i h re g erm a n i s c h en Vo r gä nger I n s el n ,
r u n ge n g e ge b e n Ab er i m a ll g emei n e n i s t . u n d H a l b i n s el n um ,
sic h z ei tw ei l i
g f e s t .
d i e s er Ei n fl u ß n i c h t z u ver n ei n e n u n d ,
z u s e t ze n u n d i h re B e u t e z u b er g e n Vi el .
W H S t eve n s o n i s t i n s e i n er s kep t i s c h e n
. . f a c h w u r d e n S h epp ey u n d T h a n e t a n der
Kr i t ik d er A u s l a s s u n ge n G u e s t s w oh l z u wei t k en t i s c h en Kü s t e i n die s er Wei s e v on d en
i n d er e n t g e ge n ge s e t z t e n Ri c h t u n g g e g a n g e n Wiki n ger n b e n u t z t .
K R IE GF ÜH R U N G 105
1 5D a s s elb e Pri n zip der B ewe gli c h

. li t t e n a u c h d i e Gebie t e der e1gen en U n t er ‚
kei t ,
u n erw a r t e t e n A n ri ffs w u rde a u c h
d es g t a n e n u n t er d en Z u gen e n gli s c h er Kö n i ge
b ei d en L a n d o p er a t i o n e n a n g ew a n d t E in .
( S . C h r o n i c le A D Ei n m a l h öre n
. .
d ä n i s c h e s o der n o rwe gi s c h e s Heer s e t z t e wir d a ß Kö n i g f E lf r ed die Häl f t e s ei n er

,
sich g ewo h n l i c h a n der Mü n d u n ei n e Le u t e b ei d en W a ffe n b e h iel t u n d d i e Häl f t e

g s
wi c h t i ge n F l u ß l a u f es f e s t ver s c h a n z t e d a s ,
n a c h H a u s e e n t ließ d a mi t s i e i h re Wir t ,
L a ger dr a n g l än gs d es Fl u s s e s v or u n d ver
,
s c h a f t p fle g t e n
(S ax C h r A D . . . .
t a u s c h t e g ele g e n t li c h die s e A n gri ffs li n i e m i t 18 E i n H a u p t mi t t el u m die Ei nf a lle

.
,
e i n er a n der n In dem h a r t n ä c ki g e n K a mp f e z u b ä n di e n b e s t a n d i n der s y s t em a t i s c h e n

.
g ,
m i t E t h elr ed u n d ! E l f r ed z B b e nu t z t e n die . Erb a u u n g v on F e s t u n g e n di e v on tE l f ,
Dä n e n die T h em s e a l s i h re Ha u p t o p er a t i on s red a n ge fa n ge n u n d v o n Ed u a rd u n d
li n ie u n d m a c h t e n Re a d i n g z u i h rem S t ü t z —
ZE t h el fled i n g r o ß em S t il f o r t ge s e t z t w u rde
—
.
p u n k t wa s i h n e n d en Ei n ga n g z u m L a u f d es
,
S o e n t s t a n de n i n d en J re n 9 a h 1 0 9 2 4 die
Ke nn e t s i c h er t e (A S C h r on i c le A D 8 7 1. . . . B e f e s t i gu n ge n v on B r i d gewor t h Her tf o rd , ,
Di e S c h n elli gkei t der B ewe gu n ge n T a rn wo r t h S t a ff o rd W a rwi c k B u c ki n g

, , ,
d er d ä n i s c h e n Heere erklär t s i c h z u m T eil h a m Bed fo rd M a l d o n T ow c e s t er H u nt i n g

, , , ,
a u s dem Gebr a u c h d en die A n kömmli n g e

,
d on C ol c h e s t er S t a m f ord N o t t i n gh a m
, ,
, ,
v o n b eri t t e n er I nfa n t eri e m a c h t e n Sie . M a n c h e s t er u n d a n dere B u r ge n (v gl die .
p fl e t e n P f erde a u s der
g g a n ze n Um e
g g e n d Li s t e b ei S t een s t r u p N o rm a n n er n e I I I 4 2 ) ,
.
z u re u iriere n u n d ri t t e n a u f i h re n Zü e n
q g ,
Ma n fin g d a mi t a n Erdw a ll u n d Gr a b e n ,
b i s es z u r S c h l a c h t k a m wo s i e d a nn a b ,
a u f z u wer f e n u nd P a li s a de n u n d Bl oc k
s a ß e n u n d z u F u ß f oc h t e n Die a n gel . h a u s er z u zi mmer n ; s p ä t er e n t s t a n de n a b er
s äch s i sch en Heere s a b t eil u n ge n f a n de n es i n m a n c h e n Fälle n mä c h t i ge S t ei n Sc h a n z en ,
re c h t s c h wer i h re n h u r t i g e n Ge gn er n z u
,
wi e z B a u s drü c kli c h v on der B ef e s t i gu n g
.
f ol ge n ( v gl zB A S C hron A D
. . . . . . . E x et er s d u r c h ZE t h el s t a n im J a h re 9 2 8 b e
16 Di e E n twi c kl u n g der s t r a t e gi s c h e n
. ri c h t e t wird (Will v M a lme sb u ry Ge s t a . .
,
Mi t t el i n E n gl a n d w u rde d u r c h A n p a ss u ng re gu m An gl or u m I I B ei der Au f
a n die K a mp f a r t u n d di e H eer es b ew e u n
g f ü h r u n g d er B u r ge n wa r es n a me n t li c h
g en der n ordi s c h e n Ge gn er b edi n gt Zu r . d a r a u f a b ge s e h e n die F l u ß l ä u f e a b z u ,
b e ss ere n B ew a c h u ng der K u s t e b a u t e ! E l f s p erre n S o die n t e B ed f ord d a z u die O u s e

.
,
red ei g e n e S c h i ff e f ür di e er z u m Teil ,
zu u b erwa c h en ; N o t t i n gh a m lei s t e t e d i e
f rie s i s c h e B e sa t z u n ge n h i n z u z o g ( v gl S te .
g lei c h e n Die n ste i n B ezie h u ng a u f d en
ve n s on A ss er s Li f e of Al fred o 7 1 p 30 1 ;
,
’
. . Tre n t u sw ,
.
A S Ch A D
. . . . S o d a n n m u ß t e die
. 19 E i n re c h t i n t ere s s a n t e s D o k u me n t
.
,
B ewe gu n gsf er t i gkei t der a n gel s ä c h s i s c h e n d a s ei n e Ar t v o n mili t äri s c h er K a r t e der

Heere s a b t eil u n gen erh ö h t werde n u n d a n g el s ä c h s i s c h e n Di s t rik t e E n gl a n d s d a r
,
d a z u die n t e d i e Bild u n g v o n S c h a re n der s t ell t d a s s o g e n a n n t e B u rgh a l H i d ag e g ib t

, ,
Ge fo l gs le u t e u n d di e b e s s ere A u s rü s t u n g u n s w a h r s c h ei n li c h a u s der Zei t Ed u a rd s d es
ei n e s Teile s der f y rd .
Äl t ere n a l s o a u s dem A nfa n g d es 1 0 J h s
,
. .
,
Di e Le u t e di e n a c h d em M a ß s t ä b e v on
,
ei n e A u f zä h l u n g der b e f e s t i gt e n B u r ge n
j e e i n e m Krie ger f ür 5 Hi d en ge s t ell t v on We s s e x Mer c i a u n d E s s ex m i t B e
,
w u r d e n w a re n j ede nf a ll s gu t a u s g erü s t e t
,
z ei c h n u n g d er Hi d en di e a u f j ede n die s er ,
u nd im s t a nde d en r ei s i gen H a u f e n der

,
Plä t ze gere c h n e t w u rde n S o werde n a u f .
N ordle u t e z u P f erde z u f ol ge n Wa s die .

H a s t i n gs 5 00 Hi d en g ere c h n e t a u f Ch i ,
L a n d s t u r m h a u f en a nb e t ri ff t so w u rde n c h e s t er 1 5 00 a u f S ou t h a mp t o n u n d Wi n
,
,
d ie s elb e n mei s t z u r l o k a le n Ver t eidi gu n g c h e s t er 2 40 0 a uf B a t h 3 2 0 0 u sw I m

,
.
o der z u Z ü g e n i n die n ä c h s t en Gr a f s c h a f t e n g a n ze n werde n 2 7 0 00 H i d en i n d ie s er
verw a n d t .
Wei s e a u f gezäh l t E s s i n d o ffe n b a r B ezirke .
17 Di e s c h wieri g e V er pfleg u n gsfr a ge

.
g emei n t wel c h e die b e f e s t i g t e n Or t e mili
,
k on n t e b ei Ei nf älle n i n Fei n de s l a n d d u r c h t ä ri s c h u nd fi n a n ziell z u u n t er s t ü t ze n

Plü n der u n g g elö s t werde n Übri ge ns f a n . ha tt en Ih r Ne t z er s t re c k t s i c h üb er f a s t
.
d en n i c h t n u r b ei A n gri ff e n a u f dä n i s c h e a lle Ge ge n de n d i e z u A nf a n g d es 1 0 J h s
,
. .
Gr a fs c h a f t e n Ver h eer u ng e n s t a t t ; mi t u n t er i n der Gew a l t der e n gli s c h e n Kö n i g e s t a n

1 06 KR IE G S FL O T T E
d en . B u r g e n s elb s t w u r d e n s t ä n d i g e
I n d en Hi n s i c h t a bz u geb e n Bei dem Vor dri nge n .
B e s a t z u n g e n a u f ge s t ell t d i e t eil s a u s kö n i g ,
der Römer z u d en nordwe s t e u r opäi s c h e n
li c h e n Söld n er n (s ol d a r i i bu ts e k a r l s v gl , ,
. Kü s t e n k a m es z u Seekämp f e n m i t d en
W e h r v e r f a s s u n g ) t eil s a u s a b k om m a n ,
Fl o t t e n der ga lli s c h e n Ve n e t er (C a e s a r Bell .
d i er t en Ver t re t er n der Gr u n d b e s i t zer d er G a ll I I I . s p ä t er m i t de n e n d er R h ei n
Um ge ge n d b e s t a n de n S o erklär t s i c h d i e . u nd E m s ger m a n en Die Fl ott e der B ru k t e .
merkwür d i g e T a t s a c h e d a ß die Ei nw o h n er ,
rer die v on d en Römer n i J 1 2 v Ch r
,
. . . .
s c h a f t der b e f e s t i g t e n S t äd t e f a s t immer b e s ie gt w u rde be s t a n d a u s Ei nbä u me n ;,
h ö c h s t h e t er o g e n i s t u n d d a ß d i e f u h r en d en ,
a l s ei ge n t li c h o r ga n i s ier t e K r i e s flo t t e i s t
g
L a n d ei gen t u m er der u m gre n ze n de n B e si e ka u m z u b e tra ch t e n Eb e ns o wa r d i e .
zirke re g elmäßi g ei n i ge Hä u s er i n der Ga r Fl o t t e d es Civili s b eim B a t a ver a u fs t a nd

n i s on s t a d t b e s a ß e n i n d e n e n i h re Le u t e , 70 n Ch r impr ovi s ier t ; s i e s e t z t e s i c h z u m
. .
ei n q u a r t ier t w a re n In O xf ord z B h iel t . . Teil a u s er ob er t e n römi s ch e n S ch i ffe n z u m ,
na c h der n o rm a n n i s c h e n Er ob er u n g der Teil a u s d en ei nh eimi s c h e n Ei nbäu me n

Erzbi s c h of v on C a n t erb u ry 7 H i n t er ( s . d ) d es .Niederr h ei n s z u s a m me n A n .
s a ss e n d er B i s c h of v on B a ye u x 1 8 d er
, _
,
ei n e wirkli c h e K ri egsflo t t e z u de nke n b e ,
Ab t v o n Abi n gd o n 1 4 d er Ab t v o n E y n s ,
r e c h t i t u ns
g d a e
g g e n die N a c h ri c h t d es
h a m 1 3 d er Gr a f v o n M o r t a i n 1 0 R ob er t
, ,
T a c i t u s (Germ c 44) v on d en S u i o n e 11 . .
of O u illy 1 2 W a l t er Gi ff o rd 1 7 u sw u n d
,
.
, (S c h we d e n) im ö s t li c h e n O s t s ee gebie t dere n ,
es i s t k a u m z u b ezwei f el n d a ß d i e u n t er ,
S t ämme ip s o i n oc e a n o pr a e t er vir os
, ,
d en n orm a nn i s c h e n B a r o n e n u n d Kir c h e n a rm a u e c l a s s i b u s v a le n t ; die F a h r

q
f ür s t e n ver t eil t e n Hä u s er v or d er E r ob e ze u ge die s er Su i oni s c h en Fl ot t e n dürft e n
r u n g i n g l ei c h er Wei s e u n t er i h re n en g dem Ny d a m er B oo t gea h n el t h a be n (3 .
l i s c h en V or gä n ger n v er t ei l t wa r en O h n e S ch i ff
“
.
d en Ur s pr u n g u n d d a s W a c h s t u m d er S t ä d t e 2 In d en er s t e n J a h rze h nt e n d es
.
a u ss c h ließli c h v o n mili t äri s c h e n Ge s i c h t s 1 .

J a h rh s n C h r s e t z t. ei
. n e Peri o. de v on
p u n k t e n a u s erkläre n z u w o lle n m u ß m a n ,
S eer a u b z ügen der N o r d s e e g e r m a
d oc h z u g eb e n d a ß d a s s t r a t e gi s c h e Eleme n t
,
n e n (z u er s t d er C h a u ke n u n d Frie s en ,
i n die s em Pr o zeß ei n e b ede u t e n de R o ll e s p ä t er d er H er u l er Fr a n ke n S a c h s e n u sw ) , ,

.
e s piel t h a t u n d d a ß d i B ür er der sp ät ei n d i e s i c h im 2 u n d 3 J a h r h wieder h ole n

g e
, g ,
. . .
a n g el s ä c h s i s c h e n Zei t z u m Teil a u s B er u f s u n d im 4 u n d 5 J a h rh
. i n der Er
. o b er u ng .
kri e ger n b e s t a n de n die i n d en S t ä d t e n , g a lli s c h er Kü s t e n g ebie t e u n d Bri t a n n ie n s
g a r n i s o n i er t en .
g ip f el n M o c h t e
. n s i c h a n die s e n S eez ü gen
Üb er d i e T a k t i k d er A n g el s a c h s e n v gl . a u c h g ele ge n t li c h ga n ze S t a mme s t eile b e
S ch la ch tordnung t eili gen u n d m o c h t e n d ie s e g erm a n i s c h e n

‘ ’
.
,
J . R . G r e e n M a k i ng o f E n gl a n d , 1 885; Wiki n ger z u Zei t e n re gelre c h t e Seekämp f e

Con q u es t o f E ngl a n d ,
1 8 84 F . 1 e e m a n N or m a n m i t römi sc h e n Fl o tt e n a u s f e c h t e n s o s i n d ,
Con qu es t, O m a n , H i s t of the Ar t of
1 870 . .
die s e U n t er n e h m u n ge n im ga nze n d oc h a l s
Wa r , 1 8 8 5 H D e l b r ü c k Ges ek d K r i egs
. . . .
v o n dem Ei n zel n e n der ei nzel ne n F a milie ,

k u n s t I I I 1 9 00 J S t e e n s t 1 u
p N or m a n
o der Sipp e a u s ge h e n d z u b e t r a c h t e n s t a a t
. .
, ,
h er n e I I I, IV , 1 8 7 6 H R o u n d F eu d a l ,
li c h e o d er S t a mme so r ga ni s a t i one n s t el l t e n
. .
E n gl a nd , 1 895 F W Ma i t l a n d D om es d a y
d er glei c h e n Wik i n ger ges c h wa d er n i c h t d a r
. . .
a nd bey on d ,
1 8 97 . A . B a l l a r d D om es d a y .
b or ou ghs , 1 9 04 . P . V i n o g 1 a d o f f Gr owth E h er läß t s i c h d ie s v on d en Fl ot t e n der

of the M a n or ,
1 90 5 ; E ngl . S oc i ety in the XI pontisch en Goten O s t go t e n ,
c en t 1 90 8 . P . V i n ogr a d off .
B or a n er (K r i m go t en) u n d Her u l er s a ge n
die i n d en J a h re n 2 5 6—2 6 9 u nd noch m a l s

, ,
Kri egsfl otte Die s k a n di na vi s ch e n

. 1 .
Hä l l r i s t n i n ga r (Fel s e n zei c h nu n ge n) a u s d em i n g ew a l t i ge n R a u bzü ge n v om
2 J a h r t a u s e n d v Ch r zei ge n ga n ze Gr u p
. . . N ord u f er d es S c h w a rze n Meere s a u s Klei n
p e n v o n S c h i ffe n (s S c h i ff 5 3 die m a n . a s ie n u n d Grie c h e n l a n d h eim s u c h t e n D o ch .
w oh l a l s D a r s t ell u n g v o n Seek ä mp f e n u nd be s t a nd e n d ie s e Fl o t t e n (i J 2 6 6 : 5 00 . .
,
K r i egs flo t t en g ede u t e t h a t d o c h verbie t e t ,

i J 2 6 9 : 2 000 S c h i ffe) a u s re q u irier t e n
. .
u ns d er M a n el a ller e h i h t li h e N a ch F a h rze u ge n d er B osp ora n er z u m Teil w oh l

g g s c c c n ,
ri c h t e n ei n be s t imm t e s Ur t eil i n d ie s er
, a u c h a u s s o l c h e n d er p o n t i s c h e n Seerä u ber ,
1 08 KR IE G S FL O T T E
6 . We i t f o l g e nrei c h er erwie s s i c h di e g ri ff e er h o b e n e A b g a b e d a s H e er
g e l d ( re
h e ,
e b e nfa ll s d u r c h d i e No r m a n n en ei nf a l l e ver g y l d) w e i t er er h o b e n u n d t e i l s z u r U n t er
a nl a ß t e Gr ü n d u n g e i n er K r i e gs flo t t e i n h a l t u n g d er L a n d t r u ppe n t eil s z u r B e ,
E n g l a n d S c h on O ffa Kö n i g v o n Mer c i a
.
,
s c h a ff u n g v o n S c h i ff e n u n d Be s o l d u n
g i h rer
(7 5 7 s o ll ei n e Fl o tt e g e s c h a ffe n d ä n i s c h e n Be s a t z u n g d er l i ds m enn ver , ,
h a b en d o c h ri c h t e t e s i e weder u n t er i h m we n d e t e n D er a u f d ie s e Wei s e u n t er h a l t e n e
'
.
,
n o c h u n t er s ei n e n N a c h f o l ger n Er h ebli c h e s Te i l der Fl o tt e b e s t a n d un t er K n u t u n d

g ge e n die N o r m a nn e n a u s a b g e
,
s e h e n v o n H a r a l d I a u s 1 6 u n t er Ha r d ek nu t a u s 6 2
.
, ,
e i n em See s ie g d en A t h el s ta n 8 5 1 b ei
,
s p ä t er 3 2 S c h i ffe n E d w a r d d er Beke n n er .
S a n dwi c h ü b er die D a n e n d a v o n t r u g D er . s e t z t e d ie s e s Ge s c h w a der a u f 1 4 1 0 49 a u f ,
w a h re Be grü n der d er e n gli s c h e n K r ie gs 5 S c h i ff e h er a b u n d ver a b s c h ie d e t e es im

flo t t e w u rde Al f red d Gr . Berei t s 8 7 5
.
,
f o l gen d e n J a h re u n t er A u f h eb u n g d es Heer
8 8 2 u n d 8 8 5 kämp f t e s ei n e Fl o t t e mei s t
-
, g e l d e s völli g D a mi t . s c h ei n t die a l t e
s i egrei c h g e g e n die D a n e n
,
89 7 ließ Al fre d
. S c hi ffs ges t el l u n gs or d n u n g wieder i n Kr a f t
ei n e n n e u en S c h i ffs t yp ge g e n d i e Wiki n ger g e t r e t e n z u s ei n d a d i e i n d ie s
,
e n J a h re n
s c h i ff e ( S c h i ffs a r t e n) erb a u e n der die s e n a u f t r e t en d e e n li s c h e Fl o t t e 40 — 5 0 S c h i ffe

s .
, g ( )
a n Gr o ß e u n d K a mp f kr a f t ü b e r le e n wa r si ch a us ei n i ge n we n i ge n ci nges s ci pum
g ,
u n d i n ei n em K a mp f e a n d er e n li s c h e n z um röß t e n Teil b er a l n d e m nn a
g g a u s a s a
Sü d kü s t e d en Sie g gew a n n Al fre d s Fl o t t e . s ci p u m ( S a x C h r o n E 1 0 4 6 e d Pl u mmer

. . .
,
.
w a r t eilwe i s e m i t Frie s e n b em a nn t Au c h . p 1 6 8) z u s a mme n s e t z t e Die d än i s c h e n

. .
u n t er Al fre d s N a c h f o l er n im K o n i ge er h obe n ei n e S c h i ffs s c h a t z u n g v on

g J a h r h .
s piel t e d i e Fl o t t e b ei viele n Gele e n h ei t e n 8 M a rk p r o Reme n (eat h a m el a n ei ge n t li c h

g ,
ei n e wi c h t i ge R o lle I n s b e s on d ere wi d me t e
.
„ p ro so da ß, da z B . na ch
si ch Kö n i g Ed ga r (9 5 9— 9 7 5) d er Neu 1 0 5 3 2 2 09 6 M a rk fu r 3 2 S c h i ffe a u fgebr a c h t

o r ga n i s a t i o n d er Fl o t t e .Er t eil t e s i e a n w u r d en a u f d a s S c h i ff 8 6 Reme n e n t fiele n
,
.
g ebli c h i n d rei Ge s c h w a d er ( i n d er N ord s ee ,

Die S c h i ffe wa re n dem na c h im D u r c h
im I ri s c h e n K a n a l u n d a n d er N or d kü s t e s c h n i t t 4 3 B a n ker mi t h i n v o n bede u t e n d er
-
S c h o tt l a n d s) u n d i n s pizier t e s i e a u f j äh r Größ e Z u d en He er gel d s c h i ffen t r a t e n im

.
li c h e n Ru n d rei s e n u m d i e bri t i s c h e Kü s t e . Kr ie gs fa ll d i e v om Kö n i g a u s ei ge n e n Mi t
7 Sp ä t e s t e n s u n t er Ed ga r s c h ei n t d i e
. t el n u n t er h a l t e n e n s o wie d i e v on d en
Fl o t t e n a c h s k a n di n a vi s c h em M u s t er m i t Gr oß e n d es Rei c h e s (Bi sc h ö f e n J a rl s , ,
t el s ei n e s L a n d e s a u f g e b o t s a uf Th egn en) ge s t ell t e n F a h rze u g e (s o 1 0 2 8 b ei

g ebr a c h t w o r d e n z u s ei n i n d em j ede s S h ire
,
d e m Fel d z u g gege n N orwe ge n 5 0 s ci pu
i n Ab t eil u n ge n ( s c i ps ocn e s c i pfy l l ed v o m
,
E ngl i s cr a b egen a ) s o d a ß d i e Ge s a m t h ei t
, ,
j e er d er Fl o t t e be d e u t e n d me h r S c h i ff e a l s d a s
"
a n or d s k i ps o k i l ä
.
g n s pfy g
,
v o n 3 0 0 o d
3 1 0 Hi d en (H u f e n) ei n ge t eil t w u rde die ,
s t än d i g i n Die n s t b efi n dli c h e H eer g el d
z ur S t ell u n g ei n e s Reme n Kr ie gs s c h i ff s -
g e s c h w a d e r u m fa ß t e Ei n e z u r Bew a c h u n g .
( g
s o e i s,
S c.h i ff s a r t e n) verpfli c h t e t w a re n ,
d er Hä f e n u n d woh l a u c h n ebe n d en l i ds
wä h re n d j e 8 Hi d en ei n e n Helm u n d ei n e m enn z u r Bem a nn u n g der S c h i ff e b es t i m m
B r ü nn e z u lie f er n h a tt e n s o d a ß a u f j e d e s
,
te ,
i n Ke n t u n d Y o rk s h ire a n s ä s s i g e
S c h i ff c a 3 9 gep a n zer t e Kr ie ger e n t fiele n
. . Tr u pp e d ä n i s c h er Herk u nft s c h ei n e n die
G ena u ere N a c h r i c h t e n ü b er d ie s e Fl o t t en B u ts ek a rl e ( v gl S c h i ffs a r t e n 7) gewe s e n
.
g e s t ell u n g lie g e n er s t a u s der Zei t Aet h el z u s ei n
—
.
r eds I I be der Die

( 9
9 .
7 1 0 1 6 ) v o r s
,
o n s a n l ä ß 9 . \ V i k i n g er flo t t en d er S k a n d i
li c h d er gr o ße n F l o tt enr u s t u n g v on 1 0 0 8 ; n a vier s i n d v o n ei n zel n e n A u s n a h me n a b
,
d o c h zei gt e s i c h die Fl o t t e we n i g wirk s a m g e s e h e n n i c h

,
t a l s K im ei g e n t li c h e n Si n n e .
u n d k o nn t e d i e Er o ber u n
g E n g l a n d s d u r c h z u be t r a c h t e n d a s i e me h r z u Tr a n s p or t
,
d i e Dä n e n n i c h t ver h i n d er n . zwe c ke n d i en t e n u n d d a i h re Ex p e d i t i on e n ,
8 . U n t er d en d än i s c h e n K o n i gen t r a t s i c h mei s t a l s U n t er n e h m u n g e n Ei n zel n er
i n s o f e r n ei n e Ä n d er u n g ei n a l s d i e s e a u f ,
m i t i h re n Ge f o l gs c h a f t e n o d er priv a t er
d i e Ge s t ell u n g v o n S c h i ffe n m i t e n l i s c h er krie geri s c h er Ge n os s e ns c h a f t e n n i c h t der
g ,
Be s a t z u n g ve r z i c h t e t e n d a ge ge n e i n e v o n
,
s k a n d i n a vi s c h e n Rei c h e d a r s t elle n E n de ,
.
Aet h el r ed I I z u m A b k a u f d ä n i s c h er A n
. d es 9 J a h r h s b il d e t e n s i c h a ller d i n gs ei n
. .
K R IE GS F L OT T E 1 09
z el n e Wiki nger h eere i nsb e s on dere d a s ,

Uppl a n d v o n a l t er s h er d en N a me n R o} i n ,
g r o ß e Heer „
z u w a n der n de n S t a a t s we s e n
“
,
d h d er Di s t rik t a u s dem d i e ro} s m enn
. .
,
-
,
um ,
d o c h verl or n a c h der Be s i t zer grei fu n g die R u d erer ge nomme n werde n (d a h er
,
“
der N o r m a n d i e d i e Fl ott e im we s e n t viellei c h t d er N a me Kops R uots i R u ssen) , , ,
li c h e n i h re Bede u tu n g f ür d en n e u e n S t a a t . u n d d i e Ei n t eil u n g i n s k i pl a h h a t t e h ier

g
V o n ei n er Über tr a gu n g d es s k a n d i n a v i g röß ere Be d e u t u n g a l s a n der s w o A l s Un .
s c h e n Ledi n g n a c h der N o rm a n die i s t n i c h t s t er n e h me n d es Ledi n g i s t w a h r s c h ei n li c h

bek a nn t u n d s i e i s t u m s o we ni ger a nz u
,
s c h o n d er Zu g der S c h wede n ge ge n K u rl a n d
n e h me n a l s d a s Le h n swe s e n a l s b a ld z u r
,
8 5 4 (Vi t a Ans k c 30 MGS I I 7 1 4) z u . .
,
.
h err s c h e n de n Ge s ell s c h a f t s u nd Re gie be t ra c h te n Ge na u ere s u ber die Or ga n i s a

.
r u n s f o r m w u rde Wil h elm der Er b erer t i o n d e s s c h wedi s c h e n Ledi n g i s t j e d o c h

g o .
m u ß t e 1 0 6 6 s ei n e Inv a s i o nsflo t t e i m p r o er s t a u s d en Ge s e t zbü c h er n v om E n de d es

vi s iere n bzw s ei n e Va s a lle n d a r u m a n 13 J a h r h ( b es U pp l a n d s l a g e n K o n u a
b a lke n c 1 0 —1 1 ) bek a n n t
. . . .
,
g e h e n J eder der s elbe n verpfli c h t e t e s i c h

. . .
n a c h v o r h er ge ga n ge n er Ver h a n d l u n g z u r 5 1 2 I.n N o r w e g e 11 br a c h t e z u er s t
S t ell u n g ei ner be s t imm t e n Z a h l v o n K o n i g H a a k on Ad el s t ens fos tr e (9 3 5 — 9 5 1 )
S c h i ffe n . d a s Le d i n g i n ei n ge o rd n e t e s Sy s t em i n dem ,
5 1 0 I n d
. e n s k a n d i n a v i s c h e n er d i e Ei nt eil u ng der Kü s t e n l a n d s c h a f t e n
R e i c h e 11 fi n de t s i c h s ei t n i c h t n äh er (u n d d es Bi nn e n l a n de s s o wei t d er La c h s
,
b ek a nn t er Zei t ei ne ei ge n t ümli c h e Re ge die Flü ss e h i na u fge h t) i n S c h i ffr e ed en (s k i p

l u n g der K r i egs d i ens t pfli c h t z u r See wel c h e ,
r ei da ) re gel t e Die L ed i n gss c h i ffe w a re n
.
al s L edi ng ( „
w a an
s a u f das
. l ei da ngr , d h . . 2 0 o der 2 5 s el t e n er 30 Bä n ker ( s S c h i ffs
-
.
l ei d , d a s K üs t enfa h r wa s s er , h i n a u s m u ß )
“
a r ten 3) m i j e M b e t z d
'
t c a 1 0 0 a n n es t u n
f ür 2 —3 M o n a t e verpr ovi a n t ier t

.
bezei c h n e t wird Di e Kü s t e n l a n d s c h a ft e n . .
s i n d i n B ezirke ei n e t eil t dere n j eder ei n Die Z a h l d er S c h i ffreed en s c h w a nk t e

g ,
V o ll b em a nn t es S c h i ff z u s t elle n h a t Die s e . e tw a s be t r u g a ber c a 300 s o d a ß die v o lle

,
.
,
B ezirke werde n m i t ver s c h iede n e n N a me n L ed i ngs flo t t e (a lm enn i ng) ebe ns oviel S c h i ffe
b ezei c h ne t i n S c h wede n a l s s k i pl a gh s k i p
, ,
.
—
m i t c a 30 40 0 00 M a n n zä h l t e Alme n .
l ceghi i n N o rwe ge n a l s s ki prei d a i n D ä n e

, ,
n i n g d u r f t e a ber n u r z u r L a n d es v er t ei d i
m a rk a l s s ki p cen Da s Ver h äl t n i s d es .
g u n g a u f g eb o t e n werde n f ü r ei n e n ,
A n
S c hi ffs b ez i rk es z u m H u n der t i s t n i c h t ga n z g r i ffs k r i e

g be s a ß der Kö n i g n u r A n re c h t a u f
kl a r t eilwei s e s c h ei n e n beide z u s a mme n

,
h a lbe Al m en n i n g f u r 2 M o n a t e im J a h re .
g e f a lle n z u s ei n J eder S c h i
'
ffb e z i r.k z er fiel Zu der L ed i n gs flo t t e k a me n d a n n n o c h die

wieder i n ei n e A n z a h l (mei s t c a 40) Unt er . ei ge n e n S c h i ffe d es Kö n i gs (hi r ds ki p) u n d
a b t eil u n e n
g (n o rw l i d s c h w e d d r h i
a r .
,
.
,
die v on d en kö ni gli c h e n Die ns t le u t e n d en ,
Reme n D o lle ha m na d ä n ha /n a d h l endi r m enn u n d si s l um enn ge s t ell t e n F a h r

‘ ’ ‘ ’
,
. . .
, , ,
ei ge n t li c h der Pl a t z d en ei n M a n n im
‘
,
ze u ge In der i nn ere n wie ä u ßere n Ge
.
S c h i ff e ei n nimm t ) z u r S t ell u ng j e ei n e s s c h i c h t e N o rwe ge ns s piel t e die K r i egs flo tt e

’
a u s ger ü s t e t e n u n d verpr ovi a n t ier t e n Ma n ei n e h ö c h s t be d e u t e n de R o lle u nd ei ni ge ,
n es . Wäh re nd L ed i ng i n N orwe ge n die i h rer fo l ge nrei c h s t e n E n t s c h eid u n ge n s i n d

F l o t t en ges t ell u n gs p fli c h t d es V o lke s s ow o h l z u r See g e f a lle n ; Bei s piele d a f ür s i n d d i e
A n gri ffs krie ge n a u ßer h a lb d es L a n de s See sc h l a c h t e n im Ha frsfj or d 8 7 2 bei S v ol d r ,
wie z u r La n de sver t ei d i gu n g b ezei c h n e t ,

I OOO U S W .
Wir d i n S c h wede n l e t z t ere v om Ledi n g a l s 13Ä h nli c h or ga ni s ier t wa r d a s Ledi ng

.
La n dwe h r (l a ndegrn fö rs va r) u n t er s c h iede n ; ,

in D ä n e m a r k d oc h i s t d i e er s t e d ä n i
,
d i e g ewö h n li c h e A u ffa s s u n g d a ß d i e s a uc h s c h e L ed i n gs or d nu n g er s t a u s W a ldem a r s

—
,
i n D ä n e m a rk d e r F a ll s e i wir d v o n Ar u p ,
d es Sie g er s
(1 2 0 2 1 2 4 )
1 Zei t bek a n n t i n s ,
b e s tr i t t e n . be s o n d ere a u s de s s e n J y d s k e Lov u nd ,
11 Die ä l t e s t e n A n de u t u n ge n v o n der
. mö gli c h erwei s e n i c h t s e h r a l t L ed i n gs .
E x i s t e n z d es Ledi n g fi n d e n s i c h viellei c h t u n d l a n d weh r p fli c h t i g w a re n i n Dä n em a rk
i n S c h w e d e 11 w bei wir der n u r d iej e n i ge n Rei c h s bew oh n er d i e a u f

( o a u ch ‚ ,
c l a ss e s S u i on u m d es T a c i t u s gede n ke n „
r eb d r a e n
g J o rd leb t e n ; drei“
V o ll h ö fe
kö n n e n ; 3 o Hier t r u g d a s ö s t li c h e
. .
m a c h t e n i n der Re gel ei n e ha fna a u s d i e ,
1 10 KR IE G S GE F A N G E N S CHA F T —K R ONV A SALLE N
Verpfli c h t u ng z u m p er s on l i c h en Kr ie gs da s Kri e gs h err n z u st e h t

L o s eg el d d em ,
die n s t gi ng b ei d en B a u er n rei h u m K n e c h t e , d a s Re c h t a u f die Rü s t u n g d a g e g e n dem ,
w a re n a u s ge s c h l os s e n An d er Spi t ze j e d e s .
der d en Gefa ng e n e n b ezw u ng e n h a t .
S k i pwn (s s t a n d e i n S t e u erm a n n s t r i
.
(i G . v. B el ow .
m a dr) d er s i c h s elb s t m i t R oß u n d v oller

,
Krie gs ge fa n ge n e w u rde n a l s T eil
2 .
Rü s tu ng z u s t elle n d a s L e d i n gss c h i ff a u s ,
der Be u t e U nfrei e (s ieh e S t än dewe s e n)
d en v o n d en B a u er n z u lei s t e n d e n Er t rä g e n
.
;
Die s er S a t z w u rde a u c h m i t Bez u g a u f In

z u erb a u e n u n d e s im Krie e z u be f e h li e n
g g lä nd er a n erk a n n t die i n Fei n d e s l a n d krie gs
h a t t e Für di e R o lle der K r i egs flo t t e i n d er
,
.
g e f a n ge n w u rde n D o c h w u rde n s i e wieder .
Ge s c h i c h t e D ä n em a rk s gil t d a s f ür Nor f rei we nn es i h n e n g el a n g i n d a s I n l a n d

,
we ge n Ge s a gt e n i c h t mi n d er S c h o n im .
z u e n t fli eh en Wu rde der krie gs ge fa n ge n e

.
,
9 J a h r h s c h ei n t die L ed i n gs flo t t e e x i s t ier t
. .
I n l a n der v o n ei n em a n dere n I n län der ge

z u h a be n d a die Fl o tt e v on 600 S c h i ff e n
, , k a u f t s o gerie t er i n die S c h u l d k n e c h t
m i t der Kö n i g H orik I 8 4 5 H a mb u r g über
,
s c h a f t d es Kä u f er s S k d n el a en ed S c h l t er
(
.
g y
fiel w oh l ei n e s o l c h e d a r s t ell t Ei n e n en t
.
, .
I 125 II , K L hm e ann .
s c h eide n de n F a k t or bil d e t e d i e dä n i s c h e
.
Krim goten Al s der Hün n en s t u rm d i e

K r i egs flo t t e s p ä t er i n s be s o n dere u n t er d en
.
K on i g en Sve n d Tv es k j a eg u n d K nu t d Gr
G ot e n g e g e n We s t e n t rieb b liebe n Re s t e ,
i h n e n a m N or d uf er d es S c h w a rze n
. .
v on
D i e g e s a m t e R e i c h s flo t t e z ä h l t e n a c h S a x o _
6 6 1 u n t er E r i k E m un e (I 1 3 5 1 1 0 0 S c h i ff e ;
Meere s z u r u c k S o l c h e s i n d d i e Tetr a x i t en
)
.
d i e B em a n n u n g k a n n a u f d u r c h s c h n i tt ( s. d ) a n . d en we s t li c h s t e n A u s lä u f er n d es
K a u k a s u s u ri d di e G o t e n i n T a u r i e n
l i c h 4 0 Ma nn ve rans c h l a g t we r d e n V gl
.
Die s e w a re n z u r Be h a u p t u n g v oller Selb

. .
S c h i ff S c h i ffs a r t e n See s c h iffa h r t

s t ä n d i gk ei t z u s c h w a c h u n d s c h l o ss e n s i c h
, ,
.
R pp p a t Di E i f äl l da Gt i d o r e n e . o en n as
r om . R ei c h (L ei p z . 1 8 9 9) c .
4 . S c hm i dt d a h er f rü h zei t i g a u c h f u r d en K a t h o l i z i s
,
Ges c h d V a n d a l en 1 73 f Ha r tm a n n Ges c h m u s g ew o n n e n a n Byz a n z a n s of er n s i e

—
. . . . , ,
I t a l i en s im ZWA . I 22 1 , 30 7 3 37 . Ab e l n i c h t g e n ö t i g t w a re n di e Ober h err s c h a f t ,
Si m s o n Karl d . Gr . IP 208 426 f .

470 . m ä c h t i ger Wa nd ers t ä m m e der H u nn e n , ,
V o g e l D i e N or m a n n en u . d . F r a nk . R ei ch Ch a z a r en Ta t a re n die ei n a n der i n d en
— 56 Cl we T h e R oy l Na vy I 35 f
, ,
5 , 55 a b l oSt e n a n z u erke nn e n
1 . o s a .
Po n t u s l ä n d er n ,
.
Ste e n s
p D a n el ag
t r u 2 6 S t e en s tr u
p Tr o t z d er U n gu n s t der Ver h ä l t n i s s e m a c h t
—
.
”
K ong V a l d em a r s } or d eb og 85 E l
V a l de m a r er n es S t or h ed s ti d
1
—1 4 7
20 7 .
8 5 —1 8 9
rs e v
er s t d i e Er ober u n g i h rer H a u p t s t a d t Ma n
1 4 1 1
k u p d u r c h d i e Türke n i J 1 4 7 5 i h rer p o li t i
.
,
A r u p L ed i ng o
g l ed i ng ss h a t i d et 1 3 aar hun
. .
— 37
.
s c h e n Ex i s t e n z ei n E n de ; i h re Spr a c h e a ber
d r ed e , D . Hi s t T i d s s k r
. . 8 . R .
5 . Bd . 1 4 1 2 . ,
a u s der u n s B u s b ec a u s dem 1 6
Ho l b e r g u . H e r gt z b e r Ar t .
„
L e d i ng
“
in q J a h r h . .
S a l m o n s en s K o n v e r s a ti o n s l e k s i k o n 1 1. Hi l d e e t li c h e D u t ze n d Wor t e überlie f er t h a t ,
b r a n d S v er ig es M ed el ti d II 6 1 4 f . M u n c h s c h ei n t er s t im 1 8 J a h rh völli g a u s ge . .
N or s k e F olhs [l i s t I 1 , 71 7 f a u
. M rer V or l I s t or b en z u s ei n
—
.
.
54 59 79 f , 2 . W . V o g el .
Die K ri m go t en s i n d oh n e Zwei f el v o n d en
Kri egsgefa ngensch a ft. Die äl t e s t e n 1 .
O s t got e n a u s ge ga n ge n n i c h t v on d en Her u
E n t s t eh u n gs gr ün d e d er U nf rei h ei t w a re n
,
ler n wie L o e w e a nn imm t A u c h Z u .
die Krie gs ge fa n ge n s c h a ft u n d die gew a l t ,
s a m m en h a n g m i t d en B o a vof s a n die
s a me krie geri s c h e U n t erj oc h u n A f re i p ( .
g u f .
L S c h m i d t d e n k t i s t u n erwei sb a r
. .
willi ge U n t erwer f u n g d er Be s ie gt e n m a g W T o m a s c h e k
,
D i e Goten i n Ta u r i en
t eilwei s e d i e H a lb frei h ei t z u rü c k ge h e n
. .
1 88 1 L O e we Di e R es t e d er Ger m . am
Sei t d er wei t ere n Verb rei t u n g d es C h ri s t e n
.
S c h wa r z en [Meer
'
. 1 8 96 . 1 r1 fl .
(d a zu T o m a
t u m s k a m d a s a l t e Krie gs re c h t d a s d en s c h e k A fd A 2 3, l 2 1 ff R M u c h IF A nz
, . . . . .
Krie gs gefa n ge n e n z u m Ei ge n e n m a c h t e , 9 , 93 1 d e B a y e L es Goth s de Cr i m ee

'
n u r n oc h
ge ge n ü b er n i c h t c h r i s t li c h e n V ö l B ul l et in et m é m o i res de la soci ét é d es a nti
ker n i n A nwe n d u n g I m Mi t t el a l t er wa r . q u a i re s d e F ra n c e, S er . V II 6 , 2 5 5 ff .
7 , 7 a ff .
g a n z gewö h n li c h d i e A u s we c h s el u n g d er M h R . uc .
Ge fa nge n e n od er d i e A u s lö s u n g d u r c h ei n K ronva sal l en 1 K s i n d a lle die . . .
Lö s e gel d Gele g e n t li c h w i rd d er Gr u n d j g
e n i e n wel c h e u n mi t
,
t el b a re V a s a lle n d es
s a tz l t e n d g em a eh t d a ß d a s Re c h t a u f Kö n i gs s i n d i ns be s on d ere die v o m K on i g
g e
, ,
1 12 KRYP T A —K Ü C HE
(s Hi
. n ke n ) u n t er s c h iede n u n d werde n wie im Gr u ndriß mei s t e tw a q u a d r a t i s c h e n a u f ,
ei ge n t li c h e Miß geb u r t e n a n ge s e h e n s i n d ,
Säu le n r u h e n de n k r eu z gewö l b t en H a lle ;
,
d a h er n i c h t erb u n d l eh nsf äh i g n a c h dem in St G a lle n v i er s ä u li g m i t 9 Kre u z

.
S a c h s e ns p ie gel u n d a n derem a l t de u t s c h e n g ewölb e n ; i n Ger n r o de d i e u r s prü n li c h e

g
Re c h t u n d gel t e n a l s v o n G ot t z u r S t r a f e k r eu z gewo l b t e a u f Sä u le n u n t er d em Os t
Gezei c h n e t e . c h e r m i t h a lbr u n dem Ab s c h l u ß .
M H in H . e lt t l l f 2 3 e H fl a u sa er .
‘
o e r Dehi o n. V . B ez o l d D ? k i r ch l . B a u k u n st
K r a n k h ei ts n a m en bu c h 3 3 7 . S u d h o ff . d . A b en dl a n d s 98 1 80I B u l a r t M a n u el
. .
Kry pta Un t erirdi s c h er R a u m d a r c h é ol og ze f r a n ; a i s e I 1 3 6

’
B r o w n Th e
'
. 1 .
.
u n t er dem Al t a rr a u m e d er Ki r c h e n z u r a r ts in ea r ly E ng l a n d , L o n d o n 1 9 0 3 2 6 3 .
A Ha u p t
A u fbew a h r u n g u nd Vere h r u n g der Heili ge n . .
reli q u ie n a u s dem u r sprü n gli c h e n e n gen

,
Kuch e . Al tgerm a n i s c h i s t ei n e
1 .
R a u m f ür d a s Mä rty r ergr a b (C onf e s s i o ) Kü c h e n i c h t n a c h wei s b a r i n dem ei n r ä u m i
h erv o r g e ga n g e n s ei t dem 4 J a h r h i n I t a lie n

,
. .
g e n H a u s e wird a u f dem
g r o ß e n Herde im
übli c h gew or d e n im N or d e n s ei t der Er ,
h i n t ere n Teile d es Gem a c h e s gek o c h t Er s t .
b a u u n g s t ei n er n er Kir c h e n u b er a l l ver i n d er f rä nki s c h e n Do l b er g er B u r g (3 d ) . .
brei t e t ; i n Fr a n krei ch mer owi ngi s c h e K ry p s c h ei n t n eb e n zwei W oh n h ä u s er n ei n rei n e s
t en v o n Wi c h t i gkei t i n S oi sso n s Orl é a ns ,

Kü c h e n h a u s v or h a n de n gewe s e n z u s ei n
( S t Ai
.
g n a n u n d S t Avi t ) i n De u ts c h l a n d
.
, ( We s t f Mi. t t I I T. a f 4 Gr u b e I I
) g. r o ß m i t ,
u n t er d er E i n h a r d s b a s ili k a z u Mi c h el s t a d t r o ß em v a le n Herd i n der Mi tt e A u h

, g o c .
i n S E m n rer a m z u Re g e n s b u r g L u d g eri
.
,
i n d en Be s c h reib u n g e n f rä n ki s c h er Kö n i gs
kryp t a a m O s t e n de der S t i f ts kir c h e z u h ö f e (Mo n Germ L e g L S 1 7 5 ff ) werde n
. . . . .
Werde n a d R d a h i n t er d i e j ü n gere d er
. . .
,
n ebe n W oh n u nd S c h l a fh ä u s er n Kü c h e ,
L u d geri d en i n der S c h weiz u n t er d em

,
B a c k s tu b e u sw ge n a nn t . S h hh d t . c uc ar .
O s t e n de der Ab t eikir c h e z u S t G a lle n .

,
2 . Die a l tn or d i s c h e K u c h e (eldhüs)
u n t er dem S c h i ff der Kl os t erkir c h e z u s c h ei n t a u f d en g ewö h n li c h e n B a u er n h ö f e n
Di s e nt i s le t z t ere ei n ga n z r oh er ge
, ,
m i t dem S c h l a fr a u m (s d ) i n e i n e m . .
wö l b t er R a u m viellei c h t s c h on au s d em ,
Geb ä u de verei n i gt g ewe s e n z u s ei n S o .
J a h rh I n E n gl a.n d s o l c h e z u H ex wa r es a u f I s l a n d b i s e tw a z u m J a h re 1 000 ,
ha m Rip on Wi n g Rep t on S i db u ry
, , , , ,
u n d s o w a r es i n N o rwe g e n n o c h i n d er
C a nt erb u ry . zwei t e n Häl ft e d es 1 3 J a h rh s (v gl M a gn u s . . .
2 Die Be s t imm u n g der Kryp t e n er

. Ha k o n ss o n s L a n d e s ge s e t z V I I 2 7 : i n dem , „
h ei s c h t e im a ll gemei n e n zwei Türe n f ür d en H a u s e wo geb a c ke n u n d gek o c h t wird u n d

, ,
E i n u n d f ür d en A u s t ri tt d er Vere h rer der wo d a s Ge s i n de Au f gr oß e n

Reli q u ie n Be s on d er s t ypi s c h i s t h ier d i e
. Hö f e n m a c h t e a ber s c h on z u r Zei t d er B e
L u d geri k ry p t a z u Wer d e n (A nfa n g d es s i e d el u n g I s l a n d s die K u c h e ei n ei ge n e s
9 J
. a h rh s
) n a c h dem
. M u s t er d e r
q u a t tr o Geb a u d e a u s u n d k onn t e d a nn a n d ere
C o r ona t i Kryp t a z u R om ; h a l b ri n gfö rm i g N a me n a nn e h me n (s od hzi s z u s j oda
'
, ,
ei n e n mi t t lere n s c h m a le n d en S a r g s ie d e n k oc h e n s tei k a r a hzi s v on s tei k j a

“
um ,
.
„ , ,
e n th a l t e n d e n R a u m zie h e n d G a n z ä h n li c h . br a t e n le t z t ere s be s on der s v or n e h m) .
die a ng el s ä c h s i s c h e z u Wi ng Die z u S t ei n . In d er K u c h e w u r d e a u c h d a s Br o t ge
b a c h Mi c h el s t a d t i s t d rei fa c h kre u z f örmi g
-
b a c ke n ( v l
g d.i e o be n a ng e fü h r t e S t elle )
m i t d rei Ap s ide n n a c h O s t e n Die d er . u n d d a s Bier gebr a u t ; er s t s p ä t er fi n d e n
Mi c h a eli s kir c h e z u F u ld a (An f 1 0 J a h r h s ) . . . s i c h f ür d ie s e Zwe c ke bi s wei le n ei g e n e Ge
h a t völli g d en Gr u n driß der Kir c h e d a rüb er : b än de (ba k s trhil s hei tuhii s ; i n n orw Di a l
,
. .
Mi t t elr a u m m i t Um ga n g Die die s e n a b . h a t el d hzi s die Be d e u t u n g B a c k u n d Br a u

t re n n e n d e n M a u er n m i t t u r a r t i gen Ö ffn u n
g e n d u r c hb r o c h e n d a d er Um ga n g (s p ä t er ?)
,
Den Ed d a lieder n i s t d a s eldhüs ebe n s o
i n Zelle n f ür Er emi t e n ei n g e t eil t wa r Di e . u n b ek a n n t wie d i e s tofa Sie s c h ei n e n s omi t .
De c ke d es Mi t t elr a u m s r u h t a u f ei n er ei n e n Z u s t a n d a b z u s pie gel n wo n oc h im ,
i(o n i s c h e n) M i t t el s ä u le d i e s ymb o li s c h ,
S a a l gek oc h t w u r d e (wa s d i e Hy m i s k v i ö a
C h r i s tu s b ed e u t e n s o ll . t a t s ä c h li c h f u r d i e Rie s e n h a lle beze u g t) .
3 Jü n ger e Kr yp t e n be s t e h e n a u s ei n er
.
Ma n d a r f verm u t e n d a ß z u d ie s em Zwe c ke ,
K U DR U N 1 13
ei n Wi n kel a m Ei n gä nge die nt e S o wird . Her b o r t ,

N a c h a h m u n g d es NL
u nd .
im s ü d li c h e n Jü t l a n d u n d im n or d l i c h en erklär t viele s a n d er F orm n i c h t a ber ,
S c h le swi g die Be n e n nu n g s a ls a u ß er v om d en s o ei ge n a r t i ge n I nh a l t Bis z ur .
Woh nh a u s im a ll gemei n e n be s on d er s v om Völkerw a n der u n g vermö ge n wir f reili c h

Vo r h a u s g ebr a u c h t we n n i n die s em g ek o c h t ,
d en S t a mmb a u m der S a ge n i c h t zu
o der g ebr a u t wir d Au f ei n e n a h e Verbi n . f ü h re n .
d u ng zwi s c h e n d em S a a l u nd d em K oc h 2. K bilde t im Ep os die F or ts e tz u ng v on

.
h a u s de u t e t es a u c h d a ß d a s s a l hus ( Wo h ,
Het el Hilde (s d ) die Heldi n i s t d i e To c h t er
-
. .
n u n gs h a u s) d es j üt i s c h en Ge s e t ze s d es K ö d ie s e s P a a re s ; die P a l a d i n e W a t e Hor a n t , ,
mi gs V a ldem a r (1 1 9 8) i n I I I 1 7 z u el d hil s Fr u o t e üb er nimm t die zwei t e S a g e a u s der

g ew o rde n i s t A l s d i e S t u b e d en S a a l ver
. er s t e n (i n die s er h a be n s i e i h re notwend i
drä ngt e s c h ei n t die s er z u m el dhüs ge
, g ere n R o lle n a u c h W,
a t e v l
g d a s Ze u gn i s ,
.
w orde n z u s ei n D a f ür s pri c h t u a d i e An . . . L a mpre c h t s) ; der Or t s na me Wül p enwer d er

we n d u n g d es W o r t e s s a lhus f ür eldhi i s im k a m n a c h L a mpre c h t s Ale x a n der f rü h er
Gu l a b i n gs ges etz (N o r ge s ga mle L ove IV 7 : dem K a mp f e der Hil d esa ge z u Die s e B e .
n it er ‚
ba t ei tt s a l hus , a nn a t bür , p ri d a j zie h u nge n h i n der n n i c h t d a s die K f a b el ,
.
f ) Ebe ns o d a s A u f t re t e n d es d em S a a l
s ta a . ei n v o n der Hi ld efa b el im I n n er s t e n ver
ei ge n e n T ermi nu s fiel i n Rede ns a r t e n v o n s c hi e d en es Gebil d e i s t Die e n t s c h eide n de n .
el dhüsfi / l (s F l e t t) . . Zü ge s i n d : der ver h a ß t e Lieb h a ber (der

3 Die
. s üd g erm a n i s c h e K o c h k u n s t Neb e n b u h ler) r a u b t die Heldi n d er b egün ,
s t a n d u n t er dem Ei n fl u ß der römi s c h e n s ti gt e Lieb h a ber s t e h t beim Va t er u n d

Kü c h e A u ß er h a lb Sk a n di na vie ns w u rde s o Br u d er ; d a h er der Ma gd d i ens t d er Ge
r a u b t e n i h r s t a nd h a ft e s D u l d en —
.
g a r die Bezei c h n u n g d e s K o c h h a u s e s o der ,

u n d i h re
K oc h r a u me s e n t le h n t : a hd c u hhi n a a gs .
,
. Befrei u n g die H a u p tformel d er ga n ze n
,
cy c en e v on v ol k s l a t
,
c oq ui n a B e s on dere s . . .
Di c h tu n g s owie der bede u t s a me n e ga t ive
,
H a u s wa r die Kü c h e gewiß nu r i n d en v or Z u g : kei n K on flik t i n n er h a lb der Sipp e .
n e h me n wel t li c h e n u n d g ei s t li c h e n H a u s Ei n e völli g n e u e Gr u ppier u n g d er Spieler

h a l t u n ge n W a h r s c h ei n li c h w u rde a u c h im
. u n d Ge ge n s pieler ei n völli g n e u er me n s c h
,
a l t de u t s c h e n u n d a n gel s ä c h s i s c h e n B a u er n li c h er Geh a l t l Die s d u r c h s c h ri ttwei s e

h a u s i n der Kü c h e g eb a c ke n u n d g ebr a u t ,
W a n dl u n g a u s der Hil d es a ge h erz u lei t e n ,
o b g lei c h die Wör t er a h d a sächs ba chus . .

, g e h t n i c h t a n Aber .a u c h d urch E i n
a gs .bwchüs , bwc ern u n d br äa wern a u f d a s lö tu n g ei ner s elb s t ä n d i ge n S a ge (d er Her ‘
ele e li e V rk mme elb t ä n di ger wi gsa ge ) k o mm t m a n n i c h t v o n d er Hil d e

’
g g n t c h o o n s s
B a c k u nd Br a u h ä u s er de u t e n . z u r K s a ge h i n über
. Au s u n s erer K ge . .
s c h i c h t e läß t s i c h kei n Teil a l s s elb s t ä n d i g e

V . Gu d m u n d s s o n P r i v a tb ol ig en pa a l s
l a nd r oo ff . H . F a l k Ma a l o
g m inn e 19 1 0, F a bel a u s lö s e n ; d er a n gebli c h e n Herwi g
6 5 ff Rh a m m E th n og r B ei tr z g er m sl a w s a ge f e h l t e d a s S c h wer g ewi c h t die über
-
. . . . .
,
,
A l ter tu m s k . II I‚ p a ssi m . H ey n e H a u s a l t er t .
ze u ge n de R u n d u n g s i e wäre nu r e t w a a l s ,
I 93 f . II 2 68 . 348 . Hj a l m a r F a l k .
Epi so de i n ei n em Wi k i ngl eb en s l a u fe f a ß
Kudrun Wir ke nne n die K s a ge
. 1 . . b a r ; m i t der s h et l a n d i s c h en Hi l u g eb a l l a d e ,
ei n zi g a u s dem S c h l u ß u nd H a u p t t eile d es die i h re R o lle n ga n z a n der s ver t e i l t i s t s i e ,
K u d r u n ep o s Der Pri v a t n a m e Ch u tr u n
. n i c h t z u ver g lei c h e n a u c h n i c h t m i t der ,
(u . s ei t dem 1 0 J h m u ß a u f u n s ere . .
,
Herb o r tgesc h i c h t e (d ere n N a me n L u d ewi c ,
S a ge b ez o ge n werde n ; u n d i n S i fr i t v on Ha r t m u o t Hi l d eb u r c s i n d w o h l ei n e ä u ßer
,
Mö rl a n t (S tr 5 80 ff ) s e t z t s i c h ei n Nor
. .
li c h e E n t le h nu n g ) Ma n m u ß v on d em .
m a nn enf u h r er v o n 8 8 2 f or t der s c h werli c h ,

Ver s u c h e a b s t e h e n die K s a g e a l s S c h ößli n g
,
.
er s t a u s ei n er C h r onik ge h ol t w u rde A u c h .
der Hi l d es a ge o der a l s Ver s c h melz u n g
a u s i nn ere n Grü n de n k a nn m a n die K s a ge .
zweier S a ge n z u d e u t e n .
n i c h t f ür ei n e f reie K o mp o s i t i on d es Ep e n 3
. E t w a s a n dere s i s t die A nn a h me ,
di c h t er s h a l t e n : s i e lie gt na c h S t off u n d d a ß u n s ere S a ge ei ns t ei n e n ei n f a c h ere n

S t imm u n g z u wei t a b v on d en Neu s c h ö pfu n u n d er n s t ere n G a n g h a t t e Mi t ei n er ger .
g e n d es H o c h mi t t el a l t er s d e n s p i e l m ä nn i ,
m a ni s c h e n S a ge n d i c h t u n g a u c h nu r d es
sch en Br a u tfa h r t e n wie R o th er Or t ni d , , J h s wäre n
. i c h t w oh l z u verei n e n :
H o o p s R e a l l ex i k o n. II I .
8
1 14 K U GE L A MP H OR E N -
FL A S CHE N )
der u n t ä t i ge u n d s t ra fl os b le i b e n d e Neb e n Den H a l s b e d e c ke n t ie f ei n ge s c h n i t t e n e o der

b u h ler ; der S oh n d er d i e V a t err a c h e ,
ei n ge s t oc h e n e m a n c h m a l s c h nu r a b d r u c k
,
ei n em Dri t t e n ü b erläß t ; der f e s t li c h e ä h n li c h e Or n a me n t e me h r flä c h enb ed ek ,
S c h l u ß m i t d en Heir a t e n Die s e P u n k t e . ke nd e F i gu r en r ei h en a l s e c h t e Bän d er :

ver s c h wä n d e n bei d er Hyp ot h e s e : 1 d es .
Gi tt er S c h u pp e n Dre i e c ke R a u t e n u n d
, , ,
Neb e nb u h l er s Va t er de ss e n T a t e n u n d T o d ,
d er gl .u n t e r h a lb
, d er s elbe n ei n f r a n s e n
d en S o h n V er d u n kel n i s t Z u d i c h t u n g ; 2 d i e ,
. f örmi ger S c h u l t er b eh a n g d a s G a n ze mei s t ,
R a c h e a n d em R a u ber v oll s tre c k t e d er n i c h t m i t weiß er A u s f üll u n

g Die Ver .
Br u d er d er Hel d i n ; 3 der Lieb h a b er fiel . b rei t u n g i s t ei n e a u s gede h n t e a ber ziemli c h ,
s c h o n i n d er V er f o l g u n gs s c h l a c h t (S a ge n s c h a r f u m gre n z t e wes t ö s t l i c h e v on N ord

,
n u r m i t d e m v er h a ß t en E n t f ü h rer oh n e , b ö h me n d em S a a le u n d u n t ere n Elbe

,
Lieb h a ber s c h ei n t es u n t er d en ver glei c h

, g ebie t u ber Br a n de nb u r g Me c kle nb u r g , ,
b a re n B r a u t fa h r t en n i c h t z u g eb e n) .
P o mme r n K u j a v i en b i s O s t ga lizie n u nd
,
Al s o d i e v ie r mä n n l i c h e n R o lle n : Va t er , Wes t r u ß l a n d K fi n d e n s i c h i n Fl a c h u nd
. .
S oh n Lie b h a b er e n tf ü h re n der Ne b e n
, ,
b u h ler ; v gl H el gi Si gr un wo die R o lle n

.
-
3 u n d 4 v er t a u s c h t S i n d b ei s o n s t p a r al
lelem Verl a u f e Di e S a ge e n de t e m i t B e .
f rei u n g u n d R a c h e a b er n i c h t m i t H o c h zei t,
.
Die ver s ö h n li c h e L os u n g gew a nn m a n d u r c h

S c h a ffu n g d es zwei t e n E n tf ü h rer s d er d en ,
er s t e n e nt l a s t e t d o c h z u glei c h e n t n erv t
, ,
u n d d u r c h S c h o n u n g d es Lieb h a b er s d en ,
m a n n u n a u f K o s t e n d es S oh n e s h eb t .
4 . Ob die ei g e n a r t i e n Zü e der K s a ge
g g .
,
v o r a llem Leide n u n d B e f rei u n g der Hel d i n ,
a u s ei n er ä l t er en Di c h t u n g g e s c h öp f t w u rde n ?
Di e A n s piel u n ge n der ed d i s c h en Gu är I 8 9 . .
lie ge n z u wei t a b wei s e n a u c h zei t li c h n i c h t

,
über u ns ere S a ge z u rü c k ; die v on P a n zer

erw o ge n e n Q u elle n (S üd el i l i ed u n d a n dere ‘ ’
B a ll a de n) kö n n e n f ür ei n e Di c h t u n g d es
1 3 J hs
. n i c h t f ür ei n e d es 1 0 die g eb e n de n
.
,
.
g ewe s e n s ei n Or t s n a me n u n d die Ge s t a l t
.
Ab b Ne ol i th i s c h e K u g 1a m p h
5 e o 1 a
zei ge n d a ß die S a ge a u s d en
.
S ifr i t s (s
.
.
, a us d er Pro v i nz B ra n d e nb u rg .
Nied erl a n de n k a m wie d i e Hil d es a ge ; d i e

g e n e a l o g i s c h e Verbi n d u n g der beide n wird H ü gel gr ä b er n im S a a l egeb i et v orwie ge n d
,
s c h o n d o r t er f o l gt s ei n ; die K s a ge k a n n . i n T u m u l i s m i t gr oß e n Gr a bk a mmer n a u s
d or t i h re Wie ge h a b e n Die N a me nsform . S t ei n pl a t t e n a b er a u c h i n verei n zel t e n o der
,
Gud r un me c h a n i s c h üb er n o mme n i n h d
,
. z u Lei c h e n f elder n verei n i t e n Fl a c h räber n
g g ,
Chudrun de u t e t a m e h e s t e n a u f f rie s i s c h e
,
a n der O s t s ee me h r i n Fl a c h räber n m i t
g
Heim a t . S t ei n ki s t e n im n ö r d l Wei c h s elb ec k en i n
,
.
L it . 5 . u nt er Hetel u n d Hi l d e ; d az u d en s o g k u j a v i s c h en
. Gräb er n a u c h “
,
R o e d ig e r Herr i g s Arc h i v 1 06, 1 49 .

[
S y m on s s o n s t h ä u fi g i n S t ei n ki s t e n Die Nebe n .
K u d r u nä 1 9 4 , E i nl
1 .
] A Heu sl er
. .
f u n d e s i n d klei n e b r ei t n a c k i g e d h j u n g
, ,
. .
Kugel am ph oren Mi tt el -
fl a sch en) 1 . n e o li t h i s c h e Fe u er s t ei nb eile K n oc h e n ,
u n d n o r d o s t d e u t s c h er ziemli c h ei n h ei t li c h er ,
n a del n li n s e n f örmi ge Ber n s t ei n perle n (
,
wie
Ty p u s d er s p ä t n e o l i t h i s c h e n K e i n d er f rü h e n Br on zezei t) u n d Br u c h s t ü c ke
r a m ik m i t n a h ez u s p h äri s c h em Körp er klei n er K u pf ers a c h en Die Sp ärli c h kei t d es .
(d a h e r o h n e S t a n dfla c h e) , h oh em , z l i n d r i
y Me t a ll s erklär t s i c h a u s d er Brei t e nl a ge der
s c h em o der n a c h ob e n vere n t em H a l s u n d K z on e
g . .
zwei o f t n i c h t d i a me t r a l ge st ell t e n He n kel 2 Alle B ezieh u n ge n z u a n dere n n e o li t h

. .
c h e n im Wi n kel zwi s c h e n H a l s u n d B a u c h . K u l t u r gr u ppe n s i n d meh r o d er we n i ger

1 16 K U PF E R ZEIT
i st ei n e k u ns tli c h e Le gier u ng dere n H a u p t ,

da da s rei n e Ku p f er fa s t n i e u n d n ir ge nd s
be s t a n d t eil (i n S c h w a n k u n ge n u m 90 die glei c h e Ku l tu rb ede u t u n g h a tt e wi e ,
d a s Ku p f er bil d e t u n d d ere n Erfi n d u n g

,
f rü h er der S t ei n u nd S p ä t er die Br o n ze u n d
n i c h t de n kb a r i s t oh n e die Er f a h r u n ge n die ,
d a s Ei s e n .
m a n v or h er n a me n t li c h im Gieße n m i t
, ,
2 . Die Me t a ll ger ä t e der K s i n d prim ä re .
dem rei n e n (o der nu r n a t ürli c h e Beime n Typ e n d i e s i c h t eil s a u s der A n le h nu n g

,
g u n g e n e n t h a l t e n de n) K u p f er g em a c h t a n S t ei n z ei tf or m en t eil s a u s der ei n fa c h
,
h a be n m uß . Die Bek a nnt s c h a ft m i t sten Me t a llverwe n d u ng er ga be n : fl a c h e

d em le t z t ere n fü h r t e z u er s t z u m Ka l t Beile u nd Meiß el D o l c h e Me s s er Sä ge n , , , ,
s c h miede n über d a s die N a t u rvölker N o rd

,
Pf r i em en P f eil s pi t ze n Fi s c h a n g el n Dr a h t
, , ,
a merik a s n i c h t h i na u s g el a n gt s i n d d a nn s c h m u c k s a c h e n N a del n Perle n Ar m s i r a

, , p , ,
l en u s w mei s t ga n z u nverzier t e of t n o c h
.
, ,
ziemli c h r oh e d h we ni g u b er a r b ei t et e
,
. .
Gu ß wa r e Au c h s c h were m i t S ti ell ö c h er n
.
,
ver s e h e n e D opp elb eile u n d B eil h ä m m er

k o mme n v or a b er nu r die le t z t ere n n i c h t
, ,
die er s t ere n k on n e n a u f n e o li t h i s c h e
,
S t a mm forme n z u rü c k ge fü h r t werde n Bei .
m a nc h e n Typ e n i s t es u n gewiß ob s i e i n ,
S t ei n o d er i n K u p f er (bzw Br on ze) en t .
s t a n de n u n d i n dem a n der n S t o ff n u r n a c h
g ebilde t s i nd I n V i el e n Lä nd e rn s o
.
,
n a me n t l i c h im N er s c h ei n e n s ta tt d er
.
,
K u p fer s a c h e n a l s V e r tr e t er ei n er K S t ei n .
g e r ä t e b e s o n d e r s B ei l h ä m m er u n d D o l c h e
, ,
d i e s i c h d ur c h i h r e F o rme n a l s N a c h
b il d u n g e n v o n Me ta ll g e g e ns tän d e n z u er
k e n n e n g e b e n wa s m a n a ller d i n g s a u c h
,
wie d er i n Abre d e z u s t elle n vers u c h t h a t .
3 N a c h M o n t e l i u s w a h r t e d i e K in
Vo r d er a s ie n u n d Ä gyp t e n v on 5 000—3000
. .
i n Süde u r o p a v o n 3000 2 5 00 i n W — M
—
. .
,
u nd N E. u-
r o p a v on 25 0
0 2 000 (bzw .
Ab b 6 K u p ferfun d e a u s ei n em s p ä tn eo l i th i s c h en
. .
Pf a h l b a u a m M on d s ee i n Ob e r ö s t err e i c h ,
w o n a c h d a s E n de d er K i n ei n em .
I
/„ n a t
Geb ie t e i mmer m i t d ere n Be gi nn
.
Gr ö ß e M M A u s H o ern es , Na tu r in
.
(Na c h . uch ) .
u nd K u l tu rg es c h i c h t e d es M
en s c h en .Bd II . .
ei n em b e n a c h b a r t e n K u l tu r gebie t z u
Fi g 1 1 7 . .
s a m m en gef a ll en wäre wa s we n i g w a h r ,
s c h ei n l i c h ist Wa h r s c h ei n li c h f ü h r t e
.
zum Gieße n d a s er s t die ei ge n t li c h e Me ta ll

,
d i e Verbrei t u n g der a ll er ä l t es t en Me t a ll
zei t b e grü n d e t e u nd b i s z u m Be gi nn d er s a c h en a u s K u p f er o der Br on ze) i n ver
(
Ei s e n zei t i n Mi t t el u n d N o rd e u ro p a s c h iede n e n Lä n d er n s o z B i n Sp a n e n z u r
i ,
.
,
der v or h err s c h e n de Zwei g der Me t a ll A u fs u c h u ng u n d Au sb eu tu ng d es ei nh ei m i

_
t e c h n ik blieb Die Fu n de der K t re t e n

. . s c h e n K u p f er s w o d u r c h i n b e gre n z t e n Ge
,
an Z a h l u n d Bede u t u ng üb er a ll wo ,
b ie t e n ei n e s t ärkere Ver t re t u ng der K er .
s i e v ork o mme n v o r de n e n der

,
S t ei n zei t w u c h s S o erklär t s i c h a u c h d a s h ä u fi ge
.
,
u n d der Br o n zezei t z u r ü c k ei n A n zei c h e n , ,

f rü h e Z u s a mme n ge h e n d es K u p f er s m i t
d a ß s i e ei n er ver h äl t n i s mäßi g k u rze n Über Silber u n d G o l d i n Ä gyp t e n O b eri t a lie n , ,
ga n gs p er i o d e a n ge h öre n Au c h i s t d i e K
. . Sp a nie n Fr a n krei c h M E u r op a
,
Na ch ,
.
-
.
ei n er s ei t s n u r ei n e Ar t j ü n gs t e n e o li th i s c h e Mon t el i u s wäre d i e Ke nn t n i s d es Ku p f er s
S tu f e a n d rer s ei t s s c h ließ t s i e d a s Au ft re t e n
, a u f zwei We g e n v o m Orie n t über E u r o p a
d er äl t e s t e n B r o n z es a c h en n i c h t a u s s o ,
verbrei t e t w or d e n u n d h ä t t e a u f b ei d e n
d a ß m a n v on ei n er S t ei n k u p f er z ei t o d er N E u r o p a errei c h t : a u f ei n em we s t li c h e n
.
-
e i n er K u p f er b r o n z ez ei t z u s pre c h e n pfle t der z u er s t d u r c h d a s Mi t t elmeer d a n n

g , ,
K U PP E L —K Y KL OPIS CHE MA UE RN 1 17
d ur c h G a llie n (o der u ber d i e a t l a n t i s c h e n g ge e n 1 2 0 g e f u n de n ; i h re A n z a h l i s t a ber

Kü s t e n) u n d a u f ei n em ö s t li c h e n der üb er ,
s i c h er viel größer Sie k omme n i n drei .
d i e B a lk a nh a lbi n s el u n d M E u r op a n a c h .
-
H a u p tforme n v or : 1 a l s R u n dm a u er n die .
,
N fü h r t e Nu r a uf dem er s t e n (s c h n ellere n)
. . ei n e Fel s k u pp e u m s c h ließ e n 2 a l s Q u er ,
.
Wege h ä t t en s i c h z u glei c h a nd ere o rie n

. m a u er n d i e ei n Vo r gebir g e o der ei ne n Ber g
,
t a l i s c h e Im p or t s a c h en u n d v o r a llem der a b s a t z ver s p erre n 3 a l s Q u erm a

,
u er n
. die ,
Br a u c h me ga li th i sc h er Gra bb a u t e n ver d en Ei n ga n g ei n er H oh le ver t eidi ge n Ih r .
b rei t e t Die s e m o nogen i s t i sc h e Th e orie

. Al t er läß t s i c h n i c h t m i t Si c h er h ei t f e s t
empfie h l t s i c h d u r c h i h re Ei nfa c h h ei t ; s o ns t s t elle n In N orwe ge n s c h ei n e n s i e mei s t
der Wiki n gerzei t (c 800—1 000) a nz u ge
.
s t e h e n i h r s c h were s c h o n ö f t er g el t e n d e
g ,
.
m a c h t e Bede nke n ge ge n über Die i n d en . h öre n o b s c h on

, g ewi ss e Or t s n a me n a n
O s ta lp e n n a c h g ewie s e n e n p rä h i s to ri s c h e n d e u t e n d a ß s i e a u c h s c h on i n f rü h ere n
,
B e r g b a u t e n a u f K u p fer (Mi tt e rb er g b ei Zei t e n v or g ek o mme n s i n d In Fi nn l a n d .
B i s c h o fs h o fe n u a ) s t a mme n n i c h t a u s . . mei nt m a n d a ß d i e d or t i ge n der Zei t zwi

,
ei n er K u p fe rzei t wi e m a n bi sh e r g l a ub t e u n d ,
s eh en 1 000 u n d 1 5 00 g e h öre n
i n e n ts pre c h e n d e n F o l g e ru n g e n verwe r t e t e ,
2 . Die bek a nn t e s t e n s i n d : i n N orwe ge n
s o n d er n a u s d er B r o n zeze i t . B r a t t i ngs b or g (i n Th el em a r k en) die Sp err ,
F . Pul s z k y D i e K upf er z ei t i n Ung a r n

'
.
m a u er a n der K ö ni gs i ns el (K on gs h ol m )
„ ,
1 8 84 . M Mu c . h D i e K upf er z ei t i n E u r u . . im S el b u sj ö (S t i f t Dr o n t h ei m ) u n d die
i hr V er h . zu r K u l tu r d . I nd og er m .
2 1 8 93 . Ha rb a k h ö h l e (eb e nd a ) ; i n S c h we d e n : d i e
J Ha m p l Z fE th n 8 57
—91 Bj ö rk ö B u r g im Mä l a r s ee u nd die B u r g
—4 4 9
. e . 2 . - -
0 Montel i u s A rc h f An th r
b ei R u ns a (Uppl a n d) ; a u f I s l a n d : die B u r g
—
. . . . .
2 5 44 3
—483 4 M H 26, 1 0 o ern e s .
V i ö i d a lr H
( u na v a t ns y sl a ; i n d e n Or
)
. . .
,
v on
Kuppel Glei c h mäßi g v on a llen Sei t e n

.
k a den : Sperrm a u er a n d er N o r d s ei t e v on
a ns t ei g e n de s Gewölb e über ei n em r u n d e n , S a n dey (v or
p oly gon e n o der q u a dr a t i s c h e n R a u me w oh l , 3 Sie s i n d bi s weile n i n d 0 pp el t er R ei h e
.
o rie n t a li s c h e n Ur s pr u n gs ; im N o rde n s el t e m i t zwei k on ze n t ri s c h e n K rei s e n a ng ele g t ,
n er a u f t re t e n d n a t u r g emäß d e n Ze n t r a l
, ö ft er s m i t s i c h tb a rem Ei nga ngs tor h i nt er ,
b a u t e n b e s ond er s ei ge n t ümli c h ; i n Fr a ge dem mi tu n t er ei n t ri a n gu lärer S t ei nh a u fe n

k omm t a u ßerdem noch die Vier t elk u gel die ei n d ri nge n de n Fei nd e zwi ngt e n t weder ,
o der H a lbk u ppel üb er d en h a lbr u n de n s i c h z u t eile n o der s i c h beim Wei t e r ei n

.
Ap s ide n der Kir c h e n Die A a c h e n er K u pp e l .

dri nge n ei n em A nfa ll i n d en Rü c ke n a u s
über dem a c h t e c ki ge n Mi t t elr ä u me i s t z u s e t ze n Sie s i n d a lle a u s u n be h a u e n e n
.
We g e n i h rer a c h t i n K a n t e n z u s a mme n Br u c h s t ei n e n oh n e Bi n demi t t el z u s a mme n

l a u f e n de n Flä c h e n a l s Kl os t er gewölbe z u g e s e t z t Gewi
. ss erm a ße n s i n d s i e a l s die
b ezei c h n e n ; mei s t h err s c h t s o ns t di e H a lb äl t e s t e Sp u r a u f u ns ere Zei t gek omme n er

k u gel fo rm v o r ; die s e b ed a rf a ber z u r U ber g emei n s a mer Arb ei t der Gemei n de n a n z u
lei t u ng i n d a s u n t ere Viele c k o der Q u a dr a t s eh en .Da s i e w a h r s c h ei n li c h n u r be s t imm t

e nt weder klei n er V i er t el k u ppel n (Tr o m p en) , w a re n d i e Bew oh n er der Ge ge n d b ei Über
,
o der g eb o g e n er Dreie c ke ( Pe n de n t i f s) , f älle n v on s e i t e n a u s wär t i ger Fei n de a u f

o der ei n er l a n gs a me n Überlei tu ng d u r c h z u n e h me n s o e n t h a l t e n s i e kei n erlei F u nd
,
immer s t ärkere Ab s t u mp fu n g d es Viere c k s , s t ü c ke die u ns n äh ere A u s kü nft e lie fer n

,
b i s d a s R u n d errei c h t i s t Le t z t ere s b e s o n .
kö nn e n W oz u s i e i n s p ä t ere n Zei t e n b e
.
der s c h a r a k t eri s ti s c h a m B a p t i s t eri u m z u nu t z t w u rde n zei ge n u ns die N a me n u n t er

, ,
Biell a ; er s t ere s a n Germi gny d es Pre s de n e n s i e i n u n s er n Ta ge n bei der B ev ö l k e

’
- -
.
S Ar t G e w ö l b e
. . A H pt . . au . r u n g b ek a nn t s i nd wie Di eb sb u r g (Twen ,
‘ ’
Ky k l opi sch e Ma uern; R ä ub er s c h l oß u sw An me h rere

’
I ) i n N o rwe g e n borg)
‘
.
,
By gdeborge (e tw a D orfb u r ge n ) ge na nn t ‘ ’
,
k n üp f e n s i c h n e u ere Vo lks s a ge n .
fi nd e n s i c h a n viele n Or t e n s ow oh l a u f der O Ry gh
. Ga m l e By g d eborg e i N or g e i m
s k a nd H a lbi ns el wie i n Fi nn l a nd a u f Is
.
, J a h r e s b er cl . . n orw Al tert um s v ere i ns 1 8 8 2
. .
l a n d u n d Ork n ey In N orwe ge n h a t m a n .
Di etri c h s o n .
1 18 L AD U N G
La dung . A . De u t s c h l a n d u n d g en Re c h t e n s o im s a l fr a nk i s c h en a ber
, ,
E n g l a n d 5 I Die P a r t e i l a d u n g
. . . a u c h im a ng el s ä c h s i s c h e n ei n e L a d u n g d es ,
Die L i s t die re gelmäßi g e Ei n lei t u n g d es

. Ni c h t a nges es s en en im Di ng b ek a n n t
t
Geri c h t sverf a h re n s Sie er fo l gt e im a l t .

5 2 . D i e a m t l i c h e L a d u n
g A n .
g erm a n i s c h e n Re c h t d en Gr u n d s ä t ze n d es die S t elle der Pa r t eil a d u n g t r a t die ri c h t er

Pa r t ei b et r i eb es e n t s pre c h e n d d u r c h ei n e n li c h e L a d u n g die ba nni ti o u n d zw a r b ei
, ,
a u ß er g eri c h t li c h e n Pa r t ei a k t : der Klä ger m a nc h e n S t ämmen (We s t got e n La n go ,
b e gib t s i c h m i t Ze u g e n i n die Woh n u n g d es b a rde n) s o frü h d a ß n u r s i e i n d en Q u elle n

,
Ge gn er s u n d l a de t i h n f a ll s er n i c h t e tw a ,
er s c h ei n t B ei a n dere n s i n d beide F o rme n
.
s oglei c h b e f riedi gt wird m i t f ormel h a f t e n ,

ei n e Zei t l a n g n eb e n ei n a n der i n Gel t ung b i s ,
Wo r t e n v or d a s Geri c h t Die fr ä nk Re c h t s . . d i e äl t ere v o n der n e u ere n b e q u emere n u n d

s pr a c h e verwe n de t f ür die s e a u ß er ger i c h t we n i ger gef äh rli c h e n völli g verdrä n gt wird :
li c h e Pa r t ei l a d u ng die A u s drü c ke m a nn i r e s o b ei d en B u r gu n d en B a ier n Al a m a nn en , ,
und m a nn i ti o (
a fr ä n k . a gs . m a ni a n , a hd . u n d i n s b e s on dere b ei d en Fr a n ke n Die .
m a n on
'
ß er b ei d en Sie i st au a m t s r e c h t li c h e V o rl a d u n g h a t mö gli c h er
Fr a nke n a u c h b ei B u r gu n d en S a c h s e n , ,
wei s e v o m K on i gs geri c h t i h re n Au s ga n g
Frie s e n u n d A n gel s a c h s e n b eze u gt ; b ei d en g e n o mme n si e dr
,
a n g a b er a u c h i n d as
le t z t ere n fi n de t s i c h a u c h die w oh l u n t er v o l k s ger i c h t l i c h e Ver f a h re n ei n i n dem es ,
dän i sc h em Ei n fl u ß ei ng edr u n ge n e n o rdi s c h e dem Klä ger z u n a c h s t f rei ge s t ell t wa r ob ,
Bezei c h nu ng s tefna (s ie h e u n t e n) Au f die . er d i e n e u e o der die a l t e Ar t b e nu t ze n

L a d u ng u n d di e i n i h r v ollz og e n e S t rei t w o ll t e ; n u r f ür Fr ei h ei ts u n d Lie g e n
verkü n d u n g h i n m u ß s i c h der B ekl a gt e a u f s c h a f t s p r oz es s e blieb n o c h l a n g ere Zei t die
dem er s t e n n a c h dem Abl a uf ei n er b e Pa r t ei l a d u n g f e s t ge h a l t e n Di e a m t li c h e .
s t imm t e n Fri s t s t a t t fi n d e n de n Di n g e s t elle n . La d u n g w u rde a u f A n t r a g d es Kläger s

Er s c h ei n t er t r o t z re c h t mäßi g er L a d u n g d u r c h d en B o t e n d es Ri c h t er s u n t er V o r
n i c h t s o wird er z u ei n er B u ß e ver u r t eil t
, ,
wei s u ng d es R i c h t ers t a b es o der ei n e s L a
er müß t e de nn s ei n A u s bleib e n m i t e c h t er d u n gsb ri ef es i n ä h n li c h er Wei s e wi e die
No t e n t s c h u ldi g e n kö nn e n Al s e c h t e No t . Ma nni t i on v ollz o ge n Mi t d er Ma nn i t ion .
( s u n n i s s on i
,
a a hd s,
u nn e) g el t e n b e . ver sc h w a n d a u c h die s ols a di a ; s i e w u rde
s t imm t e v o l k s r ec h t l i c h f e s t g e s t ell t e t y p i verm u t li c h d u r c h meh rm a li ge s A u s r uf en
s c h e T a t b e s t ä n de n a c h s a li s c h em Re c h t
,
d es B ek l d u r c h d en Geri c h t s d ie n er er s e t z t
. .
z B Fe u ers br u n s t Kr a n k h ei t T o d ei n e s
. .
, , 53 . S t r e i t g e d i n g e E i n Re c h ts .
verw a n d t e n H a u s g e no s s e n K o n i gs d i en s t ,
. an
g g k o n n t e a u c h i n der Wei s e ei n g elei t e t
Da s u n e n t s c h u ldi gt e A u s bleib e n d es Geg werde n d a ß der Klä ger a ns t a tt ei ns ei t i g

, ,
n er s m u ß t e v o n der er s c h ie n e n e n P a r t ei m i t der Ma nn i t i on v o rz u g e h e n m i t s ei n em ,
r ec h t s f ö r m li c h f e s t g e s t ell t werde n (d a s Ge gn er ei n e n a u ßer g eri c h t li c h e n Ver t r a g

frä n ki s c h e s ol s a di r e s ol s a d i a s ol em col s c h l oß d u r c h d en b eide die Verpfli c h t u ng
,
, ,
l oca r e) ; d h es wird v or Ze u ge n k on
. . u b er n a h m en v o r Geri c h t z u er s c h ei n e n u n d
,
s t a t i er t d a ß der Ge gn er b i s z u m S on n e n
,
d or t i h re n S t rei t d u r c h z u f e c h t e n In die .
u n t er ga n g n i c h t er s c h ie n e n s ei Al s Er s a t z . s em S t r ei t ged i n ge g el ob t e der B ek l u n t er .
,
f o rme n f ür die L a d u n g d u r c h m a n n i ti o ,
Um s t ä n de n u n t er B u r gen s t el l u n g s i c h d em ,
die n u r ge g e n H a u s ei gen t ümer v orgen om Kl z u s t elle n (f rän ki s c h : pl a c i tum a dr a

.
m en wer d e n k on n t e k a n n t e d a s s a li s c h e ,
m i r e) . Da s S t r ei t ge d i n ge i s t dem f rä n k i
Re ch t die f ür Re c h t ss t rei t i gkei t e n zwi s c h e n s c h e n b a iri s c h e n (
,
h ier a l s re g elmäßi g e Pr o
An t r u s t i on en (d e n e n ei n ei g e n e s H a u s z eß ei nl ei t u n s f or m
g ) b u r gu n di s c h e n ,
viel ,
f eh l t e) v o r ge s c h rieb e n e a n j edem Or t m ö g ,
lei c h t a u c h dem k en t i s c h en Re c h t (so
li c h e roga ti o s owie ei n e L a d u n g a n s äss i ger Br u n n er d a ge ge n Lieb erm a nn) b ek a nnt
,
.
Le u t e d i e viellei c h t im Di n g o der i n d er
, B r u n n e r 1 2
,
2 54 ; 2, 332 ff . S c h r o d e r
Kir c h e s t a t tfa n d I m übri gen wa r i n ei n i

. DR G . 5 86, 369 f . s . A m i r a 2
1 63 . R . Hub n er .
1 20 L A HMHE IT —L ANDL E IHE
Lahm h ei t Der Gel ä h m t e h eiß t go t i s c h

. e
g g eb e n im F u h re n ei n e s f ei n d li c h e n Heere s
a s - li p a : die Gebr a u c h sf äh i gkei t s ei n er Glie i n s L a n d im Verr a t v on L a n d u n d V o lk a n

,
d er f e h l t i h m . Da s m h d l i des uht gel i ds u ht .

, ,
ei n f ei n dli c h e s Heer v o m h eimi s c h e n Kö n i g e
l i des i ec h mei n t Ä h n li c h e s (s Gi c h t ) , ebe n s o . weg (a n or w . l an d oh pg

e na u n d a rz
a gs . li d ci dl u n d d i e B ezei c h n u n g e n der
-
hon orzge) Er k onn t e a b er eb e n s o d u r c h
.
L a h m h ei t ei n zel n er Glie d er ha nts uht, fu oz Über ga ng z u m Fei n de b e ga nge n werde n ,
s uht, fuozl i ds u ht nd vots u ht, Na c h b i l d u n der s i c h a n derer s ei t s a l s ei n e Heer es flu c h t

’
.
,
C h ir a gr a u n d P o d a gr a der a n t ike n
d es a r zs l i z) a r s t el l t d Tä er a ls
'
g e n
(a hd h . d e n t ,
Ärz t e a l s o Gel eh r t en 3 p r a c h e wäh re n d d a s

, , tr a n sf uga wie a l s d es er tor er s c h ei n en l a ß t .
Vo lk j ede Be h i n der u ng d es Gebr a u c h s der Ih m glei c h g e s t ell t wa r a ls t a t s ä c h li c h ,
Gl i eder l ithm e l ämm e l em ede a dj l a m , , ,

.
,
mei s t glei c h s t e h e n d i n viele n Re c h t e n d i e ,
l a hm ,
a hd l a m n e nn t Al t nor d l a m i
. . .
,
Au sw a n der u n g oh n e Erl a u b ni s d es Kö ni gs ,
l i m a fa l l a l t s l a m a a gs l a m a l i m l a m a ;
,
.
,
.
,
-
di e La nd fiu c h t .
lama , a b er a u ch hea l t, l em p hea l t -

(
v gl .
B r u n n e r R G I I 6 8 5 ff
. . Wil d a 9 84 fi .
Gi c h t) . d e l 7 7 ff
Gi u Os e n b r
d i c e 1 . u g g e n
M . H e y n e DH a u s a l tert . III 1 23 f . G r 0 11 . f
Al a m S tr a recht 3 94 ; L a ng S tra r echt 3 . f . Ma t z e n
Al tn or d H ei l k u nde ; J a nu s 1 90 8 (S A S
. .
-
. .
S tr a fferet 1 4 7 ff B r a n d t R ets hi s tori e . I I 1 30 f .
M . Hofl e1 Dts ch K ra nk hei ts na m enbu ch ; .

v . S c h wer i n .
Mu n c h en 1 8 99 S .
3 4 5 ff .
J . G e l d n e r Al t La ndl eih e In d en s k a n d i n a vi sc h e n L a n
.
en
gl K r a nk hei ts n a m en
. II 1 90 7 S 31 f
. . u .
45 f .
der n , ei ns c h ließli c h I s l a n d s , h a t di e Gr u n d
S u d h ofl .
p a c h t (a sc h w l ägha , l a i gha , a d ä n fw3 tw,

. .
La k ri ngen S t a mm l u gi s c h w a n d a li
. E in -
a n o rw l ei ga , by ggi ng) ziemli c h e Verbrei t u n g
.
s c h er Herk u n f t n u r wä h re n d d es M a rk o e b Der Pä c h t er (a sc hw
l a n dbee,
“
,
g h a t . .
m a nn en k ri eg es g e n a n n t D u r c h Di o C a s s a fr äßs ha r l , a d än l a nd bo, wn or d l ei gu en
"
. .
. .
7 1 2 er f a h re n wir v o n ei n er Niederl a g e d i ngr , l a nds etz, l a n dbüz) u b er n i m m t i n d er

' '
1, ,
die s i e s c h on a uf d em B od e n d es r ö m
,
.
Re gel e i n L an d gu t (a d än l a ndbotoft, a norw .
'
Da c i en a n ge s iedel t d en b e na c h b a r t e n Ha s , l ei gu i orß) , z u d e s s e n B ewir t s c h a f t u n g u n d

di ng e n b eibr a c h t e n Pe t r u s Pa t ri c i u s (E x c . .
N u t z u n g er b ere c h t i gt u nd verpfli c h t e t i s t .
le ga tt ed B onn p 1 2 4) n e nn t s i e m i t d ie s e n
. . . .
Er h a t a n derer s ei t s d i e a uf dem G u t e lie g e n
z u s a mme n a l s Hil fs völker d es M a r c u s A u re d en ö ff e n t li c h e n L a s t e n z u t r a ge n u n d dem
li u s Bei Ca pi t oli nu s M A n t o n i n 2 2 s i n d s i e
. . .
Verp ä c h t er (a s c h w i orßägha ndi l a nddräten .
, ,
n oc h u n t er d en Fei n d e n der Römer zwi l ä n a rdrö ten , a d än i orßm l r 0twrz, a n or w

'
'
. .
s c h e n S a rm a t e n u n d B u re n
g e n a n n t W a s .
l a n ds drätti nn) ei n e P a c h t s u mme (a s c hw .
a us i h nen ew rde i t e t zie h t i h e s s k y l cl , a d än l a n dgi l di ,

g o n s n s c u n s , l ägha , f l d
a r ä,b ,
a n .
rer Ke nn t n i s Ih r N a me i s t w oh l wi e .
a n o rw a fr ä ä
. l a n ds k y l d) a m b e s t imm t e n
Ha s d i n gi n u r d er ei n e s F ürs t en ges c h l ec h t s .
Zi ns t a ge (a s c h w a fräßs cl a gher , a d än s ta f . .
Tr o t z d es S c h w a n ke n s der Überlie f er u n g n u d a gh) zu bri nge n ; si e b e s t a n d a u s

L a tr i nges L a cri nges (C a pi t oli n) Aa xprwor
'
, N a t u r a lie n o der i n Geld , k onnt e a ber a u c h

( Pe t r . A d x
r p r v or D
( ) i o k a nn i n Die n s t e n b e s t e h e n u n d d a d u r c h i n Weg
üb er d i e L a u t ge s t a l t d es N a me n s k a u m ei n f a ll k omme n d a ß der Pä c h t er d a s L a n d
,
Zwei f el b e s t e h e n ; s ei n e B ede u t u ng, a b er er s t r o de n m u ß t e u n d s o i n s ei n er R od u n gs

i s t ga n z u n s i c h er .
a rb ei t ei n e nt s pre ch e n de s Ä q u iv a le nt
Mu l l e n h o f f DAf 4 , 5 3 6 . R . Mu c h .
lei s t e t e Die D a u er der P a c h t zei t (a s c hw
. .
La nd esverra t Der L i s t bei d en Ger i t tw m b ä l a tcekhi a ) w n a c h dem

. .
gp a s n a ar
,
m a n e n v o n d en äl t e s t e n Zei t e n a n ei n P a c h tver t r a g ver s c h iede n I m ga n ze n b e .
s c h were s Delik t u n d weil a u c h g e ge n die ,

s t e h t die T e n de n z z u k u rze n P a c h t zei t e n ,
Na ti o n a l g ö tt er g eri c h t e t s a kr a ler N a t u r ,
. v on ei n em drei ze h n J a h re n ; n u r i n S c h we
, ,
De sh a lb wir d der pr odi tor s c h on b ei Ta c i tu s d en zei gt s i c h Erbli c h kei t Am S c h l u ss e .
u n d n o c h b ei d en Frie s e n i n f rä n ki s c h er Zei t der verei nb a r t e n P a c h t zei t h a t der Pä c h t er ,
am B a u ni e a u f g e h ä n gt ( s To de s s t r a f e) .
,
we nn n i c h t v orh er g ekü n di gt (a s c hw a d än . .
verlier t er n a c h d en mei s t e n Vo lk s re c h t e n upps i ghi a ) w u rde a bz u f a h re n ( d a h er a s c hw ,

..
s ei n Leb e n i s t er i m N o r d e n e i n , Nei d i ng „
“
a d än fa r.d a ghe r a n or w fa r d a g) Nebe n,
. .
(s Friede nsb r u c h )
. D er L wa r t ypi s c h . . L a n d gu t p a c h t k o mm t a u c h i n s b e s on dere ,
L A N DWEH R E N 121
in S c h wede n P a c h t ,
v on Alme n d e o der b en na c h d er f ei n dli c h e n
Sei t e a l s o d a s ,
'
S c h wei n em a s t v or .
Pro fil der le tz t e n römi s c h ge rm a n i s c h e n -
v . Am i r a Obl R I 6 1 0 ff ; 1 1 7 4 0 ff
.
-
. . . Ma t L i m es li n i e U n d s i e zie h e n n i c h t i n u n
.
z e n F or elces ni nger , T i ngs r et 1 9 3 ff K o l d . e r u

p u n t erbr o c h e n er Li n ie u m ei n Gebie t s on ,
R o s e n v i n
g e Dä n R ec hts ges c hi c hte .
63 .
d er n l a u f e n s t ü c kwei s e i n d em s i e zwi s c h e n ,
v. S c h wer i n .
d u r c h Flü s s e o der Sümp f e s t a rk b e nu t ze n .
La ndweh ren ( K nsi c k)

. I L
a uch . . .
4 Da s mä c h t i gs t e a l t e Werk d ie s er
.
h eiße n n i c h t bl o ß die Be f e s t i gu ng e n d i e ,
Ar t i s t d a s D a n n e w e r k erri c h t e t 8 0 8 ,
ei n ga n z e s L a n d u mzie h e n s on der n a u c h v o m Dä n e n kö n i G o t t ri k e e n K a rl d Gr
, g g g . .
die k u rz e n S tr a ß e n u nd Ta l s p erre n d i e ,
Tr o t z bi sh er u n z u lä ngli c h er A u s gr a b u ng i s t
d en Ei n t ri tt i n s L a n d verwe h re n Der . z u erke n n e n d a ß di e äl t e s t e Li n ie die a u f
, ,
N a me l a u t e t h ä u fi g l a m wer l a m/er l a m , ,
d en mei s t e n S t re c ke n me h r f a c h üb erb a u t
pf er t u n d e i n Hof der L a m f er m a n n h eiß t
, , i s t a u s s t a rkem W a ll u n d ei nf a c h em n a c h
, ,
wie i n We s t fa le n h äu fi g s t eh t
g ewö h n Süde n v orlie ge n dem Gr a b e n b e s t a n d : Al „
li c h a uf ei n er a l t e n L a n dwe h r . t er W a ll
“
v o n S c h le s wi g b i s Th y r a b u r g .
2 N a c h Ta c i t u s (Ann I I 1 9) h a t t e n
. . Die Li ni e lä uf t n u r v on der S c h le swi ger
die An gr1v a r1 er e i n e n l a tus a gger erri c h t e t ,
B u c h t i m 0 b i s z u d em b e gi nne n d e n
.
„ q u o a C h er u s c i s d i r i m er en t u r Ma n h a t “
. S u mp f im W 1 2 km wei t . .
i h n wiedererke n n e n w o lle n i n v er s c h i e 5 Der W a n s d y k e

. Wo d a ns
d e n e n Wa l l re s t e n zwi s c h e n der We s er b ei dyke) wes t os tl i c h v on Bri s to l u b er B a t h
,
S c h lü s s elb u r g u n d d em S t ei nh u der M eer , g ge e n A n d o ver zie h e n d i s t v o n Ge n er a l ,
b i s die s e s i c h a ls V er sc h a n z u n ge n a u s Pi t t Rivers n a c h Au s gra b u n gen u m 1 8 90 "
d em 1 7 ] h o d er a u c h a l s ei n e a l t e P os t
. . a n g e n o mme n a l s ei n e A n l a e b a ld n a c h 5 0 0
g
s tr a ß e e nt p u pp t e n (M u ller Reimers Al t u n d v on i h m s elb s t n a c h lä n erem S c h w a n
g
-
H a nnover S 3 1 9 . V on dem a l t e n k en b ezei c h n e t w o rde n a l s die wa h rs c h ei n =
Gre nzw a ll z wi sc h e n Angri v a r en u n d Ch e li c h e N ord gre n ze d es a l t e n we s t s ä c h s i sc h e n

r u s k ern s c h ei n t n i c h t s er h a l t e n z u s ei n . Kö n i grei c h e s im 6 ]h (C S Ta yl or The . . . .
_
Au f ga lli s c h em B o de n werde n i n römi s c h er d a te of Wa ndy he Tr a n s a c t o f t h e Bri s t o l

—
.
,
Zei t zwei L a n dwe h re n erwä h n t C a e sa r B G . . et c . S oc 2 7 1 3 1 . 1 55, g ib t die s elb e B e ,
I I 1 7 b e s ch reib t ei n e Kn i c k o der Gebü c k s t imm u n g d a t ier t a b er a u f die Mi t t e d es

,
l a n d we h r die die Nervier u m i h r Gebie t

, 7 . Er h a t d a s Pr ofil ei n e s W a lle s m i t
a n g ele g t h a b e n : t en eri s a rb o r i b u s i n c i s i s
„
ei nfa c h em g e ge n d en Fei n d (N ) v orlie ge n
,
.
a t qu e i nfl ex i s c r eb ri s q u e i n l a t i t u d i n em d en Gr a b e n .
r a mi s en a t i s e t r u bi s s en t i b u s q u e i n t er 5 6 V. o m O f f a s d y k e h eiß t
’
e s
i ec t i s eff ec er a n t u t i n s t a r m u ri h a e s ep es z u er s t i n Th e Br u t y Ty wy s ogi on d a ß “
, , „ ,
m u n i m en t a p r a eb er en t q u o n o n m o d o n on ,
O ffa i h n m a c h t e a l s Mer c i a verwü s t e t wa r
,
i n t ra ri s ed n e p ers p i c i q u idem p oss e t

,
“
. d u r c h d i e Cymry i 7 56 77 6 zer
. s t ör t e n .
3 Au s ziemli c h der s elb e n Zei t wird

. i h n die Le u t e v on Gwe n t u n d M o r ga nw g ,
a u f a l t em kel t i s c h e n Gebie t e d es h e u t i g e n 7 8 4 d i e Cymry ; d a m a c h t e O ffa ei n e n n e u en

D e u t s c h l a n d ei n e L a n dweh r der T r ev i r er dyke n ä h er z u s i c h h i n (W a t s dyke ) [ Ar ’
erwä h n t (Ta c Hi s t I V a b er a u c h v on c h a eol o gi a 5 3 2 ( 1 8 92 ) S 4 6 5 M K enny

’
. . .
, ,
i h r i s t im T err a i n bi sh er n i c h t s f e s t ge s t ell t H u gh e s ] D er Dyke b e nu t z t i n der s üdl

. .
( v . C o h a u s en B efes ti un s wei s en S
g g . Häl f t e die Fl u ß grenz e i ndem er a l s W a ll ,
Die mei s t e n L a n dwe h re n d i e h e u t e no c h ,

n u r h ier u n d d a ei n e S c h lei f e üb er s c h n eide t .
erh a l t e n s i n d s t a mme n a u s dem Mi t t el

,
S o zie h t er v on der Mü n d u n g d es Wye
a l t er u n d zw a r m a ss e nwei s e a u s dem 1 4
, ]h .
_
. n ördli c h h i n a u f üb er Here f o rd b i s By f o r d
E i n brei t er W a ll m i t Gr a b e n z u b eide n ( 7 km we s t li c h Here f o rd ) v o n d a a l s W a ll ,
Sei t e n o der zwei o d er drei Wälle m i t ent

,
über Pre s t ei gn e Kn i gh t on M on tgo mery , ,
S pre c h e n de n Gräb e n o der ga r 5 6 7 Wälle , ,

z u m Sever n b ei Wel sh p oo l ; F l u ß gr en z e b i s
n eb e n ei n a n der e n t s t a mme n a lle die s er Zei t . Cri ggi on W a ll üb er Ll a nymyn e c h wes tl

, ,
.
Die wirkli c h a l t e n L a n dwe h re n die wir ,

O s we s t ry u nd R u a b on ver s c h wi n de t b ei ,
n a c h wei s e n k o nn e n h a b e n immer n u r ei n ,
Ll a n ty ny dd .
f a c h e n r u ndli c h e n W a ll u n d e i n e n Gr a 57 . Glei c h n o r d li c h v o m Sev er n b e gi nnt

122 L Ä NGE NMA S ZE
der W a t s d y k e s i c h o s t li c h d a h i n t er ’
B u n de s a h i c h n oc h ga n z m i t a l t en Wu rzel n
z u le g e n u n d zie h t über O swe s t ry ö s tl ,
. v on Ha i n eb u c h en d u r c h s e t z t u n d a u f d en ,
R u a b on üb er Wrex h a m H 0 p e b i s Fli nt
, ,
Re s t e n d es T u n i m u s der Cu r t i s B os s e n d orf
a m Dee ( wes t l C h e s t er ) . .
( b H. a l t er n s i n d viele s t a r k d or n i e R o s e n
) g
O ffa s dyke u n d Wa t s dyke h a b e n d a s
’ ’
s t rä u c h er z u fi n de n .
s elb e Pr o fil : ei n f a c h e n W a ll m i t we s t li c h 5 1 2 R ü b. e l m o c h t e die Me t h o de n d er
v o rlie ge n dem Gr a b e n . Gr en z a b s etz u n g die im w es e n t li c h e n d en

,
8 An d ie s e e n gli s c h e n L a n dwe h re n
.
,
Fl u ß o der B a c h l a u f b e nu t z t u nd ob e n
d en \W a n s d yke wie d en O ff a s dyke sind mö gli c h s t v on Q u elle z u Q u elle üb er
’
ei n p a a r ei nf a c h e Wa ll b u r gen d irek t a n S pri ngt s p eziell f ür die Fr a n ke n i n An

,
g e s c h l o s s en s o d a ß s i e m i t der L a n dwe h r
, s pr u c h n e h me n D em i s t s c h on me h rfa c h
.
im V erb a n d e s i n d u nd a n dere ä h n li c h e , wi d er s moc h en w orde n Die Me th o d e .
B u r ge n lie ge n u n mi t t elb a r h i n t er d er Li n ie s c h ei n t g em e i n g erm a ni s c h zu s ei n und
( 3 .V o lk s b u r g e n) . viellei c h t n o c h wei t er verbrei t e t Der .
9 Wei . t ere B ele g e d a ß im f r ü h e n MA ,

. O ffa s dyke i n E ngl a n d zei gt s i e g a n z a u s
’
die S p er rwä l l e i m P rofil v on W a ll m i t ei n g e s pr och en w a h r s c h ei n li c h

,
k a m s i e a u c h
f a c h em Gr a b e n a n g ele gt w u rde n bie t e n ,
s c h o n a n der Gre n ze der An r i v a r en g e ge n
g
d i e A n l a ge n a m F u ß e der H ei s t er b u r g (s . die C h er u s ker z u r Gel t u ng .
K on i gs h ö f e) ei n er C u r t i s a u s dem E n de
, v . Co h a u s e 11 B efes ti gu ngs wei sen —
73 76 .
d es 8 J h . f er n er d i e T a l s p erre n b ei d er
.
, S c h u c h h a r d t T a l s perr en im L i ppi s chen
S c h wa l enb u r g i n W a lde c k (S c h u c hh a rd t Wa lde ,
A t l as N d s . S . 80 f . Weer th K ni c k e
L a nd wehr en , NWd t s ch V D
_
A t l a s Nd s S 2 4) u n d der S c h u t zw a ll der
. .
. er b a n d s t a g e t m ol d
(K rr b l Ge s Ph i l i p p
Ha rl y b u r g b ei Vie n e nb u r g a u s dem 1 3 J h . .
1 90 6 o . d . . s e n
Da s Da nn ewer k , H a m b u r g
(s . W a c h t b u r gen ) .
S u n k s e 11 1 90 7 .
S ch u c h h a r d t
Wie d a s v ers t a rk t e Pr ofil d es
.
10 .
brei t e n W a lle s m i t Gr a b e n j ed ers ei ts s i c h La ngenm a ße Sie w u rde n a u s d er

. 1
a uf d a s 14 J h d a t iere n l äß t
. h a b e i c h .
,
n a t ürli c h e n K ö r p er gr oß e a b g elei t e t s o d a ß ,
d u r c h ei n i ge B ei s piele v om Süd h a rz (At l . s i e j eder erw a c h s e n e M a nn a n s i c h t r u g .
Nd s S 2 9) g ezei gt
. . S t äd t i s c h e L a n d . F u r klei n s t e A u s de h n u n ge n ge n ü gt e d i e
we h re n wie O s n a brü c k H a n n over Lü n e , ,
Brei t e d es Fi n ger n a gel s o der d es Fi nger s ,
b u r g u n d u n zäh li g e a n dere b e s t ä t i ge n d ie s e d i e L a n ge d es D a u me ns f ür e t w a s größ er e ,
D a t ier u n g Die d r eiwa l l i ge L a n dwe h r h a t

. die H a n d brei t e die F a u s t d i e Sp a n n e d i e
, , ,
a u c h Vir c h ow g ele g e n t li c h a l s h o c h m i t t el
-
F u ß brei t e u n d F u ßlä n g e die Elle D a z u ,

.
a l t er l i c h erwie s e n Die s e c h s o d er s ieb e n . k a m n oc h d i e S c h ri tt lä n ge u n d d i e Lä n ge

wa lli ge, d i e noc h H ö l z er m a nn f ür u r g er m a der a u s g e s t re c k t e n Arme d er F a de n o d er ,
i
n sch h i el t , zie h t a l s S c h a u mb u r g er K n i c k “
d i e Kl a f t er I s id or v on S evill a erklär t
.
(1 4
— 1 5.
J h ) . . v on d er Hei s t er b u r g na c h d a r u m im 1 5 B u c h 1 5 K a p .
1 5 s ei n er ,
. .
F or s t h a u s L a n dwe h r b ei Ne nn d orf E ty m ol ogzä b ei B e s pre c h u n g d er L a n ge n

“
d em
h i n u n t er u n d fi n de t s i c h a u f dem s ü d li c h e n m a ß e v o m di gi ta s a nge f a n ge n
,
om ne s „
Teile d es G a l ge nb er g e s b ei Hil d e sh eim a u s e n im p raec ed en t es me ns u r a i n c o rp ore

'
“
ziemli c h d er s elbe n Zei t . s u nt u t p a lm u s
, p e s p a s s u s e t r eli q u a
, ,
I I Au s d em h e u t i ge n B ew u c h s d er
. Die s e S t elle i s t i n k a r oli n gi s c h er Zei t i n
L a n d weh re n k a n n m a n h ä u fi g n oc h i h r a l t e s die We s s ob r u ri n er A u f zei c h n u n g v on
Au s s e h e n er s c h ließ e n : we nn s c h on d er . M a ß e n ü b er g e ga n ge n .
Tu n i m u s ei n e s Kö n i gsh of e s s epe o der 2 All d ie s e L ä n ge n m a ß e k o mme n

.
s pi a l s m un i tu s er a t s o wird der n ie d ri g ere s ei t d er g erm a n i s c h e n Zei t v o r m a nc h e ,

,
u nd
geb ö s c h t e L a n d weh rwa l l er s t re c h t v o n i h n en wi e F u ß Elle Klafter , ,
m i t e i n em Geb u c k o d er D o r n e n b e s t a n de n d er iel e p er i h re verei b r t

(s .
) h
. t n s a t n a e
g ewe s e n s ei n V om S c h a u mb u r ger K n i c k
.
,
Gr oße die a llerdi n gs na c h Zei t u n d Ge ge n d
,
( H ei s t e r b ur
g Ne n n d o r f ) d er ei n e f ü
-
n f b i s ,
m a n c h e Ver s c h ie d e nh ei t a u fwei s t .
s ec h s w a l li e L a n d we h r i s t h e i ß t es i n ei n er DR A 1
g , v. Am i r a N OK I 4 3 4 . . Gr i m m .
a l t e n Urk u n d e d a ß i n d em K n i c ke s o ll l ts MR S II
, „ 1 38 . B u c h . .
g e k n i c k et wer d e n ; ei n e L a n d we h r b ei “
A . L us ch in v. E b eng r euth .
1 24 L A N GOB A R DE N
wei t er gebilde t b ei ei n em W or t e i s t, d ie w a nd er u n g d es ga n ze n Vo lke s z u de n ke n .
m i t d er v o n i h m a n g e n o mme n e n Be Wa nn d ie s e erfo l gt i s t läß t s i c h übri ge n s ,
de u t u ng n i c h t we gfa lle n h ö c h s t e ns u m ,
n i c h t g e n a u er f e s t s t elle n Au c h d i e S t a .
ei n e a n d ere sv erm eh r t werde n kö nnt e . t i on e n i h rer W a n der s c h a f t d i e u n s i h re ,
K l u g e (L i th l 1 8 9 5 ) u nd B r e . S a ge n e nn t s i n d s c h wer b e s t immb a r , d i e
,
m e r (E thn 2 1 5 bzw 949 I ) f a s s e n l a ng . .

,
ers t e n u m s o me h r de sh a lb weil d i e V or ,
a l s B e s t imm u n g z u m N a me n u n d d ie s e n s t ell u n g v on der A u sw a n d e r u ng a u s S k a n d i
a l s epi s c h e s K o mp os i t u m w oz u a b er die ,
n a v i en m i t der d es A u s z u gs a u s dem Elb
B ede u t u n g v on l a ng n i c h t s t imm t Mi t . l a n de z u s a m m en gefioss en i s t .
L a ngoba rd z L a n gbär t e ver t rä g t s i c h der Der er e N me ei e l en La n

'
’
5 h
‘
6 . s t a n s s o c
n S t a mm d er i n B a rd a n get wi c a gs d es i n dem s i e s i c h ei n e Zei t l a n g a u f ge

'
- - -
, , ,
.
,
H ea d o bea r d a n v o rlie gt
-
m i t dem Si nn h a l t e n h a b e n s o lle n S cor i nga wir d gewö h n , ,
‘
die Bär t i ge n s e h r gu t u n d i s t we s e n t
’
li c h n a c h M ü l 1 e n h o f f (Nord a l b S tu d . .
li c h g lei c h b ede u t e n d ; a u f ei n epi sc h e s I 1 40 ; DA 4 9 7 ) m i t a gs s core e ngl s har e

.
,
.
,
.
,
K o mp os i t u m n a c h Ar t v on a gs H ea de . nd d s chor e i n Verb i n d u n g g ebr a c h t u n d

.
bea r d a n s c h ei n t a u c h d a s B a rdi bell i cos zss i a ls Kü s t e nl a n d gede u t e t D a nn fol gt

'
7ni b ei Hel m o l d z u d e u t e n . M a ur i nga j e d e nfa ll s os t elbi s c h e s L a n d

, ,
4 Der äl t ere N a me d es V o lke s i s t n a c h

. d a s v on s ei n e n äl t ere n B ew oh n er n z u mei s t
s ei n er S t a m m s a ge V i nn zl z erm s c h on verl a s s e n wa r ; e s er s c h ei n t a u c h a l s
' '
zu
g .
wi nna n a rb ei t e n leide n s t rei t e n g ewi n M r un a n i b eim K m

'
A i
‘
, , , p a tr za l b s a n g os o
n en g e h öri g
’
Ih n f ü h re n s i e a l s s i e d en
.
, g r a p h e n v R a v en n a u n d i s t w oh l
.
_
n a ch
Wa n d a le n g e ge n üb er t re t e n wie a u c h S n ,
. ei n er a l tger m Völker s c h a f t s o b e n a nn t : s . .
E I 5 4 8 3 2 , 4 6 9 5 5 2 n eb e n ei n a n der Ma poorwor Gol a i da i s t v on M ü l l e n h o f f

'
. . .
, , .
e i n Seekö n i n d V a n di l l o ffe n b a r B eov 1 0 2 k a u m ri c h t i g m i t go t g 0l j a n

'
V i l l
'
g nn z u
,
. .
a u s d en V o lk s n a me n en t s Her e i n s i gn i s z u s a m
m g a rgua l
’
ahd
’ ‘
b egr u ß en
‘
u n en e o n , ,
.
a u f e fü h r t s i nd
g A u ff a lle n d s i n d die Wa n . m en ges t ell t w or d e n j ede nfa ll s a b er ei n ,
d a le n a l s i h re Ge gn er i n der S a ge d a s i c h ,
K o mp os i t u m m i t ha i da E s f o l g e n drei .
der Z u s a mme ns t oß d er b eide n Völker n u r m it ei ba Ga u z u s a mme n ’

'
‘
ath -
a hd .
i n Si t ze n ver s t e h e n läß t die v on i h re n , g e s e t z t e L a n d e r n a m en : A n taih B a i na i b , ,
äl t e s t e n h i s tori s c h e n ver s c h iede n s i n d : s B a rgund a zb w ov o n der er s t e a l s E n d

'
‘
.
,
W a n d a le n Da ß s i e i h re Ge gn er d u r c h d i U f er ga u z u ver s t e h e n i s t die b eide n

’
,
. . .
A u fs t ell u ng der Fr a u e n i n d er S c h l a c h t a n der n a uf d i e verl a s s e n e n S t a mm s i t ze

rei h e üb er i h re S c h wä c h e t ä u s c h en woll en '
,
o s t g er m Völker h i nwei s e n : s B u r gu n der
. .
p a ß t s e h r gu t z u der B emerk u n g d es Ta c i t u s u nd B ä n i n ga s .
Germ 40 : contra L a ngoba rdos pa uci ta s n o

.
7 . V re t e
on n die L i n h ellere s
da an t .
bzl zta t u n d i h re g eri n g e Z a h l wird a u c h Li c h t Wir fi n de n s i e zei tweili g i n S c h l e

' '
, .
s pä t er wieder h o l t v o r a u s e s e t z t u n d n ö t i t
g g s ie n h ier m i t Er f o l g b u l ga ri s c h e n
,
d i „
. .
z u r A u f n a h me v on U n f reie n i n d en S t a mm h u n n i sc h e n A n gri ffe n T r o t z bie t e n d

,
Al s .
verb a n d u n d Ver s t ärk u n g d es V olke s d u r c h i h n e n die Zer s t ör u n g d es r u gi sc h en Rei c h e s

Fremde . d u r c h O d o a ker d en Weg z u r D on a u ö ffn e t ,
5 Wa s die a l t ere Ge sc h i c h t e d er L
. . b e s e t ze n s i e u n t er i h rem Kö n i g God eo c
be t ri ff t s o wi s s e n wir d a ß s i e z u sa mme n
, ,
R ugi l a n t Niederö s t errei c h (u n d w oh l a u c h
,
m i t d en S em non en i n d em Krie g zwi s c h e n Teile v on Mäh re n) wo s i e d u r c h d en E i n ,
Ma rob od u u s u nd Armi n i u s (1 7 n Ch r ) z u . . flu ß der go t i s c h a ri a n i s c h e n Mi s s i on d em -
le t z t erem üb er gi nge n ; s i e lei s t e t e n a b er C h ri s t e n t u m g ew onn en werde n Na ch .
die s em w oh l s c h on Hil f e ge ge n die R o mer . k u rzem Verweile n zieh t es s i e i n de s wei t er

Da ß wir n a c h dem d ie s e D e u t s c h l a n d a uf
, na c h O s t e n i n d i e f r u c h t b a re v on i h n e n
, ,
g e g eb e n h a t t e n s o gu t wi e n i c h t s me h r v on ,
F el d g e n a nn t e E b e n e zwi sc h e n Th ei ß u n d
L erf a h re n i s t be grei fli c h We nn wäh re n d
.
,
. D ona u d a s j e t zi ge Al f ö l d V on h ier a u s
,
.
d es Ma rk om a nn en k r i eges zwi s c h e n 1 66 u 1 6 9 . s c h l a g e n s i e u n t er T a t o die b e n a c h b a r t e n
ei n e l a ngob S c h a r a n der D on a u a u ft ri t t
. Heru l er e n t s c h eide n d u nd u n t erwerf e n
u n d i n Oberp a nn o n ie n ei nf äll t i s t e s d o c h
,
u n t er W a c h o d i e S u a v i i n Ob er u n ga r n ,
n i c h t g er a t e n d a b ei s c h o n a n d i e Au s z u rü c k geblieb e n e Re s t e der Q u a d en U n t er .
,
L A N GOB A R DI S CHE F U N DE 125
A u d o i n t re t e n s i e a u f d a s re c h t e D ona u m en a ls S eer a u b er die s k a n di n a vi s c h e n

u f er n a c h P a n n o n ie n üb er d a s v o n d en Kü s t e n h eim s u c h t e n . B i n z (P B B ei t r .
G ot e n a u fge geb e n w orde n wa r Un t er . 2 0, 1 7 4

) mei n t : die H ea ö o b ea rd a n
A l b o i n (s d ) e n dli c h i J 5 6 8 er f o l gt e
. .
,
.
, wer d e n wie d oc h i h r N a me verm u t e n l a ß t
, ,
ih r Ei n z u g n a c h I t a lie n U n mi t t elb a r v o r . ei n m i t d en L a n o b a r d e n verw a n d t er

g i n ,
h er h a t t e n s i e g ewiß s c h o n m i t die s em , g ä v i s c h er a u f d ,
e n s p a t er dä n i s c h e n I n s el n
Ziel v or A u g e n s i c h d en Rü c ke n frei g e , der O s t s ee s eß h a f t er S t a mm g ewe s e n
m a c h t i n dem s i e d a s gep i d i s c h e Rei c h
, s ei n F u r die s e n f e h l t a b er j ede S t ü t ze .
zer s t ör t e n u n d d en m i t i h n e n verbü n d e t e n U n d we n n die H ea ö ob ea r d a n d a n eb e n a u c h

Av a r en üb erließe n Wi ci nga s h eiße n k a n n m a n d a r a n er
°
.
,
8 In I t a lie n er h iel t e n s i c h d i e L s el b
. . i n n er n d a ß der H a u p t o r t der B a rde n d a s
,
s t ä n di g b i s s i e 7 7 4 dem Fr a n k en r e i c h a n
, f rü h zei t i g a l s H a n d el s s t a d t b ede u t e n d e
e lieder t w rde A i h rer Vermi sch un B a r dewi k d a s Wi k d er B a rde n i s t u n d
‘ ’
g g u n u s
g .
m i t der äl t ere n B ev ol k er u n g I t a li en s i s t a gs . E a /a rwi c i nga s f u r Le u t e a u s E afa rwi c

die i t a lie n i sc h e N a t i on h erv o r ge ga n ge n i n , York ver glei c h e n N oc h K a rl d Gr h a t
’
. . .
dere n h err s c h e n der S c h i c h t im Mi t t el a l t er r ec h t s el b i s c h es S a c h s e n l a n d s ei n e n s l a wi
d a s l a n go b Bl u t b e s on der s s t a rk v er t re t e n
.
sch en B u n d e s ge n o s s e n üb erl a s s e n Um .
wa r . Ü b er die D a u er d es F o r t le b e n s der 5 00 m o c h t e u m s o eh er a u c h n oc h d a s
l a n gob Spr a c h e di e im N orde n s i c h lä nger
.
, L a u enb u r gi s c h e u n d L üb ec k sc h e g erm a
a l s im Süde n u n d w o h l üb er d a s J a h r 1 0 00 n i s c h s ei n u n d d o r t s t e h e n wir a u f ei n em
,
h i n a u s h iel t s B r u c k n e r S pr a che d
,
. . B o d e n d er n i c h t nu r lei c h t v o n B a r d ewi k
,
L a nga b . 11 ff . a u s b e h err s c h t w u rde s o n der n a u c h w o h l

,
Die im B a r d en ga u z u ru c k geb l i eb en en L . a l t e s L a n ob a r d en l a n d wa r
g V o n d o r t a us .
“
s i nd p oli t i s c h u nd m u n d a r t li c h i n d en i s t a u c h ei n Ei nf a ll a u f Seel a n d u n d ei n
S a c h s e n a u f g e ga n g e n . K o n flik t m i t d en Dä n e n s e h r ver s t ä n d li c h .
9 S c h wieri g z u b e u r t eile n s i n d d i e
. Ei n e a n dere Mö gli c h kei t i s t d i e d a ß d i e ,
Hea d a bea rd a n der a gs Helde n sa g e d es .

,
Hea ö ob ea r d a n n iem a n d a n derer s i n d a l s
Wi d s u n d B eow v on de n e n s i c h a b er
. .
,
d i e b erei t s a n d er D o n a u s t e h e n d e n L a n g o
a u c h i n n o rd Ü b erlie f er u n s S B u e b a r d e n u nd v o n d er Hel d e n s a ge n a c h d em
g .
gg . .
Hom e of the E ddi e P oem s (H elge Dzgtene) N o rde n ver s e t z t weil m a n i h re Ge gn er die
'
-
, ,
1 5 1 ff ei n Nieder s c h l a fi n d e t Die e Her u l er i nfol g e v o n Verwe c h s l u n g i h rer

.
g s .
,
Hea ö ob ea r d a n s i n d Wi d s 4 7 a l s Wtc i nga . Herr s c h er m i t glei c h n a mi ge n d a ni s c h en

cy nn b ezei c h n e t u n d s c h ei n e n ide n t i s c h z u na c h Seel a n d verle gt e : s R M u c h . .
s ei n m i t d en Wi czn a s die 5 9 n eb e n Wen

'
g ,
R üdi ger von P echl a r n 17 f .
d el n u n d W a r n e n g e n a n nt wer d e n Sie . Lit . b ei B r e m e r E thn . 2 14 (94 8) f . L .
er s c h ei n e n i n der S a g e a l s Fei n de d er S c h m i d t Allg . Ges ch . d .

ger m . V ö l k er 7 7 .
Dän e n v on de n e n s i e b ei ei n em A n gri ff R Mu c h . .
a u f i h re Kö n i s b u r H t d i H l i ö r La ngoba rdi sch e Fund e Rei c h li c h e 1

g g eo r o e z u e ,
. .
a u f S e el a n d z u s u c h e n i s t e s h l a e n u n d Gräb erf un de a u s der Zei t n a c h d em Abz u g

g c g ,
.
ver t riebe n werde n M u l l e n h o f f (B ea u . . d es Vo lke s a u s P a n n o n ie n n a c h I t a lie n

3 1 ff ) h äl t s i e f ür d i e H er u l er die s i c h i n
.
,
lie ge n a u s ver s c h iede n e n S t elle n v or : a u s
der Ta t d u r c h R a u bzü ge z u r See b em erk Civezz a no ö s t li c h v on Trie n t i n Süd t ir o l ,
b a r m a c h t e n u n d v o n d ere n s c h li eß l i c h er
,
a u s Te s t on a i n Piem on t C a s t el T r os i n o ,
A u s t re ib u ng d u r c h di e Dän e n wir K u n de b ei As c o li Pi c e n o u sw die k os tb a r s t e n a u s .

,
h a b en ( 5 Her u l er ) Ab er i n d er S a ge er
. . der le t z t g e n a nn t e n L o k a li t ä t dere n Nekr o ,
s c h ei n e n die D ä n e n a l s der a bwe h re n d e p ole n a c h d en Mü n z fu n de n dem 8 J h a n . .
Teil u n d wi e die H er u l er z u m N a me n
, g e h ör t .Die M ä nn er gräb er e n t h a l t e n h a u p t
H ea ä a bea r d a n g ek o mme n s ei n s o lle n wird ,

s ä c h li c h W a ff e n : S c h wer t er m i t S c h ei d e n ,
v on Müll en h o ff eb e n f a ll s n i c h t a u f eklär t D ol c h e La n ze n s pi t ze n S c h ildbe s c h lä ge

g .
, , ,
B u g g e (a a O 1 6 2 f ) de n k t d a r u m d a ß
. . . .
,
Sp ore n ; die Fr a u en gräb er s i n d rei c h a n
a u f i h rer W a n der u n
g a n d er O s t s eekü s t e S c h m u c k E s f a n de n s i c h ä u ßer s t wer t
.
z u rü c k g ebliebe n e L u m 5 00 v on d or t a u s . v olle Arb ei t e n i n Gol d fil i gra n u n d ge

viellei c h t i n Verbi n d u ng m i t a n der n S t ä m r eß t em G ol d ble c h Fib el n K ö rb c h en oh r
g , ,
1 26 L A S T—L A T E N E ZEIT - -
ri n ge Perl en h a l sb a n d er a u s Mill efio r i gl a s

, ,
Die L a s t a l s H oh lm a ß k on n t e z u m
2 .
B ern s t ei n u n d K or a lle n m i t b y z a n t i n i G e w i c h t wer d e n a l s l a s t s wa res d h ,

. .
s c h e n G o l d mü n ze n a l s A n h än gs e l n Al s . we n n d i e T o nn e n g ef üll t s i n d In Nor .
A nh än gs el t r u g m a n a u c h klei n e s ilb er n e we ge n re c h n e t e m a n 1 0 S c h i ffs p f u n d a u f

o d er br o n ze n e Pf er d efigu r en U n t er d em . d i e L a s t i n Vi s by 1 4 S c h i ffs p f u n d K u p f er
,
.
Me t a ll s c h m u c k i s t G old u n d Silb er viel Übri g e n s d ie n t e d i e L a s t a u c h im Bi nn e n

h ä u fi ger a n g ewe n de t a l s Br on ze o der verke h r a l s S c h wer m a ß f ür S t ei n e Ei s e n , ,
Ei s e n Au c h die b ek a n n t e n Bl a tt gold
.
Ge treide u sw .
kre u ze (L a n gob a r d enk r eu z e) f a n d e n s i c h 5 3 Die v on d er Wa r en l a s t er h ob e n e

.
h a u figer i n Fr a u en a l s i n M ä n n er gräb er n . A b g a b e h ieß l a s ta gi u rn .
Da s Kre u z er s c h ei n t a u c h a u f go lde n e n Am i A N O I 4 4 0 II 5 0 7 A b ö k
'
v . r a . . . u c
,
m i t E d el s t ei n e n o der Gl a sf l u ß verzier t e n 2 00 . Du Ca n g e u n t er l a s ta . L i eb e r m a n n
S c h ei b en fib el n .
Ges . a
'
. Ag s . II 5 67
A L usch i n E b en g r eu th
2 . F ü r s t e n gr a b v on Civezz a n o
Da s „
. v .
.
e n t h iel t ei n e n gr o ße n H olz s a r g m i t viele n La ten, Li ten d e n In d er . I . S u .
Ei s e nb e s c h lä ge n Tr a gri n ge n ei n em Kre u z , ,
Zei t der V o lk s re c h t e die n en b ei d en n ieder
a n d er S t ir n s ei t e u n d Ti er k o pf en a n d en
d e u t s c h e n S t ämme n z u r B ezei c h n u n g v on
E c ke n u n d F i r s t en d en Di e B ei ga b e n b e .
H a lb f reie n die A u s dr u c ke L a t e n Le t e n ‘
, ,
s t a nd e n u a in ei n em L a ngs c h wer t
. .
Li t e n B ei d en L a n gob a rde n (w oh l a u c h
’
.
Sp u n d ei n em K u rz s c h wer t ( Skr d en B a ier n) l a u t e t d a s e n t s pre c h e n de W o r t

( a th a
) a
m a s a x ) ei n em S c h ild m i t r ei c h verz i er t em d en Alem a nn e n verm u t li c h

,
B u c kel ei n er L a n ze P f eile n ei n em ei s er pa r on as l i n Mi t t el a l t er wird d a s W or t

.
, , ,
n en A r mri n g zwei t a u s c h i er t en Rieme n

,
‘
L a t e n Li t e n (l a t l i ta nes ) im Si n n e v on
,
’
.
b e s c h lä ge n ei n er ei s er n e n S c h ere ei n em
, ,
Höri ge n u n d w oh l a u c h v o n U nf reie n üb er
B l a tt gol dk r eu z ei n em gr o ße n Br on ze h a u p t i n N ord d e u t s c h l a n d s e h r vi el ge
,
b e c ke n u n d ei n em m i t Ei s e n rei f e n b e br a u c h t In B a ier n h a t d er z u die s er Zei t

.
s c h l a gen en H o lzeimer Ei s e nb e s c h l a ge n e .
v ork o mme n de A u s dr u c k ba rs k a lk (pa r
H olz s är ge s i n d a u c h s ons t f ür l a n gob a r d i s h a l h) w a h r s c h ei n li c h d i e glei c h e Bede u
s c h e f rä n ki s c h e u n d a n gel s ä c h s i s c h e Gräber
,
t u ng viellei c h t a b er b ezei c h n e t er ei n e
,
b eze u gt a b er s el t e n s o gu t er h a l t e n wi e
, ,
e tw a s h ö h er s t e h e n de K a t e gorie .
G B el o w
der v on Civezz a no Die F o rme n u n d Or na .
. v .
me nt e der Gür t el s c h n a lle n R i em enz u ngen ,

N o r d e n Ei n e n d en L i t e n
2 . .
u n d Gür t elb e s c h lä g e v o m l e t z t ere n F u n d e n t s pre c h e n d e n S ta n d k e n n t d a s n or d .
or t ke h re n n i c h t n u r i n Te s t o n a s on der n ,
Re c h t n i c h t Nu r a u f G o t l a n d n e h men die
.
a u c h i n d en Grä b er n v o n Ke s z t h ely a m „
Ni c h t go t l ä n d er na c h La n dre c h t ei n e “
Pl a tt e ns ee i n Pa nnon ie n v ollk o mme n Mi t t el s t ell u n g zwi s c h e n Frei e n u n d U n

lei c h a r t i g wieder s i n d a l s o viellei c h t f reie n ei n ( v gl Go t l a n d s l a g ed S c h l y t er
g ,
. .
a l t e s mi t g ebr a c h t e s Erb gu t wä h re nd a n d e
, ,
I c 1 5 20 1 4 2 3
.
,
V g l im übri ge n ,
.
r es ,
wi e z B die G o ldbl a t t kre u ze er s t im
. .
,
‘
S t ä nd ewe s e n Fr ei gel a s s en e ‘ ’
.
Sü d e n h i n z u g ek omme n i s t .
K . L eh m a n n .
A . u . E . Ca l a n d r a At t i S oc . d
’
a r ch . e La Téne Z ei t -
) er zwei
-
t e Ei s e n zei t I od
b el l e a rti . T or i n o 4 . 8 8 3 3 4 ff
1 . L . C a m p i h eiß t ei n e d u r c h viel e n e u e u n d ei gen t üm
L e ta m be b a r b a r i c he d i Ci vezz a n o . T r en t o 1 8 86 .
li c h e Fo rme n d er K u n s t u n d d es H a n dwerk s
F . Wi e s e r Da s l a ng oba r d . F ür s ten gr a b u .
s o wie n a m en t li c h d u r c h s e h r g e s t ei ger t e
R ei hengr ä ber f ld
e va n Ci vezz a n o , I nn s b r . 1 8 87 .
A nwe n d u n g d es Ei s en s g eke n n zei c h n e t e

J (1 e B I n d u s tr i e L a nga ba r de , Pa r i s 1 888
.
Men
a y e .
K u l t u rpe ri o de (T a f el 7 1 d i e zei t li c h
Mon
.
,
R r e l l i a nt Acc L inc 12 1 90 2
d i e le t z t e n vier b i s f ü nf J a h r h u n der t e v Ch r
. . . . . .
1 4 6 —3 7 9 M H o er n es
. .
u n d rä u mli c h die e u r o p L a n der im N u n d

. . .
. .
La st ( ()h l a s tahd
,
m b d m n d l a s
. t,
a f rie s . . . W d es kl a s s i s c h a n t ike n K u l t u r g ebie t e s
.
-
h l es t, a g s hl ws t, l a t l a s ta )
. 1 E i n gr o ß e s . . . u m fa ß t Der N a me i s t ei n em F u n d or t a m
.
HohlmaB 16 T onn e n ge h e n i n . N Uf er d es Ne u e n b u r g er S ee s i n d er We s t
.
-
Upl a n d a u f ei n e L a s t Ge t rei d e , 1 5 i n Vi s by s c h we i z e n t leh n t Die L T Ku l tu r en t . .

-
.
-
a uf eine L a s t B i er o d er B ut t er . s t a n d im w es t l wi e es s c h ei n t b e s on der s
.
, ,
1 28 LA TRIS
an der Gre nze d es wes tl u n d mi t t lere n . b i s t ief i n s I t a lie n h i na b wo i h r e

os tl i c h e ,
E u r op a i nfo l ge der A u fna h me a n t iker (n a c h b a rb a ri s ch e n F o rmen m i t grie c h i s c h e n u nd

der gri ec h K o l on i s a t i on im wes t l Mi tt el
. . e t r u s ki s c h e n Eleme n t e n geme n gt s i nd .
m eerb ec k en verbrei t e t e n) Eleme n t e d u r c h E s i s t di e Zei t der Fibel n m i t f reiem „
die Kel t e n d i e a n der S c h a ffu n g u n d Er

,
S c h l uß s t üc k (w o r an o f t K o r a lle n o der
h a l t u n g d es h a l l s t ä tt i s c h en F o rme n krei s e s E m a i l s c h ei b en) u n d der er s t e n L a n g
we n i ger b e t eili gt w a re n n u n a b er d u r c h ,
s c h wer t er N ordde u t s c h l a n d u n d S k a n d i
.
i h re krie geri sc h e u n d friedli c h e Tä t i gkei t n a v i en s owi e die Alp e n lä n der werde n v o n
d i e s t a r k s t en Pr op a ga t or en ei n e s n e u e n i h r n o c h we n i g b erü h r t Di e Mi tt el L T .
-
.
-
.
S t ile s w u rde n Die s er verbrei t e t e s i c h er

. S t u f e h a t im S ei n ges c h r än k t er e im O .
,
.
s i c h t li c h n a c h dem O dem N u n d t eil .

,
. und N wei t ere Verbrei t u ng di e s i c h n u n
.
,
wei s e a u c h n a c h dem S im Z u s a mme n .

,
a u c h üb er Sk a n d i n a vie n er s t re c k t E s ist .
h a n ge t eil s m i t dem er ob er n de n V o rdri n ge n die Zei t der er s t e n Fib el n m i t verb u n d e „
kel t i s c h er S t ämme i n d en Alp e n lä n der n n em S c h l u ß s t ü c k In d en Alp e n lä n der n

“
.
u n d i n I t a lie n t eil s m i t der f u h r en d en S t el

,
b e ob a c h t e t m a n n oc h h a u fi g di e Mi s c h u n g
l u n g wel c h e d a s kel t i s c h e H a n dwerk die s er
,
s p ä t h a l l s t ä tt i s c h er und mi t t lerer L T .
-
.
Zei t in ei n em z u m al n a c h N h i n viel wei t er . F orme n Die Sp a t L T.S t u f e h a l t s i c h

.
-
.
- -
a u s g ede h n t e n Krei s e i nn e h a t t e Da a u c h . ziemli c h i n d en glei c h e n rä u mli c h e n Gre n ze n

die Germ a n e n a n der L T Ku l t u r An t eil .
-
.
-
zei gt a b er s t a rke n Ei n fl u ß der römi s c h e n
h a t t e n s i n d die Gre n ze n zwi s c h e n i h n e n u n d
,
Ku l t u r s ow oh l i n der A u s bild u n g der viel
,
d en Kel t e n f ür die s e Zei t n a c h dem a r c h ä o g es t a l t i gen W a ff e n u n d Werkze u g e a l s i n

l ogi s c h e n M a t eri a l n i c h t f e s t z u s t elle n . der E n twickl u n g s t äd ti s c h er Siedl u n ge n ,
2 . Die L T Z t rä gt i n d en ei n zel n e n
. .
-
.
-
. die eb en s owoh l der I n d u s t rie u n d d em
L a n d err ä u m en u n d J a h r h u n der t e n ei n H a n del a l s der b e s s ere n L a n d esv er t ei d i
me h rf a c h ver s c h iede n e s Geprä ge Ma n .
g u n g die n t e n Die Gräb er fu n de t re t e n
.
u n t er s c h eide t
g ewö h n li c h drei ( m i t Hi n z u e tw a s z u rü c k A u ßer d en Fib el n m i t
.
n a h m e d es 5 J h s d a s a b er n u r f ür d en W
. .
,
. r a h m en f o r m i
g g e s c h l o s s e n em F u ß u n d d en
a l s ei n e Ar t V or s t u f e der L T Z in B e .
-
.
-
. S c h wer t er n m i t l ei t erf orm i g d u r c h b r oc h e
t r a c h t k o mm t u n d s on s t n o c h der H a ll n em S c h ei d en o r t b a n d s i n d die z a h lrei c h e n
s t a tt z ei t a n eh or t vier
g _
) S t u f e n : ei n e
,
f rü h e ,
b a rb a ri s c h e n Mü n zprä gu n ge n i n G o ld u n d
mi t t lere u n d s pä t e I T Z v on wel c h e n . .
-
.
-
.
,
Silb er s owie d a s z u r Br o n zeverzier u n g
die er s t e d a s d i e zwei t e d a s 3 u n d . rei c h li c h a n gewe nde t e r o t e Em a il ( Bl u t „
d i e le t z t e d a s I J h v Ch r u m f a ß t . Di e . . . .
g l a s
)
“
a u s die s er Zei t h erv o rz u h eb e n I m .
Lei tf o rme n b e s on der s die Fib el n u n d a ll g emei n e n S pie el n die L T F d a s k ul

g
- -
. . .
,
S c h wer t er b e s c h rä n ke n s i c h j ed o c h n i c h t
,
t u r ell e Er s t a rke n der kel t i s c h e n S t ämme
a uf d i e S tu f en i n wel c h e n s i e z u er s t v or u n d i h r z u er s t o ffe n s ive s d a n n de f e n s ive s ,
,
k o mme n ; wie de nn üb er h a u p t l ok a le Ver Ei n t re t e n i n die Ge sc h i c h t e de u t li c h wie d er .
s c h i ed en h ei t en n a me n t li c h ,
zwi s c h e n W ,
. 0 . T i s c h l e r K or r .
-
Bl . d eu t s ch . a n th r .
und O N u n d S ei n e R o lle S piele n d i e

.
,
. .
, ,
Ges . 1 88 5, 1 57 . E . V o u g a L es H el v é t es ä
bei ei n em s o a u s gede h n t e n K u l tu rkrei s D
‘
La T ene 1 885 .
J. é c h e l e t t e R ev . de
n i c h t w u n der n e h me n k a nn .
Sy n th es e h ist . 1 90 1 Nr 7 . . D e r s. Ma n .
3 . Da s 5 J h i s t i n N ord fr a n krei c h d zi r c h
’
. II .
3 (1 9 1 4 , er s c h opf en d es H a u p t werk ) .
Mu s Ma i nz 1 90 2
. .
P R i n e c k F es t sc h r
u n d We s t de u t s c h l a n d d u r c h rei c h e (s o g
. e e . . .
M Ho er n es
.
Für s t e n Gräb er m i t imp o r t ier t er grie

. .
c h i s c h er u nd e t r u s ki s c h er Br on ze u n d La tri s, 4 , 9 6 ei n e I n s el
na c h Pli n i u s NH .
T o nw a r e s owi e m i t k os tb a re n Erze u gn i s s e n i n der A u s mü n d u n g d es s i n u s Cy l i pen u s ,

der ei nh eimi s c h e n n a c h f rü h kl a s s i s c h e n a u f di e a l s b a ld der s i n u s L a gn us i n der
,
M u s t er n a rb ei t e n de n S c h m u c ki n d u s t ri e N a c h b a r s c h a f t der Kimb er n f o l gt D a na c h .
c h a r a k t eri s ier t Die Frü h L a T é n e S t u f e

.
- - - ist am e h e s t e n a n Seel a nd z u d e n ke n V er .
h a t i n d er Re g el kei n e so rei c h e n Gräb er s u c h e d en N a me n z u d e u t e n b ei R M u c h

, ,
.
a ber wei t ere Verbrei t u n

g S i e rei c h t zw a r .
Af d A . u nd D e t l e f s e n Di e
n ör d li c h n u r b i s a n s d e u t sc h e Mi t t el eb i r e
g g ,
E n tdeck u ng d es germ . Nor d en s 34 ff .
ö s t li c h b i s Mi t t el u n ga r n s ü d li c h d a ge ge n ,
R . M u ch .
‘
L A T WE R GE —L A U F GA NG 1 29
La twerge (m b d l a twa re, l a twer i , l etwa r i , . i m Ah d t eil s ebe n fa ll s s oler i t eil s l oubi a
.
,
l a twa r c, l a twer i g, l a twerge, a u s m i t t ell a t .

g e n a n n t w u r d e (g
v l b a yr s ol er i n der s . . .
el ec tu a r i urn) wa r a l s D a rrei c h u n s f o rm d er Bede u t u ng) : 3 S ö ller

g . .
Arz n ei s t o ffe im de u t s c h e n Mi t t el a l t er b e V . G u ö m u n d s s o n P r i va tb ol i gen pa a I s

lieb t Si e wa r ei ge n t li c h a l s L ec k m i t t el
. l a nd 1 00 ff . 2 50 . K . R h a m 111 E th n ogr B ei tr . .
g e d a c h t d o c h s pri
,
c h t m a n im MA v om .
z .
g er m .
-
sl a yn H
w A l ter tu m s h
. . I I , . H e e a us
E ss e n d ers elbe n (i r s i l lt tegel i che egg en d i rre alt t I er 75 8

. 80 3 21 70 . Hj l m F lk
. 0 . 1 . 2 . 1 . a ar a .
l a twär j en) Der Arz t s e n d e t s i e dem Kr a n

'
. La ufga ng I Hölzer n er o ffe n er G a ng

. .
k en z u I h re D a r s t e l l u n g ge s c h ie h t d u r c h
.
m i t D a c h u nd B ru s t u n g E i n s o l c h er wir d .
K oc h e n der Arz n eikrä u t er u n d Ei n d a mp f e n i n A a c h e n zwi s c h e n P a l a s t u n d Kir c h e

b i s z u r wei c h e n B r ei m a ss e d i e m a n i n ,
erwä h n t .
Bü c h s e n verw a h r t o der f e s t e n S t a n ge n ,
S t e
p h a n i Wohn ba u I 37 0 II 1 63 .
o d er Ta ble t t e n ( zel l el zn l ebez el te wie z B A Ha u p t

)
'
. .
. .
, ,
d i e L a kri t ze d i e L ec k s t a n ge die h e u t e
, ,
2 . Der g ( L L a u b ea u n o rw f g a n ,
.
n oc h im Gebr a u c h s t e h t ( l i qu er i z l ek u a r i z , , s ha l l ,
z?ts hott
) d e r S t a bkir c h e n i s t ei n e ,
l eck er i c , l eck er i tz, l a qu er i s se, l a cha r i ci e u sw ) . wei t er e n twi c kel t e F o rm d es b ei d en a l t

u nd
g er a d ez u m i t L a t wer g e verwe c h s el t n o rwe g i s c h e n Priv a t h ä u s er n g ewo h n li c h e n
o der vermi s c h t wird s c h ü t ze n d e n Um ga n g e s d er u n s u n t er d em

—9 5
.
,
H e y n e DH a u s a l ter t I I I . 1 94 1 . S u dh off .
N a me n s k ott b ek a n n t i s t Wä h re n d d i e s er .
La ub e . w a h r s c h ei n li c h d a ß d a s
E s i st ,
a ber völli g ge s c h l os s e n u n d d a r u m d u n
i n d o g erm a n i s c h e H a u s z u m S c h u t z g e ge n kel wa r w ir d d er L d er H o lzkir c h e n
,
.
d en Wi n d v or der Ei n ga n gs t ür ei n e n v o n d a ge g e n a r c h i t ek t o n i sc h g e glieder t und ,
P fos t e n g e tr a ge n e n D a c h v o r s pr u n g ge h a b t zw a r i n ga n z be s on d er s f ei n e n F orme n d i e ,
ha t . E i n s c h we d i s c h e s H a u s a u s d er g ewi s s erm a ße n v o n d en Kre u z ä n e n d er

g g
Wiki ngerzei t zei gt ei n s ol c h e s Vo r d a c h v o r K l o s t erh ö f e b eei n fl u ß t z u s ei n s c h ei n e n .
d er Gi eb el t ür (Mon t el i u s K u l t u r ge s c h i c h t e ,
Der L zie h t s i c h u m d i e ga nze Kir c h e
.
S c h we d e ns E i n i n d ogerm a n i s c h e s h er u m i s t j e d o c h n u r h i n t er d er Ap s i s
,
W or t d a für s c h ei n t im a n or d an d ge .
‘
( bi s weile n a u c h h i n t er d em
g a n ze n C h o r )
s c h l oss en er m i t ei n er Ei n ga n gs t ür ver
, g e s c h l os s en Um d a s S.c h i ff h er u m zie h t
s eh en er A u s b a u v o r der S t u b en t u r la t
’
. er s i c h d a ge ge n a l s o ffe n er Um ga n g h i n ,
a n ta e P f eiler v or n a m Geb ä u de z u b ei d e n
‘
g e t r a g e n v o n ei n er n iedri ge n ges c h l oss e ,
Sei t e n d er Tür (a rme n dr a nd ei n R a u m n en B a l l u s t r a d e w o r a u f f ei n e H ol z s ä u l c h en

’ ‘
-
.
,
der Tu r ) v o rz u lie ge n An d ie s t eh en mei s t m i t r o m a n i s c h e n Würf el

’
v or .
,
S t elle d ie s e s Au sb a u es (w o rüber wei t ere s k a p i t ä l en verzier t d ere n F o rm s i c h a u c h ,
u n t er T ü r
) k o nn t e b ei der s k a nd ina v i i n d er B a s i s wie d er h ol t Auf d en K a pi .
s c h e n S t u b e e i n a n d en drei Sei t e n o ff e n er t ä l en r u h e n klei n e t r a p ez f o r m i ge K a mp f er

L a u be n ga n g (s a a l a r) t re t e n der we n i gs t e n s a l s Trä g er d er s i c h über di e Sä u le n h i n
,
d i e ei n e Sei t e d es H a u s e s de c k t e Hiermi t . zie h e n d e n R u n d b o ge n wel c h e d i e Ark a de n ,
z u ver lei c h e n i s t a h d b ve i b l um n a c h o be n h i n a b s c h ließ e n An d er F a s s a d e

‘
g a a s a s t u .
,
.
Sä u le n ga n g a u f P f os t e n g e s t u t z t e Sei t e n
,
f äll t b i sweile n d i e B a l u s t r a d e weg s o d a ß ,
a lerie elb e W r wie b i w d i e Sä u le n b i s a u f d en B od e n rei c h e n

’
g d a s
,
s o t g o t u z a .
‘
or 6a u n d a n o r d u s
’
p a g yf
s e.s V o r s pr u ng
,
.
‘
( Ur n e s V a n gs n e s
, ) A u c h bei d en Kir c h e n .
a m Da ch Tr a u f d a c h
,
Ob a u c h d a s a gs
’
. . k o mme n völli g ge s c h l o s s en e L v o r j e d oc h .
,
H a u s ei n e ä h n li c h e Ei n ri c h t u n g gek a n n t n u r s el t e n ( He d a l u n d R ei n l i d i n V a l d r es ) .
h a t i s t u n s i c h er ; d i e Wör t er f ür p o r t i c u s
,
‘
, 3 Die B e d e u t u n g d es L wa r ei n e
. .
v e s t ib u l u m a t ri u m ,
a r ti e e
(f ß g c a fer tün
’
, ,
d o pp el t e : t eil s s o ll t e er d i e u n t ere n Teile
i n bur h pa r ti c) b ewei s e n d a f ür n i c h t s E n d
,
. d er Kir c h e ge ge n Fe u c h t i gkei t s c h u t ze n ,
li c h ge h ör t e i n Sk a n d i n a vie n ei n h a lb t eil s d en Kir c h e n b e s u c h er n ei n ge g e n

o ff e n er G a n
g ( p l a ts v a l a r ) im Ob er ges c h oß S tu rm u n d Re ge n s c h ü t ze nde s Obd a c h
( p)
l a t m i t z u d e n Ei g e n t ümli c h kei t e n d es g ewä h re n w o s i e ,
z u g lei c h i h re wel t li c h e n
zwei s t ö c ki ge n bür wie im a l t d e u t s c h e n ,

A ng ele ge nh ei t e n erle d i gen kö nn t e n Meh .
H a u s d a s ob ere S t oc kwerk (s aleri ) h ä u fi g rere mi t t el a l t erli c h e D o k u me n t e s i n d i n

sol c h e n d a t ier t “
v o n ei n em L a u b e n a n u m g e b e n w ar der u tsk ot t
g g ,
.
H p R l l i k III
o o s ea ex o n. .
1 30 L A U G E — L A U S ITZE R T YP U S
4 . Fe s t i
Zu r
g kei t d es B a u werke s t r u g weile n i n ei n e n brei t e n h o riz o n t a le n M u n d ,
d er L n i c h t b ei ; i m Ge ge n t eil w a re n d i e L
. . s a u m a u s l a u f e n d em H a l s u n d zwei klei n e n
d en Sei t e n s c h i ffe n s o l o s e a ng eh a n g t d a ß ,
S c h u l t er h en k el n ei n h en k li g e K a nn e n m i t ,
s i e s eh r s c h n ell v e r fiel en u nd da zu die h oh em n a c h ob e n erwei t er t em H a l s u n d

,
Fe s t i gkei t d er Kir c h e s elb s t b eei n t r a c h t i g v o n H oh lke h le n u m z o en en B a u c h wa r z en

g
t en . Bi s weile n n a h m ei n d reik a n t i ge s ,
o d er s c h rä g g e f u r c h t em Körp er h en k el l o s e ,
längs d er A u ße nw a n d d es Sei t e n s c h i ffe s b i k o n i s c h e u a Töp f e S c h a le n u n d wei t e

. .
,
b ef e s t i gt e s Bre t t d i e Sp a rre n d es P u l t S c h ü s s el n m i t klei n e n He n kel n (Abb Die .
d a c h e s d es L a u f d i e n u r d u r c h klei n e
.
,
h elle Färb u n g u n d e c ki g e Pr o filier u n g d er
H o l z n ä gel d a r a n b e f e s t i gt w a re n ; o der Ge f äß e i s t s e h r v or h err s c h e n d u n d u n t er
a b er m a n f ü h r t e g a n z ei nf a c h d i e D a c h s c h eide t s i e d e u t li c h v on de n e n d es s c h l e s i
s p a rre n d u r c h d i e Wä n de der Sei t e n s c h i ff e s c h e n Typ u s ; e b e n so d i e brei t e n fl a c h e n
u n d b e f e s t i gt e s i e a n d er I nn e n s ei t e d u r c h H oh lke h le n u n d v or a llem di e gr oß e n
e i n e n h ölzer n e n Q u e r n a el
g g a n z wi e h oh le n wi e Me t a ll s c h eib e n a u s s e h e n de n
,
m a n d a s P f er d e g e s c h irr d u r c h d en s o g . B u c kel die j a Iwoh l a u c h a u f Met a l l n a c h

,
'
.
Vo r s t e c h er o der Ho c hn a gel b ef e s t i g t In . a hm un
g z u rü c kz u f ü h re n s i n d n i c h t wie , ,
f o l g e d ie s er K o n s t r uk t i on s i n d d i e mei s t e n m a n a u c h verm u t e t h a t a u f d i e klei n e n V o ll ,
L im L a u f e d er Zei t ver s c h w u n d e n
. . b u c kel o d er W a rze n der n e o li t h i s c h e n Ker a
Zwi s c h e n d en B a l u s t r a d e n ö ffn e t e n s i c h mik Au s Me t a ll er s c h ei n e n br on ze n e Me s s er
.
,
d i e Ei n gä n g e i n di e Kir c h e u n t er h erv o r P f eil s pi t ze n N a d el n ver s c h iede n er F o rm

, ,
t re t e n d e n Gieb el d ä c h er n d i e Ri n gel n u a g eri n ger S c h m u c k s el t e n er ei n

“
sk r uf ge , „
. .
,
n a nn t w u r d e n Da s G a n ze b o t ei n e n h ö c h s t
. La p p enb ei l f Arm ri n ge o d er d gl (S Ta f . . .
m a leri s c h e n A nb li c k .
5 2 .D e r L T rei c h t n a c h d
. e n b i.s h er i
Di e t r i c h s o n N or s k e S ta v k i r k er .
g en Ermi t t l u n g e n v o m U n t eri n n t al ( H ö t
Di et r i c h s o n .
t i n g b ei I nn s b r u c k ) üb er die D o n a u u nd
La nge, h er g e s t ell t
Über gieß u n g durch S u d et en l ä n d er wei t n a c h N ordde u t s c h
v on H o lz a s c h e m i t h eiß em W a ss er w u rde
( ) , l a n d d oc h n i c h t b i s a n die N ord u n d
,
s c h o n f rü h a ll g emei n a l s Wa s c h z u s a t z ver O s t s ee wo i n H a nn over Me c kle n b u r g

, , ,
we n d e t u n d d u r f t e v on d en U r germ a n en Pom m ern Pr eu ß en ,

a n dere gr ö b er eU r n en
eb en s o wohl g e f u n d e n w o rde n s ei n wie v o n f orme n u n d a n d erer Gr a bb a u (m i t S t ei n

Grie c h e n u n d Römer n We n i gs t e n s d i e .
s e t z u n g e n h err s c h e n h i n u n t er i s t i n Nie d er
) , ,
B ezei c h n u ng i s t u rde u t s c h a h d l ouga a gs .

,
.
ö s t errei c h u n d We s t u n ga r n gu t i n N or d ,
l ea h, m h d l a nge, m n d l äge Al s l i x i vi a b ö h me n Mä h re n S c h le s ie n u nd d en a n
'
. . .
, ,
p edes l a va re, b e g e gn e t s i e z B im . .
9 .
J h .
g re n ze n de n de u t s c h e n Lä n de r n b e s o n der s
‘
n . Ch r . S a uch S e i f e
. .
rei c h li c h ver t re t e n An d er Mi twirk u n g .
H e y n e H a u s a l ter t . I II 47 f . S u dh o ff . s ü dli c h er Ei n flü s s e b ei d er E n t s t e h u n g
La usi tz er Ty pus ) ( im e n g ere n Si nn e I ,
d ie s er K u l t u r gr u pp e i s t ka u m z u zwei f el n ,
a u c h äl t erer L T , w ob ei u n t er dem j ün ge
. . d a ge g en dere n Z u wei s u n g a n ei n e b e s t imm t e
r en L T d er s c h le s i s c h e ver e Völker s c h a f t d i e K a r po d a k en o der l llyr ier
. .
[ ]
s d s t a n d n . .
,
wir d ) i s t der v on R Vir c h ow h errü h re nd e .

( K o s s i nn a
) d i e Sl a we n,
P
( ) i lz o der d i e Sem
N a me ei n er n o rd os t de u t s c h e n (ri c h t i ger n on e n ( S c h u c h h a r d t) ä u ßer s t pr oblem a t i s c h .
z u er s t i n N o r d os td e u t s c h l a n d n a c h gewi es e Mi t d em L T bri c h t s i c h d i eL ei c h env erb r en

. .
a b er viel wei t er n a c h S rei c h e n d e n n u n g i m Ge ge n sa t ze z u r K u l t u r gr u pp e d es

n en , ) .
,
h a u p t s ä c h li c h d u r c h m et a ll a rm e Ur n e n Au nj et i t z er Typ u s (s d ) v ollk o mme n . .
f el d er ver t re t e n e n K u l t u r gr u pp e a u s der B a h n s o d a ß s i c h v on d en L ei b es r es t en
,
j ü n gere n Br on z ezei t Der L T i s t a u s . . . d er B e s t a tt e t e n n i c h t s s a ge n läß t \Na h r .
g ezei c h ne t d urc h s ei n e b emerke n swer t s c h ei nli c h g e h ör t e der L T wie viele . .

,
s c h a rf u n d edel g ebil d e t e n mei s t h ell a n dere K u l t u r gr u pp e n s e h r ver s c h ie d e n e n

, ,
r ot e n (s el t e n m i t Gr a phi t a ns t r i c h ge Völker n a n u n t er d e n e n a u c h g erm a n i

,
s c h wärz t e n T s eh r ver sche u a a b er woh l n o c h kei n e s l a wi s c h e n

) o n gef a ß e v on . .
,
s c h ie d e n e n F o rme n : r o ß e n d mi t t el r ß e ewe e ei mö e n Sei n er a u s g ede h n t e n

g u
g o g s n s n g .
Ur n e n m i t b a u c h i g em b u c k el b es et z t em ,
Verbrei t u n g e n t s pre c h e n d zerf äll t er i n ,
Körp er h oh em f a s t zyli n d ri s c h em z u
, , ,
ei n e A n z a h l l ok a ler U n t er gr u pp e n d ere n ,
Ta fel 8 .
L a u s i tz er Ty p u s .
un d we i S t ei np fei l sp i tz en a us n o r db oh m i s c h en U rnen f el d ern (Na ch L Pi c )

B ronz en (
.
z : .
L E B E R F L EC K E N
) .
in i t d i e s er K u ns t z u verr a t e n s c h ei n t d a ,
b eim Uber ga n g z u ei nem n e u e n S c h l a ge
O t ta r b ei s ei n er Um s e gel u ng d es Nor d k a ps s e h r v erei nf a c h t e Die Fr a ge o b m a n h ier . ,
e r s t s ü d li c h e n d a n n we s t li c h e n o d er n o r d
,
b ei d i e Me t h o d e d es U b er S t a g Ge h e n s - -
we s t li c h e n d a n n n ör d li c h e n Wi n d a b
, (We n d e n i n L uv d h i n d e n Wi n d
)
,
o der
. .
vva r t e t e . d es Ha l s en s (‘Ne nd en i n Lee d h v o m , . .
2 . Vor a u s s e t z u n g f u r ei n e v o r t eil h a f t e Wi n d weg) bev o rz u gt e läß t s i c h k a u m ,
Verwe n d u ng s ei t li c h e n Wi n d e s wa r n u r b e a n tw or t e n ; d oc h k a n n d a r a u s d a ß d a s ,
ei n e geei gn e t e F orm d es S c h i ffs r u mp f e s d em Go k s t a d er S c h i ff g e na u n a c h gebil d e t e

u n d d er T a kel u n g Da s S c h i ff d u r f t e im
. F a h rze u g 1 8 9 3 s i c h a l s e t w a s l uv gieri g
Verh äl t n i s z u r Brei t e n i c h t z u l a n g s ei n erwie s e h er a u f er s t ere s ge sc h l o s s e n wer d e n
,
.
n a c h Wer n er i s t d a s be s t e Ver h äl t n i s 1 4 4 Die a l s B ewei s d a f ür d a ß d i e s ä c h

.
,
b is u n d b ei 1 : 6 lie gt d i e pr a k t i s c h e s i s c h en Pir a t e n d es 5 berei d L

J h s t s a s . . .
Gre n ze u n d m u ß t e ei n e n n i c h t z u n i ed ri k a n n t e n h ä u fi g a n gez o ge n e S t elle Cl a u

,
“
en Kiel b e s i t ze n u m ü bermäßi g e s ei t li c h e d i a n u s d e c on s u l S t i l i c h o n i s H V 2 5 4 k a n n
g , . .
A b t ri f t z u vermeide n Wä h re n d d a s Ny . a l s rei n r h e t o ri sc h e P h r a s e kei n e s we gs i n
d a mer B oo t (u m 300 n d a s j a u ber . die s em Si nn e gede u t e t werde n D a ge g e n .
h a u p t n o c h kei n e Se g ele i n ri c h t u n g be s i t z t ,
t u t ei n I ns a s s e d er n ie d erde u t s c h f rie s i s c h e n -
d ie s e B edi n gu n ge n n i c h t er f üll t wei s t d a s ,

K r eu z fa h r er flo t t e 1 1 8 9 d es Au f kre u ze n s
G o k s t a d S c h i ff (u m 900 n Ch r ) b erei t s
-
. .
ge ge n widri ge n Wi nd i n d en ni c h t miß
völli g zwe c ke n t s pre c h e n de F o rme n z u r z u v er s t eh e n d e n W o r t e n Erwä h n u n :
g S i c u t
N u t z u ng s ei t li c h e n Wi n d e s a u f S o ge . s o le n t n a u t a e i n d iver s a v el iflc a n t es c o n
,
l a ngt e m a n S c h ri t t f ür S c h ri t t d a h i n s o ga r t r a r i e t a t e m f l a t u s a r te d el u s i m u s (I B
d a Silv a L ope s R el a cao d a de—
.
,
.
m i t h a lb em Wi n de d h s e n kre c h t a u f r r ota n a oa l
'
. .
, ,
d i e F a h r t ri c h t u n g we h e n dem z u s e gel n e s uc ces s os d as cr uza d os 1 1 8 9 Li s b o a 1 8 4 4

'
.
, , ,
Den er s t e n de u t li c h e n B eri c h t üb er ei n p . Da m a n E n d e d es 1 2 J hs n oc h . .
Ma n ov er die s er Ar t gib t S n o r r i (Heim s nic h t u b e r d i e primi t ive R a h t a k el u n g d er

kri n gl a ed F J on s s on I I I . . wel c h er Wiki ngerzei t h i na u s gek o mme n wa r wei s t ,
erzäh l t wie K g Si gu rd J o r sa l a fa ri 1 1 1 0
,
. a u c h d ie s e Bemerk u ng a u f d i e Wa h r s c h e i n
m i t h a lbe m Wi n de n a c h K on s t a n t i n op el li c h k ei t h i n d a ß m a n berei ts i n äl terer

,
e i n s eg el t e w ob ei er s ei n e P r a c h t s egel
,
um ,
Zei t di e K u ns t d es L u b t e . .
s ie d en Z u s c h a u er n a n L a n d mö gli c h s t 5 5 . Der Um s t a n d d a ß die r o m a n i s c h e ,
g ü n s t i g z u prä s e n t iere n n a h ez u i n d e r
,
Bezei c h nu n g L a v i e r e n (a fz l ouva y er .
,
Län gs ri c h t u n g der S c h i ffe br a s s e n ließ (a ha d a von n d l l a oeeren) v o rn germ L u v

. .
,
a t endi l an u s hi pi
) D a die S c h i ff e m i t L o f s t a mm t a l s o ei ge n t li c h L u f g ewi n
‘
g .
,
die s er Se g el s t ell u n g j e d o c h n u r we n i g F a h r t n en
’
b e d e u t e t b ewei s t zw a r n i c h t d a ß
, ,
m a c h e n k onn t e n s o k a nn die s e M a ßre g el ,

die K u ns t d es L s peziell g erm a n i s c h e n .
n u r a l s ei n e A u s n a h me a n g e s e h e n werde n . Ur s pr u n gs s ei i s t a ber d o c h für d en ,
ei e li h e L viere d h s t a rke n g erm a n Ei nfl u ß a u f d a s r o m a n

5 3 Z
. u m g n t c n a n . . . .
A u f kre u ze n (i n ei n em Zi c kz a c kk u r s m i t Seewe s e n c h a r a k t eri s t i s c h L u v ge h t .
we c h s el n de n S c h lä ge n ) g e ge n ei n e n Wi n d
„
“
,
n a c h G o ede l E tym Wö r t erb -d de u t s c h
,
. . . .
d er ei n e n Wi n kel v o n we n i g er a l s 90 m i t °
Seem a nnss pr a c h e 3 1 0 a u f a e l äf d a s ,
.
‘
der F a h r t ri c h t u n g bil d e t i s t es a ller d i ngs ,

N a c h gel a s s e n e Z u rü c k gel a ss e n e z u rü c k
,
’
n o c h e i n S c h ri t t wei t er d o c h k a n n die ,
bede u t e t a l so u r s prü n gli c h d i e Sei t e die ‘
Mö gli c h kei t d a ß d ie s g e s c h a h w o h l n i c h t d a s S c h i ff h i n t er s i c h z u r u c k l a ß t d a nn ’
, , ,
g ele u g n e t werde n o bw o h l die ,

d a m a li g e
‘
die bei m Se gel n v 0 r dem Wi nd e d a mi t
Ta kel u ng d a s ei nfa c h e viere c ki g e R a h
,
ide n t i s c h e Wi n d s ei t e wäh re n d der Ge ge n ’
s e g el h ier f ür s e h r u n g eei gn e t wa r Der im sa t z L e e v o m a no rd hl e ge s c h ü t z t e ‘

‘
. .
, , , ,
A n o r d v o. r h a n de n e Termi n u s t e c h n i c u s be i ta we n i ger a u sg e s e t z t e Sei t e s t a mm t V gl ’

. .
‘
kre u ze n l a viere n s c h ei n t j ede nfa ll s d en
,
’
G o edel a a O 2 8 7 . . V gl .Segel . .
Si nn ei n e s wirkli c h e n A u f kre u ze n s z u S Ch i ff . W V g l . o e .
h a be n Ma n b edie n t e s i c h d a b ei (wie w oh l
. Leb erfl eck en L a u b f 1 e c k e n , über
üb er h a u p t b ei s ei t li c h em Wi n d ) d es hei ti h a u p t ol eck e b r a u nl i c h e o der rö t li c h e H a u t
,
ä ss ( s .Se gel ) der d a s Um s t elle n d es Se g el s

,
verf ärb u nge n u nd of t a u c h Verdi c k u n ge n ,
1 34 L E B E R L EI DE N —L E GE S L A NG OBA R DO R U M
m a nc h m a l m i t H a a re n b e s e t z t viel f a c h ,
die d urch Z u sa mme nwirke n v on K oni g u n d
a n g eb o re n w a re n a l s Mu tt erm a l er wie
,
“
Vo lk g e s c h a ffe n e n Ge s e t ze s ei n er N a c h
im 1 5 u n d 1 6 J h so s i c h er a u c h f r ü h er
. . .
,
f o l ger Gri m oa l d L i üt p r a n d R a t c hi s u n d
, ,
s c h on Ge ge ns t a n d a b er glä u bi sc h er V or Ai s t u l f a n g e h ä n g t u n t er d e n e n b e s on der s
,
s t ell u n ge n (wie Dä m on en ei nflu ß wäh re n d d i e 1 5 v o l u mi n a u m f a ss e n de n Ge s e t ze

d er S c h w a n g er s c h a f t Ver s e h e n u sw ) u n d ,
. L i u t p r a n d s (7 1 3 7 3 5 ) a u f h oh er—
H a n dl unge n z u i h rer B e s ei t i gu ng oh n e d a ß ,
S t u f e s t e h e n s i c h ü bri g e n s v on der Ge s e t z
,
wir a u s a u th e n t i sc h em M a t eri a l f rü h er g eb u n g d es A r i a n er s R o t h a r i d u r c h ei n e
Zei t ei n s tweile n Bele ge z u bri n ge n ver s t ärkere kir c h li c h e Te n de n z u n t er s c h ei d e n .
mö c h t e n . A n dere v on d en l a ngob a r d i s c h e n Herr

H ö f l e r K r a nk hei ts na m enbu ch 2 8 9, 1 54 f . s c h er n ei n s ei t i g erl a s s e n e Ver ord n u ng en
Su d h ofl .
w u rde n i n d a s Edik t n i c h t a u fge n o mme n ,
Leb erl ei d en Au s d en Mi t t eil u n ge n d er

. s i n d a b er b e so n der s ü b erlie f er t .
g ele h r t e n A r z t e u n d i h re n Arz n eib ü c h er n 3 N a c h der Er ob er u n g d es L a n go

.
w u rde die l eba r s uhl u n d d er l eber swer, a gs - -

.
b a r d en r ei c h s d u r c h K a rl d Gr h a t d i e . .
l i fer ä dl b ek a n n t , die s i c h a l s L eb er s c h wel

- l a n gob a rdi s c h e Ge s e t z geb u n g n oc h ei n e
l u n g (li fre s wi l hea rdnesse ,5 wr e l i /re) i n N a c h blü t e im Herz ogt u m B e n eve n t wo ,
B a ld s L aec eb oc a u s dem A nfa ng d es ei n e ei ge n e u m di e N ovelle n der Für s t e n

—
,
10 .
J h s g e s c h ilder
. t fi n de n ,
b ei d ere n Ab A eg s (7 7 4 7 8 7 ) u n d Ad el c h i s 8 6 6 ver
r i
s z ed i er u n g ei n e Op er a t i on g ele h r t wird
(3 .
me h r t e b e s ondere Reze ns i on d es Edik t s
C h ir u r gie ; v gl b e s onder s C oc k a y n e , L eech
.
e nt s t a n d d ie i ns Gri e c h i s c h e üb er s e t z t
,
d om s I I 1 9 6 ff , L eon h a r d i , Bibl a gs Pr o s a
. . .
w u rde u n d s c h on i n der er s t e n Häl f t e d es
V I 59 A u c h S t ör u nge n i n der G a lle n 9 J
. h s Gr
. u n dl a g e ei n e s Re c h t s b u c h e s der ,
a b s on der u n g wer d e n erwä h n t ; v l G e l b

g .
Con cordi a d e s i ngu l i s c o us i s w u rde ,
.
s u c h t .
5 4 B
. ede u t s a mer w u rde n d i e wi s s e n
G e 1d n er A l tengl . K r a n k hei tsn a rnen I ,

1 9 06 s c h a f t l i c h en Arb ei t e n d i e s i c h i n der L o m
,
S .
9 . H o fl e r K r a nk hei ts na m en bu ch 3 5 7 ff . b a rdei a n d en E di ctu s u n d a n d a s Ca pi tu „
Su d h ofi .
l a re
“
ei n e S a mml un g d er für I t a lie n er
,
Led ersch ni tt Or n a me n t a le S c h n i tt e z u r
. l a ss en en K on i gs ges et z e der K a r o li n ger u n d
Verzier u ng d es Leder s , M u s t er u nd Ver O tt on e n a n s c h l oß In P a vi a blü h t e ei n e
,
.
z i er u n g en er g eb e nd , di e d em Kerb s c h n i tt Re c h t s s c h u le die s i c h m i t d em S t u d i u m
,
a u f H olz s e h r ä h n li c h s i n d Germ a n i s c h e . b eider S a mml u n ge n b e s c h äf t i gt e u n d a us ,
Leder s c h u h e a u s der Völkerw a n der u ngs zei t der n eb e n klei n ere n Tr a k t a t e n zwi s c h e n
zei ge n die s e Verzier u ng, i n sbe s on d ere ei n d en J a h re n 1 0 1 9—1 0 3 7 der L i b e r P a
s o l c h er s e h r rei c h verzier t er im Pr ovi n zi a l p i e n s i s (Li ber l egi s L a ngoba rdor um )
M us e u m zu H a nnover . e n t s ta n d ei n Re c h t s b u c h d a s E d i c t u s u n d
, ,
L . L i n d e s c h m i t H a n dbu ch d d eu ts chen
. Ca p i t u l a r e verei n i gt e gl o ss ier t e u n d m i t
,
Al tertum s k .
, B ra u n s c h wei g 34 8 Ger i c h t sf or m el n f ür d i e Pr a x i s erlä u t er t e .
A . Ha u pt .
E i n f ür die Pr a x i s be s t imm t er a u s dem ,
Leges La ngob a rdorum 1 Die l a n go . .

J u s t i n i a n i s c h en Re c h t s c h öp f e n der K om
b a r d i s c h e Ge s e t z g eb u n g n imm t i h re n An m e n t a r d es Liber Pa p i en s i s wa r die b a ld

f a n g m i t d em E d i c t u s R o t h a r i , na c h 1 07 0 e n t s t a n de n e E X p o s i t i o
ei n em im J a h re 6 4 3 un t er Mi twirk u ng der ei n e s y s t em a t i s c h e B e a rb ei t u n g d es Liber
S t a mme sver s a mml u ng erl a s s e n e n Ge s e t z Pa p i en s i s wa r d i e ge ge n E n de d es 1 1 J h s . .
b u c h Kö n i g R o t h a r i s d a s t r o t z a b ge f a ß t e L o m b a r d a die wä h re n d
s ei n er B e n u t z u ng d es J u s ti ni a ni s c h en d es 1 2 J h s wie d er h o l t gl o ss ier t k omme n
. .
,
Re c h t s u nd d es Wes t go t enr ec h t s L eo t i er t u n d d u r c h S u mme n erlä ut er t w u rde

v i gi l d s s Le e s V i s i o t h o ru m ei n e n d u r c h u n d a n der U n iver s i t ä t B ol ogn a Ge ge n
( g g .
)
a us ei nh ei t li c h e n n a t i on a le n C h a r a k t er s t a n d be s on d erer V o rle s u n ge n wa r b i s im ,
t rä gt u n d a n j u ri s t i s c h er S c h ä rf e d er F o r 1 3 J h d a s S t u d i u m d es römi s c h e n Re c h t s
. .
m u l i er u n g u n d Ge s c h l os s e nh ei t d es Au f d a s d es l a n gob a rdi s c h e n völli g verdrä ngt e .
b a u s a lle a nd ere n Vo lk s re c h t e überr a gt .

5 .Obw o h l d i e L a n g o b a r d e n n a c h
2 Al s Z u s ä t ze w u r d e n d em E d i c t u s
. Spr a c h e u n d Ab s t a mm u ng d en Ob erd eu t
LE HMBA L
’
1 36
b en u t 2 t w or d en i s t Sp a n ie n
. In d urc h d ie —
(6 8 7 7 0 2 ) a ufg e n o mme n
Die s e V u l ga t a .
s p ä t ere n K o d i fik a t i o n en v er d rä n gt ha t ,
d es \Nes t go t en r e c h t s h a t d en F a ll d es
E u r i c h s Ge s e t z b u c h s i c h l a n g e i n S ü df r a nk Rei c h e s ü b er d a u er t u n d s i c h a u c h u n t e r
re i c h a l s Re c h t d er we s t go t i s c h e n B ev ö l k e d er m a u ri s c h e n Herr s c h a f t z u m Teil a l s
r u n g erh a l t e n Te i le ei n e s s i c h d a r a n a n
. Re c h t d er c h ri s t li c h e n B ev ol k er u n g b e
s c h l i eße n d e n priv a t e n Re c h t s b u c h e s s i n d h a u p t et I m 1 3 J h w u r d e s i e gl o s s ie r t
. . .
d i e v o n G a u d e n zi e n t d e c k t e n Fr a gme n t e u nd a ls f u e r o d e C o r d o v a i ns
d er H o l k h a m er H a n d s c h ri f t die ü b ri g e n s ,
K a s t i l i a n i s c h e ü b er s e t z t .
a u c h Sp u re n d es E d i c t u m T h eo d er i c i a u f 5 Wä
. h re n d die Ge s e t ze der Ari a n e r
w e i s e n (s Le g e s R o m a n ze )
. . E u ri c h u n d L eov i gi l d v on g erm a n i s c h e n
2 E u r i c h s Ge s e t z b u c h erleb t e i n S p a
. Re c h t s ge d a n ke n b e h err s c h t u n d k n a pp u n d
n ie n ei n e Ne u re d a k t i o n d u r c h L e o s c h a r f f o rm u lier t s i n d s i n d die s pä t ere n ,
v i
g i l d (5 6 8 d e s s e n Werk n i c h t Ge s e t ze m i t i h rer klerik a l e n u n d r o m a n i
me h r i n d er u r s prü n gli c h e n F a s s u n g er s i er en d en Te n d e n z i h rer Ged a n ke n a rm u t ,
h a l t e n i s t ; d oc h s i n d z a h lrei c h e K a pi t el u n d i h rer s c h wül s t i e n

g w o r t rei c h e n F or
,
d e s s elb e n a l s An t i q u a e i n d i e s p a t e r e L ex m u li er u n g ei n t r a u ri ge s Zei c h e n d es V er
V i s i go t h o r u m ü b er n o mme n w o r d e n a u c h ,
f a ll s d es We s t go t e n rei c h s D a g e g e n h a b e n .
w u rde es i m E d i c t u s R o t h a ri (s Le ge s . d i e s p a n i s c h e n P a r t ik u l a rre c h t e we n i g ,
L a n gob a r d or u m ) b e n u t z t . s t ens zum T eil z a h lrei c h e g erm a n i s c h e ,
M i L i i l d S h R e k k a r e (1 Re c h t s g ed a nke n b ew a h r t
'
93 . t eo v
g s o n .
( 5 8 6 d e m er s t e n k a t h o li sc h e n Kö n i g , K r i t i sc h e A u sg a b e v on Z e u m e r in MG .
b e gi n n t ei n e n e u e Peri o d e d er Ge s e t z 4
°
L eg . b a rb . I, I .
g e b u n g d i e d en a l t e n Ge e n s a t z zwi s c h e n
, g Z e u m e r Neu es Arc h i v XX II I 7 7 ti .
, 4 1 9 ff .
,
Go t e n u n d Römer n z u ü b erb rü c ke n s u c h t XX I V 3 9 ff .
, 57 1 ff .
,
XXV I 9 1 U r e fia y
Goti c o H i s pa na
’
j L egi s l a ci on
’
u n d n i c h t me h r g e t re n n t e Ge s e t ze f ür d i e S m e n a u d La -
B DR G P 4 8 I fl u S c h r o
b ei d e n Völker s on d ern e i nh ei t li c h e Ge s e t ze
,
1 90 5 . r u n n e r . . .
d DR G 5 2 43 H (d o rt a u ch d i e w e i t er e
f ür d a s ga n ze Rei c h erläß t I h re n Hö h e .
e r . .
l k h t
L i t er a t u r ) S u V o s r e c e
p u n k t errei c h t d ie s e Ge s e t z geb u n g i n d em
. . . .
C h i n d a s u i n t h (64 2 —6 5 3) b e
S . R i e t s c h el .
v on
g o n n en en ,
v on R e k k e s s u i n t h ( 49
6 Lehm b a u Le h mb a u t e n b ei de n e n d i e
.
,
b is 67 2) v o lle n d e t e n ,
654 p u blizier t e n ga n ze n Wä n de a u s Le h m b e s t a n de n
Liber iudiciorum ,
d er äl t e s t e n we nn a u c h n i c h t a u s g e form t e n Le h m
v o ll s t ä n d i g erh a l t e n e n L ex V i s i go th o r u m .
zi e gel n wi e im ä l t e s t e n Grie c h e n l a n d (Tr oj a
, ,
Dem K od ex J u s t i n i a n s n a c h gebil d e t üb er ,
Olympi a ) wi rd es i n Germ a n ie n viele
n imm t d a s i n 1 2 Bü c h er u n d wei t er h i n i n e
g g e b e n h a b en n a t ürli ch v on H o lzwe r k
,
T i t el u nd a era e ge t eil t e Werk üb er d i e d u r c h s c h o s s e n d a mi t s i e s t a n d f e s t w a re n

,
.
Häl f t e s ei n e s Be s t a n d e s a u s d en äl t ere n Ge Alle W a llm a u er n d er V olk s b u r ge n wi e a u c h ,
s e t ze n d em Ge s e t z b u c h L e ov i gil d s u n d der
,
d er äl t e s t e n Herre n b u r ge n s i n d wo n i c h t , ,
L ex R o m a n a V i s i go t h o r u m (s Le ge s R o .
S t ei n m a t eri a l z u r Ver fu gu n g s t a n d j e na c h ,
m a na e) ; d ie s e äl t ere n K o n s t i t u t i on e n t ra d er B o d e nb e s c h a ffe n h ei t a us Er d e u n d ,
g en d i e Über s c h ri f t : A n t i u a
q ei n i g e d i e , ,
H o l z o der a u s Le h m u n d H olz erri c h t e t
a b g eä n d er t s i n d : A n t i q u a eme n d a t a Die .
g ewe s e n (
5 B d I T af . 1 3 D a s M u
. s t e
,
.
,
kle i n ere Häl f t e b e s t e h t a u s K on s t i tu t i on e n b ei s p i el e i n er s ol c h e n d i c ke n Le h mm a u e r ,
Ch i n d a s u i n t h s u n d R ek k ess u i n t h s s owi e d i e verbr a n n t w a r u n d d a d u r c h i n d e n

ei ni g er i h rer Vo r g ä n ger ; s i e t r a ge n d en er h a l t e n e n H oh lrä u me n de u t li c h die a l t en
N a me n d es j e weili ge n Ge s e t z geb er s Da s .
B a l k en l a ger verr i e t lie f er t e d a s K a s t ell ,
Werk ga l t glei c h mäßi g f ür G o t e n u n d Hoh b u o k i K a rl s (1 Gr (B d I T a f 1 4 . . .

,
.
,
Römer ; a lle äl t ere n Ge s e t z b ü c h er w u rde n B ei d en H a u s m a u er n kö n n en wir k a um

L eh m b a u s pre c h e n : d a s H o lz
“
d u r c h d a s s elb e a u f g e h ob e n .
v o n ei n e m „
4 E i n e n e u e Red a k t i o n u n d Ver
.
we r k i st h i e r z u s eh r d i e H a u p ts a c h e u nd
me h r u n g e r f u h r d i e L ex d u r c h E r v i g d er L e h m d i e n t e i g e n t l i c h n u r z u s ei n e r
i J 6 8 1 d i e s p ä t ere n H a n d s c h ri f t e n h a b e n
.
,
Ve r kl e i d ung (s L eh m v e rp u t z ) .
1 oc h e i n e A n z a h l N ove l le n E g i c a s S oh n c h h a r d t .
L E HMV E R PUT Z —L E HN S\V E S E N I S7
Leh mverputz . Wi e
bei d en n eol i s c h on mal der He i m s k r i n gl a ,
f er n er d es no r
t h i s c h en B e f e s t i g u n g e n v o n M a ye n a u f w egi sc h en K ö n i gs3 p i egel s , die m i t Vo r s i c h t

v o rg er m a ni s c h em Ge b ie t d er W a ll s i c h m i t zu be n u t ze n de n Mi t t eil u n g e n d es S a x o
d i c ke n Le h m s c h i c h t e n verklei d e t g ezei g t Gr a m m a t i c u s e nd li c h d i e Urk u n de n
,
.
ha t ( 3 Le h n er Pr a h Z t s c h r 1 9 1 0 u n d a u c h Da ß es a n b e s o n dere n L eh n r ec h t s b üc h er n
.
) . .
b ei der g erm a ni s c h e n R ö m er s c h a n z e b ei “
dem N o rde n gebri c h t i s t ei n Zei c h e n d a ß , ,
P o t s d a m u n d d er s ä c h s i s c h e n Pi p i n sb u r g d a s L eh n r ec h t a l s S t a n d er e c h t n i c h t ei n e
b ei Gee s t emü nd e der h ol z v erk l ei d et e W a ll s o l c h e R olle im N o r d e n wi e i n De u t s c h l a n d
n o c h m i t Le h m üb er s t ri c h e n g ewe s e n z u u n d I t a lie n e s piel t h a t wi e d e n n i n der

g ,
s ei n s c h ei n t s o i s t n oc h me h r b eim H a u s
,
. Ta t s i c h d er a ll gemei n e U n t er t a n env er
b a u d er L eh m v er s t r i c h verwe n d e t w o r d e n : b a n d i m N o rde n wei t lä n ger er h a l t e n h a t
d i e Wä n de w a re n i n d er Wei s e h er a l s im Süde n u n d d i e n o rdi s c h e n Am t s
g e s t ell t d aß,
zwi schen d en P f os t e n le h e n s i c h m o der n e n Äm t er n me h r n ä h er n
F le c h t werk di c k m i t Le h m ver s t ri c h e n
, ,
a l s d i e d e u t s c h e n Am t s l eh en
(Sie h e b ei .
a n g e b r a c h t wa r Be s o n der s we n n ei n s ol
. K . L eh m a n n .
c h e s H a u s verbr a nn t i s t fi n d e n s i c h die ,
Leh nswesen . A . De
d u t s c h l a n .
z i e elh a r t
g u nd rot
g ew o rde n e n S t u c ke 5 1. D a s Le h n d a s d e m ,
n a c h k a r o li n g i s c h e n
eh m m i t d en Abdrü c ke n der r u n de n S t a a t i n Mi t t el u nd We s t e u r o p a s ei n e n
S t a k l
o d er vi ere c ki g e n B a lke n o d er d er d u nn e r en S t empel a u f dr u c k t t ri tt er s t im A u s ga n g ,
F l e c h t r u t en s e h r h ä u fi g S h hh d t . c uc ar . der K a r o li ng erzei t a l s a u s gebil d e t e Re c h t s

Leh nrech t 1 Wä h re n d i n k a r o li n
. .
g e s t a l t u n g e n t e
g g e n Die Termi n .o l o g ie
g i s c h er Zei t n u r zer s t re u t e B e s t imm u n g e n ,
wei s t a u f d a s B enefic i u m ei n er s ei t s (s i e h e
v o r n e h mli c h i n d en K a pi t u l a rie n üb er ,
d a s s elb e ) die Ge fo l gs c h a f t (u n d Zw a r d ere n
,
d a s Le h n s we s e n s i c h v o rfi n de n b es c h äf ,
j ü ngs t e F o rm die V a s a ll i t a t ,
s ie h e Ge
‘
t i g e n s i c h s ei t dem J h ni c h t nu r f o l gs c h a f t ) a n d erer s ei t s h i n D er A u s dr u c k
’
1 1 . . .
K a i s er ge s e t ze (b e s o n der s wi c h t i g L eh n s f e u d u m (s pr a c h li c h v on d en Ei n e n m i t
‘ ’
g e s e t ze C o n r a d s I I v on 1 03 7 L o t h a rs I I I
.
,
.
g erm a n . f e
‘
o h a l t n
’
o rd fe z u s a mme n .
v on 1 1 3 6 u nd B a rb a r o s s a s v o n 1 1 5 4 f ür g e b r a c h t ,
v o n d en A n d ere n a u f kel t i s c h e n
I t a lie n) s o n der n a u c h die R ei c h ss en te nz en

,
Ur s pr u ng z u r u c k ge füh r t ) t ri t t z u er s t im
m i t d em Le h n E s e n t s t e h e n f er n er b e
. n eu n t e n J h i m We s t f r a n ke n rei c h a u f u m
.
,
s on dere L eh n r ec h t s b üc h er dere n wi c h ,
s i c h v o n d a üb er die a n d er n Lä n der a u s .
t i gs t e i n I t a lie n die c on s u etu d i n es ( l i br z) z u b r ei t en

(W a i t z D V G V I 1 1 2 ff E .
2
.
,
.
f e u d o r u rn i n De
,
u t s c h l a n d d a s s ä c h s i sch e M a y e r i n Fe s tg f ur S o h m 1 9 1 4 S 44 . .
L eh n r ec h t s b u c h ( oetu s a u c tor de ben e @ 2. E i n v e r m ö g e n s r e c h t l i c h e s
fi )
ci i s i d A u c h die L a n d r ec h t s b u c h er
s n .
,
u nd ei n p e r s o n e n r e c h tl i c h e s V er
i ns b e so ndere der S a c h s e ns pie gel u n d h äl t ni s h a b en s chi

im Le h n z u ei n er ei ge n
S c h w a b e ns pi e g el gede n ke n a u f S c h ri t t u n d a r t i g e n Ge s t a l t u n g z u s a mme n g e f u n de n Wo .
,
T ri t t d es L eh ns . n u r Lei h e v o rlie g t i s t s owe n i g ei n Le h n d a

, ,
R . S c h r o d e r DR G . 5 gg 5 4 5 7 ,
. H o wie wo n u r ei n be s o n dere s T r euv erh ä l tn i s
m e y e r Der S a chs en s pi egel 2 T e il 1 8 4 2 , 44 . .
b e s t e h t S o s c h eide t s i c h d a s Le h n ei n er
.
K L . e h m a n n Da s l a ngoba r d L ehn r ec ht 1 8 9 6 ; .
s ei t s v o m Zi n s gu t a n derer s ei t s v o n Gef ol g
,
Cons u etu d i n es f
eu d a r u rn I 1 8 92 .
s c h a ft ,
M i n i s t eri a li t ä t u sw Die Fr a ge .
,
5 2 Ei.
g e n e L e h n r ec h t s b ü c h e r s i n d dem wel c h e s d er b ei d e n Ver h äl t n i ss e d a s b e
N o r d e 11 n i c h t b ek a n n t A u ß er d en . s t imme n d e wa r i s t s c h wer z u b e a n t w o r t e n
,
.
L a n d s c h a f t s re c h t e n d i e n i c h t g er a d e h a u fi g ,
Si c h er wäre oh n e die vermö ge n s re c h t li c h e
s i c h m i t de m L eh n r e c h t b e f a s s e n ist a ls ,
Lei h e d a s Fe u d u m n i c h t z u m t on a n geb en
Q u elle v on Wer t d a s n o rwe gi sc h e Die n s t d en F a k t o r d es F eu d a l i t ä t s t a a t es g ewor
m a nn enr ec h t (H i r ö s k r ä) v o n 1 2 7 5 wel c h e s ,
d en ; dem B en efic i u m verd a n k t der Va s a ll
b ei B e s pre c h u ng der ei n zel n e n Kl a s s e n v o n s ei n e M a c h t i ns of er n h a t d i e Spr a c h e
,
H ofle u t e n dere n Le h n h er a n zie h t u n d a u c h ri c h t i g a u f d i e Lei h e d a s H a u p t gewi c h t

l eh n r e c h t l i c h e B e s t imm u ng e n a u fwei s t .
g ele g t .Ab er u m g eke h r t i s t d a s p er s o n e n
Seh r wi c h t i g s i n d die Beri c h t e d er n o r re c h t li c h e Ver h äl t n i s n i c h t bl oß d a s ü ber a ll

w egi s c h i s lä n di s c h e n Ge s c h i c h t s q u elle n z u
-
, g lei c h mäßi g \ V i e d er k eh r en d e wä h re n d die ,
1 —
38 L E HN S W E S E N
v er m o en s r ec h t l i c h e
g Sei t e i n d en ei n zel n e n li c h e s Pre c a ri u m b e h a n del t ei n Zi n s a n ,
S t a a t e n s e h r ver s c h iede n a r t i g a u s g eprä gt d i e Kir c h e gez a h l t werde n u n d m i t dem

ist ( v gl z B b ez ü g li c h d er E n t wi c kl u n g
. . . T o de d es B e s i t zer s d a s Gu t a n di e Kir c h e
d e s l a n gob a r d i s c h e n L eh n s E M a y e r .
,
z u rü c kf a lle n s olle ei n a n derer T eil s o ll t e
,
I t a li en V e rf a s s u n gs ges c h I 4 3 1
. s on. z u r ü c k ge geb e n werde n Z u dem R u c k f a ll .
d er n a u c h d a s zei t li c h a l t ere u nd es ,
a n die Kir c h e k a m e s j e d o c h re elmäßi
g g
h a t die vermö ge n s re c h t li c h e Lei h e n a c h n i c h t d a s Gu t w u rd e a u f Geb o t d es Kö n i gs
,
s ei n er Gr u n d idee b eei n fl u ß t die Lei h e i s t verb re i e em verlie e D

, ( o g ) s v o n n u h n i e .
n u r z u r V a s a lli t ä t h i n z u g e t re t e n Re c h t . V er l ei h u n gs f o r m d es Pre c a ri u m o d er Be n e
li c h i s t d a s Le h n d i e m i t B en efic i u m a l s fic i u m w a rd v on n u n a b die t ypi s c h e F o r m
'
F orm der E n tl ö h n u n g verb u n de n e V a der L a n d a u s s t a t t u n g d es Kö n i gs a n s ei n e

sa llität . An tr u s t i on en u n d V a s a lle n Sie b e .
3 . Die s e Verbi n d u n g v o n V a sa l l i t a t u n d grü n de t e wie d a s Pre c a ri u m ü b er h a u p t

, ,
B en efic i u m wa r s c h o n f rü h mö gli c h Zu r . e i n n u r p er s ö n li c h e s Re c h t wel c h e s o h ne,
t y p i s c h en E r s c h ei n u n g s c h ei n t s i e a b er d u r c h A n erke nnu n g o der B e s t ä t i gu n g s ei t e n s d es

b e s t imm t e B e g eb e n h ei t e n gew or de n z u s ei n Kö n i gs a u f d en Erb e n d es B en efic i a r i u s
a e en E
( g g
d M a y
. e r a . Di e Mer o („
b ei M a n n s f a ll ) n i “
c h t ü b er i
g g n wel c h e s ,
wi n g erk ö n i ge s t a t t e t e n i h re Gr oß e n s ei t d er a b er z u m U n t er s c h ied v o n d en s on s t i g e n
Er ob er u n g G a llie ns m i t L a n d a u s Die Au s . Pr a es t a r i a e a u c h m i t dem T o de d es Ver

s t a ttu n
g ( m u n u s m u n
,
i fi c e n t i a l a r g i,
t a s
) er l ei h er s b ei Herre nf a ll erl o s c h (d a d a mi t
f o l g t e g ewö h n li c h i n d er F o rm der Ei ge n d a s V a s a ll i t ä t s v er h ä l t n i s a u fh ör t e)
‚
Di e .
t u m s üb er t r a gu n g w ob ei f reili c h n i c h t s el t e n
,
V er a u ß er u n gsb ef u g n i s s t a n d d em Herr n
d er Kö n i g s i c h ei n R ü c k f a ll s r ec h t u n t er üb er d a s Gu t z u We ge n j u s t a c a u s a a b er
.
,
g ewi s s e n B edi ngu n ge n (A u fh öre n d es n i c h t willk ü rli c h k onn t e d a s Gu t g e n o m

,
Die n s tver h äl t n i ss e s) u n d ei n Gen eh m i m en werde n . Al s j u s t a c a u sa g a l t D e

u n r ec h t b ei Wei t erv er ä u ß er u n en v or t er i o r a t i on u n d Ni c h t er f ü ll u n g v a s a ll i t i
g g s g
b e h iel t Ver h äl t n i s s e v on d en e n es zwei f el
, ,
s c h er Pfli c h t e n E i n Zi n s w u rde re g elmäßi g
.
h a f t i s t ob s i e m i t ei n em ei g e n t ümli c h e n
, ni ch t g e f o rder t d a f,
ür h a t t e der V a s a ll
g erm a n i s c h e n S c h e n k u n g s b e g r i ff ( B r u n Krie gs d ie n s t e z u l ei s t e n S o w a rd d a s B e n e .
n e r) o der m i t römi s c h e n V o r s c h ri f t e n fic i u m z u m h ö h ere n L ei h ev er h ä l t n i s Erbli c h .
üb er \Ni d err u fl i c h k ei t v o n S c h e n k u n g e n wa r es de j u re n i c h t we n n glei c h es t a t ,
we ge n U n d a n k s u n d Rü c k f a ll b ei Ver s ä c h li c h d em Erb e n b el a s s e n werde n m oc h t e .
l et z u n g v on Tr eu v er p fli c h t u n gen g e g e n üb er 4. Z u B e n e fi c i u m verlie h e n w u rde n zu
d em P a t r o n z u s a mme n h ä n g e n ( s ie h e d a s n a c h s t ei n zel n e Gr u n d s t ü c ke s p ä t er größ ere ,
üb er d i e ga s i n di i u n d d en bu cc el l a ri u s b ei Di s t rik t e K i r c h e n (wa s d u r c h d i e Ei nri c h

,
G e f o l g s c h a f t B emerk t e) Al s d a s . t u n g der Ei g e n kir c h e n b e f örder t w u rde ) ,
Kr o n gu t d u r c h L a n d s c h e n k u n g e n er s c h öp f t N u t z u n gs re c h t e s c h ließli c h a u c h Äm t e r
,
w a r gri ff e n di e Kö n i g e z u m K i r c h en gu t e
,
.
.
( h o n ore s ) d i e u r s prü n gli c h n i c h t s m i t Le h n
,
B erei t s v on D a go ber t d a n n v on K a rl ,
z u t u n h a t t e n u n d d ere n I n h a b er h ö c h s t e n s
M a r t ell wird b eri c h t e t d a ß s i e Kir c h e n gu t

,
Gr u n d s t ü c ke z u B en efiz i a l r ec h t er h iel t e n ,
ra u b t e n u nd an i h re Gr oß e n ver t eil t e n . w a h re n d s p a t er h on or u n d b en efic i u m

Di e Kir c h e a nf a n gs d i e S äk u l a ri s a t i on a u f
,
ide n t ifizier t werde n .
d a s h e f t i gs t e b ekämp f e n d willi gt e u n t er ,
Die Verbin d un g v on B en efic 1 u m u n d V a
d en Sö h n e n K a rl M a r t ell s i n A nb e t r a c h t s a ll i t ä t wa r m i t dem Zei t p u n k t b e s ie g el t ,
d er d u r c h d i e Ar a b erei n f älle g e s c h a ff e n e n wo die A u ff a s s u n g z u m D u r c h br u c h k a m ,
N o t l a g e d a ri n ei n d a ß ei n Teil d es k i r c h
,
d a ß Emp f a n g ei n e s B en efic i u m s z u r V a
li c h e n Vermö g e n s z u m B e s t e n d es Heere s s a lli t ä t v er p fli c h t e .
(
‘
p r o p t er i m m i n e n t i a b ell a i n a dj u t or i u m Ob a u f A u s b ild u n g d es Le h nswe s e ns
die
ex er c i t u s
) z
’
u rü c kb e h a l t e n w u r d e Di e . die d u r c hd i e Ar a b erei n f äll e n o t we n d i g g e
K i r c h e nver s a mml u n ge n v on E s t i n n e s (im wo r d en e Umw a n d l u n g v o n F u ß h eer en i n
He n n e ga u ) 7 4 3 u n d S o i ss on s 7 44 b e Rei t erh eere v on erh e b li c h em Ei n fl u ß wa r
s t i mm t e n d a ß d a s ei n g ez o g e n e Gu t z u m B r e r a g d a h i n g e s t ell t bleib e n
, ( u n n ) m ,
.
r öß ere n Te i l v o n d en I n h a b e r n a l s wirk Da ß i n d en Rei t er h eere n d er Gemei nf rei e

g
1 40 L E HN S\V E S E N
v or a u s g e h e n d e a l t e er s e t z t e s i n d n o c h Ge ,
wi r ei n e n o ffe n b a r a ll gemei n e n Br a u c h d er ,
e n s t a n d v o n Mei n u n gs ver s c h ie d e n h ei t e n s o g e s e t zli c h e A n erke nn u n fi n d e t er d i e nt

g .
g ;
7 . Die s e Mei n u n g s ver s c h iede n h ei t er d er A b s i c h t d es Kö n i gs ei n e v e r a n t wo r t ,
g i b t s i c h a u s d em ver s c h ie d e n e n S t a n d li c h e Per s ö n li c h kei t f ür d i e U n t er t a n e n z u

p u n k t d en m a n ei nn imm t D ie äl t ere n
,
. h a be n d i e n i c h t d u r c h i h re n B e s i t z f a ßb a r
,
F o r s c h er le h n t e n o f t e n t s c h iede n d a s B e w a re n Ei n e Ei d e s f o rmel i s t u n s üb er
.
s t e h e n ei n e s Fe u d a l s y s t em s a b Al s Ver lie f er t i n d er d er M a n n s c h wö r t z u lieb e n f

.
, ,
t re t er d ie s er S c h u le s i n d S t u bb s u n d Free u n d z u mei d e n wa s s ei n Herr lieb t u n d

,
m a n z u n e nn e n S t u bb s fi n de t n u r we n i g
. mei d e t s owei t es d i e wel t li c h e n u n d go t t
,
i n d er a l t e n gli s c h e n Ge s ell s c h a f t s o rd n u n g , li c h e n Ge s e t ze z u l a s s e n (hy ld a d ; v gl L i e .
d a s wirkli c h a l s f e u d a l a n z u s pre c h e n i s t . b er m a n n Ge s e t ze ,
Wi e wei t d ie s er
Freem a n s ie h t me h r ; we n n j e d o c h d i e en gli Br a u c h verbrei t e t wa r l a ß t s i c h n i c h t f e s t ,
s c h e n E i n r i c h t u n ge n b ei d er E r o b e r u n g d u r c h s t elle n a ber er w u rde o ff e n b a r b a l d a u c h

,
g ä n zli c h a n d ere er s e t z t w u r d e n s o verlier t ,

u n t er d e n L a n d g es es s en en u b l i c h d enn ,
d a s a n g el s a c h s i s c h e Sy s t em e tw a s v o n d em d a s D o me s d a y B u c h n imm t a n d a ß w o
-
, ,
Gl a n ze d en ih m Fr eem a n z u g es pr o c h e n h a t
,
. L a n db e s i t z i n Fr a g e k o mm t ein S c h u t z ,
5 8 . Ne u ere F o r s c h er s i n d z u d er A u f ver h äl t n i s z u fi n de n i s t Zwei f ell o s t r u g der .
f a ss u n g g ek o mme n d a ß d a s Fe u d a l s y s t em
,
Ei nfa ll d er Wi c k i n ger d a z u bei d ie s e n Ge ,
a u c h i n E n l a n d ei n e n o rm a le S t u f e der br a u c h a u s z u brei t e n Der v o ll s t ä n d i ge Z u

g .
E n t wi c kl u n g w a r Sie fi n de n n a t ürli c h
. s a m m en b r u c h d er s o zi a le n u n d s t a a t li c h e n
v iel ,
d a s i n d en Ver h äl t n i ss e n a m E n d e Ver h äl t n is s e d er d i e F o l ge ei n e s f a s t ga n z
,
d er s ä c h s i s c h e n Peri o d e a l s f e u d a l a n z u v on Ei nf älle n u n d R ä u b er ei en erf u l l t e n

s pre c h e n i s t Z u d ie s er S c h u le g eh o r en
. Zei t a l t er s wa r f ü h r t e d i e B ew o h n er n a t u r
,
u n t er a n der n M a i t l a n d u n d V i n o g r a d o ff .
g emäß d a z u b ei d en wel t l i c h e n o der
,
_
g ei s t
Ab er n i c h t a lle Gele h r t e n n e h me n z u rzei t li c h en Gr u n d h erre n S c h u t z z u s u c h e n .
d ie s e n S t a n d p u n k t e i n : R o u n d u n d A d a m s A u c h i n Frie d e n s zei t e n k o n n t e d a s S c h u t z
f a h re n f o r t d i e B ede u t u n g d er n o rm a n n i
,
ver h äl t n i s bei d e n P a r t eie n g ewi s s e Vo r t eil e
s c h e n Er o b er u n g l n d ie s er B ezie h u n g z u bri ng e n ; n a me n t li c h k onn t e de r Herr dem
b e t on e n . s ei n em S c h u t z u n t er s t ell t e n M a n n i n S t rei t
I I 5 9 I m f ol ge n de n s o lle n die ei n zel

. . f a lle n u n d v o r Geri c h t v o n N u t ze n s ei n .
n e n Ge s i c h t s p u n k t e erör t er t wer d e n ; d e 5 1 0 Neb e n d ie s er n e u e n p e r s ö n li c h e n

-
fin i t i v e S c h lü ss e l a ss e n s i c h n o c h n i c h t Verbi n d u n g e n t s t a n d e n n e u e F o rme n d es
zie h e n . L a n d b e s i t ze s u n d zw a r d i e d es a b h ä n gi ge n
,
E i n h erv o r s t e c h e n der Z u g d es Fe u d a l B e s i t ze s E s w a re s c h wieri g z u b ewei s e n

.
,
s y s t em s i s t d a s p er s on l i c h e Ver h äl t ni s d a ß u r s prü n gli c h ei n e n o t we n di ge Ver

zwi s c h e n Herr u n d M a n n Der Br a u c h .
,
bi n d u ng zwi s c h e n S c h u t zverh äl t n i s u n d
d a ß e i n Freier i n ei n S c h u t zver h ä l t n i s a b h ä n gi g em L a n d be s i t z be s t a n d ; a ber e s
’
t r a t be s t a n d i n E n gl a n d l a n g e v o r d em
,
i s t lei c h t b e grei f li c h d a ß d er Herr d er d i e
, ,
J a h re 1 0 6 6 Ei n i ge F o r s c h er h a b e n die
. Gew a l t üb er d es M a nn e s Per s o n h a t t e a u c h ,
S a c h e so a u fgef a ß t d a ß d er Gefol gs c h a f t s
,
die über s e i n L a n d b e s a ß Di e n e u e n Fo r .
e i d d en A u s ga n gs p u n k t f ür d a s s p ä t ere Ge m en d es L a n d b e s i t ze s g i n g e n g ewö h n li c h
l üb d e d er L eh n s t r eu e b il d e t a b er die s e Au f a u f B ele h n u n g e n z u rü c k d ere n re c h t li c h e ,
f a s s u n g i s t u ns i c h er D er Ei d d es Krie g er s
. Kr a f t v o n d er Er f üll u n g b e s t imm t er B e
h a t t e ei n e mili t ä ri s c h e B ede u t u n g der d es ,
d i ngu n ge n a b h i ng S ol c h e B ele h n u nge n
.
V a s a lle n ei n e a ll g emei n ere V i no gra d o ff . w a re n a u ge n s c h ei n li c h i n a l t e n e n gli s c h e n

f ü h r t i h n a u f d i e s ei t dem A n f a ng d er Zei t e n ga n z a ll gemei n Sie w u rde n of t f u r .
e ng li sc h e n S i e d el u n gen i n Üb u ng g ewe s e n e ei n e n b e s t i mm t e n Zei t r a u m gem a c h t o f t ,
S c h u t z h err s c h a ft z u rü c k E i n S c h u t z . f ür d r e i Ge n er a t i o n e n ; a b er s i e h a t t e n d i e
ver h äl t ni s (e ngl c om m md a ti on) im ei gen t
. Nei gu ng d a u er n d z u werde n Der I n h a b e r
,
.
li c h e n Si n n e i s t d e u t li c h i n d en Ge s e t ze n w o ll t e v erm u t li c h n i c h t s el t e n d a s L a n d
ZE t h el s t a n s (9 2 5 —4 0 ) z u erke n n e n wo ,
bei Abl a u f d es Termi ns b e h a l t e n ;
e rwä h n t i s t d a ß l a n d l os e Le u t e s i c h ei n em a n d er s ei t s w a re n d i e Re c h t e d es Lei h
,
Herre n u n t er s t elle n s o lle n Hier h a b e n . h erre n o d er s ei n er Erbe n n i c h t g a nz

L EH N S WE S E N 14 1
verl ore n Da s s o be d i n gt g elie h e n e Gu t

. u nd Ni c h t fr ei en d i e nt e Zwe c ke n
a h nl i c h en .
w u r d e of t L eh nsl a n d (l ä n l a nd ) ge n a nn t -
. Die s e Kl a ss ifizier u ng h a t t e zwei f ell os h a u p t
Der Br a u c h k a nn b i s i n d i e äl t ere n s ä c h li c h ei n e ök o n o mi s c h e B a s i s a ber ö k o ,
sä c h s i sc h en Zei t e n ver f ol gt wer d e n ; er wa r n o m i s c h e Ab h ä ng i gkei t f ü h r t d o c h a u c h
b e so n der s im 1 0 J a h r h u n d er t verb rei t e t

. . z u r U nf rei h ei t i n a n d erer B ezie h u n
g .
U n s ere b e s t e n B ei s piele d a f u r s i n d w a h r 5 1 2 Der . Herr d e r a b h ä n i

g g e n O rt
s c h ei n l i c h die Le h e n v o n Bi s c h of O s w a ld s c h a f t wa r me h r a l s n u r L a n d be s i t zer ; me h r
(W o r c e s t er ,9 6 1 Me h r a l s 7 0 Le h e n o d er we n i g er wa r er der ör t li c h e Herr sc h er .
w u rde n v o n die s em Bi s c h of ver geb e n ,

Zwei f ell os w u r d e der Gebr a u c h d i e o ffen t ,
wo h l mei s t e ns a n Le u t e v on ei n er ge l i c h e Geri c h t s b a rkei t i n priv a t e Hä n d e z u

wi s s e n B ede u t u n g i n i h rer Ge ge n d In . le ge n i n E n g l a n d s c h on v o r d em E n d e d er
,
vi ele n B ezie h u n ge n wei s e n d ie s e B el eh nu n s äc h si sc h e n Peri od e a ll gemei n Er er .
e n a u f f e u d a le Gew oh n h ei t e n u n d Brä u c h e s c h ei n t z u er s t i n d er n e a t ive n F o rm d er

g g
h in . Die T ermi n o l o g ie d a für i s t i n g e S t e u er frei h ei t De r B ele h n t e i s t v o n d er Be
.
wi s s em Um f a n ge f e u d a l Die B ele h nu n g e n
. z a h l u n g be s t imm t er fis k a li s c h er L a s t e n f rei ,
sind bedi n gt ; s i e werde n v on ei n em o d er vielme h r er k a n n f u r s ei n e n ei g e n e n
Tre u eid b e gle i t e t ; b e s t imm t e Die n s t e wer Gebr a u c h ei n t reibe n wa s s o n s t i n d en ,
d en a u s g em a c h t ; ei n e N i c h t er f ü ll u n g der kö n i gli c h e n S c h a t z fließ e n wür d e Aber .
z u g e s a gt e n Lei s t u n ge n k onn t e d en Verl us t d er Belie h en e m u ß a u c h d i e M a c h t

o d er a n dere B e s t r a f u n g m i t s i c h bri n g e n ; h a b e n d i e Ei n t reib u n g ge geb e n e nf a ll s z u
,
ei n e der verei nb a r t e n Die ns t l ei s tu n ge n er erzwi n ge n u n d d a s g ib t g eri c h t li c h e M a c h t

,
i nn er t a n m ili t äri s c h e n D ie n s t n ämli c h d i e b ef u gn i s s e u n d verw a n d el t d i e n e ga t ive i n

P f li c h t z u rei t e n d i e w a h r s c h ei n li c h ei n e n
,
,
ei n e p o s i t ive G a be A nf ä n gli c h s c h ei n t .
—
Kri e gs di e ns t z u R o ß b ede u t e t A u c h ei n e . d i e Kir c h e a llei n i n d ie s er Ri c h t u n g b e
Ar t v o n U n t er Bele h n u n g wa r g ebrä u c h li c h .
g u n s t i t
g g ewe s e n z u s ei n a ber b a l d w u r d e n ,
Der Kö ni g k on n t e ei n er Kir c h e ei n e B e d ie s e Re c h t e a ll gemei n B ele h n u n ge n .
l eh n u n g m a c h e n die Kir c h e i h rer s ei t s ei n em

,
dies er Ar t k o nn t e n ei n e t a t s ä c h li c h e Über
Ri tt er ei n e n Teil d a v on über t r a g e n u n d ,
l a s s u ng v on L a n d m i t d er S t e u er
der Ri t t er ver t eil t e w a h r s c h ei n li c h d a s L a n d f rei h ei t in s ich s c h ließ e n o d er sie ,
u n t er ver s c h iede n e B a u er n Jede Über . k onn t e n d i e fis k a li s c h en Re c h t e a llei n

t r a g u n g wa r a ber n u r b e d i n g t er Na t u r . üb er t r a ge n In d en Ge s e t ze n d es 1 0 J a h r
. .
A u c h a n dere F o rme n der Ab h ä n gi gkei t s i n d h u n d er t s er s c h ei n t d er A u s d r u c k s ocn

'
v or h a n de n : a n S t elle der L a n dn u t z u n g d er s i c h a u ge n s c h ei n li c h n u r a u f die Re c h t

k onnt e der Kö n i g o der H err ei n e Ar t v o n s p r e c h u n g bezie h t u n d n i c h t n o t we n d i g er
Ober h oh ei t verlei h e n die E r t r ä gn i s s e der

,
wei s e m i t fisk al i sc h en Ver h ä l t n i s s e n ver
Re c h t spre c h u n g im ga n ze n o der t eilwei s e ,
b u n d e n i s t E t h elred s a gt : Ü b er ei n e n
.
u n d ä h n li c h e s .
K ö n i gs t h egn h a b e Niem a n d Geri c h ts b a rkei t
d er Kö n i g s elb s t Ge e ze E elred
“
5 1 1 . A b h a n i
gg e r L a n d be s i t z f ü hr t e a ls ( s t t h s
zu ei n er Ar t v o n Gr u n d h err s c h a f t .
I I I I I ) In d e n s p ä t ere n D ok u me nt e n fi n d e n
.
Da s Ri t t er gu t (e n g l m a n or ) i s t n i c h t
.
d i e Re c h t e d er priv a t e n J u ri s d ik t i o n i h re n
ei n n o twe n d i g er B e s t a n d t eil d e s Fe u d a l A u s d r u c k i n d er F ormel s a c a n d s oc (s a cu ‘ ’
s y s t em s a ber s c h ließ t B e d i n gu n g e n a n d s oca ) E s i s t b i s weile n s c h wer g e n a u z u

"
es .
,
,
ei n ,
d i e f ür d e s s e n Zwe c ke b e so n d er s g e b e s t imme n wa s d ie s er A u s d r u c k b e s a g t
,
.
ei gn e t s i n d Da s 1 1 J a h r h u n d er t s a h
. .
Ma n h a t gemei n t d a ß nu r d er Er t r a g d er ,
i n e gr o ß e E n twi c kl u n g n a c h d ie s er Ri c h Re c h t s pre c h u n g d i e B u ß e n die f ür be , ,
t u ng . I m J a h re 1 0 6 6 wa r E n gl a n d a u g e n s t imm t e Ver g e h e n er h o b e n w u r d e n d em ,
s c h e i nli c h ei n V ol k v on g r o ße n Gr und Bele h n t e n z u s t a n d e n u n d n i c h t d i e Re c h t

b e s i t zer n u n d d a s D o r f w a r d er Mi t t el s p r ec h u n g s el b s t ; a ber es i s t ni c h t a n
,
p u n k t d es ga n ze n Sy s t em s Der Ü b er ga n g .
z u n e h me n d a ß ei n Kö n i g im a l t en E n g
,
z u d em n o r m ä n n i sc h e n Fe u d a l s y s t em w a r l a n d a u f er t r a gl o s e Re c h t s pre c h u n g Wer t
so v er h äl t n i s mäßi
g l ei ch t Ei ne .
i ns g ele g t h a tte E s ist n i
. cht w a h r s c h ei n
ei n zel n e ge h e n d e Gr u ppier u n g d er Do rfb e li c h d a ß j em a l s d i e u n be s c h rä n k t e Ge

,
w oh n er i n v er s c h iede n e Gr a d e v o n Freie n ri c h t s b a rk ei t verlie h e n w u r d e ; die Ah n

1 42 L EH N S W E S E N
d u ng g ewi s s er Ver g e h e n blieb w o h l Di e A n n a h me v o n M a i t l a n d d a ß der Ge ,
i mmer d e m Kö n i g v o rbe h a l t e n a b er üb er , br a u c h S c h e n k u n ge n z u m a c h e n d i e zwei

, ,
d i e Ar t d i e s er V o r b e h a l t e i s t n i c h t s B e m al ( f ür d rei Ge n er a t i on e n) vererbli c h w a re n ,
s t i m m t es überlie f er t . z u f o r t e s e t z t er
g Beerb u ng a u f der B a s i s
13 F u r s ei n Le h e n lei s t e t e d er B ele h n t e
. der L eh nwa r e f ü h r t e fi n d e t kei n e U n t er ,
h ö h ere Di e n s t e b e s o n der s mili t äri s c h e R i t

,
. s t ü t z u n g i n d en Q u elle n Bei Mi n der .
t er d i e n s t w a r a l s o d a s h erv o r s t e c h e n d s t e j ä h r i k ei t o der Ver h eir a t u

g n g i s t die Si t u a
Ke nnz ei c h e n d es Sy s t em s Da ß i n . t i o n ver s c h iede n M a i t l a n d s t ell t f e s t d a ß

.
,
a n gel s ä c h s i s c h e n Zei t e n die Gew oh n h ei t ,

i m J a h re 9 3 8 L a n dbe s i t z im B e s i t z ei n er
Heere s d ie n s t für L a n d ga b e z u lei s t e n b e ,
Wi t we g el a s s e n w u rd e u n t er der B e d i n ,
s ta nd ,
i s t u nb e s t rei t b a r Die kri e ge .
g u n g,
d a ß we nn ,
s i e wie d er h eir a t e t e si e ,
ri s c h e n Pä c h t er der Er ob er u n g b e s t a n d e n i h re n M a nn u n t er d en U n t er t a n e n d es
a us Ri t t er n u n d Die n s t m a nn e n Sie . G u t sh err n w a h le n s o ll t e Fälle ä h n li c h er .
t r a t e n so g a n z na t ürli c h a n d i e S t elle d i e ,
Ar t h a t V i n ogr a d off b ei g ebr a c h t .
f rü h er di e } eg n a s d renga s rad c n i h ta s u n d , ,
-
I I I 5 1 5 Die Ge g e nwirk u n g g e ge n d i e
. .
l i ber i hom i n es ei n ge n o mme n h a tt e n (Vi no a l t ere a n t i f e u d a le Ri c h t u n g i n der F o r

“
M a n n imm t g ewö h n li c h a n s c h u n g h a t m a n c h e Gele h r t e z u Au ff a s s u n

"
g r a d off) . d aß ,
d er Ri tt erdie n s t s i c h h a u p t s ä c h li c h a u s der g e n ver a n l a ß t die b ei n a h e eb e n so a n grei f b a r

,
äl t ere n T h egn s c h a f t e n twi c kel t e u n d der , s i n d wie d i e v o n Freem a n E s i s t v or .
Bewei s d a f ür wird i n dem Ver t ra g e v on s c h n ell z u s a en

, g d a ß Fe u d ,
a li s m u s ei n e
Bi s c h of O s w a ld m i t s ei n e n Le h n s le u t e n n o t we n d i g e u n d a u c h w o h l t ä t i g e S t u f e i n
g e s u c h t i n dem
, g e s a g t i s t d a ß d e r L eh n s
,
der e n gli s c h e n E n twi c kl u n g wa r Die s e .
m a nn die v olle R i t t er di en s t p fli c h t lei s t e n S t ell u n gna h me i s t o h n e Zwei f el ver a n t

s o ll ; a u c h d er mili t äri s c h e C h a r a k t er d er wo r t l i c h f ür m a n c h e u n s i c h ere u n d u n
T h eg n s c h a f t wir d h erv o r g e h ob e n vi ellei c h t ,
b e grü n d e t e I n t erpre t a t i o n Au f j e d e n F a ll .
me h r a l s die Q u elle n z u l a ss e n Di e Fü nf . kö nn e n vi ele der T a t s a c h e n ver s c h iede n

Hid Ei nh ei t i s t a l s d er A u s g a n gs p u n k t
-
a u s g ele g t werde n I c h verwei s e n u r a u f
.
d es R i t t er l eh n s h i n g e st ell t w o r d e n Jed o c h . d i e K o n t r over s e u b er d en Ri tt erdie n s t .
d i e T h e orie d a ß der n orm a n n i s c h e n gli s c h e

,
-
16 Wä h re n d a u ge n s c h ei n li c h i s t d a ß
.
,
Ri t t er d ie ns t n u r d er F orm n a c h n eu wa r ,
e i n a n s e h n li c h er K o mple x v o n E i n r i c h t u n
h a t er n s t e B e d e n ke n ge g e n s i c h Ver .
g e n f e u d a ler A r t a m E n de d er a n el s ä c h s i
g
p fl i c h t u n g z u m Heere s die n s t b e s t a n d a l s s c h e n M ona r c h i e b e s t a n d s o i s t a u c h er ,
eine a ll g emei n e Ei nri c h t u n g u n t er d en s i c h t li c h wi e wei t die s e v on ei n em en t

,
A n gel s a c h s e n Er m a g m i t der Zei t a n

. wi c kel t e n Fe u d a l sy s t em e n tf er n t w a re n .
d en Gr u n d b e s i t z g eb u n d e n er m a g a u f ,
Di e Ver h ä l t n i s s e d i e d i e Per s on u n d d en
,
der B a s i s d a ß ei n b ew a ffn e t er M a nn v o n
,
L a n db e s i t z be t r a f e n w a re n s e h r verw orre n
,
.
j eder Gr u pp e v on Fü nf Hi d d ie n e n -
In g ewi s s e n Gr a f s c h a f t e n k on n t e ei n M a n n
m u ß t e d u r c h g e f ü h r t w o rd e n s ei n Ab er
,
. S c h u t zb ef oh le n er d es ei n e n Herr n s ei n
s ol c h ei n e Ei n ri c h t u ng h a t n u r ei n e u n d L a n d v o n ei n em a n d er n h a be n Er .
s c hwa c h e Ah nl i c h k ei t m it wirkli c h em k onn t e u n t er d em S c h u t ze ei n e s Herr n

Le h ns die n s t E s i s t n u r ei n N o t be h el f u m
.
,
s t e h e n u n d u n t er der Geri c h t s b a rkei t ei n e s
ei n e a l t e n a t i o na le Verpfli c h t u n g i n Kr a f t a n d er n Od er er k on n t e me h r a l s ei n em
.
_
z u be h a l t e n u n d n i c h t ei n b e s t imm t e s Ab
,
Herr n s c h ut zb e foh le n s ei n V o n ei n em .
k o mme n d a ß d er Die n s t f ür L a n d b el eh
,
Herr n gelie h e n e s L a n d k on n t e u n t er d i e
nu ng o d er a n dere S c h e n k u n g gelei s t e t Ober gew a l t ei n e s a n der n k o mme n E s .
wer d e n m u ß t e . k onn t e verk a u ft wer d e n u n d d oc h

14 Gewi s s e r u dime n t äre F orme n e i n
. u n t er der Ob er g ew a l t d e s s elbe n Herre n
z el n er B egl ei t er sc h ei n u n g en d es F eu d a l i s m u s bleib e n Da s D o me s d a y B u c h i s t u n s ere
.
-
s ndi a u ch l t e n e n gli s c h e n
s o ns t i n d en a h a u p t s ä c h li c h s t e Q u elle f ür d ie s e ver
Q elle n e n t d e c k t w o rde n E t w a s wa s ga n z
u .
,
wi c kel t e n Ver h äl t n i s s e Ab er d i e Gr u n d.
d er L eh nwa r e e n t s pri c h t i s t n i c h t ,
l a ge n ge h e n b i s i n d i e s ä c h s i s c h e Peri od e
g e f u n d e n w or d e n ; d a s a ngel s ä c h s i s c h e z u rü c k .
‘
h ere ge a t (s d ) w a r e t w a s ga n z a n d ere s
-
’
. . .
5 1 7 E. s i s t zwei f el h a f t o b s i c h d a s s o g,
e
1 44 L EH N S WE S EN
e de z u h a b e n w a h re n d d i e d ä n i s c h e n g lieder er h a l t e n kei n e
d er k o n i gl i c h en hi r a
"
g s t a n n ,
H e r z o gs l eh en zw a r n i c h t er b li c h a b er Le h e n ,
oei z l u r s on d er n f e s t e n S o ld
,
Er s t i n s pä t e .
g ge e n rei n e n Die n s t w a re n . rer Zei t wer d e n klei n ere oei z l u r a n n ieder e

I I S o n s t i g e L e h e n (oei zl a m i n
.
,
B e a m t e verlieh e n D a r n a c h w a re n d i e .
d ere Le h e n ) A ß er d en A m t s l eh en oei zl ur a u f ei n e n e n g e n Krei s v on M a n a t e n

5 2 1 . u .
g
t re t e n u n s a n dere Le h e n z u m a l L e h e 11 , ( J a rle n S y s s e
,
l m a nn e rn L a n d h erre n ) b e ,
a n G r u n d s t ü c k e n e n t ge ge n Der ,
.
g re n z t s o d a,
ß es s i c h erkl ä r t d a ß d a s Le h n ,
t e c h n i s c h e N a me h ier f ür i s t i n Nor g eb e n i n s p ä t erer Zei t m i t S t e u er f rei h ei t

w e g e n oei zl a ei n W o r t d a s s o viel ( I mm u ni t ä t
) ver s e h e n i st
—
.
, ,
wie m u n u s b en efic i u m b e d e e
‘
,
u t t wa h
’
5 2 3 D a . di e kö n i g li c h e a e i z l a n u r Mi t
re n d i n S c h w e d e n u n d D än em a rk d a s g lie d er n der hi r d g ewä h r t w u r d e s e t z t e s i e ,
W o r t Le h e n a u c h h ier a u f er s t re c k t wird
“
.
e i n Gef o l gs c h a f t s v er h ä l t n i s v o r a u s Glei c h .
Der I n h a b er ei n e s n o rwe gi sc h e n Am t s dem f rä nki s c h e n Le h n i s t a l so b ei der n or

l e h ms b ek a m re gelmäßi g z u glei c h ei n e wegi s c h en oei z l a V a s a lli t ä t u n d B en efiz i a l
vei zl a d a ß s i c h d a r a u s erklär t d a ß we s e n verei n i g t
‘
,
so , .
Am t s l eh n u nd Ges c h i c h t s
oei zl a in d en Ni c h t a u s ge s c h l o s s e n Wa r d a ß der Kr on ,
u elle n n i c h t s c h a rf g e sc h iede n wer d e n v a sa ll (z B d er J a rl ) s ei n e oei zl a ei n e m

q .
. .
Um geke h r t a b er k onn t e ei n e oei zl a gewä h r t a n der n w ei t erv er li eh

(H i rö sk r ä K a
p .
wer d e n o h n e d a ß ei n Am t s l eh n verlie h e n
, Ab er a u c h d a n n m u ß t e ei n V a s a ll i t ä t sv er
w u rde Di e oei zl a reprä s e n t ier t a l s o d a s
.
h ä l t n i s b e grü n de t wer d e n .
priv a t re c h t li c h e Le h n ge ge n üb er d em ö f Di e Ha u p t p fli c h t d es Emp f ä ng er s ei n er
,
f en t l i c h re c h t li c h e n Am t s l eh n
-
Die oei z l a .
oei zl a wa r d i e Pfli c h t ei n e g ewi s s e A n z a h l ,
k o nn t e z u Ei g e n t u m u nb e s c h r a n k t em o d er
, Kri e ger z u er h a l t e n (Heer fa h r t ) s owi e d i e
b e sc h r a n k t em (der v o n v A m i r a NO R I I . .
Pfli c h t b ei H of e s i c h ei n z u fin d en (Hoffa h r t)
,
.
6 2 1 b e h a u p t e t e S a t z d a ß b ei S c h e n k u n ge n Ä h li h h ei e h d dür f i e
,
5 42 n . c s c n n n a c e n t g n
v o n L a n d v o n Re c h t s we g e n d i e Wei t e rv er Q u elle n d i e Ver h äl t n i s s e i n äl t erer Zei t i n
a u ß er u n g a n d i e B e s t imm u n g d es S c h e n D ä n e m a r k u n d S c h w e d e n ge
ker s geb u n de n wa r i s t f ür N orwe ge n n i c h t
, l e ge n z u h a b e n .
erwei s li c h ) o der z u L ei h er ec h t z u erbli c h em Sei d ri h dem

,
5 2 5 t d e m 1 3 J h n g t n a c . .
u n d n i c h t erbli c h em Re c h t er fo l ge n Der
.
,
.
N o r d e n d a s d e u t s c h e L eh nr ec h t z u
Kö n i g wa r h ieri n f rei glei c h gül t i g ob es
,
, ,
er s t n a c h D ä n em a rk s ei t d em 1 4 J h n a c h . .
s i c h u m Priv a t gu t o d er Rei c h s gu t h a n del t e

,
,
S c h wede n u n d N o rwe ge n E s t ri t t ei n e .
d e n n es ga l t d a s W o r t a n ei n em Kö n i gs ,
Vermeh r u n g der er b li c h e n Le h en ei n u n d
w or t d ür f e n i c h t g erü t t el t werde n Im .
es wird die F o rm d es Pf a n d l eh e n s
,
Zwei f el gewä h r t e d i e oei z la a b er n u r Erble e ä u fi g b ei d er Geld n o t der

N u t z u n gs re c h t (oh n e Ab r ec h n u n gs u n d ( s . h n ) h
K o n i ge Tr o t zdem h a t d i e s e Ei nwirk u ng
o h n e Ab ga b ep fli c h t ) u n d zw a r e i n N u t z u n gs
.
kei n e t i ef ere n Sp u re n h i n t erl a s s e n Bei .
re c h t für d i e D a u er der Ei ge n s c h a f t a l s d en A m t s l eh en i n s b e s o n dere er h äl t s i c h d er

Le h n s m a n n d h w e nn n i c h t e i n Br u c h
,
. .
a lte me h r verw a l t u n gs re c h t li c h e Ch a
der L eh n s t r eu e v o rl a g ei n N u t z u n gs re c h t , ,
ra k t er
,
u n d der Üb er ga n g v o n d er L eh n s
wel c h e s m i t Herr n o d er Ma n n sf a ll erl o s c h .
z u r Am t s i d ee
,
d er s ei t d em 1 6 J h w a h r . .
Erbli c h wa r d a s Re c h t i m Zwei f el n i c h t .
n eh m b a r i s t v o llzie h t s i c h o h n e S c h wieri g
,
5 2 2 Die. kö n i g li c h e n oe i z l u r wu rd en in
kei t
,
Ei ne Ar t B ele h nu ng z u r t re u e n
N o rwe ge n re g elmäßi g v on gewi s s e n Mi t
.
H a n d wa r h ä u fi g d a s s o g s l ots looe d h d i e . . .
g lie d er n d e r h i n ? (3 Ge f o l g s.c h a f t ) v erlie h e n .
B ele h n u n g m i t Fe s t u n ge n z u f reiem Wider

,
Al s s o l c h e er s c h ie n e n a u ßer d em I n h a b er v o n
r u f s ei t e n s d es Kö n i gs o der d e ss e n d em ,
A m t s l eh en (J a rle n u n d S y s s el m ä nn er n)
der Kö n i g s ei n Re c h t üb er t r u g .
die L a n d h err e n (l en di r m enn ; s S t ä n d e

‘
.
H e r t 2 L b
en og e 1
’
oc i z l a i N or ges s a ga ti d
g
we s e n) wel c h e s ei t H a r a l d h ärf a gri i n ei n
,
in : G er m a n i s t Ab h a n d l . f ür K . Ma u r e r
L eh nv er h ä l t n i s z u m Kö n i g e ge t re t e n w a re n
.
1 8 93 S . 285 if . T a r a n g e r 11 , 1 1 9 04
p . 270 ff .
Sie b e s i t ze n a n s i c h n i c h t Am t s l eh en w oh l , A . B u gg e V es ter l a n d en es I n dfly del s e pa a

a b er er h a l t e n s i e L eh n gü t er (oei zl ur ) v on N or d boer n es K u l tur 1 90 5
3 d re et c .
b e s t i mm t em Mi n d e s t er t r a g S o n s t i ge Mi t .
p . 1 06 ff . K . L e h m a n 11 Der Ur s pr u ng des
L EI B EI GE N E—L EI B E S S T R A F E N 145
n or wegi s c hen S y s s el a m tes i n : Ab h a n d l u ng en z ur s o nl i c h Le u t e a b h a n gi g en . Au ch die

g er m a n i s c h en R e c h t s g es c h i c h t e 1 8 88 S . 21 1 ff .
Wa c h s z i ns i gen g e h öre n d a z u . Au f sie wird
Ma u r e r V erl . I
S 3 4 5 ff L i e L en s pr i n ci pet i
,
1 . .
a b er d er A u s d r u c k l eib ei e n n ch t i a n ge
g
N or d en 1 9 0 7 (B ei l a g e z u T i d s s k r f or R et sv id en
wa n d t
.
s k ah L H o 1 b e r g K i r k e og L en u nd er
.
Wil
.
h . Me y e r Gu ts u L ei bei gen tu m in
E r s l e v N or ge
.
V a l d em a r er n e
8 99 p 1 7 3 ff 1
M i ttel a l ter s Di ss Ha l l e
.
L i ppe
.
s ei t A u s ga ng d es . .
og L en s m a n d i d et s ex ten d e A a r hu n dred e 1 8 7 9 ,
1 8 96 (J a h rb üc h er f . Na t . ok . Bd . T h .
S t e e n s t r u p S tu d i er over K ong V a l dem a r s

K n a
p p Ges a m m el te B ei tr ä ge 2 . R echts u .
?ord ebog p 29 fl 1 874 . . K o f o d A n c h e r s

Wi r ts cha ftsges chi chte v or n ehm l i c h d es d eu tsc hen
S a m l ed e j u r i d S k ri ft er . III p . 2 52 ff .
J o rg e n
B a u er n s ta n d es . T üb i n g en 1 9 02 . G . v. B e l o W
s e n F or elws ni nger d en d a n s k e R ets hi s tor i e
over
D er '
a eu ts e/
ze S ta a t d es . l l i t t cl a l ter s I (S 1 22
Ma
.
86 fl fl l m t m Om Cen
p . 1 .
,
229 . s r o
An m . 1
) L ei pz i g 1 9 4
1 . AI . M e i s t er S t u d i en
tra li s a ti on , E m bets m ci n oc h L an i S ver i ge
'
u n d er
zu r Ges c h i ch te d er Wa c h ss zu s i gk ezt
' '
. M ün s te r
fil edel ti d en i n : B erg s t e d t s T i d s k r f or L i t er a t u r
i W G B el ow
.
. . 1 9 14 . v.
N
, .
1 851 o r d s t r ö m Om l a n s forfa ttni n gen i

Lei b esstra f en Die L s i n d e n twe d er
.
d en s ven s k a n or d en i nd ti l Gu s ta v I li d 1 826
.
51 . .
o d er Z u f ü gu n g
. .
H . Hil d e b r a n d S ver i ges M edel ti d II V er s t üm m el u n gs s t ra f en
p . 1 05 ff .
, 819 . Na u m a n n S ver i ges S ta ts ei n e s s ons t i ge n körp erli c h e n Üb el s (S t r a f e n
z u H a u t u nd H a a r
fö r fa ttn i n gens R ätt, 8 7 9 , p 4 4 ff
1 . . v. B r u n n ) .
e c k i n S Zf R G . 2 8 , 1 ff . K . L eh m a n n .
5 1 Z u . j e n e n re c h n e t d a s V e r s t u m m el n
L ei b ei g ene 5 Wie i n d e m A rt
. U n 1 . .
(ahd s t u
. m b a l o n ) v o n H a nd u nd Fuß
'
w o ,
f reie “
(3 d o r t) d a r g ele
.
g t i s t b il d e t e s i c h ,
b ei d i e re c h t e (s c h wer tf üh r en d e) v or d ere „
“
,
im L a u f e d es Mi tt el a l t er s der U n t er s c h ie d h ö h ere H a n d u n d d er li n ke (i n d en
“
zwi s c h e n di n gli c h u n d p er s ö n li c h u nfreie n S t ei gbü gel t re t e n de ) F u ß b ev o rz u gt w a re n .
Per s on e n a u s Fu r di e le t z t ere n gib t es . Fer n er Ab h a u e n ei n e s Fi nger s i n sb e s on dere ,
vi elerlei B ezei c h n u n ge n : ei ge n ei genb e ,

d es D a u me n s A u s reiß e n d er Z u n g e Au s , ,
h öri g h a l s ei gen u n d a n dere

,
Da s W o r t . bre c h e n d er Vo rderzä h n e Ab s c h n eide n der ,
l eib ei g e n i s t z u er s t i J 1 38 8 b eze u gt v or . .
,
Ob erlipp e Oh r en s c h li t z en u n d i n sb e s on dere
, ‘
h er a b er s c h o n ei n e n t s pre c h e n d e s l a t ei n i Ble n d u n g u n d E n t m a nnu n g (v gl s pie .
sc h es ( pr opri u s de c o rp ore) Sei t dem 1 5 . .

g el n d e S t r a f e n ) N a s e u n d O h re n . werde n
und 1 6
J h verdrä n t e s di e a l t ere B e z ei c h n a c h n o r d i s c h em Re c h t d er E h ebre c h eri n
.
g .
n u n g ei g e n Die S a c h e d h d i e rei n p er a b ge s c h n i t t e n die d a nn a l tnor d hors ta kk a

‘ ’ '
. .
,
. .
,
s ö n li c h b e d i n t e Ab h ä n i kei t
g g g i s t b erei t s
,
we
( g e n E h ebr u c h s Ver s t ümmel t e ) h eiß t .
f ür d a s f rü h ere Mi t t el a l t er (9 J h ) n a c h . . D em Me s s er s t e c h er u n d Wa ffen z üc k er wird

wei sh a r (W a i t z V [2 S 2 84 2 8 8 u . . n a c h n o r d i sc h em Re c h t Me s s er o d er W a ff e
,
.
d u r c h d i e H a n d ge s t oße n d em Dieb d a s ,
5 2U n
. t er die s e n Leib ei g e n e n d a r f m an er s t e Ma l d a s ei n e Oh r d a nn d a s a n dere , ,
s i c h n i c h t e t w a Le u t e v o n b e s o n der s u n s c h ließli c h d i e N a s e a b e sc h n i t t e n u n d er
g
g ü n s t i g er Re c h t s s t ell u n g d e n ke n ; i n d e r a n o rw s tz? a ok n
f .
s ga e n a n nt .
B ezei c h nu n g li e gt eb e n n u r der Ge ge ns a t z I h rer Herk u nf t n a c h i s t d i e Ver s t u mme _
g ge e n d i e d i n g li c h e Ab h ä n i
g g kei t ; d i e Leib l u n gs s t r a f e we d er a l s ö ffe n t li c h e n oc h a l s
ei ge n e n s t a n de n m a n c h m a l b e s s er a l s die Priv a t s t r a f e a u s der Frie d l os i gkei t h erv o r
Höri ge n (di e d i n gli c h a b h a n gi gen) Di e . e
g g a n g e n s o n der n ,
a u s d e r T o de s s t r a f e ;
Leib ei ge n s c h a f t h a t üb erwie g e nd n u r ver h ier i n d em dem Verle t z t e n n i c h t me h r d i e
,
m ö gen s r ec h t l i c h e L a s t e n z u r F ol g e D a h er . Tö t u n g s on der n nu r n oc h d i e Ver s t umme

,
k o n n t e ei n Leib ei g e n er z u glei c h Höri ger l u n g d es prei s ge ge b e n e n T a t er s ge s t a t t e t

ei n e s a n der n Herr n werde n D u rc h a us .
w u rde Sie i s t d a h er er s t i n s p ä t erer Zei t
.
irri g i s t es eb e n de s h a lb a u c h d i e Leib ,
h ä u fi g u n d mei s t a blö s b a r d u r c h d i e
ei ge n e n ledi gli c h a l s d i e u nfreie n H a u s e n t s pre c h e n de Gli ed erb u ß e (s B u ß e) . .
di e n er u n d Fel d a rb ei t er a n z u s e h e n Sie .
5 2 Die . S t r a f e n z u H a ut u nd H a a r v l
(g .
b e fa n de n s i c h vielme h r i n d en m a nni g d i e s p ä t ere n Alli t er a t i o n e n : d a m n a ti o pel l i s

f a c h s t en Le b e n s s t ell u n g e n ; d er Herr ließ et pi li c or i a et c r i n i bu s pu n i en d u s ) s i n d v o r
,
i h n e n Frei h ei t we nn er n u r d i e b e gre n z t e n a llem Geiß el u n g u n d Ab s c h n eide n d es

,
Lei s t u n ge n v on i h n e n er h iel t Die Leib . H a u p t h a a re s Die Prü gel s t r a f e (a gs s mi n

. .
e i ge n e n s i n d n i c h t d i e ei n zi ge Ar t der p er g el te l
,
at va pu l a ti o .
flg a e l l a ti o) w ar ei n e,
H p R l l i k III
o o s ea ex on . .
1 46 L EI B E S Ü B U N GE N
k n e c h t i s c h e S t r a f e u n d i s t h erv or g e ga n g e n V onp ezielle n Leibe s ü b u n ge n s i n d d i e

s
a u s der Zü c h t i g u n g d es K n e c h t e s B ei . f o l g e n d e n z u erwä h n e n .
Fre i e n fa n d d a s Ge i ß el n (a l t s c h w hei/Es tri .
_
I L a u f (a n or d s k e i d)
.
5 2 Der W . e t t . .
k a a l t n or d ber i a h i l a a f h a n a m f rie s fill a

,
.
,
.
,
l a u f d i es er u n mi t t el b a re A u s s c h l a g d e s
,
g i sel i a ; v gl . d an d re m a huth
. a f h a n a m ,
l a t . me n s c h li c h e n B ewe gu n gs d r a n ge s d er z u ,
d ors um b s idiär b ei Z a h l u n gs
ra m pere) su a lle n Zei t e n ei n e n H a u p t p l a t z i n d e n Frei
u nf ä h i gkei t u n d b ei k n e c h t i s c h e Ge s i n n u n g l uf t s pi ele n d er Ki n der ei n ni mm t f e h l t a u c h ,
ver r a t e n d e n D elik t e n wi e z B Dieb s t a h l ,

. .
, n i c h t u n t er d en Leib e s üb u n g e n d er Er
o d er kir c h li c h e n D elik t e n A nwe n d u n g D er . wa c h s en en w o s o l c h e üb er h a u p t g epfle gt

,
D eli n q u e n t w u r d e a u f ei n e B a n k (s ca m n u m ) werde n Hä u fi g b eri c h t e n d i e S a ga s v on

.
g ele g t o der an ei n en P f a hl a l t s c h w ed
( . Mä n n er n di e s o s c h n ell z u F u ß w a re n
, ,
s tzZpa d a h er S t ä u p u n g) g eb u n de n N a c h
,
. d a ß s i e n i c h t v on d en s c h n ell s t e n P f er d e n
D ek a de n u n d Groß h u n d er t en wa r di e Z a h l
‚
ei n ge h ol t werde n k on n t e n U n d i n f rem d e n .
d er Hieb e b eme ss e n S c h o n T a c i t u s er . S c h ri f t e n i s t d a s B eiw o r t vel ox fu ß

‘
wä h n t d i e A u s p ei t s c h u n g der E h eb re ch eri n s c h n ell ) s oz u s a ge n

’
ei n s t eh e n d e s Epi
u n d b ei Ver g e h e n g e g e n die Heere s di s zipli n , t h et o n d es n o rdi s c h e n V o lke s d er Wiki n g er
z wei Fälle die d en C h a r a k t er d er Zü c h t i
,
‚ z ei t d e n n ger a de die s e Ei ge n s c h a f t d i e
, ,
u n h a b en D a s Ne h me n d es H a u p t S c h n elli gkei t i n der B ewe gu n g c h a r a k t er i

g g .
,
h a a re s er f o l gt e e n t weder d u r c h A b s c h n ei d e n s ier t v o r a n d er n d a s A u ft re t e n d er \V iki n
d er H a a re o der i n der s c h werere n F o rm g e r. Die Überle g e n h ei t im S c h n e ll a u f

d es Sk a lp ier e n s (a gs behmtti a n l a t c a l va r e w u r d e j a a u c h im a l t e n N or d e n f ür ei n e
'
.
.
, ,
d eca lva r e pi l a r e) u n d w a r d a n n u n d w a n n
,
Ku n s tf er t i gkei t gere c h n e t v on d er m a n ,
v o n Teere n u n d Fe d er n d es H a u p t e s g e ö ff e n t li c h e Pr ob e n a ble gt e a u f ei n er z u
fo l gt . A u c h d ie s e S t r a f e n k onn t e n a b die s em Zwe c k a b geme s s e n e n Re n n b a h n
g elö s t wer d e n i n s b e so n dere j e n e m i t ei n em
,
B eim We t t l a u f s c h ei n t m a n s i c h
Ha u t g el d
“
( hf dgel d , a l t n or w lu t da r er ei e l e S ke b e d ie z u hab en
'
a gs . .
g n n s a n g n t o c s n t ,
l a u s n) L w a r a u c h d i e B r a n d m a rk u n g (s
. . . u m d a mi t d en L a u f z u b e s c h le u n i g e n So .
5 3 Die .b eide n F o rme n d er L w a re n .

a u s g erü s t e t s o ll Ha r a l d r gilli d er b e ,
h a u fi g u n t er s i c h o d er a u c h a l s V o r s t r a f e r üh m t es t e S c h n el l ä u f er d er S a g a z ei t im ,
m i t T o d e s s t r a f e (s d ) o d er Verb a nn u n g . . We t t l a uf u b er s ei n e n Ve t t er M a gn u s d er ,
verb u n d e n s t e h e n a u c h s t a t t der T o d e s
, z u P f er d e w a r g e s ie g t h a b e,
n ( M o rk i n s k ) .
s t r a f e i n mil d e r e n Fälle n Die S t r a f e n a n H w W e l f e a ls

'
.
[gV l k r
.
3 3 0 2 . o d a s
,
t t a u
,
n
H a u t u n d a n H a a r s i n d f a s t immer ver a u s lä n d i s c h e Si t t e er s c h ei n t H a r a ld w a r .
b und en . i n I rl a n d a u f g ew a c h s en eb e n d a h i n wei s t ,
B n n r u I I 5 06 5 \V i l d S t f ht
e r . a ra r ec n a c h B u gg e N o r s k S a g a f o r t ael l i n g 1 9 2 (
,
v gl .
507 ff .
( 5 . a u ch die zu „
S t r a f r ec h t
“
a n g eg eb en e v Sy d ow Da n sk e S t u d 1 9 1 0
.
das .
,
L i t er a t u r ) v S c h w er i n 1 M a r c h e n v on Ü t a r ö a l o k i ; d i e S c h n ell
g
. .
Lei b esub ungen (N o r d e n) 5 1 V o n ei n er . . lä uf er der E i ri k s s r K a p 8 s o lle n S c h ot t e n . . .
s y s t em a t i s c h e n t wi c kel t e n Gym n a s t ik k a n n ewe s e n s ei n ; v l a u c h N a gli E y r b K ap

g g . . .
s elb s t ver s t ä n d li c h im n ordi s c h e n Al t er 18 f G N k l ]

. . N a c h S EIK O der i h n s i c h
ec e .
,
t u m n i c h t d i e Re d e s ei n Ab er n i c h t s d es t o . m i t zwei v o n K on i g E m u n e s s c h n ell s t e n
we n i ger wer d e n Leib e s üb u n ge n i n a u s ge P f er d e n me s s e n läß t s t ü t z t e er s i c h a u f ,
‘
d eh n t em M a ß e g epfle gt s ow o h l z u r U n t er ,
zwei S t ö c ke u n d—f u h r d a h i n i n b e s t ä n di ge n _
h a l t u n g wi e a l s Erzie h u n gs mi t t el u n t er , Spr ü n ge n (Hi s t Da n X IV ’

. .
me h r o der mi n d er u n g ezw u n ge n e n F orme n ,

I I S p r u n g (hl a up) 5 3 In Über
. . .
wa s i n zwi s c h e n n i c h t h i n der t e daß in ,

ei n s t imm u n g m i t d en F o r d er u n ge n d es
m a n c h e n Ri c h t u n ge n b ewu n d er u n gs wür pr a k t i s c h e n Lebe n s b ei d em j a Fer t i gke i t ,
d i g e Re s u l t a t e erziel t w u r d e n ei n e Leibe s
'
,
i n d ie s er K u n s t n i c h t a m we n i gs t e n i n
k u l t u r d i e d en Le b e n s k a mp f erlei c h t er t e
,
j e n e n krie g eri s c h e n Zei t e n v on u nb er ec h en
u n d z u m Ge e n s t a n d ö ff e n t li c h er V o r s t el b a rem N u t ze n w a r s ei es z u r Ver t ei d i gu n g
g
l u n g g em a c h t wer d e n k onn t e Am mei s t e n . u n d A n gri ff s ei e s u m s i c h üb er H i n d er
, ,
b efleiß i gt e m a n s i c h d er W a f f e n ü b u n n i s s e a u f s c h n eller W a n d er u n g z u s c h w i n
g e n (s .
g en ü b t e m a n ver s c h ie d e n e Ar t e n Spr u n g :
,
148 L EI B E S Ü B U NG E N
N a n s e n P a S k i over Gr a nl c "
In d e m . . N a me n t l i c h m a c h t e n d i e Hel gel a n d er u n d
a l t e n Spri c h w o r t : es i s t ei n S c h n eewe t t er Op l ä i1 d er i h re n f rü h ere n Le h rmei s t er n d en
‘
i m A n z u g s a g t e n d i e L a pp e n d a b r a c h t e n
, , L a pp e n d en R a n g s t rei t i g a l s d es N or d e n s
,
s i e S c h n ee s c h u h e z u m Verk a u f wer d e n s i e er s t e S c h n ees c h u h l ä u f er D or t s i n d a u c h

’
, .
a l s s c h l a u e Verkä u f er v o n S c h n ee s c h u h e n a n d i e G o t t h ei t e n d es S c h n ees c h u h l a u fs z u
i h re g e r m a n i s c h e n N a c h b a r n d a r g e s t ell t . H a u s e Nj or d s G a t t i n S k a ö i u n d O d i n s
,
Z u r W i k i n gerz ei t i s t d er S c h n e es c h u h l a u f S t iefs oh n Ullr S k a ö i i s t ei n e Rie s e n

“
ü b er d a s ga n ze N orwe g e n im Ge b r a u c h u n d ,
t oc h t er v o n T h rym h eim ei n em Or t a u f ,
‘
es m u ß a l s s i c h er a n g e s e h e n wer d e n daß d e n Ber g e n ; s i e k a n n s i c h n i c h t d a ri n

’
d i e No r d m ä nn er i h n a u c h n a c h I s l a n d fi n d e n a m Meer z u w oh n e n s on d er n t reib t
, ,
v er fla n z t h a b e n w o j a d i e N a t u r v er h a l t d en J a g d s p or t a u f S c h n ee sc h u h e n h o c h
p ,
n i s s e d ie s e B e f ör d er u n gs a r t eb e n s o n ot ob e n im Geb ir g e Ullr w oh nt i n Y d a lir

.
we n d i g wie im Heim a t l a n d m a c h t e n .
( d e n B o g en t ä l er n ; er s t rei f t über d i e Ge
)
5 8 Der. äl t e s t e b ek a nn t e n o rwe g i s c h e b i r g s gegen d en a u f s ei n e n S c h n ee s c h u h e n ,
Sk a l d e Br a ge (Anf d 9 . d er a u s
. . lä u f t a u f d em Fl u ß ei s m i t Tierk noc h e n
N o rwe ge ns s c h n eeä r m s t er Ge ge n d s t a mm t e ,
u n t er d en S o h le n o d er r u t s c h t h er n ieder
u m s c h reib t S c h i ff e a l s S c h n ee s c h u h e d e s v o m B er h a n
g g a u f s ei n em S c h il d .
S eek ö n i gs wie er eb e n s o v o n d er S c h n ee
“
, 5 9 Ei n e ä h n li c h e R olle wie i n Nor
.
s c h u h go t t i n Sk a öi ( Ö d r d zs
) pri h we g e n s piel t d i e K u ns t d es S c h n ee s c h u h
'
n u s c t .
E b e n s o wer d e n S c h n ees c h u h n a m en b ei s o l a u f e n s i n d en h ö h er gele ge n e n Ge ge n de n

z u s a ge n a lle n S k a l d e n d er Wiki n g erzei t S c hwede n s u n d s i e wa r w oh l s i c h er über d a s
,
g ebr a u c h t I s lä n der n wie N o rwe g er n

,
Hier .
g a n ze L a n d bek a n n t S c h n e es c.h u h l a u f e n d e
z u k o mme n z a h lrei c h e Ze u gn i s s e d er S a ga B og e n s c h ü tz e n fi n d e n s i c h a u f s c h wedi s c h e n

li t er a t u r üb er S c h n ees c h u h l a u f i n Nor R u n e n s t ei n e n d es 1 0 J a h rh s a b gebilde t
. .
,
we g e n B erei t s v on H a r a ld S c h o n h a a r s
. u n d E m u n d v o n Sk a r a b edie n t s i c h ei n e s
Ta g e n a n s e h e n wir die B o t e n d er Kö ni g e s c h n ees c h u hl a u f en d en Jä g er s v o n Da l a r fie
u n d S p a h er l a n g e F a h r t e n z ur Wi n t er s zei t a l s Gr u n d l a g e f ür s ei n e n s a t iri s c h e n A n
d r oh e n i n d en Gebir gs ge g e n d e n a u f S c h n ee g ri ff a u f Ol a f S c h oß k ö n i
g ( H k r I I 1 84 .
,
s c h u h e n v o r n e h me n Der S c h n ees c h u h l a u f
. Fy i n s s on) .
w u rde z u d es M a nn e s s t ol z es t en Kü n s t e n 5 10 . w a re n d i e B e d i n u n
In Da n em a r k g
g ere c h n e t M a n pr
. a h l t d a mi t b eim M ä n n er
g en f ür d i e A n we n d u n
g d e r S c h n ee s c h u h e
v e r lei c h i n Ge s ell sc h a f t e n K olb ö r n Ar n a n u r i n g eri n g em Gr a d e v o r h a n d e n Sax o

g ( j .
son ,
Si gu r d d J eru s a l em f a h r er H a r a ld d
.
,
. s c h ei n e n s i e d e n n a u c h f remd z u s ei n u n d ,
H a r t g em u t e) er wir d b ei d er B e s c h reib u n g
,
er erwäh n t s i e n u r a l s ei n b ei a n der n Men
v o n i n so l c h e n Kü n s t e n b erü h m t e n Mä n s c h e n u n g ewö h n li c h e s B ef ör d er u ngs mi t t el
n er n ( E i n a r t h a m b a sk el fir Arnlj ot gel l i ni ) ,
d er L a pp e n (i n u s i ta ta vehi c u l a Pr a ef ,
.
h erv or g e h o b e n u n d i s t ei n belieb t e s M ot iv de s s e n n o r d i s c h e B e n e nn u n g er n i e a nfü h r t ,
d e r s a g e n b i l d en d en P h a n t a s ie d er V o lk s s o n d er n s i e a u f ver s c h i e d e n e Wei s e u m
l a u n e (V i gh a r d Fl a t 1 5 7 9 ; Hemi ng Fl a t s c h reib t (pa n d a e tr a bes l u bri c i s t ipi t e s

‘ ’ ‘ ’
.
,
.
, , ,
I I I 4 00 ; T o k e S a x o X ,
V o n d er V 2 4 8 IX°
Au s d er S a g e v on T o ke s
Hö h e d i e d i e S c h n ees c h u hk u n s t a llmäh li c h
,
L a u f a pu d K oll a m r upem (X 4 8 7 ) u n d ’
i n N o r we g e n err ei c h t e ze u g e n die W o r t e d es ,
a u s d em Pr a h le n H a r a ld Bl a u z a h n s
_
v on
K ö n i g s s p i e g el s : A l s e i n n o c h größ ere s s ei n er Fer t i gkei t i m S c h n ees c h u h l a uf e n

‘
W u n d er wi r d es Di r v o rk o mme n v on s ol ,
k a nn m a n k a u m e tw a s s c h ließ e n E s i s t .
c h e n L e u t e n z u h öre n die s o s c h n ell da s B o g en s c h üt z en m o t rv d a s di e An

—
,
w e d e s ow e s re d i e Bre t t er v o n 7 8
r n i ,
lei t u ng z u r Verk n üp f u ng d ie s er W a n der
(d . i 5
—
. 6 ) Elle n Lä n g e u n t e r d i e Füß e b i n s a g e m i t T o ke s N a me n g e geb e n h a t .
d en d a ß s i e d i e Vö g el i m Fl u ge ü b er t re ff e n
, 5 11 . In i h rer
l t e n Gr u n d f o rm s i n d d i e
a
u nd d i e s c h n e l l s t e n W i n d s p i ele im L a u f S c h n ee s c h u h e s elb s tver s t ä n dli c h u ngef ä h r

o d er d a s R en n
; d i e l a u f e n v o r d em Hir s c h ,
—
eb e nso g ewe s e n wie h e u t e 3 5 Elle n l a n g e ,
d e n n v o n s ol c h e n M ä n n e r n gi b t es e i n e u n d c a 4 Z o ll brei t e H olz s c h eibe n kr u mm

.
,
M en ge d i e i n ei n e m L a u f m i t i h rem Sp eer
,
n a c h o b e n g eb o g e n a m v o r d er s t e n E n d e ,
9 o d er n o c h m eh r R e n t i e r e s t ec h e n kö n n e n m i t e i n er s or gf äl t i g g e glä tt e t e n U n t er flä c h e
’
.
L EI B E S Ü B U N GE N 1 49
und ei n er Seil od er B a s t s c h l eife i n die ,

li c h die I de n t i t ä t der a l t e n gl i m a m i t d em
der F u ß h i n ei n g e s t e c k t w u r d e Zwei Ar t e n . i m u b r i gen me h r e n t wi c kel t e n n eu i sl R i n .
wer d e n erwä h nt : s k i d m i t bl o ßer Glei t e n Is l S k em t ; T i m a r k Sie

, g ( . . B ö m ,
.
flä c h e die s w a re n d i e gewoh n l i c h s t en i s t wie es s c h ei n t im 1 0 J a h r h e n t s t a n

, ,
. .
u n d a n dr a r m i t ei n er U n t erl a g e v on dü nn er
,
d en v o n die s er Zei t a b t ri tt s i e a l s ei n e
,
R en n t i er h a u t ; die s e le t z t e n w a re n n a m en t h oc h s t g es c h ä t z t e v o lk s m a ß i ge K u n s tf er t i g
li c h i n Fi n n m a rke n u n d Hel gel a n d z u k ei t a u f d i e z u r U n t er h a l t u n g bei g e s ell
,
Ha use . Z u r A u s rü s t u n g d es S c h n ee s c h a f t l i c h e n Z u sa mme n kü nf t e n im ö ff en t
s c h u h l a u f er s g e h ör t e wei t er h i n ei n S t a b li c h e n o d er priv a t e n Leb e n d ie n t e o der a u f

s k i ägei s l i ) d en er d a z u g ebr a u c h t e sich b e s on dere n Z u sa mme n kü nft e n a u s geüb t
( , ,
z u s t ü t ze n wie a u c h u m w a h re n d d es L a u f e s w u r d e Au f dem Al l t i n g b e fa n d s i c h e i n
.
a u f B er gh ä n g e n z u le n ke n u n d die F a h r t z u b e so n d erer Ri n gpl a t z (F a nga brek k a ) wo ,
‚
b e s c h le u n i ge n we nn er s i c h a u f ebe n em
,
j u n g e Le u t e a u s d en ver s c h iede n e n L a n de s
B o de n b ewe g t e . vier t el n s i c h z u m K a mp f z u s a m m en z u
V I R i n g k a m p f 5 1 2 V o n re gel
. . . fin d en p flegt en Bei s ol c h e n Gele ge nh ei t e n
.
,
re c h t em Ri ng e n (fa ng fa ngbr ogo) ga b es ,

"
b ei de n e n viele Teil n e h mer z u ge ge n w a re n ,
zwei Ar t e n ? hry ggs penni ng u n d gl i m a Die . u m g ebe n v o n ei n er z a h lrei c h e n Z u s c h a u er
er s t e a u c h j e t z t über a ll w oh lb ek a nn t e Ar t
,
me n ge w u r d e d i e Vor s t ell u n g der größere n
,
‚ d es Ri n g e n s b ei d er die Kämp f er i n a u f
,
Fe s t li c h kei t h a lb er ger n a l s N a c h a h m u n g
re c h t er S t ell u ng die Arme u m i h re Mi t t e ei n er S c h l a c h t a n ge o r d n e t i n d em zwei ,
s c h l u gen d en Rü c ke n preß t e n u n d ei n
,
na c h A n s e h e n u n d Tu c h t i gk ei t g ewä h l t e
a n d er n a c h h i n t e n d rä n g t e n m i t Z u hi l f e A nfü h rer s p a t er g e n a n n t bcen dr u n d
n a h me ver s c h ie d e n er Wi n d u n ge n d es d a v o n wie d er a b g elei t e t b on d a gl i m a die

'
R u mp f e s u n d d u r c h V er s c h l i ngu ngen der Kämp f er i n der Re gel d u r c h ei n e Ar t L o s

B ei n e wa r dem ga nze n N o rde n g emei n s a m
,
zie h u n g i n zwei glei c h e P a r t eie n ei nt eil t e n ,
u n d er s c h ei n t b erei t s z u B e g i nn der h i s t or i die j ede a u f i h rer Sei t e a u f d em K a mp f

s c h e n Zei t a l s ei n e b elieb t e d em G o t t e
,
pl a t z a u fge st ell t w u rde n ; d a r a u f ließe n die
d er St ärke T h or g ewei h t e Leibe s ü b u ng
. . A nf ü h rer i h re S c h a r d er Rei h e n a c h v o r
E s wa r die s h a u p t s ä c h li c h ei n e Kr a f t pr ob e . rü c ke n ei n o der zwei a u f ei n m a l b i s a lle
, ,
5 Die g l i m a i s t d a e
g g e n a u s s c h l i eß v o n der ei n e n P a r t ei g e f a lle n w a re n .
lic h i s l a nd i s c h Wie b erei t s d u r c h d en Na

. V I I S c h w i m m e n (s a n d) 5 1 4
. . .
m en a n gede u t e t wird ( l m Li h r a hl Al s K u s t enb ewoh n er , d es s en E rwe r b s wi rk

‘
g i a c t s t ,
ei n e bli t z s c h n elle wa r die s ei n e s a m k ei t eb e ns o z u W a s s er wie z u L a n de

k un s t m ä ß i ge Fer t i gkei t wel c h e viel Ü b u ng
,
v or s i c h g i ng pfle gt e der a l t e N or d m a n n
,
e r f o rder t e u n d bei der d er A u sf a ll me h r d a s S c h wimme n z u v o rder s t a u s p r a k t i

v o n d er S c h n elli gkei t u n d Ge s c h meidi g s c h e n Rü c k s i c h t e n u m s ei n Leb e n b er e n
, g
kei t a b h i ng a l s v on der S t a rke Der Ri nger . z u kö n n e n we nn s ei n F a h rze u g ke n t er t e
,
ri ff m i t der re h t e n H n d i n d e n H o sen o der Fei n de i h n d a z u zw a n g e n Re t t u ng

g c a ,
b u n d d es Ge gn er s d i c h t über d er li nke n i n d en W o g e n z u s u c h e n Ab er es w u rd e .
Hü ft e m i t der li n ke n H a n d gri ff er v o n
,
b a ld wei t er z u ei n em erzie h eri s c h e n u nd
a u ße n a n d en re c h t e n S c h e n kel o der er u n t er h a l t e n de n Sp or t e n t wi c kel t j a z u ,
ließ s i e frei h er u n t er h ä nge n b i s er s i e z u ,

ei n er k u ns t m ä ß i gen Fer t i gkei t Neb e n d em .
-
e i n em Gri ff n ö t i
g h a t t e ; d er R u mp f w u rde B oge n s c h ieß e n s t e h t es a m h ö c h s t e n u n t er
n u r s o wei t n a c h v o r n üb er g eb o g en daß ,
d en Kü n s t e n die s er Ar t ; i n a ll gemei n er
d i e re c h t e Br u s t s i c h a n le g t e E s k a m n u n
. A u s brei t u n g ü b er t ri fft es d en Be t ri eb i n
d a ra uf a n d u r c h ver s c h iede n e s c h n elle
,
der Ge ge nw a r t E s w u r d e v on Ki nd e s
.
S c h wi ngu n ge n u n d Ver d re h u n ge n mei s t ,

b ei n e n v o n F r ei geb or n en u n d K n e c h t e n j a ,
m i t d en Bei n e n n u r t eilwei s e m i t d en so ga r v o n Fr a u e n g eü b t Wir s e h e n di e.
Arme n d en Ge gn er a u s d em Glei c h gewi c h t

"
,
J u nge n s i c h a m S t r a n de i n d en See n , ,
z u bri n e n u n d i h n z u B o de n z u wer f e n
g . Flü s s e n u n d w a rme n Q u elle n a u f Is
Die N a me n d er ver s c h iede n e n R i ngs c hwi n l a nd i n der Nä h e i h rer vä t erli c h e n Ge

g u n g e n ( g )
b r o d wie a n dere Ei n zel h ei t e n i n h ö f t e t u mmel n Wir s eh e n wie die s e
.
,
d en S c h il d er u n g en der S a ga s zei ge n de u t K u ns t z u r A nwe n d u ng k o mm t a l s Volk s

‚
1 50 LE IC HD ORN —LE KT IONS T ON
bel u s t i gu n g a u f Di n ge n a u f Märk t e n u n d ,
As l a k s s on (Fl a t 1 4 6 3 ; I I I 4 1 0) eri n n er n . .
a n der n Ver s a mml u n g e n N a me n t li c h i n

. I m A u s l a n d erfre u t e n s i c h n or d i s c h e Wik i n
H a f e n s t ä d t e n u n d a u ßer h a lb der Kö n i gs g e r
gr o ße n A n s e h e n s we ge n i h rer Tü c h
h ö f e w u r d e n h ä u fi g o ff en t l i c h e S c h wi m m t i gk e i t i n d ie s er K u n s t S o s a gt ei n iri s c h er .
pr obe n ver a ns t a l t e t (z B i n Ni d a r os) . . Di c h t er v on d em v o n N or d le u t e n b ewoh n

Ma n we t t ei f er t e im Wei t s c h wi m m en a b er ,
t en D u bli n : Sei n e n Sö h n e n geb i c h d en ‘
s e h r h ä u fi g g i n g d o c h d er We t t k a mp f d a r a u f Vorr a n g im S c h wimme n sei n e n T ö c h t er n ,
a us ,
ei n a n d er z u t a u c h e n E s wa r ge . i n S c h ö n h ei t .
’
r a d ez u e i n Ri n gk a mp f im W a ss er Er s t Wei t ere s u n t er S p o r t Spiele ’ ‘ ’

.
, ,
we n n d i e Kräf t e d es Ge gn er s er s c h öp f t ‘
Waffenu b ungen ’
.
w a re n u n d er s i c h m u h sa m h a t t e a ns L a n d K e y s e r E fter l . S k r i fter . B j a r n a s o n
s c h lepp e n m u s s e n zei gt e d er Sie ger wa s

, ,
I pr otti r
'
for rzm a nn a R ey k j a v i k 1 90 8 .
er wei t ere s l ei s t e n k on n t e Den Gr u n d d a z u .

,
j
B ö r n B j a r n a son .
d a ß m a n s o gr oße n Wer t a u f d i e T a u c h Lei chd om , m h d l zhtor n , m n d l7 ck d or n ,

'
. .
f ä h i gkei t le gt e m u ß m a n i n d em Um s t a n d
, sp ä t er a gers ten a ug ti gers tena ug , ,
hil ner a ug,
su c h en ,
d a ß es v o n Wi c h t i gk ei t wa r u n
‚
, k omm t er s t m i t dem en gen S c h u hwer k im
b emerk t w a h re n d ei n e s u n glü c kli c h e n 1 4 J h a uf
. Mn d b ezei c h n e t l i k dorn a u c h
. . .
K a mp f e s z u r See v on d en S c hi ff en f o r t z u d a s Ger s t e n k or n im A u g e (S c h iller Lübb e n -

,
kö nn e n . M Hey n e Ha u s a l t er t I I I . . .
5 1 5 . Die Fer t i g kei t die m a n c h

,
e Ob der ocu l us pul li n u s der Ei n s iedler Ho „
S c h wimmer d es Al t er t u m s errei c h t e n ,
milie d e s a cr i l egii s a u s dem E n de d es “
s c h ei n t g er a dez u er s t a u n li c h I n v o ller 8 J hs ( v l a b er n i c h t
. .
g . .
Rü s t u n g k on n t e n s i e S t re c ke n z u r ü c kle ge n de nno c h d a s Hü h n er a u ge d en c l a v u s , „
o d er Ta u c h p r ob en a u s f ü h re n wel c h e n u r p edi s b ede u t e t ? Da s s c h ei n t mir d o c h

“
, ,
we n i ge S c h wimmer d er Ge ge nw a r t i h n e n u n a bwei s b a r Au c h im 8 J h ga b es eb e n . . .
na c h m a c h e n würde n Z u r Wi n t er s zei t
. s c h o n ei t le Me n s c h e n u n d z u klei n e S c h u h e .
s t rä u b t e n s i e s i c h eb e n sowe n i g s i c h i ns i n d er
“
,
V gl a uc h d en. o c é u l u s p u ll i n us „
Meer z u s t ürze n o der i n d en v on E i s u m C h ir ur gi a J a m a t i a u s d e m 1 2 J a h rh . .
g e b e n e n Fl u ß Der .Färi n g er Si g m u n d Bre s M . Hö fl e r Dtsch . K r a nk hei tsn a m enbu ch

t i s so n s c h wimm t gu t ei n e Meile d en größ t e n ,
98 .
3 6 2 f . S u dh off .
T eil d es We ge s m i t s ei n em K a mer a d e n a u f Lei ter Die L h a t t e ei n e d o pp el t e Ver

. .
dem Rü c ke n Der I s lä n d er Gr ett i r As

. we n d u n g ; im a ll t ä gli c h e n Leb e n die n t e s i e
m u n d ss o n le gt ei n e ä h n li c h e S t re c ke i n a l s Trepp e im Kri e ge z u m Er s t ei ge n der
,
k a l t em Herb s twe t t er z u rü c k ; d i e Fi nger Wälle Die ei nfa c h s t e Lei t er wa r die S t ie ge

.
h a t t e er m i t ei n er S c h n u r d i e a l s S c h w i m m , (a l t n o r d s ti i
g s te gi) Ei . n e s ol c h e f ü h r t e i n
,
.
h a u t die n t e z u s a mme n geb u n d e n

,
Am . Sk a n di n a vie n z u m Hä n geb o de n der S t u b e
mei s t e n ei nge no mme n s i n d j e d oc h die S a ga u n d wa r a l s Fe u erlei t er f ür d i e Hö f e der
erzäh ler v on Ol a f Try ggv a s on s S c hwi m m S t äd t e g e s e t zli c h g eb ot e n Ei n e m i t Ge .
f er t i gkei t ; er pfle gt e i n d er Brü n n e z u

‘
lä n der (h a n dr i o ha n dr i f f u r h a ndpr i f z u ’
,
*
,
s c h wimme n u n d k o nn t e s i c h die s e u n t er
, p r i fa g rei
,
f e n ) „
ver s e h e n e Trepp e h ie ß “
W a s s er a u s zie h e n u n d er t a u c h t n a c h
’
,
ri ä ; ei n e s ol c h e f ü h r t e v on a u ß e n z u m
ei n em An ker t a u i n s t a rkem S t u rm Ei n e n . Söller eb e n s o z u m Ab o r t we nn d ie s er a uf
, ,
eb e nbür t i ge n t ri fft er i n d em I s lä n d er P f os t e n g eb au t wa r In ä h nli c h er Wei s e .
K j a r t a n Ol a f s s on Si gu rd S l em b es ei n zi g
.
‘
vermi tt el t e d en Z u ga n g z u m a l t de u t s c h e n
d a s t e h e n de Fer t i gkei t im S c h wimme n ’
Söller ei n e z u r S e i t e d es H a u s e s a n ge
wir d au sf ü h rli c h v on S a x o (X IV 7 8 7 ) ge br a c h t e ob e n i n ei n em b rei t ere n üb er d ec k
,
s c h ilder t i n d er Erzä h l u n g v o n s ei n em ver t en A n t ri t t en d i g en d e Trepp e n a n l a g e ( a hd .
zwei f el t e n Vers u c h n a c h d er Nie d erl a g e

,
hl ei ta r a hl ä d der , m i t gri ec h 306q,a gs . .
v on H ö l m i n n
g ra
(1 1 39 ) v on s ei n em S c h i ff
‘
Lei t er u n d wei t er m i t le h n e n verw a n d t) ;
’ ’ ‘
z u e n t k o mme n v l Hey n e H a u s a l ter tu m er I 8 1 f

.
g . .
5 1 6 V o n s a genb er üh m t en S c h wimmer n
.
k Hj a l m a r F a l .
k a n n m a n wei t er h i n a u ßer a n B eow u l f a n L ek ti onston i s t d i e Wei s e bibli s c h e ,
Orv a r Od d In d r i d e i l b r ei d u n d Hemi ng
-
,
S t ü c ke b e s on der s Ev a n gelie n u n d Epi s t el
, ,
1 5 2 L E UC A L EU GA —L E U MU ND ,
m it Gem ä l d en g e s c h m ü c k t e s Hol z gewol b e : n a c h fo l g e n d e n No r m a n n en z ei t wu rd e d e r

z u Th o rp e s e h e n wi r d i e Ge s c h i c h t e d er Be t ri eb j e d o c h k a u m a u f re c h t er h a l t en ,
h l M a r g a re t a v o n A n t i o c h i a i n A a l a l t
.
,
o bw o h l d e r L n oc h me h r f a c h erw ä h n t w i r d
.
u n d n e u t e s t a m e n t l i c h e D a r s t ell u n g e n (
im (MGS X .I V 1 6 4 X V Spä t ere N ,
a c h
a n ze n 2 2 Bil d er ) u n t er d ie s e n dem C h o r ri c h t e n v on Le u c h tf e u er n im g erm E u r o p a
g , ,
.
z u g ew a n d t d a s h l Ab e n d m a h l dem S c h i ffe
,
.
,
s t a mme n er s t wieder a u s dem 1 3 J h Die . . .
z u g ew a n d t d en Gekre u zi gt e n In d er S t ei n
, . a u f d en V o rb er g e n N o rwe ge n s i n Krie gs
kir c h e z u Ki n n (S t i ft B er g e n) fi n de t m a n zei t e n a ngezü n d e t e n Fe u er d ie n t e n d er

ei n e n s e h r a l t e n L m i t pl a s t i s c h e n H olz . Na c h r i c h t en u b er m i t t l u n g n i c h t n a u t i s c h e n ,
fig u r en v on Heili ge n . Zwe c ke n .
Ni c o l a y s e n N ors k e F or nl evni nger . S c a r t h R om a n B r i ta i n 1 55 f . Ab e l

L . Di et r i c h s on . S i m s o 11 I I 47 0 n
K a rl d W V g l . Gr . . 1 . . o e .
Leuca , l euga , l euua .

5 1 . E i n g a lli s c h e s L eudes Da s W or t i d g
. Ur s p r u n gs .
Wege m a ß d a s a b er s c h on z u r Römer Kl u g e E Wb s v Le u t e ) d a s üb er a u s h a u fi g
( ,
. .
,
zei t i n Germ a n ie n b ek a n n t w u r d e u n d b ei d en Fr a n ke n a b er a u c h b ei d en We s t
'
t ie f i n s Mi t t el a l t er h i n ei n i n A n we n d u n g g o t e n B,
u r g u n d er n u n d A n el s a c h s e n b e
g
blieb Al t de u t s c h e Gl oss e n üb er s e t ze n (l d i der l d i l d w l d
'
.
g ge n e t eu o ea a g s eo g o t eu es ,
.
,
.
,
l euu a s m i l a a ber a u c h m i t ha lp m i l a
, . b urg . l eu di s) h a t d i e Gr u n d b ede u t u n g
,
N a c h dem b a yeri s c h e n Volk s re c h t I 1 3 ‘

f r eier M a nn ; d a h er l eu di s f ür Wer g eld
’
s i n d d i e K ol o n e n d er Kir c h e z u Fr o n b ei Fr a n ke n u n d Frie s e n l eod u n d l eodgel d ' '
f u h re n u s q u e 5 0 l ewa s verpfli c h t e t . b ei A n gel s a c h s e n (Lieb erm a nn Ges d . .
5 2 Di e . Le u ca b e t r u g u r s prü n gli c h A n gel s 2 . Mei s t s i n d u n t er d en L eu

,
w oh l 6 7 5 0 d r u s i a n i s c h e F u ß z u mm d es d i e U n t er t a n e n d i e L eu t e s c h le c h t h i n
“
, „ ,
o der m d i e a b er v o n d en Rö mer n z u ver s t e h e n mi t u n t er n u r i n e n gerer B e

, ,
na c h üb erei n s t imme n d e n Ze u gn i ss e n a u f de u t u n g j e n e Le u t e di e i n ei n em be s o n d ere n ,
2 2 2 0 m o d er a n d er t h a l b römi s c h e Meile n Ver h äl t n i s z u m Kö n i g s t e h e n die B e a m t e n , ,
a b g er u n de t w ur d e n Die Wes sob r u n n er . die Ge fo l gs le u t e o h n e d a ß i n de s s e n im ,
Gl os s e : L eu u a fini tur pa s s i bu s m i ll e ga i n f rä n ki s c h e n Rei c h ei n e re c h t li c h s c h a r f a b

g e n ti s i s t d e n E ty m ol ogi en I s i d o r s B u c h X V , , g ge r en z t e Gr u pp e v o n B ev o rz u g t e n ver
K a p 1 6 e n t n o mme n
. . s t a nd en werde n kö n n t e In d er K a r o .
H lt h M t / 69
u s c n d MR S
e ro II 0 . 1 u . 1 1 l i ng e r z ei t s c h on wird der Gebr a u c h d er
St inm y e Sie erII 3 5 3 n 1 ; 3 5 6
-
e v ers . 2 Bezei c h n u n g s el t e n weil a n dere s o zi a le u n d ,
n . 8 . A . L usc h i n v. E b eng r eu th .
p oli t i s c h e Gr u ppi er u n ge n der Kö n i gs le u t e
Leuch tturm Die R o mer erb a u t e n wa h a n d ere B e n e n n u n e n verl a n gt e n i n na c h
.
g
k a r o li n gi s c h er Zei t k omm t d a s Wo r t n u r
,
re n d i h rer Herr s c h a f t i n G a llie n u n d Bri t a n

n ie n Le u c h t t u rme a n der K a na lkü s t e i ns ,
i n Urk u n de n v o r wel c h e a l t ere V o rl a ge n ,
b e s o n dere i n d en f ür d en Verke h r wi c h t i g a b s c h reib e n .
s t e n Hä f e n D o ver u n d B o u l o n e
g (Ge ss o ri a Wa i t z DV G . 2 a, 34 8 ff ; z b , 8
. . 221 ti .
cum ) A u c h ei n i n Ri c h b o r o u gh (b ei S a n d
.
P . R o t h Ges ch . d . B ene fiz i a l wes ens , 1 8 50 ,
S 276 ff G S e el i ger
wi c h ) er h a l t e n e s r o m i s c h es B a u werk s t ell t . . . .
w a h r s c h ei nli c h d i e Re s t e ei n e s L o d er . Leum und 5 . l a n d u n d

1 . De u t s c h
Fa n a l s d a r In a gs Zei t k a nn t e m a n d i e
. . E 11 g l a n d Der s c h le c h t e Le u m u n d d i e
.
,
Bede u t u n g d i e s er B a u werke n o c h s eh r B es c h o l t enh ei t ha t t e n a c h t eili g e F o l g e n f ür

,
w oh l (B e d a H i s t E c c l I c I I ) u n d es
,
. . .
,
d i e S t ell u n g d es B es c h ol t en en im Pr o zeß .
i s t mö g li c h d a ß d a s Le u c h t f e u e r v o n
,
I m B ewei s re c h t ga l t er wi e a l s ze u gn i s s o
D ov er i n B e t r i eb wa r Den T u rm v o n . a ls e i d es u n f ä h i g we s h a l b er s i c h n i c h t ,
B o u l o gn e l i eß K a rl d Gr 8 1 1 wie d er i n . . a n de r s a l s d u r c h G o t t e s u r t eil d en s c h w e r ,
s t a nd s e t ze n u nd ver o rd n e t e die r egel s t e n B ewei s rei n i g e n k on nt e,

Er wa r f e r n er .
mäß i ge U n t er h a l t u ng d es Le u c h t f e u er s b e son d er s h a r t e r B e s t r a f u n g a u s ge s e t z t .
( A nn Re gn i F r a n c
. die i n der Ta t . D u r c h ei n Ge s e t z Ch i l d eb er t s I I v o n 5 96 .
b ei dem r e g e n Ub er f a h r t v er k eh r e i n B e w u rde a n ge ord n e t d a ß d erj e n i g e d en f ü n f , ,
d ür f n i s wa r Di e Fe u er s i n d a l s o ff e n e
.
o d er s ie b e n u n b e s c h o l t e n e Mä nn er ei d l i c h
K oh le nf e u er (Bl us en) z u d e n ke n In d er . a l s Dieb o d e r M i s s e t ä t er b ezei c h n e n oh ne ,

L E X A L A MA NNOR U M —L E X BA IU WA RIOR U M 1 53
r e c h t s f o r m li c h es Verf a h re n s oll e get o t et Lex Angli orum et Weri norum, h oc est

wer d e n dür f e n I mmer h i n i s t die s e s s u m. Th uri ngorum , o d er L e x T h u r i n g o r u m
m a r i s c h e Ver f a h re n g e g e n die hom i n es n e nn t s i c h ei n e n u r i n Her o ld s Dr u c k u n d
c r i m i n os i d h n o t o ri s c h e Mi s s e t ä t er n i c h t
,
. .
,
i n ei n er H a n d s c h ri f t er h a l t e n e l a t ei n i s c h e
a ll g emei n g ew o rde n N u r i n b ez u
g a u f . Re c h t s a u f zei c h n u ng , dere n Heim a t m a n
Dieb e ; Z a u b erer u n d He x e n wird i n k a r o g ele g e n t li c h i n B el gie n s u c h t e ,
d i e m an
l i ngi s c h en K a pi t u l a rie n ä h n li c h e s f es t ge a b er h e u t e f a s t a ll g emei n m i t Re c h t a l s
s e tz t . I m u b r i gen gi n g m a n ge g e n ü b el Be d a s V o lk s re c h t der i n d en t h ü ri n gi s c h e n
l eu m u n d e t e g e ge n ver d ä c h t i ge Per s on e n
,
G a u e n E ngi l i u n d Weren ofel d a n der U n
im We ge d es R ügev erf a h r en s (s d ) v o r . . . s t r u t a n ge s es s en en i n d en T h üri n g er n a u f ,
In d en Ge s e t ze n Kö n i g I n e s wer d e n b e g ge a n g e n en i n gv ä o n i s c h e n A n g el n u n d
s c h o l t en e Ver b re c h er m i t Ver s t ümmel u n g W a r n e n a ns ie h t Di e L T le h n t s i c h s t a rk. . .
b e s t r a f t In D e u t s c h l a n d i s t er s t im MA
. . a n d i e L ex R i b u a r i a
( )
s u an zei g t a u c h . .
,
ei n ei g e n e s Ver f a h re n g e g e n die s o g s c h ad .
„
ei n i g e B erü h r u n gs p u n k t e m i t de r L ex
li c h e n Le u t e e n twi c kel t w o rde n “
. S a x o n u m (s Sie s t a mm t a u s k a r o
.
B r u n n e r DR G . 2 , 489 f . R Hu b n er
. . l i n gi s c h er Zei t u n d verd a n k t i h re E n t
N r d e N r i e Q u elle n s t eh u n g w a h r s c h ei n li c h der Ges e t z geb u n gs
“
5 2 .o n o d s c h .
h eb e n wieder h o l t h erv o r d a ß Ze u ge n ,
t ä t i gkei t d es A a c h e n er Rei c h s t a g e s v o n 8 0 2 .
ute u nb e s c h ol t e n e M a nn er s ei n s ol
“
„ g „
Au sg a b e v. K . F . v . R i c h t h o f e n j un . in
l en Die U n e h rli c h kei t f er n er z o g g ewi ss e
.
„
MGL . V 1 03
Re c h t s n a c h t eile n a c h s i c h (5 U n e h rli c h e .
B r u n n e r D R G I2 4 69 ff u S c h r o d
. . . e r
Le u t e ) V gl a u c h R ü g e v e r f a h r e n
. .
‘ ’
.
DR G . 5 261 (d or t a u c h d i e we i t er e L i ter a t u r) .
S V l k h t S R i e t s c h el
“
u o s r e c e.
K L eh m a nn
. . . .
. .
Lex Al a m a nnorum S c h o n i n d er er s t e n . Lex Ba i uwa ri orum ,

l a t ei n i s c h a b i da s
Häl f t e d es 7 J h s , verm u t li c h u n t er D a go
. .
g e f a ß t e V o lk s re c h t der B a yer n , i s t i n e t w a
b er t I (6 2 8 . h a b e n die Al a m a n n en 3 0 n i c h t a llz u s e h r v o n ei n a n der a bwei c h e n
u n t er f rä n ki s c h em Ei n fl u ß ei n e Au f z ei c h d en H a n d s c h ri f t e n ü b erlie f er t B e n u t z t i s t .
n u n g i h re s V o lk s re c h t s er h a l t e n , d en s o g .
i n i h r d a s we s t go t i s c h e Ge s e t zb u c h d es
P a c t u s A l a m a n n o r u m , v o n d em E u ri c h s owi e ei n v on Br u nn er n a c h ge
5 Br u c h s t ü c ke er h a l t e n s i n d E i n a n d ere s .
wi es en es mer owi n gi s c h e s Kö n i gs ge s e t z ,
a us der s elb e n Zei t o der a u s d er Zei t w a h r s c h ei n li c h a u s der Zei t Chl o t h a rs I I

—
.
Ch l o t h a s I I (6 1 3 6 2 8 ) s t a mme n d e s en t
r .
, o der D a go b er t s I ( 613 o b d i e Üb er
.
weder me h rere Herz o gt ümer (Br u n

f ür ei ns t imm u ng m i t d er L ex A l a m a nn or um
n er ) o d er f ür Al a m a n n i en a llei n ( Amir a ) ( s. d ) a.u s ei n er B e n u t z u n g d es a l a m a n n i
erl a s s e n e s merowi n gi s c h e s K ö n i g s g e s c h e n V o lk s re c h t s o d er a u s ei n er g emei n
s e t z h a t Br u n n er d u r c h ei n e V e r gl ei s a me n V o rl a g e b ei d er V o lk s re c h t e z u er
c h u n g m i t d er L ex B a i uwa r i o r u m (s u
) . . kläre n i s t läß t s i c h n i c h t m i t Si c h er h ei t
,
n a c h g ewi e s e n U n t er B e n ut z u n g die s er
. e n t sc h ei d e n d o c h s pri c h t di e Wa h r s c h ei n
,
b eide n Q u elle n s owi e d es we s t go t i s c h e n li c h kei t f ür d i e er s t ge n a n n t e A n n a h me .
G e s e t zb u c h s E u r i c h s I i s t d i e L e x A l a . I m Ge ge n s a t z z u d er äl t ere n A n s i c h t R o t h s
rn a n n o r u m e n t s t a n d e n e i n u n t er Mi t , u n d Merkel s erbli c k t m a n h e u t e n a c h dem
wirk u n g der a l a m a n n i s c h e n S t a m m esv er Vo r ga n g v o n W a i t z i n d er L B ei n ei n . .
s a mml u n g erl a ss e n e s Ge s e t z Herz o g L a u t h ei t l i c h e s G es e t z d a s i n ei n er Zei t s t a rker

,
trid s (7 0 9 d a s i n a n n ä h er n d 5 0 H a n d f rä n ki s c h er Ob er h err s c h a f t g e s c h a ff e n wu r
s c h ri f t e n u b er li ef er t i s t . de Wä h re n d W a i t z a n d i e Zei t D a gob er t s I
.
.
K r i t i sc h e Au s g a b e d es F a c t u s und d er L ex d a c h t e verle gt d i e h err s c h e n d e Le h r e

,
K L h m 4 L eg b a r b V , 1
in MG Br u nn er v S c h wi n d u s w ) s i e i n d i e Zei t
(
°
v on . e a n n . . . .
. .
,
D G I 8 ff S h r o d e r
B r u n n e r R 2
44 . u c . .
der f rä n k i s c h e n V o rh err s c h a f t u n t er O d il o
DR G D d i ü b r i ge L i t er a t u r )
5 2 57 f ( or t e
M i U re h d e T s il o
(7 44 t
.
t n n n
.
a
.
c s
m er ow
, ,
B r u n n e r Ü ber ei n vers c h ol l enes
d em N a c h f o l ger Odil os g e ge n üb er wird s i e
.
er l i n S i tz u ng s b er
?hs (
,
K on i gs ges etz d es 7 B
a l s pr ec es s or u m ves tr or u m d epi cta pa ctu s b e
. .
. .
1 90 1 , 94 2 v S c h wi n (1 Neu es Ar c h iv 3 1 ,
zei c h n e t ; s i e m u ß a l s o u n t er m e h r e r e n
.
41 6 fl ; 33 , 6 0 5 ff
. . S . u . V o l k s r e c h t e .
S . R i et s c h el . s ei n er V o r g ä n ger i n Gel t u n g g ewe s e n s ei n .

1 54 L E X BU R GU NDIO NU M— L E X FR I S I ONU M
A u c h wei s e n d i e eh er ec h t l i c h en B e s t im Z e u m e r Neu es Ar c h iv X X V 25 7 ff B r u n .
m u n ge n a u f d i e Zei t v o r d er b oni fa z i s c h en n er DR G P 4 9 7 ff u S c h r o d e r DR G
—S
. . . .
5 248 V ol k s h t
K i r c h e n re fo rm Am mei s t e n h a t f u r s i c h
.
. . u . r e c e
S R i et s ch el
d i e A n n a h me ei n er E n t s t e h u n g u n t er d er
. .
O b er h err s c h a f t K a rl M a r t ell s w ä h r e n d Lex Fri sronum (5 1 ) (ri c h t i g er F r es i on u m )

d e r R e g i e r u n g H u k p e r t s (7 2 5 i s t ei n e n u r i n d em Dr u c ke Her old s v on
b is Z u s a t z g es et z e z u r L B s i n d d i e . . 1 5 5 7 üb erli e f er t e l a t ei n i s c h e A u f zei c h nu n g
B e s c h lü s s e d es As c hh ei m er K o n zil s v on üb er d a s V olk s re c h t d er Fri e s e n D a b ei .
75 6 ()
P die ,
D ekre t e T a ss il os v o n Di n g ol b ezei c h n e n s i c h wie d er h ol t S t elle n d es
fin g u nd Nem h i n g (7 7 0 7 7 2 ) ,
u nd ei n Ka H a u p t t e x t e s a l s d a s Re c h t Mi t t el fr i es l a n d s ,
p i t ul a re K a rl s d Gr (8 0 1 . . wä h re n d d a s a bwei c h e n d e os t u n d we s t
A u s ga b e v on Me r k e l in MGL . III 1 8 3 ff .
f rie s i s c h e Re c h t a n h a n gs wei s e mi t g e t eil t
(u n z u l ä n gl i c h ) . E i ne n eu e k r i t i s ch e Au sga b e wird An d en a u s 2 2 s e h r u n glei c h e n Tei l e n
.
b er e i t e t S h wi n (1 v or
v . c .
b e s t e h e n d en H a u p t t eil s c h l ieß t s i c h e i n
I
‘
B r u n n e r DR G z
4 54 li u nd S e h r o
.
_
.
Ab s c h n i t t , d er d i e Üb er s c h ri f t Addi ti o s a
d e r DR G 5 2 58 f (d ort a u ch d ie we i t er e
i rä gt(we i e u ndröß e
. .
p en tu m t n gs t n s g t n
N
_
L i t er a t u r) v S c h wi n d eu es Ar c h i v 3 1 ,
t eil s ) Wei s u n g e n zweier Re c h t s k u n di g er
. .
40 1 ff ; 3 3 , 6 0 5 ff S u V o l k s r e c h t e. ,
Wl em a r u n d S a x m u n d e nt h äl t ; ei n e s ol c h e
. . . .
S . R i e t s ch el . ,
Lex Bur gundionum , d a s i n 1 1 H a n d NV ei s u n g d es Wl em a r fi n de t s i c h a u c h im

s c h ri f t e n üb erlie f er t e V o lk s re c h t der B u r H a u p t t eil ei n e a n d ere i s t i n Her o ld s Dr u c k
,
g u n de n i s t kei n ei nh ei t li c h e s Ge s e t z s on
, ,
ver s e h e n t li c h i n d i e L ex An gl i or u m et
der n ei n e a llmä h li c h e n t s t a n de n e offizielle \V er i n o r u m (S o ) g er a t e n . . .
S a mml u n g b u r gu n di s c h er Kö n i gs g e s e t z e 5 2 D
. a ß d i e L F kei n Ge s e t zb u c h i st
. .
,
d es a u s ge h e n de n 5 u n d b e gi n n e n d e n 6 J h s wird h e u t e all g emei n a n erk a nn t Sie en t .
—
. . .
D n Gr u n d s t o c k bilde n d e Ti t el 1 4 1
e i h äl t i n h a l t li c h re c h t ver s c h iede n a r t i ge
,
ei n e v on Kö ni g Gu n d ob a d (d a r u m a u c h S t ü c ke n eb e n d en Wei s u n ge n d er b ei d e n
,
L ex Gu n d ob a d a g e n a n n t) i n d en le t z t e n Re c h t s k u n d i ge n d ürre Au f zä h l u n ge n v on
J a h re n d es 5 J h s ver a n s t a l t e t e a m t li c h e
. .
B u ß z a h l en d e t a illier t e B e s t imm u n ge n üb er
,
Z u s a mme n s t ell u n g der Ge s e t ze s ei n er V or d a s Verf a h re n e n d li c h B e s t a n d t eile d i e, ,
f a h re n u n d s ei n er ei g e n e n Ge s e t ze Dara n sich a ls k on i gli c h e S a t z u n g b ezei c h n e n

—
.
rei e n s i c h n d en Ti t el n 4 2 8 8 Kö n i gs
h i (T i t V I I ) o der a l s s ol c h e w oh l a n z u s eh e n
—
.
g e s e t ze v o n 5 0 1 — 5 7
1 d i e G u n d o b a d s S o h n ,
i
s n d (T i t X V I I. XX ); a u c h s i n d d i e
Si gi s m u n d h i n z u f ü gt e a l s er d i e S a mml u n g ,
Mü n zb ezei c h n u n ge n i n d en ei n zel n e n B e
s ei n e s V a t er s 5 1 7 v on n e u em p u blizier t e s t a n d t eil en v er s c h iede n u n d es f e h l t n i c h t ,
Di e Ti t el 8 9—1 0 5 d i e n u r i n ei n em Teil
.
,
an Wi eder h o l u n ge n u n d Wi d er s prü c h e n .
der H a n d sc h ri f t e n s t e h e n s i n d s pä t er h i n ,
D a g e ge n i s t di e L F s pr a c h li c h d u r c h a u s . .
z u gef ü gt e N ovelle n ; a u c h s on s t bie t e n ei n h ei t li c h b e s on der s i n d en de u t s c h e n

,
ei n i ge H a n d sc h ri f t e n ei n ze l n e b u r gu n d i s c h e W o r t e n d i e i n d er ga n ze n L ex zer s t re u t
,
Ge s e t ze d i e n i c h t i n d i e S a mml u n g a u f g e s i n d u n d kei n em f rie s i s c h e n s on der n ei n em ,

,
n o mme n s i n d Di e L B di e n i c h t a llei n
. . .
f rä n ki s c h e n Di a lek t a n g eh öre n S c h on d a s .
f ü r d i e B u r gu n d en s on d er n a u c h f ür die ,
S pri c h t g e ge n d i e h err sc h e n d e Le h re d i e ,
Re c h t s h ä nd el zwi s c h e n Römer n u n d B u r i n der L F ei n e P r i v a t k o m p i l a

. .
u n de n A n we n d n k mme n ll t e i t t i o n e rb li c k t a l s dere n Urh eb er d o c h

g z u r u g o s o s ,
,
t r o t z i h re s h ö h ere n Al t er s v o n d er r ö m i n u r e i n im L a n d e s elb s t Ei n g e s e s s e n er ge
s c h e n K u l t u r s e h r viel s t ärker b erü h r t a l s d a c h t wer d e n k a nn U nverei n b a r m i t d ie s er .
d i e V o lk s re c h t e d er we s t germ a n i s c h e n A n s i c h t i s t f er n er d i e Ar t wie d i e Wei s u n ,
S t ämme Da s r o m i s c h e Re c h t i s t i n i h r
. g en der Re c h t s k u n d i g e n ei n g elei t e t wer d e n
a ec Wl em a r u s a dd i d i t h a ec i u d i ti a S a x
s t ä r ker b e nu t z t ; a u ß er d em zei g e n s i c h ( h ,
s t a r ke Sp u re n d er B e n u t z u n g d es we s t m u n d us di cta vi t Wl em a r u s d i c i t h a ec
, ,
g o t i s c h e n Ge s e t z b u c h s E u r i c h s ( s Le ge s .
i u di c i a Wl em a ru s d i cta vi t) ; s i e zei gt d a ß ,
V i s i go t h or u m ) .
d i e A u f zei c h n u n g a u f m ü n d l i c h e 11
K r i t i s c h e A u s ga b e v on v . S a l i s in MG .
4
° Vo r t r a g d er b eide n erf ol gt e Da s Ri c h t i ge .
L eg . b a rb . I I, 1 . t ri ff t i n d er H a u p t s a c h e He c k Die L F . .
1 5 6 L E X S AX ONU M—L I E GE NS CHA F T S PR OZE S S
5 2Der Gr
. u n d t e x t d er L S g e h t wie . .
,
s c h e i nl i c h 7 8 2 erl a s s e n e s Ge s e t z d es E r
es s c h ei n t a u f e i n äl t ere s s a l i s c h e s Re c h t s
,
o b er er s , u nd da s C a p i t u l S a
a r e
wei s t u m viellei c h t a u c h a u f ei n zel n e Kö n i gs

,
x o n i c u m ei n e a uf dem A a c h e n er
g e s e t ze z u rü c k A u ß erdem i s t d a s we s t . Rei c h s t a g v on 7 9 7 u n t er Mi t wirk u n g d er
g o t i s c h e Ge s e t z b u c h E u r i c h s (1 Le g e s Vi s i . S a c h s e n erl a s s e n e mildere S a t z u n g .
J ün
o t h o r u m ) s t a rk b e n u t z t D a s G a n ze i s t g er ist die L e x S a x o n u m das in

g .
,
o ff e n b a r ei n u n t er Mi t wirk u n g der V o lk s zwei H a n d s c h ri f t e n u n d zwei äl t ere n Dr u k

ver s a mml u n g z u s t a n de gek omme n e s K ö k en üb erlie f er t e Vo lk s re c h t der S a c h s e n ,
n i gs g es e t z . ei n ei nh ei t li c h e s Ge s e t z de s s e n er s t e 2 0 ,
53 Üb e
.r die Zei t u n d A r t der E n t s t e h u n
g K a pi t el a llerdi n gs t r o t z der A n le h n u n g ,
b eri c h t e n me h rere i n ver s c h iede n e n H a n d a n d i e L ex R i b u a r i a S l ere Re

( a u f a t s c h t .
s c h ri f t e n er h a l t e n e Pr o l o g e u n d Epil o g e ,
z u rü c kz u g e h e n s c h ei n e n u n d de s s e n Ab ,
dere n Gl a u bwürdi gkei t a llerdi n gs u m s t ri t f a s s u n g w oh l m i t der Ges et z g eb u n gs t a t i g

t en i s t u n d dere n I n h a l t ver s c h iede n g e
,
kei t d es A a c h e n er Rei c h s t a gs v on 8 0 2 z u
de u t e t wird VV ä h r en d m a n frü h er d a z u . sa m m en h ä n g t .
n ei g t e di e E n t s t e h u n g n o c h i n d a s 5
, J h . . A u s ga b e a l l er d r ei R e c h t s q u ell en v on K . v o n
zu verle g e n s c h w a n ke n h e u t e die An ,
R i c h t h o f e n in MGL . V 1 fl .
s i c h t e n zwi s c h e n d en le t z t e n 4 R e gi er u n gs B r u n n e r DR G 12 4 64 lf u S
. . . c h r o d e r
—
j a h re n C h l o dwi gs (5 0 7 5 1 1 ) (Br u n n er) u n d DR G . 5 2 60 (d or t a u c h d i e wei t er e S . 11 .
V l k h t S R i e t s ch el
d er Zei t Ch l o t h a r s I I u n d D a gob er t s I
o s r e c e . . .
. .
( 6 1 3
— 6 3 9) (H illi g )
e r D er lä n g ere Pr o l o g . Li egensch a ftsprozeß A D eutschla nd . .
u nd ei n e v on i h m u na b h ä n gi g e Q u elle u nd Engl a n d E i n Re c h t s g a n g u m .
wei s e n a u f ei n e E n t s t e h u n g i n dem n a c h Lie ge n s c h a f t e n k on n t e er s t n a c h A u sbil

Ch l o d o m er s To d ga n z We s t u n d N o rd d u n g d es Priv a t ei ge n t u m s a n Gr u n d u n d
we s t Fr a n krei c h u m fa s s e n de n Rei c h e C h ilde B o de n z u er h ebli c h erer B ede u t u n g g e
b er t s I u n d Ch l o t h a r s I (5 2 4
. be . l a n ge n ; d i e L ex S a li c a ke n n t i h n n oc h
s t ä t i gt wir d d ie s Re s u l t a t d u r c h d i e M u n z ni ch t . A u c h i n i h m h a n del t e es s i c h dem
wä h r u n g d es Ge s e t ze s s owie d u r c h d en ,
C h a r a k t er d es a l t e n Pr o z eß r ec h t s en t
Ti t el 4 7 der ei n e f rä nki s c h e B e s iedl u n g s pre c h e n d v o n H a u s au s u m d en V o rw u r f
d es er s t 5 0 7 —5 1 1 er ob er t e n L a n de s s ü d li c h
,
re c h t swi d ri g e n Ver h a l t e n s u r s prü ngli c h ,
d er L oire s owi e ei n e B e sc h rä n k u n g d es
,
re c h t swi d r i g er L a n d n a h me (frie s l ondr äf .
,
Rei c h sg ebie t e s a u f We s t u n d N o rdwe s t a gs r ea fl czc

.
'
R a u b ; m a l o ord i n e i nva dere)

' '
Fr a n krei c h v or a u s s e t z t . s p ä t er re c h t s widri g er V o re n t h a l t u n g ( m a lo
Sy n op t i s c h e A u s ga b e d er v er s c h e d en en i T ex t e or d i n e r eti n er e) Da die Kl a g e u m Lie g e n.
v on H e s s e 1 S 1 8 80 ; Au s ga b en e i n z el n er s c h a f t e n e b e n s o wie die F a h r n i s k l a g e u r
Ha n d s c h r i f t en v on H 0 l d e r 8 7 9 , 8 0 ; r i t i s ch e
1 k s p r ün gl i c h Deli k t s c h a r a k t er h a t t e s o m u ß t e ,
S c h u l a u s g a b e n m i t A n m er k u n en b z w E r l ä u t e
g .
d i e u n t erlie g e n de P a r t ei n i c h t n u r d a s
B h d 2
8 97 u nd G fi
ru n
g en v on e r e n 1 e
Gr u n d s t ü c k h er a u s g eb e n s on der n a u c h f ür ,
k e n 8 98 E i n e A u s g a b e f ür d i e MG b er e i t et
i h r re c h t s widri g e s Ver h a l t e n B u ß e z a h le n
c 1 . .
M
.
K r a rn m e r v or
Da s Ver f a h re n b ewe g t e s i c h im a ll gemei n e n
. .
Wa i t 2 Da s a l te R ec ht d er s a l i s c hen F r a nk e n ,
1 846 . B r u n n e r DR G 1 2 4 2 7 ff
. . 11 . S ch r ö d er
i n d en F o rme n d es o r de n t li c h e n Re c h t s
DR G . S 2 4 9 ff .
(d o r t d i e üb r i e L i t er a t u r ) K r a m
g . g a n g e s N u r er h iel t s i c h h ier lä n g er wie
.
m er Neu es Ar ch iv 30, 261 ff . Hil l i g e r s on s t d a s E r f o r d er n i s der Pa r t eil a d u n g

His t er .
t s . 1 903 , 1 9 6 ff .
, 4 5 3 ff ; . 1 90 7 , 1ff ; .
( m a nn i ti o s L a d ung ,) A
. u c h m u ß t e der .
1909 , 1 6 1 ff . B r u n n e r S ZfK G . 2 9, 1 3 5 ff .
B ekl a gt e we n n er d en Kl a ge a ns pr u c h b e
,
s t r e i t e n w o ll t e n i c h t ei n f a c h le u gn e n s o n
R i e t s c h e l ,
eb en d a 27 ,
2 53 ff .
, 30 , 7 ff1 1 .
, ,
L h i E b t h Der Den a r d
u s c n e n
d er n s i c h a u f re c h t mäß i g e n Erwer b b er u
r e u
v .
g .
L ex S a l i ca 91 0 (Wi en er S i t z u ngs b er h i l h is t
f en F a ll s er ei n e n Gewä h r s m a nn b e n a n n t e
1 .
p . .
Kl 1 63, S u V ol k s r e ch t e S R i et s ch el
.
,
s o m u ß t e er die s em wi e b eim An ef a n g d i e
. . . . . .
, ,
Lex Sa xonum . Die äl t ere Ge s e t z geb u ng Gew er e d es S t rei t ge g e n s t a n de s z u ge t re u er

Ka rl s d Gr f ür
. . S a c h s e n s t elle n 2 K a pi t u H a n d ü b er t r a ge n B e s on der s wi c h t i g .
l a r i en d a r , d i e C a p i t u l a t i o d e
p a r wa r i n L i eg en s c h a f t s pr o z ess en der U r
t i b u s S a x o n i a e ,
ei n h a r t es , w a h r k u n d enb ewei W u rde der i n der Gewer e
S
L IGU R E R I S7
befi n dli c h e B ekl a g t e z u r He r a u s ga b e d es s ond er s d a s Ver h a l t ni s d er L z u d en Ger .
Gr u n d s t ü c k s a n d en Klä ger ver u r t eil t s o ,

m a n e n (5
pfle gt e a n Geri c h t s s t ä tt e s oglei c h ei n e 5 I N a.c h d e n ä l t e s t e n g rie c h i s ch en B e
I nve s t i t u r (r eves ti ti o) u n d A u fl a ss u n g ri c h t e n (s ei t He s i od ) er s c h ei n e n d i e L a l s .
( f
ex es t u c a ti o) v o r g e n o mme n z u werde n . e i n H a u p t v o lk a n d e n We s t gre n ze n d er
B r u n n e r DR G . 2 , 5l 1 ff . S c h r ö d e r Er d e : d i e i beri s c h e H a lbi ns el i s t li gu ri s c h .
DR G . 5 39 1 f . R . H u b n er .
G a n z u ns i c h ere Sp u re n t a u c h e n i n Klei n
B N o r d e n A u ß er o rde n t li c h rei c h
. . a s ie n u n d i n K o l c h i s a u f I n h i s t o ri s c h er .
s i n d im N o rde n die Sä t ze der Re c h t s u elle n Zei t werde n d i e L immer me h r a u f Fr a nk

q .
über L i egen s c h a f t s pr o z es s e G a nze Ab . rei c h (a u c h im N o r d e n) u n d a u f I t a lie n (b i s

s c h ni t t e der ei n zel n e n L a n d s c h a f t s re c h t e Siz i lie n) u n d s c h ließli c h a u f d en Kü s t e n
b e s c h ä f t i g e n s i c h m i t d er br i ga o d er d ei l a s t ri c h zwi s c h e n R h ö n e u n d Ar n o m ün d u n g
"
v on Gr u n d s t ü c ke n D u r c h b e s o nd ere Al t er . b e s c h rä nk t : d i e R h ö n e t re n n t s i e v on d en
t üm l i c hk ei t zei c h n e n s i c h d i e N o rme n der I b erer n d er Ar n o v o n d en E t r u s ker n i h r
, ,
a l t n o rwe g i s c h e n Re c h t e üb er S t a m m u t s H a u p t s i t z i s t d er s c h m a le Gebir gs k a mm
g ,
kl a g e n (oä a ls br i gd) a u s (z u m a l Gpl 2 6 5

'
. der s i c h u m d en B u s e n v o n Ge n u a h er u m
b is Da s s i c h h ier a b s piele n de Ver zie h t V o n d en Kel t e n wer d e n s i e a u s d r uc k
.
f a h re n wa r e i n Pr i v a t ger i c h t sv er f a h r en ,
li c h ge s c h iede n ; zwi s c h e n Kel t e n u n d L .
v o r a u s g e s e t z t d a ß der B ekl a gt e s i c h a u f
,
b e s t e h t ei n e t r a d i t i o n elle Fei n d s c h a f t : d a s
d i e S a c h e ei n ließ ( ec a pa i or ö o e ver e c „ g rie c h i sc h e M a ss a li a S piel t d i e Kel t e n e
g g e n
b l ogu m o c d o me o e f e s t i e c ber d om
a d i e L R o m d i e L ge ge n die Kel t e n a u s ;
.
,
.
V or d en Türe n d es B ekl a g t e n s e t z t e n K l a üb er die Kelvrok ixos ; s u Ab er a u c h z u . .
g er u n d B ekl a t er i h re Ri c h t er ei n
g D u r c h . d en I berer n werde n s i e n i e i n e n gere Ver
S t a m m gu t s z eu g en (ä f ) w u rde d wa n d t s c h a f t g ebr a c h t ; s i e s elb s t wi s s e n
“
r o a r as
Ei ge n t u m a m S t a mm gu t d a r ge t a n Ge g e n _
,
üb er i h re Herk u n f t n i c h t s Die H a u p t .
s t a m m gu t s z e u en
g w a re n z u el a s s e n
g . n a c h ri c h t üb er d i e kümmerli c h e Leb e n s
W a re n die B ewei sv erh a n d l u n gen g ef u h r t ,

wei s e d es i n die See a lp e n z u rü c k ge d rä n gt e n
s o t r a t der a u s d en Ri c h t er n b eider Teile u n t er g e h e n d e n V o lke s u n d üb er d en s o
s ich z u s a mme n s e t ze n de s k i l a dom r z u r m a t i s c h en Ge g e n s a t z d es klei n e n m a g ere n

'
, ,
E n t s c h eid un g z u s a mme n K o nn t e n s i c h '
. b e h e n d e n L i gu r er s z u d en g r o ß e n b l o n d e n , ,
d i e Ri c h t er n i c h t ei n i g e n s o k a m e s z u m , g a lli s c h e n Re c ke n ver d a n ke n wir P os i

Z u g a n d a s S t a a t s geri c h t (Gpl . d o n i u s ; er erwä h n t i n s b e s o n d ere a u c h d a ß ,
I m übri g e n h a t die L i egen s c h a f t s k l a ge s i e i n a r m li c h en H o lz u n d S c h i l fh ü t t en ,
ei n e n zivile n C h a r a k t er D er Z u s a mm en . mei s t e ns j e d o c h i n n a t ürli c h e n Hö h le n

h a n g m i t d e m Del i k t s r ec h t h a t s i c h im w oh n t e n (Di od or 4 2 0 ; 5 39 ; S tr a b o 1 6 5 , ,
.
N o r d e n v er flü c h t i gt D er Gewa h rs c h a f t s .
zu
g fi n d e t s i c h h ier wie b ei d e r M ob ili a r
,
Di e k
Ü b er l i efer u ng i s t m eh r fa c h g es a m
a nti e
kl a g e (s An efa n gs k l a ge) wird a b er im

.
m el t u n d b e s pr o c h en , s o v on F (o r b i g e r ) i n
,
Pa u l y R ea l en z k 10 a d ie
1
v er b o ; v on D i
os t n o r d Re c h t d u r c h lä n g ere n
s s e
re h a l m a ) y p
(th
.
k M
.
f e n b a c h Or i gi nes E u r opea e , F r a n fu r t a
u n g e s t ör t e n B e s i t z
(l a ugh efi d ) erüb ri t
—
. .
g .
1 86 1 , I I I 1 22 A l b e r t B o r m a n n Li
;
I— 8 6 4—5 , S t r a l su n d
en l i gt de
S e r l a c h i u s K l a n der (2 for d u s ti c a III C pr A n el a m 1
g .
s ven s k a L a n d s k a ps l a ga r n e Di s s 8 84 S t
. 1 . e
1 86 8 ; H N i . s s e n I ta l . L a n d es k u n d e I , B er l i n
8 8 3 , 4 6 8 —4 7 4
m a n n R ets h 5 87 H e r t z b e r g Gr un d tr
f f k Z i t h
.
G b
. .
1 e c e n -
e a r
II M
.
p 3 5 ff B r a n d t F or el 314 ff a u r e r
R ea l l d k l A l t v er b o
. . . .
s
I
. . . . . .
V or l 2 S 1 16 ff K L eh m a n n
5 A h r p l i h r h l i h e B e
. .
. . .
2 n. t o o o g s c a c ä o o g s c -
Awoori vor, A d j o b a c h t u n gen mü s s e n s elb s tver s t ä n d li c h v o n

'
L i gurer (gr i ec h .
.
Armor vx6; ‚ Aw oor i vog ; L i ga s , L i gu r ,

la t .
“
F u n d e n a u s geh e n die im li gu ri s c h e n ,
Gen L i gzt r i s L i gci r i a

.
‘
,
‘
,
Adj Li g u s ti c u s , Li .
Kü s t e n l a n d g em a c h t s i n d wo d a s Volk ,
Lö s u n g d er L i gu r erf r a ge a m s i c h er s t e n b eze u g t i s t u n d a m lä n gs t e n
gu s ti n u s ) . Zu r
st e h e n u n s z u r Verf ü gu n g : d i e a n t ike U b er a u s ge h a l t e n h a t D a mi t s i n d s a c h li c h ver
.
lie f er u n g (5 a n t h r o p o l o gi s c h a r c h ä o
-
w a n d t e F u n d e z u ver glei c h e n a u s Ge ge n
l ogi s c h e F u n de (5 s pr a c h li c h e Q u elle n d en d i e i n d er Tr a d i t i o n o der i n i h re n Or t s
,
ie er S ell e i ere s s ie r t u n s b e n a m en li gu ri s c h e Sp u r e n z ei ge n
(5 a n d s t n t .
1 58 L I GU R E R
Pr a h i s t o r i s c h e Ar c h a ol o g en Anth ro u nd br ei tu ng d es m i ttel l a n d i s c he n S ta m m es L ei p z ig
( i
a b e n v o r a llem d i e Fr a g e a u fg e 897 P l L i f i k h L
‘ ’
1 e a s g o u r e r e u r a r a n s c e a n g
l h g
-
p o o g en
s c h a d el d er S t e i n z ei t m i t L ei c h e n v er b re nn u n g)
worf en : In wel c h er B ezie h u n g s t e h e n d i e
.
L z u d en P f a h l b a u t e n (Ter r a m a r en) Ob er Wei t er : C . I u l l i a n H i s toi r e de l a Ga u l e I ,
Pa r i s 9 0 8 1 1 0 if
1 I D é c h e l e t t e Ma nu el
i t a lie ns z u d en n e oli t h i s c h e n Hö h le n Li
. . .
' '
d a r c heol ogze pr é h i s tor i qu e, c elti qu e et ga l l o- r om a i n e

’
,
u r i en s z u d en n e o li t h i s c h e n Siedl u n ge n
g , II 1 ,
Pa r i s 1 9 1 0, 6 ff . A . S c h u l t e n Nu
u n t er f reiem Himmel i n Li gu rie n der Po I
, m a nti a , L ei p z i g 1 9 1 4 , 6 0 ff .
un d R h ö n e g e g e n d ? Ei n e b e f rie d i g e n d e
A n t w or t a u f die s e Fr a ge i s t n i c h t ge f u n de n 53 . B e u r
Zu r t eil u n g d e r Spr a c h e d e r L .
w o rde n . h a t m a n h er a n g ez og e n : d i e li gu ri s c h e n Fel s
Die Hyp o t h e s e v on d Arb oi s d e J u b a i n ’
i ns c h ri f t e n d i e k el t o li gu ri s c h e n Ins c h r i f
,
‘
-
’
ville : Wo T err a m a r en v or h a nd e n s i n d , t en d es n or d e t r u s k i s c h en Alp h a b e t e s v o n

‘ ’
fi n d e n s i c h a u c h li gu ri s c h e Or t s n a me n L u ga no ei n p a a r üb erlief er t e Gl oss e n d i e
, ,
üb er ie se S a l s o t err a m a ri c o li Li N omi n a p r o pri a m o d er n e i t a lie n i s c h e u n d

( d .
,
g u re s i
,
s t v o n Ar c h ä o l og e n u n d A n t h r o p o f r a n zö s i s c h e Di a l ek tv er h ä l t n i s s e Au s a lle n .
l oge n ziemli c h ei nh elli g a b gele h n t w orde n ,

die s e n Q u elle n l äß t s i c h we n i g Kl a r h ei t ge
weil s i c h im ei ge n t li c h e n Li gu rie n kei n e wi n n e n : di e Fel s i n s c h ri f t e n kö nn e n wir
Sp u r s ol c h er Nie d erl a s s u n ge n fi n d e t u n d d i e , n i c h t e n t zi ff er n ; d i e I n s c h ri f t e n d es Alp h a
P f a h lb a u t e n ei n e a n dere u n d h ö h ere Ku l t u r b e t e s v on L u ga n o s t elle n s i c h immer d e u t
d a r s t elle n a l s d i e Hö h le n i n Li gu rie n s elb s t . li c h er a l s S pr a c h d en k m ä l er k el t i s i er t er L .
S o l c h e Hö h le n f u n d e w u r d e n g em a c h t z u h er a u s a u s de n e n wir m a n c h e s f u r d a s
,
.
P o n t e Va r a Are n e C a n d ide P o ller a o der

, ,
Kel t i s c h e a b er n oc h n i c h t s f ür d a s Li gu ri
,
Pi a n M a ri n o B er gez z i C a ver n a dell A c q u a

, ,
’
,
S c h e geler n t h a b e n ; d er li gu ri s c h e Di a lek t
C ol o mbi B a lzi R os s i le Gr o t t e V er ez z i u sf
, , ,
. d es I t a lie n i s c h e n u n d d er pr ove n z a li s c h e
Di e Hö h le n die n t e n i h re n B ew oh n er n a u c h i n Fr a n krei c h n e h me n g e ogr a p h i s c h u n d
a l s Nekr o p ole n ; d i e d o r t g e f u n d e n e n Ske li ngu i s t i s c h ei n e S on d er s t ell u n g i n n er h a lb
le t t e g e h öre n ei n er R a ss e a n d i e m i t der ,
der f r a n zö s i s c h i t a lie n i s c h e n M u n d a r t e n ei n
-
,
v o n Cr o M a gn o n ide n t i s c h s ei n s o ll
-
. a b er d a s i h n e n viellei c h t z u gr u n de lie g e n d e
U n t er f reiem Himmel w u rde n n eol i t h i a l t l i gu ri s c h e S u b s t r a t läß t s i c h p os i t iv

s c h e Skele t t gräb er g e f u n d e n b ei F o n t a n ell a n i c h t f a s s e n ; d i e üb erlie f er t e n Gl oss e n s i n d
di C a s a lr o m a n o (Pr ov M a n t u a ) Reme d ell o .

,
a llz u kümmerli c h u n d a u s d e n i n l a t i n i s ier t er ,
( Pr o v Bre
. scia ) im B ol o gn es i s c h en
,
u nd u n d k e l t i s i er t e r F o rm üb erlie f er t e n Per
s on s t vi ellei c h t a u c h i n d en äl t ere n Teile n

,
s on e n u n d Or t s n a me n m u ß ei n e a l t l i gu
der Nekr o p ole n v on N ovil a r a u n d Al f e d e n a ri s c h e d er s ek u n däre n i n d o germ a n i s c h e n

,
b ei Pe s a r o C a s t el fr a n c o C o li n i Z a mp a
.
, , ,
Z u t a t e n e nt kleide t e u n d f ür d i e B e u r t eil u n g
Ser gi wei s e n d ie s e Fl a c h gräb er glei c h wie ,
der Verw a nd t s c h a f t sver h äl t n i ss e a llei n en t
d i e Hö h l en gr a b er Li gu rie n s d em V o lke d er ,
s c h ei d e n d e Spr a c h sc h i c h t er s t gew o n n en
‘
I b er o L i gu r er z u d i e v or d en i n d o ger m
-
’
,
. wer d e n I mmer h i n i s t ei n li gu ri s c h e s Adj ek
.
Pf a h l b a u t enb ewoh n er n im P o t a l g e h err s c h t t i v s u ffix d a s d i e Herk u nf t o der Z u ge h öri g

,
u nd u r s prü n gli c h g a n z Fr a n krei ch u nd kei t b ezei c h n e t ei n ziemli c h s i c h ere s Lei t ,
I t a lie n b ew oh nt h a b e n s o lle n Sie wer d e n . s u f fix g ew or d e n a n dem s i c h d i e A u s brei t u n g ,
a l s Dol i c h o k ep h a l en d er m i t t ellä n di s c h e n d er L b e ob a c h t e n läß t : es leb t i n B ild u n g e n

.
Völkerf a milie a n ge s eh e n u n d s o lle n n a c h wi e B erga m a s k e M on ega s k e h e u t e n o c h ,
Ser g i a u s Af rik a s t a mme n . f or t u n d läß t s i c h wei t ü b er Li gu rie n h i n a u s

E i n ll i t t
ze b i C M h l i
er a u r A hi e f e s rc v i n Ob eri t al ie n K or s ik a Fr a n krei c h El s a ß
1 3—
.
, .
, , ,
A n th p 2 6 ro . 23 nd B M d t, u . o e s o v
L o t h ri n ge n S c h weiz un d Ob er b a yer n v er
,
I ntr od u c ti on l hi s toi re r om a i n e, Pa r i s
’
—3 8 90 7 , 1
f ol g e n B ei d er A u fzä h l u n g C I L I 1 99
.
1 20 1 H a u p t wer k üb er d i e ob er i t a l i e n i s c h e n
Pf a hl b a u t en :
.
W
l b i g Di e I ta l i k er i n d er
H e
V 7 7 4 9 (über Gre n z s t rei t i gkei t e n i n Ge n u a )
i n fl ovi u m N evi a s c a m , V i n el a s c a m ,
.
a d r i vom
-
P oeben e, L ei pz i g 1 8 7 9 üb er d i e l i g u r i s c h en H ö h l en
V er a gl a s c a m , i n vi u m T a le
A I S 5 e l L i gu r i a geol ogi ca e pr ei s tor i c a Ge n ov a
.
in fl ovi u m flo
1 90 8 2
; u b er d i es e und d ie n eol i t h i s c h en S t ei n l a s ca m s c h ei n t d i e Gen u s d i f f er en z zw i s c h e n
g1 äb er Ob er u nd Mi t t el i t a l i en s u nd d i e ga n z e fl o v i u s ,
r i vos u n d d e n Fl u ß n a me n a uf a zu -
R a s s en fra g e : G . S e r g i Ur s pr u ng u . V er b e w ei s e n , d a ß h ier wirkli c h u n r e t u s c h i er t e

1 60 L IU T PR A ND V ON C R E MON A
u nd li gu r i s c h e N a me n d es O b err h ei n I s ér e b a yeri s c h e I s a r a l s k el t i s i er t e
und d ie
R h on e u n d Pog eb i e t es i n u n mi t t elb a re n L i gu r er Fl u ß n a me n b e t r a c h t e n u n d d i e
-
Z u s a mme n h a n g g e b r a c h t Mir s t e h t üb er . verei n zel t e n Or t s n a me n m i t dem S u f fix

d i e prä h i s t o ri s c h a n th r o p o l o g i s c h e Sei t e d er
- -
a s c a i n der S c h weiz El s a ß L o t h ri n g e n u n d ,
-
Fr a ge kei n f a c h mä nn i s c h e s Ur t eil z u ; üb er Ob erb a yer n a l s k el t o li gu ri s c h b ezei c h n e n -

.
ze u ge n d wirk t die t u m u l tu a ri s c h e u n d i n Hier h er g e h öre n n a c h d Ar b o i s de J u b a i n .

’
i h rem Si c h er h ei t s gr a d s i c h s t e t i g s t ei g er n d e ville e tw a 30 N a me n a u f a s ca u n d a s co im - -
D a r s t ell u n gswei s e v on Me h li s n i c h t Z u m . K a n t o n Te s s i n d a r u n t er d i e va lli s Di n ,
mi n de s t e n müß t e die Fr a g e n eu gepr u f t bi a s c a ( v gl j Gi u bi a s co wo k el t o li gu ri

. .
,
‘
-
wer d e n d a d a s v on Me h li s üb er n o mme n e
,
s c h e o der l ep o n t i s c h e I n s c h ri f t e n g e f u n de n
’
li n gu i s t i s c h e t h nogr a p h i s c h e M a t eri a l u n d
-
w u rde n 5 d a n n d i e Ö r t li c h kei t Cu bi z a s ca
,
d i e d a r a u s g ez o ge n e n S c h lü s s e s ic h n i c h t b ei L a u s a n n e der Or t Ca r a n u s ca b ei Th i on ,
d u r c h we g b ewä h r t h a b e n u n d a u c h prä ville der B a c h Ur n a s ca (Ur n as c h ) im K a n

,
h i s t o ri s c h e P o s t e n i n s ei n er Re c h n u n g wi e ,
t on App e n zell d i e Täler B a r l a s c a u n d S üs s ,
di e Glei c h u n g terr a m a ri coli L i gur es n i c h t ,

a s c a im E n ga d i n der Or t R a d i n a s c b eim ,
me h r s t imme n . ob er b a y r i s c h en T o lz Wer i n d ie s e n N a me n .
V o n g erm a n i sc h e n V ol k er s c h a f t en h a t v o rkel t i s c h e s a l so e c h t li gu ri s c h e s Spr a c h

,
m a n die L u gi i ( T a c Germ 4 3 ) we g e n i h re s . .
g t s e h e n will k a n n s i c h d a r a uf b er u f e n
u , ,
N a me n s u n d d i e A m br ones we ge n d er A n ek d a ß h i er w en i gs t e n s b ei d en i s olier t e n
,
d o t e b ei Pl u t a r c h M a ri u s 1 9 m i t d en Aire s ; N a m en a u ß er h a lb d es K a n t on s T e s s i n ,
i n V erb i n d u n g g ebr a c h t Da ß d i e L i gu r er Täler B a c h e u n d Ö r t l i c h kei t e n glei c h mäßi g

'
.
,
s i c h xocr ä
7 é vo; A p ßp e
w v ; n a nn
"
t e n wi e d a s ,
a uf a s c a a u s g e h e n u n d s o viellei c h t n o c h
- -
kel t i s c h e o d er g erm a n i s c h e Volk d a s m i t ,

d a s u n m ov i er t e a l t l i gu r i s c h e S u f fix (5
d en Te u t o n e n b ei A q u a e S ex t i a e g e g e n v orlie gt .
Römer u n d L i gu r er kämp f t e m a g merk

« C Meb l i s Di e L i gu r er fr a ge I , I I , Ar c h f
—1 0 7 8
. . .
—94
,
wür d i g s c h ei n e n : b ewei s e n läß t s i c h d a r a u s A n th r . 26, 1 9 00 , 7 1

,
1 04 3 1n . T . X IX .
n i c h ts Di e Glei c h u n g L ugi i : Af { 0 3 g w u rde

.
‘ Z u r A m br on en -
An e d o t e ,k P . K r e t s c h m e r
Z ei t s c h r f v gl S pr a c h f 38 , Ü b er
l a u t li c h e S c h wieri gkei t e n m a c h e n a u c h . . . .
,
die
‘
l igu r i s ch e
’
Wu r z el b or m H (I A r b o i 3
we n n L u gii wirkli c h d i e L ü gn eri s c h e n
.
‘
d e
J u b a i n v i l l e L es p r em i er s ha b de
b ede u t e n s oll t e u n d die s e W or t de u t u n g
.
, l E u r ope
’
2, 1 1 7
—1 24 ; P . K r e t s c h m e r l . c .
zu d en Li g fa l l a ces m end a ces gu e (J

u r es or d 1 1 3—1 1 5 I s a r , H (1 A
‘
Z u r Gl ei c h u n g I s er e
’
.
. . r
p 9 ) n i c h t üb el p a s s e n würde ; et h n o gr a
.
b o i s d e
J u b a i n v i l l e l . c . 1 33
—1 38 .
p h i s c h kö n n en die L u i i v o n d er Wei c h s el
g Di e -
a s ca -
Or t s n a m en a uf d eu t s c h em B o d en , d er s .
u nd d i e Aire s ; a n R h ei n u nd Isa r a u f —
68 7 0 ; W D e e c k e J ah h f . r . . Ges c h .
, S pr . u .
d i e s e n Gl ei c h kl a n g h in u n mö gli c h ver L i t E l sa ß L o t h r i n g en s 1 0 1 8 9 3
.
-
, ,
1 —1 1 .
Gu s t a v H erb i g
k n u pf t wer d e n .
.
Eh er mö ge n ei n p a a r Or t s n a m e n f u r Li utpra nd von Crem ona i s t gewiß n i c h t

L i gu r er a u f d e u t s c h e m Spr a c h g ebie t z eu me h r a l s ei n Ver t re t er g erm a n i s c h er K u l t u r
g e n Ab. er we n n W or m s B or m i to m a g u s wo
, ,
zu b e t r a c h t e n a b er we ge n s ei ner l a n go
‚
,
M eh li s ei n e n e o li t h i s c h e L i gu r er k u l t u r er b a r d i s c h en Abk u nf t s ei n e s l ä n g er en Au f en t ,
s c h l o s s en z u h a b e n
g l a ub t z u B or m o dem , ,
h a l t s i n De u t s c h l a n d s ei n er Be d e u t u n g ,
li gu r i s c h e n N a m en d es Th erm en go t t es u n d f ür d i e d e u t s c h e Rei c h s g e s c h i c h t e d es
‘ ’
d en n a c h i h m b en a nn t e n Or t s c h a f t e n ge ,
10 .
J a h rh h ier n i c h t z u üb
. er g e h e n .
h ö r t b lei b t z u erwä gen d a ß d ie s e ga n ze

, , 5 1 Ni c h .t i n d er Kl os t er s c h u le s on d er n ,
Na m en s i pp e n u r a u f Gr u n d ei n er i n d o am i t a lie n i s c h e n K ö n i gs h of e a u s gebil d e t ,
g e rm a ni s c h en E t ym o l o g ie ( g g
i d ehor m . t r a t er n a c h d e m S t ü rze Kö n i g H u go s ( 94 5 )
‘
w a rm n a c h l a t for m u s gr Us pp é ; a i n d
’
.
,
.
,
. a ls Di a k on u n d K a n zler i n d en dipl o
h r m ci s Gl ) z mm e h a l t e n wird ; m a t i s c h en Die n s t B er en ga r s I I flo h a b er
‘ ’
g a u t u s a e n g .
, ,
w en n wi r d i e L i gu r er a l s v or i n d o germ a n i s c h m i t d ie s em u n d s ei n er Gem a h li n Will a

a n s e h en kö n n t e n d a n n f ür W o r m s h ö c h
,
verf ei n d e t a n d en Hof O tt os d Gr Hier ,
. .
s t en s Kehr olu y os g
'
,
L i gu r e r , i n
k el t i s i er t e re g t e i h n d er a l s Ge s a n d t er a nwe s e n d e
B e t r a c h t k o mme n . U n t er d em s el b e n Ge Bi s c h of R e c em u n d v o n Elvir a 9 5 6 z u r
s ich ts
p u nk te mag m a n d i e f r a n zö s i s c h e Ge s c h i c h t s c h r ei b u n g an .
L OF F E L 16 1
5 2 . V on 958 9 b is
6 2 ,
z u er
c s t
. i n E n d e 96 1 w u rde er v o n O t t o I z u m Bi s c h of .
Fr a n kfu r t; d a n n a u f m a n c h erlei Rei s e n v o n Crem o n a g em a c h t u n d me h r f a c h z u
a rbei t e t e er d a s Werk a u s , d a s u n s d i e d ip l o m a t i s c h e n Mi s s i on e n verw a n d t Über .
Erei gn i s s e d es c h ri s t li c h e n E u r op a v o n zwei der s elbe n h a t er n o c h Beri c h t er s t a t t e t

—
.
887 9 94 i n b u n t em We c h s el v o r f ü h r t, Sei n e H i s tori a Ottoni s be h a nd el t d i e i t a

b i s c 9 3 5 b er u h e n d a u f d en mei s t m ün d
. lie n i s c h e n, i n sb e s on dere römi s c h e n Er ei g
li c h e n Beri c h t e n frem d er Gewä h rs m ä nn er , n i ss e d er J a h re a n de n e n L n ebe n .
v on d a a b we s e n t li c h a u f d en rei c h e n s ei n em k a i s erli c h e n Herrn be t eili gt wa r

-
r s o n li c h en Eri nn er u n g e n d es viel erei s t e n s e h r wer t v o ll a u f Gr u n d v on Ak t e n i n ga n z

p e g , ,
u n d v i el ges c h ä f t i gen M a nn e s E s bri c h t . h ö fis c h er Bele u c h t u n g me h r ei n e of fiz i ö s e ,
u n v o ll s t ä n d i g ab, wa s w oh l n i c h t n u r K u n d geb u ng a l s freie Ges c h i c h t s c h r eib u ng

,
.
S c h u ld der Überlie fer u n g i s t H oh e , a n . In s ei n er R el a ti o d e l ega ti on e Con s ta nti n o

d en Al t e n ge s c h u l t e Bild u n g , Ei n s i c h t i n p a l i ta n a e n d li c h b eri c h t e t er h ö c h s t leb e n di g ,
d a s p oli t i s c h e Ge t rieb e , Ke n n t n i s ver a b er völli g s u bj ek t iv u n d i n g ekrä n k t er
s c h i ed ener Lä n der u n d Spr a c h e n , leb e n di g e Ei t elkei t die Be ob a c h t u n ge n verzerre nd ,
Be ob a c h t u ngs ga b e u n d f orm a le Gew a n d t üb er di e Ge s a n d t s c h a f t d i e er 9 68 n a c h ,
h ei t h ä tt e n L w o h l z u m t ü c h t i g e n Ge
. K ons t a n t i n op el u n t er n a h m u m d i e Ver ,
s c h i c h t s c h r ei b er b e f ä h i g e n kö nn e n I n de s . m ä hl u n g O tt os I I m i t ei n er grie c h i s c h e n .
h a be n me h rere M o me n t e s t a rk b eei n Pri n ze s s i n z u m Ab s c h l u ß z u bri n ge n Er .
t r ä c h t i gen d g ewirk t A n ta podos i s (Ver s t a rb w a h r s c h ei n li c h a u f ei n er n e u e n eb e n

‘
. .
g el t u n g)
’
i s t der s el t s a m e Ti t el de s Werke s ; d or t h i n 9 7 1 geri c h t e t e n Ges a nd t s c h a f t s
e s will g ewi s s erm a ße n d en Fi n g er G o t t e s rei s e u n t er d en Li t er a t e n s ei n er Zei t wei t
,
i n der Ge s c h i c h t e n a c h wei s e n , B e s t r a f u n g a u s die h erv o r s t e c h e n d s t e Per s ö n li c h kei t ,
der B o s e n , Bel oh n u n g der G u t e n D a h er . wie s i e n u r i n I t a lien h erv or gebr a c h t

d a s s t a rk le g e n d a ri sc h e Gew a n d , i n d a s ,
- werde n k onn t e t r o t z d es c h ri s t li c h e n ,
ä h n li c h wi e b ei d en glei c h zei t i ge n de u t sc h e n Mä n t el c h e n s ei n H u m a n i s t im 1 0 J a h r .
Hi s t oriker n , d i e Ge s c h i c h t e Hei n ri c h s I . h u n der t

u n d O tt os I ekleide t i s t Die s e c h ri s t Op MG SS G erm ed 877 ; a uf
g . . er a . . r er. . . 2, 1
li c h e Te n de nz kö nn t e immer h i n e tw a s fa l s c h er h a n d s c h ri ftl G ru n dl a g e , d er E rn e ue ru n g .
Gr o ß a r t i g e s h a be n , wäre s i e, e tw a wi e v on b ed ürfti g ; v g l . B e c k er ,
T ex tg es c h i c /zte L .
’
s
O tt o v on Frei s i ng v on ei n er h oh e n W a r t e
,
v C i n Q u el l
. . . u. Unt ers . z. l at . Ph i l o l . d . M .
A ed . T ra ub e I I I 90 8 un d N 36 , A rc h
a u s b e t riebe n Ab er L verme n gt d a mi t . 2 , 1 . .
. .
209 ff Üb e r s e t z u n g : G e s c h i c h ts c h reib
g a n z o ff e n p e r s o n l i c h e R a c h e u n d D a nk
d d
.
V o rz . 2 29, 1 889 \V a tt e n b a c h
.
e ü le li er ri e Ver el B
.
f h h
. .
g t c g t u n g a n er en a r
g
; a s
D GO 1 7, 4 7 4 ff . Gu n dl a c h H el d en l i ed er
'
I
u n d Will a s o ll d a s B u c h z u glei c h üb e n
.
,
3 3 ff . 4 3 2 ff .
5 30 5 .
5 7 3 ff . K . Ha m p e .
und die m a ßl os ei t le leide n s c h a f t li c h e , ,
Löffel Der a l t es t e L o ff el d es Men

h a l t l os e Per s ö n li c h kei t d es A u t o r s h i n der t 5 1 . .
j ede t ie f ere e t h i sc h e Wirk u ng Da zu .

s c h e n wa r g ewiß die h o h l e H a n d ; d a nn
k o mm t die S u c h t ei n em ob erfla c h l i c h en,

b e nu tz t e m a n w oh l a u c h Gerä t e z u m
Un t er h a l t u n gs bedür fn i s z u g e n ü ge n i n dem ,
S c h öp f e n , wi e die N a t u r s i e b o t , z B die .
n i c h t n u r V o lk s lieder ( a u c h de u t s c h e ) u n d
M u s c h el n die no c h h e u t e i n M a dr a s ge
,
leere Gerü c h t e u nb e s e h e n üb ern o mme n ,

br a u c h t werde n u m Ki n der n Medizi n z u ,
s on der n a uch p ik a n t er Kl a t s c h b ed enk rei c h e n B a l d wird ma n d a z u üb ergega n

.
l i c h s t er S o r t e n a c h erzä h l t die D a r s t ell u n g , g e n s ei n die s e F o rme n i n H o lz u n d T on

,
‘
a b er m i t r h e t o ri s c h em u n d g ele h r t em n a c h z u bilde n .
Fli tt erkr a m ge s c h m a c kl os a u fgep u t z t wird . 5 2 N a c h

. G r i m m D W i s t a h d l effi l . .
,
Wa s d a s B u c h s o a l s Ges c h i c h t s c h r ei b u n g l aphi l l epfil m h d l efiel o der l ö fiel d a s In

, ,
.
,
s t r u me n t z u m m h d l a fien s c h lür f e n t ri n
‘
v erlier t g ewi nn t es f reili c h a ls k u l tu r ,

.
h i s t ori s c h b e d e u t sa me s h ö c h s t i n divi d u elle s

,
k en
’
Md l a fie Lipp e M u n d Neb e nform
. .
‘
,
’
Mem o i r e nwerk .
v on l a bbe a u s l a beo i s t der s c h öp f e n de ,
5 3 Die
.
Umwälz u n g I t a lie n s u n d die Lö ffel t eil Au f d en h ölzer n e n Lö ffel a l s
.
p oli t i s c h e R o lle die L d a bei b e st imm t .

a l t e ei nfa c h e F o rm wei s t a n or d s pä nn u n d .
wa r u n t erbr a c h e n die li t er a ri s c h e Tä t i gkei t

,
. s pänn e ngl s poon
,
. .
H p R l l ik
o 0 s I II
ea ex o n. .
1 62 L OF N —L OK I
5 3 Ei g e.n s g e f o rm t e L o ff e l i n Ge s t a l t Mi tt eil u ng en a . d . V er . d . K gl . S a m m l u ng f .
d u nn er Rö h re n k n oc h e n dere n E n de lö ffel ,
d eu t s c h e V ol k s k u nd e , B erl i n 2, 1 84 .
K a rl B r u nn er
a r t i g ges ta l t e t i s t g ib t e s a m E n de der .
p a lä oli t h i s c h e n Peri ode u m d a s M a rk der , Lofn, ei n e Hyp os t a s e der Fri gg (s .
K n o c h e n h er a u s z u h ole n (Bär u Hel lwa l d . b e ge gn e t i n d er S n E (I 1 1 6 ) u nt er d en .
Der vorges chi c htl M ens ch . In der , As i nn en u n d h a t die A u f ga b e die E h e n ,
j ü ngere n S t ei n zei t fi n de n s i c h a u f germ . u n t er d en Me n s c h e n z u s t a n d e z u bri n ge n ,
B o de n H o lzlö ffel m i t k u rzem S t iel A u c h . de n e n v orh er Hi n der n i s s e i m We g e l a ge n .
e i n b erei t s verzier t er Ton l ö ff el m i t ei n er S on s t ke nne n n u r noc h s k a l di s c h e Um

T ülle z u m Ei n s e t ze n ei n e s Hol z s t i el es s c h reib u n g e n wi e L of n a rm a
,
Weib d en ,
k omm t u n t er d an S t ei n a l t erfu n d en v or . .
N a me n die s er Gö t t i n E M gk
. . o .
Di e F o rm der L a ffe n i s t b erei t s i n die s e n L ogi d a s p er s oni fiz i er t e Fe u er i s t n a c h

, ,
F u n de n ver s c h iede n t eil s r u n d t eil s ov a l , , , j u n ger n ordi s c h er S a ge der S oh n F ornj ö t s

eb e ns o wie i n a lle n s p ä t ere n Zei t e n In .
( F a s. I I 3 ,
I n der Erzä h l u n g v o n T h o r s
d en Gr a b er n der Br on zezei t s i n d To nl o ffel F a h r t z u Utga r ö a l ok i i s t er de s s e n M a nne der ,
v o n ei nf a c h er F o rm s e h r ewö h n li h a u c h m i t L oki u m die We t t e i ß t u n d a u ßer a llem

g c ;
k o mme n s c h on g e sc h w u n ge n e H o lzlö ffel Flei s c h a u c h n oc h die K n o c h e n u nd die
s owi e Ho r n l ö ff el i n der n o rdi sc h e n äl t ere n S c h ü s s el verze h r t Ut ga r 8 a l ok i erklär t
.
Br on zezei t v or .
s elb s t ih n Th o r ge g e n üb er a l s d a s p er s on i
5 4 Met a ll offel t re t e n a b er er s t i n d er
.
fiz i er t e Wild f e u er (S n E I E M gk . . o .
E i s en p er i o d e a u f b e s on der s h ä u fi g er s t i n
, L ok i (5 1 ) i s t im n ord germ a n i s c h e n V o lk s
rö m .Zei t wo die ov a le Fo rm b ev orz u gt
,
g l a u b e n e i n my t h i s c h e s We s e n d as d i e ,
wird Der S t iel wird n u n z u weile n t ordier t

. .
S k a ld en z u ei n er Ge s t a l t m i t ver s c h iede n em
In der Zei t der Völkerw a n der u n ge n u n d Gr u n d t on a u s geprä gt h a b e n wie di e m b d .
,
der f rä n ki sc h e n Peri o de t ri t t ei n e F orm a u f , Di c h t er d en Zwer gk ö n i g L a u ri n Au s d en .
b ei wel c h er die mei s t e ns lä ngli c h e La ff e ver s c h iede ns t e n Q u elle n i s t der S t off ge

n i c h t a l s F o r t s e t z u n g d es S t iele s er s c h ei n t , s c h öp f t : a u s dem V olk s gl a u b e n a u s der ,
s on der n d a r u n t er lie gt E i n s ol c h er s ilber .

w a n der n de n Mär c h e n di c h t u n g a u s c h ri s t ,
n er Lö ff el m i t n i elli er t er I n s c h ri f t B a s en a e li c h e n T eu f el ss a gen V on H a u s a u s ei n .
b efi n de t s i c h u nt er d en fr ä n k Gr a b fu n de n .
F eu er a l f u n d s el b s t a n d i ges We s e n i s t er ,
v on Weim a r im B erli n er M u s e u m
.
Au c h .
d u r c h s ei n e a l fis ch e N a t u r i n Verbi n d u n g
i s t die S pi t ze E n di gu ng d es S t iel s a n Lö ff el n m i t d en A s e n u n d b e so n der s m i t Oö i n
die s er Zei t b emerke n swer t die a u c h a n ,
g ebr a c h t wä
,
h re n d er d u r c h s ei n e Fe u er
ei n em s ilb er n e n Lö ffel d es S a c k ra u er F u n n a t u r z u m Ge no s s e n Th or s g ew o rde n a b er ,
d es s c h on a uf t ri tt .
z u glei c h a u c h z u m T eil u nt er dem Ei n fl u ß
5 5 Neb e n die s e n Pr u nk l off el n b e s t a n
.
f remder Ü n h ol d s a gen u n t er di e d ä m oni
d en z u a lle n Zei t e n a u c h n o c h die a l t üb er s c h e n Rie s e n g ek o mme n i s t S o i s t L o ki .
lie f er t e n H olz u n d B ei nl ö ffel f or t wie wir , ei n e my t h i s c h e Per s ö n li c h kei t u nd z u glei c h

s i e b e s o n der s a u s d en s c h le s wi s c h e n M oo r der Mi t t elp u n k t d es a n or d S c hwa nk es ge
g .
f u n de n der Völkerw a n der u n gs zei t ke nn e n .

w orde n . Glei c h w oh l i s t er a u f ei n e n
In byz a n t i n i s c h er Zei t w u rde n of t ver rel a t iv klei n e n Krei s der n ordi s c h e n Di c h
zier t e Met a l l ö ffel z u m D a rrei c h e n der H o s t ie t u ng b e s c h rä n k t In d en Edd a lieder n b e
.
g ebr a u ch t F o r r e r
( ) Ab er a u c h z u v.o lk s
g ge n e t er n u r i n V g l u s p ä B a ldr s d r a u m a r
, ,
t üm l i c h a b er glä u bi s c h e n d h h eid n i s c h e n
-
. .
Pry m s k v i äa Hy m i s k v i ö a
L ok a s en na
, ,
Gebrä u c h e n die n t e n Lö ff el wie a u s d en , u n d der s pä t e n j ü n g ere n V ol u s p a, u n d v on

B e s c h lü ss e n d es K on zil s v on L ep t i n a e 7 43 d en S k a l d en wi s s e n n u r Pj ö ö ö l f r a u s Hv i n ,
h erv or g e h t Hier w u rde n s ol c h e Miß
.
Ü lf r U gga s on u n d E i lifr Gu ö r ün a rs o n v on
brä u c h e verd a mm t b ei de ne n Lö ffel z u m , i h m z u erzä h le n , wä h re n d s on s t n i c h t ei n e
Her a u s sc h öp f e n v on Opf er t r a nk u n d Op f er Ke n n i n g der z a h lrei c h e n n orwe gi s c h e n
s pei s e d u r c h Be t rü er ebr w rde
g g a u c h t u n , u nd i s lä n di s c h e n Di c h t er i n d er Bek a nn t
wel c h e d a mi t L i eb es z a u b era r z n ei en h er s c h a f t m i t i h m w u rzel t A u c h kei n e i s l ä n d i
.
s t ell t e n .
S a ga ke n n t i h n u n d n ir ge n d s fi n de t s i c h
,
S M 11
. O d i g f D m k Old g
u e r r n n a an ar s sa er . ei n e A n s pi el u n g a u f ei n e n K u l t L o ki s Di e .
1 64 L OK I
t eu s n a t u r z u s t a t t e n die er wie a lle a lfis c h en

, ,
b eide We s e n h i n u n d h erzie h e n u n d i n
We s e n b e s i t z t u n d s ei n e n ge s Verh äl tn i s
, ,
i h rem S c h merz e k l a gl i c h e Tö n e a u s r u f e n
z u d en c h t h on i s c h e n Zwer g e n In M a g d . u n d s i c h L oki v or S k a ö i n iederwir f t da ,
g e s t a l t h a t er a c h t Wi n t er u n t er der Erde m u ß t e die s e l a c h e n (S n E I E in .
Kü h e gem olke n u n d Ki n der g eb ore n (L ok . a n derer S c h w a n k b e h a n del t L o ki s We tt
a l s S t u t e i s t er d er V a t er d es He n gs t e s s t rei t m i t dem Zwer g B r ok k w obei er nu r ,
Sleip n ir g ew or d e n (Hy n d l i n F a lke n

. d a d u r c h s ei n H a u p t re t t e t d a ß er d em ,
g ew a n d flie g t er z u m Rie s e n rym r

y sm Zwer g g e g e n üb er b e t ont er h a b e w oh l s ei n ,
a l s Fl oh s t i c h t er die Freyj a um ,
H a u p t verp f ä n de t n i c h t a b er s ei n e n H a l s ,
i h r d a s Bri s i nga me n a b n e h me n z u kö nn e n ( S n E I . Z u d en L o k i s c h wä n k en g e
as I a l s Flie g e h i n der t er die Zwer e h ör t a u c h die L ok a s en n a i n der L oki a lle n

( F .
g ,
B r ok k u n d Si n dri a n i h rer Arbei t (S n E . A s e n u n d As i nn en i h re Ver ge h e n v orwirf t

I i n S eeh u n d s g es t a l t ri n gt er m i t d en As i n n en f a s t d u r c h we g Mä nn er gi er
Heimd a ll u m d a s Bri s i n ga me n (S n E I 2 6 8 . . b i s Th o r er s c h ei n t u n d dem Lä s t erer u n t e r
U l fr U gga s on ) i n L a c h s ges t a l t bir gt er s i c h
,
A n dr oh u n g s ei n e s H a mmer s R u h e gebie t e t .
n a c h dem T o de B a ldr s im W a s s er f a ll ( Sn E .
5 7 L o ki .u n d O ö i nn I n d e r L o k a s e nn a .
I a l s Fi s c h üb erli s te t er i n faer L o kk a . eri nn er t L Od i n d a r a n d a ß er im A nf a n g

.
,
t ä t t u r d en R ie s e n D a z u h a t er S c h u h e
.
,
der Zei t e n m i t i h m d en B l u tb u n d ges c h l os
die ih m d u r c h L u ft u n d Meer d en Weg er s en h a b e ( v Der Alf i s t m i t dem A s e n
.
mö gli c h e n (S n E I . U nt er der Erde verb u n de n u n d d a h er be ge gn e t Oö i nn h ä u fi g

,
h a t er wie s on s t die Zwer g e d a s S c h wer t

, ,
a l s L o ki s Fre u n d ( Ha l ey gj a t v 1 0 L ok . .
,
.
L aev a t ei n g e s c h miede t (Fj ol s m it . v 6 1 9 ; S n E I 2 90 u

.
,
. S o i s t L o ki
'
a n der n Zwer g e n h a t er d en E s t ri c h im H of e ö ft er m i t Oö i n a u f gemei ns a mer F a h r t n u r ,
der Menglq ö ge glä t t e t (eb d u n d a uf

. n i c h t a llei n s o n der n n a c h dem Ge s e t z d er
,
s ei n e n Be t rieb h a b e n Zwer g e die golde n e n epi s c h e n Drei h ei t f a s t i mmer m i t Hoen ir a l s

H a a re der S i f d a s S c h i ff S k i ö b l a ö ni r u n d
,
Bi n de glied Nu r i m j u n ge n S orl a ]3 ä t t i s t
.
-
Oäi ns Sp eer Gu n gni r g e f er t i gt (S n E I . er a llei n s ei n Die ns t m a nn (F a s I .
5 6 . S ei n e u nh ei l s t if t en d e u n d d oc h I mmer f a ll t ih m i n d ie s em gemei n sa me n
wieder h el f e n d ei ngrei f e nde N a t u r zei gt
_
V er b a n d e die wi c h t i gs t e A u f ga b e z u u n d ,
L oki i n d en Gö t t ers c h wä nk en v on der E n t er f e s s el t d a h er a m mei s t e n d a s I nt ere s s e .
f ü h r u n g der Iö u n n u n d v om B a u mei s t er I m Ab e n t e u er m i t dem Rie s e n Pj a z i der ,
v on Ä s ga rö .D or t h a t er die I8 u n n i n Ad l er s ges t a l t d en drei A s e n d en be s t e n

( )
s. d. m i t i h re n v er u n en d en G o ldäp f el n
j g T eil d es gebr a t e n e n O c h s e n we gn imm t ,
dem Rie s e n Pj a z i z u gef ü h r t u n d h o l t s i e s t öß t er m i t d er S t a n g e n a c h dem V o g el
d a nn a l s Fa lke wie d er n a c h dem er s i e ,

u n d k o mm t d a d u r c h i n die Gew a l t d es
i n ei n e Nu ß verw a n del t h a t h ier h a t er ,

Rie s e n (S n E I 2 0 8 . Au c h h ier s i n d
d en A s e n g er a t e n d en Ver t r a g m i t ei n e m
,
w a n der n de M är c h e n m ot ive verwer t e t (R i t
Rie s e n we g e n d es B a u e s ei n er f e s t e n B u r g t ers h a u s Neu i sl V olk s mär c h e n S 5 1 ff
,
. . .
ei n z u ge h e n u n d h a l t v on i h n e n nu r d a d u r c h
,
KHM . Al s die s elb e n Gö t t er n a c h
d en Verl u s t der S o nn e u n d Freyj a s a b ,
T ö t u n g der O t t er i n die Gew a l t Hr ei ö m a rs
d a ß er a l s S t u t e d en t re u e n Hel f er d es g ek o mme n w a re n u n d die s e n d i e Ot t er b u ß e
Rie s e n d en He ngs t S v a ö ilfa r i v on s ei n er

, ,
z a h le n m u ß t e n d a ver s c h a fft L oki v om ,
Arbei t we gl oc k t (s B a u mei s t er v on As . Zwer ge A n dv a ri d a s G ol d d a s z u die s e r ,
g a r8
) . Verbrei t e t e S a g e n u n d S c h w a n k n ö t i g wa r u n d zwi n gt d en Zwer g
,
a uch ,
m ot ive h a be n d ie s e Di c h t u n g b e fr u ch t e t . d en gol d erz eu gen d en Ri ng h er a u s z u gebe n

Au c h d a s Ma r c h en m ot iv v om d u mme n ( S n E I.
35 2 I m f ae r o i s c h en L o kk a
H a ns d er die Kö n i gs t oc h t er z u m L a c h e n
,
t ä t t u r b ewirk t er wa s Oö i n u n d Hoen i r ,
bri ngt i s t i n die s er S c h wa nk d i c h t u ng ver

, n i c h t g el u n g e n i s t d i e Erre tt u n g d es B o n ,
wer t e t : N a c h der Erm or d u ng d es Pj a z i d en soh n s a u s d er Gew a l t d es Rie s e n (F aer .
verl a ngt d e ss e n Toc h t er S k a ö i u a a l s . . K v aed I 1 40 . A u c h a n d er Me n s c h e n

Sü h n e d a ß m a n s i e z u m L a c h e n bri n g e
, . s c h öp f u n g h a t er u n t er dem N a me n L ö ö u r r
Da k n üp f t Lo ki ei n e n F a d e n a n d en B a r t ( d .i .L u h} u ra r d er Fe u erbri n g er
‘
F es t s k r
’
.
ei n er Z i e g e u n d a n s ei n e H o d e n u n d a l s ,
t i l Feilber g S 5 8 8 ) n a c h der Vol u sp a (
. v 1 8) .
L OK I 16 5
w e s e nt li c h e n A nt eil : i h m verd a nke n die L oki s g e s c h e h e n H

( y m i s k v S o ist .
Me ns c h e n L eb enswä rm e u n d s c h ö n e Ge a u c h i n der T h o r L o k i d i c h t u n g L oki z u m

-
s ta lt . U nh eil s t i ft er g ew orde n u nd s elb s t die E nt ,
5 8 . Al sFe u erbri n g er b e e
g g n e t L o ki f ü h r u ng v on Th or s H a mmer s c h ei n t v o n
a u c h i n der My t h e v o m R a u b e d es Bri i h m a u s z u ge h e n wie er a u c h ei ns t T h or
,
s i n ga m en ( s In zwei f a c h er Ge s t a l t i s t
. ver a nl a ß t e oh n e H a mmer u nd Kr a f tgür t el
,
d ie s e überlie f er t N a c h d er ä l t eren die der .

,
s i c h z u m Rie s e n Gei rro ö z u b e eb e n
g (S n E .
S k a lde U lfr U gga son u m d a s J a h r 1 000 I

b e s un ge n h a t h a t L d a s Fe u er g er a u b t
,
.
, 5 1 0 L oki s F eu erna t u r u nd s ei n a ni
.
b ir gt es a u f dem S i n ga s t ei n u nd ri ng t i n m i s t i s c h es We s e n ließ e n a u c h c h ri s t li c h e
S eeh u n d sges t a l t m i t Heimd a ll a ll n ä c h t li c h Vor s t ell u n ge n v on Hölle u nd Te uf el a u f
d a r u m (S n E I . n a c h der j ü n g ere n i m die L ok i d i c h t u ng ei nwirke n u n d die k a u ,
S orl a pä t t s t ie h l t er es n ä c h t li c h erweile der k a s i s c h e S a g e v on dem g e f e s s el t e n U nh old

Freyj a u n d bri ngt es Oö i n (F a s I 3 9 2 . w a rd m i t i h m i n Verb i n d u ng g eb ra c h t .
In der wei t verbrei t e t e n My t h e v o m Fe u er Da s C h th oni s c h e t ri tt h ierb ei i n d en Vorder

r a u b w u rzel n die s e Di c h t u nge n (F es t s k r t i l .
g nd u n d z u g lei c h k o mm t er d a d u r c h i n
r u ,
Feilb er g S 5 7 2 . d en Krei s der v er d erb enb ri n gen d en d a

5 9 L
. o ki u n d P ö r r A u s der F e u e r n a t.u r m o n i s c h en Rie s e n W oh l er s t a u f I s l a n d
.
L oki s erklär t s i c h a u c h s ei n Ver h äl t n i s z u i s t i h m ei n Br u der H el bli n d i g ew orde n die ,
Pö r ; er i s t der B l i tz go t t der d en Donn er , p e r son i fiz i er t e Fi ns t er n i s u n t er der Erde

,
g o t t be g lei t e t A u s die s er V
. o r s t ell u n g h a b e n die noc h j e t z t j ede n u n h eimli c h a n k o mm t ,
d i e S k a l d en i h m ei n e n Br u der B7 l ei ptr der oh n e Li c h t i n d en L a v a h ö h l en I s l a n d s

d en D o nn erbli t z g e g eb e n ei n e Gem a h li n weil t Sei n e Ki n der s i n d n u n die He ] die
‘ ’
.
, ,
S i gy n die Re g e nw olke u n d die Sö h n e

‘ ’
Mi ö ga r ö s s c h l a nge der Fe nri sw ol f d ä m oni
, ,
N a ri die Pers oni fik a t i on d es kü h le n Wi n

,
s c h e Ge s t a l t e n die a lle wie er s elb s t i m
, , ,
d es u n d V a l i A u c h s ei n N a me L optr wie
,
.
,
R a gn a r ö k m y t h u s b e ge gn e n I h re M u t t er .
i h n die Di c h t er h ä u fi g n e nn e n i s t w a h r i s t Angrb oö a die S c h a d enb ri ngeri n In

‘ ’
.
,
s c h ei n li c h n i c h t s a n dere s a l s l opteldr der s ei n er ga n ze n di a b o li s c h e n Ge s t a l t zei gt er

‘
Bli t z (I F 1 0 99
’
. Al s Ge noss e Th o r s
,
s i c h i n Ü t ga r ö a l o k i ( s dem Herr n der
.
e rk u nde t er i m F a l k engewa nd e wo die ,

U nt erwel t z u dem Th o r im Verei n m i t d em
,
Rie s e n d es G ot t e s H a m mer Mj ol l ni r ver a lfis c h en L oki u n d Pj a l fi d i e s a g e n h a f t a u s
b or g e n h a b e n u n d be glei t e t d a nn s elb s t
, g eb ilde t e F a h r t u n t er n imm t ( v gl v Syd ow . .
,
a l s M a g d T h o r n a c h J ot u n h eim wo er i n ,
Da ns k e S t u d 1 9 1 0 S 6 5 ff 1 4 5
. . Di e .
Pry m s H a lle s ei n e n Herr n a u s j eder Ver S a ge v on dem g e f e s s el t e n L u zi f er i s t a u f

l egenh ei t b e f rei t u n d i h m z ur Wi ed er er l a n i h n über t r a g e n u n d d a d u r c h i s t er i n Ver
,
g u n g s ei n e s H a mmer s ver h il f t bi n d u ng m i t dem B a l d rm y th u s gek o mme n

An der F a h r t z u Ut ga r ö a l ok i n imm t er »
u n d z u m Ur h eber v on B a ldr s T o d g ewor
m i t Th o r u n d Pj a l fi t eil u n d läß t s i c h i n d en . Ma n s uc h t e n a c h ei n er Ur s a c h e der

d er H a lle d es Ü t ga r ö a l ok i m i t de s s e n Die Fe s s el u ng . D a r n a c h s oll er Hoär d en ,
n er L og i d i dem W ild f e u er i n ei n We tt
. . ei ge nt li c h e n Mörder B a ldr s ver a n l a ß t h a ,
e s s e n ei n : i n k u rzer Zei t verze h r t er d a s b en d en t o dbri n ge n de n Mi s t elzwe i g n a c h

,
g a n ze a u f g e t r a g e n e Flei sc h verlier t a ber ,

dem gu t e n G o t t e z u werf e n na c h dem er ,
d i e We t t e d a L og i a u c h die K n oc h e n u nd a l s a l t e s Weib v on der Fri er f a h re n h a t t e

, gg ,
d a s Ge f äß m i t verzeh r t (S n E I 1 4 2 . d a ß die s er a llei n n i c h t vereidi gt s ei B a l dr ,
In b e s on derer Di c h t u n g m u ß ei n s t T h or s z u s c h a de n Ab er ni c h t nur d en T od d es
.
u n d L o ki s F a h r t z u m B o n d en E il b e h a n G ot t e s bewirk t e L oki s on der n a u c h s ei n e

g ,
d el t wo d en s ei n w ori n die Urs a c h e d es

m
r ' Rü c kke h r a u s der U nt erwel t ver h i nd er t e

,
Erl a h me ns v on Th o rs B oc k d a r ge s t ell t er Al s R i es enweib Pok k b ewei nt er a llei n

.
wa r . Pj a l fi der S o h n d es B a u er n h a t t e
, ,
n i c h t B a ldr s T o d a l s die Hel die Rü c kke h r
,
g ge e n d a s Verb o t T h o r s die K n o c h e n d es v on der Tr a u er a ller Di ng e a b h ä ng i g g e
g e s c h l a c h t e t e n B o c ke s g e s p a l t e n u n d d a m a c h t h a t t e N a c h die s er Frevel t a t m u ß t e
.
d u r c h na c h der Wiederb eleb u n g s ei n L a h er u ns c h ädli c h gem a c h t werde n Die Gö tt er .
m en ver a n l a ß t Au c h d a s wa r a u f R a t
. w olle n i h n f a ss e n E r h üll t s i c h i n L a c h s
.
1 66 L OOS E —L OT
g e s t a l t bir g t s i
,
c h i n ei n em W a ss er f a ll wo ,
we s t li c h er Vor h a lle zwi sc h e n zwei Tü rme n .
er d a s Ne t z er fu n de n h a b e n s oll wird a b er , D a v or ei n Vo rh of m i t B oge nh a lle n z u

h ier v on Th o r g e f a ng e n u n d n u n i n ei n er b eid e n Sei t e n n a c h der Kir c h e a ns t ei ge n d ;
,
Hö h le m i t d en Gedärme n s ei n e s S oh n e s an de ss e n We s t e n de die d r ei b ogi ge V or

Na rfi a ngeb u n de n An die s e S a ge i s t d a n n . h a lle die h e u t e n o c h s t e h t Di e s e i s t ei n e s
,
.
di e verbrei t e t e S a ge v om Ur s pr u ng d es der wi c h t i gs t e n B a u werke l e t z t er mer o

Er d bebe ns gek nü p ft (Aa rb 1 90 2 S 2 44 . . wi ngi s c h er Zei t ; i h re Ar c h i t ek t u r i n b ed eu t
Über d en g ef e ss el t e n L oki b ef e s t i gt e S k a ö i s a mer Wei s e n o c h der der römi s c h e n An
ei n e Gi ft s c h l a nge die i h r G i f t a u f d en Ge ,
t ike n a c h g ebilde t E s wa r ei n e q u er ge
.
b u n d en en t rä u f el t e Ab er L oki s G a t t i n S i f s t ell t e w H a lle u n t e n m i t

.
(t o n n e n g e o l b t e ? ) ,
h iel t es i n ei n er S c h a le a u f u n d n u r we nn , ,
drei Du r c h ga ngs bö ge n zwi s c h e n vier
s i e die s e leer t e k a m ei n T r o p f e n a u f d a s ,
Ha l b s a u l en a u f j eder S ei t e d a rüb er j on i ,
Ge s i c h t d es Gef e s s el t e n ; d a n n z u c k t e er s c h e Pi l a s t er or d nu n g d u r c h e i n i n Da c h
,
so s eh r z u s a mme n d a ß die ga n ze Erde ,

s p a r r en s t el l u n g v on ei n em z u m a n der n
b eb t e Hier lie gt L oki b i s z u d en R a gna rök
. . Pil a s t er a l so im Zi c kz a c k l a u f e n de s Ge
,
Z u die s e n a b er i s t er f rei u n d zie h t d a n n s im s verb u n de n D er Gr u n d der Wa n d i s t

.
na c h der V ol u s p a m i t den a n der n d ä m o ni m i t r o t e n u n d weiß e n s e c h s e c ki g e n o der ,
s c h e n We s e n g e g e n die Gö t t er . s c h a c h bre tt a r t i g g e s t ell t e n S t ei n e n b u n t

S o z ei gt s i c h i n der L ok i d i c h t u n g n i c h t s g em u s t er t ei,
n er e c h t mer o wi n g i s c h e n D e
E i nh ei t li c h e s u nd d a h er läß t s i c h a u c h im
,
k or a t i on ; d a rüb er K on s ol enges i m s .
We s e n der Er s c h ei nu ng kei n ei nh ei t li c h er R . A d a m y
)
Di e f i
r a nk s c he T or ha ll e u .
Gr u n d t on f e s t le ge n .
K l os ter k i r c he zu L or s c h . Da r m s t . 1 89 1 .
A H a u pt
K . Wei n h 0 1d Di e S a gen v on L ok i , Z i dA .
. .
7, 1 Th . Wi s é n Oden oc h L a k e S t oc k h , . Lot 5 . L o1t i.s t die m h d B ezei c h n u ng .
1 873 . A . K o c k IF . 1 0, 9 0 ff F . . v . d . der römi s c h e n Ha l b u nz e (s em un ci a ) W a nn .
L e y e 11 Der ge es s el te f U nh ol d , Pr a g 1 908 .
u nd wo i n D e u t s c h l a n d die s e Gewi c h ts
A . Ol r i k B a ns k e S tu d 90 8 S 1 93 ff ; 1 90 9. 1 . .
b ezei c h n u n g a u f k a m i s t n i c h t b ek a nnt .
,
S 6 9 ff ; 91 2 S 8 7 ff ; F es t s k r i f t t i l F eil b er g
'
. . 1 . .
Verm u t li c h g e s c h a h es b ei Herüb er na h me
S 54 8 ff H Ce l a 11 cl e r L ok es m y ti s k a U r
. . .
der nordi sc h e n M a rk d ere n A nwe n d u n g a m

s pr u ng U pp s a l a 1 91 1 E N S e t ä l a Fin
,
U n t err h ei n s c h on 1 04 5 u rk u n dli c h verb ür gt

. . . .
,
u gr i s ch e F or s c h 12, 210 ff E Mogk

i s t de nn d a s L o t er s c h ei n t glei c h a nf ä n g
. . . .
L oose ( r t i s L o s a
) c u K n o k e s ,
li c h a l s de u t s c h e s U n t er gewi c h t d er M a rk ,
„
V a r u S I a g e r im H a bi c h t sw a l d e Be
“
. dere n s e c h ze h nt e n Teil es i mmer bilde t .
f es t i gt er k a r o li n gi s c h er Hof Sei n Gr u nd .
5 2 M .i t der S c h were der M a rk
(3 .
riß B d I T a f 1 4 7 . A u ff a lle n d klei n

. . .
,
die or tl i c h ver s c h ie d e n wa r we c h s el t e a u c h ,
a b er m i t k a r o li n g i s c h e n S c h erb e n Un d a s Gewi c h t d es L o t e s v o n d e r
.
g
wei t d es S c h u l t enh of es v on L oos e Der . S c h were d er römi s c h e n s em u n ci a b i s z u m
Volk s m u n d n e nn t d i e B e f e s t i gu ng n oc h Wie n er L o t v on g S o empfi n g .am
h eu t e S c h u l t e L os e n T os l a g
„ 25 . Ok t ob er 1 2 0 3 d er Kämmerer d es
Di e c ur ti s L os a a b er i s t v on Hei n ri c h I V . P a ss a u er Bi s c h ofs Wol fger v on die s em
1 0 5 9 a n d a s Mo n Mi n d en s e ver s c h e n k t . d a h eim x m a r c a s et u nu m f er t on em
, „
wa r a l s o w a h r s c h ei n li c h a l t e s Kö n i gs gu t . mi nu s u no l ot h a d p on d u s c ol oni ens e q a ae ,
K n k D V o l g i m H bi h t w ld b
e . a rus a er a c s a e . n on p o n d e ra b a nt a pud W i enn am pl us
.
ua m V i i ij v i ii j ) m a r c a s e t vi d en a r i o s
“
S ti ft L eed en ; B er l i n 1 8 96 S h h h d t
u o c u c a r
q
—1 99
. .
Z t s ch r . Os n a b r . 1 8 97 , 1 95 ,
NWd t s c h .
(Rei s ere c h n u n g e n B W o l f g e rs
. H g v o n ,
.
V er b a n d s t a
g Do r t m u n d 1 9 0 8 S 3 7 u A t l a s . .
Z i n ger l e S .
g ch B efes t He ft X , 1 9 1 5 J
v or es . . o s t e s .
— 5 3 N a c h der A n z a h l L o t e Fei n s ilb er

Mi t t We s t f
.
,
Al t K om m I 1 8 99 , 33 4 0
. . . .
S ch u ch h a r d t
.
wel c h e ei n e Gewi c h t m a rk S il b er gem i s c h

b eim F ei nb r en n en erw a r t e n ließ w u r d e
.
L ors ch ,A b t e i 7 6 6 v on Ab t Ch r od e der Fei n ge h a l t d es Silb er s b ere c h n e t .
g a n g v on Me t z b e go nn e n ; wie Au s gr a b u n Silber oh n e j ede n frem d e n Z u sa t z h ieß

gen er ga b e n wa r d i e Kl os t erkir c h e ei n e , s ec h z eh nl ö t i g Silber m i t 1 Lo t Z u ga b e
,
d r ei sc h i f fig e B a s i lik a o h n e Q u er s c h i ff m i t a u f d i e M a rk n a nn t e m a n 1 5 l ö t i g u n d s o
1 68 AOY II<DOY PAO N—L U NA RB U CHS T A BE N
wird br a u c h t u m s o we n i ger a u f z u f a lle n

, ,
’
o ö
ß px
r o rov ö o
p ; ell t Nu r d i e Boö por
'
st .
a l s d a s L a t ei n i sc h e e i n e n A n l a u t c hl n u r i n s t e h e n b ei i h m s ü d li c h v o n die s em wa s ,
we ni ge n n i c h t v o lk s t ümli c h e n L eh nwor t en übri ge ns a u c h d er S t ell u ng der B ur i b ei

g r i ec h Herk u nf t ke n n t
. R M h . . uc . Ta c i t u s n i c h t wi d er s pri ch t .
A o r3x go o o p ö o v S t a d t i n der Germ ,

‘ ’
.
5 2 I.n d en g lei c h e n Si t ze n wie die L .
m a g na d es Pt ol i s t t r o t z i h re s A n s a t ze s a n
.
,
h a b e n wir a b er di e W a n d a l e n z u s u ch e n ,
der ob ere n Elb e (re c t e M ol d a u ) a n der Lipp e u n d die s f ü h r t s c h on d a h i n beide N a me n ,
z u suc h e n Der zwei t e Teil i s t germ fur du

. .
-
f ür B ezei c h n u n ge n de ss elb e n V ol ke s z u
‘
Fu r t der er s t e der N a me d es Fl u s s e s
’
,
n e h me n A u c h wüß t e n wir n i c h t wa s a u s
.
,
L upi a v o n dem ü bri ge n s der S t a m m a u s

,
dem s eh r b ede u t e n de n Volk der L gewor .
l a u t n i c h t ga nz g e s c h w u n de n s ei n s oll t e . d en i s t we n n es n i c h t u n t er dem N a me n
,
I n de s k a nn AOI H<DOI PAON lei c h t a u s der W a n d a le n f o r t l eb t A l lerdi ngs i s t es

' '
AOI III<DOY PAON verderb t s ei n d a b ei n i c h t a u s ge s c h l os s e n d a ß v on H a u s

'
V gl . .
,
Tooh rboopöov R M h a u s die Wa n d a le n e tw a s a n dere s viellei c h t

'
. . uc .
,
Lö wenda rstel l ungen off e n b a r n a c h S ü d , n u r ei n Teil der L s i n d : a b er s c h on i n u n s e

.
,
li c h e n Vo rbilder n er s c h ei n e n zei t i g a u c h ,
r en äl t e s t e n Q u elle n er s c h ei n t i h r N a me
im N orde n Der Lö we gil t a l s Symb o l

_
. i n ei n er wei t ere n B ede u t u n g .
der Kr a f t a b er a u c h C h ri s t i d es Löwe n
, , 5 3 D. er N a me der L i s t i n zwei Ge .
v o m S t a mme J u d a Am h ä u fi gs t e n j ed oc h . s t a l t en üb erlie f er t Ei n er s ei t s b e g e gne t u ns

.
dürf t e di e D a r s t ell u n g der Löwe n gr u b e m i t Aoé (v) ror b ei S t r a b o Aormor b ei Pt ol ,

'
.
,
D a n iel s ei n eb e nf a ll s ei n Symb ol der A6 { t0 t b ei Di o C a s s i u s L y gu L i gi i b ei

“
, ,
A u f er s t e h u ng C h ri s t i di e u n g emei n of t Ta c i t u s m i t ei nem a uf gri ec h Q u elle z u .
zB a uf
. B r o n z es c h n a l l en d er B u r gu n der r üc k wei s en d en V o k a l der Wi d er ga b e v on ,
g ebilde t i st die s c h on der l e t z t e n Völ ker

, g erm u
. i s t Die s f ü h. r t a u f g erm l ug j a .
wa n d er u n gs z ei t a n g e h öre n mö g e n Löwe n . A nder s ei t s s e t ze n d i e s p ä t ere n B ele ge

köp f e a u f Br on ze t üre n s c h ei n e n s c h on a n Aorü veg b ei Z os im u s u n d d a s a u s L ugi ones
»
s p ä t a n t ike n Werke n a u f e t re t e n z u s ei n
g . v er s c h ri eb e n e L u pi on es der T a b Pe ut . .
In D e u t s c h l a n d s i n d d i e äl t e s t e n die a n d en g erm l
. u
gj a n v o r a u s B u c h s t äbli c h de c kt
.
A a c h e n er D om t üre n ; n a c h 1 000 werde n s i e s i c h m i t dem V o lk s n a me n a s l a ggi a gs .

,
.
s e h r z a h lrei c h l y ge a h d l a ggi lü gn eri s c h d a s z u na c h s t

‘ ’
. .
, ,
F o r r e r R ea l l ex i k o n S . 87 2 , 8 7 5 .
a uf ei n we s t germ a n i s c h e s z u s a m m enge ,
A . H a u pt .
h a l t e n m i t a s l ov l ä :äz lü gn eri s c h a b er
.
"
‘ ’
Lugi er 5 1 S c h o n S.t r a b o 2 90 f u h r t . a u ch ei n o s t g er m l u3 j a lü gn eri s c h

.
* ‘ ’
Aoo roo; (1 Aooxroo g) p é { d é 8 vo; u n t er d en s c h ließ e n l a ß t A u ß erdem k a n n m a n m i t

' ' '
‘
. .
B u nde s ge nos s e n d es Ma r ob od u u s a n Ta c i . L a i s t n e r (Wür ttem berg V i ertel j a hr s h . .
tus Germ 4 3 b e s t ä t i gt die Größ e d es Vo lke s

. . 1 8 92 2 9) a n go t li uga
,
E h e a f rie s l ogi a
.
‘ ’
,
.
Si e s i n d n a c h i h m d a s b ede u t e n d s t e h i n t er h eir a t e n u n d a i r l u i ge E i d a n k n ü p f e n
‘ ’ ‘ ’
. „
,
d em gr oß e n Geb ir gs z u g der s ei n e S u e b i a , ,
w o z u a u c h a h d u r l i uge a frie s orl age .
-
,
.
d i d a s ö s t li c h e Germ a n ie n d u r c h q u er t
. .
, ,
‘
Kri e g ei g A u fh eb u n g d es V er t r a gsv er
’
,
.
‘
u n d i n me h rere S t ämme g e s p a l t e n v o n h ä l t n i s s es g e h öre n d ür f t e L ugi a L ug

’ * *
.
,
de n e n er a l s wi c h t i gs t e a u ff üh r t : H a r i os , j a n kö n n t e d a n a c h d e n z u ei n em E i d v er
H el vecona s , H ely s i os Na ha r M a ni m os , ,
b a n d g e h öri ge n b ezei c h n e n Ab er a u c h .
va l os P t ol em a eu s ke nn t Aoöy ror Op o woz,

.
’ '
we n n d i e s di e u r s prü n gli c h e B ede u t u ng d es

Aoöy ror Ao ö vor u n d Aor37 mr Boö por . N a me n s i s t wa r s ei n e Umde u t u n g s ei t e n s
,
D a v on dürf t e n M a ni m i u n d Oua vof s i c h

’
d es N a c h b a r n u nvermeidli c h L u gi u s i s t .
d e c ke n Die H el vecon es f er n er s i n d d a s s elb e

. a u c h a l s N a me ei n e s K i m b er n k on i gs üb er
wi e die All woa ü» vs g d es Pt ol , die a b er . lie f er t .
d ie s er i L u gi er b ezei c h n e t u n d u m
n cht a ls
,
S im ub r i gen u n t Wa ri d a l en u n d d en
. .
‘ ’
g eke h r t weiß T a c i t u s b ei s ei n e n B u r i n i c h t s N a me n d er ei nzel n e n l u gi s c h wa nd il i s ch en -
v o n Z u e h öri kei t z u die s e n S t ämme R M h

g g . . . uc .
Z u d en A n ga b e n d es T a c i t u s üb er d i e Luna rb uch sta b en Die L u n a r

5 1 . .
Si t ze d er L u gi er s t imm t es gu t we n n P tol _ , _
. b u c h s t a b e n (l i tter a e l una res) dere n m a n ,
s i e i n d e n W i n kel zwi s c h e n Wei c h s el u n d s i c h b e s o n der s im f rü h ere n M i t t el a l t er z u r

L U ND 1 69
B e s t imm u n g d es M on d a l t er s a n d en ei nzel U
U b er die B e nu t z u ng der L u na rb u c h s ta
n en T a g e n b edie n t e s i n d v on d en a n t ike n
,
b en zur Bere c h nu ng d es O s t er f e s t e s 5 .
L u na rb u c h s t a b en d u r c h a u s ver s c h iede n . O s t er n .
Sie bilde n ei n Sy s t e m v on 5 9 B u c h s t a b e n , 5 2 . dere

E ins Sy s t
an em v o n L u n a rb uc h
d i e z u s a mme n ei n e n h oh le n u n d ei n e n s t a b e n i s t n a c h ei n em v o n Bed a
(de t emp .
v olle n M on dm on a t u m fa s s e n E s s i n d die . ra t . c 1 7). a n g e g eb e n e n Verfa h re n im

B u c h s t a b e n A b i s V oh n e n äh ere B ez ei c h Mi t t el a l t er viel fa c h für die p eri o di sc h e n
n u ng ( l i ttera e n u da e) A b i s V m i t ei n em
,
M on dm ona t e a n gew a nd t w orde n ; es i s t i n
P u nk t d a r u nt er o der d a h i nt er (li ttera e s u b de s s e n für d en Hi s toriker oh n e Bede u t u ng .
n ota ta e o der pos tn ota ta e) u n d A b i s T m i t S i c k e l D i e L u n a r bu c h s t a ben i n d en [(a

e i n e m P u n k t d a rüb er o der d a v o r ( li ttera e l en da r i en d es M i tt el a l ter s , S i tz u ng s b eri c h te d .
s u pern ota ta e o der pr a en ota ta e) E s s t eh t .

Wi ener A k a d em i e ,
phil .
-
h ist . Kl .
38, 5 3 ff
1 .
F R üh l
n u n b eim
. .
1
. J a nu a r A 1 J u li . E Lund, Dom z u 5 I Die Kir
. c h e w a r .
2
. J a nu a r B 1 A u gu s t .
Q . u r s prü n gli c h a l s er z b i s c h ofli c h e Kir c h e d er
20. J a nu a r V 1 Sep t ember H

.
g a n ze n s k a ndi n a vi s c h e n Kir c h e npr ovi n z ,
21. J a nu a r A . 1 Ok t ob er . S . die bi sh er d em Erzb i s t u m Breme n g e h ör t

9 Febr u a r V
. . 1 N ovemb er K
. h a t t e im A n fa n g e d es 1 2 J h s a ng ele gt
,
. .
10
. Febr u a r A . 1 D ezemb er V
. . u n d 1 1 4 5 v o n Er zbi s c h of E s k i l d dem h eil .
28. Febr u a r T . 2 D ezemb er A

. _
. L a u re n t i u s (S t L a rs ) g ewei h t w orde n Sie
. .
1
. März A 2 0 Dezemb er . T . i s t ei n Q u a derb a u a us s eh r s c h on em
,
'
1
. April M . 21 Dezemb er A.
g r a u e n S a n d s t ei n erri c h t e t u n d zei g t de u t
1
. Ma i C 3 1 D ezemb er L . li c h d en s t ärk s t e n Ei n fl u ß d er rh ei nl ä nd i
1
. Juni O . sch en Kir c h e n r o m a n i s c h e n S t il s Da s .
Ma n er s ie h t oh n e wei t ere s d a ß we nn i n , , h a rm on i s c h wirke n de Ä u ß ere zei g t a n der

e i n e m J a h re a n ir g e n dei n em m i t ei n em b e We s t s ei t e zwei T ürme m i t r ei c h gegl i ed er
s t imm t e n B u c h s t a b e n b ezei c h n e t e n T a g e t e m Fe n s t er s c h m u c k In d en E c ke n z wi .
e i n Ne u m o n d ei n e s h o h le n M o n a t s ei n t ri t t , sch e n C h or u nd Q u er h a u s s t ei ge n zwei
a u c h a n a lle n a n der n m i t dem s elb e n B u c h s c h m a le T ürme emp or u n d u b er der Vie ,
s t a b e n b ezei c h n e t e n T a e n ei n Ne u m on d r u n g erh eb t s i c h ei n e tw a s niedri gerer

g ,
e i n es h o h l en M o n a t s ei n t re t e n m u ß u nd p oly gon a ler T u rm Herv or t re t e n de Li

.
,
e b e n s o 2 9 T a e s p ä t er e i n Ne u m on d ei n e s s e n e n g lieder n di e A u ße n s ei t e der Sei t e n

g
v o lle n M ona t s Ma n br a u c h t mi t h i n für
. s c h i ff e Da s C h o r i s t m i t ei n er h a lbr u n de n
.
j ede s J a h r nu r zwei Ke nnb u c h s t a b e n (l i t Ap s i s a b ge sc h l oss e n Die s e h a t im Unt er .
ter a e n ovi l u na r es ) ei n e n f ür die h o h l e n u n d

, g e s c h o ß Ble n d a rk a de n im O b er g es c h oß ,
e i n e n f ür die v o lle n M on a t e u m die Neu a bwe c h s el n d Fe ns t er u nd Ble n d a rk a de n

,
m o n de ei n e s J a h re s u n d d a mi t a u c h d a s u n d d a rüb er ei n e f ei n e o ff e n e Zwer gga lerie ,
Mon d a l t er a n j e d em ei n zel n e n Ta ge z u m i t Sä u l c h e n u n d R u n db og e n Die s e .
b e s t i mme n Ma n h a t a u c h im Mi tt el a l t er
. P a r t ie s t a mm t w a h r s c h ei nli c h er s t a u s der
viel f a c h Ta f el n a u fge s t ell t wel c h e d i e ,
Zei t n a c h d em Br a n de v on 1 1 7 2 .
j edem J a h re d es M on dzirkel s z u k o mme n de n 5 2 D.a s I nn ere er s c h ei n t b eim Ei n t ri t t
Ke n n b u c h s t a b e n u nd i n Verb i n d u n g d a m i t v o n der We s t s ei t e a u s größ er a l s e s i n der ,
D a t e n z u r B ere c h nu n g d es M on d a l t er s en t T a t i s t weil s e i n e Brei t e n a c h O s t e n h i n

,
h a l t e n Allei n s elb s t a b g e s e h e n d a v o n d a ß
.
,
e tw a s a b nimm t u n d d er F u ßb o de n d es
die se Ta f el n d en S c h a l t u n ge n n i c h t gere c h t H a u p t sc h i ffe s na c h der Mi t t e z u ei n we n i g
werde n kö nn e n s i n d s i e i n der Re g el a u c h
,
a n s t ei gt w o d u r c h die p er s p ek t ivi s c h e Wir
,
s on s t s o f e h ler h a f t d a ß s c h werli c h j em a l s
,
k u n g erh ö h t wird Ne u n Pf eil er p a a r e
.
e i n n ü t zli c h er Gebr a u c h d a v on g em a c h t t re nn e n d a s Mi t t el s c h i ff v o n d en Sei t e n

werde n k onnt e Sei t dem A u f k o mme n d es
. s c h i ff e n Au s dem H a u p t s c h i ff e f ü h re n 1 7
.
immerwä h re nde n K a le n der s (3 O s t er n) .

,
S t u f e n i n d a s erh ö h t e Q u er s c hi ff h i na uf ,
a l s o e t w a s ei t dem 1 1
J h g erie
. t e n. d ,
a h er d a s i n die s er Wei s e z u dem C h o r g ez oge n
di e L u na rb u c h s t a b en me h r u nd me h r i n wird Zwei S t u f e n f ü h re n i n d a s Ch or
.
Ver ge ss e nh ei t .
q u a dr a t h i n a u f u n d wei t ere drei S t u f e n z u
L U N G E N E NT ZÜ NDU NG — L Ü T E R T R A NC
d em H o c h a l t a r Die s c h o n a b g ew o g e n e n
. I nf ek t i on verl a u f e nd e Kr a n k h e i t i s t na t u r
Verh äl t ni s s e u nd d i e a bwe c h s el n d e n Li c h t li c h a u c h d en a l t e n Germ a n e n n i ch t u nb e
wirk u nge n m a c h e n d a s I nn ere s e h r a n k a n n t g eblieb e n ; d a s h e f t i g e Sei t e n s t e c h e n
s pre c h e n d Die b e d e u t e n de E rh oh u n g d es
. z u B e gi n n
g a b die Erklär u n g : der h e f t i ge
Q u er h a u s e s u n d d es C h o r s i s t v o n der s tec hed o wa r v o n ei n em Däm on ei n em ,
s c h o n v or der übri g e n Kir c h e a n g ele gt e n bö s e n Alp o der E l f ver a n l a ß t der dem ,
Kryp t e i n die zwei Sei t e n t repp e n h i n

,
Kr a n ke n s ei n e n L ei d en ss p een h ef t i g i n d i e
u n t er f ü h re n b edi n gt ,
Le t z t ere w u rde . Sei t e ge s t oc h e n N o c h b i s i n die Ne u zei t .
b erei t s zwi s c h e n 1 1 2 3 u n d 1 1 3 1 g ewei h t Sie . h i n ei n h ieß d i e L u n gen ent z u n d u n g (pn eu

zie h t s i c h u n t er Q u erh a u s u n d C h o r h i n m an i a ) u n d i h re n o c h n i c h t v on i h r g e t re n n t e
u n d m a c h t m i t i h re n R u n d p f eiler n die d a s ,
Zwilli n gs s c h we s t er die Br u s tf ell en t z ün ,
Gewölb e t r a ge n ei n e n h ö c h s t ei ge n t um ,
d u ng (die pl eur i ti s o der pl eures i a ) der ,
li c h e n Ei n dr u c k Ze h n klei n e Fe n s t er ge . Alpstich Die ga n ze Kr a nk h ei t i s t

.
s t a t t e n d en Ei nf a ll d es Li c h t e s .
g u t g e s c h ilder t i n i h rem Verl a u f u n d i h rer
5 3 . A n zwei v o n d e n R u n dp f eiler n s ie h t B e h a ndl u n g a l s l x ced om a s wip wghww} erre
m a n u r a l t e Relie f s v o n u n gewi s s er B ede u s i d a n s ä r e im 2 B u c h e v on B a ld s m eb oc
K a p 4 6 —5 0 m i t S c h röp f k o p f (m i d gl ws e)
.
t u n g die m a n a b er im V o lk s m u n de m i t der
,
.
,
im N or de n gel ä u figen B a u s a ge i n Verb i n B l u t l a s s en , K l y s t i er en (p u rk h orn

" "
oa a e
d u n g bri n gt w o na c h ei n Rie s e d i e Kir c h e

,
i
pp ) g
a n a n z u n t er a n t i k r ö m i s c h em E i n
f ür d en Grü n der der s elb e n S t L a r s er ,

.
,
flu s s e .
—
C oc k a y n e L eechd om s I I 2 5 6 2 6 5 ;
b a u t h a t D a für s o ll t e er a l s L oh n S onn e L eo n h a rd i Bibl a gs Pr os a V I 7 7
—
. . .
,
M on d u nd die Au ge n d es h eili ge n Kir c h e n Da s a l tn o r d sti ngi (a l l i t s ti ngi ok s tj a r fi

. .
erb a u er s er h a l t e n f a ll s der Heili g e d en ,

i n d en Ge s e t zbü c h er n ) s c h ei n t eb e n fa ll s
N a me n d es Rie s e n n i c h t err a t e n kö n nt e
»
. die Pl e u r op n e u m on ie m i t i h re n h e f t i ge n
Al s die Kir c h e b ei n a h e f er t i g wa r gi n g der ,
Sei t e ns t i c h e n zu b ed eu t e n .
b eä n gs t i gt e Heili ge a b e n d s s p a ziere n ; d a Ho e fl er K r a n k hei ts n a m en bu c h 6 7 7 ff . Gr o n
h ör t er i n ei n em b e n a c h b a r t e n Hü g el ei n e A l tn or d . H ei l k u n d e J a n u s 1 9 0 8 (S A S 1 03 b i s
,
.
-
. .
Wei b er s t i m m e e i n Ki nd m i t d en W o r t e n J G . e l d u e r A l tengl K r a n k hei ts n a m en .
III 1 90 8 S 27. S u d h off

s t ille n : R u h i g! M o r g e n k o mm t dei n . .
Va t er Fi nn m i t S onn e M o n d u n d d es ,
Lupi a p p i a ) h eiß t im Al t er t u m
(
L u
Ch ri s t u s m a nn es A u g e n w o n a c h er d en “
,
di e j e t zi ge Lipp e Der N a me der s i c h er .
,
Rie s e n m i t d em N a me n Fi nn b e gr ü ß t e . kel t i s c h i s t kö n nt e z u l a t (ei gent l s a bi n )

,
. . .
Der b e s ie gt e Rie s e u mf a ß t e ei n e n P f eiler l upu s (a u s l u qos) geh or en u n d die Wö l fi

* ‘
u m die
g a n ze Kir c h e u mz u s t ürze n w u rd e ,
s ch e
’
o der die Wö l fin b ede u t e n wie der
‘ ’
a b er l t l i h S t ei n n d t e h t n h i n n or d my t h Fl u ß n a m e Y lgr A u ffa lle n d

p o z c z u u s oc . . .
d er Kryp t e die Arme u m d en P f eiler ge

,
i s t d a s ei nh ei t li c h e i b erei t s i n dem mi t t el
s c h l u n en
g u n d a n ei n em a n der n P f eiler
,
a l t erl i c h en
L i ppi a L i ppa , d a s v olk s ety m .
s ie h t m a n d a s R i es enw ei b u n d i h r Ki n d ‚
. Umde u t u n g d es W o r t e s n a c h a s ä c h s .
Die s e S a ge di e ä h nli c h v on dem Dom z u

,
*
l i ppi a Lipp e z u r V o r a u s s e t z u n g h a b e n
’ ‘
Dr o n t h ei m v on der S t a bkir c h e z u Hi t t erd a l

,
dürf t e . R . Mu c h .
u n d me h rere n a n der n Kir c h e n erzä h l t wird Lütertra nc i s t ei n e im 1 0 J h a u f t a u

, . .
i s t d e u t li c h dem h eid n i s c h a l t n or d My t h u s -
. c h e nd e K on t r a f a k t u r z u m l a t cl a r etum , .
v o m Rie s e n a l s dem e f pp t e n Erb a u er der k omm t i n Gl os s e n a b er a u c h a l s Üb er

g o
Gö t t erb u r g e n t le h n t Di e Kir c h e i s t i n d en . . se t z u ng v on m ul s u m v or , so im S um
s iebzi er J a h re n d es 1
g 9 J h s d u r c h Hel go . . m a ri u m He i n r i c i Gl 3 um 1 1 00 (
A h d . .
,
Z et t erwa l l re s t a u rier t w o r d e n . 1 55 ,
E s h a n del t s i c h u m ei n e n der
Hil d e b r a n d , H . Den k y rk l i ga K ons ten viele n Wu r z wei n e wie s i e d a s Mi tt el a l t er ,
u nd er S ver i ges m ed el ti d L Di et r i c h s on
. . .
li eb t e u n d zw a r a n s c h ei n e n d u m d en
, ,
Lungenentzundung, d ie s e ber d i e ga nze u wel c h er u n s erer B owl e ver h äl tn i s mäßi g ‘ ’
Erde verbrei t e t e plö t zli c h ei n s e t ze n d e , , a m n ä c h s t e n k o mm t De nn a u ßer H on i g .
u n t er h e ft i ge n Br u s t s c h merze n h oh em u n d Gewürze n t a t m a n m i t d er J a h re s zei t

,
Fieb er s t a rker A t em n o t h äu fi ge n Delirie n

, , ,
we c h s el n d Kräu t er h i n z u wie Werm u t u nd ,
m i t d er ga n ze n Ve h eme n z e i n er a k u t e n S c h a f ga rb e B e toni en u n d H a g eb u t t e n .
,
172 MA GN US H Ä K ONA R S ON —MAINS UE BE N
Ma gnus Häk ona rson ,

m i t d em
,
B ei n a me n st elle n ; i d eili g h er ge s t ell t e K o m pi l a
es s n
L a g a b ö t i r (d h Ges etz esb es s er er) . .

,
t i on en m it d en d a b ei u nvermeidli c h e n
Kö n i g v on N o rwe ge n u n d I s l a n d (1 2 6 3 b i s Un s t immi gkei t e n oh n e n e u e s c h öp f eri s c h e ,
n imm t i n der n o rdi s c h e n Re c h t s Ge d a n ke n immer h i n wi c h t i ge n a t i on a le

,
g e s c h i c h t e ei n e b e s on d ere S t ell ung ei n ,

Err u nge n s c h a f t e n we g e n der Üb erbrü c k u ng
n i c h t n u r d u r c h d en Um f a n g u n d die Rei c h d er l a n d s c h a f t li c h e n Ge ge n s ä t ze u n d d er
h a l t i gk ei t s ei n er g e s e t z g eb eri sc h e n L ei s t u n A nn äh er u n g d es i s lä ndi s c h e n a n d a s n or
g e n ,
s o n der n v o r a ll em a u c h a l s S c h öp f er we gi sc h e Re c h t .
der n orwe gi s c h e n Re c h t s ei nh ei t S ei n e . Üb er die wei t we n i ger gl ü c kli c h e n

er s t e n Ref orme n a llerdi n gs b ewe gt e n s i c h Lei s t u n ge n M a gnu s a u f dem Gebie t e d e r ’
i n d en a l t e n B a h n e n ; es w a re n Neu r e d a k kirchlichen G es e t z geb u ng s u . .
t i on en der a l t e n L a n d s c h a f t s re c h t e der ,
Christenrecht .
Gu l a bi n gs b ö k (s d ) 1 2 6 7 . der B orga r
.
,
M g l h ft A g b d L nd h t
an e a e n us a e es a r ec s vo
d d der ö K und Mu h ( 848 in Nor g es

p gi n s b ö k ( )
s u n
. . E i s i p p g
a i n s b ö k y e s e r n c 1
s d ) 1 2 68 die a n der a l t e n l a n d s c h a f t g a m l e L ov e I I) Na c h t r a g e d a z u v on S t or m
( . .
,
,
li c h e n Ver s c h iede n h ei t d es Re c h t s f e s t (1 8 8 5 eb en d a IV 1 1 7 U b er d i e A u s g a b en
d er ü b r i g en Ges et z b üc h er v
gl d i e b e t r e ff en d en
h a l t en D a ge g e n t r ug die Ne u red a k t i on
.
E i n z el a r t i k el
.
d er Fr os t u bi n gs b ö k (s die s i c h i nf o l ge
.
S t m Om H a a n ds k r i fter Over s a ettel s er

.
o r og
der kir c h li c h e n Opp os i t i on n u r a u f d a s a f M a gn u s L a ga bo ters L ove (F o r h a n dl i n er
g i
wel t li c h e Re c h t b e s c h rä n k t e ei n e n a n d er n , v e d en s k a b s - s el s k a b i K ri s tia n ia 1 87 9, 22
C h a r a k t er ; s i e grü n de t e s i c h n i c h t n u r a u f S . u . N o r d i s c h e R e c h t s d e n k m ä l e r
d a s äl t ere F r o s t u b i n gs r ec h t s on der n a u c h , (d or t d i e wei ter e L i t er a t u r) . S . R i e t s c h el .
a u f d a s Re c h t der a n der n Di n gv er b ä n d e ,
Mah r, M r e i s t d i e b ei a lle n ger
a h ,
i nsb e s on d ere d es Gul a bi n gs s owie die n e u e ,

m a n i s c h e n S t ämme n s c h on i n f r ü h s t er Zei t
r en Rei c h s ge s e t ze u n d k onn t e de sh a lb ,
b ele gt e B ezei c h n u n g f ür d en Dr u c k g ei s t ,
n i c h t n u r a m J o h a nn i s t a g e 1 2 7 4 im F r os t u die i n D e u t s c h l a n d s ei t der Ref o rm a t i on

b gi n ,
s o n der n b a ld d a r a u f i n d e n übri g e n a llmä h li c h d u r c h Alp verdrä n gt w orde n i s t .
Di n gv erb ä nd en u n d L a n d s c h a f t e n a l s Ge Wo r t u n d We s e n er s c h ei n t a h d u n d a n ord . .
s et z b u c h ei n g e f ü h r t wer d e n S o wa r der . a l s weibli c h ( m a r a ) a gs ( m a r a ) e n gl ( n i ght .

,
.
,
S a c h e n a c h d i e Re c h t s ei n h ei t a u f dem m a r e (1 i . . ndd (m oa r) als .
Gebie t e d es L a n dre c h t s h er g e s t ell t we nn ,

mä nn li c h wä h re n d s c h on im m h d u n d
,
.
a u c h f o rmell d a s n e u e Ge s e t zb u c h n i c h t a l s in d en nh d Di a lek t e n u n d i n der

.
Rei c h s ge s e t z s o n dern a l s Gu l a bi ngsb ö k

, ,
S c h ri f t s pr a c h e d a s Ge s c h le c h t d es W or t e s
F r os t u bi n gs b ö k e t w i n d en ei n zel n e n Di ng . s c h wa nk t Mä nn li c h b e ge gn e t d a s We s e n
.
verb ä n d e n ga l t ; i n der Wi ss e n s c h a f t wird a u c h im f r a n z c a u chem a r Tr e t m a h r . W or t ‘ ’

.
e s mei s t a l s e m e i n e s L n d r e h t u n d S a c h e de c ke n s i c h m i t dem s l a v m or a
g a c .
,
o der L a n d s l ö g b ezei c h n e t Ei n e Er . m u r a Die E t ym o l o gie d es W o r t e s i s t d u n

.
g ä n z u n g d a z u bil d e t d a s g emei n e S t a d t kel N a c h d em äl t e s t e n Ze u gn i s d a s a u s

.
,
re c h t d er B j a rk ey fa rrettr (s d ) v o n 1 2 7 6
,
'
. .
,
d em 9 J h s t a mm t drü c k t e ei n Z a u b erwei b
. .
,
i n d en mei s t e n A b s c h n i t t e n ei n e wör t li c h e d en Kö n i g V a n l a n d i v on S c h wede n z u

Wieder h ol u n g d es L a n dre c h t s f er n er d a s T o d e (He im s k r A u c h s on s t g e s c h a h
1 2 7 4 —1 2 7 7 erl a s s e n e Di en s t m a nn en r e c h t
.
,
,
d a s i n f rü h erer Zei t of t er ; im a ll g emei n e n
di e H i r ds k r ä (s Ei n e e n t s pre c h e n d e
. a b er b e ge gn e t d i e M a h re a l s q u äle n der
Ge s e t z geb u n g f ür I s l a n d wa r die } a r n ‘
Dr u c k g ei s t (v gl A l p E M gk o
—
. . .
s i da
( )
s d . v o n. 1 2 7 1 1 2 73 u n d die a n i h re Ma i nsueb en 5 1 U nt er d en Germ a n e n . .
,
S t elle t re t e n d e ff on s b ok (s '
d a s l etzt e
'
. die C a e s a r ke nn e n l er n t e w a re n die krie gs ,
Ge s e t ze s werk d es Kö n i gs er s t n a c h s ei n em ,
t ü c h t i gs t e n j e n er S t a mm d en er a l s S uebi ,
To d e 1 2 8 1 i n Kr a f t ge t re t e n b eide s Werke , ,
s c h le c h t we g b ezei c h n e t Sie w a re n a u c h .
d i e n eb e n dem äl t ere n i s lä n di s c h e n Re c h t d u r c h Volk s z a h l h erv orr a ge n d S c h a rf .
i n h oh em Gr a de n o rwe gi s c h e s Re c h t b e s c h eide t er s i e v o n a lle n a n der n Völker
n u t ze n E s i s t b e grei f li c h d a ß die s e i n
.
s c h a ft en a u ch v on de n e n Ar i ov i s t s i n
, , ,
kürze s t er Zei t g e s c h a ffe n e n Ge s e t zb ü c h er de s s e n H eer n eb e n a n d er n u n d n eb e n M a rk o

n i c h t i n h a l t li c h b e d e u t e n d e Lei s t u n e n d a r m a nn e n a l s o a u c h v on d ie s e n z u s c h eide n
g , ,
MAK L E R I 73
ei n e s u eb i s c h e Hi lfs s c h a r er s c h ei n t Di e . a zu im Germ d a der N a me d es M a i n

a .
,
H a u p t m a c h t der S u eb e n d a s A u f g eb ot ,
l a t M oen u s kel t
. M oi n as s on s t n i c h t
,
.
*
,
i h rer a ng ebli c h e n 1 00 G a u e t ri tt d a n eb e n ,
n oc h a hd M oi n l a u t e n würde wä h re n d
.
,
s elb s t ä n d i g a u f . dem kel t B oi i u n d Mos a ei n Bo u(v) o[

.
x ai
5 2 D
. e n R h ei n b e r u h r e n die S u e bi C a e n ]e u b ei P t o l u n d de u t s c h M .a a s ge g e n
s a r s n ir g e n d s s i n d vielme h r v o n die s em
,
üb er s t e h t Allerdi ngs i s t z u bede n ke n
.
,
d u r c h die im n ördli c h e n Wi nkel zwi sc h e n d a ß n a c h der O s tw a n der u ng der M a i n

M a i n u n d Rh ei n s i t ze n de n Ub ier ges c h i e s u eb e n u n d M a rk om a nn e n die M a i nge g e n d
d en die d u r c h s i e z u rü c k g edrä n gt u n d
,
i h re ga nze germ a ni s c h e B evölker u ng ver
zi n s b a r g em a c h t w o rde n w a re n u n d dere n ,
l ore n h a t t e s o d a ß j e n e s M oi n a u c h a u f
,
s p ä t ere Üb er s iedl u n g a u f die li n ke S t r o m ei n er zwei t e n j ü ngere n E nt le h nu ng d es,
s ei t e 3 7 v Ch r S r a b o 1 94 a l s ei n e Fl u c h t kel t i sc h e n N a me ns ber uh e n kö nn t e
( ) t. . .
u n d A u s t reib u n g d u r c h die S u eb e n b e A h C e r i d die

5 5 u c h
. n a c a s a s n u n s
zei c h n e t . Ma i ns u eb en a l s S u eb e n s c h le c h twe g i n d en
5 3 D i Ub i s i n d a u s dr ü c kli c h a l s s elb e n Ge e n de n wieder h o l t b eze u g t S
’
e er ue
.
g .
Gre nz na c h b a r n der S u eb e n b ezei c h n e t ; a u f b en m a c h t e n n a c h Di o C a s s 5 1 2 1 (i J 30 .

,
. .
d er a n der n Sei t e bilde t i h re Gre n ze n a c h B G . v Ch r ) ei n e n Ei nfa ll i n G a llie n w ob ei es

. .
,
4 3 ei n a u s g ede h n t e s Ö dl a n d
,
. Z u der i n . s i c h n u r u m die S u eb e n C a e s a r s h a n del n
B e t r a c h t k omme n de n Zei t wa r B oh m e n v on k a nn z u m a l der A u t or b emerk t die S u eb e n

, ,
d en B o i er n b erei t s g erä u m t wa s die a gr i ,

w oh n t e n ge n a u ge n o mme n j e n s ei ts d es
va c a ntes a u f der O s t s ei t e der S u eb e n ver R h ei n e s de nn a u c h viele a n dere m a ß t e n
,
s t ä nd l i c h m a c h t
; d o c h i s t es mö g li c h u n d s i c h d en N a me n S u eb e n a n ( n el del y ä
p m l
viellei c h t s o ga r a u s dem a r c h ä ol o gi s c h e n i wv övö p nr or; oi vr m oroö vr a r)
6£Ä Ä0 1 1 0 6 1 61 11 Zoorj( „
.
B e fun d er s c h ließb a r d a ß d a m a l s a u c h ei n ,
A u c h Dr u s u s t ri fft noc h b ei s ei n e n Feld
Gr oß t eil d es Kö n i grei c h s S a c h s e n br a c h l a g . z ü ge n die S u ebe n a u f i h rem a l t e n Pl a t ze
Ge ge n N orde n rei c h e n C a e s a r s S u eb e n a n a n n a c h Fl o r u s 4 1 2 Di o C a ss 5 5 I Con
, ,
.
, ,
die C h er u s ker h er a n u nd s i n d v on die s e n s ol a t i o a d L iv i a m v 1 7 ; z u le t z t werde n s i e .
d u r c h ei n Wa ld gebir g e g ewiß d en H a rz g lei c h d e n M a rk o m a nn e n i J 9 v Ch r im . . . .
g c h iede n n a c h B G 6 1 0
e s Für die Süd
.
,
.
We s t e n ge n a nn t u n d mü ss e n z u glei c h m i t
s ei t e f ehl t ei n e a u s drü c kli c h e A n ga b e ; d ie s e n a u s g ew a n d er t s ei n S wei t er u n t er . .
d o c h s i n d a ls N a c h b a rn der S u ebe n a u f Q u a d en u n d M a rk o m a nn e n R M h . . uc .
die s er m i t Si c h er h ei t die M a rk o m a nn e n er Mäk l er (s ens a l i s m edi a tor U n t er k ä u fer , , ,
wei s li c h Zwi s c h e n Ubier n u n d C h er u s ker n

.
e n gl br oker) t re t e n s c h o n frü h im Fremde n
.
werde n s i e s i c h m i t d en C h a t t e n b erü h r t h a n del der Ei g e n s c h a f t a l s Do]

z u glei c h in
h a b e n d i e wir u n s viellei c h t d a m a l s i n
, m et s c h er (a n or d t u lki ) a u f In s p ä t erer
. .
ei n em Ab h a ngi gk ei t sv erh äl t n i s v on i h n e n Zei t wird der B er u f z ü nf t i g d er M akler ,
v or s t elle n dürf e n Ab er a u f ei n em s p ä t er .
wird v on der I nnu n g a nge s t ell t Nu r S t a d t .
v o n C h a t t e n b e s iedel t e n B o de n s t e h e n s i e b ür ger werde n z u g el a s s e n wer s i c h ei n e s ,
n ir g e n d s u n d s i e wi e es äl t ere F o r s c h er
, , Mä k l ers b edie n e n will m uß s i c h a n d en ,
so Z e u ß G r i m m Mü l l e n h o f f
, , a m t li c h e n Mä k l er h a l t e n mi t u n t er b e s t e h t ,
g e t a n h a b e n m i t die s e n di e C a e s a r n o c h
, , s oga r Mä k l er z wa n g Der M akler h a t u n .
n i c h t n e nn t lei h z e t ze n verb ie t e t s ich h z u s ei n s i c h j ederm a nn z u r Ver

g c u ,
s , p a r t e n sc ,
s c h on de s h a lb weil u ns die C h a t t e n v on f ü gu n g z u s t elle n H a n del f u r ei g e n e Re c h

, ,
S t r a b o Ta c i t u s u n d Pli n i u s a u s drü c kli c h

, n u n g i s t ih m h ä u fig u n t er s a gt Die M akler .
a l s Ni c h t s d eb en b eze u t s i n d bilde n b e s on dere I nnu nge n In e nger B e

g . .
54 . Der A u s a
g g n s p u n k t der M a i n s u eb e n zie h u n g z u m Mä k l er gewerb e s t e h t h i s t o
s i n d i n le t z t er Li n ie die Semnonen ri s c h d a s Wi r t s gewerb e de s s e n B e t rieb ,
f r a gli c h a b er i s t es o b s i e s i c h u n mi t t elb a r
, we ge n der h ierd u r c h e nt s t eh e n de n Miß
v on die s e n o d er v on ei n er Zwi s c h e n s t ell u n g brä u c h e dem M akler s p ä t er verb o t e n wird .
a u s i n i h re v on C a e s a r b e s c h rieb e n e n Si t ze S ie e
( h
v o r ge s c h ob e n h a b e n J ede nfa ll s i s t d a s
.
G o l d s c 50 ff F r e n s
h m i d t US . 22, 2 .
M a i ngebie t er s t s p ä t germ a n i s c h g ew o rde n , d o r f f D er M a k l er i m H a n s a gebi et S ch a ub e .
wie es s c h ei nt er s t n a c h dem W a n del v o n

,
H a nd el s ges c hi chte der r om a ni s chen V ol k er S 7 6 1 ff . .
1 74 MA LBE R GIS CHE GL OS S E —MA L E R EI
R e h m e in E h r e n b e r g s H d b d es H a n .
Da v on der M onu me n t a lm a lerei (s ie h e
del s r ec h ts I 9 9 ff .
,
1 52 ff . Wei t er e L i t er a t u r Wa n d gemälde ) a u s d em er s t e n J a h r t a u s e n d
b ei L h m HR 2
S K L eh m a n n
n ör d li c h der Alpe n n u r g eri n g e Re s t e a u f
e a n 11 . . 2 44 . . .
Ma l b ergi sch e e m a n g ewi s s e Gl osse n nn t uns g ek o mme n s i n d bilde t die

,
ei n zi g e
n i c h t l a t ei n i s c h e W o r t e die v o n d em W o r t e ,
Q u elle für d i e Ge s c h i c h t e der M a lere i i n
m a l o der m a l b ei n gel ei t e t v on d en B u c h
.
, d ie s er Zei t d er Hs s S c h m u c k .
-
Er be s t e h t .
s ta b en h e (h oc
. es t) b e s c h l os s e n
. i n d en ,
z u m wei t a u s größ t e n Tei l i n o r n a m e n
äl t ere n H a n d s c h ri f t e n der L ex S a li c a (s d ) t a l e r A u s s t a t t u n g v o n b es o n d e
"
. .
i n z a h lrei c h e n B e s t imm u n g e n d a s S a t z ren Z i erb l ä tt er n d en A n fä n ge n v on g röße

,
g e f ü g e u n t erbre c h e n ; v g l z B L ex S a l . . . . ren Te x t a b s c h n i t t e n o der I ni t i a le n a ll ei n .
1 3, 1 : S i tres hom i n es i ngenu a m pu el l a m D er verwe n de t e F o rme ns c h a t z i s t a u ß er

ra pu er i n t ma l s c h od o h e tr i c i n u s . . . orde n t li c h k omp le x er N a t u r off e n b a r s c h on ,
s ol i d u s c oga n tu r exs ol ver e E s s i nd a l t . i n d en A nfä nge n ei n er n ordi s c h e n E n t

f rä n ki s c h e , a llerdi n gs viel f a c h b i s z u r U n wi c kl u ng ei n Sy n kre t i s m u s m a nni gfa c h er
ke nn t li c h kei t v er d erb t e Wor t e , die d en Eleme n t e Ei n e z u s a mme nfa s s e nde Da r
.
K l a ggegen s t a nd bzw K l a ggr u n d b ez ei c h . s t ell u n g i s t bi s h er nu r f ür d en e n gere n Krei s
n en u n d , e n t s pre c h e n d d em F o rm a li s m u s der Ini ti a l orn a m en t ik v on L a mp re ch t ver

d es a l t e n Pr o ze s s e s , a u f d er Geri c h t s s t ä tt e , s u c h t w o rde n ; s i e i s t i n viele n u n d wi c h t i g e n
dem M a lb er g , g ebr a u c h t werde n m u ß t en . P u n k t e n h e u t e u ngül t i g .
K e r n Di e Gl oss en i n d er L ex S a l i c a 1 8 69 u nd Da s F i g u r e 11 b i l d i n v ork a roli n gi

in H es s el s Au s g a b e d er L ex Sal ic a 4 3 1 ff .
s c h er Zei t n u r a u f d en I n s el n g ebrä u c h li c h ,
H l t B B ei tr ff
a u f dem K on t i n e n t ei n e ga n z s el t e n e Au s
v a n e e n . 2 5, 225 .
S R i e t s c h el
n a h m e wird v om 9 J h a n ei n e h ä u figer e
. .
. .
,
Ma l erei s a uc h Ar t P o r tra tk u n s t u Er s c h ei n u n g i s t a b er er s t ge ge n E n de
—
. . .
,
P ortr ätm a l e r e i Ta f el
.
. V gl .
9 14 . d es 1 0 J h s i n Pr a c h t h s s d i e Re gel
. . . .
E inl e i tu n g 5 1 . A . V o rk a r o l i ng i s c h e Den Bedi n gu n ge n u n d der Ri c h t u n g

Ma l er e i . A l l g em ei n e s 5 2 . I . Mer o wi n g i s c h e m i t t el a l t erli c h er K u l t u r e n t s pre c h e n d i s t ,
M a l e re i . V o rb em er k ung 3 . B u rg un d
5 4 .
die M a lerei d u r c h a u s k i r c h l i c h e n
No rd o s t en 5 . C o rb i e 6 . Fl eu ry %7 . II .
C h a r a k t e r s Ab ge s e h e n v on ei n i ge n
We stg o ti s c h M
.
l i 5 8 B Ins u
e a er e
k
.
I
.
I ll u s t r a t i ons zykle n di e K opie n p r ofa n er

l a re Ma l e r e i V o rb em er ung
%9 l
r an d 1 0.
,
a n t iker Hs s sin d ( K l a s s i k erh s s Agri m en

. .
No rd eng l a n d S ü d en g l a n d An g el
. .
,
1 1 1 2.
a s t r o n om i s c h e j u ri s t i s c h e
.
s or enh ss
sä c h si sch e Ma l erei d es 10. J h s . 1 3 . C Ka ro .
.
, ,
l i ng i s c h e Ma l er ei . V o rb em er k ng 5 u 1 4 . I A
. n werde n n eb e n HS S der Vä t er K a non .
,
fa A d a g rupp e II D i wes t s a mml u n ge n Heili ge nvi t e n v or a llem die

n g e: 1 5 . . e ,
fra nk i s c h en Sc hul e n. F ra n k o s a c h si s c h e bibli s ch e n B u c h er u n d li tu r gi s c h e Hss wi e .
G ru p p e 5 1 6 . T o u rs 1 8 . R ei m s 91 . M etz S a kr a me n t a re E v a ngel i s t a r e u n d L ek ti o
,
5 20 . C o rb i e 5 2 1 . III . Di e o s tfr a nk i s c h en
n a re d u r c h be s on dere n S c h m u c k a u s ge
Sch u l en . F r h z ei tü 22 . St . G a l l en 2 3 .
zei c h n e t d er ei n er ge s e t zmäßi ge n W ei t er
Ü b ri g es D eu ts c h l a n d 5 2 4
,
F ul d a 2 5
D Ott o n i s c h e Ma l er e i
. .
26
bil d ung u n t erw or fe n i s t Wie d i e orn a m en .
R ei c h en a u
t a le A u s s t a tt u n g d u r c h d en i n d er S c h reib
. . ,
R eg en sb u rg 2 7 S a c h s en 5 28 Hi l d esh ei m
s c h u le v o r h a n de n e n V o rr a t a n F orme n u n d
. .
2 9. T ri er .
30 . K ö ln 31 .
b e s on dere Gew oh nh ei t e n b e s t imm t wir d ,
5 1 i t u n g Ei n e ei ge n t li c h
E i n l e s o wie d er h o l t die S c h u le a u c h d a s Fi gu re n
bil d n a c h ge w
. .
g erm a n i s c h e M a lerei g ib t es f ü r u n s n i c h t . i ss e n S c h em a t a d ere n E n t ,
Wie wei t über h a u p t d a s n a t i o n a l e s t eh u n g ,

Kre u z u ng u nd Au flö s u n g z u ver
E l e m e n t i n d er frü h mi t t el a l t erli c h e n fo l ge n Ge g e n s t a n d der i k o n o g r a p h i
M a lerei wirk s a m i s t wi s s e n wir n i c h t ; wir ,
s c h e n U n t e r s u c h u n g i st In .
s i n d v o rlä u fi g
g ezw u n g e n a u f d ie s e n Ge ,
äl t ere n Arbei t e n wer d e n i h re Ergeb ni ss e
s i c h t s u n k t z u verzi c h t e n u n d d a s er h a l t e n e
p a ls Gr u n dl a ge für die D a t ier u n g d es
M a t eri a l a l s Ei nh ei t z u n e h me n i n d er wir ,
Ei n z elde n km a l s s ow oh l wie f ür d i e ,
d a s Ei n s e t ze n g erm a n i s c h er n a c h a h me n d er Gr u pp e n bil d u n g i nn er h a lb d es er h a l t e n e n
o d er s elb s t ä n d i er Be t ä t i u n
g g g n i c h t z u er M a t eri a l s verwe n de t Die s e . a u s s ch l a g
ke nn e n vermö ge n .
g ebe n de Be d e u t u n g k o mm t i h r ni cht zu ;
17 6 MA L E R EI
wi c kl u ng d er v o rk a r o li n gi s ch e n B u c h lie ge n h a t m a n w oh l g ele ge n t li c h n a c h ei n e r
,
m a lerei i n d ie s elbe n n a t i on a le n G r u p Erklär u n g für d ie s e Er s c h ei n u n g ge s u ch t .
p e n ,
n a c h de ne n d i e P a lä ogr a p h ie h er Die Hs s s i n d bei d er E r or t er u ri g d ie s e r
.
k ö m m l i c h erwei s e d i e f rü h mi t t el a l t erli ch e n S t rei t fr a ge d i e z u d em k a u m j e i n i h rem

,
S c h ri f t d enk m ä l er o r d n e t : d i e m er owi ngi g a n ze n Um f a n g s o n d er n immer ,

m i t d e r
s ch e ,
d i e we s t go t i s c h s p a n i s c h e u n d d i e
-
B e s ch r ä n k u n g a u f ei n zel n e Dek or a ti on s
iri s c h e n gli s ch e (i n s u l a re ) ; d em be s on d ere n
-
m o t ive od er ik onogr a p h i s ch e Fr a g e n b e
C h a r a k t er der S ch ri ft i n j e d er die s er Gr u p h a n d el t w o r d e n i s t s o gu t wie u n b er u c k ,
e n e n t s pre ch en a u ch B e s on d er h ei t e n i n S i c h t i g t g ebliebe n S o l a n g e d i e Gr u n d
p .
A u s w a h l Verwe n d u n g u n d D a r s t ell u n g der

,
f r a g e n a c h der Herk u n f t d es Ge s a m t s t ile s
S c h m u c km ot ive D oc h s i n d d a b ei die ge
. n i c h t b e frie d i g e n d be a n t w or t e t i s t m uß ,
m ei n s a m en S t i lmerkm a le n i c h t z u über be grei f li c h erwei s e a u c h d a r a u f verzi c h t e t

s eh e n ,
v or a llem der a lle s Übri g e s i c h wer d e n für d i e E n t s t e h u n g d er s t ili s t i s ch e n
,
u n t er o r d n e n d e s a rke Dr a n g z u r o r n a m en
t B e s on d er h ei t e n i nn er h a lb d er ei nzel n e n
t a le n Flä c h e n d ek or a t i on d er s c h on i n d en
,
n a t i o n a le n Gr u pp e n e i n e Erklär u ng z u
äl t e s t e n De nkmäler n z u ei n em v ol l k om m e find en .
n en Sy s t em a u s gebil d e t er s c h ei n t
I M erowingisch e Ma lerei
.
In d ie s er T e n d e n z ä u ß er t s i c h a ber
. .
v on d er A u ff a s s u n g der A u s s t a tt u n im V rbemerk E i ei e mli h e

g 53 . o u n g n g n t ü . c s
g a n ze n b i s z u r t e c h n i s ch e n A u s fü h r u n g ,
u n d c h a r a k t eri s t i s c h e s M o t iv d er m er o
zwi s ch e n dem S c h m u c k s ti l der v ork a r o wi n gi s c h en Hs s d a s i n a n t ike n HS S n i c h t
.
,
.
li n gi s c h en u n d dem d er a n t ike n Hss ei n . z u bele ge n i s t i st d i e V e r w e n d u n g

,
ei n s ch n ei d e n d er U n t er s c h ied De n n d ie s er . v o n T i e r e n Vö gel n u n d Fi s ch e n
bev o rz u gt e n a c h d en verei n zel t e n er h a l t e i n ver s c h ie d e n e n Typ e n z u m B a u v on
‘
n en De n kmäler n n a c h d e n e n m a n s i c h ei n e
,
I n i ti a le n S t rz y gows k i h a t d a r a u f h i n
.
V o r s t ell u ng v om Ge s a m t c h a r a k t er d es g ewie s e n d a ß verw

,
a n d t e Er s c h ei n u n ge n i n
s p ä t a n t ike n Hs s S c h m u c ke s m a ch e n m u ß
.
-
,
a rme n i s c h e n Hs s d es 1 1 J h s a u f t re t e n ;
. . .
da s Fi gu re n bil d u n d er s t reb t i n i h m n a c h d en i n s ei n e n n e u ere n P u b lik a t i on e n

m i t d en Mi tt el n d er imp re s s i on i s t i s c h e n a u s g e s pr oc h e n e n A n s i ch t e n s u c h t er d i e
F orm a u ffa ss u n g d en glei ch e n m a leri s c h e n Q u elle d er ga n ze n d en frü h mi t t el a l t erli ch e n
,
I ll u s i oni s m u s wi e d i e M onu me n t a lm a lerei We s t e n be h err s c h e n d e n kü n s t leri s ch e n S tr ö

d er Zei t Dem s t ili s t i s c h e n Ge ge n s a t z
. m u n g i m me s op ot a mi s ch e n K u l tu rkrei s e .
e n ts pri c h t ei n t e ch n i s c h er ; ge ge n über D a ge ge n wir d v o n K on d a k off d i e b y z a n

d er e n t wi c kel t e n Dec k färb en t e c h n ik d er t i n i s c h e K u n s t a l s gemei n s a me Q u elle b ei d e r
An t ike i s t i n d en v ork a r o li n gi s c h e n Hss . Er s chei n u n ge n a n ge s e h e n v on Spri nge r ,
a lle M a lerei i n lei ch t er K o l orier u n g m i t und Rie gl die a l t c h ri s t li c h e Sp ä t a n t ike .
d ü nn e n ,
kl a re n F a rbe n a u s ge f ü h r t v on , Di e h ä u fi g a u f t re t e n d e n a ffron t i er t en u n d
de n e n d i e ei nfa c h s t e n Gr u n d fa rbe n fa s t a d o ss i er t en Tiere u n d d i e belieb t e or n a
a u s s c h ließli c h zur Verwe n d u n g k omme n . m e n t a le M u s t er u ng d er Tierleiber d i e ei n ,
Wesen und Quellen des neuen wei t erer c h a r a k t eri s t i s c h er Zu g d er mer o

Stiles d er d o c h d i e Gr u n d l a ge der
,
wi n gi s c h en Dek o r a t i on s i n d s c h ei n e n a u f ,
g a n z e n wei t ere n E n t wi c kl u n
g bil d e t lie g e
,
n o rie n t a li s c h e V o rbil d er h i n z u wei s e n ; a n drer
noch im D u nkel I m Gr u n de h a n d el t
. s ei t s kö nn t e n V og el ty p en a u f k u n s t g ewerb
e s s i c h d a r u m z u e n t s c h ei d e n ob d i e n e u e n li c h e n Ge ge ns t ä n d e n der V ö l k erwa nd er u ngs

, ,
S tileleme n t e s elb s t ä n di g e Umbil d u n ge n v on zei t u n d s p ä t römi s c h e Em a il s a l s Vo r s tu fe n

s p ä t a n t ike n we s t li c h e n F o rme n s ei n kö n n e n
,
b e t r a c h t e t wer d e n Wi c h t i g i s t d a ß i n d en
.
,
f ür d i e u n s d i e Bele g e a u s f rü h erer Zei t ,

äl t ere n Hs s d i e Fi s c h e u n d Vö gel ei nfa c h
.
a n d e n e n d er Über a n
g g z u ver f o l e n wäre
g ,
n ebe n ei n a n d er g e s t ell t wer d e n wä h re nd
,
verl o re n s i n d o d er ob s i e vielme h r d a s Er
, v on der Mi t t e d es 8 J h s a n d i e Tiere m i t . .
g e b n i s v o n ä u ß ere n Ei n flü ss e n s i n d Au f . ei n a n d er ver s c h l u nge n wer d e n od er s i c h i n

d en Gebie t e n d er m on u me n t a le n S t ei n ei n a n d er verbeiße n w obei s c h on i ns u l a r e ,
o r n a me n t ik u n d d er kir c h li c h e n Ar c h i t ek V orbil d er m i t gewirk t h a be n kö nn e n .
tur ,
a u f d enen d i e Ver h äl t n i s s e ä h n li c h Der Ve r s uc h d i e erh a l t e n e n Hs s z u .
,
Ma l er ei .
B em er k u n gen un d Li t er a tur a n ga b en zu d en T a fel n 9 — 14 .
Ab h . K r eu z u n ter A rk a d e . G reg o r . St . Petersb u rg . Ka i s . Bi b l . l at .

Q . v. I . N . 1 4 . R ep r .
na ch Anto n i o S ta e rk : L es M a n u s c ri ts l a ti n s d e S a i nt Pé ter sb o u rg -
(S t . Pé ters b o u rg ,
Fra nz Kro i s Bd . 2 Taf . 1 1
Ab b . Kr eu z u n ter A rk a de. Sa k ra m e nta r. R om . Bib l . V a t. R eg . l at .

316 . R ep r . na c h
L . Del i sl e: Mém oi r e sur d

’
a n c i en s s a c ra m enta i r e s (P a ri s Ta f . I .
Ab b . Dop p el a r k a d e . Ba si l i u s . St . Petersb u rg . Ka i s . Bi b l . l at . F . v. I . N . 2 . R ep r . na c h
A . Sta e rk ( s. 1 ) Bd . 2 , Taf . 1 6 .
Ab b . Ap ok al yp s e . L o n d on . Hen ry Y a te s T h o m p s on .
‘
R ep r . nach Ill u s tra ti o n s fro m one h u n d re d

m a n u s c ri p ts i n th e l i b ra ry of Hen ry Y a tes T h o m p s o n , L ond on 1 912 . Ta f. 1 2.
Ab b . Gefa n g enn a h m e C h r i s t i . E v a n g el i a r a us K el l s . Du b l i n T ri n . Co l l . A . 1 ,
6 . R ep r . na c h
F . H R ob i nson:
. Cel ti c Il l u m i n a ti v e Art .
(D ub l i n : Ho d g es
,
F i g g i s Co L i m i te d .
T af . 1 6 .
Ab b . Or n a m en ts e i t e m i t K r e u z . E va n g el i a r aus L i n d i s f a rn e . L o n d o n , Bri t . Mu s Co tt o n Nero.
D . IV . R ep r . na c h F . H R o b i n s o n (s
. .
5 ) T af . 6 .
Ab b . E v a n g el i s t Ma rk u s . E v a n g el i a r a us L i n d i s f a rn e . L o n d o n , B ri t . Mu s Cotton Nero D
. . IV .
R ep r . na ch Th e B u r l i n g t o n M a g a z i n e for C o nn o i s s eu rs .
(L on d o n 1 9 0 8 ) Bd . 1 3 .
Ab b . V e r k u n di ,
g ung an die Hi r ten u nd Fl u ch t n a ch Ä g y p ten . B en e d i c ti o na l e . R o u en .
Bib l . Y .
7 .
Ab b . I n i ti a l Q . L o n d on . B ri t . Ma s . Ha rl ey 278 8. R ep r . nach D i e T r i er er Ad a h a n d s c h ri ft,

b ea rb ei tet von K . Wenz el ,
Co rs s en , J a n itsch e k etc . L ei
( pz ig ,
D urr
Taf . 28.
Ab b . 1 0. E v a ng el i s t L u k as. Ad a E v a ng el i en
-
. T ri e r S ta d tb i b l . 22. R ep r . na c h T ri erer A d a
h a n d s c h ri ft ( s„ 9) T af . 1 6 .
Ab b . I I . K r eu z i g u n g . E v a n g el i a r Fra nz II . Pa ri s , B ib l . Na t l a t . . 2 57 . R ep r . na c h Mi c h e l
Hi s to i re d e I Art
’
.
(Arm a n d Co l i n , P a ri s .
) Bd . I . 1 ,
Fi g . 1 78 .
Ab b . 1 2. G en es i s . Al k u i n - B i b el . L on d on . Bri t . Mu s . Ad d . 10 5 46 . R ep r . nach Fr . Di b e li u s
Di e B ern w a rd s tü r zu Hi l d esh ei m (S t ud i en z ur d eu ts c h en K un stg es c h .

,
8 1 . Heft , Hei tz
Taf . 1 4 .
Ab b . Ill u s tr a ti o n zu m 43 . Ps a l m . Ps a l ter . Utr e c h t, Un i v - B i b l . . R ep r . na ch A S pring

. er
Di e Ps a l ter l l u s tra t i o n i m frü h en

-
I M i tt l e al ter (Ab h . d .
ph i l .
-
h i st . K l a s s e d er k g l S ac h s . .
G es . d . Wi s s . Bd . V III . 1 8 80 , N II )
r . . Taf 4 . .
Ab b . 1 4 . E v a n g el i s t Ma rk u s . E b o E v a n g el i a r
-
. E p ern a y , Bi b l . 1 722 . R ep r . n a ch T ri er er A d a
h an dsc h r .
(s . Taf . 36 .
Ab b . 1 5 . J oh a n n e s a dl er (I n i ti a l E v a n g el i a r L u d wi g d es F r o m m en . Pa ri s , B ib l . Na t .
l at .
93 8 8 . R ep r . na ch A . V ent ur i: S to ri a d el l
’
Arte It i
al ana . Bd . II .
Mi l ano , H o ep l i .
) S 3 0 3 , Ab b
. . 22 1 .
Ab b . 1 6 . Ch r i s tu s i n d e r Ma n d o r l a . S a k ra m enta r aus Metz . Pa ri s , B ib l . Na t . l at .

41 . R ep r .
n a ch A . Mi c h e l : Hi st . d e l A rt
’
.
‚
T . I 1 (P a r i s , Col i n
) . T af 5 . .
“
Ab b . 1 7 . In i ti a l „ Q . F ol c h a rd p a l t er . St . G a l l en , S tiftsb i b l . 2 3 .
Ab b . 1 8 . E v a n g el i s t L u k as. E v a n g el i a r . E rl a n g en , Un i v Bi b l .
-
. 1 41 . R ep r . na ch i
K u r s tg e s c hi c h t
'
l i c h es j a h rb u c h d er k k . . Z en tra l -
Kom m issi o n f ür E rfo r s c h un g und E rb a l
t un g d er K u n s t u nd hi s to ri s c h en D enk m a l e . Bd . IV Ta f .
9a .
Ab b . 1 9 . K a i s er Ott o III . E v an
g el i a r aus B a m b erg . M u n c h en , Cl m .
4 4 5 3 ; Ci m .
58 . R ep r . na ch
L . v. Kob el l : K un s t v o l l e Mi n i a tu r en und I niti a enl .

(M ü n c h en , J o s ep h Al b ert .
)
T a f el na ch S . 20.
Ab b . 20 . Di e H a n d G o tt es . U ta -
E v a n g el i a r . Mu n c h en , Cl m . 1 3 60 1 ; Ci m .
54 . R ep r . na c h
G . S wa rz en s ki : Di e R eg en sb u rg er B u c h m a l erei d es X .
un d XI .
Jh s .
(L ei p z i g ,
Hi er s em a n n , T a f 1 2 , Nr 2 8
. . .
Ab b . 2 1 . A n b e tu n g d er h l . d r ei K o n i g e . E v a n g eli a r d es h l . B ern wa r d . Hil d es h ei m . D om s c h a tz .
R ep r . na ch Hug o K eh r en Di e hl . d r e i K ö ni g e .
( p
L ei z i g , S eem a nn ,
Bd . II , Ab b . 2 3 .
Ab b . 22. Di e N a ti o n en h u l d i g en K a i s er Otto II . Ch a n ti l l y . E i n z el b l a tt aus d em R eg i s tr u m
G r eg o r n in T ri e r . R ep r . nach Sau erl a n d un d H a s e l o f f : D er Ps a l ter E rzb i s c h o f

E g b erts v on T r i er . T af .
49 .
Ab b . 2 3. An b et u n g d e r h l . d r ei K o n i g e . Hi td a E v a n g el i ar
-
. D a rms ta d t , B ib l -
. 1 6 40 3 R ep r . n a ch
Di e B a u und K un s td en m äl er k v on W es tf al en . Kr ei s Mes c h e de . S c h on in g h , Pa d er
b o rn .
) S .
7 1 .
T a f el 10 .
Ma l e r e i .
5 . G efa ng en n a h m e Ch ri s ti . 6 . Orn a m ents ei te m i t K re u z .

7 . E va n g el i s t M kar us .
8 . V er k ünd i g un g an d i e Hi rten un d Fl u c h t na c h Ag y p ten .
( S . E rk l a r u ng sb l ät t v or d en T fl
a e n. )
R e a l l ex i k on der g er m . A l te rt u mks u nd e . II
. V e rl a g vo n K a rl T ru b ne r i n S ßb
t ra u rg .
Ta fel 12 .
I I N I KOII»0ADALI AU DI C S
g ta /
o .u u mgrrul i r
u x ADDM
nrrq ua u ru snswcmo
'
DUMADFLI CII ME1N1M1cu

’
Ma l e r e i .
1 3 . I ll u s tra t i o n zum Ps a l m . 1 4 . E va n g el i s t M k ar us . 1 5 .
] o h a n n e s a d l er (I n i ti al
E rk l a r u ng s b l a t t vor d en T f
a l
e n.
)
R ea llex i k on d er g er m . Al t e r t u m s l. u n d e . Il . V erl a g von K ar l ] . T r u b ne r i n S ßb g

t ra ur .
Ta fel 14 .
Ma l e r e i .
20 . Di e Ha n d G o ttes . 2 1 . Anb etung d er h l d re i K ö n i g e 22

. D i e Na ti o n en h ul d i g en K a i s er Otto
. . II .
23 An b etung d er h l d re i K ö n i g e
. . .
(S . E rk l a ru n g s b l a t t v or d en T fl
a e n.
)
er . A l t e rt u mk
s u n d e. II . V e rl a g vo n K a rl T ru b n e r i n S ßb g
t ra ur .
1 7 8 MA L E R E I
u nt ers c h ei d e t Die Me h rz a h l v on i h n e n i s t
.
Kl . L II , Wi en Ders . Am i d a_
1 910 .
i n der be s o n d ere n mer owi n gi s c h e n B u c h A . Mi c h e l H i s toi r e de Pa r t I 2 (v o n

H ei n ri c h Zi m m m in
s c h ri f t g e s c h riebe n d i e f rü h er a l s 10 m , ,
L e p i r eur
) .
e r a nn
E rs t er B eri c h t d e s D e ut s c h en V e r ei n s für K u n s t
b a r d i s c h bezei c h n e t h e u t e n a c h Tr a u be s ,
wi s s e n s c h a ft 1 910
V o r s c h l a g >äl t ere C o rbier S c h ri ft < ge n a n nt
.
> <
wird u n d off e n b a r im Kl os t er C o r b i e II W e . ische Malerei s t g o t .
u n d viellei c h t i n s ei n er u n mi t t elb a re n Um
8 V on ih r i s t bi s h er s o gu t wie n i c h t s
eb ebrä li Die Verw d
.
g u n g g u c h c h w a r a n t .
bek a nn t Die A u ss t a t t u n g d er er h a l t e n e n
.
s c h a f t ei n er A n z a h l v on o r n a me n t a le n u n d
äl t ere n Hs s i n we s t go ti s c h er S c h ri ft s c h ei nt
“
p fl a n zli c h e n M o t ive n m i t der b u r gu n d i s c h e n a u ßer o r d e n t li c h g eri n gf ü gi g z u s ei n W oh l .
Gr u pp e wei s t mö gli c h e rwei s e d a r a u f hi n , me h r a u s R a t l os i gkei t d e nn a u s gü l t i ge n ,

d a ß s i e v o n d or t h er i h re n A u s ga n g ge n o m Grü n d e n h a t m a n d en P a ri s er A s h b u r n
m en h a t Au c h für d i e o r n a me n t a le n Ar
.
h a rn Pe n t a t e u c h m i t s ei n e n merkwürd ge n
-
i
k a d e n b ei d er S c h u le n gib t es Zwi s c h e n Bil d er n d er S p a n i s c h e n K u n s t z u wei s e n
s t u fe n I 2) Nebe n .
w o lle n ; a n d er n ga l t N or d i t a li e n o der S üd
Vö gel n u n d Fi s c h e n ve r we n d e t s i e be s on f r a n krei c h a ls s ei n e Heim a t In der .
d er s d oppel t k on t u rier t e P a l m e tt en z u r D a t ier u n g s c h w a n k t m a n zwi s c h e n d em

Füll u n g d er Ini ti a l s t ä m m e Au c h h ier i s t N a ch S w sk i si nd
7 d 8 ] h t yg o
.
u n . rz .
d a s We s e n t li c h e d i e Zei c h nu n g d i e m i t
.
_
, die Bilder die Spri n ger a l s g erm a n i s c h e s

kl a re n be s t imm t e n F a rb e n k o l o rier t wir d
,
.
,
Gu t a n sa h Wieder h ol u n ge n ei n er j üd i
Mi t d er Zei t ver s c h wi n d e n i n i h r d i e Tiere
,
s c h e n viellei c h t i n Ale x a n d ri a e n t s t a n de n e n
a n i h re S t elle t re t e n im I nn er n der I n i t i a le n
,
Vo rl a ge V o m 9 J h a n dri nge n offe n b a r ei n . .
Fl e c h t b ä n der ; die größere n B u c h s t a be n

.
z el n e M o t ive a u s d em s ü d li c h e n Fr a n krei c h
d er Über s c h ri f t e n wer d e n z u ei n f a c h e n Sp a n ie n ei n ; m o gli c h erwei s e b a u t
in
f a rbi g e n K a pi t a le n rn i t ge s c hwei ft e n d i e wei t ere E n t wi c kl u n g im we s e n t li c h e n
K on t u re n .
a uf d ie s e n imp o r t ier t e n Eleme n t e n a u f .
7 . S c h ließ li c h s c h ei n e n ei n i g e H s s .
Ge ge n E n d e d es 1 0 J h s be gi nn t ei n e leb . .
na c h F l e u r y z u ge h öre n Der S c h u le .
h a f t e Pr o d u k t i on ; d i e Hs s werde n o f t über .
käme a u ß er or d e n t li c h e B ede u t u n g z u we nn , rei c h m i t Or n a me n t ik a u s ge s t a t t e t i n der ,

wirkli c h d a s Ev a n geli a r A u t u n Nr 3 d a s .
,
a u c h m a u ri s c h e Ei n flü s s e b emerkb a r wer
im j a h re 7 5 4 i n ei n em u nb ek a nn t e n d en D a bei i s t es c h a r a k t eri s t i s c h d a ß
. ,
Or t V o s ev i o ge s c h riebe n w u r d e i n i h re n ,
i n d ie s er K u n s t S t i lp r i n z i p i en u n d Te c h n ik
Krei s ge h ör t E s i s t d er be d e u t e n d s t e
.
d er v ork a r o li n gi s c h e n M a lerei wei t erlebe n ;

Re s t v o n figu rli c h em Hs s S c h m u c k d es .
-
d i e n o r d fr a n zö s i s c h k a r o li n gi s c h e Bewe -
mer owi n gi s c h e n K u n s t krei s e s ; d i e bl a t t u n bleib t h ier s o gu t wie un wirk s a m

g g
.
g r oß e n D a r s t ell u n ge n ei n e s t h r o n e n d e n
B e s on d er s a u ff a lle n d ä u ßer t s i c h d a s im
C h ri s t u s zwi s c h e n C h er u bim u n d d en Ev a n F i gu ren b i l d e Für die Ke n n t n i s v on de s s e n
.
g e l i s t e n s y m b o l e n u n d der u n t er Ark a d en
A nf ä n ge n w a re es v on gr oßem I n t ere s s e ,
s t eh e nd e n Ev a n geli s t e n m i t i h re n Sym we n n s i c h d i e E n t s t e h u n g d es I ll u s t r a t i on s
b ole n s i n d z u n ä c h s t g ezei c h n e t d a nn m i t , zykl u s z u m B ea t u sk om m en t a r d er Ap o
d ü nn er F a rb e bem a l t u n d la ssen a u f k a l y p s e n ä h er b e s t imme n ließe d er i n ,
h ö c h s t b ede u t e n d e V o rbil d er s c h ließe n .
ei n er Rei h e v on s pä t e n Ex emp l a re n er
N K f f H i r t ozr e d e Z a n by h a l t e n i s t (Ab b We nn er i n d er
’
d k
' ’
z a n ti n
‘
. o n a o .
1 886 I . 1 98 . A Sp . r i n g er D er B i l d er s eh m u ek üb erlie f er t e n F o rm b i s i ns 8 J h z u r ü c k . .
i n d en S a k r a m en ta r i en d es f i2/zen MA A
( bh
r . .
rei c h t i s t u n s d u r c h d en U n t er ga n g der
d er sa ch s Ges d Wi s s h il h i s t Cl XI ,
s p a ni sch e n M onu me n t e s e h r wi c h t i ge s
p
-
. .
. . . .
, .
A Ri e g l A l f or i en t a l i s e/ze Tepp i c h e 1 8 9 1 p 1 6 5
‘
M a t eri a l für d i e frü h mi t t el a l t erli ch e M a lerei

. . .
A . M a r i g n a n Z ou i r Cou r aj oa
’
Un Hi st o ri en .
’
l A rt f ra n ga i s d a u er n d verl o re n
de 8 99y g o w s k i B y z a nt
S t
.
1 . r z .
k
D en m äl er I . D a s E tr eh m i a a z zn E v a ng el i a r 1 8 9 1
’ '
- M i h l Hi t i d Z I p 7 49 (
c e s o re e
’
arz
‘
2 .
vo n
D e r s [Vi s a/ mä
. rz 1 9 04 (J a h rh .
d er
p re us s K u n st . Ha Ch a rl e s C a h i e r N ou v ea u x M e
s el o f f) .
D e r s D i e M i n i a t u r en l a ng es d Ar eh eol og i e, s é ri e I I I v o l I V 1 877
'
sa m m l . X XV
’
p
.
. .
d es s er ö i s e/zen P s a l t er s in fl/ien e/uzn

'
8 8 ff 2 14 S ri n g e r D i e Gen es i r bi l a er
’
i n d er
p . .
p .
p .
(De nk s c ln i ft en d er A k ad . d . Wi s s .
ph il .
-
h i st . [(u n d d es f r üh en MA m i t bes on der er R ü d .
e
MA L E R E I 1 79
s i eh t au f d en As h bu r n h a rn P e n t a teu c h (Ab b .
g e o me t ri s c h e Or n a me n t e d i e ,
s i lb er t a u
d .
p h il .
-
h i st . Kl . d . Kg l . sa c h s. G es d . . Wi ss . IX s c hi er t en g erm a n i s c h e n E i s e n s a c h en d e s
y g o w s k i Or i en t od er R om 1 9 0 !
S t rz
K on t i n e n t s verw a n d t s i n d ; Tier or n a me n t e
(p . A rc h es H u n g t i n g t o n l n i ti a l s M .
d i e a u f germ a n i s c h e Tierbil d er z u r üc k z u
,
a n d M i n i a tu r es h e I X t h , X th , a n d X! th
f
o t
th e M oz a r a b i c Mss g e h e n s c h ei n e n ; B a n d o r n a me n t e d i e w a h r
f om
'
c en t u r i es r
in th e ,
s c h ei n l i c h ebe n fa ll s d u r c h d i e g erm a n i s c h e
B r i ti s h Zl[n s en m . 1 904 .
B a n d o r n a m en t ik vermi tt el t s i n d .
B . I n s u l a re Ma l er e i .
Au s d ie s e n Eleme n t e n e n twi c kel t s i c h
9 V o rbemerk
. u n g Die im 5 J a h r . . u n t er d er Ei n wirk u n g f rem d er w oh l b y z a n ,
h u n der t z u m C h ri s t e n t u m b eke h r t e n k el t i t i ni s c h er V o rbil d er ei n Sy s t em d e r Hs s .
s c h e n Bew o h n er I rl a n d s bil d e n ei n e n
g a n z Dek o r a t i on d a s s c h on i n d en a ller Wa h r
,
ei ge n t ümli c h e n S t il d es H a n d s c h ri f t e n s c h ei n l i c hk ei t n a c h äl t e s t e n iri s c h e n Hs s .
,
s c h m u c ke s a u s d en s i e im 7 J h bei d er ,
. . d e rn B oo k o f D u rr ow u n d d em B ook o f
Grü n d u n g i h rer Niederl a s s u n ge n i n S c h o t t Kell s (bei d e T ri n i t y C olle g e Libr D u bli n ; u m .
l a n d n a c h d er N a c h b a ri n s el h i n über t r u ge n .
7 00 e n t s t a n d e n ) a u s gebilde t u n d v on d em
Er wir d v on d en A n gel s a c h s e n über n omme n mer owi n gi s c h e n s e h r ver s c h ie d e n i s t Er .
u n d t ri ff t b ei i h n e n m i t ei n er K u n s t z u h a l t e n s i n d a u s äl t erer Zei t le d i gli c h Ev a n

s a m m en d i e m i t d er direk t v on I t a lie n a u s
, g e l i e n h s s
. u n d P s a l t e r i e n I h r. S c h m u c k
e r fo l g t e n Beke h r u ng d es s üdli c h e n E n g be s t eh t i n Zier s ei t e n die im Ge ge n s a t ze z u r
,
l a n d s ei n gedr u n g e n i s t u n d i n wei t e n gerem k ont i n e n t a le n Gepfiogenh ei t a l s d ek o r a t iv e

Z u s a mme n h a n g m i t a n t ike n Tr a d i t i on e n Ei nh ei t be h a n d el t s i n d R a h me n u n d
.
s teh t a ls d i e übri ge g lei ch zei t i ge K u n s t . Gr u n d werde n m i t S c rollwerk m a n n i gfa ch ,
Alle Ei n zel h ei t e n d ie s e s Verl a u fe s s i n d b i s ver s c h l u nge n e n Bä nd er n u n d w irrem Ge ‘
h er u n geklär t ; e s i s t k a u m d er Ver s u c h g e fle c h t a u s s c h l a nge n a r t i ge n Tiere n u n d

m a c h t z u s c h ei d e n wel c h e Hs s iri s c h e n
, ,
.
,
Vö gel n ge f ü ll t dere n Glie d m a ß e n of t wei t
,
w el c h e a n gel s ä c h s i s c h e n Ur s pr u n gs s i n d . v on ei n a n der g e t re n n t u n d n u r d u r c h B a n d
Di e a l t e n le ge n d a ri s c h e n D a t ier u n ge n d i e ,
v er s c h l i n gu n gen verb u n de n s i nd In glei c h er
.
j e d e H s m i t berü h m .t e n N a me n a u s d e r Wei s e wer d e n die figürl i c h en D a r s t ell u n ge n

B ek eh r u n gs z ei t der I n s el n i n Verbi n d u n g a l s Flä c h e n d ek o r a t i o n a u f g e f a ß t i n d em a lle ,
br a c h te s i n d a l s u n h a l tb a r erk a nn t ; a ber
,
Eleme n t e d es Bil d e s d em k a lli gr a p h i s c h e n
d i e i n n e u erer Zei t a u s ge s pr o c h e n e n An Or n a me n t a n ge n äh er t werde n (Ab b .
s i ch te n über d i e Zei t a n s ä t ze d i fferiere n Die s e Te n d e n z m a c h t s i c h i n s t ei ge n d em

g er a d e bei d en Ha u p th s s u m J a h r h u n d er t e . . M a ß e i n d en j ü n gere n iri s c h e n Hs s d e rn .
,
I nfo l ge d e s s e n f e h l t j e d e Ei n h ei t i n d er Au f Ev a ngeli a r i n S t G a lle n (Nr 5 1 Mi tt e . .

,
f a s s u n g d es E n twi c k l u n gsv erl a u fs Zim . d es 8 . d em B o ok of Arm a gh (D u bli n ,
m erm a nn s k u rzer B eri c h t gib t ei n e Z u Tri ni ty C oll ; a 8 1 2 ) u n d dem Ev a n gel i a r

. .
s a m m en fa ss u n
g s ei n er U n t er s u c h u n g s e r g e b d es Ma c Re go l (O x fo rd B o d l n 3 946 ; u m ,
. .
n i ss e d i e d em F o l g e n de n z u gr u n d e g ele gt
,
8 00 ) bemerkb a r u n d bleib t d a s Eleme n t a r
i st .
g e s e t z d e r iri s c h e n Dek o r a ti on b i s z um
Die Fr a g e a u s wel c h er Q u elle d i e

10 .
,
12 .
J h .
(L o n d o n H a rl
,
1 8 0
. 2 a ,
. i n
i r i s c h e M a l e r e i i h r e Mo tiv e s c h ö p f t ,
d em d ie s er S t il g lei c h zei t i g m i t d er n a t i o
i s t bi s h er ebe n s owe n i g e n t s c h ie d e n wie bei n a le n S c h ri f t z u rü c kz u t re t e n b e g i n n t .
d er mer owi n g i s c h e n K uns t Wä h re n d . 1 1. In d er Or n a me n t ik u n t er s c h ei d e n

S t r z y gows k i a n ei n e n direk t e n Z u s a mme n s i c h d i e i n S c h o t t l a n d u n d d em n ö r d
h a n g zwi s c h e n I rl a n d u n d d em c h ri s t li c h l i c h e n E n g l a n d e n t s t a n d e n e n Hs s .
o rie n t a li s c h e n K u n s t krei s e z u de n ke n v on d en iri s c h e n v o r a llem d u r c h d i e kl a rere
s c h ei n t s t ell t S a li n vier H a u p t gr u pp e n v on
,
Ge s a m t wirk u n g d i e d u r c h a u ß er o r d e n t li c h
,
Or n a me n t e n m i t ver s c h iede n er Herk u n f t überle g t e Fl ac h en t ei l u n g d a s R a ffin em ent ,
a u f : d a s s o e n a n n t e S c r o ll Or n a me n t
g en t -
,
d er Li n ie n f ü h r u n g d i e Fei nh ei t i n der S t i li
,
wi c kel t a u s d er L a T en e K u l tu r en tn om m e -
s ier u n g der M o t ive u n d i h rer Ver t eil u n g
n en Eleme n t e n z u ei n er s p ezifi s c h kel t i s c h e n a u f R a h me n M u s t er u n d Gr u n d errei c h t

,
Zierfo rm im le t z t e n Gr u n d e v on der
,
wir d (Abb . D a ß d a bei d a s V o rbil d s p ä t
g rie c h i s c h e n Ak a n t h u s ra nk e s t a mme n d ; a n t iker H s s wirk s a m i s t bewei s e n d e u t li c h
.
,
1 80 MA L E R EI
figu rli c h e D a r s t ell u n ge n , wie z B d i e . . Mi t ei n em S c h l a ge e n t s t e h e n End e am
E v a n g el i s t en b i l d er d es im Be gi nn d es d ie s er Zwi s c h e n zei t Werke ei n e s ga n z n e u e n

8 J h s ge s c h riebe n e n B oo k o f L i n d es f a rn e
. . u n d ei e n a r t i e n S t ile s
g g d er o ff e n b a r m it ,
(L o n d o n Bri t ,
M u s C o tt on Ner o D IV )
. .
,
. . d er i n s u l a re n Ver ga n ge n h ei t we n i g z u t u n
(Abb . f ü r d i e Fi u r d es M a t t h ä u
g s k on n t e h a t m i t rei c h er s a f t i ger Or n a me n t ik m i t
, , ,
ei n e er h a l t e n e i t a l i eni i s c h e Mi n i a tu r a l s V or figu ren r ei c h en Sze n e n v o ll lei d e n s c h a f t

l a ge g e d ie n t h a be n d i e d em i n J a rr ow o d er
,
li c h e n A u s d r u c k s i n d er p sy c h i s c h e n Ch a
Wer em ou t h e n t s ta nd e n e n Co d Am i a t i nu s . r a k t e r i s t i k u n d kü h n s t er f a rbi er Be b a n d
g
(Fl o re n z L a u r en t i a n a
, ) v o r g eb u n d e n i s t . l u n g für d en m a n m i t ei n i ger M u h e An a
,
An d i e S t elle d er o r n a me n t a le n iri s c h e n l o gi en i n k a r o li n gi s c h e n k on t i n e n t a le n S c h u
A u ffa ss u n g der me n s c h li c h e n Fi gu r t ri t t l en s u c h t u m i h n v o n d o r t h er a bz u lei t e n
,
e n gerer A n s c h l u ß a n d i e kl a s s i s c h a n t ike -
(A b b . D a n ebe n t re t e n I ll u s t r a t i o n e n
F o rme nsp r a c h e D oc h bleib t d em Au s

.
,
i n Fe d erzei c h n u n ge n a u f d i e d e n e n d es ,
g a n g ps u n k t d ie s er K u n s t g e t re u der Li n ie n ,
U t r e c h tp s a l t er s (s 5 1 9 ) s e h r verw a n d t s i n d .
,
k on t u r d er ei ge n t li c h e Trä g er d er k ün s t l e d er im 1 0 J h n a c h C a n t erb u ry gek o m me n

. .
ri s c h e n Ab s i c h t . z u s ei n s c h ei n t L a n ge h a t d er U t r ec h tps a l
.
5 1 2 Größ
. ere F r ei h ei t ge ge n uber d er t e r a l s a n g el s ä c h s i s c h e s Pr o d u k t ge go l t e n ,
i ri s c h e n Tr a d i t i o n a u c h i n d er Or n a me n t ik wei l es u n d e n kb a r s c h ie n d a ß frem d e F or ,
k enn z ei c h n et d i e i m s ü d l i c h e n E n g m en v on Be gi nn a n m i t s o l c h em Ver s t e h e n
l a n d e n t s t a n d e n e n Hs s wie d a s C u th . a u fge gri ff e n wer d e n kö nn e n Wie es .
,
b er t ev a n geli a r i n Wie n (Ho fb i b l 1 2 24) . s c h ei n t be s on d ers v on zwei Ze n t re n d en ,
u n d d a s Ev a n g eli a r i n Pe t er s b u r g
( F I .
,
S c h u le n v on W i n c h e s t e r u n d C a n t e r
Sie zei ge n n ebe n be gi nn e n d er p l a s t i s c h er b u r y a u s ge h e n d h err s c h t die s er S t il i n
, ,
Te n d e n z i n d er Wie d er ga be d er me n s c h E n gl a n d b i s z u r zwei t e n Häl f t e d es 1 1 J h s . .
li c h e n Fi gu r d a s Ei n s t röme n n e u er or n a Au f dem K o n t i n e n t k a n n i h m i n s ei n e n b e
m e n t a ler u n d z oo m orp h er a u c h v o n d er s o n d er e n Q u a li t ä t e n k a u m e t w a s z u r Sei t e
,
iri s c h e n Ku n s t b i s d a h i n d u r c h a u s f remde n g e s t ell t werde n ; es k a nn n i c h t w u n d er

pfl a n zli c h e n M o t ive n Wie wei t die a n gel . n e h me n d a ß e r t ie fg rei f e n d e n Ei n fl u ß a u f
,
s ä c h s i s c h e K u n s t s i c h s c h ließli c h i h re n b y z a n d i e n or d fr a n z ö s i s c h b el gi s c h en S c h u le n d es
t i n i s c h en V o rbil d er n n ä h er t bewei s e n Hs s ,
.
,
11 .
J s wie S a i n t Ber t i n S a i n t Omer
h .
,
-
,
-
d i e e t w a u m d i e Mi t t e d es 8 J h s w a h r . . u n d S a i n t Am a n d a u s g eüb t h a t u n d ei n e n
-
,
s c h ei n l i c h i n C a n t erb u ry e n t s t a n d e n s i n d ,
wi c h t i ge n F a k t or bei d er E n t s t e h u n g d es
n a c h a n d erer A n s c h a u u n g freili c h s c h on g o t i s c h e n S t ile s i n d er M a lerei bil d e t .
v on d er k a r o li n gi s c h e n B ewe u n b h ä i We stwoo d M i ni a
J O
'
g g a n gg . . F a c s i nu l es o f th e
wäre n Die B ilder d es Co d p u rp u re u s

. .
t u r es a n d Or n a m en ts f
o A ng l o S a x on - and I r i sh
i n S t o c k h o lm u nd d es Co tt on p s a l t er s Jll a n u scr i
f ts 1 868 .
J . A . B r un n An In
Ve s p a s . A I i n L on d on be d e u t e n
. .
gu i r y i n t o t h e Ar t f
o t h e I l l u m i n a t ed Ma n u
d i e Überwi n d u n g d es v o rk a r o li n gi s c h e n
>ts o
s c r zz l f th e M i d dl e Ag es 1 897 . St rz y g o ws k i
K l ei n a s i en , ei n Neu l a n d d er K u n s tg es c h i c h t e
Flä c h e n s t ile s u n d d i e Ei n f ü h r u ng ei n e s D e r s M s ch a t ta 1 9 0 4 (J a h rb
1 90 3 (p
p l a s t i s c h e n I d e a le s i n d i e n o r d i s c h e K u n s t
. . .
d er p r eu ß K u n s t s a m m l X XV
. . B S . a li n
e n t wi c kl u n g d a s a u c h d en B e gi nn d er
, D i e a l tg er m a n i s c h e T i er or tza m en t i h 19 0 4 (p .
k a r o li n gi s c h e n R en a 15 sa n c eb ewegu n g b e R eg i n a l d A S m i t h . G u i de t o the a n t zg u i ti es
’
o f
h err s c h t E s s c h ei n t a ber a l s ob d ie s e
.
,
the ea r ly i r on a g e 1 9 0 5 F . . H . R o bi n son
n e u e n An s a t z e viell ei c h t i n f o l e d er p o li t i Cel ti c I l l u m i n rzt zv e Ar t 1 9 0 8 H Zim m

' '
er
, g . .
s c h e n Wirre n a uf ,
d en I n s el n z u kei n er m a nn im 2. B eri c h t d es D eu ts c h en V ere i n s
d a u er n de n E n t wi c kl u n g gel a n ge n .
für K u n stwi ss en s c h a ft 9 1 1 2. G . F . Wa rn er
a nd H A Wil s on Th e B en ed i c t i on a l f St
5 1 3 V o m Be gi nn d es 9 J h s b i s e tw a
. . o .
. . .
A eth el zoold (R ox b urg h e C l ub O

z u r Mi t t e d e s 10 J h s i s t wie es s c h ei n t
.
D i e Anf ä ng e d er M a l s ch u l e
. .
, ,
Ho m b u rg er v on
i n E n gl a n d v o n kü n s t leri s c h er Tä t i gkei t
PV i n c h es ter 1 91 2
k a u m d i e Re d e ; i n klei n e n I n i ti a le n i s t ei n
.
Wei t erlebe n gewi s s er v o rk a r o li n gi s c h er Mo C . Ka r ol i n gi s c h e Ma l e re i .
t ive z u be o b a c h t e n a ber kei n ir e n d wi c h t i

, g 14 Vorbemerk u n g Für d i e Ge s c h i c h t e
. .
g ere s De n km a l d er M a lerei i s t u ns er h a l t e n . d er k a r o li n gi s c h e n Mi n i a t u rm a lerei gib t es

1 82 MA L E R EI
in e n t wi c kel t er Dec k fa rb en t ec h n i k d a rz u I Anfa nge . .
s t elle n s u c h t Ob für d i e Übermi t t l u n g d es

.
5 1 5 U n t er d em
. N a me n d er G r u p p e
m a leri s ch e n S t ile s a n ei n e f or t l a u f e n d e T r a d e r A d a H s fa ß t m a n s ei t J a ni ts ch ek .
d i t i on o d er ei n e d er k a r o li n gi s c h e n v or a u s ei n e _
R eih e
Pr a c h t a u s f er t i gu n gen d er
v on
g e h e n d e Re n a i ssa nc e „
i n d er b y z a n t i n i
“
Ev a ngelie n z u s a mme n , v on d e n e n ei n E x
s c h e n o d er e tw a i n d er römi s c h e n K u n s t em p l a r v on ei n er Ad a , a ngebli c h ei n e r
d es 8 J h s ge d a c h t wer d e n d a r f wie Dv o i äk
. .
,
S ch we s t er K a rl s d Gr d er Ab t ei S M a x i . .
, _
.
v o r e s c h l a ge n h a t i s t ebe n f a ll s ei n e n o c h m i n i n Trier g e s c h e n k t w u r d e u n d v o n d or t
g ,
u n e n t s c h ie d e n e Fr a g e . i n d i e s t a d t Bibl k a m (Nr . A n d er e
. .
Zwei f ell os a ber ge h t d i e ga n ze B ewe gu n g Ex emp l a re befi n d e n s i c h i n Abbeville L on ,
v on ei n er S c h u le a u s d i e rn i t d em k a r o d on R om u sw Die ga n z be s on d ere Ar t d e r
,
.
li n gi s c h en H of e i n e n gs t er Verbi n d u n g Gr u pp e u n d d er a u ßer or d e n t li c h e Rei c h t u m

s t a n d ; d a s Bei s piel d er i n ih r e n t s t e h e n d e n d er A u ss t a t t u n g l a s s e n über i h re Be d e u t u n g
Pr a c h t h ss wirk t i n a n d er n kü n s t leri s c h e n
.
kei n e n Zwei f el Aber es s c h ei n t bi sh e r .
Ze n t re n s t ei ger t u n d bil d e t überr a s ch e n d u n mö gli c h g e n ü g e n,

d e A n h a l t s p u n k t e f ür
,
s c h n ell d i e A n s pr ü c h e u n d d a s Kö n n e n u n d ei n e s i c h ere L ok a li s ier u n g z u gewi nn e n ;

f ü h r t m i t der Zei t a ller o r t e n z u d em n e u e n Me t z L or s c h Trier u n d a n d ere S t ä d t e
, ,
S t il der i n d em ei n e n Krei s meh r i n d em

, ,
We s t d e u t s c h l a n d s w u r d e n v or ge s c h l a ge n ,
a n d er n we n i g er v on d en g ew oh n t e n v or a ber Bewei s e f e h le n In le t z t er Zei t .
k a r o li ngi s c h e n F ormeleme n t e n u n d M o t ive n h a t B eer m i t n e u e n Grü n d e n d i e s c h on

b eib e h äl t u n d d a z u n och d u r c h d i e Ver f rü h er v on Me n zel u n d Ber ger ver
s c h i ed en h ei t d er wirke n de n Ei n flü s s e o d er t r e t en e A n s i c h t z u s t ü t ze n ge s u c h t daß ,
Vo rl a ge n n a c h d en ei n zel n e n K u l tu r d i e Hs s d er s og Ad a gr u pp e Erze u gn i s s e
. .
s p h äre n s t a rk d i ff ere n zier t er s c h ei n t Un .

d er i n d en Q u elle n erwä h n t e n S c h o l a
t ers c h ei d en d e Merkm a le für d i e ei n zel n e n P a l a t i n a wäre n Wie über d a s L ok a l .
Gr u ppe n geb e n i n er s te r Li n ie die o r n a der S ch u le s o ge h e n üb er d i e H e r k u n f t

,
me n t a le n M o t ive a n d i e H a n d d i e nu r i h r e s S t i l e s d i e A n s i c h t en n o c h wei t a u s
,
s el t e n v o n ei n er z u r a n d er n übermi tt el t ei n a n d er S wa rz en sk i verm u t e t e d a ß d i e
.
,
wer d e n vielmeh r ei n er im ga n ze n we n i g
,
i ns u l a re K u n s t Ha s el offß d a ß ei n ni ch t ,
v on a u ße n b eei n flu ß t en E n t wi c kl u n g i n n er n ä h er z u b e s t imme n d er pr ovi n zieller Zwei g
h a lb d er S c h u le u n t erlie ge n Die Fi gu re n .
d er byz a n t i n i s c h e n K u n s t a l s Q u elle i h re s
d a r s t ell u n g i s t d a ge ge n i n d en A u s ga n gs b e s on d ere n S t ile s a n z u s e h e n s ei S c h on .
p u n k t e n u n d d er Wei t erbil d u n g ei n h ei t i n d er ä l t e s t e n er h a l t e n e n Hs d em v on
—
.
,
li c h er ; Ei n flü s s e ei n er Gr u pp e a u f die Go d es c a l c i n d en J a h re n 7 8 1 7 8 3 f ü r
a n d ere s i n d a u f d ie s em Gebie t ei n e h ä u fi g e K a rl d Gr u n d s ei n e Gem a h li n Hil d e ga r d

. .
Er s c h ei nu n g . g e s c h riebe n e n Ev a n g eli s t a r ( P a ri s Bibl ,

.
n a t n ou v a cq la t t r i tt m i t ei n em
I V S hl o n S h if t q l l c G h
o s s er c r ue en zu r es c
. . . .
S c h l a ge ei n e F u l l e n e u er orn a men t a ler

. .
d er h a r ol i ng i s c h en K u ns t 1 892 (Q u el l en
s c h ri ft en f ür K u n s tg es c h . N F IV . . D ers .
M ot ive a u f wäh re n d d i e b i s d a h i n ge
,
B ei tr äg e zu r K u n s tg es c h i c h t e a us d en S c h r i f t wö h n t en S c h m u c k f o rme n f a s t ga n z ver
qu ell en
f d es r üh en MA .
(S i tz u ng s b er . d ph i l
. .
d rä n g t er s c h ei n e n E i n Tei l v on i h n e n i s t
.
h i s t C l d er A
. . k ad . d . Wi s s . 1 8 9 1 Bd . Die m i t M o t ive n d e r i n s u l a re n be s on d er s d er ,
T r i er er Ad a - Hs . b e a rb . un d h era u sg eg . v on
s ü d e n gli s c h e n K u n s t verw a n d t a n d i e a u c h ,
K . M en z e l ,
P . Co r s s e n ,
H .
Jan i ts c h e k
d i e n o c h u n be h o l f e n e n E v a n gel i s t en b i l d er
et c 8 89 (
P ub l d er G es el l s c h f ür R h ei n
e ri nn er n kö n n t e n we n n n i c h t viellei c h t ei n
. 1 . . .
G e s c h i c h ts k un d e Nr . V I) . Fr F L . . e i ts c h u h
Z u rü c k ge h e n a u f äh n li ch e od er gemei n
,
Oes c h d h a r ol i ng i s c hen M a l er ei ihr B i l d er

‘
s a me V o rbil d er d i e A n a l ogie n er k l a r t Da
. .
,
hr ei s
.
u nd s ei n e Q u el l en 1 8 94 S trz y g o ws k i
n ebe n a b er m a c h t s i c h i n d er Or n a me n t ik
.
By z a n t . D e n k m a l er I . Das E ts ch m i a d z i n
E D s t a rker Ei n fl u ß a n t iker F orm a u ffa ss u n g
g el i a r 1 8 9 1
'
va n
(p e r s Ä l ei n a s i en . ,
ei n Neu l a n d d er K u n s tg es ch i c h t e 1 9 0 3 (p .
g el t e n d (
A b b d er i n d en s pä t ere n Hss a u c h
. .
De rs D er D om z u A a ch en u n d s ei n e E n t
.
a u f d i e Fi gu re n d a r s t ell u n g über g rei f t u n d z u
s t el l u n
g 1 90 4 . M . Dv o i zi k in K u n s tg e ei n er p l a s t i s c h e n D a r s t ell u n g f ü h r t d i e ,
s c h i c h tl i c h e A n z e i en
90 7 (p s i c h z B i n d em w a h r s c h ei n li c h v or 8 2 7 en t
g 1 .
. .
MA L ER EI
s t a n d en en Ev a ngeli a r v on S oi s s o n s (P a ri s ,
ei n i ge n s e h r rei c h e n Hss wie d em Ev a ngeli .
,
l a t 8 8 5 0 ) m i t ei n er f a s t kl a s s i s c h e n Rei nh ei t
. s t a r i n Arr a s u n d ei n em Ev a n geli a r i n B ou
d er F orme n s pr a c h e verbi n d e t ( Abb I O) . . l ogu e (Nr 1 d i e ei n e S on d er s t ell u n g ei nn eh

.
Die or n a me n t a le n u n d figürl i c h en Typ e n m en a b g e s e h e n i s t d er Rei c h t u m d er ver

, ,
d ie s er Gr u ppe lebe n immer me h r v o n d en , we n d e t e n M o t ive n i c h t gr oß ; die Zier s ei t e n

u r s prü n g li c h e n V o rbil d er n s i c h e n t f er n e n d w er d e n m i t s c h li c h t e n R a h me n u mz ogen ,
u n d d u r c h verä n d er t e I n t erpre t a t i o n en t d en H a u p t s c h m u c k d er I n i t i a le n bil d e n

s t ell t i n l o k a le n S c h u le n d es os t frä n ki s c h e n
,
E n d u nge n i n Köp fe n v on Vö gel n s c h l a n ge n ,
Rei ch e s wei ter (s u 5 2 5 5 2 6 ) u n d wirke n . .

,
u nd h u n d e a r t i ge n Tiere n In m a n c h e n .
n oc h a u f d i e o t t o n i s c h e K u n s t d es 1 0 J h s . . H s s d i e w o h l a n d er Perip h erie d es v on
.
,
ei n Gele ge n t li c h e Ei n flü s s e v on d er Ad a
. d er S c h u le be h err s c h t e n l ok a le n Krei s e s
g r u pp e wer d e n a ber a u ch s on s t i n d en e n t s ta n d e n s i n d (z B i n d em i n C o rbie . .
g r o ß en we s t f rä n ki s c h e n R en a i s s a n c es c h u l en
ge s c h riebe n e n S a kr a me n t a r d es Hr o d ra d ,
d es 9 J h s f ü h lb a r we n n s i c h a u c h kei n e
. .
,
a . 853 P a ri s Bibl n a t l a t 1 2
,
. . .
v on i h n e n a l s ei n e d irek t e F o r t s e t z u n g j e n er fi n d e t a u c h i n d er Or n a me n tik ei n e
er s t e n erwei s e n läß t s i e a lle vielme h r i n ,
Mi s c h u n g m i t frem d e n Ei n fl üss e n s t a t t ;
m a n c h er Bezie h u ng s c h ei n b a r fa s t en t a ber Au sbrei tu n g u n d Abw a n d l u n g d es
e e n es e t z t en Te n d e n ze n f o l ge n S t ile s i n d en ver s c h ie d e n e n l ok a le n A t elier s
g g g .
G S wa r z e n s k i D i e R eg en s bu r g er B u c h s i n d b i s h er n i c h t u n t er s u c h t w o r d e n t r o t z
.
,
m a l er ei 90 1 1S au . e rl a n d u nd Ha s el o f f d em d er Gr u p p e a u ßer o r d e n t li c h e B e d e u
D er P s a l ter E r zb i s c h cy E g her ts v on T r i er 1 9 0 1 t u n g z u k o mm t De n n i h re d ek o r a t ive n
r
.
(p . R B e e r M o n u m en ta P a l a eog r ap h i c a
.
F orme n m a n ni gfa c h u m gebil d e t m i t 10
, ,
V i n d oh . I .
1 91 1 .
k a le n u nd v on a u ß e n ei n d ri n ge n d e n Mo
t ive n ver s c h m o lze n g ewi n n e n s c h ließ li c h
II
Die westfrä nki schen
.
Herr s c h a ft über ei n Gebie t d a s v on C orbie

,
Schulen .
u n d Amie n s im We s t e n S oi ss on s u n d Trier
,
5 1 6 Sie s c h
. ei n e n s ä m t li c h u m ei n i ge im Sü d e n über Köl n h i n a u s b i s i n d a s
,
J a h rze h n t e j unger z u s ei n a l s die A nfä n ge s ä c h s i s c h e Gebie t g erei c h t z u h a be n s c h ei n t .
d er P a l a s t s c h u le d h er s t i n d i e Re gie ,
. . Gr o ß i s t a u c h d i e Z a h l d er f ür d en Ex p or t
r u n s z ei t L u d wi s d es Fr o mme n o d er f rü h e
g g g e a rbei t e t e n H ss d i e i n w e i t a b li e en d e
g.
,
s t e n s a n d a s E n d e d e r Re gier u n g K a rl s Gebie t e d i e S t il forme n d er fr a nk os ä c h s i

d Gr z u f a lle n ; bei a lle n wieder h o l t s i c h
. . s ch en S c h u le t r a ge n N oc h im 1 1 J h . . .
d i e Er s c h ei n u n g d a ß i h r S t il u n s s o gu t ,
e n t s t e h t im Kl os t er B obbi o ei n e ga n ze
wie a u s gebil d e t s ch on i n d en a l t es t en b e Gr u pp e v on Hs s d ere n Or n a me n t ik d u r c h .
,
k a nn t e n Pr o d u k t e n e n t ge ge n t ri tt . d a s V o rbil d ei n e s d or t lie ge n d e n S a kr a
Ei n e S on d er s t ell u ng ge ge n über d en u h ri m en t a r s d er S c h u le ga n z be s t imm t i s t .
g e n S c h u le n d i e s äm t li c h,
bei a ller Ver U n d d i e g lei c h e Lebe n s kr a f t bewei s e n i h re
s c h i e d en h ei t im ei n zel n e n ei n e n r et r o s p ek F orme n i n i h rem ei ge n t li c h e n Heim a t
t ive n C h a r a k t er im o be n a ngede u t e t e n )
l a nd e ; i n d en bel gi s c h n o r d fr a n zö s i s ch e n -
Si n n e h a be n n imm t die s og f r a n k o ,
. Hss d es 1 0 u n d I I J h s lebe n s i e fo r t
. . . .
,
s ä c h s i s c h e S c h u l e ei n d er en Z en rei f e n a u f d i e I n s el n h i n ü ber u n d bilde n

, g
t r u m im n ör d li c h e n Fr a n krei c h viellei c h t ,
ei n e s d er Eleme n t e a u s d e n e n s i c h d er ,
i n d er Ab t ei S t V a a s t i n Arr a s z u s u c h e n a n g el s ä c h s i s c h e S t il d es 1 1 J h s en t . .
,
.
i s t a ber v on d o r t a u s u m s i c h grei f t u n d
,
wi c kel t .
m i t i h re n o r n a me n t a le n F o rme n d en ga n ze n Del i E va ng i l i a i ; e
’
L . s l e L de S a i n t V a a r t -
N or d e n Fr a n krei c h s u n d Bel gie n b i s i n s '

d Ar r a s et la ca l l ig r a ph i e f r a n co- s a x o n n e 1 888 .
be err I m Fi re s t il we n i g R Beer M on u m en t a P a l a cog r a ß h i c a V i n d oh

10 .
J h h s c
. h t gu n .
. ,
II ;
ei nh ei t li c h u nd d u r c h a u s v on Ei n flü s s e n 1 913 .
d er a n d er n S c h u le n a b h ä n gi g i s t s i e u m s o , 5 17 . S t Da d ie s er
il n i c h t a n ei n e ei n zel n e
ei ge n a r t i ger i n d er Or n a me n t ik d ere n c h a ,
Ze n t r a l s c h u le g eb u n d e n gewe s e n z u s ei n
r a k t er i s t i s c h e M o t ive d er i n s u l a re n K u n s t s c h ei n t s ei n e F o rme n i n d er H a u p t s a c h e
,
e n t s t a mme n a b er u m gebil d e t u n d s elb n i c h t f rem d e n V o rbil d er n e n t n imm t s on ,

,
s t ä n d i g k o mbi n ier t wer d e n ( Ab b I I ) V on . . d er n s i e a u s i n d i ge n e n o d er d o c h we s e n s

184 MA L E R EI
verw a n d t e n n a mli c h g lei c h zei ti ge n i n s u

,
Hs s . wie di e sog Al k u i nb i b el n i n Z u ri c h
,
.
,
l a re n M o t ive n e n twi c kel t kö nn t e m a n ih n , ,

B a mber g Lo n d on (Abb 1 2 ) u nd P a ri s u n d
,
.
we n n a u c h Ei n flü s s e d er übri ge n S c h u le n die pr a c h tvo lle n Eva n geli a re s i nd a ber er s t

a u f i h n ei n g ewirk t h a be n im Ge ge n s a t ze ,
n a c h 8 30 e tw a e n t s t a n de n u n d es i s t n i c h t ,
zu j e n e n ei ne n v o lk s t ümli c h e n n e nn e n . mö gli c h z u s a ge n i n wel c h em Verh äl t n i s

, ,
U n zwei fel h a ft h a t es n u n a u c h im übri ge n i h re A u s s t a t t u ng z u a l k u i ni s c h en V orbilder n

F ra n k en rei c h e n ebe n d en ei ge n t li c h e n Re s t e h t d ere n Te x t s i e z u k o piere n s c h ei n e n
,
.
n a i ss a n c es c h u l en i n d e n e n d i e mei s t a llei n
,
Ih r figu r a l er u n d d ek o r a t iver S t il d er ga n ze ,
bek a nn t e n Pr a c h th s s e n t s ta n d e n s i nd u n d .
,
i n i h n e n a u f t re t e n d e F o rme n s c h a t z i s t a u c h
g lei c h s a m d en brei t e n U n t er r u n d f ü r s i e
g s e h r ver s c h ie d e n v on d em d er A d a gr u p p e z u ,
bil d e n d verwa n d t e v o 1 k s t ü rn l i c h e
,
der m a n n äh ere B ezie h u n ge n erw a r t e n
S t r ö rn u n g e n ge gebe n i n d e n e n s i c h ,
kö nnt e Sei n e Ei ge n h ei t e n mü ss e n w oh l s o
.
F orme n u n d Type n d er Ver ga nge nh ei t be erklär t wer d e n d a ß er ei n Re s u l ta t d er ,
s on d er s im ze n t r a le n u n d ö s t li c h e n Fr a n k N a c h a h m u n g v on frem d e n V o rbil d er n i s t ,
rei c h erh a l t e n Sie s i n d v on d er K u n s t

. d i e d u r c h d i e u m s i c h t i g e S a mmel t ä t i gkei t
g e s c h i c h t e bi s h er n i c h t berü c k s i c h t i g t w o r d er S c h u le n a c h T ou r s gek o mme n s ei n
d en . U n d d oc h s c h ei n t im we s t f rä n ki s c h e n werde n v on d e n e n wir u n s a ber kei ne
,
Rei c h d i e E n twi c kl u n g d en Verl a u f ge re c h t e Vor s t ell u n g z u m a c h e n v ermö ge n .
n o mme n z u h a be n d a ß d ie s er v o lk s t u m
,
Aber a u s d en übern o mme n e n F orme n wir d
li c h e S ti l der t e c h n i s c h a n v ork a r ol i n gi
,
ei n s e h r a u s g eprä g t e s ei ge n a r t i ge s Sys t em ,
s ch en Gew oh n h ei t e n f e s th äl t i n d em er ,
f ür d i e bil d li c h e D a r s t ell u n g u n d d en d e
d a s Obj ek t wie d a s Or n a me n t i n k o l o rier t er k o r a ti v en S c h m u c k ge s c h a ffe n in da s ,
Umrißzei c h nu ng d a r s t ell t d i e Re n a i ss a n c e , g ge e n die Mi t t e d e s J h s ei n zel n e M o t ive de .
s c h u le n überleb t freili c h v on i h n e n z a h l
,
ö s t li ch e n S c h u le n ei n d ri n ge n d a s a n drer ,
rei c h e D a r s t ell u n gs fo rme n u n d Or na me n t s ei t s a ber a u c h a u f d ie s e ei ng ewirk t h a t .
m o t ive über n imm t De nn n a c h dem Ab ' '
Del i call
i
’
. L . s l e hl em oi r e sur l ec ol e g r a
s t erbe n j e n er d a s s c h o n a m E n d e d es 9
,
. ph i gu e d e T ou r s (M é m i d 1l A 885
d m i o re s e
’
ca e
'
e
u nd i m Be gi nn d es 1 0 J h s erfo l gt be . .
,
d es I n i p ti XXXII I )
sc r on s .
h err s c h t d ie s er S t il d i e k ü n s t leri s c h e Pr o 19 Die s er Au s ta u s c h v o n F o rme n u n d

.
d u k ti on b i s i n s I I J h s owei t die we n i ge n
. .
, ,
S t ileleme n t e n überh a u p t h a t viel leb h a f t er
n oc h d a z u k a u m u n t er s u c h t e n rei c h er a u s ,
n o c h u n t er j e n e n d rei gr oße n Rena is
g e s t a t t e t e n H s s d ie s er Zei t e i n Ur t eil e s a n c e s c h u l e 11 d es ö s t li c h e n Fr a n k
.
g
s t a tt e n . Er wir d er s t ver d rä ngt d u r c h rei c h s t a t t ge fu n d e n v on d e n e n zwei s i c h er ,
w oh l i n direk t vermi t t el t e s t a rke b y z a n ,

i n Reim s u n d Me t z i h re Ze n t re n ge h a b t
t i ni s c h e Ei n flü s s e d i e m i t d em I I J h ei n
,
. . h a be n wä h re n d d i e d ri t t e bi s h er n i c h t m i t
,
s e t ze n . Si c h erh ei t l o k a li s ier t wer d e n k o nn t e ; s o

m a g i h r d e r N a me d er S c h u le v o n C o rbie
“
18 . Die s er A u s glei c h zwi s c h e n bei d e n „
p a r a llele n S t röm u nge n i s t v on be s on d erer v orläu fi g bel a s s e n bleibe n o bw oh l s i e ver ,
Be d e u t u ng i n Mi t t el fr a nkrei c h ; de nn d i e m u t l i c h m e h r ö s t li c h be h eim a t e t i s t Ge .
o r n a me n t a le n F o rme n d er h ier m a c h t i s t en
g m ei ns a m i s t i h n e n d a ß i h r S t il o ffe n ,
S c h u le d i e im Ma r ti ns k l os t er i n T o u r s
,
b a r a m V o rbil d s p ä t a n t iker Hs s gebil d e t .
i h re n Si t z h a t t e fi n d e n a u f d ie s em We ge
,
i s t d ere n I mpre s s i oni s m u s i n die s e n Pro
,
Ei n ga n g i n d i e s p ä t ere Pr od u k t i on u n d d u k t en ei n e h ö c h s t merkwür d i g e A u ter

bil d e n die Gr u n d l a ge f ür d i e Or n a me n t ik s t e h u n g erleb t Die s e k u ns tl eri s c h e R i ch
.
d es ga n ze n s ü d li c h e n Fr a nkrei c h i n d er t u n g s c h ei n t a ber n i c h t ei g e n er I n i t i a t ive

F o l gezei t Au s d er Zei t Alk u i ns d er i n
. z u e n t s pri n ge n s o n d er n d a s Pr o d u k t d i
,
,
s ei n e n le t z t e n Lebe n sj a h re n
(T 8 0 4 ) A b t d es r ek t er byz a n ti n i s c h er Ei n flü s s e a u f d a s
Kl os t er s wa r n a c h d em er s i c h v om H of e z u
,
äl t e s t e u n d mä c h t i gs t e Skrip t ori u m d ie s e s
r üc k ez o en h a t t e s i n d kei n e Hs s bek a n n t
g g ,
. . K rei s es a u f d i e S c h u l e v o n R e i m s
, ,
Die d ie s er S c h u le ei ge n t ümli c h e S c h ri f t fo rm ,
z u s ei n w of ür d i e E v a n gel i s tenb i l d er d es
,
d i e k a r o li n gi s c h e H a lb u n zi a le i s t er s t u n t er ,
P u r p u r ev a ngel i a rs d er Wie n er S ch a tz
s ei n em N a c h fo l ge r F ri d egi su s a u s gebilde t k a mmer s pre c h e n Mi t d ie s er Hs ge h ör t . .
w or d e n ; d i e gr oße n rei c h e n t o u ro ni s c h en ,
n a c h d e r I n i t i a l o r n a m en t i k z u s a mme n d e r
1 86 MA L E R EI
Q ber
u el l enn a c h r i c h ten be s t imm t e Or t e u v erbr a nn t e K a n ones s a m m l u n g d i e fu r d en ,
i n d ie s em Si nn e a u s g ele gt Aber es gib t . Bi s c h of R a c h i on im J a h re 7 8 7 g e s c h riebe n

f ür d ie s e s Gebie t we n i gs t e n s ei n e ga n z wu r d e .
a u s g ezei c h n e t e er s t e Z u s a mme n s t ell u n g d es 5 3 Au f d ie s er Gr u n d l a g e e n t s t e h t n u n

2 .
M a t eri a l s v on H a s el o ff d i e d i e Mi n i a t u r ,
d u r c h A u sw a h l Au s bil d u n g u n d k a lli
,
m a lerei v o n d er o tt on i s c h e n Zei t b i s z u r g r a p h i s c h e S t ili s ier u n g be s t imm t er M o t ive

G ot ik be h a n d el t . i n S t G a l l e n u n t er d em v o rbil d li c h e n
.
H l ff i M i h l Hi t
a s e o d ln t I c e
'
s ozr e e
’
ar 2 Ei n fl u ß d er gr oße n k a r o li n gi s c h e n S c h u le n
P 7 1 1 —7 5 5 i n d er er s t e n Häl f t e d es 9 J h s ei n f es t a u s . .
°
E s ist kei n e Fr a ge d a ß i n d er m i t d em , geprä g t er S t il d er im We s e n s ei n er E n t

,
9 J . h h ier .e n t s t e h e n d e n K u n s t d a s i n s u s t eh u n g viellei c h t m i t der f ra n k os ä c h s i s c h en
l a r e E l e rn e n t ei n e be d e u t e n d e R olle S c h u le ver gli c h e n wer d e n d a r f a ber s t a t t ,
s piel t d a s im L a u f e d es 8 J h s d u r c h
,
. . d er i n s u l a r en F o r me n vielme h r v or k a r o
d i e iri s c h e u n d a n gel s ä c h s i s c h e Mi s s i on li n gi s c h e k on t i n e n t a le M o t ive z u d en wi c h
na ch De u t s c h l a n d gebr a ch t wir d Di e . t i gs t en Eleme n t e n s ei n er Or n a me n t ik
Hs s d er Mi s s i on a re d i e v o n d en I n s el n
.
,
m a c h t Wie i n j e n er n or d fr a n zö s i s c h e n
.
h erüb erk a me n w a re n d i e er s t e n E rz eu g
,
Gr u pp e ü berwie gt d u r c h a u s d a s I n t ere ss e “
n i s s e kü n s t leri s c h er Tä t i gkei t über h a u p t ,

für d en o r n a me n t a le n S c h m u c k d en m a n ,
m i t d e n e n d i e beke h r t e Bevölker u n g be a n f a n gs m i t d en g ew oh n t e n Mi t t el n d er
k a n n t w u r d e bei die s e n Le h rer n le r n t e
,
Umrißzei c h nu ng u n d K ol orier u n g i n we n i
m a n m i t der S c h ri f t a u c h d a s i n s u l a re g e n F a rbe n d a n n i n G o l d d e c k u n
, g a u s f ü h r t ;
Sy s t em d er B u c h a u ss t a t t u n g Da s be . d i e verei n zel t e n Fi gu re n bil d er h a be n ge
wei s e n ei n ers ei t s d i e i n s u l a re n Hs s die .
,
ri n ge Be d e u t u n g u n d kei n e n ei nh ei t li c h e n
s ei t a l t er s an vers c h ie d e n e n S t elle n S c h u l c h a r a k t er I m le t z t e n Dri tt el d es
.
De u t s c h l a n d s a u fbew a h r t wer d e n (Ca d m u g 9 J h s e t w a s i n d d i e berü h m t e n Pra c h t h s s

. . .
Ev a n geli a r i n F u ld a Co d 2 1 2 der Do m b i b l ,
. . d er S c h u le e n t s t a n d e n : d er F o l c h a r d P s a l t er -
i n Köl n die S t G a ller Hs s

,
d a s Ev a n
.
-
.
, (S t G a lle n Nr 2 3
.
) . d a s P s a l t eri u m
g eli a r i n M a i h i n g e n d a s Eva n eli a r

g d es ,
A u re u m (eb d a 2 2 ) u n d d a s s og Ev a n geli u m
. .
C u t h b er t a u s S a lzb u r g i n Wie n ) bewei s t ,

L on gu m (eb d a 5 i n de n e n d i e a l t e n Mo .
a n drer s ei t s d er a u s e d e h n t e Gebr a u c h d er
g t ive z u gr oß t em Rei c h t u m e n t wi c kel t wer
a n gel s ä c h s i s c h e n Mi n u s kel i n Mi t t el d e u t s c h d en glei c h zei t i g a ber ei n s t a rke s E i n s t r o
,
l a n d i n Würzb u r g F u l d a a u c h i n Re ge n s
, , ,
m en v on Dek o r a t i on s eleme n t e n d er f r a n
b u r g b i s i n d i e zwei t e Häl f t e d es 9 J h s . . z ö s i s c h en S c h u l e n z u be ob a c h t e n i s t D och .
Die or na me n t a le n Fo rme n d er s pä t ere n wer d e n d ie s e s o s t a rk ver a rbei t e t d a ß d i e ,
a n el s ä c h s i s c h e n M a lerei be h err s c h e n d en a u ß er o r d e n t li c h e K o n s e u e n z d es fl ä c hi g
g , q
f reili c h n u r s el t e n rei c h er a u s gebil d e t e n d ek or a t ive n Sy s t em s n i c h t d u r c h br oc h e n
In i t i a l s c h m u c k d er a l t ere n Hss . wir d ; u n d d i e ga n ze Kr a f t d er S c h u le zei gt
F er d . K e ll e r B i l d er und S c h r if t z ug e i n d en s i c h d a ri n d a ß s elb s t i n d en figür li c h en
,
i r i s c h en h l a zzu s h r zlpt en d er s ch wei z er i s c h en Bib Bil d er n bei s t a rker A n le h n u n g i n K om

l i oth eh en (M i tt . d . a n ti q u a r . G e s el l s c h . in Z ü p os i t i on wie Ei n zelm o t iv a n d i e f rem d e n
ri c h V II .
V orbil d er t e c h n i s c h a n d er v ork a r ol i n gi
V wei t geri n gerer Be d e u t u n g i s t d ie s er
on s c h e n Zei c h n u n g f e s t ge h a l t e n wir d so daß ,
Ei n fl u ß i n d en Hss d i e a m E n d e d es 8 .
,
. s i c h a u c h h ier a l s Re s u l t a t e i n ga n z n e u er
u n d d em Be gi nn d es 9 J h s i n d en Klö s t er n . . ei ge n a r t i ger S t il er gib t B i s i n s 1 1 J h . . .
d er S c h weiz u n d d er Ge ge n d d es obere n leb t d ie s e Or n a me n t ik i n S t G a lle n u n d .

,
R h ei n s e n t s t a n d e n s i n d E s s ch ei n t d a ß .
,
n oc h u m d i e Mi tt e d es 1 0 J h s e n t s t e h t . .
s i c h h ier n i c h t n u r d i e l ok a le n Or n a me n t h ier ei n s o rei c h er Zykl u s v on Sze n e n wie

m o t ive d er Mer owi ngerzei t wei t lä nger er d i e Fe d erzei c h n u n ge n d er Ma k k a b ä erh s i n .
h a l t e n h a be n a l s im ei ge n t li c h e n Fr a n krei c h ,
Lei d e n (Periz . .
s on d er n n oc h ei n ewi e s Z u s a m m en fli eß en S t G ll
g s s R h a D P lt i m A
n as m sa er u u r eu v on . a en
vers c h ie d e n er S t röm u nge n s t a t tg e fu n d e n 87 8

1 . A M t. Di Ber hm l i io n St e uc a er e n .
hat Da s Ne b e n ei n a n d er d er ver s c h ie d e n e n
. G ll a en 1
9 F L
12 n d
. b g D . S t Ga l l s e r er er . a er
Eleme n t e ze i gt e z B d i e 1 8 7 0 i n S t r a ßb u r g . .
F ol c h a r t P s a l ter
-
1 912
\IA LE R E I 187
24 Die k ü ns t leri s c h e Tä t i gkei t d es

. kei t d ie s e s A t eliers f u r ger a u me Zei t ah
u b r i g e n D e u t s c h l a n d i s t s o gu t z u b r ec h en .
wie u n u n t er s u c h t s o d a ß wi c h t i ge De nk , E . H ei n r i c h Zim m e r m a n n Di e F u l d er
m ä l er ,
wie d i e Ev a ngelie n h a rm on ie d es B u c h m a l er ei (J a h rb . d er k k . . Z e n tr a l k o m m i s
Ot fri d v o n Weiße n b u r g (Wie n Hofb ib l ,

.
s i on , W i en
Co d v o rlä u fi g n i c h t m i t Si c h er h ei t
l ok a li s ier t wer d e n kö n n e n u n d a nd rer s ei t s D Ott o n i s c h e Ma l ere i
. .
d i e Be d e u t u n g v on Or t e n wie S a lzb u r g ,
26 Die S c h u le d er d i e Z u k u nft ge
.
,
L or s c h Würzb u r g Trier od er Köl n d i e

, , , h or t e i n d er ei n n e u er kr ä f t i ger u n d wei th i n
, ,
g ewiß S c h reib s c h u le n be s e ss e n h a be n f ür ,
wirke n d er S t il e n ts t a n d wa r d i e d er ,
d i e Ge s c h i c h t e der M a lerei d ie s er Zei t R e i c h e n a u V on i h re n Lei s t u nge n im .
u n bek a nn t is t Da ß gele ge n t li c h s t a rke kö e wir kei e e li e V

.
9 J
. h n
. n n u n s n d u t c h o r
Ei n flü s s e v on f r a n zö s i s c h e n S c h u le n ei n s t ell u n g m a c h e n E s s c h ei n t d a ß a u c h
.
,
wirke n bewei s e n fu r Sü d d e u ts c h l a n d di e
, h ier d i e Tr a d i t i on d er Ad a gr u p p e (s 1 5) .
n a c h Reim s er M u s t er n k o pier t e n Ev a n mä c h ti g wa r ; ei n e Rei h e v on Hs s d i e i h rem .

,
g e l i a r e d e s A nn o v on Frei s i n g ( Clm . wei t ere n Krei s e a nge h öre n s i n d viellei c h t ,
1 7 0 1 1 u 6 2 1 5 Bi s c h of 8 5 4
.
,
f ür N o r d Rei c h e n a u er Pr o d u k t e D a n ebe n a ber .
d e u t s c h l a n d d er Zykl u s v on I ll u s t r a t i on e n übern imm t d i e S c h u le v on d em be n a ch

z u R a b a n s Liber d e l a u d i b u s s a n c t a e c r u c i s b a r t e n S t G a lle n a lle we s e n t li c h e n Teile
, .
der s t ili s t i s c h s ta rk a n t ou ron i s c h e Mi n i a s ei n e s rei c h e n S c h a t ze s a n d ek o r a t ive n

t u re n eri nn er t . F orme n u n d bil d e t s i e im Verl a u f d es 1 0 J h s .
S wa rz e n s k i D i e S a l z bu rg er M a l er ei im z u ei n er Or n a me n t ik a u s a u f d er d i e a n ze
g ,
f r üh en MA . 1 913 .
Wei t ere n twi c kl u ng ber u h t B a ld na ch .
5 25 . F ür d i e S c Fulda
h u le v o n ,
Mi t t e d es J h s e n t s t e h e n a u f B e s t ell u n g
.
a u s d er die s e R a b a n ill u s t r a t i on en h erv or v on a uß en e f er t i t e P r a c h t h ss d ere n

g g .
,
e
g g g a n e n s i n d h a t s i c h
,
s on s t e i n M a t eri a l Bil d er d e u t li c h d i e Tr a d i t i one n der Ad a
v on ei n i ger Be d e u t u n g für d a s 9 J h . .
g r u pp e erke n n e n l a s s e n : e i n Ev a n g eli s t a r
bi sh er n i c h t s i c h er s t elle n l a s s e n t r o t z ,
f ür Erzbi s c h of Ger o v on K o l n (Da r m s t .
d em m a n n a c h s ei n er li t er a ri s c h e n Be 1 94 8 ) u n d ei n P s a l t er für Bi s c h of E gber t
d e u t u n g g er a d e a n die s em Or t ei n e re g e v on Trier ( Civi d a le ) Aber n ebe n d ie s er im .
K u n s tt ä ti gkei t erw a r t e n wür d e Größ ere .

g a n ze n re t r o s p ek t ive n Ri c h t u n g d i e s mi t ,
Be d e u tu n g wür d e i h r z u k omme n we nn d i e ,
viele n Fä d e n a n d i e Ver ga nge nh ei t gek n üp ft
i h r v on Zimmerm a nn z u ge s c h riebe n e n Ev a n i s t g e h e n i n n er h a lb d er S c h u le a n d ere ei n
,
g e l i a r e i n Erl a n g e n ( Ab b 1 8 ) u n d W u rz . h er . Für d e n s elbe n E gber t s t ell t e n d i e

b u r g a u s d er Mi tt e d es 9 J h s ih r i n d er Ta t . . Mö n ch e K er a l d u n d Heriber t a u f der
a n ge h öre n Sie wäre d a n a c h ei n e d er
. Rei c h e na u ei n Ev a ngeli a r h er (Trier ,
wi c h t i ge n S c h u le n d i e d i e Type n u nd d en ,
S t a d t b i b l Nr . d a s i n 5 1 Gemäl d e n
.
S t i l d er k a r o li n gi s c h e n S c h u le i n dem ,
d a s Lebe n Je s u s c h il d er t Die s e be d e u t e n .
d i e A d a h s u n d i h re Verw a n d t e n e n t s t a n d e n
. i n j e d er Hi n s i c h t e tw a s ga n z Ne u e s Ohne .
s i nd ,
beibe h a l t e n u n d wei t erbilde n Al s . d a ß wir bi s h er z u s e h e n vermö c h t e n wel c h e ,
Wirk u ng ei n er n i ch t verl ore n ge ga n ge n e n A n re gu nge n o d er ä u ßere n Um s t ä nd e d a bei

Tr a d i ti on für d i e freili c h d i e vermi tt el n d e n
,
wirk s a m w a re n wir d plö t zli c h über a lle s ,
B ele ge fe h le n wäre d a nn w oh l die Ab ,

h i n a u s wa s v on k a r o li n gi s c h er K u n s t d u r c h
,
h ä n gi gk ei t d es s og Co d Wi t t e c hi n d eu s i n . . Ei n zel d e n kmäler od er u n u n t erbr oc h e ne

Berli n (Th e ol F O] 1 ) v on Werke n d er Ad a
. . S c h u l tr a d i ti on d er Zei t a n F orm env orra t
r u pp e u f z f e n ei n em F u ld a er Ev a n u n d A n re gu n ge n übermi tt el t wa r a u f f rü h
g a u a ss , ,
g eli a r d e s s p ä t ere n 1 0 J h s a n d a s si ch
. .
,
c h ri s t li c h e De n kmäler d er B u c h ill u s t r a t i on
ei n e ga n ze Rei h e v on s i ch ere n Fu ld a er Hss .

,
direk t z u rü c k ge gri ffe n Die Ri c h tu n g i s t .
h a u p t s ä c h li c h S a k r a m en t a r en a n s c h ließ t ,
s t a rk g e n u g d i e ga n ze S c h u le i n a n dere
,
,
die s i ch a nfa ngs u n t er a lem a n n i s c h e m d a n n ,

B a h n e n z u le n ke n ; i n we n i ge n J a h re n bil d e t
u n t er byz a n t i n i s c h em Ei n fl u ß a llmä h li c h die s e d u r c h ei n e n Sy n kre t i s m u s v on k a r o
v on d ie s em re t r o s p ek t ive n S t ile e n t f er n e n ; l i n gi s c h er Tr a d i t i on u n d d em n e u e n V or
u m d i e Mi tt e d es 1 1 J h s s c h ei n t d i e
. Tä t i g . bil d ei n e n i n f e s t e S c h u l forme n ge fa ß t e n
188 MA L E R EI
S ti l fu r d a s Fi gu re n bil d a u s d er s i c h i n be ,
1 3 60 1 , Cim d a s i n d en d ek o r a t ive n
.
s t imm t e n Ge ge n s a t z z u r bi s h eri g e n M a lerei Pri n zipie n wie im Fi gu ren s ti l u n d dem Ver

s t ell t u n d er s t e
g g e n Mi tt e d es 1 1 J h s . . h a l t n i s d er Bild fo rm z u m I ll u s t r a t i o n s
a llmä h li c h a u f l os t
(Abb D urch di e . i n h a l t a l s ei n ga n z ei ge n a r t i ge s Pr o d u k t u n d
O tt on e n s i c h t li c h be gü ns t i gt d i e a u f d er ,
wie ei n Vo rläu fer d er s p ä t ere n a lle gori s ch e n
Rei c h e n a u i h re z u Ge s c h e n ke n be s t imm t e n Zykle n d es 1 2 J h s ers c h ei n t (Abb . . .
Pra c h t h s s h er s t elle n l a s s e n u n d a u c h s on s t
.
,
G . S wa r z e n s k i D i e R eg en s bu r g er B u c h
viel fa c h a u f a u swä r ti ge B es t ell u n g a rbei t e n d ,
m a l er ei d es 1 0 . und 1 1 .
? hs . 1
9 01 .
g ewi nn t d i e S c h u le d i e g röß t e Be d e u t u n g u n d 5 28 . Da ß d i e e B u s
c äc
h h s i s c h
b e s t imm t b a l d d i e g a n ze Hss Pr o d u k t i on .
-
rn a l e r e i d es 1 0 J h s u n t er s t ärk s t em . .
d er Zei t An ei n em e n t f er n t e n Or t e wie
. u nd u n mi tt elb a rem Ei n fl u ß d er fr a n k o
Mi nd e n e n t s t e h t u n t er Bi s c h of S i geb er t s ä ch si s ch en S c h u le s t e h t wu r d e s c h on
—
,
( 1 0 2 2 1 0 3 6 ) ei n e S c h u le d i e n i c h t s a l s , g e s a g t I n
. f r ü h o tt o n i s c h e r Zei t m a c h e n
e i n pr ovi n zieller Able ger d er Rei c h e n a u er s i c h a ber s elb s t ä n d i g e B e s t reb u nge n b e

H a u p ts c h u le i s t . merkb a r i n d ie s em Krei s e s c h ei n e n z u ers t
W V öge . . E i ne Wa l er s c h u l e u m
d eu ts ch e 1 d i e M u s t er v o n P r a c h t s t off en z u r Beleb u n g
d i e Wen d e d es 7 a h r ta u s en d s (West d e utsc h e d er p u rp u r n e n Gr u n d e v o n Zier s ei t e n ver
‘
Z ei ts c h r E rg a n z un g h e ft V II S
. a u er
we n d e t z u wer d e n a u c h d i e Or n a me n t ik ,
l a n d u. Ha s e l o ff D er Ps a l ter E r zb i s c
t s c h lä g t a n d ere B a h n e n ei n E s i s t mö gli c h
.
.
,
E g b er ts v on T r i er
90 1 G S w a r z en s k i 1
d a ß d er Den k m ä l erk r ei s (Ev a n geli a re i n
. .
R ei c h en a u er Wa l er ei u n d Or n a m en ti h i rn Über
[
g an
g v on d er h a r oli ng i s c h en zu r otton i s ch en Q u e d li n b u r g Wer n i g er o de
,
u n d W o l f e n
Z ei t (R ep e rt f u r K u n s twi s s e n s c h a ft
. . XX V I . 1 903
bü t t el ) fu r d en ei n S c h u l m i t t elp u nk t n i c h t
,
p . W V ö g e D i e M i n d en er . B i l d er h s s .
f e s t ge s t ell t i s t n i c h t oh n e B e d e u t u ng f ür
,
G ru pp e (
eb da . XV I 1 8 93 p . d i e gr oße n o t t on i s c h e n S c h u le n d er R h ei n
27 Wi e merkw ü r d i g s i c h a n m a n c h e n
.
g ge e n d g ewe s e n i s t ; i n S a c h s e n s i n d d ie s e
Or t e n d i e i n d ie s er Zei t ei n e s überr a s ch e n
,
A n s ä t ze z u re gerer T ä t i gkei t b a l d erl os c h e n .
d en k u l tu relle n A u fs c h w u n gs a u c h i n d en A . Ha s e l o f f in O D . o e r i n g M ei ster w er k e
ö s t li c h e n Teile n d es Rei c h e s z u m er s t e n d . K u ns t a us S a c h s en u . Th ür i ng en 1 90 4 .
Ma l über d i e ü bli c h e d ü r f t i ge Ver (p

we n d u n g v o n klei n e n I n i t i a le n z u m Hs s .
@ 29 H i. l d e s In
h e i m wird u n t er
S c h m u c k h i n a u s z u ge l a n g e n s u c h e n die ,
Bi s c h of Ber nw a rd (ge s t 1 0 2 2 ) n oc h ei n m a l .
Vo rbil d er mi t ei na nd er mi s c h e n d ere n m a n ,
ei n Ver s u c h g em a c h t d en we s t li c h e n S c h u le n ,
h a b h a f t wer d e n k a nn zei gt d i e v on Sw a r ,
ebe n b ü r t i ge Erze u gn i s s e h erv orz u bri nge n .
z en s k i ei nge h e n d b e h a nd el t e S c h u l e Aber es f e h l t offe n b a r a n ei n er f e s t e n Tra

v o n R e g e n s b u r g Un t er d em Ab t d i t i on a n d i e m a n h ä tt e a n k n üp f e n kö n n e n
R a m wo l d v on Nie d erm ü n s t er (9 7 5 —1 00 1 )
. .
,
Nebe n d em v on Gu n t b a l d a 1 0 1 1 v oll .
wir d ei n e d e r k a r o li n gi s c h e n Pr a c h th s s d er . e n d e t e n Ev a n geli a r (D om s c h a t z das

s og . S c h u le v on C orbie d i e s i c h im Be s i t z ,
i n Type n u n d S t il wieder a u f ei n e V o rl a g e
d es Kl os t er s be f a n d re s t a u rier t u n d m i t ,
a u s d em Krei s e d er A d a gr u p p e z u rü c k ge h t
e i n em n eu e n De d ik a t i on s b i l d ver s e h e n s t eh e n a n d ere Hs s wie v or a llem d a s .

,
(Clm . Ma n be gn ü gt e s i c h n i c h t bil d errei c h e s og B ernwa r d ev a ngel i a r (Dom .
d a mi t i n d ie s e n Z u t a t e n d em S t il d er
,
sch a tz i n d e n e n s i c h a llerlei Ei nf lü s s e
a l t e n Hs s o n a h e z u k o mme n a l s mö li c h z u mi s c h e n s c h ei n e n Abb
.
g , ( .
s o n d er n ü b er n a h m z u m a l a u s d er H . H . J o s t en N eu e S t u d i en z u r E va ng e
rei c h e n Or n a me n t ik d er Hs ei n e Fülle v on .
li en h s . Nr . 1 8 . i m D om s c h a t z z u l f i l d es h ei m
M o t ive n d i e m a n i n ei ge n e n n e u e n Pro
,
1 90 9 (S tu d i en z . d eut s c h en K un s tg es c h He ft .
d u k t i o n e n verw a n d t e l R ez v o n H Z i m m e r m a n n
D a n ebe n a ber k a nn .
vg . d azu . .
m a n i n a n d er n Erze u gn i s s e n d er S c h u le i n K u n s tg e s c h . An z e i g e n 1 909 S . 1 10.
d en Ei n fl u ß v on d ek o r a t ive n u n d figu r a l en 5 30 Ei n e ei.n zi g e S c h u le d ie s er Zei t
Eleme n t e n d er Rei c h e n a u verfo l ge n U n d . k a n n s i c h m i t d er d er Rei c h e n a u a n Be

b ei a lle d em e n t s t e h t fa s t glei c h zei t i g d e u t u n g u n d Um fa n g i h rer Tä t i gkei t m es
(zwi s c h e n 1 00 2 u n d 1 0 2 5 ) d a s Ev a n gel i a r s en : d i e S c h u l e v o n T r i e r d ere n ,
d er Ab t i s s i n U t a v o n N i e d ermü n s t er Clm S c h o p f e r verm u t li c h Erzbi s c h of E gber t i s t

( .
,
1 90 MA NIMI -
MA R K
s ch wi n d e t h a t ,
es s c h i in E n gl a n d b i s ge gen I m Si nn k a n n ö m a na m i t m a ni m a s i c h -
*
1 2 00 g e h a l t e n d e c ke n ; v gl a u c h gr i ec h (mo p ow; d a s
'
‘
-
. . .
2 .wir d e n tweder u nflek t i er t

m a n cus Z u rü c kbleib e n Z u s a mme nbleib e n d a s Au s
, ,
g e b r a u c h t o d er n a ch l a t ei n i s c h er Wei se h a rre n Er t r a ge n Ge d u ld S t a n d h a f t i gkei t

, , ,
’
.
d ekli n ier t o d er die l a t ei n i s c h e re s p n a t i o

,
. Di e N a me n s i n d we nn n i c h t a u f C h a r a k t er
,
n a le Fl ex i on wir d a n ge h ä n gt (m a ncus i ,
ei ge ns c h a ft e n s o vi ellei c h t a u f a u s d a u er n
,
m a n c u s a s m a ncess a s i n j edem F a lle

,
dere Seß h a f t i gkei t z u b ezie h e n o d er ga r b ei
i s t s o gu t ei n e g erm a n i s c h e wi e ei n e l a t ei n i b e s o n d erem A n l a ß v o n ei n er Zurü c kbleib e n
s ch e E tym ol o gie (e tw a n um m us m a nn d en Ab t eil u n g ei n e s V o lke s o der größ ere n
ou s a s wie ei n äl t erer V or s c h l a g w oll t e )
,
Verb a n d e s erw o rb e n S a u ch W a n . .
a u s g e s c h l os s e n E s bleib t n u r d i e Her . d a l e n u nd L u g i e r R M h . . uc .
lei t u n g a u s d em Ar a bi s c h e n übri g u n d d a z u ,
Ma rk M (a h d m a r k er) b e d e u t e t u r
. . .
s t imm t d a ß der M a n c u s er s t a u f t a u c h t
,
s p r ün gl i c h di e Gre n ze ( 8 a b er a u c h d en .
n a c h dem e n d g ül t i g e n S c h wi n d e n d es r ö m i
. Wa l d d er i n viele n Fälle n a l s d a s Gre n z
,
s c h e n Go l d s oli d u s u n d d er Ei n f ü h r u n g der g ebi e t zwi s c h e n S t ämme n u n d A n s i ed l u n
k a r o li n gi sc h e n Silb erwä h r u n g z u e i ner , g e n er s c h ei n t V o n h . ier a us wir d g e „

—
Zei t a l s a m e h e s t e n a r a bi s c h e s G old a u s mei n e M a rk d i e B ezei c h nu n g b a l d d er
“
,
Sp a n ie n i n U ml a u f k a m In d er T a t be . Allme n d e d a n n d er a u f d ie s er r u h e n d e n
,
d e u t e t a r a b m a nhüs m i t O rn a me n t e n ver M a rk ge n o ss e n s c h a f t (s b a ld d es h erre n

' ‘
. .
s eh e n eprä l l os e n L a n de s (5 Allme n d e)
’
i d h i
'
g g,
t e n i n a r m a n ü s s t a so ,
. S hw i . v . c er n .
ep r ä t er De r ie er Ma rk I a l s G e w i c h t é l Di e
’
ei n d A
‘
g g n a u n d s u s ,
. . . .
d r u c k i s t n a c h D o zy S u ppl é me nt a ux ,
We s t germ a n e n l er n t e n d u r c h i h re Nieder
Di c t i onn a ire s a r a b e s I I 7 1 2 b ele gt ; s pä t er l a ss u n g a uf römi s c h e m Rei c h s b o de n a u c h
h a t m a n d a s Gr u n dw or t f or t gel a s s e n wie ,
d a s r ömi s c h e Ma ß und Gewi c h t s we s e n
d a s b ei Münz n a m en ga n z g ewö h n li c h i s t ke nn e n u n d h a b e n s i c h n a me n tl i c h d es
(
A l bu s ,
A u r eu s ,
G r ote,
S wä r e)
'
. römi s c h e n P f u n d e s (s d ) v on g . .
3 Rei c h li c h e B ele g e a u s
. Sp a n ie n ,
u nd s ei n er Ei n t eil u n g i n 1 2 U n ze n z u
Fr a n krei c h u n d I t a lie n s owi e s p a t e B ele ge g l a n g e bedie n t .
a u s E n gl a n d g ib t Du Ga n g e F a vre V 2 0 9 b -
2 . Di e N or d g erm a n e n h i n ge g e n d i e ,
s . v m a ncu s a In Fr a n krei c h s c h ei n t d a s
. . e n t we d er kei n e o d er n u r s c h wä c h ere B e
W o r t a l s m a ngon n a t i on a li s ier t z u s ei n u n d zi eh u n g e n z u d en R om er n h a t t e n b e s a ß e n ,
s o we n i gs t e n s i n der Di c h t u n g lä n g er f o r t
, ,
i n d er M a rk a n or d m gr k a gs m ea n ei n e
,
.
,
.
,
g eleb t z u h a be n E d w d S h ö d . ar c r er . ei ge n e Gewi c h t s ei n h ei t die m a n a l s ei n ,
Ma ni m i E i n S t a mm d er L u gi er n a c h . a b e s c h wä c h t e s
g A c h t u n z en gewi c h t b e
Ta c i t u s Germ 4 3 I h n e n s c h ei n e n d i e . . zei c h n e n k a n n Die s e M a rk z er fiel i n 8 a ur a r
.
Aoé p or 0p a vm d es P t ol em a e u s I I 1 1 1 0 Ei n z a h l ey r i r s Ö r e) v o n e t w a
’ '
*
, ( .
g .
z u e n t s pre c h e n D oc h i s t die s e N a me n . wa r s o mi t u n g ef a h r g s c h wer .
f o rm k a u m wi e g ewö h n li c h a n ge n omme n 3. Der Ur s pr u n g d e r a n o r d M a rk lie g t .
wir d a u s M a n i m i ver d erb t s o n d er n läß t v o r d e m 1 0 J a h r h d a s c h on i n d en Ver

. .
, ,
sich a ls a n d ere F o rm d es Vo lk s na me n s t r a g e n Kö n i g A el fr e d s m i t d en Dä n e n a u s
ver s t e h e n M ou i m i wei s t a u f ei n e n g erm
. .
—
d er Zei t v o n 8 8 0 8 90 b ei Werg el d s ä t z en
Wo r t s t a mm m a n i m a E n t s pre c h u n g z u *
h a lbe M a rk g e r ei n i g t e n G ol de s hea l/m a rc u m ,
r i ec h d vru og bleib e n d a u s h a rre n d t re u ; l erwä h werde E

‘
d
’
g u a s od en es o es nt n s
.
_ , , g ,
.
Opux oi s c h ei n t ei n e Z u s a mme n s e t z u n g lie g t n a h e d a ß d i e Ke nn t n i s v o m a nor d

’
v .
,
z u s ei n im zwei t e n Teil m i t d er v o n r i ec h Gewi c h t d u r c h die Dä n e n n a c h E n gl a n d

, g .
é u uo og d a ri n d a b ei blei b e n d a u s d a u er n d
-
v
‘
, , , g ebr a c h t w u rde .
f e s t s i c h d e c ke n d ; d en er s t e n d a r f m a n Sp ä er E l b r er t e n
’
, 4. t a l s i n n g a n d ü g
d a a u f d i e Q u a n t i t ä t d es V o k a l s b ei Pt ol e s i c h A u s d r u c k u n d A n we n d u n g d er M a rk
m a c u s n i c h t s z u geb e n i s t u n d Op a w i i n De u t s c h l a n d ei n d a s b i s i n s 1 1 J a h rh a m
’
. .
,
Wie d er ga b e v on l a t Om a ni s ei n wir d f ür .
,
Pf u n d g ewi c h t f a s t a u s n a h m s l o s f es t g eh a l
germ o n a c h wie d er z u r ü c k (z B i n a h d t en h a t t e Di e e r s t e n Ze u gn i s s e rei c h e n
‘ ’
"
.
, ,
. . .
n o h a l d o b li u u s N k mme n i c h t u b er d a s J a h r 1 04 5 z u r ü c k u n d s i n d
‘ ’ ’
m h
‘
-
q u oqu é o a c o , ,
n om a d N a c h m a h d Gr u mme t ) n e h me n
‘
,
’
. a u s Köl n d a nn a ber ver b rei t e t e s i c h di e

,
MARK E 19 1
M a rk a l s Gewi c h t fu r Edelme t a lle r a s c h s ch iede n die ,

m an na c h i h re n A nga be n a u f
über ga n z We s t e u r op a . u nd g S c h were zu
5 I.n d e r Zei t d es Über g a n g s a l s ,

b ere c h n e n verm a g .
M a rk u n d P f u n d n ebe n ei n a n der für Wä 7 . G e wi c h t a b r u n d u n g e n
g u n g e n v o n Silb er u n d G o l d i n A nwe n d u n
g s eie n wei t er s a l s Ur s a c h e a nge fü h r t di e z u r ,
s ta nd en ver s u c h t e m a n d i e Größ e b ei der

,
E n ts t e h u ng v o n n e u e n Ma rk gewi c h t en ge
Gewi c h t e a u f ei nf a c h e Ve rh äl t ni s z ah le n z u f ü h r t h a t d a m a n s i c h b emü h t e di e a b
, ,
bri nge n Da d a s römi s c h e P f u n d i n 1 2

. wei c h e n de n Gewi c h t e ver s c h i ede n er Or t e '
U n ze n die M a rk i n 8 O re z erfiel u nd b ei de
, ,
a u f ei n f a c h e Ver h äl t n i s z a h le n z u bri n g e n .
U n t erei nh ei t e n i m Gewi c h t n i c h t v iel a b S o h a t bei s pi el s wei s e d i e Glei c h s t ell u n g v o n

wi c h e n s o k o nn t e die M a rk oh n e gr oß e n
,
6 köl n i s c h e n m i t 5 Wie n er M a rk n o c h im
Fe h ler z u R ö m er p f u n d g ere c h n e t wer 18 .
J a h r h z u r Fe s t s e t
. z u n g ei n er n e u e n
d en . Die s Ver h äl t n i s blieb l a n ge Zei t b e Gr oß e d er Wie n er köl ni s c h e n M a rk ge

,
-
s t eh en o bw oh l i m f rä n ki sc h e n We s t rei c h
,
fü h r t .
P fu n de v on ver s c h ie d e n er U nz enz a h l u n d 8 Da s E n de r g eb n i s die s er E n t wi c kl u n g

.
S c h were n eb e n dem römi s c h e n i n A nwe n wa r d a ß die Größ e d es a l s M a rk b ez ei c h

d u n g w a re n In i h re n F ol g e n h a t die s e
. n e t e n Gewi c h t s i n We s t e u r o p a s c h o n wä h
Ta ts a c h e z u r E n t s t e h u n g v o n M a rk P fu n d re n d d es Mi t t el a l t e r s viel fa c h s c h w a n k t e ,
u n d U n z en gewi c h t e n g e f ü h r t d i e s e h r ver ,
wie a u s der Z u s a mme ns t ell u ng bei G u i l
s c h iede n e S c h were a u f wei s e n Ei n em P fu n d . h i e r rn o z e r s e h e n wer d e n w olle Für d en .
v on d a s s c h o n i n k a r oli n i s c h er Zei t r a u m die s e s R ea l l ex i k o ns k o mme n i n

g , g
Z ei t v ork o mm t u n d i n dem e n gli s c h e n Livre de ss e n n u r d r ei i n Be t r a c h t : die a n or d M a rk .
Tr oy f o r tleb t e n t s pri c h t die M a rk v o n

,
m it g d i e s o g M a rk v o n T r 0 y e s
,
.
_
Tr oye s v on g die i n 8 U n z e n v o,
n m it g u n d die d a zwi s c h e n s t e h e n de
g z er fiel . k ö l n i s c h e M a r k die u r s prü n gli c h ,
6 . E in an derer A nl a ß
A u s bil d u n g z ur g w o g z u le t z t a ber a u,
f n a h ez u
a b wei c h en d er Ma r k gewi eh t e wa r die u n g en ü 2 34 g a nw u c h s .
g e n de Ei c h u n g der G ew i c h t s t ü c k e Selb s t .
I I Der A u s d r u c k M a rk wird a u c h b eim
.
h e u t e f äll t es s c h wer di e n a c h g ebil d et e n , P r o b i e r g e w i c h t (s d ) z u r B e s t im . .
T o c h t er m a ß e m i t dem Mu tt er m a ß i n ge m u n g d es F ei n geh a l t s v o n Met a ll m i s c h u n

n ügen d g e n a u e Überei n s t imm u n g z u bri n e n verwe n d et u n d i s t a l s s o g Z a h l
g .
g e n dem Mi tt el a l t e m i t s ei n e n u nv o ll
r
rn a r k s oviel a l s ei n e b e s t imm t e A n z a h l
k o m m en er en Mi t t el n —
,
wa r d ie s v ol l i g u n P fe n n i ge Da s Nä h er e d a rüber w o lle i n
.
mö gli c h S c h w a n k u n ge n u m we n i ge Dezi
.
d en Ab s c h ni tt en P r o b i e r g e w i c h t
g r a mm i m Gewi c h t e d e s E y r i r k o nn t e n f ür s und R e c h n u n g s m ü n z e n a c h g es eh e n
Ma r k gewi c h t s c h o n merkli c h e n A u ss c h l a g werde n .
bri nge n H i l l i g e r h a t Gewi c h t s t üc k e

.
v. Am i raN OR I 4 4 0 , I I 5 0 6 v F ö r s t e r
. . .
n a c h g ere c h n e t die i m s ü dli c h e n N o rwe g e n n eu er e Sp r a c h en CXXXII S 3 9 7 f

, Ar c h .
f .
, . .
i n ei n em Ur n e n gr a b a u s der Hei de n zei t Grot e M ün zs tu di en II I . Gu i l h i e r m o z .
g e f u n de n w u rde n u n d die M a r k ewi c h t e

g Hi l l i g e r in Hi s t . V j ts . 1 9 00 , S . 1 6 1 ff .
v on 2 1 0 b i s er ebe n Der lei c h e n L i e b e r m a n Ges d Ag s 11 5 7 8 N a g l in

g g g
. . . .
.
Un ge n a u i gkei t e n kö n n e n m i t d er Zei t z u r N . Z . 1 90 7 , 1 9 1 3, 1 914 .
L usc h in E b eng r eu th
E n ts t eh u ng n e u er Mu tt er gewi c h t e fü h re n .
v. .
Wir dürf e n w o h l v on der A n na h me a u s ‘

Ma rk e . 1 . Gem ei n ger m a n i s c h i s t d i e
g e h e n ,
d a ß die M a rk i n Sk a n di n a vie n u r Si t t e s i c h z u r
,
B ezei c h nu n g der P e r s ö n
s p r ün l i c h i n d en we s t li c h e n u n d ö s t li c h e n
g 1 i c h k e i t ei n er a u s g er a d e n o d er kr u m
Teile n der H a lbi ns el glei c h s c h wer wa r ,
m en S t ri c h e n z u sa mme n ge s e t z t e n c h a
o der e s d o c h s ei n so ll t e B i s g e g e n d en .
r a k t er i s t i s c h en M a r k e z u b e d ie n e n .
A nfa ng d er 1 4 J a h r h s h a t t e n s i c h j ed oc h
. .
Viellei c h t i s t s i e a u s d en R u n e n o d er ver
s c h o n ziemli c h b e t rä c h t li c h e Abwei c h u n g e n w a n d t e n Zei c h e n h erv or ge ga n ge n d i e m a n ,
g e f e s t i g t s o d a ß,
di e p ä s t li c h e n S t e u e r ei n i n der Urzei t z u m L os e n b e n u t z t e Di e Ä h n .
n eh m er die S t o c k h o l m e r ,
d i e S k a li c h kei t m i t d er R u n e n s c h ri f t d i e h ä u fi g ,
r a u nd di e n o r w e g i s c h e Ma r k u n t er h erv o r t ri t t fi n de t f reili c h g e n ü ge n d e Er
,
1
9 2 M A R K G E N OS S E N S C H A F T
kl ä r u n g d urch d ie
Glei c h h ei t d es M a t eri a l s i h re s H a n del s gu t e s u n d d u r c h H a n d werke r
u n d d e r A n bri n g u n g ( Ei n ri t ze n) Si c h er . u n d Kü n s t ler a l s U r s
p r u n g s z e i c h e n
w u r d e die M a rke j ed oc h i n h i s t o r i mü nd e t i n d a s h e u t i g e W a r e n z e i c h e n .
s c h e r Zei t z u m L o s e n verw a n d t .
5 6 An d er M a rke be s t e h t ei n a u s
.
2 In er s t er Li n ie d ie n t d i e M a rke z u r
. s c h l i e ß l i c h e s P r i v a t r e c h t Di e .
i n d i v i d u e l l e n Ke nn zei c h n u n g ei n er v o n der Re c h t s o rd n u n
g g e s c h ü t z t e M a rk e
Per s o n d i e d a d u r c h f ür d a s A u g e ebe n s o
,
h eiß t i s l l ggm a r k Da s Re c h t wir d u r
. .
a n der n g e g e n über k enn t li c h g em a c h t u n d 5 p r ün l i c h erw o rbe n d u r c h A n n a h me ei n e r

g
v o n a n d er n u n t er s c h iede n wird wie d u r c h f reie n M a rke (i s l gy ö r d a r m a r k ) D oc h i s t
'
. .
,
d en N a me n f ür d a s Oh r Da s b e s a g e n a u c h . es a uch ü b e r t r a g b a r (i sl k a u f m .
d i e B ezei c h n u n g e n a h d m a r c a s c h wed .
,
. m a rk g
, j a fa m a r h ) u n d v e r e r b l i c h
m n rk i , a gs . m ea r ce, a n or d . m a r k , m er k i , i s ] .
(e rfpa m a r k
) u n d zw a r n i c h t n ur a l s H a u s
,
ei n h u n n , la t m a m a , . s i gn u m , c ha r a c ter , n ota . m a rke s o nd er n viel f a c h a u c h u n a b h ä n gi g

,
3 . wirV d d
oni h ier
e M a rke z u m a us v o n d e m Ho f e a l s F a m i l i e n z e i c h e n .
Zei c h e n der Herr s c h a f t s s p h äre d es In d i v i D a n n werde n e tw a d i e ei n zel n e n Sipp e n

d uu m s z ur B e s i t z m a r k e
,
u n d d i ent ,
zwei g e d u r c h Hi n z u f ü ge n o der We gl a s s e n
s o der B ek u n d u n g d es Ei e n t u m s i n d em v o n S t ri c h e n u n t er s c h ie d e n A u c h Körp er
g ,
.
d er ei n zel n e die i h m p er s ö n li c h z u s t e h e n s c h a f t e n wi e S t ä d t e u n d Gilde n s o wi e Ha n

, ,
d en S a c h e n o der s o l c h e v o n de n e n er ,
d el s ges el l s c h a f t e n f ü h re n ei g e n e M a rke n .
Be s i t z er grei ft (H olz im W a lde erle gt e s , 57 U. n be f u

g er Gebr a u c h ei n er f remde n
t
Wild erk a u f t e S a c h e n) m i t d er M a rke
,
M a rke i s t ei n U n re c h t ; widerre c h t li c h e s
zei c h n e t (s B e s i t z 5 Ei g e n.t u m 5 7 , ,
Zei c h n e n m i t d er ei g e n e n M a rke wird a l s
F u nd B ei Vie h wir d s i e (a d a n . Dieb s t a h l b e h a n del t .
Oh r H Di e H a u s H ofm a r k en
j el s m cer k e F o hl en m a r k e) of t ins o m e y e r u . 1 87 0 .
ge schn i e tt n, d a h er m nd . or e -
m er k , e n gl .
v . A rn i r a N OR . I 772, II 9 4 6 u n t er
‘
M k ar e
’
;
Der S ta b 909 , A b h d lg d B a y r Ak
ea r m a r k Da s i s t v on B ede u t u ng fu r d en
1 . . . . 25 . 1 ,
k I
.
3 5 , 40 , 1 50 f Gi e r e DP r i v R 7 2 6 ff
F o rm a li s m u s d es An ef a n gs (s . F a h r n i s v er
E s t l a n d e r
.
U n d er s ö k n om
. .
k l a n d er ä l ö s ö r e
.
f o l gu n g Ab er a u c h d a s H a u s u n d
.
8
19 00 , 5 6 ff , 7 4 if R a u c h S pu r fol ge u An e
Wi r t s c h a f t s ger a t wir d gezei c h n e t (a d ä n
. . .
.
fa n g 1 90 8 , 4 H er b . . Me y e r E n twer u n g u .
k a r m wr k e) eb e n so W a ffe n u n d H a n d
, E i gen tu m 1 9 0 2 , 2 0 ff , . ff ; D a s P u bl i z i tei ts
1 28 .
'
w er k s z e u g I m Re c h t s ga ng u m d a s Gu t
.
pr i nz i p 1 9 0 9 , F i s c h er s A b h d l g 1 8 2 , 1 0 3 u n t er
. .
d ie n t d i e M a rke d a nn a l s B ewei s mi t t el .
‘
Ma r k e ’
. S o h m H a n tgem a l u . K e l l e 1 H a nd
4 Au s der Verwe n d u n g der M a rke f u r
.
m a ha l u . An thm a ll u s , Z fR G .
43 1 03 ff .
,
d a s s a m t l i c h e b ewe gli c h e I nve n t a r ei n e s 2 24 ti . H e u s l e r Wei dh u be u . H a n dgem a l 1 91 5 .
S h ö d DR G S S i in
H of e s w o h l n i c h t a u s d er B e n u t z u n g b ei c r e r . e v e r s
P Gr u n d r I 2 49 H er b er t Mey er
d er Verl os u n g der Feldm a rk d ür f t e es
. . .
s i c h erkläre n d a ß d i e M a rke f a s t ü ber a ll

,
Ma rk genossensch a i t A Suden 51 . . . .
a u f d a s H a u s o d er d en H of d es I n h a b er s Di e M i s t ei n a u f d er M a rk (3
. a l s S ub .
d i n gli c h r a dizier t wir d (H a u s o d er s t r a t b er u h e n der wir t s c h a f t li c h er Verb a n d ,
H o f m a r k e a n o r d bük um l büm erhi .

, ,
d er m i t p o l i t i s c h enV er b ä n d en t erri t o ri a l u n d
a d än . b om cer k e,
'
bo l s m cer he,
'
m hd . k üs d a mi t a u c h i n d en Per s o n e n z u s a mme n
zei c hen , m nd . hoftei k en ; d a ge g e n dürf t e f a lle n k a n n o h n e a ber s elb s t ei n s o l c h e r
,
m nd . h a n tgem ä l , as . h a n d m a ha l , m h d h a n t . z u s ei n u n d o h n e d a ß d a s Z u s a mme nf a lle n

‚
gem a hel e, a fr ä n k l a t a n thm a ll u s n i c h t s m i t . . Re gel w a re S i e rei c h t i n die germ a n i s c h e

.
“
d er H a u s m a rke z u t u n h a b e n) De n n e i n e . Zei t z u rü c k u n d h a t s i c h we nng lei c h m i t ,
M a rke so ll lle s ei n e H a b e f ü h re n
m a n f ür a . vermi nd er t er Bede u t u n g für d a s Wir t
( I s l e i n a ei n k u nn s ca l m a dr ha f a a gll u fe
. s c h a f t s l eb en im ga n ze n u n d t r o t z m a n c h er
si nn
) S.o t rä g t a u c h d a s H a u s d i e glei c h e i nn erer Verä n der u n ge n d u r c h die f rä n ki s c h e
M a rke wi e H a u s r a t u n d Vie h . Zei t u n d d a s Mi tt el a l t er h i n d u r c h erh a l t e n ;
5 Der Ge b r a u c h d er M a rke a l s Per
. d er Um f a n g i n d e m d ie s g e sc h a h s c h w a n k t
, ,
s o n li c h k ei t s z e i c h e n H a n d 2 e i c h e n lei
( n a c h Zei t u n d Ge g e n d g a n z b e t rä c h t li c h
) .
t e t u b er z u d en S i e
g e l n u nd W a p 2 I h rer er s t e n E n t s t e h u ng n a c h i s t s i e
.
p n d er d u r c h K a u f le u t e z u r B ez ei c h n u n g
e
, e i n Pr o d u k t der A n s iedl u n g u n d i nf o l g e
1 94 M A R K GE NOSS E NS CH A F T
der u ng Z u z u ge s n e u er Ma r k gen os s en
d es i
n cht me h r e i n prim u s i n t er p a re s ; d a z u
v o n a u ß e n d o c h im I nn er n w a c h s e n d e Z a h l k a m d i e wir t s c h a f t li c h e Üb erle g e n h ei t d e s
der Ge n os s e n br a c h t e d a s a l t e Glei c h Gr u n d h err n d i e z u r U n t er d rü c k u n g u n d
,
g ewi c h t i n s VV a n k en Di e H u f e u n d d a mi t
. E n t wer t u n g d er klei nb ä u erli c h e n B e s i t ze
d a s s c h o n b e gre n z t e N u t z u n gs r ec h t w u r d e u m s o me h r f ü h re n m u ß t e a l s dere n o h n e ,
u n t er me h rere Sö h n e u s f g e t eil t g eh ä l f t e t.
, ,
d ie s g eri n gere Ar b ei t s kr a f t z u m Teil u n
g edri t t el t g evier t el
,
t Neb e n d en V o l l h u f n e r
. mi t t elb a r i a Fr on d e n z u m Teil mi t t elb a r ,
u n d V o l l gen os s en t ra t der H a lb Dri t t el s i n A rb ei t s er t r ä g n i s s en a l s Zi ns u n d Ab

;
V i er t el s h u f n er a l s ei n Ge n o ss e mi n d ere n g a b e a n
,
d e n Gr u n d h err n fiel E n d li c h .
Re c h t s N a c h d er a n d er n Ri c h t u n g h i n
. w u r d e d u r c h d i e m i t d er Gr u n d h err s c h a f t
f ü h r t e n d en N o rm a l s t a n d üb er s t ei g e n de i n a ller Re gel verb u n d e n e I mm u ni t ä t d i e
B e s i t zver h äl t n i s s e z u ei n em h ö h ere n Re c h t . Ab h ä n gi gkei t d es ei n zel n e n Hi n t er s a s s e n
I m a ll gemei n e n a b er m u ß t e die s t ei ge n de s t e t i g g e s t ei g er t .
Z a h l der Ma r k gen os s en i n Verbi n d u n g m i t B r u n n e r DR G . 1 2

8 6 ff .
,
282 ff .
, 3 0 1 .
d em Di c h t erwer d en der B e s ie d l u n g über S c h r o d e r DR G . S 5 6 ff 7 ff . L a m p

,
2 1 .
h a u p t z u ei n er B e gre n z u n g der n oc h u nb e r e c h t D WL 1 . 2 84 fl . I n a m a S t e r negg -
D WG I 9 8 ff 8 ff M e i t z e n S i ed l u ng
s c h rä n k t e n N u t z u n gs re c h t e a n der Allmen d e
2
. .
,
1 1 .
f u h re n Für d ie s e Be s c h r ä n k u n ge n wa r I 1 22 ff . Deu ts c hes Gen os s en s c ha fts

Gi e r k e
r ec ht I 5 3 ff
.
H ü b n e r D eu ts c hes P r i va tre c h t
d er Ge s i c h t s p u n k t d es t a t s ä c h li c h e n o der
.
1 27 H v S c h w e r i n A l tger m a n H u n d er t
a n g e n o mme n e n B e d a r f s e n t s c h eide n d
. . .
ba , s c h a ft 1 0 1 ff D e r s DR G 2 so f
. . Heu s l er . . .
s i er t a u f der Größ e d es B e s i t ze s Sie b e I n s ti tu ti o n en I 262 ff V a r r e n t p p R ec h ts

r a
.
.
z o ge n s i c h v o r a llem a u f d i e W a ld n u t z u n g , ges c h c i hte u R ec ht d er gem ei n en

. Al a r k e n i n H es s e n .
d i e d a b ei me h r u nd me h r der A u f s i c h t d er D o
p s c h Wi r ts c ha /ts en twi ch l u n g d . K a r ol i nger
Gemei n de u n t er s t ell t w u rde u n d a u f d a s ,
z ei t, i ns b es . I 33 3 ff (d a z u H a f f S Zf R G
.
33 , .
R odung s r ec h t .
D e r s M I OG 34 , 4 0 1 ff W 0 p i n e r
. . .
8 Di e . ei ns c h n eide n d s t e n V er ä n d er u n M I ÖG 33 ,
.
ss3 ff ; . S t a b l e r NA .
695 5
g e n erli t t d i e M a rk g e n os s e n s c h a f t d u r c h 39 .
Ei n d ri n gli n g e v on a u ß e n , d en Kö n i g B . N rden o 10 Ma r k genos s en . .
u n d d i e Gr u n d h err s c h a f t Der K on i g er . s c h a f t en im k o n t i n e n t a le n Si n n h a b e n v o n
w ei t er t e s ei n B o d en r ega l (s d ) z u m All . . d en S k a n d i n a v en n u r d i e Dä n e n u n d
m en d r e ga l h i n der t e o d er er s c h wer t e s o
,
S c h wede n a u f z u wei s e n Bei b ei d e n Völker n .
n i c h t n u r d i e A u s b rei t u n g i n d i e g emei n e f äll t d i e M a rk ge n o ss e n s c h a f t i n der Re g el

M a rk s o n d er n k o n n t e a u c h d u r c h kr a f t
, m i t d er Ge s a m t h ei t d er D or fbew oh n er
s ei n e s Ob erei g e n t u m s er t eil t e R o d u n gs u n d a sc h w e d b m ) z m
( a n or d g r a nn e
.
y a d n
,
u s a .
Ni ed erl a s s u n g3 p r i v i l egi en i n d en Allme n d m en ; f a s t n u r b ei A n l a g e v o n T o c h t er

b e s i t z ei n grei f e n J a gd r ega l B er gre ga l u n d
.
, d ör f er n (s F l u r v e rf a s s u n g
.
_
5) u m f a ß t
F l u ß r ega l s t reb t e n n a c h d er glei c h e n Ri c h s i e me h rere a ber a u c h ,
d a nn i n i h rem
t u ng . Ur s pr u n g en g z u s a mme n ge h öri g e Dörf er .
9 Di e E i n flu s s e der Gr u n d h err s c h a f t
. Termi no l o gi sc h er s c h ei n t s i e a l s gra n d .
s i n d n o c h m a n n i gf a l t i g er ver s c h ie d e n j e
, ,
Ei ge n t ümli c h i s t f ür d en N o r d e n d a ß h i er ,
n a c h d em es s i c h u m ei n e gr u n d h errli c h e m a r k g en o s s en s c h a f t l i c h e Be a m t e n a h ez u
o d er e i n e g emi s c h t e Gemei n d e h a n d el t e n z f e h le n Alle A n ele e n h ei t e n d er

.
g a g .
g
I n d er gr u n d h errli c h e n Gemei n d e d ere n ,
Ge n os s e ns c h a f t wer d e n v on d en N a c h „
s ä m t li c h e Mi t glieder i h re n Gr u n d u n d B o b a r n w a h rge n o mme n u n d d u r c h ge f ü h r t

‘
.
d en v o m Gr u n d h err n z u Lei h e h iel t e n ,

Ei n e A u s n a h meer s c h ei n u n g i s t d er M a rk
wa r d er Gr u n d h err d er ge b o re n e O b er v or s t e h er (nwm da r m a b er ) i n \V es t gö t a l a n d ,
.
m ärker ver t re t e n d u r c h d en Meier ; i n d er

, Nu r d a wo es s i c h u m Pfli c h t e n d er M a rk
,
g emi s c h t e n Gemei n de h a t er die s e S t ell u n g g e n o s s e n s c h a f t a l s s o l c h er h a n del t wie b ei ,
a u f Gr u n d s ei n er wir t s c h a f t li c h e n u n d s o VV eg eb a u u n d Brü c ke nb a u i n d er Allme n d e ,
z i a l e n Ü b erm a c h t i n a ller Re el a llmä h li c h

g o d er we n n e i n A n s pr u c h ei n e s Ma r k g e
erl a n gt I n b ei d e n Fälle n w u r d e d i e ge
.
n o s s e n g e g e n d i e Ge n o ss e n s c h a f t u n d u m
n o s s e n s c h a f t li c h e S t r u k t u r d er Ma r k en o s eke h r t t rei t i i t rei f t d i e ö ffe n t li c h e
g g s g s g ,
s en s c h a f t
ge s t ö r t d er Ob er m ä rk er wa r
, Gew a l t (H u n d er t s c h a f t u s f ) e i n . .
MA RKL A ND—MA R K OMA NN E N I QS
Die Ver h ä l t n i s s e d er Ma r k en os s en R h m Gr oßh ufen , i ns b es 34 4 ff 4 4 9 ff

5 1 1 .
g a rn . .
,
.
lei c h e n i n a llem We s e n t li c h e n d e n e n a u f E r s l ev V a l d em a r er nes S tor hed s ti d 23 H Haff

g
.
dem K o n t i n e n t A u c h h ier h err sc h t der Da ni s c he Gem ei nd er ec hte I 1 7 1 ff v . . A m i r a
Obl R I 4 3 7
.
L a u r i d s e n Aa rb 1 8
Gr u n d s a t z d er Glei c hh ei t d es Be si t ze s d er
-
. . . . .
,
v S c h wer i n
d em ei nzel n e n a u s d em Ge s a m t ei ge n t u m
. .
z ur S o n d er n u t z u n g z u gewie s e n wir d (s . Mark om a nnen I M a r c o m a n n i wer . .
F l u rei n t eil u n g 2 3) u n d u r s prü ng li c h

, d en u n s z u er s t b ei C a e s a r B G im .
u n b e s c h rä n k t e N u t z u n g d er Allme n d e s d Heere d es Ari ov i s t g e n a n n t n eb e n d en

( . .
D oc h s c h ei n t h ier d i e A u f t eil u n g d es S u ebi v o n d e n e n s i e a l s o a u s ei n a nd er ge

,
W a lde s z u S on derbe s i t z i n g röß erem Um h a l t e n s i n d Ma n d a r f s i e m i t B e s t imm t h ei t

.
f a n g u n d f rü h er s t a t t ge f u n d e n z u h a be n . f ür j e n e Germ a n e n n e h me n die C a e s a r ,
Der we s e nt li c h s t e U n t er s c h ie d a ber i s t d i e B G I I 2 2 7 2 8 a l s u n mi tt elb a re N a c h

.
,
. . .
lä n gere D a u er der M a rk ge n os s e ns c h a f t b a r n d er Helve t ier v o n i h n e n d u r c h d en ,
überh a u p t Sie h ä n gt z u s a mme n m i t d em

. R h ei n ge s c h ie d e n ke n n t ,
.
Fe h le n o der d oc h d er größ ere n S c h wä c h e 2 A u c h a u s i h rem N a me n i s t e i n

.
der die M a rk g e n oss e n s c h a ft a u f dem K o n S c h l u ß a u f i h re Si t ze ge s t a t t e t Er i s t .
t i n e nt e s t öre n d e n Ne u bild u nge n Di e . d a s glei c h e W o r t wie m b d m a rcm a n .
Gr u n d h errs c h a ft f e h l t s o gu t wie ga nz (s .
‘
Gre n zm a n n Gr enz h ü t er B ew oh n er ei n er , ,
u n d Re ga le h a t e s zw a r i n Dä n em a rk me h r M a rk Märker In Sk a n d i n a vie n b e g e gn e n ‘
, .
,
n o c h a l s i n S c h wede n e
g g ebe n s i e s i nd, ,
u n s M a r k a m enn a l s Z u s a mme n s e t z u n g
a ber n i c h t z u glei c h er S t ärke a n g ew a c h s e n . m i t dem Gen m i t M a r c om a n n i f o rmell s i c h .
Lit . 5 . Agra r v e r f a s s u n
g . v . S c h wer i n .
n i c h t völli g de c ke n d a l s B ew o h n er der
Ma rk l a nd In S c h wede n fi nd e t s i c h ei n
. a u s ge d e h n t e n Wälder i m Wes t e n de s We n er
m a r k l a n d (go t l m a r kl a i gi ) i n Da n em a r k
.
,
s ee s d er M a r hi r u n d a u c h die e n gli s c h e n
, ,
ei n e terr a u n i u s m a r c a e i n D or t i s t cen s u . My r ee (M i er ce M i n e) Bew oh n er d er Ma r ,

‘
d a s M a rkl a n d ei n e Flä c h e n ei n h ei t be k en s i n d z u ver glei c h e n Germ m a r k

’
. .
,
s t imm t d a d u r c h d a ß v o n die s er Fl a c h e m a r k o h a t v o n d er B e d e u t u n g Gre n ze

'
‘
, ,
ei n e M a rk P a c h t zi n s z u z a h le n wa r E s . Gre n zl a nd d a s Siedl u n gs gebie t u m geb e n

,
e n t s pri c h t i h m die T eil u n g der Ei n h ei t d es wi l db ewa c h s en es L a n d a u s j e n a c h

'
in 8 ö res l a nd , 24 or togha l a n d , 1 92 p en d em L a n d s c h a f t s c h a r a k t er d e r b e t re ff e n
Die Ei n s c h ä t z u n g der La n d er d en Ge g e n d a u c h d i e v o n W a ld (s o i n
’
n i ngs l a n d
‘
.
erf o l g t e w oh l im 1 3 J h v om S t a a t e a u s . .
,
wes t n or d m gr k ) o d er v o n Gefil d e (s o i n
.
d a h er s i e a u c h im Re gier u n gs ze n t r u m i n ,
s c h we d d a n m a r k ) e n twi c kel t ; v gl a u c h
. . .
Uppl a n d a m wei t e s t e n d u r c h gedr u n g e n i s t ; m ea r c Wil d n i s i n m ea r cs ta pa u n d ‘ ’
,
a gs .
s i e f e h l t i n Os t gö t a l a n d B ei d em A ns a t z . m h d d d ei n wa l t od er ei n m a r k i s t Le x e r
.
,
w u r d e ei n e b e s t imm t e B ezie h u n g z u frü h e 1 2 04 8 Den S u eb e n w a re n die M a rk o d er

.
r en Flä c h e n m a ß e n ei n e h a l t e n
g E s s c h ei n t . d i e M a rke n d a s Ö dl a n d d a s ei n e n Teil i h rer ,
d a s ö r es l a n d d em a t t u n ger wi e dem o s t gö
„
“
Gre n ze n b il d e t e Da s s ei t k u rzem v o n d en .
t i s c h e n s i a t t u n g s a t t u n ger z u e n t s pre c h e n . B o i er n g erä u m t e Gebie t m u ß n a c h C a e s a r

Di e dä ni s c h e t err a u n i u s m a r c a e i n c e n s u B G 4 3 z u s ei n er Zei t n o c h we s e n t li c h
.
,
k Gr d ü ck u nb ew o h n t g ewe s e n s ei n F r u h er w a re n
( a d än . s y )
l d i s t e i n u n s t d as ,
.
ei n e M a rk ei n er (ö ffe n t li c h e n) Ab ga b e v o r s o l c h e a gr i v a c a n tes e n t s t a n de n d a d u r c h ,
,
a llem d er f u r Ablö s u n
g d es Krie g s die n s t e s ,
d a ß d i e ei n s t b i s a n d en M a i n h i n s eß h a f t e n
z u z a h le n h a t t e A u c h h ier fi n de n s i c h d i e
.
Helve t ier (s d ) i n d i e S c h weiz z u rü c k . .
e n t s pre c h e n d e n U n t er a b t eil u n ge n z B c en ,
. wi c h e n Neb e n d em kel t i s c h e n A bn oba b e
.
s us d u a ru m o ra r u m i n c e n s u Die E i n e n e t b ei Ammi a n u s M a r c 2 1 9 u nd a u f
.
g g .
,
s ch a tz ung er f o l g t e a u c h h ier n a c h d er d er T a b Pe u t f u r d en S c h w a rzw a l d d er

. .
„
U n z en z a h l (ö
“
res ta l ) u nd h oc h s t w a h r
,
N a me M a r ci a na e s i lva e M a rc i a n a s i lva , ,
s c h ei n l i c h h a b e n a u c h h ier di e Pa c h t a b d er ei n Bele g d a f u r i s t d a ß d ie s e Ge g e n d ,
g a b e n d er B ere c h n u n g z u g r u n d e g ele g e n . d en Germ a n e n a l s M a rk g a l t Wa h r s c h ei n .
Die M a rk wa r i n b ei d e n Fälle n ei n e Silber li c h h a t t e n s i e d i e Helve t ier i m Z u s a mme n

m a rk die Ei n s c h ä t z u n g erf o l gt e n u r f ür
,
h a n g m i t i h re r Be t eili gu n g a n d en Kim
b eb a u t e s L a n d . b er n z u g en a u f ge g eb e n D a r a u f wei s t a u c h .
1 96 MA R K OMANN E N
d er Um s t a n d d a ß i n d i e s em Gebie t Re s t e
,
die S t r a b os A n ga b e Ma r ob o d u u s n a c h
na ch
d er Te u t o n e n (u n d Kimb er n ?) Pl a t z z u r B ö h me n gefu h r t h a t i s t n i c h t s i c h er f e s t ,
Nie d erl a s s u n g f a n d e n Ab er a u c h im u b ri . s t ellb a r v l

g a u c h d i e A
. r t ikel E oo öwoz
'
a t es s i c h a llmä h li c h m i t g erm A Ba r ervoz Ko pxovr oz M a r s i g n i

'
g e n h n .
, ,
E s i st .
s ie d ler n er f üll t d i e n a t u r g emäß im Ker n

, w oh l a n z u n e h me n d a ß a u c h Ab t eil u n ge n ,
v o n d e n b e n a c h b a r t e n S u e b e n a u s gi n g e n . der S u e b i C a e s a r s d or t Pl a t z ge f u n d e n
D i e s e B ew oh n er d er M a rk w u c h s e n a n z u h a b e n we n n a u c h d i e Me h rz a h l v o n i h n e n
,
ei n em b e so n d ere n Vo lke d a s m a n s i c h a b er , ,
i n Mä h re n s i c h n i ed er li eßi V on z u rü c k
d a d i e S u eb e n d ie s e M a rk g ewiß eb e n s o wi e g eblieb e n e n s i n d w o h l die N e c k a r
d iej e n i g e d i e C a e s a r erwä h n t a l s i h re n
, , s u e b e n a b z u lei t e n
( s .
B e s i t z b e t r a c h t e t e n i n e n gem Z u s a mme n
, 55 Di .e M i n B ö h me n s i n d u n t er M a r o
.
h a n g m i t d en S u eb e n d e n ke n m u ß B ei d e . b o d u u s d er Mi t t elp u n k t ei n e s V ö l k er b u n
S t ämme s t e h e n n a c h d em Mo n u m en t u m d es d er d a s ga n ze ö s t li c h e De u t s c h l a n d
,
An c y r a n u m u n t er d em s elb e n K o n i ge (Tu u m f a ß t z u h a b e n s c h ei n t Ei n e U n t er .
a uch d e ss e n N a c h f o l ger M a r o n eh m u n g d er Römer g e ge n s i e i J 6 n Ch r . . . .
b o d u u s h err s c h t w oh l üb er b ei d e u n d j e d e n ,
m u ß t e we g e n d es p a n n o n i s c h e n A u f s t a n de s
f a ll s s i n d s i e u n t er i h m z u ei n em wi c h t i ge n a u f g e geb e n wer d e n D o c h w u r d e j e n er
.
U n t er n e h me n d er g emei n s a me n Üb er
,
B u n d i J 1 7 g e s pre n gt i n d em K o n flik t
. .
s i edl u n g n a c h d em O s t e n verb u n de n ,
. m i t A r mi n i u s u nd a l sb a l d,
1 9 n Ch r .
,
.
,
3 Die s e erf o l gt e n a c h 9 v Ch r a u s
. . .
,
f o l g t e d er S t u rz d es Ma r ob o d u u s d u r c h
wel c h em J a h r u n s n o c h bei Fl o ru s 4 1 2 ,
Ca t u a l d a Ab er a u c h d ie s e n t r a f k u rze Zei t
.
v on ei n em u n gl ü c kli c h e n Z u s a mme n s t o ß d a r a u f d a s s elb e S c h i c k sa l Di e z a h lrei c h e n .
d er M a rk o m a n n e n m i t Dr u s u s b eri c h t e t per s ö n li c h e n A n h ä n ger d ie s er b ei d e n Für

wi r d Die W a n d er u n g b eze u gt v or a llem
. s t en d i e m i t i h n e n a u f römi s c h e s Gebie t
,
V e l l ei u s 2 , 1 08 : gen s M a r c om a nn or u m , q u a e ü b er g e t re t e n w a re n w u r d e n v o n d en R o ,
Jld a robod u o d u ce ex c i ta s ed i bu s s ui s a tqu e mer n zwi s c h e n M a r u s (M a r c h ) u n d Cu s u s

in i n ter i or a f
r e u gi en s i n c i n ctos H er cy ni a ( ei n em o s t l i c h er en Neb en flu ß d er D o n a u
)
s i l va ca m i n col eba t a n e s ie d el t d der Q d e V i l
p os .
g u n u a a n n u s a s
A u s drü c kli c h wir d e u e s L a n d v on ihr n Herr s c h er über s i e ei n ge s e t z t D a d u r c h er .
V el l ei u s 2 1 0 9 u n d T a c i t u s Germ 2 8 a l s
,
. h iel t Ob er u n g a r n ei n e germ B evölker u n g .
,
B oi (o) ha em u m b ezei c h n e t ; eb e n s o i s t n a c h d i e b a l d m i t d en Q u a d en ga n z ve r s c h m o lz
S t r a b o 2 90 B ouia ru ov d er Kö n i gs s i t z d es
_ (s .
Ma r ob o d u u s TÖ r ofl Ma poßoüöoo ßa oik s rov

, ,
6 . B o h me n blieb a u ch for t a n
im Be s i t z
w o h i n er n eb s t a n d er n s ei n e S t a mme s d er M .
,
f ür d i e u ns T a c i t u s n o c h Kö ni g e
g e n o ssen d i e ,
M a rk o m a nn e n v er p fla n z t ,
a us d em Ge s c h le c h t d es Ma r o b o d u u s b e
habe We n n T a c i t u s a a O v o m L a n d e d er
. . ze u gt E i n K l i en t elv er h a l t n i s z u d en R Ö
.
M a rk o m a nn e n s a gt : a tqu e i ps a s edes pu l s i s ,
mer n wir d d u r c h z a h lrei c h e Krie ge u n t er
ol i m B oi i s vi r tu te po r ta
,
d a r f d e s h a lb d i e ,
b r o c h en i n d e n e n s i e g ewö h n l i c h a n der
,
A u s t reib u n g d er B o i er (s d ) u n d d i e B e . . Sei t e d er Q u a d en a u f t re t e n Am mei s t e n .
s e tz ung B ö h m e n s n i c h t a l s glei c h m a c h t e n s i e i h n e n i n d em s o g e n a n n t e n
z ei t i g a u f ge f a ß t wer d e n ; d o c h i s t d u r c h Ma r k om a n n en k r i e g zwi s c h e n 1 6 6 u n d 1 8 0
d ie s e S t elle d er A n t eil d er M a rk o m a n n e n n Ch r
. zu s c h a ff e n
. A u c h v o n ei n em .
an der Er ober u n g d es L a n d e s b eze u gt . K a mp f m i t ih re n germ N a c h b a r n i n .
I h re Ei nw a n d er u n g i n d ie s em d a s a ller S c h le s ie n d en s i l i n gi s c h en \Na n d a l en (u m
,
d i n gs s ei t d er Zei t C a e s a r s s i c h s c h on 2 14 n er h a l t e n wir Ke nn t n i s
. .
wie d er z u b ev o lk er n b e go nn e n h a t t e u n d ,
V o n B ö h m en a u s de h n t e s i c h i h r Gebie t
a u s d em a u c h d i e a l t e n B ew o h n er n i c h t
. o d er we n i gs t e n s i h r M a c h t b erei c h b i s z u r
r es t l o s a b ez o e n w a re n
g g h a t s i c h er v o r Do n a u a u s ; d o c h w u r d e n a c h Di o C a s s 7 0 1 5 .
,
d er L a n d a n w ei s u n g a n d i e Herm u n d u re n i n ei n em Frie d e n sver t r a g m i t d en Römer n

i n ei n em T eil d er f re i g ew or de n e n Ma px o i h n e n a u f erle gt m i t i h re n Niede r l a ss u n ge n
,
w a h r s c h ei n li c h a b er s o ga r k u r z n a c h mi n d e s t e n s 3 8 S t a d i e n v o n d er D o n a u f er n
9 v . Ch r . s ta t t
g ef u n d e n . z u b leib e n \V i e d er h ol t w e r d e n Br u c h t eil e
.
4 . W el c h e s d ie a nd e r n S t a mme s i n d ,
d es S t a mm es a u f r ö m G eb i e t v er p fla n z t .
,
1 98 \ IA R K T R E CHT
.
-
MA R S T HI NGS U S
eb e n fa ll s h i erh er Mei s t geh t d a s M a rk t . Ma rs Th i ngsus I m N ovemb er 1 8 8 3

. 1 .
eri c h t i n d a s S t a d t g er i c h t a u f s i n d b ei Ho u s es t ea d s a m H a d ri a n s w a ll i n
g .
B n n r uDR G I I 40 R i t h
e rl . 2 . e s c e E n gl a n d zwei V o t i v a l t ä r e g ef u n de n w or d e n ,
Ma r k t
1 S ta d t 7 0 7 5 2 0 6
u . E Ma y . . . . e r D eu t d i e Germ a n e n a u s T wen t h e (ei nes T u i
s c h e u n d fr a nz ö s i s c h e V er fa s s u ngs ges ch . II 22 1 ff h a ntz) di e a l s r o m i s c h e Rei t er i n der f r i e s i
,
I ta l V er f G I 3 4 8 3 5 4
. .
512 R S c h 1
. . . II . . o d e r
s c h e n S c h w a dr o n die n t e n u m 2 3 0 n Ch r . .
D R G 5 6 4 3 R c h m e i n E h renb er gs Hdb
. . . I 1 17 .
i h rem h eimi s c h e n G o t t e ge s e t z t h a b e n
,
K L eh m a nn
V o n die s e n h a t d er ei n e die I n s c h ri f t : Deo
. .
Ma rk trecht (j us fort) I nb e gri ff der b e ,

M a rti et d u a bu s A l a i s i a gi s et n um i n z
s o n d er en Frei h ei t e n u n d Re ch t e wel ch e A ugus ti , der a n d ere : Deo M a rti Thi n gso et

,
ei n em Or t e u n d d e n Ma r k t b e s u c h er n v o m d u a bus A l a es i a gi s B ede et F i m m i l en e et
M a rk th err n gew a h r t s i n d v o r n eh mli c h der ,
n u m i n i A ugu s ti Die s e S t ei n e s i n d d a s
h ö h ere Ma r k t fr i ed e (s Ab s c h a ffu n g ver .
äl t e s t e Ze u gn i s g erm a n i s c h e n Gö t t er gl a u
a l t et er Pr oz eß i n s t i t u t e Frei h e i t v on Arre ,
b e n s d a s wir d irek t v o n Germ a n e n s elb s t
,
s t i er u n g f ür a n d ere a l s Ma r k t s c h u l d en Mo n o b e s i t ze n d a römi s c h e S t ei n me t ze im Au f
,
t r a g e der g erm a n i s c h e n Rei t er di e Mei ß e

,
o l d e s M a rk t verke h r s i n n er h a lb ei n e s
p g e
wi ss e n Umkrei s e s Erri c h t u n g v on Münz ,

l u n g a u s ge f ü h r t h a b e n .
st ä tt en ei ge n e Geri c h t sb a rkei t u n d P ol i zei

,
2 .Neb e n d en Al t a re n b ef a n d s i c h
i n Ma r k t s a c h en u a m Da s M a rk t re c h t . . .
ei n S t ei n a u f s a t z d er a ller W a h r s c h ei n li c h
,
i s t ei n e s d er wi c h t i gs t e n F a k t ore n f ür d a s kei t z u dem ei n e n g e h ör t Au f die s em i s t .
S t a d t re ch t .
i n d er Mi t t e ei n Kri e g er m i t S c h ild u n d
R S ö d DR G di e
Sp eer u n d z u s ei n er Re c h t e n ei n Vo gel
. c h r e r . S 51 (z u m a l
S c h ri ft en v on S o hm ,
v. B e l o w, R a th ( G a n s o d er S c h w a n) d a r g e s t ell t z u b eide n ,
g en , R i et s c h e l , E . M a y e r ) . Huv e Sei t e n a b er weibli c h e n a c k t e Ge s t a l t e n ,
l i n D r oi t des m a r ch es d i e i n der ei n e n H a n d ei n e n Kr a n z i n der

'
et d es f oi r es 2 1 1 ff .
,
Gol d s c h m i d t UGd HR . 1 2 6 ff . R e hm e in a n d er n ei n S c h wer t o d er e t w a s S t a b ä h n

E h r enb erg s H d b . I 1 1 5 . K . L eh m a n n .
li c h e s t r a ge n O ffe nb a r s olle n die s e Fi
.
Ma p v a p a v rg Ä t p fiv h eiß t b ei Pt ol I I ‘
.
g u re n d e n M a r s T h i n g s u s u n d d i e Al a es i a
v r elle b er S ei me z
.
g e n o s t n ; a d e r t n t h at
1 1 1 ei n e Ei n b u c h t u n g a n d er g erm Kü s t e
d a b ei Ge s t a l t e n d er r o m i s c h e n K u n s t d es
.
,
zwi s c h e n d er ö s t li c h s t e n R h ei n m u n d u n g ,
u n d d er Mü n d u n g d es Oöföpo; n or a pög M a r s u n d d er Ge n ie n s i c h z u m V o rbil d ge ,
n o mme n s o d a ß m a n a u s d en Bil d er n a u f
.
D a n eb e n a n dere Le s a r t e n wi e ,
d en g erm a n i s c h e n V o r s t ell u n gs krei s kei n e n

Ma va ppa vrg '
. R M h uc
S c h l u ß zie h e n k a n n
. .
Ma p o o (vr o t ei n V ol k s s t a m m b ei Pt ol l I ,
.
3 .Der M a r s T h i n g s u s h a t n oc h kei n e
11 1 1 n eb e n d e n Toé wvm g e n a nn t a b er a ll g emei n b e f ri e d i e n d e Erklär u n g g ef u n
, , p , g
m a n gel s a n derer B ele g e n i c h t l ok a li s ierb a r . d en . Di e mei s t e n Erklärer b ri n ge n T h i n g
Der Na m e s elb s t s c h ei n t gu t üb er l i ef er t z u s ei n s u s m i t g erm *
i
p g n
. d i e V olk s v er s a m m
‘
und kö nn t e s i c h zu M a u ri nga dem N a me n ,

l u n g z u sa mme n u n d erkläre n d en G ot t a l s
’
ei n e s v on ew a n der t e n L a n gob a r
d en a u sg G o t t d e s Th i n ge s d er Volk sver s a mml u n g
,
.
d en z ei t weili g b ew oh n t e n L a n de s b ei Pa u A n d ere (s o v a n Hel t e n) erkläre n d a s W or t

l u s Di a c 1 1 2 1 3 u n d d er p a t ri a Albi s Kämp f er Krie ger w of ür s ow o h l
’ ’
m it
‘ ‘
. .
, , , ,
M a ur u nga ni d es K o s m o gr a p h en v on Ra
‘
M a rs a l s a u c h d i e b ildli c h e D a r s t ell u n g
’
ve n n a s owie M a u r i n g erm Per s on e n . S pre c h e n wü rd e A u ch üb er d i e B ezei c h n u n g

.
n a me n u n d v o n s o l c h e n a u s e h e n d e n Or t s u n d d i e N a me n s ei n er B e glei t eri nn e n die

g ,
n a me n s o d en ver s c h ie d e n e n M ö r i n m a n m i t dem B o d t h i n g u n d F i m el t h i n g
( g( )
e n ,
JV! or u ngen) g er a de s o ver h a l t e n wi e g erm . d er Fri e s e n z u sa mme n g ebr a c h t h a t (Hei n

m a r wa m a r wi a (
i n ahd . m a ro u sw .
) zel ) ge h e n d i e A n s i c h t e n a u s ei n a n der u n d
, ,
‘
prö d mürb z u m a m a m a ur i a (i n n o rw
s
,
’
. kei n e s c h ei n t d a s Ri c h t i g e z u t re ffe n Nu r .
d i a l m a u r verz a gt m ey r r u sw ) d a s s t e h t f e s t d a ß d ie s e b ei d e n wei b li c h e n
‘ ’
. a n or d ,
. .
,
od er a i r m oi r b ( a us m or vi a sl m r a vi j a . We s e n i nh a l t li c h m i t d em M a r s T h i n gs u s
z u a n or d m a u r r Amei s e Fer n z u h a l t e n z u sa mme n h ä n ge n
‘ ’
. . .
s i n d d i e M r i n a s d e s Wi d s i M Ü b er Deu t u ngen
y g g b R h . . uc . d ie i
v er s c h e d e n en 5 . v a n
—
MA R S A CI MA R S E N I 99
Ab b . 8 . V oti va l ta r e d es M a rs T h i ng s u s .
H e l t e n PB B . 27, 1 3 7 ff . H e l m A l tger m .
S c h reib u n g f ur M a rs a ci o i s t a b er z usa m ,
R el i gi ons ges ch . I 3 66 . E . Mogk .
m en m i t der ei n e n Pl i ni u ss t ell e f ür M a rs a c i i
Ma rsaci . E in V die s e s N a me ns
o l k c h en n ebe n M a rs a c i i n s Gewi c h t f äll t Di e Ab .
n e n n t T a c i t u s Hi s t 4 1 5 6 z u s a mme n m i t
.
,
l ei t u n g s c h ei n t e h er kel t a l s g erm z u s ei n
. .
d en Ca nni n ef a t es Pli n i u s NH 4 1 0 1 er
. .
,
u n d u n t er s c h ei de t w oh l die s e s V ol k c h en
,
wäh n t i nter H el i ni u m et F l a vum zwi s c h e n ,

f ür d a s n a c h dem Ga u n a m en z u s c h ließ e n
, ,
d en bei de n R h ei n m ü n d u ng en n ebe n d en a u c h der N a me Ma r s en s c h le c h t we

g g e
I ns el n a n derer S t ämme a u c h diej e ni gen der g o l t en h a be n wird v on dem größere n

,
M a rs a c i i U n d NH 4 1 0 5 s pri c h t er v o n
. .
,
Ma r s en s ta m m d es Bi nn e n l a n de s U n d v on .
d en M en a pi M or i ni or a M a rs a c i s i u n c ti . die s em werde n d i e M a u s g e h e n ger a de s o

.
,
D a r a u s l a s s e n s i c h di e Si tz e der M s c h on . wi e die i h n e n b e n a c h b a r t e n B a ta ver (s d ) . .
ei ni g erm a ße n b e s t imme n u n d oh n e Zwei f el u n d K a nn en ef a t en v o n d en N a c h b a r n der
de c ke n s i e s i c h m i t dem mi t t el a l t erli c h e n Ma rs en d en C h a t t e n
,
. R M h . uc .
Ga u M a rs um a u f d en der R h ei n u n d M a a s Ma t sen . I Die M s i n d ei n germ

. . .
mü n d u n g v o r g el a g er t e n I ns el n Der N a me . Vo lk s s t a mm d es we s t li c h e n De u t s c h l a nd ,
d er M i s t a u c h i n s c h ri f t li c h übe r lie f er t u n d
.
,
u m die ob ere R u h r s eß h a f t Ge g e n N orde n .
zw a r C I L X I I I 8 303 8 3 1 7 8 6 32 u n d V I
.
, ,
b e gre n z t s i e d er Ob erl a u f der Lipp e ge ge n ,
32 6 3 . Da s le t z t ge n a nn t e Ze u gni s bie t e t We s t e n di e Silv a C a e s i a (s B r u k t erer

.
,
d en Da t s i ng M a rs a qu i o wa s s i c h er n u r
. .
,
C h er u s ker C h a t t e n S u ga mbrer (sowie
, ,
2 00 MA R S IGNI
d ere n N a c h f o l ger die U s i p e t e n T en k t er er ,

-
Ma n d a r f de s h a lb w oh l da s ü b erli ef er t e
T u b a n t en) s i n d i h re N a c h b a r n Ma ps oz ei n e n a l t e n Fe h ler f ür
'
. a ls
Di e M w a re n a n d er S c h l a c h t im T e nt o
.
u a w or a n s e h e n
'
.
b ü r gerw a l d b e t eili gt u n d h a t t e n d u r c h d i e 3 G a n z h a l t l os i s t d i e v o n Z e u ß
.
R a c h ek r i eg e d es Germ a n i c u s d i e im J 1 4 ,
. 8 6 f ver t re t e n e v o n M ü l l e n h 0 f f DA
.
,
.
n Ch r m i t ei n em Ei nf a ll i n i h r L a n d er
. .
4 1 2 6 6 0 8 ff g ebilli g t e An s i c h t d a ß d i e
,
. .
,
ö ffn e t w u rde n b e s on d er s z u leide n ,

. M ei n Überre s t d er S u ga mb r er s ei e n Ih r
. .
A u ß er i n d em B eri c h t d es T a c i t u s u b er s t e h t a u c h e n t e e n d a ß b ei T a c i t u s Germ 2
g g ,
.
d ie s e Fel d z u g e b e ge gn e t u n s der N a me n u r M a rs i u n d Ga m bri oi i n eb e n ei n a n der g e n a nn t

n o c h Germ 2 wo d i e M a rs i m i t Ga m br i vi i
.
, ,
si nd Da ß v or u n d n a c h d en Feldzü ge n
.
S u ebi u n d V a nd i l i i z u s a mme n a l s s o l c h e d es Germ a n i c u s v o n ei n er p oli t i s c h e n R o ll e

S t ämme a u f g e f ü h r t wer d e n dere n N a me n ,
der M n i c h t s verl a u t e t b ed a rf a ller d i ngs
.
,
n a c h ei n er g ele h r t e n Mei n u n g v on Ab ei n er Erklär u n g ; die n ä c h s t lie ge n de i s t d i e ,
k ö m m li n ge n d es Tu i s t o a u s geh n s olle n Da s . d a ß s i e u n t er a n derem N a me n d a s s elb e s i n d

S pri c h t für ei n e n b e d e u t e nd ere n S t a mm ,
wi e d i e C h a t t u a r i e r (S .
u n d a u f i h re a n g e s e h e n e S t ell u n g d a r f m a n 4 In a l t er . w o h l v o r g e s c h i c h t li c h er
a u c h d a r a u s s c h ließ e n d a ß b ei i h n e n d a s ,
Bezie h u n g z u d en M s t e h e n verm u t li c h d i e .
Heili gt u m d er T a nf a n a s i c h b e fa n d d a s ,
M a r s i g n i u n d M a r s a c i (s .
a l s c el eberr i m u m i lli s gen ti bu s b ezei c h n e t 5 5 D i e g e r m

. L a u t f o rm d es N a me n s .
wir d . M a m i s t e h t n i c h t ga n z f e s t d a d a s s germ s ,
.
2 A u ß e r T a c i t u s ü b erlief er t nu r n oc h
. od er z wieder geb e n k a nn wa s übri ge n s f u r ,
S t r a b o 2 90 d en N a me n wo er v on dem ,
die E tym o l o gie b el a n gl os i s t D o c h i s t a u c h .
L a n d i n d er Nä h e d es R h ei n s d er n or a p ra ,
'
, die s e ga n z u n si c h er Z e u B 8 6 eri nner t e .
) u K a n a l t e Or t s n a me n wi e M a rs i bu r e Mer s i
‘
a u s s a gt : ,
3 v s i;
ra 6r r,; s kr mi v
q os rc .
,
burg M a rs un d a n or d M y gr s (ei n See i n

’ '
s r r ra rov Pwuoci oz t d é
‘
c fl s r a s r afvr a
'
i 8
'
p q u
‘
, , . .
, ,
ei ; %v ßd il s z y ußpa v, xa il oiar s p Ma poor

.
“
_
N orwe ge n) u n d d en Ma n ns na m en M a rs a .
l om oi o
. i3 iv öluy or xa i c c E ooy oi ußpwv
'
A n der s G r i m m Gr a m 1 1 2 3 An m .
2
,
.
,
é
p p og Die
. s e S t ell e erre g t a b er B ede n ke n . Gdd S pr 6 1 9 ; M ü l l e n h o f f DA
. .
E in R ü c kz u g a u s u n mi tt elb a rer N a c h b a r W S c h e r e r Hi s t Z N F I 1 6 0
. . . . .
,
.
s c h a f t d es R h ei n s b i s h i n t er di e s ilv a C a e s i a Le t z t ere b ei d e n gel a n ge n v o n go t m a rz j a n .
h ä t t e d i e M der Gef a h r u n t er r o m i sc h e
.
,
om vöocl i s w a u s g e h e n d z ur D e u t un
g d e r
Herr s c h a f t z u g er a t e n n i c h t e n t rü c k t u n d ,
M a l s Au fs a s s i ge Tr o t z i ge o der S c h limme
.
‘
,
’ ‘ ’
.
wäre d a h er zwe c kl os g ewe s e n Si e kö n n e n . Ab er go t m a rz j a n a s m err i a n u sw h a t

.
,
. .
a b er a u c h n i c h t f rü h er wei t er im We s t e n w o h l d i e Gr u n dbede u t u n g h i n der n a u f ‘
e e a b e n weil u n s d i e S t ämme a m h a l t e n u n d d ür f t e m i t l a t m om verw a n d t

’
g s t a n d n h ,
R h ei n s c h on z u C a e s a r s Zei t a lle b ek a nn t s ei n Da s wür d e f u r m a rs a m a rza e h e r * *

.
s i n d u n d weil d a s A n s e h e n i h re s Heili g t u m s d i e Be d e u t u n g l a n gs a m z o ger n d viel ‘ ’
, , ,
ei n e u n mi t t elb a r v o r a u s g e h e n de Ü b ers i ed lei c h t a u c h a u s d a u er nd s t a n d h a f t v er

‘
,
’
l u n g a u ss c h ließ t E h er ließ e s i c h d e n ke n .
,
m u t e n l a ss e n Mi t d en i t a l M a m i d i
_
. . .
‘
d a ß S t r a b o d a s L a n d i n d em di e M d es ,
. M a rti i h a be n d i e g erm M u n d a u c h i h r . .
T a c i t u s w oh n e n n o c h z u r n ora pufoc re c h n e t e
,
N a me n i c h t s z u t u n R M h . . uc .
u n d s i e v o n d or t a u s w a n der n ließ D a nn . Ma rsi gni B ei T a c i t u s Germ 4 3 h eiß t

. .
kö nn t e n die Ma r s i gni (s d ) der a u s gewa n . . es : r etr o M a rs i gni ,

Coti n i , Os i , B a r i terga
d er t e Teil d es S t a mme s s ei n Ab er d a ß n u r . M a rc om a nn or u m Q u a d or u m q u e c l a u d un t .
we n i g e z u rü c k geblieb e n s eie n würde s c h o n ,

Da d i e C o t i ni
B u ri s i c h er N a c h
,
Os i u nd
wieder s c h le c h t z u dem Ma c h t a u fgeb o t b a r n d er Q u a d en s i n d wird m a n d i e Ma r ,
s t imme n d a s Germ a ni c u s g e ge n s i e i n s
,
s i gu i d er N a me k o mm t n u r a n d ie s er
Fel d s c h i c k t S o s c h wer m i t d en M h ier
. . S t ell e v o r s c h o n i n d e n Hi n t er g r u n d d er
a u s z u k o mm e n i s t s o s e h r m u ß es a u f der ,
M a rk o m a n n e n s t elle n mü ss e n M a rs i gni .
a n d er n S ei t e b e f remde n d a ß d o r t wo v o n
‘
, , ( wi e a u c h R eu di g )
n i s t a t t M a rs i ng i s c h re i b t
d en a u s d er R h ei n g egen d i n s I n n ere a u s T a c i t u s w o h l u n t er d em Ei nfl u ß v on P e
g ew a n d e r t e n S t ämme n d i e Re d e i s t d i e ,
l i gn i pr i vi gn u s ben i gn u s
,
Der N a me i s t
,
.
Ma r k o m a n n e n n i c h t g e na n nt we r de n . v o n M a r s i n u r d u r c h e i n s eh r h ä u fi g e s p a t r o
20 2 MA S Z E
b eh r en d e N a t u r h i n ei nge t r a ge n Je n a c h .
g e s e t z t w u rde Ei n e n S c h ri t t uber d a s
.
d em ei n Körp er n a c h ei n er n a c h zwei o d er ,
D u r c h s c h n i t t s m a ß h i n a u s g el a n gt e
n a c h a lle n drei körp erli c h e n Ri c h t u n g e n m a n z u r W a h l ei n e s M a ß s t a b s v o n verei n
g eme ss e n wer d e n s o ll u n t er s c h eide t m a n,

b a r t er Gr ö ß e, z um k ü n s t l i c h e n Ma ß .
Längen Flachen u nd K o r 6 . Di e
g e s ch ier
h il d er t e n E n twi c k
p e r m a ß e Z u r B e s t imm u ng d er körp er
. l u n gs s t u f en l a s s e n s i c h a n d en f r üh m i tt el
li c h e n Ei ge ns c h a f t d er S c hwere d ie n e n a l t er l i c h e n M a ße n n o c h s ä mt li c h n a c h
G e w i c h t e f u r die Zei t gib t es ei g e n e
,
wei s e n Ni c h t ge nu g d a ß Arm o d e r
.
,
Z e i t m a ß 6 u sw U n t er a r t e n d er drei . S o h l e n l a n g e d i e S c h ri t t wei t e d er H a m ,
er s t g e n a nn t e n M a ß e s i n d d i e W e g e m e r wu r f u d gl a l s M a ße v o rk o mme n
. .
,
u nd A c k e r m a ß e f er n er die H o h l ,
wir d i n ei nzel n e n Fälle n ei n e s u bj ek t iv e
m a ß e d i e m a n n o c h wei t er i n T r o c k e n
,
Körp er größ e o der Körp erkr a f t o der Ge
und F l ü s s i g k e i t s m a ß e glieder t . s c h i c kli c h kei t a l s M a ß s t a b b en u t z t Ma n . .
2 . Die E n t wi c kl u n g d es Ma ß wes ens d a rf d a ri n n i c h t bl oß ei n e n r oh e n Be h el f

n imm t i h re n A u s ga n g v o m M e s s e n ei n er ,
d es Al t er t u m s d e m s i c h ere Z a h le n m a ß e
,
me n s c h li c h e n Tä t i gkei t b ei wel c h er u r ,
n o c h a b gi n g e n erbli c ke n ,
Grimm h a t f ei n .
s p r u n gl i c h d i e Körp erb e s c h a ff e nh ei t u n d s i nn i g bemerk t d a ß bei d em Me s s e n of t

,
die Kräf t e d es Me ss e n de n be s t imme n d d a s Be s t reb e n v o rwa l t e t e die Be s t im , „
w a re n Di e er s t e n Ver s u c h e ga l t e n w o h l
. m u n g a u f d a s Leibli c h e z u b ezie h e n u n d i h r
d er E rk u n d u n g d es M a c h t b erei c h s : a u f ebe n d u r c h d a s u n a u s r ec h en b a r e U n g e
Arm o der S c h ri t t lä nge f u r di e Nä h e a u f ,
wi s s e i n d en A u ge n s i n n li c h s t ärker f ü h le n
d i e Wei t e ei n e s S t ei n o der Ha m m er wu rf s d er Me n s c h e n W u r d e u n d H a l t u n g z u ver
f ür die E n t f er n u n g . lei h e n E i n ke nn zei c h n e n d e s B ei s pi el d i e
“
.
D r Verbi d d ie er Ver h e s er Ar t fi n d e t s i c h i m b a yeri s c h e n V o lk s

5 3 . u c h n u n g s s u c
m i t d er T ä t i gkei t d es Z a h le ns e n t s t a n d re c h t T I c a p 1 0 wel c h e s die Gr o ß e d es

. .
,
d a n n der B e gri ff d es Me s s e n s der a r t d a ß ,

Wer gel d es f u r ei n e n er s c h l a ge n e n Bi s c h of
der Me ns c h die Lä n ge 3 e i n e s Arm s ,
m i t d er K o r p er g r ö ß e d es Ge t ö t e t e n i n u n
3 e i n e s F u ße s s e i n e s S c h ri t t e s o d er mi t t elb a re n Z u sa mme n h a ng bri n gt : F i a t
d i e Wei t e s e i n e S W u r f s d en I n h a l t ,
tu n i ca pl u m bea s ec u n d u m s ta tu m j
e us , et
s e i n e r F a u s t us w a l s Ei n h ei t d i a ls
.
,
. .
q u od i ps a pens a oer i t a u r o ta n tu m d on et, q u i
M a ß z u r Erk u n d u n g d er Brei t e ei n e s Ge c u m oc c i d i t .
web es d er Größe o der d er E n t f er n u n g

, 7 H . ä u fig e r wird i n d e n Vo lk s re c h t e n
ei n e s B a u e s bei B e s t imm u n g d es I n h a l t e s
,
s c h on D u r c h s c h ni t t a l s Ma ß be n u t z t s o
d er ,
ei n e s Gef äße s u sw be n u t z t e V gl die Ar . . . wir d ebe nf a ll s i m b a yeri s c h e n Vo lk s re c h t

t ikel Elle F a u s t H a n d F u ß W u r f Ha m
, , , , ,
X I V 1 die ri c h t i ge Hö h e ei n e s Z a u n s a ng e
m erw u r f .
g e be n s i s epi s l e i ti m e f u er i t ex a l ta tu s
, g i d ,
4 Au s . dem Ge sa gt e n erkl ä r t es s i c h ,
es t m edi ocr i s ta tu r a e vi r i l i u s qu e a d ma m
we s h a lb d a s Ma ß s e i t äl t e s t er Zei t v o r a llem m a s, er we nn i n ei n em erkläre n de n Bei
od
i n der rä u mli c h e n A u s de h n u n g v o n Körp er s a t z d er Gr a zer H a n d s c h ri f t d ie s e s Ge s e t ze s
t eile n o der i n me n s c h li c h e n Kr a f t lei s t u n g e n d a s Ge tre i dem a ß ( Me t ze ) a u s ’

m etr eta s
‘
.
g e sucht u n d g e f u n d e n w u rde Di e ur . d em I n h a l t d er F a u s t ei n e s mi tt lere n

s p r u ng li c h en M a ße s i n d d a h er Subj ek M a nn e s : h om i n i s m edi ocr i s i d es t m a m m z ,
t i v e Größe n bei wel c h e n d i e K ö r p er b e n ee m i n i m i a b g elei t e t wir d

,
.
,
s c h a ff e n h e i t d i e Kr a f t o der d i e Ge s c h i c k
,
8 Am h ä u fi gs t e n k o mme n s c h o n im
.
li c h kei t d es Me s s e n d e n d e n M a ß s t a b a b Mi t t el a l t er kü n s t li c h e M a ß e v or d i e ei n er ,
gib t d h a u ss c h l a ggeb e n d f ür d i e o b j ek
,
. . verei nb a r t e n Größ e e n t s pre c h e n s o ll t e n .
t ive Größ e d e s M a ße s i s t .
Sie k n üp f t e n wi e d i e s d i e N a me n verr a t e n
, ,
5 Der F o r t s c h ri t t i n d er Ge s c h i c h t e
. .
viel fa c h a n römi s c h e Vo rbil d er a n w a re n ,
d es Ma ß wes en s f äll t z u s a mme n m i t d e n j ed o c h e nt g e ge n d i e s e n d i e gr oß e Ei nh ei t ,
Ver s u c h e n d a s M a ß z u o b j e k t i
,
li c h kei t a u fwie s e n of t o r t l i c h ver s c h ie d e n
,
.
v i e r e n i n d em a n d i e S t elle d er s u b j ek
,
B ei d er s pä t er z u n e h me n d e n Zer s pli t t er u ng
t i v e n Ve r s c h i e d e n h ei t d er D u r c h s c h n i t t a l s d es Ma ßwes e ns d i e d a h i n f ü h r t e d a ß n i c h t
, ,
ei n M a ß s t a b v o n
g rößerer Glei c h f örmi g kei t bl o ß v iele S t ädt e s o n d er n a u c h die Gr u n d ,
MA S T —MA T TIA CI
h err s c h a f t e n i h rb e s on dere s Ma ß h a tt e n , M a s t e s im Gok s t a d s c h i ff i s t n i c h t g e na u

e nt s ta n d d a s Be d ürfn i s n a c h z a h l r ei c h e n b ek a n n t d a n u r d er Ma s tf u ß v o n c a 3 1 c m
, .
U r m a ß e n u m s i c h i n zwei fel h a f t e n u n d d er T o pp v o n c a 1 9 c m Di c ke er h a l t e n .
Fälle n n a c h d ie s e n ri c h t e n z u kö nn e n . si nd . W a h r s c h ei nli c h b e t r u g s i e e tw a 1 3 m ,
5 9 In der Zei t der K a r o li n ger d ie n t e

. d h d reivier t el der K i el l ä n ge w a s a l s a l l
. .
,
s ol c h em ec k e di e M e n s u r a
p a l a c i i , gemei n e Re g el a n ge s e h e n wer d e n k a nn .
na c h d er d i e M a ß e h erz u s t elle n w a re n die Der F u ß d es M a s t e s r u h t e i n ei n er s t a rke n

, ,
a u f d e n ei n zel n e n Do m ä n e n i n Verwe n d u n a u f d em Kiel lie g e n d e n u n d s i c h d er Lä n e

g g
w a re n Ca pi t u l a r e d e v il l i s c 9 : V ol u m u s
. .
,
n a c h über me h rere Sp a n t e n er s t re c ke n de n
ut nn n s q u i s ne
q i n d ex in s uo m i n i s ter i o M a s ts p u r (a n or d s ta ll r a e s i mpe) Wei t er .
,
. .
m ens ura m m odi or u m , s exta r i or u m et s i tu l a s ob e n er h iel t er f er n ere n H a l t d u r c h ei n e
per s exta r i a octo et c or bor n m eo ten ore h a i h n u m s c h ließ e n d e a u f d en De c kb a lke n ,
bea t, s i c u t et i n pa l a ti o h a bem n s . be f e s t i gt e Ma s tfisc h u n g d h ei n e n d i c ke n ,

. .
,
10 . Der glei c h e n U rm a ß e w u rde n m i t n a c h v o r n u n d h i n t e n fis c h s c h wa n z a r t i g
Vo rlieb e a n ö ff e n t li c h z u ä n li c h e n S t elle n
g g a b fla c h en d en H olzkl o t z de s s e n Ma s tl oc h ,
a n g ebr a c h t Die Vo r s c h ri f t der j u s t i n i a ni

. n a c h h i n t e n d er a r t i g verlä n g er t wa r da ß ,
s c h e n N ovelle 1 2 8 der M a s t ga n z h er a u s ge n o mme n o der d o c h

( p 1 ; ca p
c a daß . .
a m t li c h e M a ß e i n H a u p t kir c h e n a u f z u b e be q u em s o wei t u m gele gt werde n k on n t e ,
w a h re n s eie n f a n d i n g erm a n i s c h e n Ge ge n
,
d a ß er s c h rä g a uf dem h i n t ere n R u n d h olz
d en N a c h a h m u n g In I s l a n d w u r d e d er . t rä g er ( s S c h i ff 1 4) r u h t e
. .
U rs t a b d es u m 1 2 00 ei n ge f ü h r t e n g emei n e n 2 Am o b er s t e n m i t ei n em k n o pf a r t i
.
,
E ll en m a ß es i n zw a n zi g Elle n L a n ge (k a a rd i g e n Ab s c h l u ß ver s e h e n e n Tei l dem T o p p

,
tz ntngr) a u f der W a n d d er Al t h i n gs k i r c h e d es M a s t e s (a n o r d hünn a e hnu ), wa r b i s

'
. .
,
ei n g eri t z t der P a u l s F oo t i n E n gl a n d i s t
,
’
weile n ei n e klei n e a u s gez a c k t e We t t er ,
n a c h dem Urm a ß im L o n d o n er D o me b e f a h n e ei n Flü g el b e f e s t i g t wie d i e S c h i ff e

, ,
na n n t A u c h a u f M a rk t plä t ze n z u m a l a n a u f der T a p e t e v on B a ye u x u n d a u f dem o t l

.
, g .
d en R a t h ä u s er n w a re n U r m a ß e v o r h a n de n ,
. Bild s t ei n v on S t e n kyrk a zei ge n (ved r vi ti ) .
5 I I Die A u fs i c h t üb er die M a ß e wa r
. V o m To p p lie f e n d i e ver s c h iede n e n S t ü t z
a ll g emei n S a c h e der Obri kei t
g n a c h a gs ,
. t a u e d es M a s t e s a u s n a mli c h ei n S ta g ,
Re c h t A u fga b e der K i r c h enob er n d i e i n s , (a n o r d s ta .

g a e s i n g) n,
a c h dem . V o r s t eve n
be s on dere d en M a ß s t a b (m etegy r d) f ür i h re n u n d ver s c h ie d e n e S ei t en s t a e o d er Wa n t en
r d hg n d ben d a pl —
g
Spre ngel f e s t z u s e t ze n u n d z u üb erw a c h e n (a n o / . bend nr a e m n s tr ä p ,
.
,
.
,
h a t t e n u t n on s i t a l i gna m ens nra l i s vi rga

,
m n s ttwi s t s td p s ted i ng l i n e) e t w a s rü c k
, ,
-
l ongi or qu a m a li a .
w ä r t s n a c h d e n B o r d wä n d e n U ber d i e .
v. Am i r a I
4 3 3 ff 4 9 3 ff . II
G r i m m D R AA .
Ar t i h rer B e fe s t i gu n g a n le t z t ere n i s t
7 7 ff 1 4 3. . G u i l h i e r m o z H u l t s c h M etr ol -
. n i c h t s bek a n n t A u fzie h b a re T0 pp k a s t el l e
.
E i n l ei tung . K u n z e l V er wa l t u ng d es . Maß u .
(a nor d h ü. n k a s ta l i m n d m er s e K o rb ,
.
,
G wi e c h ts wes en s in D eu ts c h l a n d w ä h r en d d es m h d k ei be) z u m A u s gu c k u n d f ür krie g e

.
. l [i ttel a l t er s , 1 8 94 . L i e b e r m a n n G es etze d .
ri s c h e Zwe c ke w u r d e n k a u m v or dem 1 2 J h . .
A ng el s I 47 8 II 5 7 9
. . .
ei n ge fü h r t f e s t e Ma r s en n o c h s p ä t er Uber
,
.
A L us ch i n v. E b en g reu t h
d i e B e f e s t i gu n g der R a h e s Se g el All e
. .
. .
Ma st . I . Der ei n h eimi s c h e N a me wa r M a s t e n w a re n ei nfa c h e Pf a h lm a s t e n Me h r .
a n or d s i gl a , s i
l re, a h d s e a l s egi l ou m , m a s t i ge S c h i ff e k a me n i n N o r d we s t e u r o p a
'
.
g n t g .
p
ae . m u s t, wel c h e B ez ei c h n u n g die d a nn in n i c h t v o r d em 1 5 J h a uf . . .
a n d er n g erm Spr a c h e n . Der üb er gi ng .

L it . s . u . S c h i ff . W . V og el .
M a s t w u r d e wi e a u c h s c h o n a u s d er ver
,
Ma ttia ci E i n g erm S t a mm d ie s e s
. I . .
s c h i ed en a r t i gen Be n e n n u n g h erv o r ge h t er s t ,
N a me n s s i t z t i n d er Um geb u n g v o n Wie s
ver h äl t n i s mäßi g s p ä t m i t d er Ei nfü h r u n g ,
b a d e n , d a s n a c h i h m im Al t er t u m F ontes
d es Se g el s (s ei n n o t we n d i ges S t u c k
. M a tti a c i er A qu a e M a tti a ca e h ieß Er
od .
d er S c h i ffsa u s rü s t u n g Sei n e Ei n ri c h t u ng . s t a n d i n ei n em s t ä n d i ge n Ab h a n gi gk e i t s
wa r wi e s i c h a u s d en F u n d e n v o n T u n e
,
ve r h äl t n i s z u d en Römer n wi e a b ge
,
u n d G o k s t a d s o wi e a u s d e r S a ga L i t er -
. s e h e n v o n u n mi t t elb a re n Ze u gn i ss e n die
g ib t i n,
d e r Re gel f ol ge n d e : Di e Lä n ge d es z a h lrei c h en Sp u re n r ömi s c h er K u l t u r i n s ei
2 04 MA UE R -
MA UE R TECH N I K
e
n rn L a n d e bewei s e n A u c h S c h u rfv ers u c h e . Der kel t N a me der M i s t w oh l m i t Re c h t
. .
a u f Silber w u rde n b ei d e n Ma tt i a k en g em a c h t a u f b e i n n e n d e K el t i s i er u n g g ede u t e t wo r

g
n a c h T a c i t u s Ann I I 2 0 Glei c h d en B a .
,
. d en . Wi e s e h r s i e r o m a n i s ier t w a re n a l s ,
t a ver n t r u g e n s i e kei n e a n der n L a s t e n a l s i h r L a n d im 3 J h d en Alem a n n e n z u fiel . .

,
d i e Weh r p fii c h t wie wir a u s T a c i t us Germ ,

. i s t n i c h t f e s t z u s t elle n R M h . . uc .
2 9 wi s s e n Sie s t ell t e n zwei K o h or t e n z u

.
,
Ma uer Die M d er a l t germ V olk s b u r ge n
. . .
s a m m en t a u s e n d M a n n w o v o n die c oh I I ,
. . s i n d viel f a c h s o g ewe s e n wie C a e s a r b g . .
,
M a tti a cor u m s ei t dem A u s ga n g d es 1 J h s . . V I I 2 3 s i e f ür die ga lli s c h e n o ppid a b e

i n Ni ed er m o es i en b eze u g t i s t N oc h d i e . s c h reib t : m i t B a l k en r os t en zwi s c h e n S t ei n
No t d i gn ke n n t M a tti a c i s eni or es u n d
. . m a t eri a l Da s h a t v Coh a u s en (B ef es t
. . .
i u n i or es . Wei s e Bl 8 ) z u er s t f u r d en Al t kö n i g i
. .
2 . Die M v orm a l s . b is
st eh en a uf T a u n u s e rwi e s e n Ä h n li c h s c h ei n t der W a ll
‘
3 8 v Ch r . u b i s c h em B od e n
. D och i s t . d es kl H ün en r i n gs b D e t m old geb a u t
. .
M ü l l e n h o f f DA im U n re c h t .
, ( A t l a s Nd s S Die j.e t z t.a l s Erdwälle
we n n er s i e f ür z u rü c k geblieb e n e Re s t e der er s c h ei n e n d e n Umwe h r u n ge n h a t t e n eb e n

Ubier h äl t wie a u c h s ei n e B emerk u n ge n
,
f a ll s ei n e n H o lzr o s t u n d j ed er s ei t s s t eil e
üb er i h re n N a me n a a O 5 9 2 u n z u t re ffe n d . Hol z w a n d e B e s t e s B ei s piel die Römer
.
s ind Di e s e h r n a h elie ge n d e Herlei t u n g s c h a n ze b P o t s d a m (s Vo lk s b u r ge n u n d ‘ ’

. . .
d es S t a mme s v o n d en C h a t t e n wir d d u r c h S c h u c h h a r d t Pr ä h i s t Z t s c h r I 1 90 9 S . . .
d en u n le u gb a re n Z u s a mme n h a n g v o n M a t M a u er n m i t K a lkmör t el t re t e n er s t b ei d en
t i a c i m i t M a tti u m dem N a me n d es H a u p t ,
Fr a n ke n a u f die die Te c h n ik wie d en ,
o r t s der C h a t t e n n a c h T a c i t u s Ann 1 56 .
, ,
N a me n M a uer (m ürus) v o n d en Römer n
s i c h er e s t ell t
g We nn T a c i t u s Germ 2 9 v o n
. . üb er n o mme n h a be n Sie h a b e n b eide s .
i h n e n s a gt : ceter a s i m i les B a ta vi s v on a u c h i n N o rd d e u t s c h l a n d ei n g e f ü h r t B ei .
d ere n c h a tt i s c h er Herk u n f t er s o eb e n b e d en K ö n i gs h ö f en bilde t die M a u er n u r die

ri c h t e t h a t m a g m a n a uch da ra us Verkleid u n g ei n e s d i c ke n Erdw a ll s u nd i s t
s c h ließ e n d a ß s i e v o n d en C h a t t e n a u s
, g ewö h n li c h 4 F u ß m ) di c k
e h e H er b u r g Wi tt ek i n d s b u r g b R u l le ) ; s o
g n .
( e i s t ,
.
3 Di e B ezie h u n g i h re s N a me ns z u
. a b er a u c h i n d er s ä c h s i s c h e n I b u r g b Dri .
M a tti u m a n d a s n o c h d er N a me d e s b u r g (s Volk s b u r g e n)
. S a u ch M a u e r . .
‘
D or f e s M etze s ei t dem 1 1 J h a l s M ezehe ,

. .
,
t e Ch ni k
’
. S h hh d t c uc ar .
M etz i he b ele gt M ezz a ha 9 u nd

*
. Ma uertech ni k 1 Mauerver . .
d es B a c h e s M etz oft (a u s a n dem band im fr u h en Mi t t el a l t er i n der

d ie s e s g ele ge n i s t eri n n er t (s B r a u n e ,
. H a u p ts a c h e v on d en Römer n üb er n o mme n
IF . i s t n i c h t ei n de u t i g Sie . o d er we n i gs t e n s u n g e f ä h r n a c h römi s c h em
kö nn e n a llerdi n gs Le u t e a u s M a tti um s ei n ,
M u s t er ge s t a l t e t V on B e s o n der h ei t e n s i n d
.
d a s übri g e n s s elb s t b ei P t o lem a e u s Ma r z u erwä h n e n : i n g ewö h n li c h em B r u c h

t za xöv h eiß t wie M a gonti a cum M ogonti a
,
s t e i n m a u er w e rk er s c h ei n en h a u fig i n ge
c u m n eb e n M a on ti a v o rk o mm t Ver li h e n wi s s e n Ab s t ä n de n d u r c h l a u f e n de S c h i c h t e n
g g c
—
.
m i t ei n em kel t S t a mm n a me n wi e T eu to . v o n Zie g el n v o n 1 3 L a
g e n z u m Ab g lei c h e n
bod i a ci d i Le u t e d es Teu tobodi os o d er

,
.
“
.
>
( Me t z S Pe ,
t er ;.Trier F r a n k en t u r m
) o der ,
d es Teu tobodu os l a s s e n s i e s i c h a b er a u c h ,
a u c h n u r v o n b e s o n der s a u s g e s u c h t e n l a g er
a l s Le u t e d es M a tti a s ver s t e h e n d er t r o t z
*
,
h a f t e n Br u c h s t ei n e n er s t ere s h a u p t s ä c h ,
d es i n d ie s e n Gre n z geb ie t e n n i c h t a u f li c h b ei mer owi ngi s c h fr a n k i s c h en B a u t e n -

.
f älli g e n kel t N a me ns (v gl A r i ovi s tus

. .
,
I m M a u erwerk v on gr o ß e n Q u a d e r n er
B oi oc a l u s) a l s ei n germ Für s t z u de n ke n . s c h ei n e n s ol c h e ei n fa c h e o der d opp el t e
wäre N a c h eb en d em s elb en wäre s elb
. Zie gel s c h i c h t e n a bwe c h s el n d m i t ei n er o der
s t ä nd i
g s ei n W o h n s i t z M a tti um (Ma r me h rere n Q u a d ers c h i c h t en eb e nfa ll s h ä u fi g
d be n a nn t d a s s c h o n S t r e i t b e r g O u n d We s t go t e n L a n go b a r d e n ) F
1 61
1
, ( s t rän
,
.
I F 5 8 7 f a l s ei n e Bil d u n g a u s ei n em
.
, . k i s c h es B r u c h s t ei n gem ä u er wird f er n er u m ,
kel t Per s o n e n na me n erk a nn t h a t Der

.
. i h m b e s s ere s A n s e h e n z u g ewä h re n v o n ,
Z u s a mme n h a n g m i t d er Ö r t li c h kei t blie b e ei n u n d me h r f a c h e n S c h i c h t e n o der a u c h

a l s o a u c h i n d i e s em F a l le b e s t e h e n . v o n g a n ze n Flä c h e n i n F i s c h g r ä t e n
20 6 ME G A L I TH G R Ä B E R
S a ge n h a t d er ü b er d en Ge wä s s er n r u h e n d e weil e n erke nn en Ma n h a t
d e u t li c h
.
noc h .
Ne b el d i e P h a n t a s ie b e fr u c h t e t (v gl L a i s t . d en S t ei n a u f s ei n e S t r u k t u r g eprü f t u n d
n er ,
Neb el s a ge n D a nn s i n d d i e M . d a wo ei n e S c h i c h t u n g s i c h a n zei g t e ei n e
, ,
s c h o n mei s t i n weiß e s Klei d g e h üll t h a b e n R ei h e v o n s c h m a l re c h t e c ki ge n L oc h er n -
, ,
n u r b i s z u d en Hü f t e n me n s c h li c h e Ge s t a l t ei n gea rb ei t e t ; i n d i e Lö c h er h a t m a n H o lz
u n d e n d e n i n ei n e n Fi s c h s c h w a n z S ol c h e . k eile ge s t e c k t u n d d u r c h d ere n A n t reibe n
M eerf r a u e n b erü h re n s i c h m i t d en S c h w a o d er a u c h n u r B e gieß e n d en Bl oc k ge
n enj u n gfra u en (s h eiße n . w i s i n w i p S pre n g t (H a nn over Gr a b v A n d erli n ge n
. .
,
( zB . NL 1 5 3 )
4 . u n d b e s i t ze n d a h er d i e K o r r b l d G es V 1 9 0 8 H a h n e )
. . . . .
G a b e d er Pr o p h e t i e S o wei s s a g e n d i e
. II. Die Kammer 3 wir d a l s
D on a u weib c h e n Ha d eb u r g u n d S i gel i n t Re c h t e c k i n d er Wei s e g eb a u t d a ß d i e h a l ,
d e n U n t er ga n g d er B u r gu n d en (NL 1 5 40 . b i e r t e n Blö c ke di c h t n eb e n ei n a n d er a u f
a l s Pr o p h e t i n zei gt s i c h Wi t i ge s mer i h re h o h e K a n t e ge s t ell t wer d e n u n d zw a r ,
mi n n e W ä c h i l t (R a b en s c h l Wie . a uf d en eb e n e n B o d e n o d er n u r we n i g
a n d ere el fis c h e We s e n g e h e n d i e M a u ch
( e w / ) m i i h h i ei Si e we d e lle
I
. t a n 2 n n n n n a .
ö f t er E h e n m i t Me n s c h e n ei n n u r d a r f d er ,
i h re S p a l t s ei t e n a c h d em I nn e nr a u m z u ,
G a t t e s i e n i c h t n a c h i h rer Herk u n f t f r a ge n s o d a ß h ier ei n e l a t t e W a n d e n t s t e h t ; i h re n

g
o d er s i e n a c k t s e h e n D a h er l ei t e n Ge . r u n d e n n a c h a u ß e n geke h r t e n R u c ke n
,
s c h le c h t er u n d Per s o n e n wie Wi t i ge i h re ü ber d a c h t d i e H u el s c h ü tt u n g Di e zwi

g .
Herk u nf t v o n i h n e n a b S o n o c h i n s p ä t er . s c h e n d en Bl o c ke n u n t e n u n d ob e n ver
Zei t ei n e Li n ie d er Gr a f e n v on Zimmer n blei b e n d e n o ffe n e n Zwi c kel wer d e n u n d ,
( Zim C h. r o n I . Wi e h ier d a s M o t iv d er zw a r mei s t v o n a u ß e n h e r , m i t

Mel u s i n en s a ge s o i s t a n d er n o r t s d a s d er
,
klei n e n fl a c h e n Fi n d l i ngsb r u c h s t üc k en ver
S i r en en s a ge i n Verbi n d u n g m i t Meer f r a u e n s c h l o s s e n d i e i n Le h m verle g t b ei
, g u t er Er
g ebr a ch t D .urc h i h re s c h ö n e S t imme h a l t u n g ei n er Zie g elm a u er glei c h s e h e n Au f .
s c h lä f er n s i e d i e Me n s c h e n a u f d en S c h i ff e n d i e i n glei c h m ä ß i ger Hö h e a u f r a g e n d e n ,
e i n u n d bri n g e n i h n e n d a n n Ver d erb e n . e v e n t o b e n n oc h d u r c h klei n e S t ei np a c k u n

.
E i n s o l c h e s We s e n (m a rn r ) s o ll Ol af d er g e n a b e
g g li c h e n e n W a n d s t ei n e wird d a nn
Heil i ge v or d er M u n d u n g d er K a rl s ä r ge d i e D ec ke g ele gt Für s i e werde n b e s o n der s
.
t ö te t h a b en ( FM S I V 5 6 ; V . Freili c h g r oß e u nd fl a c h e Fi n dli n g e a u s ge s u c h t ;
m a c h t d i e Erzä h l u n g ga n z d en Ei n d r u c k ,
u n d a u c h s i e werde n wieder m i t der Sp a l t
a l s o b d er S a ga s c h r e i b er ei n e a n t ike Si s ei t e n a c h u n t e n
g ele g (
t T a f el 1 5 Die ,
r en en s a e a n d i e Ab e n t e u er Kö n i g Ol af s K a mm er er h äl t ei n Pfl a s t er a u s Le h m zer
g ,
g ek n üp f t h a b e z u m a l s i,
c h a u c h d i e K a rl s ä r k l ei n er t en Fe u er s t ei n en o d er a u c h dü nn e n
n ir g e n d s g e o gr a p h i s c h n a c h wei s e n l a ss e n . G r a n i t pl a t t en Zw ei M a ß e d er K a mmer
.
E . Mog k . bleib en s i c h d u r c h we g glei c h : s i e pfle g t s o

Mega lith gra b er . 1 . M .
,
a uc h S t ei n h oc h z u s ei n d a ß ei n Me n s c h a u f re c h t d a ri n
,
räb er H ü n e n b t t en e n a nn t s i n d d i e ä l t e s t e h e n u n d s o b rei t d a ß ei n e Lei c h e a u s

g ,
e g , , ,
s t e n Gr a bb a u t e n d i e wir i n N o r d d e u t s c h
, g e s t re c k t lie g e n k a n n A u f d ie s e Brei t e
.
l a n d u n d Sk a n d i n a vie n n a c h wei s e n kö nn e n . wa r es o ffe n b a r a b g e s e h e n u n d ei n e größ ere ,
Sie s i n d a u s gr oß e n n o r d i s c h e n Ge s c h ieb e ließ s i c h i n S t ei nb a u a u c h n i c h t w oh l er

b l o c ke n erri c h t e t u n d b e s t e h e n d u r c h we g r ei c h e n A u ß er or d e n t li c h ver s c h iede n i s t
.
a us ei n er S t ei n k a mmer d i e v o n ei n em ,
d a g eg e n d a s d ri t t e Ma ß d i e Lä n g e d er ,
d u r c h e i n e S t ei n w a n d a b g e s t ü t z t e n Hü gel K a mmer : es gib t ga n z k u rze v o n n u r 2 b i s

üb er d e c k t i s t .
3 m u n d s o l c h e v o n 1 0 o d er 1 2 m Die B a u .
A Bauart I Zurichtung der

. . . a r t bleib t a b er immer die s elb e B ei klei n e n .
Steine 5 2 . Die d u r c
. h A b r o ll u n g K a mmer n i s t of t n u r e i n B ec k s t ei n ver
g ewö h n li c h ei f örm i g o d er r u n d li c h ge we n d e t b ei l a nge n lie ge n i h rer ei n e ga n ze
,
w o r d en en Blö c ke s i n d i n d er Re gel Rei h e q u er ü b er v on Lä n gsw a n d z u Lä n gs

ni ch t a ls
g a n ze S t u c ke verwe n d e t s on ,
wa nd .
d er n d er Län ge n a c h i n d er Mi t t e I I I Der E i n g a n g 5 4 Nu r klei n e

. . .
d u r c h ges p a l t en w o r d e n Wie d i e s e S p a l . K a mmer n d i e f ür ei n e e i n m a li g e Be n u t z u ng

,
t u ng b ewerk s t ell i g t ist läß t s i c h z u ,

a n g el eg t s c h ei n e n h a b e n z u weile n kei n e n
,
ME G A L ITH GR Ä B E R 2 07
E i n ga ng b ei gr o ß ere n i s t s ei n e Sp u r f a s t
,
fa c h en B e s ta t t u nge n b e s t imm t gewe s e n s ei .
i mmer z u erke n n e n Die K a mmer h a t i h re . Die Ka mmer n k o nn t e n bei wei t em n i c h t a u s

Lä n gs ri c h t u n g i n d er Re gel v o n O s t e n n a c h g erei c h t h a be n f ür d i e z a h lrei c h e s t ei n zei t
We s t e n u n d d en Ei n ga n g d a nn i n der li c h e B evölker u n g u n d m u ß t e n für d i e ge
Mi t t e d er s ü d li c h e n L a n gs ei t e E s i s t ei n . wö h nl i c h en S t erbli c h e n a u c h z u k os t s pieli g
ca . 1 m brei t er G a n g d e r v o n d er K a mmer , s ei n ; ei nf a c h ere Gräber a b e r h a t t e n s i c h
a us u n t er d er H ügel s c h u tt u n g h i n d u r c h i n f reiem B o d e n bi s h er n u r s e h r s pärli c h

i n s Freie f u h r t Geb a u t i s t er wie die K a m
.
g e f u n d e n . Die Fr a g e i s t d u r c h Gr a b u n
mer s elb s t m i t h o c h s t e h e n d e n W a n d g e n l n 4 S t ei n g räb er n b ei Gr u n d o lde n d o r f

s t e i ne n d i e fl a c h e De c k s t ei n e t r a g e n ; d er
, b B u x t e h u d e (1 90 5 ) we nn n i c h t e n d gül t i g
.
F u ßb o d e n d er i n glei c h er Ebe n e m i t d em elö s t s o d o c h a u f d e n We g d er Lö s u n

, g , g
F u ß b o d e n d er K a mmer lie g t i s t ebe ns o , g ebr a c h t . I n Gr u n d o l d e n d o r f lie g e n 4
wi e die s er gep fla s t e r t Of t i s t b eim A u s t ri t t .
g r o ß e u n d s e h r w o h ler h a l t e n e Me g a li t h
d es G a n g e s a u s d er K a mmer o d er a u c h a n g räb er ,
d a v o n 3 i h rer Lä n g s ri c h t u n g n a c h
b eliebi g er S t elle s ei n e s Verl a u f e s ei n e Z u z u ei n er Ke t t e
g erei h t ei n s
,
e t w a s a b s ei t s .
s e t z u n g m i t klei n ere n Blö c ke n u n d S t ei n e n Pl a n Ta f 1 6 I Die A l a e im ze

( .
) ,
. n g g a n n
z u erke n n e n
; ei n e s o l c h e g eh o r t a b er m i t u n d die Glei c h a r t i gkei t im ei n zel n e n k a nn
d er An l a ge d es Gr a b e s n i c h t z u s a mme n a u f d i e ver s c h iede n s t e n Fr a g e n A u s k u n f t

'
s o n d er n i s t s p ä t er D er u r s prü n gli c h e Ver eb e n Jede s d e r 4 Gräber h a t n u r ei n e u n d

g
—
. .
,
s c h l u ß d es G a n e s wird b ei s ei n em A u s t ri t t zw r klei n e S t ei n k a mmer (v o n 2 m

g a ,
a u s d er Hü el s c h ü t t u n
g g d u r c h d i e s t ei n er n e Brei t e u n d 111 Lä n g e ) a b er ei n e l a n g
,
Wa n d d ie s e s Hü g el s die s og ä u ß ere re c h t e c ki g e S t ei n u m fa ss u n g v on 6 8 m —
—
.
, „
S t ei ns e t z u n g o d er d e n S t ei n krei s b e
“ “
,
Brei t e n d 30 5 2 m Lä n ge I n n er ha lb die s er
u .
wirk t u nd s oll i m Zu s a m m en h a nge m i t Um fa s s u n g s t e h t der Hü gel n o c h f a s t s o

d ie s er n ä h er b e s pr o c h e n wer d e n . h o c h wie d i e S t ei n k a mmer a u ße n d a v o r ,
IV D e r H ü g e l u n d s e i n e s t e i
. l ä u f t er r a s c h fl a c h a u s E s w u rde n u n f e s t
.
n e r n e E i n f a s s u n g @ 5 s i n d b i s v or g e s t ell t d a ß d r H u el u r s prü n li c h n u r
,
e g g
k u rzem a ll gemei n f a l s c h a u fge fa ß t w o r d e n . i n n er h a lb d er S t ei n u m f a s s u n g a nges c h üt t e t
Vi el f a c h h a t t e m a n a n ge n o mme n d a ß d a s ,
wa r d ie s e n a c h a u ß e n a l s m a nn s h o h e Me
,
Gr a b a u f ei n em k u ns t li c h e n H u gel a n g a l i t h w a n d f reil a
g Der fl . a c h e E r d k ei l d er
,
g ele g t w o rde n s ei Wo m a n a b er erk a n n t e

.
,
j e t z t v o r i h r lie gt i s t a u s dem I nn er n d er
,
d a ß d er Hü gel d i e Gr a bk a mmer ü b erde c k t Um f a s s u n g h era u s ges c h wem m t Der B e .
h a t t e g l a u b t e m a n d a ß d ie s a u c h s ei n
, ,
wei s er ga b s i c h s o : a n me h rere n S t elle n ,
ei n zi ger Zwe c k g ewe s e n s ei u n d d en S t ei n ,

wo d i e Um f a s s u n g ei n e Lü c ke a u fwie s ,
kr a n z h iel t m a n f ür ei n e ei nf a c h e U m s tru k onn t e d u r c h Gr a b u n g der f e h le n d e S t ei n

m u n g d es Hü gel f u ß e s u m ei n Ab s c h wem ,
u n t er B o d e n n a c h gewie s e n wer d e n u n d ,
m en der E r d s c h ü tt u n g z u ver h i n d er n o d er zw a r wa r er d a nn re gelmäßi g m i t s ei n er

f ür ei n e Ei n h e g u n g d es G a n ze n a l s ei n er Au ß en flä c h e pl a t t a u f d en a l t e n eb e n e n
h eili g e n S t ät t e Mi t die s er A u ffa ss u n g
. H u m u s b o d e n g e f a lle n u n d d u r c h d a s v o n
ließ s i c h n i c h t er k l a r e n w a r u m der Hü gel ,
dem H u gel n a c h s t ür z en d e o d er n a c h
u n d s ei n e S t ei n s e t z u n
g z u mei s t ei n l a n g e s fli eß en d e Erdrei c h b a l d üb erde c k t w o r d e n .
Re c h t e c k bil d e n z u weile n b i s z u 7 0 j a a f 1 6 2 S t ei n e ) Ge u s o s i n d n ord

( T n a
1 00 rn Lä n g e b ei n u r 8 —1 0 rn Brei t e u n d
. .
, , ,
li c h v on B u x t e h u d e b ei Da u d i ek Um
b ei n u r ei n er K a mmer u n ge f ä h r i n d er Mi t t e f a ss u n gs s t ei n e d u r c h Gr a b u n g f rei g ele g t
o der a u c h
g a n z a u f der Sei t e d ie s e s l a n g e n w or d e n (T a f el 1 6 Hi n z u k o mm t d i e
Re c h t e c k s ( V i sb ec k er Br a u t u n d B r ä u ti
„
“
„
Be o b a c h t u n g die m a n i n Gr u n d o lde n d or f
,
g a m
“
i n Ol d e n b u r g) S o ll t e d e r Hü g el n
. u r und b ei u n z ä h li ge n a n der n Gräber n d er
d i e S t ei n k a mmer u b er d ec k en u n d i h re d o r t i ge n Ge g e n d s owie im Ol d e nb u r
Wä nd e s i c h er n s o wäre z u erw a r t e n d a ß
, , g i sc h e n (b W i
. l d e s h a usen
) u n d i n d er
s ei n e M a ss e s i c h a u f a lle n Se i t e n g lei c h mäßi g Al t m a rk (b S a lzwe d el ) m a c h e n k a n n : d a ß

.
u m d i e K a mmer l a er t e
g E s e n t s ta n d d i e . d i e f u r d i e Um f a s s u n g verwe n d e t e n g e
Fr a ge ob d er Hü gel a u ßer z u m S c h u t z d er
,
s p a l t en en Fi n d li n ge immer m i t i h rer Sp a l t
K a m mer n i c h t no c h z u r A u f n a h me v on ei n s ei t e n a c h a u ße n g e s t ell t s i nd u nd m it
T a f e l 15
Meg a l i t h g r a b e r .
1 A u ß en a n s i c h t ei n er k
S t e i n a m m er b e i S ü d b o s t el (Ha nn o v er) n a c h T ew D i
es ,e S t e i n g r b er d e r
ä P r o v i n z
I k k M I
.
Ha n n o v e r . 2 nn en a n s i c h t e i n e r S t ei n a m m er b e i R o s i l d e ( S eel a n d ) n a c h S ü l l
. e r
,
N or d A l t s k d
. e . .
R e a l l ex i k on d er g m er . Al t e r t u mk
s u n d e. I II .
V e rl a g v on K a1l J . ß g
T r ub n e r i n S t r a b u r .
2 10 ME GA L IT H GR Ä B E R
i h rem r u n d e n Rü c ke n n a c h dem H u gel . Gr a b e s s i n d s ei es d a ß di e Lei c h e a uf d i e

, ,
i nn er n z u Ma n w o ll t e a l s o a u c h h ier ei n e
. s em Pfl a s t er g eb e t t e t wa r o der d a ß d i e ,
g l a t t e W a n d erziele n ebe n so wie i n d er

,
S t ei n e a l s s ei t li c h e u n d o b ere P a c k u n g d en
Gr a bk a mmer Bei w oh ler h a l t e n e n A n l a ge n
. H o lz s a r g u m ga b e n wi e es di e Re gel i n d en ,
l äß t s i c h d ie s e gl a tt e u nd g er a d e W a n d r u nde n Hü gel gräb er n i s t Re s t e s o l c h er .
n o c h s t re c ke nwei s e erke nn e n wo a b er S t ei n e ,
S t ei n l a ge n f a n d i c h n a c h h er a u c h n oc h i n
a u s der Li n ie a u s bie g e n s i n d s i e im mer
,
dem v i el d u r c h wüh l t en B ül z enb et t b ei Sie
n a c h a ü ß e n g e n ei g t : u n t er d e m Erd ver n u n d es s olle n h ier (n a c h mü n dli c h e n
,
d r u c k d es H u g el s s i n d s i e v o r n üb er i n s Mi tt eil u n g e n v on Dr B ohl s Le h e) zwi s c h e n .

-
Freie g e s u n ke n . d en S t ei n e n f rü h er a u c h s t ei n zei t li c h e Werk

6 . Ei n e wei t ere b ei Gr u n d o lde n d o r f ze u ge u a ei n S t ei n meiß el ge fu nde n wor
,
. .
,
d u r c h Gr a b u n g f e s t g e s t ell t e T a t s a c h e b e d en s ei n der i ns H a mb u r g er M u s e u m g e
,
t ri fft d en Z u s a mme n h a n g zwi s c h e n der k omme n i s t A u c h i n Dä nem a rk i s t ei n m a l

.
G r a bk a mmer u n d der ä u ßere n U m f a ss u n g . ei n e Be s t a t t u n g a u f Pfl a s t er n e b e n der

B ei zweie n v o n d en Gräb er n wo d i e b e ,
S t ei n k a mmer i n ei n em Hün enb et t b eob
t re ffe n de n Teile g u t er h a l t e n w a re n l ieß ,
a ch te t w o rde n (Aa rb ö ger 1 8 8 1 S ,
.
s i c h erke nn e n d a ß d i e W a n d s t ei n e u n d d a s
,
Bel t z (Al t v Mec k l b g S 9 6 ) b eri c h t e t v on
. . . .
Pfl a s t er d es G a nge s b i s di c h t a n d en Rü c ke n 1 4 Hün e n b e tt e n i n Me c kle n b u r g b ei de n e n ,
d er U m f a s s u n gs s t ei n e f ü h r t e n u nd daß ,
ei n e S t ei nk a mmer f e h l t e d a f ür a b er der ,
d u r c h e i n e n s o l c h e n U m f a s s u n gs s t ei n g a n ze Hü g el f ü r Be s t a tt u n g e n i n A n s pr u c h
d a nn der A u s ga n g g e s c h l o s s e n w u r d e (T a f el g e n o mm e n w a r D er I n h a l.t i„
s t s e h r ä r m
1 5 I u nd 1 6
, ,
Ma n br a u c h t e a l so a l s ,
li c h di e Lei c h e mei s t s p u rl o s ver ga n ge n
, .
d i e ga n ze A n l a g e n oc h a u f re c h t s ta n d n u r ,
Wo I nh a l t v or h a n de n i s t er wi e b ei d en ,
die s e n e i n e n S t ei n a u s d er Um f a s s u ng S t ei n k a mmer n I c h verm u t e

. daß in ,
b ei s ei t e z u dre h e n u n d k on n t e a l s d a n n a u f die s e n Hün enb et t en d a s H a u p t gr a b s t a t t

g pe fl a s t e r t e m u n d üb erde c k t em We e g e
g i n S t ei n i n H olz g eb a u t u n d g ä n zli c h ver
r a d ea u s i n die Gr a bk a mmer g e h e n .
g a n g e n w a r Weil m .a n es n i c h t f a n d d u r c h ,
D ze H b w r a l s o ei n e s u c h t e m a n b ei d ie s e n Hü el n d en ze
57 . a s g a n ü n e n e tt a g g a n n
ei nh ei t li c h e u n d a r c h i t ek t on i s c h ge s t a l t e t e R a u m u n d f a n d s o di e vi ele n B e s t a t t u n ge n .
A n l a ge : d i e Gr a b k a mmer i s t ei n M a u s o W o ll t e m a n es b ei d en Hü gel n m i t S t ei n
le u m d a s a u c h n a c h der B ei s e t z u n g v on
,
k a mmer eb e n s o m a c h e n würde m a n w o h l ,
e i n o der zwei Lei c h e n wei t er z u g ä n g li c h d a s s elb e fi n de n .
bleib t u n d der Hü gel d er s i e üb erde c k t

, ,
8 Ge g e n die B ede u t u n g der a u ß er en
.
„
u n d s i c h n a c h zwei S ei t e n wei t h i n er s t re c k t ,
S t ei ns e t z u n g a l s b l oßer Hei l i gt u m s gr enz e
“
i s t kei n e f o rml o s e E r d s c h ü t t u n g s on der n s pri c h t s c h li eßli c h a u c h di e A n l a e viel er

, g
ei n e v o n ei n er Mega l i thwa n d a b ge s t ü tz t e Hü n enb et t en i n ei n er Rei h e h i n t er o der
H oc h flä c h e d i e rie s e n h a f t e Ver größer u n g n eb e n ei n a n der Gr d lde r Dä e
, ( u n o n d o f n ,
u n s ere s h e u t i ge n v o n S t ei n e n ei n g e f a ß t e n
,
m a rk) In d en ei nm a l v o r h a n de n e n B ezirk
.
Gr a b h üg el s W oz u n u n die s er s o r gf äl t i g
.
v on 5 0 o der 1 00 m Lä n g e k o nn t e m a n ,
h er g eri c h t e t e l a n g e Hü gel b e s t imm t wa r ,

we nn die er s t e K a mmer ge f üll t wa r b e ,
d a f ür er h iel t m a n i n Gr u n d o lde n d or f we n i g liebi g vi ele wei t ere ei nb a u e n T a t m a n d a s .
s t e n s Fi n g erzei g e Wo immer wir i n d a s

. n i c h t s o n der n f ü t e ei n er a b s ei t s
, g g eb a u t e n
I n nere d es gr oß e n Re c h t e c k s h i n ei n gr u b en ,
n e u e n K a mmer j e d e s m a l wieder d e ns elbe n
,
f a n d s i c h a u f dem Urb o de n I / rn u n t er .
,
I
z l a n ge n Hü gel h i n z u s o g e s c h a h es o ffe n ,
der j e t zi ge n Hügel ob erfiä c h e ei n e p fla s t er ,

b a r weil i n der n e u e n Ge n er a t i o n n i c h t
,
a r t i g e L a g e a u s e t w a k 0 p f gr oß en Gr a n i t bl oß e i n n e u e s M a u so le u m (f ür die G u t s
s t ei n e n ,
u n d s i e h a t t e j ede s m a l die Au s s o n d er n a u c h wieder wei t erer
d e h n u n g v o n e tw a 2 I rn Drei s ol c h er
. R a u m f ür ei nfa c h ere B e s t a t t u nge n n ö t i g
S t e i n l a ge n h a b e n wir f rei gele gt F u n de . wa r .
lief er t e n s i e n i c h t a ber i h re M a ß e u n d i h re
,
V Die verschiedenen For
.
Verw a n d t s c h a f t m i t d en i n Hü gel gräb er n m e n d er M e g a l i t h g r ä b e r 9 . .
b e ob a c h t e t e n S t ei n p a c k u nge n E s wird immer n o c h viel f a c h b e h a u p t et

“
so of t
„ ,
d e u t e n d a r a u f d a ß s i e d er Ü b erre s t ei n e s
,
d a ß es a u c h f rei s t e h e n d e S t ernk a m m efn ,
ME GA L ITH GR Ä B E R 2 1 1
die m a n m it b e s on derem A u s dr u c k D olme n b a u c h i ge Fl a s c h e u nd d i e K ra gen fla sc h e '
n e n n e n will g e geb e n h a b e e f d e . Er i d j ü ere Gräb e r

'
t
‘
, , g u n n s n e n n g n n ,
j a m a n c h e w o lle n die f ei n e U n t er s c h eid u n g d en Rie s e n s t u b e n (j aet t es t u en) wie s i e i n ,
m a c h e n d a ß d a s äl t e s t e die f rei s t e h e n d e
,
Dä n em a rk Ga n ggr äb en (gän ggr i ff) wie s i e
, ,
K a mmer s ei , d a s zwei t e die m i t i h re n De c k i n S c h wede n h eiß e n t ri t t d i e rei c h er i n ,
s t ei n e n a u s dem Hü g el h er a u ss eh en d e u n d ,
T i efs t i c h verzier t e Ker a mik a u f u n d ei n e
er s t d a s dri tt e u nd j ü n gs t e die ga n z v om Me n ge v on B ei ga b e n .
Hü gel üb er d e c k t e u n d d u r c h ei n e n Ei nga n g I I In D e u t s c h l a n d i s t ei n zei t li c h er

.
z u gä n gli c h e K a mmer Die Erf a h r u n ge n u n d k u l t u reller U n t er s c h ied zwi s c h e n klei

'
v on Le u t e n d i e ei n b e s t imm t e s Gebie t
,
n en u n d gr o ß e n S t ei n k a mmer n u n d Hü n e n
g e n a u ke n n e n g eler n t h a b e n wi d er s pre c h e n ,
b e t t e n n i c h t z u m a c h e n (5 z B B el t z . . .
d em Ber t r a n d Li s s a u er He n ry Pe t er s e n
.
, , ,
Mec k l b g Al t S . . Sie e n t h a l t e n i n
.
V o ß h a b e n immer d i e A n s i c h t ver t re t e n , g lei c h er Wei s e Ä x t e Keile Meißel ,

Ber n , ,
d a ß a lle Gr a bb a u t e n a u c h die ei nf a c h e n ,
s t ei n s c h m u c k und Ton ge f äß e m i t E ss e n
D olme n über s c h ü t t e t g ewe s e n s eie n . u n d T ri n ke n Au f d em R u n d gr a b m i t
.
H a ns Müller Br a u el s c h reib t 1 9 1 0 (Pr ä h

-
. klei n er K a mmer h a t s i c h d a nn a b er die
Zts c hr I I S . . d a ß v o n d en 5 6 S t ei n For t e nt wi c kl u n g i n d i e Br o nzezei t a u fg e
g räb er n d i e,
er zwi s c h e n Elb u n d We s er baut .
mü n d u ng i n d en Krei s e n Zeve n u n d R o t e n B D e r B efun d in d en S t e i n

.
b u r g ke nn t 5 5 n oc h b i s i n die le t z t e n
,
k a m m e r n 5 1 2 Er s t s e h r a llmä h li c h h a t
. .
J a h rze h n t e n a c h wei s li c h v on ei n em Hü gel die A u ff a s s u n g A n erke nnu n g g ewonn e n ,
d a ß die Mega l i t h b a u t en Gräb er g ewe s e n

—
überde c k t w a re n u n d nu r ei ns 1 8 4 1 sc h on
f reil a g ; u n d Pr of v B a elz T o ki o s a gt e . . sind . Da m a n b e s on der s i n N ord
,
eb e n f a ll s kürzli c h (B th u Z t s c h r 1 9 1 0 . . de u t s c h l a n d mei s t ga r kei n e B es t a t t u n gs

,
S . d a ß di e j a p a n i s c h e n Me g a li t h r es t e i n i h n e n f a n d Woll t e m a n s i e ,
g r a b er di e
,
ä h n li c h wi e u n s ere g eb a u t s i n d ,
z u mei s t fu r Al t äre u n d Op f er t i s c h e h a l t e n .
n a c h dem Ur t eil der b e s t e n d o r t i g e n Ke nn er Er s t i n Dän em a rk i s t der B ewei s d a ß ,
s äm t li c h ei n e Hü g el s c h ü t t u n g g e h a b t h a sie s ä m t li c h Gräb er w a r en erbr a c h t ,
b en . E s wäre a u c h ga n z u nver s t ä n d li c h ,
w orde n Si e h a b e n u nverbr a nn t e Lei c h e n
.
wi e m a n ei n e K a mmer d i e m i t vieler Mü h e ,
e n th a l t e n die we n n s i e n i c h t d u r c h
, ,
”
a us
g r o ße n S t ei n e n erri c h t e t u n d i n i h re n b e s on der s g ü n s t i ge Um s t ä nde g e s c h ü t z t
W a n d u n d Dec k enl üc k en m i t s or gf äl t i gem s i nd ,
s o v o ll s t ä nd i g ver g e h e n d a ß a uch ,
M a u erwerk gedi c h t e t wa r d a nn f rei h ä t t e ,

n i c h t e i n Z a h n übri g bleib t In Dä n em a rk .
s t e h e n l a s s e n s o d a ß Tiere m i t Lei c h t i gk ei t s i n d a b er K a mmer n g eö ffn e t w o r d e n in

, ,
h i n ei n k o mme n k on n t e n Au s M a n gel a n . de n e n ga n ze H a u f e n v on Skele t t e n s i c h

Üb erbli c k üb er d a s ga n ze M a t eri a l h a t m a n f a nd e n Me h rf a c h wa r d e u t li c h z u s e h e n
.
,
viel fa c h die er h a l t e n e n Br u c h t eile v on Me ga wie m a n d i e K n oc h e n d er f rü h er B e s t a t t e

l i t h gr äb er n f ür ga n ze Gräb er ge h a l t e n : wo t en i n die E c ke n g eke h r t h a t t e u m R a u m ,
d er Hü gel f e h l t e h a t m a n f rei s t e h e n de
,
f ür n e u e z u g ewi n n e n S o s i n d g ele g e n t li c h .
K a mmer n a nge nomme n wo a u f zwei W a n d , 7 j

0,
a 1 0 0 Lei c h e n i n d en K a mmer n g e f u n d e n
s t ei n e n n oc h ei n B ec k s t ei n l a g e inen ,
wo rde n Sie w a re n f a s t a u s n a h m s l os i n g e
.
Al t a r wo n u r ei n ei n zel n er W a n d s t ei n
,
s t r ec k t er Rü c ke n l a ge b ei ge s e t z t ; n u r i n
n o c h s t a n d ei n e n ,
M onoli t h u sw „
“
.
g a n z verei n zel t e n Fälle n s i n d i n D ä n em a rk
IO In D ä n em a rk s c h ei n e n die klei n e n
.
„
und S c h wede n h oc ke n d e Skele tt e b eob
S t u be n die nu r f ür ei n e o der ei n p a a r a c h t e t w o rde n In d en gr o ß e n K a mmer n
pfle ge n s i c h 2 0—30 Fe u er s t ei nb eil e z u
.
Lei c h e n b e s t imm t w a re n die äl t ere n z u ,
s ei n u n d d i e G a nggräb er gr oß e K a m
„
fi nde n noc h me h r Ton ge f äß e die E s s e n u n d
, ,
mer n die s t e t s ei n e n f e s t e n Z u ga n g h a b e n
, ,
Tri n ke n e n t h iel t e n u n zä h li ge Sp ä n e Meiß el, , ,
d i e j u n g er e n In d en
. klei n e n S t u b e n “
N a del n Zier a t v on K n oc h e n u n d Hir s c h
,
»
wer d e n b ei j e d er Lei c h e ei n e S t ei na x t ewei h Die B ei ga b en l ä s s en erke n n e n d a ß

'
g .
,
( G e b r a u c h s b ei l
) u n d ,
zw a r d ü nn a c k i g u n d s i e z u mei s t s c h o n g ebr a u c h t w a re n ; of t
a u f a lle n Sei t e n e h li ff e i S h l h t s i n d s i e a b s i c h t li c h zerbr oc h e n w oh l n a c h

"
g c n n
s e c a
c , ,
b eil u nd ei n p a a r Gef äß r es t e b e s on der s die ,

dem Gl a u b e n d a ß n u r d a s zer s t ör t e Gerä t
,
in die U n t erwel t mi t ge h t ei n em Gl a u b e n , ,
z el n es Vo lk d ie s e Gr a b b a u t e n er f u n de n u n d
d er a u c h s pä t er d i e Mi t ga b e w i c h t i g er d u r c h ei ge n e W a n d er u n g v er b rei t e t h ä t t e ,
G ege ns t ä n d e a u f d en S c h ei t er h a u f e n h er wi e m a n z u gu n s t e n ei n er A u sb rei t u n g d er
v o rrie f . I n d o germ a n e n v o m N o r d e n n a c h d em
13 Ü b er d en Lei c h e n lie gt of t ei n e
. Sü d e n u n d O s t e n h a t a nn e h men w o lle n
S t ei n o d er Le h m s c h i c h t b i s z u 2 F u ß ( M M . u c h ) N o c h we n i g er d a r f m a n a b
. er
S t a rke u n d d ie s e S c h i c h t e n t h äl t kei n e
,
m i t Mon t el i u s i h re Erfi n d u n g i n Ä gyp t e n
F u n d e ; s i e i s t a u ge n s c h ei n li c h z u r U ber u n d d i e A u s brei t u n
g v on d a um We s t
d e c k u n g d er Lei c h e n a u f gebr a c h t Ub er . e u r o p a h er u m a nn e h me n we n n a u c h d i e ,
d ie s er S c h i c h t f o l gt d a nn d er l oc kere B o d e n ,
äl t e s t e n M a s t a b a s ei n e n i c h t u n ä h n li c h e
d er n a c h d em U n d i c h t w er d en d er D e c ke Fo rm bie t e n Mi r i s t a m w a h r s c h ei n li c h .
ei n g er i es e l t i s t Der wei t er n a c h o be n ver

. s ten d a ß d i e n a t ü rli c h e n Fel s e n h ö h le n
,
blei b e n d e H o h lr a u m i s t ö f t er n o c h z u V es t eu r 0 p a s d a s Vo r b ild a b g e gebe n h a b e n

V
N a c h b e s t a t t u n ge n b e n u t z t i n d em ei n er d er ,
f ür d en k o l ossa l m a s s i v e n kü n s t li c h e n
D e c k s t ei n e a b ge h ob e n w u r d e S o i s t Z B . . S t ei nb a u d er s i c h d a n n g lei c h erm a ß e n
,
i n ei n S t e i n gr a b b ei S t a d e ei n e o ri g i n a l n a c h d e m N o r d e n u n d d e m Sü d e n h i n ver
g ri e c h i s c h e S c h a l e d es 4 J h s V C h r .
g e . . . brei t e t e .
l a n gt (a b geb il d e t Aa r b ö ger 1 8 7 5 S .
S p h M l l
o N d Al t t m k I 8 9 7 u 5 u e r or . er u s . . 1 .
C Zeitstellung und Ver

.
O . Mon t e l i u s K u l tur ges c h . S chwed ens 1 90 6
R B l t V or ges c h A lt ßl ec k lbg
b r e i t u n g 14. Die Me ga li t h gräb er
.
. e z . . . 1910 .
F T w Di e S tei ngr a ber de r P r ov H a nn over

f ülle n im n o rdi s c h e n Krei s e d a s 3 J a h r
. e e s .
1 89 8 O S c h o e t e n s a c k u E K r a u s e
t a u s e n d v Ch r und rei c h e n h ier u n d
. . . .
Di e S tei n gr ä ber Z fE t h n
. .
d er Al i m a r k , 1 8 93
w o h l n o c h ei n p a a r J a h rh u n d er t e
. .
da S c h u e b b a r d t Di e S te i ngr a b er bei Gr u n d ol
in das 2 I h n e n v or a u s g e h e n d e Gr a b
.
d en d Z ei t s c h r d H i s t V . . . er . f Nd s a c h s e n
. . 190 5 .
a n l a ge n ke nn e n wir n u r ga n z s pärli c h H H l w
, J . . o e r d a S l ei ng r a ber i . d . P r ov .
so ei n Fl a c h gr a b im K j ö k en m ö d d i n g Dr on te i n H oll a n d P r a h Z t s c h r V ,
. . 1 9 1 3 S 435 .
( B el t z M ec k l b g A l t S . A
. uf si e
.
V I 1 9 14 S 57 H . . S c h u ch h a r d t .
f ol ge n d i e gr o ße n u nd h oh e n R u n d Mehl . An o r d . m j gl , a gs . m el u , as . m el ,
g räb er ,
d i e m i t ä h n li c h e n K o n s t r u k t i on e n a hd . m el o, zu
go t . m a la n, a nor d . m a la ,
a u ße n u n d i n n e n u n d m i t glei c h a r t i g e n a hd zerrei b e n zerm a lme n m a la n
‘ ’
,
as . .
, ,
z u n a c h s t a u c h n o c h m e t a l l os en B ei ga b e n b e d e u t e t d a s zwi s c h e n zwei S t e i n e n zer

b e gi n n e n In Sk a n d i n a vie n g e h öre n d i e
. r i eb en e Ge t rei d e
(s M u h l e) Da s Pr o . .
klei n e n S t u b e n i n d i e zwei t e Mo n t eli u s

“
d u k t d es M a h le n s w a r e i n n a c h u n s er n
sc h e Peri o de d er Neol i t h i k d i e Rie s e n ,
B e gri ffe n we n i g b e f rie d i ge n d e s Ma n ver .
s t u b e n i n d i e d ri t t e . s ta nd ni c h t d i e Klei e v o m Me h l a h z u ,
15 . Verbrei t e t s i n d d i e Me ga li t h gr ä b er s c h ei d e n u n d d a z u wa r d ie s e s m i t S t ei n
,
im n ord d e u t s c h e n Fl a c h l a n d e s owei t d i e ,
S p l i t t e r c h en d u r c h s e t z t (s a u c h B r o t ) . .
n or d i s c h e n Ges c h i eb eb l ö c k e s i c h fi n d e n ,
Die Ver f ei n er u n g d es l\l eh l es d u r c h Ab
v o n H o ll a n d im We s t e n b i s z u r W e i c h s el s o n d er u n d er K l e i e e h t a u f r ö m i
g g
im O s t e n ; b e s on d er s s t a rk ver t re t e n im s c h en Ei n fl u ß z u rü c k E i n g e m ei n ger m . .
Ol d e n b u r gi s c h e n zwi s c h e n We s er u n d —
W o r t f ür Klei e i s t n i c h t v or h a n d e n Ah d . .
,
El b mü n d u n g u n d i n d er Al t m a rk S o d a n n . el i wa ,
c hl i wa , d ia, c l i vva , a uch
g r u5 5 i u nd
fi n d e n s i e s i c h i n ga n z Dä n em a rk u n d i n b a yer .
-
ö s t er r .
g em i s a ; a gs . Si fiäa n , s i ei a , /
Sü d s c h we d e n (i n N or we ge n ga r n i c h t ) S i e a u ch und s cä da
(
A b
'
r etta , r u ta ä
g g
-
.
g e h e n d a n n a b er we s t li c h n a c h E n gl a n d u n d )
s c h ei d s el b yer ö s t errei c h i s ch e 5 e
. Da s a .
-
I rl a n d h i n ü b er d u r c h d a s w e s t li c h e Fr a n k
,
m i s a z u sa mme n h ä n g e n d m i t m u d l em es
,
.
,
rei c h (Bre t a gn e ) n a c h P or t u ga l u n d S p a té m s n d l tem s l em s t cr i brzm z Sieb

'
,
. u nd ,
‘ ’
n i en . Ni c h t me h r gr oß e Me ga li t h grä b er ,
d a s a gs s i/eäa z u s a mme n h ä n ge n d m i t
.
,
a b er d o c h klei n e D o lme n fi n d e n s i c h d a nn s i fe Sieb d e u t e n d a r a u f h i n d a ß ‘ ’

a gs .
, ,
we i t er i n M a r o kk o u n d Al gie r üb er d i e ,
d i e A b s c h ei d u n g d er Kl eie u r s prü n gli c h
r i e c h i s c h e n I n s el n n a c h P a lä s t i n a Th ra m i t H i l f e ei n e s Sieb e s v o r ge n o mme n i s t
g , ,
k i e n d i e Kr i m I n d i e n C h i n a u n d J a p a n
, , ,
. a l s o H a n d a rb ei t w a r Die s og B eu t el u n g . .
E s i s t d es h a l b n i c h t mö g l i c h d a ß e i n ei n ,
a u f me c h a n i s c h em W e g e w a r i n d e s s e n z u
2 14 ME R CU R IU S
s ei n Leb e n verl ä n ger n o p f er t d er K on i g

zu ,
t en i h rer Krie gs gefa nge n e n dem Meere s
Au n n v on Upp s a l a n a c h ei n a n d er n e u n d äm on u n d glei ch e s t a t e n u n ge f ä h r 5 0 0
,
s ei n er Sö h n e ( Hei m s k r I 4 5 ) ; f u r d a s Op f er . J a h re s pä t er n oc h die n o r d i s c h e n Wiki n ger .
d es Kö n i gs Vik a r g ib t d er T o t e n go t t Au c h d i e Frie s e n o p f er t e n d em Meere u nd

Oö i n n d em S t a rk a ö d rei Me n s c h e n a l t er b e h iel t e n d ie s Op f er b ei a l s d er Däm on dem , ,
(G a u t r ek s S 1 8 ff
. S a x o gr a mm
.
,
I 2 7 6 . es g e go l t e n z u r G o t t h ei t emp o r g e s t ie e n
, g
D a h er fi n de t m a n es über a ll wo d a s Leb e n ,
u n d i n d en Mi t t elp u n k t a lle s K u l t e s ge
ei n zel n er u n d b e s on der s ga n zer Ge n os s e n t re t e n wa r ( V Ri c h t h ofe n U n t er s u c h u nge n

.
,
s c h a f t e n i n Ge f a h r i s t v or a llem im Krie g e , ,
z u r f rie s RG I I 44 9 ff ; Zu r l ex S a x
. . . .
v or Be gi nn v on Meer es f a h r t en bei Se u c h e n , 2 04
u n d H u n ger s n o t .
5 4 A u. c h b ei M i ß w a c h s u n d H u n g er s
2 Al s Krie gs u n d Sie ge s op f er s i n d
. n o t pfle gt e m a n Me n s c h e n o p f er z u bri n g e n .
d i e M Ei n lö s u n g g e t a n er Gelüb de
. So . Ni c h t s el t e n m a c h t e m a n i n äl t e s t er Zei t
o pf er t e n die Ci m b er n die Krie gs g e f a n g e n e n d en Kö n i g d a f ür ver a n t w o r t li c h u n d Op f er t e
S r abo VI I 2 Or i V die ie de sh a lb i h n (Hei m sk r I 30 f Um
( t 3 ; ,
o s u s s g . .
,
rei c h e n C h er u s ker d i e Römer (Ta c i t u s ,

s ol c h e n Mi ßwa c h s u n d d a d u r c h h erv or
A nn a l I K a p . . di e Herm u n d u re n die
-
.
g er u f e n e H u n g er s n o t f er n z u h a l t en e n t ,
b e s ie gt e n C h a tt e n (A nn a l 1 3 K so . . s t a n de n d i e gr o ße n p r o p h y l a k t i s c h en ] a h r es
ver s pri c h t R a d a ga i s i m F a ll d es Sie ge s Op f er d i e b e s on d er s d a b e g e gn e n

,
wo ,
die Ch ri s t e n I t a lie ns z u op f ern (Or os i u s A c kerb a u die wir t s c h a ft li c h e Ex i s t e n z d es

VII d i e S c h wede n im o s t r om i s c h en S t a mme s b e d i n gt e Hierh er ge h ör t d a s .
Rei c h e s c h l a c h t e n n a c h h eimi sc h er Si t t e Ner t h u s o pf er (Germ K die gr o ße n . .
d i e Krie gs g e f a n ge n e n (K u n ik Die B e ,
Op f er z u L eth r a u n d Upp s a l a d i e a lle ,
r u fu n
g d er s c h w e d R o d se n I I .
44 7 n eun J a h r e s t a t tfa n de n u n d b ei d e n e n
Kö n i g E i r i k r v on S c h wede n die S c h a re n z a h lrei c h e Me n s c h e n d er G o tth ei t der
s ei n e s Ne ffe n S t?rb j orn (F m s V . Fr u c h t b a rkei t d a r geb r a c h t w u r d en .
der Ork n ey enj a rl E i na rr s ei n e n Ge gn er 5 5 Z u. d e n M g e h öre n a u c h die B a u .
H ä l fd a n h ä l egg (I c el a n d S a g I Of t
. . o p f er d u r c h d i e m a n f ei n dli c h e Däm on e n
,
erfo l gt e d a s Me n s c h e nop fer m i t f u r c h t v on wi c h t i gere n B a u werke n S t äd t e n , ,
b a rer Gr a u sa mkei t ; d em Gefa n ge n e n wur Brü c ke n Meer es d ä rn m en u d gl f er n

,
. .
d en die Rippe n a u s g e s c h n i t t e n u n d die h a l t e n w oll t e ( v gl A n d ree E t h nogra ph i .

,
Lu n ge h er a u s geri s s e n (r i s ta o m ä ba k i ,
s c h e P a r a llele n I 18
d en B l u t a r ri t ze n) A n d re w u rde n a u f A l O f r ob ek t b e d ie n t e m a n s i c h
.
5 6 .s p e j
g e h ä n g t o der i n D o r n e n g ew o r f e n A l s . i n er s t er Li n ie der Me n s c h e n d i e a u ß er h a lb ,
G o tt h ei t d er d ie s e Krie gs op f er ga l t e n
, ,
d es Gemei n d everb a n d e s s t a n de n u n d i n
n e nn e n die Q u elle n Wö d a n Oö i n ; er -
f ol ged es s en e n t b e h rli c h w a re n der Kr i e gs :
er h iel t s i e a l s To t e n u n d Krie gs go t t .
g e f a n g e n e n d e r Skl a ve
,
n d er d u r c h Ver ,
Z uweile n h ol t er s i c h n a c h dem n o rdi s c h e n g e h e n v o m D i n g f r i ed en a u s e s c h l o ss e n e n

g .
Volk s gl a u b e n die T o t e n s elb s t oder l äß t Z u weile n w u rde n a u c h Ki n der ge o p f er t .
si e
‚
d u r c h s ei n e V a l k y r i en h ole n Al s . Wa r en der a r t i ge Op f er ob j ek t e n i c h t v o r
T ot e n go tt ga l t e n i h m a u c h die J a h re s h a n d e n s o e n t s c h ie d d a s L os
,
Nie i s t d a s .
o p f er ,
die na c h Ta c i t u s certi s d i ebus d a r Me n s c h e n opf er wie viel fa c h a nge no mme n ,
g ebr a c h t w u rde n (Germ K . . wird ei n e s t r a fre c h t li c h e s on d er n s t e t s

, ,
5 3 Pr o p h yl a k t i s c h er Ar t w a re n die ei n e rei n s a kr a l e H a nd l u n g gewe s e n

'
. .
Me n s c h e nop f er d i e v on d en a n der S ee
,
E M g k Di
. M n h n pf b i d n G
o e e sc e o er e e er
w oh n e n den Germ a n e n v or A u sf a h r t e n o der m a n en ; A h h . d er ph i l h i s t .

-
. Kl . d er S a c h s . Ges .
b ei S t ürme n d em Meer d ä m on gebr a c h t d . Wi s s . 27 , 6 00 er s D . : Ar c h . f . RW . XV
w u r d e n In N orwe ge n pfle gt e ei n Me n s c h
.
422 E . Mogk .
u n t er d i e R o lle n
g ele g t zu werde n a u f ,
Mercurius . Mi t d ie s em N a me n i nt er
d e n e n d a s S c h i ff h i na u s i n d a s Meer ge pre t iere n die römi s c h e n u n d fr üh c h ri s t
s t oße n w u r d e
( N gL I 6 5 5 . Bev o r ,
li c h e n S c h ri ft s t eller d en g erm a ni s c h e n
d i e h ei d n i s c h e n S a c h s e n n a c h i h r en Pl ün d er Wu o t a n Mi t dem r om i s ch en Mer c u ri u s
.
zü ge n h e i mke h r t e n Op f er t e n s i e d en ze h n
, wa r u m d en B e gi nn u n s erer Zei t re c h n u n g
ME R O WI N G I S CHE F U N DE — MES OL ITHI S CHE ZEIT 21 5
d er grie c h i s c h e Herme s ver s c h m olze n u n d p a i s c h e K u l t u r s c h i c h t e n s i n d m i t g eri nger

d u r c h die s e n wa r j e n er Fü h rer der T o t e n B ere c h t i gu ng i n d i e m Z g e s t ell t w orde n : . .
ew o r d e n w a s a u c h Wu o t a n wa r Der g ewi s s e Gräber i n d en r o t e n Gr o t t e n b ei

g ,
.
d i es M er cur i i i s t d a h er Wu ota nes ta c a n ord ,

. Me n t on e (j e t z t a l s p a l a ol i t h i s c h erk a nn t) ,
Ö ä i ns dczgr e n gl Wednes da y
,
. E M gk . . o . d a s Asy li en F l e t t e s (eb e nf a ll s s p ä t p a l ä o
Merowi ngi sch e Funde (be s s er : F u n d e li t h i s c h ) d a s C a mpi gn ie n N or d fr a n krei c h s
, ,
a u s der 111 Zei t) h eiß e n m i t ei n i ger B e

. Bel gie n s We s t de u t s c h l a nd s u n d I t a lie n s
, ,
r ec h t i gu n g die j üngeren Völker d a s zw a r ei n i g e S t ei n g er ä t f or men m i t d en

w a n d e r u n g s z e i t F u n de (s -
. K j ö k k en m ö d d i ng ern Dä n em a rk s (s ge .
e t w a v om E n d e d es 4 b i s z u r Mi t t e d es . m ei n s a m h a t a ber ,
i n d en W oh n u nd
8 J a h rh
. D oc h d a r f m i t j e n em N a me n
. Wir t s c h a f t sfo rme n v on d ie s e n a bwei c h t
ni c h t di e Vo r s t ell u n g fr ä n ki sc h e n Ur u n d ei n e f r üh n e ol i t h i s c h e S t u f e b ilde t .
s pr u n g e s a ller i n die s er Zei t b ei Germ a n e n 5 2 Die

. äl t e s t e n Sp u re n d e r A n we s e n
u . a . b a rb a ri s c h e n V ol k ern h err s c h e n de n h ei t d es Me n s c h e n i n N o rde u r o p a ver

F orme n d er m a t erielle n K u l t u r u nd n a m en t t re t e n i n sof er n kei n e m Z a l s j a d or t . .
,
li c h der K u n s t i n d u s t rie verb u nd e n wer d e n . kei n e p a lä oli t h i s c h e K u l t u r n a c h gewie s e n

Ma n h a t vielme h r s ow oh l d en E i nflu s s en i st . D oc h b e t r a c h t e t m a n s i e gewö h n li c h
a u s f remde n ö s t li c h e n Gebie t e n a l s a u c h der ,
u n t er dem Ge s i c h t s p u n k t j e n e s Üb er
S on d ere n twi c kl u ng i n d e n Lä n d ern der .
g ga n s u n d zä h l t z u j e n e n Sp u re n a u ßer
ei n zel n e n S t ämme Re c h nu n g z u t r a ge n . d en K j ö k k en m ö d d i n gern u n d d en F u n de n
D oc h wa r der A n t eil d es fr ä n ki s c h e n v om Nö s tv e t Typ u s (s d ) n a me n t li c h
-
. .
S t a mme s a n der A u s bild u n g u n d Au s ei n e gr oß e Woh ns t elle im M a glem os e

üb u n g d es K u ns t s t il s der Zei t n a t ürli c h („ g r o ße n M o o r ) bei M “
u ller u p a u f Seel a n d
n i c h t g eri n g ( 3 f rä n ki s c h e F u n d e )
. Ma n .
(s .Ab b .U n t er e t w a 2 0 000 Klei nf u n d e n
h a t a u c h ei n e äl t ere u n d ei n e j ü n g ere die s e s Woh n pl a t ze s s i n d bei 900 Werk

m Zei t u nt er s c h ie d e n u nd j e n e v on ze u ge a u s Fe u er s t ei n u n d 300 s ol c h er a u s
— —
.
4 00 5 0 0 die
,
s e v o n 5 00 7 00 rei c h e n K n oc h e n o der Hir s c h h or n Di e S t ei n .
l a ssen . Au s dem 5 J a h rh s olle n a u s . . kli ng e n s i n d S c h ei b ens pa l t er Pi c kel , ,
Fr a n krei c h dem R h ei n geb i et Süd d e u t s c h

, ,
Kr a t zer B oh rer Me s s er u d gl die B ei n
, ,
. .
,
l a n d u n d U n ga r n kei n e gr o ß e n Gräber kli nge n Hoh l b ei l e a u s Met a k a rp a l k noc h en

f elder a u s U n ga r n d a ge ge n rei c h e S c h a t z
,
d es U r oc h s en die Hi r s c hh or n a rb ei t en Beil
,
und E i n z el gra b f u n d e die Hi n t erl a s s e n

,
kli nge n B ei lfa ss u n gen D ol c h e N a del n
, , , ,
sc h a f t h u nn i s c h er u n d g erm a n i s c h er Völker Gl ä t twerk z eu ge A n g el h a ke n u n d S c h m u c k

,
v orlie ge n Da s 6 u n d 7 J a h rh i n U n ga r n
. . . .
,
sa ch en Wu rfsp eer s pi tz en u n d ei ns ei t i g
.
die Av a r enz ei t i s t d a ge ge n d u r c h z a h l
, g ezä h n t e H a rp u n e n s i n d m ei s t a u s Tier
rei c h e R ei h engr a b er der Fr a nke n Al a ,
k n oc h e n s el t e n er a u s Hir s c h h o r n u n d
, ,
m a nn e n B u r gu n d en u n d B a j uv a r en ver
,
j e n e er s t ere n ei n i g e M a le a u c h ge o me t ri s c h
t re t e n . Die Me h rz a h l der s elbe n s t a mm t verzier t A u c h m i t Fe u er s t ei ns pli t t ern i n
.
a u s d er Zei t u m 6 0 0 d oc h rei c h e n s i e b i s
,
F u r c h e n b e s e t z t e K n oc h e nh a rp u n e n k om
i n d a s 8 J a h r h h i n ei n
. Au f die m F
. . . . m en v or Die h oh e Al t er t ümli c h ke i t der
.
f ol ge n i n Mi t t ele u r o p a d i e De n kmäler d er S t u f e er gib t s i c h a u s dem gä n zli c h e n

k a r oli ngi s c h e n im N die d er Wiki n gerzei t
,
. . Fe h le n n i c h t n u r der S t ei n gl ä tt u n g s on ,
M H o ernes
. .
der n a u c h der Ker a mik die d oc h d en .
Mesol ithi sch e ) ei

Z eit
n e mi t t lere I , äl t e s t e n B ew oh n ern der Kj ok k en m ö dd i nger
S t u f e zwi s c h e n der p a lä oli th i s c h e n u nd b erei t s b ek a nn t wa r f er n er a u s dem Au f ,
der n e oli t h i s c h e n Zei t ; die Ze u gni s s e ei n er t re t e n d es El c h s d es U r s der Fi c h t e dem

, , ,
s ol c h e n Üb er ga n gs zei t werde n i n viele n F e h le n der Ei c h e u sw D a r a u s s c h ließ t

.
Lä n der n E u r op a s ei f ri g ge s u c h t s i n d a b er ,
m a n d a ß die s e S t u f e äl t er s ei a l s s elb s t d i e
,
n i c h t e n t f er n t i n ä h n li c h er Z a h l u n d U n f rü h e s t e n K j ö k k en m ö d d i n gs c h i c h t en u n d
zwei d e u t i gkei t v or h a n de n wie die d er ,
a u s d er s p ä t ere n An c y l u s z ei t s t a mme i n der ,
a l t ere n u n d der j ü n g ere n S t ei n zei t dere n ,

die O s t s ee n oc h ei n Süßw a s s erbe c ke n
k u l tu r g e s c h i c h t li c h e Verbi n d u ng s i e h er bilde t e Die \V erk z eu gfor m en verr a t e n Be
.
s t elle n solle n Ver s c h iede n e wes t eu ro

. zie h u n ge n z u me s oli t h i s c h e n K u l t u r gr u pp e n
2 16 ME S O L IT H I S C HE ZEIT
Wes t eu r0 p a s : dem C a mpi gn ie n (S c h eibe n dem s p a tpa l a oli th i s c h en Asy l i en Fr a n k

s p a l t er ,
Pi c kel u . d em T a r d e n o i s i e n rei c h s d u r c h a u s h yp o th e t i s c h i s t s o d a ß ,
r o l i t h i s c h e F o rme n ) u n d dem As y li en d er N a c h wei s ei n e s wirkli c h e n Über g a ngs

(m ik
(H a rp u n e n u n d Fe h le n d er Ker a mik ) . v o n der äl t ere n z u r j ü n g ere n S t ei n zei t d oc h
5 3 . A n d er e r s ei t s g l a u b t m a n ä h n li c h e n i c h t erbr a c h t i s t An S t elle ei n er ec h t e n.
S p u re n a n Wo h n plä t ze n wel c h e u m d en ,
m Z ke nn t m a n h e u t e im U n t er s c h ied
. .
,
Br h er u m lie ge n v on der Mü n d u ng
.
,
v on f rü h er n u r s e h r s pä t e
,
N a c h zü gle r
d er S o m m e i n der Pik a r d i e g e g e n O s t e n der ers t eren u nd s e h r f rü h e Vo rlä uf er d er
“
Ab b .
9 . M es ol i th i sc h e T y p en vo m Ma g l em o s e a uf S eel a nd ( na c h G eo rg F . L . S a ra u w) .
b is na c h R u ßl a n d wo s i e viellei c h t s o ga r
,
le t z t ere n d i e s i c h a ber n i c h t d e c ke n o der
,
d en Ur a l über s c h rei t e n verfo l g e n z u ,

i n o r ga n i sc h e V erbi n d u n g s e t ze n l a s s e n .
kö n n e n Die s e me s o li t h i s c h e K u l tu r h a b e M H . 0 e r n e s Der d i l u vi a l e M ensc h in

—
.
s i c h a u s d e m le t z t e n S t a di u m d er p a lä o E p B r a u n s c h we i g 1 903 , 7 6 97 G
ur o a, . e o r g
l i t h i s c h en e n twi c kel t a llmä h li c h v o n S F L . . S a r a u w E n S ten a l cl er s B opl a d s i M a gle
.
,
m os e , K j ö b enh a v n 1 90 9 ( Aa rb ö g er 1 90 3 , 1 4 8
h er s i c h a u s brei t e n d d en N errei c h t u n d
d i e Gr u n d l a g e d er n e o li t h i s c h e n K u l t u r
.
D e r s . Cong r p r é h i s t d e F r a n c e 2 44
. . I
G Co f f n d R L l o y d P r a e e r
—
e y u g
e il e t I m NW rei c h t s i e b i s S c h o t t
. .
g b d . .
P r oc eed I r i sh Aca d 2 00
—4
2 5, 1 90 4 , 1 43 .
l a n d u n d I rl a n d h i na u f Dem ge ge n über
. .
.
K u p k a Z fE t h n 1 90 7 , 1 9 2 22 E R a d e
—2 6 4
. . .
i s t j e d o c h m i t Re c h t bemerk t w orde n , m a c h e r P rä h i s t . Z ei t s c h r I V. 191 2 ,

2 36 .
da ß d i e P a r a lleli s i er u n g j e n er F u n d e m i t M Hoer n es
. .
21 8 MET I A —ME T U ONIS
ei ngek o c h t u n d ver go re n werde n k on n t e ; I m N o r d e n i s t der Me t a l s o s c h werli c h v or

wi e d en Wei n k o n n t e m a n a u c h d a s Bier ,
d em Zei t a l t er d er Wiki n g er z u die s em
u n d d en Ob s t wei n m i t H on i g i n ver s c h ie A n s e h e n g el a n gt u n d wo m a n rei c h li c h ,
d en er Ar t b e h a n d el n u n d s o a u c h ei n e n Wei n h a t t e wi e b ei d en R h ei n germ a n en ,
B i er m et u n d Li d m et erze u g e n Di e l a . u nd d en O s t g erm a n e n dürf t e d er Met ,
t ei n i s c h en A u s d rü c ke hy dr om el ( l u rn) m u l ,
k a u m s ei n e R olle b e h a u p t e t h a b e n : er k a m
s u m d i e s p ä t er d u r c h m ed o
,
on i s) m ed u m -
, ,
immer er s t i n zwei t er Li n ie a u c h O di n ,
7n ed u s me h r u n d me h r verdrä n gt werde n ,
i n V a l h oll t ri n k t Wei n u n d ü b erläß t d en
zei ge n i n i h rer Verwe n d u n g u n d Gl oss ier u n g Met d en E i n h er i er n .
di e ga n ze Un s i c h er h ei t wel c h e i n d er B e , 5 . Ei ge n er Ar t i s t d a s Vo rk omme n
zei c h n u n g der Ge t rä n ke h err s c h t e : u m v on Ortsna
m ed n in men Den .
nu r s i c h ere Überlie f er u n gen h er a n z u zie h e n N a me n M edebu rn de u t e t e s ch on Th i et m a r

über s e t z t Ael fri c y d r om ell u m vel m u l s u m ‘
v Mer s eb u r g u n s u nver s t ä ndli c h a l s mel
.
, ,
‘
m i t beor d a s S u mm a ri u m H e i nri c i ( pr oh ib e (MG S c rip t 5 In E n gl a n d

'
‘ ’ ’
,
ca . . .
,
1 1 00) gib t y d r om el l u m : a phel tr a n c h eiß t d er Fl u ß Me d w a y (Ke n t) i n a l t er

’
m ul
‘ ‘
su m :
’
l z2ter tr a n c me d u s : m eto Z u ver ‘ ’
Zei t Meodowä 5 e d h zwei f ell os Met ‘
'
. . .
, ,
lä s s i g Met i s t i n s p ä t ern Urk u n de n n u r

‘ ’
s c h a le ; im A n s c h l u ß d a r a n h a t J
’
Grimm .
7n edo u s w : es k o mme n n i c h t s el t e n Ab
. Gd d S p r 6 5 7 ei n we s tf ä li s c h e s
. M ed ofu l *
g a b e n i n M et n eb e n s o l c h e n i n Bier v or ,
‘
Metb ec h er a u fz u find en g e gl a u b t u n d a n
’
s o e twa MG Dipl I Nr 1 0 5 (Urk u n de . . . b eide s ei n e my t h i s c h e D e u t u n g g ek n üp f t .
O tt os I für B a mb er g) v J 948 : tr es
. . . Si c h erer a l s i n die s em Med ofu lli i s t d i e
Tre nn u n g i n dem me h rf a c h v o rk o mme n de n
'
m edones d u a s qu e ceroi s a s (S 1 8 9 o der .

,
eb e n d a Nr 1 5 3 v J 9 5 2 wo X X s i tu l a e
. . .
,
Medn bek i Me d eb a c h (F ö r s t em a nn DNb
-
‘ ’
de m ed one n eb e n eb e n s oviel geh on i gt em d a s u nb ede n kli c h a l s Met b a c h

‘ ’
2
2 ,
Bier u n d dem drei fa c h e n a n u n geh on i gt em g e d e u t e t werde n d a r f e s bleib t n ur
er s c h ei n e n . f r a gli c h ob n i c h t ei n e Umde u t u ng a u s
,
4 Die l a n d l a u figen Vo r s t ell u n ge n v om

. ei n em kel t i sc h e n N a me n m i t M edn me ‘
Met a l s d em H a u s u n d b e s on d ers Fe s t d i u s v orlie gt Hi nwei s e a u f Süßi gkei t o der

’
.
t r unk der Germ a n e n f u ße n ni c h t a uf H on i g e n th a l t e n f reili c h a u c h Fl u ß n a me n

d e u t s c h e n s on der n a u f e n g l i s c h e n
,
wi e M i li s a .
und n o r d i s c h e 11 Q u elle n E s s i n d . S c h r a d e r R ea ll ex . sv . W Wa . c k e r
i n er s t er Li n ie die z a h lrei c h e n p o e t i s c h e n n a g e l Z fd A 6 , . 261 if . Kl . S c hr . I ,

86
K omp os i t a m i t m ed u m eodn i n der a gs .

Hey n e H a us a lt . 2, 334 fl . Mu l l e n h o ff
Epik b e s on der s im B e ow u l f (v oll s t ä n di g DA 4 , . 1 54 .

343 . E d wa r d S c h r ö d er .
verzei c h n e t b ei Grei n Kö h ler S 4 6 1 ) u n d -

. Meti a , N a me ei n e s gr oße n S u mp f e s
d a n n d a s V ork o mme n d es Mett r a nk s i n (p a l u s) i n Germ a n ie n b ei
'
Mel a 3, 3, 2 9,
viele n m a rk a n t e n Si t u a t i on e n der ed d i s c h en ka u m zu g erm m é ti a a.n g eme s s e n

‘
,
an
Gö t t er u nd Helde n lieder (Geri n g Voll s elm lich

’
g e h öri g viellei c h t kel t i

,
sc h .
s t ä n d Wb . Sp 6 8 5 wa s d ie s e n Ei n dr u c k
. . S . a uch Me t u o n i s . R . Mu ch .
g e f e s t i g t h a t ; d a z u t ri tt di e wirk u n g s v o ll e Mettl a ch Ze n t r a lkir c h e

, „
a l ter T ur m
Verwe n d u ng d es i n i gos i n d en s k a l d i s c h en ‘
*
v o m E n de d es 1 0 J a h rh s a c h t e c ki g m i t . .
,
K enni n ga r (S v ei nb j ö r n E gi l ss on L ex p o e t . . h a lbr u n de n Ni s c h e n i n der di c ke n M a u er

p . we nn e t w a die P o e s i e a l s der Met ‘
d es U n t er g e s c h o ss e s d a rüb er ei n a u s ,
Oö i n s o der der A s e n di e Fr a u (p o c u l a
’ ‘ ’
, g e s p a r t er Um an
g g m i t Z w e r
gg a ll er i e re c h t
m i ni s t r a n s) a l s Fi c h t e d es Me t s b ezei c h n e t
‘ ’
e c ki ge Ap s i s fl a c h e De c ke ,
.
wird Die s e h oh e Wer ts c h ä t z u n g d es Me t s

.
Deh i o u nd v . B e z o l d 1 1 5ö . A Ha u p t
. .
im N orde n h a t a b er z u m gu t e n Teil d a ri n Metuoni s berlie f er t Py th e a s na c h Pliü
i h re n Gr u n d d a ß wo n i c h t d a s Ge t rä n k, , , n i u s NH 3 7 3 5 a l s N a me n d es a es tn a r i u m
.
,
s o d oc h der H a u p t s t o ff der H o n i
g imp o r , , (W a t t e n meere s ) dem die B ern s t ei n i n s el ,
t ier t werde n m u ß t e ; d i e S t elle n der S a ga s ,

Ab a l u s v o r g el a ger t wa r E s h a n del t s i c h .
wel c h e v o m I mp or t d es e ngli s c h e n H on i gs um d i e de u t s c h e N ord s eekü s t e i n ei n er

na ch N orwe g e n h a n del n h a t Fri t z n er ,
n i c h t n a h er b e s t immb a re n Ers t re c ku ng ;
Or d b 2 9 1 f s v hu n a ng g e s a mmel t d e nn a u f die A u s de h n u ng v on 6 000 S t a die n
'
.
,
. . . . ,
METZ —MI CHE L S BE R GE R T YP U S 2 19
d ie aa die s em a es tu a ri um z uge s c h riebe n

O . 1n ens ur a Erkl ä r u n g
m odn B a i u va r i ci zur
wird i s t n i c h t s z u gebe n Über s ei n e An

,
. d es i n Ti t I c a p 1 3 erw ä h n t e n m odi u s
.
,
.
,
w oh n er s G o t e n u n d T e u t on e n Der N a me
. . n a c h wel c h em di e Höri g e n der Kir c h e n i h re
M etu oni s s o i n be s s erer Le s a r t g e g e n Lei s t u n ge n a bz u f ü h re n h a t t e n Di e S t elle ,
über s i c h er verderb t em M entonom on l a u t e t : P ugi l l us hom i n i s m ed i ocr i s i d es t ,
wird v on D e t l e f s e n Di e E ntdeck ung m a xi 1n i n eo m i n i m i , treci es c om pl etu s m etr e
d es germ Nordens 9 ff im A n s c h l u ß a n
. . ta nz /
a ci t .
Q u i nqu e m etr eta e s exta r i u m fa
J e l l i n g h a u 3 a l s d a s M e d en l a nd
‘
,
ci u n t, tr es s exta r i i s em i 7n od i u m f
a ci u n t
Wie s e n M a rs c h u n d M oo rl a n d ge d e u t e t ; ’
X X X m etr ete m odi u m . S em i s m odi u s s coti
v gl . R M u c h Af d A 32 2 5 8
. S a uch .
,
. . u a l et u sw Die Gr a zer
. H a n d s c h ri f t i s t v om
Metia . R M h . uc . E n de d es 1 2 J a h rh s a llei n der I nh a l t

. .
,
Metz S t P e t e r s k i r c h e
, . Mer o . die s er S t elle wei s t a u f a l t ere Zei t z u rü c k ,
wi nger b a u d es 7 o der 8 J a h r h u n d er t s . .
,
de nn er i s t u ns n i c h t i n Ur s c h ri f t s on der n ,
B a s ilik a ; d i e S c h i ffa rk a d en im 1 5 J a h rh . . i n s p ä t erer A u fzei c h n u n g ü berlie f er t d a

ern e u er t ; d a s äl t e s t e der a r t i ge B a uwerk ei n i ge S c h r ei b v er s t ö ß e v ork omme n der ,
i n De u t s c h l a n d Da s ä u ßere M a u erwerk . s c ot erwä h n t wir d u s w .
i s t k l ei n s t ei n i g (peti t a ppa rei l) m i t Zie g el 5 4 Über

. die Größ e d ie s e s a l t b a y er i
s c h i c h t e n d u r c h z og e n C h o rp a r t ie f e h l t ; . s c h e n M a ße s l a s s e n s i c h n u r Verm u t u n ge n
We s tv o r h a lle s c h ei n t e t w a s j u nger Wer t . ä u ßer n N a c h Ver s u c h e n die i c h gem a c h t

.
,
v oll s i n d die Re s t e v on P or t a le n v or ,
h a b e f u lle n 30 mi tt lere Ma nn es f ä u s t e o der
,
a llem a ber v on S c h r a n ke n d i e große n ,

ei n e m etreta u n gef ä h r 1 der I nh a l t d es ,
Rei c h t u m zei ge n u n d er g ebe n d a ß s o l c h e , , s em i m odi u s wäre dem n a c h a uf b ei l ä u fig

g a n z üb erei n s t imme n d m i t d e n l a n go l u n d der m odi u s eb e ns o a u f 7 5 1 z u
b a r d i s c h en die ö s t li c h e n Teile d e r Kir c h e
, ver a ns c h l a ge n Der s og a l t b a yeri s c h e
. .
a b s c h ie d e n ; h e u t e im M u s e u m d a s elb s t . Me t ze n d es 1 9 J a h rh s w u rde na c h Nob a c k

. .
W . K n i t t e r s c h e i d Di e A btei k i r c he b ei d u r c h gef ü h r t er Ha l b t ei l u ng i n 2 Vier t el ,
S t P eter
. zu M etz ; J a h rh . d Ges f l o t h r Ges ch
. . . . .
4 Ha l b v i er t el , 8 Ma ß el ,
16 Ha lb m a ß el u nd
9 10 A H a u p t Ä l tes te K u n s t d er Ger m a n en Dreißi g er zerle g t u n d h iel t 1

32
. . . .
„ ,
L ei pz i g ff A Ha u p t
1 9 09
wa s der d u r c h mei n e n Ver s u c h erre c h n e t e n
2 33
p . . . .
Metze f . o der Me t z e n rn .
( ahd . Größe d es a l tb a yeri s c h e n s em i m odi us d es
m ezzo m m h d m ezze m l a t m etr eta )
.
,
. 1 ,
. .
J a h rh s v o n r u n d l a u ff a
. lle n d
Ur s prü ngli c h ei n klei nere s Tr o c ke n m a ß . n a h e k o mm t Die m etreta j e n er Zei t v on
.
D er A u s dr u c k m etr eta ge h t a u f d a s gri ec h i e twa 1 fi n d e t s i c h im H a l b m a ß el v o n

s c h e per pr,r fi ; . z u rü c k wa r d en Römer n ,
1 wie d er d a s f rü h er 1 e nth a l t en
,
n i c h t g el ä u fig fi n de t s i c h a b er s c h on bei
,
h a be n m u ß d a es n a c h der B ezei c h n u n g
,
I s i d o r v on Sevill a (T 6 3 6 E t ym o l XV I ,
.
,
Dreißi ger f ür s ei n e H a l ft e u r s prü n gli c h
“
c a p 2 5 ) a l s N a me ei n e s F l üs s i gk ei t s m a ß es
. . d en f ü n f ze h n t e n T eil d es Met z en s g e
2 Da s i n De u t s c h l a n d wä h re n d d es
. bilde t h a t .
f rü h e n Mi t t el a l t er s v or a llem v o rk o mme n de G r a f f II 8 9 3 8 9 8 H u l t s c h /Wei r d 7 04 . . . .
Tr o c ke n m a ß i s t der m odi u s a h d m u tti ,

. N o b a c k Ta s ch en bu ch d 1Wii n z Maß u Ge . .
( s. d e n wir a uf d en römi s c h e n wi c h ts ver h ä l tn i ss e, 8 5 1 , I 696

1
m odi us v o n 1 I n h a l t z u rü c k f ü h re n A L u s ch i n
. v . E b eng reu th .
mü s s e n Ge g e n d a s J a h r 1 000 u ngef a h r
. Mi ch el sb erger ( B o d e n s e e Ty pus
v o llz og s i c h m i t der Ei nf ü h r u ng ei n e s P f a h l b a u T y p u s) I ) ei n e n e o
-
,
klei n ere n Tr o c ke n m a ß e s der m etreta ei n , ,

l i t h i s c h e Ku l t u r gr u pp e We s t de u t s c h
Wa n del der B e d e u t u ng : d er m odi us ver l a n d s dere n N a me d en F u nde n a u s W oh n
,
s c h w a n d a l s klei n e s T r o c ke n m a ß u n d w u rde ( bzw Ab

. f a ll s Gr u be n u n d Gräb er n ei n er
z u r B ezei c h n u n g ei n e s viel f a c h e n d er m e g r o ße n L a n d a n s i e d l u n g a u f dem Mi c h el s
treta die f o r t a n z u 30 3 1 o der 3 2 a u f d en

, ,
ber ge b ei Un t er Gro mb a c h B ez A Br u c h -
,
.
-
.
n e u e n g r oß e n m o di u s g ere c h n e t w u rde . s a l i n B a de n e n t le h n t i s t ( ,
s Abb Si e . .
3 D a s äl
. t e s t e A n zei c h e n die s er A n de rei c h t im R h ei nb ec k en v om B o de n s ee b i s
r u ng i s t der B ei s a t z i n der Gr a zer H a n d u n t er h a lb der S t r o m en ge u n d we s t li c h b i s
sc h ri f t d es B a yeri s c h e n V olk s re c h t s : De No r d b ö h m en Be son der s rei c h li c h i s t s i e

.
2 20 MICHE L S BE R GE R T YP US
in R h ei nh e s s e n ver t re t e n I h re Ker a mik . M u s c h el n u n d Ti erz a h n en Fel d b a u u n d .
u m f a ß t s t a t t li c h gr o ße mei s t ga n z u nver
,
Vi eh z u c h t h a b en s i c h ere Sp u re n h i n t er
zier t e u n d h en k el l os e Gef äß e o h n e S t a n d l a s s e n Die F u n d s t elle n a m B o d e n s ee s i nd
.
flä c h e : s og Pf a h l b a u b ec h er m i t wei t er
. P f a h l b a u t e n rh ei na b wä r t s Wo h n gr u b e n
,
Mü n d u n g u n d s pi t zem B o de n mä c h t i g e ,
u nd zwi s c h e n die s e n lie ge n d e ke s s el
Vo rr a t sge f ä ß e m i t r u n dem B o d e n S c h ü s s el n ,
f örmi ge Gräber m i t d en Re s t e n u nver
m i t B a uchk a nte ei ge n t ümli c h e S c h ö pf
,
b r a nn t er l a n gk o pfiger Lei c h e n Die n a m .
Ab b . 10 . Mi c h e l 5 b er g e r T y p u s (B o d en s e e- Pf
ahl b au T
y p u s)
-
. F und e vom Mi c h el sb erg b ei
Unter Gro m b a c h , G ro ß h erz o g tum B a d en
-
.
(Nach A . B o nn et .
)
kelle n ,
a ber pl u mp e Henk el k r u ge
a uch h a f t es t en F u n d or t e lie ge n bei S t r a ßb u r g ,
u . a. S ta t t der He nkel er s c h ei n e n n i c h t L a nd a u U n t er Gro mb a c h

,
-
M a n nh eim , ,
s el t e n d u r c h b oh r t e o d er u n d u r c h b o h r t e M a i n z Bi ng e n S c h ier s t ei n Urmi t z
, , ,
.
K n öp f e s ons t noc h T u p f e n u n d W a rze n

,
2. Die Zei t s t ell u ng d es M Typ u s i s t .
rei h e n . Die S t ei n s a c h en s i n d u nbe s t ri t t i g Ma n erklär t e i h n f ür d i e äl t e s t e

.
d e u t e n d u n d n i c h t c h a r a k t eri s t i s c h : klei n e ,
d erzei t bek a n n t e n e o li t h i sc h e Gr u pp e über
d i c ke Fl a c h beile S c h a ber Me ss er M a h l
, , ,
h a u p t o d er we n i gs t e n s i n s ei n em Gebie t e .
s t ei n pl a t t e n u n d Q u e t s c h s t ei n e Me t a ll . Ma n verle g t e i h n zwi s c h e n S c h nu rker a mik

f e h l t ga n z M a n c h erlei Werkze u g i s t a u s
. und B a nd ker a mik (s d ) o der a n d en . .
Bei n u n d Hir s c h h o r n S c h m u c k a u s ,
Be gi n n d er K u p f erzei t zwi s c h e n S c h n u r
222 MIETE
g ebr a cht Ki nd L oki s u n d

. Sie ist da s Ei n ge h u n g und Ge s i n de
E r l o s c h u n g d es
d er An grb o d a die S c h we s t er d es Fe n ri s ,
ver t r a ge s S o m a n c h er a l t e Br a u c h wie
.
,
w ol f e s u n d d er Hel . d i e Arr h a l l ei s t u n g h a t s i c h d a b i s a u f ,
A . Q l r i k Aa r b . 1 9 02 ff . E . Mogk .
u n s ere Ta ge b eh a u p t e t Da s Re c h t s .
Mi ete ) ahd m eta , m i eta

‘
Be e h ä f u r g em ä ß er im MA
'
I ,
.
g sc t k a m n a t s t .
z a h l un g ,
r d legha a gs . m ed , no .
,
zu
g röß erer pr a k t i s c h er Gel t u n g Frü h er .
l ei gj a ,
l ei ga ei n e n t gel t li c h er Ver t r a g
, ,
m u ß t e s ei n e Bede u t u n g i n A nbe t r a c h t der
b e grei f t im w e i t e r e n Wo r tver s t a n de wir t s c h a ft li c h e n u n d ge s ell s ch a ft li c h e n Zu
S a c h Die ns t u n d Wer k m i et e i n s i c h . s t ä n de b e s c h rä n k t s ei n I mmer h i n wa r d i e .
In e n g e r e r B ede u t u n g be t ri fft s i e die Ges i n d em i et e a u c h i n der Zei t d a d i e ,
S a c h m i et e Da s Mie t re c h t wa r b ei d en
. Die n s tb ot e n n oc h v o rzü gli c h a u s d en
g erm a n i s c h e n S t ämme n über a u s m a nn i g Krei s e n d er Leib ei ge n e n s t a mm t e n n i c h t ,
f a l t i g a u s ge s t a l t e t . e t w a u nbek a nn t A u ß er d em ga b es Die n s t .
2 . In der S a c h m i e t e ( He u er ,
ver t rä ge w o mi t n i c h t U n t er or d n u n g u n t er
,
n or d d e u t Wo r t z u n dd hy ren
. nd l . . die F a milie n gew a l t s i c h verb a n d D o c h .
h u uren , a gs h7 r i a n e ngl hi re) er h a l t d er

.
,
. k a me n s i e w o h l ver h äl t n i s mäßi g s el t e n v o r .
Mie t er N u t ze n u nd Vor t ei l a u s dem N a me n t li c h h a n del t e es s i c h d a b ei u m

G e b r a u c h ei n er f remde n S a c h e wel c h e ,
h ö h ere Die ns t lei s t u n g e n .
i h m z u die s em Zwe c ke v o m Vermie t er Dem h ö h e Al er m w r der

5 4 . c s t n t t u a
g ge e n ei n e n Mie t zi n s überl a s s e n wir d Ver .

B e gri ff der W e r k m i e t e k a u m ge
mie t e t w u rde n Lie ge n s c h a f t e n B a u li c h , l ä u fig I h re A u s bil d u n g im Fr üh MA
.
,
.
k ei t en Tiere u n d a n dere F a h r h a b e
,
Dem .
a nh e b e n d s e t z t s c h on ei n e g ewi s s e E n t
,
Mie t er s t a n d ei n e Gewer e z u ; d a s Re c h t s wi c kl u n g d es gewerbli c h e n Lebe n s d es ,
verh äl t n i s wa r a u c h d i n g l i c h u nd Ha n d werk erb er u fes v o r a u s wi e s i e er s t ,
a l s o a b so l u t re c h t s wirk s a m K a u f bri c h t .
d a s A u fblü h e n d er s t äd t i s c h e n Gemei n
nich t Mie t e D o c h i s t d er S a t z die
“
.
, we s e n m i t s i c h br a c h t e Da s b e s t ell t e .
s c h w a c h e Sei t e vieler R ec h t 5 5 p r i c h wo r t er Werk w u rde e n twe d er im Heim d es g e

t eile n d n a c h d er ei n e n Ri c h t u n g z u en g
, , d u n gen en Arbei t er s o der im H a u s e d es
n a c h d er a n d ere n z u wei t g e f a ß t Er ga l t .
Wer k m i et ers a u s gef ü h r t Der Arb ei t s l oh n .
a u c h n i c h t a ller Or t e n ; ei n zel n e germ a S uck er Zei l oh n) w u rde im Werk

( t o d t
n i s c h e Re c h t e h u l d i g t e n d em Gr u n d sa t ze v er d i n gu n gsv er t r a g e f rei b e s t imm t s p ä t er ,
„
K a u f bri c h t Mie t e A u sn a h m swei s e .
“
o f t d u r c h g e s e t zli c h e T a x ier u n g g ere g el t .
ei n t re t e n de Überm a c h t fi n de t s i c h i n d en Da s M a t eri a l lie f er t e z u mei s t der B e s t eller .
Ver t rä ge n f ormel h a f t v o rge s e h e n u n d s oll Af t erv er d i n gu n g wa r g ewö h n li c h u n t er

die V er tra gs pfli c h t h i nf älli g m a c h e n We ge n .
s a gt .B ei d er Über n a h me w a rd d a s Werk
rü c k s t ä n d i ge n Mie t zi ns e s b e s a ß der Ver a u f e t w a i g e M a n g el h a f t i gkei t g eprü f t wo ,
mie t er ei n Pf a n d un gs r ec h t .
f ür d er Arb ei t er ei n z u s t e h e n h a tt e Au f .
3 . We nn Die n s t e f reier Me n s c h e n g e d en g erm a n i s c h e n Werkver t r a g g e h t ei n e

mie t e t werde n lie gt D i e n s t m i e t e , Rei h e v o n Ver t rä ge n d es m o d er n e n Ha n
v or . Der Die ns tver t r a g ge sc h i c h t li c h i n , d el s r ec h t es z u rü c k .
ei nem Tr euv erh ä l t n i s se w u rzel n d e n t , vA m i

. N OR I 6 3 2 ff r a 6 3 6 ff 6 49 ff . . . .
wi c kel t e s i c h m i t d er Zei t z u ei n em 11 7 66 ff 771 fl. .

7 87 3 . v . B r un n e c k
zwei s ei t i ge n S c h u l d v er t r a ge m i t we c h s el Z . Ges c hi c hte d er M i ete u . P a c ht i n d . d ent . u .
s ei t i g er T r eu p fli c h t Da s Re c h t s g e s c h ä f t MA I
“
.
ger m a n . R ec hten d . .
, i n S Z fR G . 1 38 ff .
f’
wa r h a u p t s ä c h li c h Ge s i n d e u n d Ge s elle n B r u n n e r Gr u nd e d . . D G
R 220 . v. Gi e r k e
ver t r a g w obei d er Die n e nde u n t er d i e Gr u nde . d . DP R .

2 27 1 f . G r i m m DR A . 4 II
,
H a u s gew a l t d es Di en s t geb er s gerie t Der .

1 49 . H e d e m a n n D . F ür s or ge d . Guts herr n
fii r s ei n Ges i n de, i n B res l a uer F es tga be F D a hn
Di ens t pfli c h t e n t s pr a c h a u f Sei t e d es
.
H e r t 2 D R ec hts ver h ci l tn i s s e d
'
fr ei en
Die ns t h err n ei n e Pfli c h t z u r E nt l o h
. .
Gesi n d es n a ch d d ent R ec hts qu el l en d . MA S .
m wei e G e be
. .
n u ng ( a u s n a h s s a u f n a d
(G i e r k e U n t ers . V I) . H ü b n e r DP R 2
r u h e n d ) z u r Für s or g e u n d Ver t re t u ng
,
488 K ö n n e c k e R ec hts ges c hi c hte d . Ge
g e ge n über d e m Die n s t b o t e n Ei ge n a r t i g e . s i nd es in Wes t u . S üd deu ts chl a nd R o
Be s t imm u n ge n b e t re ff e n be s on d er s die t h e n b u c h e r Ges ch . d . Wer k ver tra gs n a ch

MI L C H
d eu t . R ec ht (G i e r k e U n t er s . L XX X V II ) .
5 2 . Nebe n der K u h s i n d a u c h bei u n s
S c h r ö d e r DR G 5 7 3 4 f 7 8 8. . . v. S c h w e r i n s c h o n s ei t äl t e s t er Zei t wie es s c h ei n t , ,
DR G . bei M ei s ter 77 f . S t 0 b b e Z . Ges c h .
Zie ge u n d S c h a f a l s Mil c h t iere be n u t z t
d d en t V er tr a gs r ff S t b b L h
. . . 2 39 . o e e
w orde n u n d zw a r d i e Zie ge i n äl t erer Zei t
m a n n DP R . III 328 ff . P . P un t s c h a r t .
,
me h r wie j e t z t a l s ei n Mil c h t ier a u c h

Mi l ch A A l l g e m e i n e s 5 1 Der
. . . .
g rößerer Be s i t z u n ge n weil s i e
,
d a m a l s
G e n u ß d er M s ei n er H a u s t iere er s c h ei n t
. i n größerer Z a h l g e h a l t e n w u r d e wo h l,
d em K u l t u rme n s c h e n im a l t e n Si n n e d h . a u c h s c h on we ge n d es h ö h er a l s K u h kä s e
,
d em d er m i t Hil f e s ei n er T iere m i t d em
,
ei nge s c h ä t z t e n Z i e g e n k ä s e s Ob.
Pflu ge d en A c ker b e s t ell t a l s ei n e Selb s t ,

es a ber j em a l s z u ei n er g rößere n B ede u t u n g
ver s t ä n dli c h kei t Se t z t e d oc h die s o l a nge . der Zie ge a l s Ha u p twi r t s c h a f t s ti er b ei

h err s c h e n de No m a d en t h eo r i e v o r a u s d a ß , g erm a n i s c h e n Völker n g ek o mme n i s t er ,
d er Jäger d a z u über gi n g s ei n e Be u t e t iere ,

s c h ei n t mir zwei f el h a f t N o c h me h r wird
.
z u z a h me n u n d i h re Mil c h z u be nu t ze n ,
d a s v o m S c h a f g el t e n t r o t zdem S c h a f ,
s t a t t d a ß er s i e wie f rü h er n u r t ö t e t e u n d k ä s e a u c h i n der äl t e s t e n Zei t der s el t e n s t e

,
verze h r t e Die m o der n e e t h n ol ogi s c h e

. u n d de s h a lb a u c h ge s c h ä t z t es t e wa r so ,
F o r s c h u n g a b er m u ß t e n u n f e s t s t elle n , g u t wie h e u t e V o n ei. n er Verwe n d u n g der

d a ß a n s o l c h e E n t wi c kl u n g ga r n i c h t z u P f e r d e m i l c h wi s s e n wir a u f g erm .
d e n ke n i s t Die M i s t vielme h r a uf dem

. . Gebie t n i c h t s d oc h m uß bemerk t werde n ,
,
u m s t ä n dli c h e n We g e über d i e Op f er s en d e d a ß die b e n a c h b a r t e n u n d i n v i el er B ez i eh u n g

p ,
d i e die G o tt h ei t er f re u e n o d er s t ärke n verw a nd t e n Pre u ße n n a c h äl t ere n u n d

s o ll ,
v er h äl t n i s m a ß i g er s t s pä t i n die j ü ngere n N a c h ri c h t e n S t u t e n mil c h b e n u t z t
me ns c h li c h e Wir t s c h a f t h i n ei n gek o mme n ,
u nd s o ga r n a c h a s i a t i s c h er A n al ogie z u
u n d zw a r v o n A n f a n g a n i n Verbi n d u n g ei n em b er a u s c h e n de n Ge t rä n k ver a rb ei t e t
m i t d en Di n ge n die wei t er h i n z u m A c ker ,
h a be n s o lle n .
b a u f ü h r t e n a l s o b e s o n der s m i t d er E i n
, 3 . S c h r a der h a t w oh l a u f Gr u n d ,
f ü h r u n g d es Ri n de s i n die me n sc h li c h e a l t erer A ns c h a u u n ge n h ier u nd d a ge ,
Wir ts c h a f t Da s wird s c h on d u r c h d a s
. mei n t er kö nn e für s ei n e I nd ogerm a n e n
,
Überwie g e n der R i nd er m il c h a u c h f ür d i e d i e wir t s c h a f t li c h e Verwe n d u n g d er P f erde

g erm Völker. b ewie s e n Wir wer d e n a uc h . mil c h a n e r s t e r S t e l l e v o r a u s
k a u m a nn e h me n kö n n e n wie d a s m a n c h e ,
s e t ze n . I c h h a l t e d a s a ber n a c h d en wir t
A u t o re n immer n o c h im I n t ere s s e ei n er s c h a f t li c h e n Ver h äl t n i ss e n f ür a u ß er o r d en t
v o rwie ge n de n Bede u t u n g der H e r d e n li c h u nw a h r s c h ei n li c h Wäre ei n m a l i n

.
w i r t s c h a f t ger n e t u n mö c h t e n d a ß ,
äl t erer Zei t d a s P f erd d a s er s t e u n d z u
j em a l s i n äl t erer Zei t d i e Mil c h wir ts c h a f t ir ge n d ei n er Zei t d a s h a u p t s ä c h li c h s t e
u nd Kä s e gewi nn u n g i n größerem Ma ß .
Mil c h t ier ir ge n d ei n er me ns c h li c h e n Wir t
s tä b e f ür wei t ere Gebie t e u n d Völker s c h a ft
g ewe s e n s o li eß,
e s i c h d o c h n i c h t
s c h a f t e n d en Ge t reideb a u der a r t b ei s ei t e ei n s e h e n wi e d a s d a nn wieder h ä t t e a b
,
g e d rä n g t h ä t t e wi e d a s j e t z t i
,
n m a nc h en k o mme n kö nn e n ! A u c h h a t S c h r n i c h t .
g erm a n i sc h e n L a n d s c h a f t e n S c h weiz die , g e n ü ge n d be a c h t e t d a ß bei d en h e u t i ge n

,
M ä rsch en g e s c h ie h t I mmer h i n i st . N o m a de n d i e d i e Mil c h i h rer Pf erde i n

,
s c hon f ür a l t ere Zei t wie a u c h f ür d i e , größerem M a ß e be n u t ze n e s s i c h d a bei ,
A nf ä nge d er Se nn erei im Gebir ge s o z B ,

. . k ei n eswegs u m ei n e w i r t s c h a f t l i c h e
f ür die S c h wa i g ewi r t s c h a f t im Fl a c h N o t we n d i gkei t h a ndel t s ond er n u m e i n e n ,
l a n de B a yer n s a n z u n e h me n d a ß die Gr oß
, ,
Lu x u s der dem B ed u rfni s d er Mä nn er
,
b a u er n b e s on der s a ber a u c h d i e Gr oß
,
n a c h ber a u s c h e n d e n Ge t rä n ke n e n t s pri n gt .
be s i t zer (d i e Kl os t er Wie s e n u n d Weide Die Pfer d em il c h wir d a u ss c h ließli c h z u m

l a n d m i t Ei n zie h u ng d er A u wälder v on K u mys verwe n de t u nd der Ku my s z u
Ei n zel h ö f e n a u s m i t v erh a l t n i s m ä ß i g ge ei n em gr oße n Teil z u r De s t ill a t i on d es
r i n e m A c kerb a u u n d m i t v er h a l t n i s m ä ß i g
g Mi l c hb ra nn twei ns Da s s i nd n i c h t äl t ere
.
s t a rker V i ehb es et z u n g a u f d i e D a u er primi t ive Z u s t ä n de s o n der n

,
es s i nd
pr o d u k t e der Mil c h B u t t er u n d Kä s e h i n ,
Au swü c h s e d i e s i c h a u s f rü h ere n Peri o
,
a u s n u t ze n ließe n . d en er h a l t e n h a b e n a l s die s e N o m a d e n ,
2 24 MI L C H
i
n cht bl o ß Her d enb es i t z er w a re n s on d er n ,
Da n z i g 1 87 1 , 2 Bd e . u . M . K i r ne u nd Gi r be (S t o ß
Herre n ei n e s gr o ße n i h n e n u nt erw orf e n e n b u t t er fa ß und S c h u t t elb u t t er fa ß ) , B erl i n 1 895 .
Gebie t s .
Ed . Hahn .
4 I mmer h i n f u h r t u ns die A n ga b e
.
,
B Ei
. n zel h eite n .
@ 5 . Die Mil c h
d a ß d i e a l t e n Pre u ße n s i c h i n d er S t u t e n ( m i l u hs , a nord m j olk , m eol e,
'
go t . . a
gs .
mil c h a u c h b er a u s c h t h ä t t e n in ei n b i s ,
a l t f r i es . m el ok , as . mi luk , a hd . m i l u h, zu
d a h i n re c h t ver n a c h lä s s i gt e s Gebie t a u f ,
ver b . a n o rd . m j ö lha , a gs . m el ca n , f rie s .
d i e Verwe n d u ng d er M z u b er a u s c h e n d e n . m el ha , a hd ei n e s d er äl t e s t e n
. m el c h a n) w a r
Ge t rä n ke n a u c h f ür u ns ere ä l t er e Wi r ts c h a f t
,
. u n d wi c h t i s t e n N a h r u n s mi t t el d e r
g g g er
Freili c h e n t s pri c h t es ga n z u n d ga r n i c h t d em m a n i s c h e n Völker : m a i or pa rs v i ctu s eor u m

äl t ere n I d e a l we nn i n d er Wir t s c h a f t d er h eu
,
i n l a cte c a seo c a r n e con s i s ti t (C a e s a r B G
, ,
.
t i g e n Hir t e nvölker der d i rek t e Ge n u ß d er VI v o n d e n S u ebe n : m a x i m a m

p a r tem
e b e n gem o lke n e n Mil c h s o wie s i e i s t k a u m , ,

l a cte a tq u e pec or e e i vu n t (I V N oc h
g ebrä u c h li c h z u mei s t vielme h r
, g er a d ez u J o r d a n c s beri c h t e t v o n d en G o t h i mi n o re s :
verp ö n t i s t Di e a llermei s t e n Hir t e nvölker

. na m l a cte a l u n tu r pl er i u
q e (
C ap . Di e
g e n ieße n i h re Mil c h n i c h t r oh u n d n i c h t Zie ge Hei d r u n b ie t e t a u s i h rem E u t er d en
s üß s o n d er n e n tweder gek o c h t o der Hel d e n i n W a l h a ll d en t ä gli c h e n Tr u n k
u n d d a s t u n d i e a ll efi n ei s t en —
, ,
g es ä u e r t K on i g Si gu rd S y r ließ s ei n e n M a nn e n
‘
S o s i n d d i e Herer o d a r a n g ewö h n t d i e ,
j e d e n a n d ern T a g Mil c h v o r s e t ze n (Wei n
Mil c h i h rer Her d e n a l s Om ei r e d h ei n e ,
. h o l d A l t n o r d Le b e n
,
A u ßer d er
.
S a u ermil c h i n a lk o h o li s c h er G a r u n g z u ,
f ri s c h e n wir d a u c h d i e g e s t a n d e n e d i c ke , ,
g e n i eß e n I n äl t erer
. Zei t s c h ei n e n a uch s a u re Mil c h Za c c on cr etu m g er n ge ge s s e n :
, ,
w i r im N o r d e n E u r o p a s wie n o c h j e t z t ,
T a c i t u s Germ 2 3 An t h i m u s d e o b s ei b 7 8
. .
,
. .
i n Fi nn l a n d u n d i n I s l a n d d ünn flu s s i ge n e nn t s i e m el c a : oxy a l a ner o gr a ece qu oa

'
, g
s a u re M g e h a b t z u h a b e n d i e s o l c h e He f e n l a ti n e Za c] qu od a ce
.
,
voca n t m el c a [
i d es t
h a t t e d i e a lk o h o li sc h e G a r u n g b ewirk t e n
,
. ta ver i t, a u c tor es d i c un t s a ni s h om i n i bu s es se
We nn wir j e t z t n u r g ele ge n t li c h d a v o n h öre n ,
a ptu m , qui a n on coa gu l a tu r i n ven tre (c f .
s o k a n n es ei nf a c h d a r a n lie g e n da ß di ese ,
a uch
p G a le n u s X S
s )txa z
.
'
Auch .
d u r c h die a n d ere n H ef ea r t e n ver d rä n gt wu r a hd . r enn i s a l wir d d i e g lei c h e B ede u t u n g
d e n d i e ü b er a ll verbrei t e t s i n d ä h n li c h wie
, ,
h a be n (Hey n e H a u s a l t er t I I ,
Im .
d i e He f e d es Rei s wei n s i n C h i n a u n d A l t n o r d h eiß t d i e g er onn e n e Mil c h s l y r ;

.
e
J a p a n kei n e Wei n g ä r u n g a u fk o mme n läß t . s i e w u r d e be so n der s i n N o rwe e n

g e
g g e s s en ,
Au s a l t er Zei t h a b e i c h j e d e nf a ll s ei n e w a h re n d i n I s l a n d a l s g ewö h n li c h e M o r ge n
N a c h ri c h t a u s S c h o t t l a n d a l so ei n em für ,
u n d Ab e n d 3 ei s e im S o mmer d er Q u a rk
p ,
Ub er l eb s el s e h r g eei gn e t e n Gebie t u n d ,
d er m i t s üßer Mil c h b e go s s e n w u r d e ,
d i e s c h ä u me n d e B u t t ermil c h d i e J G ,
. . d ie n t e Da a n me h rere n S t elle n d er S a ga s
.
K o h l a u s d em Bremer Te u f el s m oo r er d a s Skyr a l s Ge t r ä n k erwä h n t wird } ; so

wä h n t i s t vi ellei c h t e t w a s ä h nli c h e s ge
,
m u s s e n h ier d i e M o lke n d a r u n t er ver
w e s e n Je d e nfa ll s k a n n t e m a n a u c h i n der s t a n de n s ei n Wei l A l Lebe
.
( n h o d t n o rd n ,
.
S t eierm a rk s o gu t wie f rü h er i n S c h o t t A n g el s h eiß t d i e ge s t a nd e n e .
l a n d d i e B u t t ermil c h a l s Da u ergetr ä nk Mil c h s ur m eol c Ei n e b es on dere Ar t d i e .

,
( P . K R os .s e gg er p er s Da s ga n ze
,
. Mil c h d u r c h K oc h e n z u z u b erei t e n o d er ,
Gebie t d er Mil c h wir t s c h a f t i s t a b er ei n s i e d u r c h Z u s a t z v on H on i g Wei n Met , ,
s e h r s c h wieri e s
g u n d weil u n s
g es chic ht
,
o der S a lz verd a u li c h er z u m a c h e n empfie h l t ,
li c h e D a t e n n oc h f a s t ga n z f e h le n s i n d ,
An t h i m u s d e ob s . ei b .
75 .
7 6 .
wir a uf d en mü h s a me n We g d er wir t s c h a f t Es wird h a u p t s ä c h li c h die Mil c h d er

li c h e n Ver glei c h u n g e th n ogr a p h i s c h e n u nd Kü h e d a nn a u c h d i e d er
,
Zie ge n (a l s
wir t s c h a f t s ge ogr a p h i s c h e n M a t eri a l s a n ge Me d izi n : An th i m u s d e ob s ei b 7 5 ) ge . .
wi e s e n a u f d em
,
Be n n o Ma r t i ny s wei t n os s e n wä h re n d d i e S c h a f mil c h f a s t a u s
,
r ei c h e n d e F o r s c h u n e n d i e B a h n
g g ebr oc h e n s c h ließli c h z u Kä s e u n d B u tt er ver a rb ei t e t
ha b en . w u rde .
E d . H a h n Di e H a u s ti er e , L e ip z ig 1 8 9 8 , Ge f äß e z u m Melke n re s p z u m S a mmel n .
S .
77 i . Ma r t i n y D i e Mi l c h u n d i hr Wes en
.
, d er gem o lke n e n Mi l c h : a h d m el ch u bi l e .
,
2 26 MINIS T E RIA L E N
Ord n u n g E s werde n z u d en Mi n i s t eri a le n

.
(
m i l i tes
) Die U nfrei h ei t der M i s t i n d en
. .
i n sb e s on d ere d i e I nh a b er d er Ha u s a m t er ver s c h iede n e n Terri t o rie n z u ver s c h ie d e n e n

g ere c h n e t d ere n e s i n d en v o r n e h m ere n
,
Zei t e n erl o s c h e n a n m a n c h e n Or t e n s c h on ,
und g r o ß er e n H a u s h a l t u n ge n re g elmäßi g i n der 2 Häl f t e d es 1 3 J a h r h gel egen t

. . .
,
vier ga b n ämli c h f ür d en Keller S c h a t z

, , ,
li c h a u c h er s t a m A nfa n g d es 1 5 .
S t a ll u n d die Ta f el N a c h i h n e n f ü h re n . S . d ie L i t . b ei G . v . B e l o w ,
Ar t . Mi n i
d er S c h e n k d er Kämmerer d er M a r s c h a ll
, ,
s t e r i a l i t ä t: Ha n d w d er S t a a t s wi s s en .
und der s p ä t ere Tr u c h s eß d en N a me n .

s ch ä ft en . v . F u r t h Di e Mi n i s t er i a l en 1 8 3 6 . .
E s k o mm t a u c h s c h o n v or d a ß die Herre n ,
O . v . Z a l l i n g e r Mi n i s t er i a l es u n d Mil i t es .
87 8 E h D u n D er H er ren s t a n d
e r 11
a u s i h re n U nf reie n ei n e krie g eri s c h e M a nn
1 . r . v .
g
im Mi t t el a l t er 1 9 08 P K l u c k h o h n Di e
s c h a f t a u s rü s t e n
. .
,
Mi n i s t er i a l i t ä t in S u d os t d eu t s ch l a n d
.
1 91 0 .
Allei iej e i e Mi i
.
d d i a ls
5 2. n n g n e n ,
K e u t g e 11 Der U r s pr u ng der M i ni s ter i a l i tci t
'
s t er i a l en i n d er f rä n ki sc h e n Zei t b ezei c h n e t f S oz WG E Mo l i t
t s ch r . . . u . . 1910 . . o r
werde n bilde n d o c h n oc h kei n e n b e s on

, D er S t a n d d er Mi n i s t er i a l en v or n eh m l i c h a uf
dere n S ta n d E i n b e so nd erer Mi n i s t eri a le n

. Gr u n d sa ch s .
,
t h ür i n g . und n i ed errh ei n i s c h er
s ta nd ( i nn er h a lb d es gr oße n Krei s e s d er Q u ell en . 1 912 . V gl . da z u H A . u b i n t s ch r . f .
U nfreie n) be ge gn e t u n s er s t i n der Zei t S oz . u . WG . 1 91 4, S .

340 if . Al . S c h u l t e ,
Ab t a h rg
d es De u t s c h e n Rei c h es u n d zw a r er s t e t w a ,
Z t s c h r d S a v i g n y S t i f t u n g , Ger m
. .
-
. .
, J .
S 5 7 ff G v B el ow
s ei t dem 1 1 U er M ver steh t
“ 1 91 3, 2
J h rh
.
t
. . . .
a . n . .
m a n j e t z t U nf reie d es K o n i gs u n d der B E n g l a n d 5 4 Die Mi n i s t eri a le n

. . .
Gr oße n d i e z u Die n s t e n h ö h erer Ar t ver

,
s i n d i n E n gl a n d kei n b e so n derer S t a nd ,
we n de t werde n u n d d a f ür v o n a n dere n a b er s i e bil d e n j e n a c h i h rem Ber u f Gr u pp e n ,
Di en s t pfli c h t en u n d Ab ga b e n im gr o ße n die a u s ver s c h ie d e n a r t i ge n Be s t a n d t eile n

u n d g a n ze n f rei s i n d Al s s o l c h e h ö h ere . z u s a mme n ge s e t z t s i n d A u s drü c ke wie .
Die ns t e gel t e n 1 d er Die n s t i n d en a n . Ho r s wea l h f ür d en rei t e n d e n B o t e n wei s e n

g e s e h e n e n H a u s ä m t er n u nd d er i n d en a u f k n e c h t i s c h e Ab s t a mm u n g D a n ebe n .
a nge s e h e n e n Äm t er n Cler l o k a le n Ver er s c h e i n e n h ö h er ge s t ell t e B a u er n s o ge ,
wa l t u n g 2 ,
der Krie gs die ns t z u R o ß
.
, n a nn t e Ge n o ss e n (g en ea t) m i t Die n s t e n ,
der R ei t erk r i egs d i en s t j e d oc h m i t der ,

be h a ft e t wel c h e d i e Verwa l t u n g u n d d en
,
M a ß ga be d a ß a u c h die I nh a ber j e n er
,
Verke h r der Gü t er u n d Gr u n d h err s c h a ft e n
Äm t er z u m R ei t er k r i egs d i en s t verb u n de n s i c h erz u s t elle n b e s t imm t s i n d z B R ec ,
. .
s i nd . I m L a u f d e r Zei t er h a l t e n d i e Mi n i t i t u d i n es Si n g Per s on sv gen ea t ( c f T i d en

. . .
”
s t er i a l en me h r u n d me h r e i n Le h e n wä h ,
ha m Gu t s or d nu n g E a rle L a nd c h
, ,
.
re n d s i e v or h er viel fa c h a m Hof d es Herr n I m Dom es d a y b u c h e wird ei n e ei gn e Gr u pp e

i h re n U n t erh a l t f a nd e n Ih r Le h e n h eiß t . v o n rei t e n de n B o t e n u n d A u f s e h er n die ,
„
Di en s t l eh en im Ge ge nsa t z z u m M a n n
“
, „
r ä d c n i ch ta s rä dmen a uf viele n G ü t ern
, ,
le h e n d em Le h e n d es freie n Va s a lle n
“
,
. erwä h n t (E n gli sh S oc ie t y i n t h e X I Cen
3. Die de u t s c h e Bezei c h n u n g f ü r M . t u ry 6 9 u nd i n Bi s c h of O s w a ld v o n
i s t (s ei t d em 1 1 J a h r h n a c h wei s b.a r) . Wo r c e s t er s Urk u n de n werde n Pä c h t er
Die n s t m a nn Die Bild u ng d es n e u e n
“
. s p eziell a l s rei t e n d e B o t e n u n d A u f s e h er
S t a n de s h än gt z u m gr oße n T eil d a mi t b e nu t z t (M a i t l a n d D ome s d a y a n d b eyon d , ,
z u s a mme n d a ß s ei t d er k a r oli n gi s c h e n
, 3 9 2 ,
Wie d er a n dere h a b e n m i t dem
Zei t Rei t erh eere n ot we n d i g w u rde n Al s . H of geh a l t u n d dem p er s ö n li c h e n Die n s t e
s i c h im 1 2 J a h rh e i n a ll gemei n er Ri t t er
. . der Gr oß e n z u t u n E i n gu t e s B ei s piel .
s ta nd e n t wi c kel t s t elle n die M ei n e n . h ier f ür k a nn m a n dem Te s t a me n t d es

,
bede u t e n de n (gewiß d en nu meri s c h größ e /E t h eli n gs f E t h el s t a n ei n e s S oh n e s E t h e ,
r en Teil de ss elbe n d a r
) Bei dem A n s e h e n .
,
red s I I e n t n e h me n (Th orp e Dipl
.
, ,
.
d a s s i e g e n os s e n t r a t e n of t Freie (a u c h ,
er bede n k t m i t Vermä c h t n i s s e n u n t er
f reie Ri tt er) i n d i e Mi n i s t eri a li t ä t ei n e s a n der n s ei n e n S c h e n ke n ( d i sc ßegn) s ei n e n -
Herr n ei n In S ü d d e u t s c h l a n d u nt ers c h ei
. K n a ppe n (cni ht) s ei n e n S c h wer tf e ger ,
d et m a n i n d er s t a u fis c h en Zei t zwei Kl a ss e n (s wu r d hwi ta

) e i e Jä ermei er ( hea h
'
s n n g s t ,
v o n u n f r eie n Ri t t er n ei n e h ö h ere (m i ni d é or h un ta )
-
V i n og r a d 0 ff .
, .
s ter i a l es im e n ere n Si n n u n d ei n e n ie d ere C Nor e U nfreie die im

g ) . d n .
5 .
,
MI NN ET R U N K 227
H a u s e d es Herr n ei n e b ev orz u gt e S t ell u n g c h ri s t li c h er Zei t d a s H or n verwe n de t ,
e i n n a h me n k a nn t e a u c h der germ a n i s c h e werde n Wäh re n d d es gr o ß e n J u l gel a ges

,
.
,
N o rde n s o d en bry ti (S p ei s env er t ei l er)

,
d a s der J a rl Pä l v on d en Or k n ey e n 1 1 3 5
,
pj än n (K a mmerdie n er ? ) u n d die weib g a b w u rde a u s B e c h er n , g e t r u n ke n ; a l s
li c h e dei gj a (Wir t s c h a ft eri n ?) u n d seta m a n a b er z u m Mi nn et r u nk über gi n g ,
(K a mmer f r a u ?
) ( G u l a i
b g g 9
n s l ö 1 8 F r os t u w u rde d a,
s H o r n g e n o mme n ( O rk n S a g a .
h i n g s l ö g X I Wi e f ü r i h re Verle t z u n g ed V i g f ü s so n S . A u c h die H i r d s k r ä .
der Herr ei n e b oh ere B u ß e b ez og a l s für Kö n i gs M a gn u s l a ga b oc t i r b e s t imm t e n oc h

,
d i e Verle t z u n g a n derer U n f reier s o m o c h t e n (3

1 ,
d a ß z u r O l ä
. f s m i n n i z u Wei h
s i e z um a l in d en Hä u s er n v o n Für s t e n n a c h t e n d a s H o r n g ebr a u c h t wer d e ( NgL .
ei n e b ede u t e n de R olle S piele n Au s dem I I 4 4 5 ) .
b ry ti d es Kö n i gs i s t d er n o rwe gi s c h e ä rm a dr 2 Der Mi nn et r u nk h a t s ei n e W u rzel .
h erv o r g e ga n ge n . im T o t e n u n d A h n e n k u l t Er be glei t e t e .
ä 6 . A u f d e r a n der n Sei t e zei g t d a s d e n re c h t li c h e n A k t der Erb f o l g e u n d

H ofzerem on iell d a ß i nn er h a lb der k on i g,
m u ß t e erf o l gt s ei n bev o r der E rb b er e c h ,
li c h e n h ir d d i e ei n zel n e n Mi t glieder b e t i gt e d a s Erb e d es Erbl a s s er s a n t r a t E i n .
s t imm t e Die n s t verri c h t u n e n z u ver s e h e n

g b e s t imm t er Zei t p u n k t w a n n die s ge s c h a h , ,
h a t t e n s o d er s ta l l a r i (M a r s c h a ll ) s hen hj a ri
, g e h t a u s
,
d e n h eid n i s c h g erm a n i sc h e n Q u el -
( M u nd sc h en k
) di e s h u ti l
,
s v e i n a r ei
( g e n t li c h l e n n i c h t h erv o r ; er s t u n t er Ei n fl u ß d es
Ti s c h die n er) die her ti s vei na r (ei ge n t li c h C h ri s t e n t u m s w u r d e er a u f d en

,
v or
K erz en k n a b en) E s lie gt n a h e

. a nz u a llem a b er a u f d en 3 0
,
T a g n a c h dem .
n e h me n d a ß s i e u r s pr ü ngli c h H a u s s kl a ve n
,
Be gräb n i s f e s t ge s e t z t Die Fa grs k i nn a .
( Mi n i s t eri a le n
) w a re n I n der T a t
. m a g b eri c h t e t n u r d a ß e s i n dem J a h re v or
,
d ie s f ür die Urzei t z u t re ff e n z u n e h me n w a re i n dem der Erbl a ss er ge

.
,
7 . Allei n i n d er Zei t der L a n d s c h a f t s s t o r b e n s e i (S D a s H o r n m u ß t e .
re c h t e werde n die s e P os t e n v on freie n ga n z g ef üll t s ei n ; d a h er h ieß es d a s fu l l .
Gefo l gs le u t e n b ekleide t u n d i h re N a me n E s w u rde u m d a s Fe u er ge t r a ge n u nd

s i n d z u m g r o ß e n Teil v o n a u s w a r t s im d a n n gewei h t (Hei m s k r I 1 8 7 ) u n d m u ß t e .
p o r t ier t .Ei n e ei g e n e Kl a ss e v o n Mi n i a u s g e t r u n ke n werde n I n e n g s t em Z u .
s t er i a l en wi e s i e d a s mi t t el a l t erli c h e s a m m enh a n ge m i t dem M s t a n d der

,
.
d e u t s c h e Re c h t a u fwei s t ke nn t d er N o rde n ,
Vo r t r a g ei n er er fidrd pa ei n e s L ob ged i c h t es ,
n icht . Der n o rd germ a n i s c h e Hi r dm a dr a u f d en Ver s t o rb e n e n b ei de s s e n T o t e n

i s t f rei n i c h t u nfrei u n d d a s n or d i s c h e
, ,
f eier S o di c h t e t e Odd r B r ei dfir di n gr ei n e
.
Ma nn en re c h t ei n Re c h t v on f reie n Gefol gs Dr ap a a u f d en a n ge s e h e n e n Hj a l t i b ei
l e u t e n n i c h t v on u nf reie n Mi n i s t eri a le n
,
dem E rb m a hl (Is l S ö g I . Z u weile n . .
Den Gr u n d bilde t d a ß z u der Zei t wo ,

k n üp f t e s i c h a n d en Mi nn et r u nk d a s Ge
,
d er Or d o e q u es t r i s a u c h im N orde n ei n e l üb d e b eim br a ga rfu ll dem v or n e h m s t e n ,
R o lle z u s piele n b e ga n n di e U nfrei h ei t H om e (Hei m sk r I 6 5 ; ,

m a n g el o b t e .
,
b erei t s im we s e n t li c h e n o b s o le t g ew orde n i n n er h a lb ei n er g ewi s s e n Fri s t ei n e T a t

wa r Li t er a t u r bei Ge f ol gs c h a f t Ge s i n d e a u s z u f ü h re n
’ ‘ ’
‘
. .
Leh ns we s e n Der M er f l e b er i cht

’
i k
‘
. K L h m nn 3 . e n n e
a t r
. u n o g t .
a n
Mi nnetrunk I M i s t im a l tg erm
. . . n u r n a c h dem T o de ei n zel n er Per s o n e n
.
,
R i t u s u n d Re c h t der Br a u c h b ei A n t ri t t s on d er n a u c h a n Fe s t t a g e n
,
b e s on der s a m ,
d es Erb e s o der b e s on dere n Fe s t e n d a s J u l f e s t Hier ge s c h a h er v on a lle n Teil .
H or n z u E h re n ei n e s T o t e n o der d er Gö t t er n eh m er n Ma n t r a n k d a bei die Mi n n e

,
.
s p ä t er der Heili g e n z u leere n u n d d a b ei

,
ver s t orbe n er Verw a n d t er (frwn da pei r a er
d e s s e n z u g e d e n ke n dem der Tr u n k gil t ,
hey g di r hg/d u ver i t oh va r u pa t m i n n i
.
Die n ordi s c h e n S a ga s die d ie s e n Br a u c h hol l u o Hei m s k r I

,
"
Au s die s em .
i n d er u r s prü n gli c h s t e n F o rm überlie f er n p eri o di s c h e n Mi nn etr u nk h a t s i c h d a n n

,
h a b e n d a f ür d en A u s dr u c k m cel a /y ri r der M z u E h re n d er G ott er e n t wi c kel t .

.
m i nn i z um
‘
Ge d ä c h t n i s d a s W o r t er N a c h d en S a ga s ga l t er Odi n u m v on ,
h ebe n o der er fi drehha (Gu dr ün a rhv ot

’
die s em Sie g z u erl a nge n (Hei m sk r I 1 8 7 ; .
Na c h a l t er Si t t e m u ß t e s elb s t n oc h i n ,
Fm s I 35 ; o der T h o r
.
(eb d I I I .
*
1 5
2 28 MI S P E L
191 ) der
o Nj o r d u n d Frey u m Fr u cht ,
e e Wei n e s Die s e We i h e d i e im a l l
n u n .
,
b a rkei t u n d Friede n z u er h a l t e n (H ei m s k r .
g eme i n e n a m N a me n s t a g d e s Ev a n g eli s t e n ,
I o d er d en A s e n s c h le c h t h i n ( Ol afs am 27 Dezem b er v o r g e n o mme n w u r d e

.
, ,
S h el g 1 8 5 3 S
. . A u c h i n Sü d
.
i s t ei n s p eziell d e u t s c h er Br a u c h d er a u ch ,
erm a n ie n i st d i e s er Br auch übli ch g e n i c h t z u d en s t a mmverw a n d t e n g erm a n i

g
we s e n Die S u ebe n d i e C o l u mb a n im
.
sc h en S t ämme n ge d r u n ge n i s t .
,
7 J
. a h rh b e i d
. e m g r o ß e n W u o t a n s g e l a g e 6 Der pr ofa n e n Hei li gen m i nn e n a h
.
a nt ra f t r a n ke n s i c h er d es G o tt e s Mi nn e
,
m en s i c h s p ä t er ga n z be s on d er s d i e In -
(J Grimm
. D M y t,
h 4 I . n u n g e n d er H a n d werker a n I h re Gil d e n .
Für ie e A a h me s pri c h t f e s t e w u rzel n wie s c h on d a s W o r t Gil d e

’
i
‘
8 4 . d s nn d e ,
T a t sa c h e d a ß wi e im N orde n a u c h i n
,
le h r t i n a l t e n Op f erf e s t e n a n d e n e n i n
, ,
De u t s c h l a n d d er Mi nn et r u n k a u f d i e h ei d n i s c h er Ze i t d er Mi n n e t r u n k n i e f e h l t e .
Heili ge n d er c h ri s t li c h e n Kir c h e u b er t r a gen G . H o m e

y e r Der Dr ei ßi gs te . Ab h . d er
w o rde n i s t I m N o rde n erzäh l t d i e Le g e n d e

.
,
B er l . A k ad . d er Wi ss . 1 8 64 . Z i n g e r l e
d a ß ei n s t d er h eili ge M a r t i n Kö n i g Ol af ?oh a nni s s egen u . Ger tr u d en m i n ne . S i t z u n gsb er .
Try ggv a so n im T r a u m e er s c h ie n e n s ei d er Wi en er A k ad . d er Wi s s . 1 86 2 . F r a n z
Di e k i r c hl i c hen B en ed i k ti onen im M i ttel a l ter

u n d i h n a u f g e f o r d er t h a b e er s olle s t a t t ,
(F r ei b ur g i B r 1 90 9 ) I 2 8 6 ff G r e n b e c h
. . .
T h o r s u n d Odi n s Mi n n e d i e G o t t e s u n d M en nes hel i vet og Gu der n e (K b h 1 9 1 2 ) 4 1 H . .
s ei n er Heili ge n t ri n ke n (F m s I .
E Mogk . .
U n d s o ge d e n ke n die Q u elle n a u s c h ri s t Mi spel (Mes pi l u s er m a n i c a Die M

g .
l i c h er Zei t ö f t er d er K r i s t s M a ri n ist im Orie n t z u H a u s e s i e k a m a ber f rü h

,
Mi k j ä l s g a n z b e so n d er s h ä u fi g a ber der zei ti g na c h Grie c h e n l a n d wo s i e ,

s c h on b ei
Ol ä f s m i nn e ,
v on d er n oc h um 1 300 a uf Ar c hi l oc h os er dem
u nd T h e op h r a s t unt
I s l a n d d i e Ver o r d n u n g b e s ta nd d a ß s i e , N a me n p é3 m Ä ov e rwä h n t wird In I t a lie n .
u n t er Fre u d e u n d L u s t b a rkei t ge f eier t wa r s i e n a c h d em Ze u gn i s d es Pli n i u s (Na t .
werde n s o ll t e (Dipl i s l a n d I I . .
Hi s t 1 5 8 4) z u C a t os Zei t n o c h u nbek a n n t
.
, ,
5 5 I
. n De u t s c h l a n d w a r der Mi nn e m u ß a ber b a ld n a c h h er u n t er i h rem gr i e c h i
t r u n k a u f Heili g e i n glei c h er Wei s e ver s c h e n N a me n m es i l u m ei n ef u h r t w o rde n
( p ) g
b rei t e t Ma n t r a n k d i e Mi nn e d es Erz
. s ei n . D u r c h d i e Römer na c h N o r d e u r o p a
e n gel s Mi c h a el d es h eili ge n S t ep h a n u s
, ,
v er p fla n z t w u r d e d er B a u m im MA i n
,
.
d es M a r t i n v o n T o u r s d er h eili ge n Ger t r u d , ,
Fr a n krei c h u n d De u t s c h l a n d h äu fi g a n ge
d i e a l s B e s c h ü t zeri n der Rei s e n d e n u n d b a u t s o d a ß er h e u t e m a n c h erwä r ts h a lb
,
Fri ed en ss t if t er i n bei A u sfa h r t e n u n d n a c h ver wilder t a u ft ri t t Er geh or t z u d e n .
Beile gu n g v o n S t rei t i gkei t e n ge f eier t w u r d e . B ä u me n d ere n An p fla nz u n g im Ca p i t u l a r e

,
In S c h w a b e n t r a n k m a n S t U l r i c h s m i nn e . d e v i ll i s (K a p 7 0 m es pi l a r i os ) i n zwe i .
, ,
(zum Ge d ä c h t n i s a n d en Bi s c h o f Ulri c h Ga r t eni nv en t a r en K a rl s d Gr (m i s pi . .
v on A u gs b u r g T i n Re g e n s b u r g l a r i os ) u n d im Gr u n d riß d es S t G a ller .
St Seb a s t i a n s s elb s t K a i s er K a rl s d es
.
,
Kl o s t er ga r t e ns (m i s pol a r i us ) v o r ge s c h riebe n
Gr oß e n u n d s ei n er S oh n e Mi nn e w u rde wird In De u t s c h l a n d w u r d e er a h d m espi l
. .
g e t r u n ke n ( C a pi t v J . G a.n z b e . bou m o d er h ä u fi g er n es p i l bou m die Fr u c h t ,
s o n d ere Verbrei t u n g h a t t e d er Mi n n e t r u n k m es pi l a h ä u fi g er n es pi l a s wf
, g e n a nnt .
a u f J o h a nn e s d en Tä u f er u n d J oh a nn e s Gr
( a ff 2 8 6
7 ; B j ö r k m
,
a n Z d V o rtf 6 .
d en Ev a ngeli s t e n ; i n a m ore ff oha nn i s 1 89 m b d m i s pel . u n d n es p el , n h d . m i s pel ,

bi ber e be g e gn e t m a n s e h r of t i n d en a l t e n m es pel , f
n espé r l i i i l i d d a uch
'
n m t t e n e er e ut
Q u elle n (J Grimm DMy t h .

,
I 49 .
"
r sch en Gl os s a ren b e ge gn e t verei n zel t m i s pel
Wä h re n d a ber d er Mi nn et r u n k a u f J o b om , m i s pel e
'
G
( a lle e V o rs t u d Die '
.
h a n n e s d en Tä u f er pr of a n er N a t u r blieb ,
A n gel s a c h s e n h a be n für d i e s ü d lä n di s c h e
h a t s i c h d es a u f J o h a nn e s d en Ev a n g eli s t e n Ob s t a r t ei n e n n e u e n v ol k s t u m l i c h en Na
d i e K i r c h e a n g e n o mme n Die Le ge n d e .
, m en open mr s g e s c h a ffe n der i n d er ei g e n
, , ,
J oh a nn e s h a b e o h n e S c h a d e n d en Gi ft t üm l i c h en Ge s t a l t d er a us d er o ffn e n
b e c h er a u s ge t r u n ke n h a t Ver a n l a s s u n g
,
K el c h r ö h r e h erv o r t re t e n d e n Fr u c h t i h re n
d a z u ge ge b e n u n d s o w u r d e d i e J o h a nn i s
, Gr u nd h a t Er ke h r t i n glei c h er F o rm i n
.
m i nn e d i e kir c h li c h e Be n e d i k t i o n d es d en n ie d er d e u t s c h e n M u n d a r t e n v o n Ol
2 30 MI S TE L
dem s t a nd i h n e n der s on s t bl o ß k o n i gs g e R . S c h r o e d e r DR G 5 S .
3 7 ff
. 1 .
5 1 2 ff . 11 .
ri c h tl i c h e In q u i s i t i ons b ewei s zu, dh . in R eg i s t e r . K . v . A m i r a R ec ht 3 S . 27 , 1 63 f .

,
Zivilpr o ze e n ss h a u p t s ä c h li c h
Ei ge n um
2 61 . A . H e u s 1 e r Deu ts c he V er fa ss u ngs ges ch .
E M a y e r Deu tsc he u
, ,
9 5 S 1 08 f 1 28
Gi eb i gk ei t en u n d Ei ge n le u t e ei n B e f r a ge n
1 0 . . . . .
v o n Gem ei n d ez eu gen über die m a t erielle

,
fr a nz os . V er fa s s u ngs ges c h . II 36 7 , 278 V I . .
K r a u s e Ges ch d es I n s ti tu tes d m i s s i d om i n i ci
W a h r h ei t Ü b er i h re Am t s t ä t i gkei t h a t t e n
. .
in : Mi t t eil d es I nst f ö st Ge s c h -
F or s ch X I
die m i ss i im a ll gemei n e n j äh rli c h d em
. . . . . .
(1 8 90 ) 1 93 ff E . . D u 111 m l e r Ges c h d . . os t r a nk f .
K a i s er B eri c h t z u er s t a tt e n .
R ei c hes H P 6 2 9 F G e l p k e D i e ges c hi c ht . .
5 3 Die Ei nri c h t u ng die a ns c h ei n e n d

.
,
l i c he E ntwi c k l u ng d es L a n d r a ts a m tes i n d er
die S t elle d es be s ei t i gt e n Herz ogt u m s d u r c h p r eu ßi s c hen M on a r c hi e 1 9 02 .

J . F i c k e r F or
ei n a u f k u rze Zei t be s c h rä n k t e s a l so ni ch t ,
s c hu n gen z. R ei c hs u . R ec hts ges c h . I ta l i ens II
1 18 ff un d 1 ff 12 ff P t i l S tor i a d el
erbli c h e s d en l ok a le n Gew a l t e n g e ge n über . .
, . e r e
s elb s t ä n di ge s
,
s t re n g kö n i g li c h e s z en t r a li
d i r i tto i ta l i a n o I 1 8 96 S . 1 8 6 ff , 20
5 2 28 f .
, ,
3 0 7 ff L M H a r t m a n 11 Ges c hi chte I ta li ens
s i e rt es Be a m t e n t u m a u s f ü lle n s o ll t e b e a nn
. . .
g , i m MA I I I 1 (1 908 ) 1 5 ff I I I 2 (1 9 1 1 ) 9 G
. .
s c h o n u n t er L u dwi g I
, . .
z u ver f a lle n Da s . .
S a l v i 0 l i M a n u a l e d i s tor i a d el d i r i tto i ta
Am t gerie t i n d en E i n flu ßk r ei s der t erri l i a n o (4 1 9 0 3 ) S 1 7 8 5 6 2 E M a y e r I ta l i en .
, . . .
t o r i a l en Gew a l t e n ; d i ej ä h rli c h e Ver s e n d u n g V er fa s s u ngs ges c h I I 3 5 3 ff 1 3 7 5 2 9 8 3 0 7 E . .

, , , . .
n a c h a lle n Teile n d es Rei c h s h or t e a u f ,

Gl a ss o n Hi st . d u dr oi t et d es i ns ti tu ti ons
Re g el z u s ei n In De u t s c h l a n d erl os c h d a s
.
d e l a F r a n ce II 1 8 84 S 444 ff , . 1 8 8 9 S 3 40 ff . I II . .
P V i l l e t Hi st d es i n s ti tu ti on s pol i ti qu es et
I n s t i t u t der o rde n t li c h e n w a nd er n de n m i ss i . o .
s c h on u n t er L u d wi g dem De u t s c h e n In
a dm i n i s tr a ti ves de l a F r a nc e ( 8 9 0 ) 3 0 4 ff ,
I 1 .
II I II
.
I t a lie n u nd Wes tfr a n zi en h a be n s i c h die ( 1 8 98 ) 3 6 2 , (1 9 03

) 2 5 4 ff ,
2 6 1 A . . .
L u c h a i r e Hi st d es i ns ti tu ti ons m ona r
m i ss i e tw a s lä n ger er h a l t e n
.
c hi l es r em i er s Ca pé ti en s 1 891 I
.
qu es s ou s
p
@ 4 Neb e n die s e n o rde n t li c h e n m i ss i
. S . 201 ,
2 19 f ; . M a n u el d es i ns ti tu ti ons fr a nga i s es
di s c ur rentes u n d d en a d h o c b e s t ell t e n 1 8 92 S .
5 43 ff .
5 5 3 ff . P u s t e l d e Co u
m i ss i er s c h ei n e n s ei t dem 9 J a h r h im . .
l a n
g es Hi s t
d es i ns ti tu ti ons pol i ti qu es V I .
1 8 9 2 S 5 3 4 ff
' '
a n ze n f rä n ki s c h e n Rei c h e s t a n d i e A E s rn e i n Cou r s el em en ta i r e
g g
. . .
d hi s toi r e d u dr oi t fr a n ga i s (1 903 ) S 6 6 , 3 5 3 ff ,
’
s eß h a f t e m i ss i z T Gr a f e n Bi s c h ö f e . .
J W
. .
, , ,
5 9 0 ff T h o m p s o 11 T he d ec l i n e of
de n e n f ür ei n e n B ezirk s t ä n di g die mi s s a the m i ss i d om i n i c i i n
. . .
F r a n k i s c h Ga u l (Dec enni a l
t i s c h e Gew a l t über t r a g e n i s t : m i ss i m a i or es , P u bl i ca ti on s fo the U n i ver s i ty o f Ch i c a go F irs t
Die s e s i n d im Mi t t el a l t er
.
,
m cons ti tuti
. .
S er i es , v ol . IV ) 1 9 03 S 2 89 ff Ch V L a n
g
-
. . . .
im Pf a l z gra f en t u m z T a u c h im S t a mme s ,
. .
1 0 i s Dol ea n ces
’
r ec u ei ll i es
p ar l es en
gu éteu r s
‘
h erz ogt u m a u fg e ga n g e n de S . L ou i s et
'
d es Ga peti ens d i r ec ts , R ev u e H i s t o
Ei n e p a r t ik u l a re F o r t s e t z u n g u n d ri
q B d
ue 9 2, 1 9 06 S 1 R H ol t z m a nn
5
. . .
.
F r a n z ö s i s c he V er fa s s u n gs ges c hi c hte 91 0 S 78,

Wiederb eleb u ng fi n d e n d i e m i ss i i n d en 1 . 1
2 01 ff 3 94 , 3 96 ff
2 05
(a u c h ff
n o rm a nn i s c h e n u nd a n g l on o rm ann i s c h e n
. .
, , .
P . V i o l l e t L e r oi et s es m i ni s tr es pen d a n t
i u s ti ti a ri i i ti n er a ntes ; i n d en a l t k a p et i ngi
l es tr oi s d er ni er s s i ec l es d e l a m on a r c hi e 1 9 1 2
s c h e n offi ci a l es , ba i l l i oi , d en enqu é teu r s s ei t
S .
5 26 ff . W . S t u b b s Cons ti t H i s t . . o f E ng
L u dwi g IX d en I nt e n d a nt e n i nsbe s o n dere
.
, l a nd I 1 8 7 4 S 39 1 f . .
,
6 04 f .
,
6 07 . R . G n e i s t
Ri c h elie u s u nd Ma z a ri ns S o g eh ör t i n .
E n gl V erfa s s u ngs gesc h
. . 1 8 82 S . 224 f . P o 11 0 ok
s ei n er Ge s c h i c h t e a u ch der pre u ßi s c h e a nd Ma i t l a n d Hi s t . o f E n gl . Law 2 1 8 98
L a nd r a t u nd s c h ließli c h a u c h h e u t e n o c h I 66, 1 55 f 7 0 , 2 00
.
,
1 . W . S H . o l d s w o r t h
der Oberprä s i d e nt s of er n er a l s K ommi s sa r ,

Hi st . o f E ng l La w . I 1 9 03 S .
3 2 ff .
, 112 ff .
d er Ze n t r a li n st a n z t ä t i g wird h ier h er V on J H . a t s c h e k E ngl i s c he V er fa s s u n gs ges c hi c hte

j
.
, ”
S a c h r eg i s t er u n t er u sti c e in P
kir c h li c h e n Orga n e n h a be n na me nt li c h die 1 91 3, „ ey r e . .
Hi n s c h i u 5 S y s tem d es k a thol i s chen Ki r

p p
a s t l i c h en Ke t zeri n q u i s i t o re n m i s s a t i sc h e
c hen r ec hts V 1 8 95 S 449 ff S c h r eu er
S t ell u ng
. . .
Mi stel 1 E in Mi s t elzwei g (a nor d

Wa
. . .
G . i t z D V G 1 13 2 1 1 5 ff H P 44 1 if „
m i s tel tä n) ist in d er
. . .
m i s ti l tei n n , a gs
I V 2 4 1 3 ff u n d d i e R eg i s t er R S o h m Di e
.
B a l d r s a g e wie s i e die I s lä n der u ber

. . .
fr ä n k i s c he R ei c hs u Ger i c h ts ver fa s s u ng .
(
1 87 1 )
S 4 7 9 ff
. H B r u n n e r DR G I I 1 8 9 ff
. . .
° lie f er n d a s z a u b er h a f t e Ge s c h oß m i t d em
, ,
Gr u n dz üge d D R G 6 6 7 , 4 3 u R eg i s t er , u n d
. . .
L oki h i n t erli s t i g d en Hel d e n t ot e n läß t .
Di e E n ts tehu ng d er S c hwu r ger i c hte 1 8 7 2 S 1 54 f . . Da s M o t iv i s t i n d en Q u elle n ob erflä c h li c h .

MI S TE L 231
e n t s t ell t i nf o l ge f a l s c h er Vors t ell u nge n v on E in Mi t t el d a s die Na c h t m a h r e u n d a n de r e

,
d er N a t u r der Mi s t el : S norr i s c h il d er t d e n .
g e h eim n i s v olle S c h ä d li ng e a bwe h r t i s t ,
m i s ti l tei nn a l s ei n e n j u n ge n s c h werli c h w o h l t ä t i ger a l s d a s s elbe Mi t t el “

B a u m sc h ö ß „ ,
li ng (vi d a r tei n u ngr) der we s t li c h v on Wa l

“
,
d a s dem Jä ger s ei n e B e u t e s i c h er t o der ,
h a ll m i t d en W u rzel n a u s d er Erde g eri ss e n d a s d en Fei n d t ö t e t We nn ger a de der .
wird ; na c h der Vol u s p a i s t er ei n sc h l a n „

le t z t e F a ll im n e u ere n V olk s gl a u be n f e h l t ,
ker s e h r s c h ö n er (m eer ok m i gk /a gr) s o b ewei s t d a s n a t ürli c h n i c h t s f ür d en

“
,
B a u m (m ei dr) der über d a s Bl a c h f el d

,
a l ten . Der Mi s t el gl a u b e s c h ei n t u r s pr u n g
h erv o rr a gt ( vol l om h wr i
) a l s o ebe n f a ll s ei n
,
li c h E p i p h y t en gl a u b e z u s ei n (v gl Fr a zer .
d ü n n e s Bä u m c h e n im Erdb o de n (V o n . Th e G o lde n B o u gh V I I 2 7 6 ff ; Feilb er g ,

.
ei n em W a c h s e n der Mi s t el a u f ei n em B a u m Jy d s k O rdb o
g u n t er fly ve r ö n u V a l bor
g .
o der a u f ei n er Ei c h e i s t i n der V ol u s ä
p d a g) Al s s o l c h er wir d er b ele u c h t e t d u r c h
.
e b e n sowe ni g die Rede wi e i n der p o e t i sc h e n d i e B e s c h wör u n g der F i c u s r el i gi os a im

Q u elle S n orri s Ma n br a u c h t d a h er a u c h
. At h a r v a v e d a 3 6 : Wie o Agv a t t h a d u
, , ,
n i c h t m i t Mül l e n h o ff DAk 5 1 0 i n dem .

,
die Sö h n e d es Wa l d b a u m s s i e b e s t ei ge n d , ,
m ei dr ei n e E n t s t ell u n g z u verm u t e n ) . dir u nt erwirfs t s o s p a l t e mei n e s Fei n d e s

,
2 Mi t die s em b o t a n i s c h e n I rr t u m h a t
. K o p f n a c h a lle n Sei t e n u n d s ie g e üb er ih n
“
m a n d en A n s t o ß verme n g t d e n m a n a n , ( S c h w a r t z I d g V o lk s gl a u b e 9 6 ; v gl
. B ö h t .
der t ö d li c h e n Wirk u n g d es Mi s t el wu rf es l i n gk S a n s kri t Wb 1 5 2 2 ; die wor t li c h e

-
.
,
na hm u nd m a n h a t e l a u b t b ei d e U n Über s e t z u n g der S t elle ver d a nke i c h B

, g g ,
.
b egr ei fli c hk ei t en z u b e s ei t i ge n i n dem m a n ,

Liebi c h ) Die s e s Ze u gn i s i s t we ge n s ei n e s
.
di e Mi s t el s elb s t f ür ei n Mißver s t ä n d ni s h o h e n Al t er s u n d s ei n er e n ge n B ezie h u n g

erklär t e : d a s Ur s prü n gli c h e s ei ei n e W a f f e z u m Mi s t el m o t i v der B a l d r s a ge f ür d i e Er
g ewe s e n d er a u f ei n e n B a u m g e s c h le u der t e
,
klär u n g d es v o r a u s z u s e t ze n de n Mi s t el
Sp eer Odi ns (De t t er F E B 1 9 5 04 ) o der .
, g l a u be n s wi c h t i g er a l s die n e u ere n M ei n u n
ei n S c h wer t N b ei Feilb er I
( i e d n e r Zf d A 4 1 3 0 9 u .
,
.
g e n g 3 2 0 (fly o er on : d a d e
,
n „
Für d a s S c h wer t s c h ie n d er B a l d rr om a n ikke v ok s er p é j orde n h a r h ek s en e i nge ri ,
S a x o s z u s pre c h e n i n d em B a ldr d u r c h ,
m a gt over Mül l en h off DAk .
ei n s o l c h e s f äll t u n d w ei t er der S c h wer t Fr a zer a a O 8 0 S c h üc k S t u d ier i n ord

. .
, ,
n a me M i s ti l tei nn ; die s er s oll t e a l s Pfl a n ze n r eli gi o n s h i s t or i a 2, 1 16 f .
n a me u m g ede u t e t w o rde n s ei n Aber d a b ei ei e

Da ß b e imm e Pfl ze der
.
5 4 . n s t t a n o
bleib t der S c hwer t na m e M s elb s t u n er . e i n b e s t imm t er Pfla n z e n t i l n ö t i g i s t um e

,
klär t U n d d i e t ö t e n de Mi s t el verlier t d a
. ei n e n M a n n z u t ö t e n i s t ei n a u c h s o ns t ,
d u r c h n i c h t i h r W u n d erb a re s d a ß s i e u n ,
v o rk o mme n de s S a ge n m o t i v I D er fin ni . .
u r s prü n li c h s ei n s o ll d i e Um d e u t u n ei n er s c h e Held Lemmi n k ai n e n f äll t d u r c h ei n e n

g ; g
s c h n eide n de n W a ff e z u ei n er Pfl a n z e a l s S c h i er li n gs t en g el weil er ver ge s s e n h a t ,
T o d eswer k z eu g i s t s o ga r n o c h w u n derb a rer s ei n e M u t t er n a c h d em Z a u b er s pr u c h a u c h
a l s d i e Erfi n d u n ei e ödli e Mi el e e ie e F i d r e a s t ré n
g n s t c h n s t g g n d s n e n z u f a g n ( C
w u rfs u nb e s c h a d e t der b o t a n i s c h e n U n
,
Fi nn My t h 3 1 3 K Kr oh n i n Fi n n u gr
. .
,
. .
-
.
ke nn t n i s der I s lä n der die d a d u r c h n i c h t ,

F o r s c h 1 90 5 . 2 ,
Is f en d i a r er s c h ieß t .
g i n der t w orde n s i n d d en w u n derb a re n

e h ,
d en u nverw u n d b a re n R u s t em m i t ei n em
Ker n d es M o t ivs d en Ge ge n sa t z zwi s c h e n
,
P f eil der a u s d em Zwei g ei n er b e s t imm t e n
,
der s c h w a c h e n Pfl a nze u n d i h rer mäc h t i ge n f er n w a c h s e n d e n T a m a ri n d e gem a c h t i s t

Wirk u n g a u f d en s on s t u nverle t zli c h e n ( Fi nn M a g n u s s on L e x my t h 3 3
1 K a u ff . .
,
j u n ge n G o t t s i c h er z u erf a ss e n
,
. m a nn B a lder 1 6 1 Fr a zer 1 3 Der
, ,
.
3 Da s Mi s t el wu n d er der B a l d r s a ge
. Re ge n s pe n d e n d e Gei s t v o n K ol el o (b ei
m u ß m i t dem Mi s t el u n d s o n s t i ge n P fla n d en Wa d o e i n De u t s c h O s t a frik a s Vel t e n -
,
.
z e n a b er l a u b en z u s a mme n e s t ell t werde n

g g . Rei s e s c h il d er u nge n d er S u a h eli 1 9 5 ) wa r
Ni e d n er f a n d d a der Mi s t el s o n s t ü b er a ll
,
b ei Lebzei t e n ei n z a u b erk u n di ger D orf
„ ei n e w o h l t ä t i g e Wirk u n g b ei gem es äl t e s t er dem Wa ffe n u n d Ge s c h o s s e ni c h t s
,
s e n werde s o m u ss e s i e a u c h d a r u m a l s a n h a be n k on n t e n -
Au f d en R a t s ei n e s .
T o d es p fla nz e u nu r s pr u ngli c h s ei n VV ol .
„
Weibe s erle g t e n i h n d i e Fei n de m i t
t ä t i g e Wirk u n g i s t j e d o c h zwei d e u t i g
“
. ei nem K ürb i s s t engel (Miß Wer n er b ei
2 32 MIT Ä T
T E R 8 H —
C A F T MO A TED MOU N DS
Fr a zer 2 3 1 2 ; a h u l U b er li ef er u n gen a u s
,
. Si nn e ei n e s S c h a d e n er s a t ze s k on n t e d ie s er ,
d er Ge ge n d 4 N a c h d er j üdi s c h e n
. S c h a d e n s er s a t z gr u n d s ä t zli c h n u r ei n m a l
S c h ri f t T ol ed o t h J es c h u a zerbr a c h d a s g e f o r d er t wer d e n Die M a b er k a m t r o t z . .
Kre u z h olz u n t er Je s u s d a die s er a lle s H olz ,

dem d a ri n z u m A u s d r u c k d a ß a lle Mi t ,
b e s c h w o re n h a t t e Aber J u d a s lie f er t e a u s
. t ä t er d em Verle t z t e n s o li d a ri sc h h a f t e t e n ,
s e i n em G a r t e n ei n e n gr o ße n K oh l s t en g e l ,
d h d a ß v o n j ed em d i e ga n ze S u mme verl a n g t
.
u n d d a r a n w u rde Je s u s g e h e n k t K H wer d e n k on n t e we nn glei c h d i e Z a h l u n g

( o f .
,
m a n n i n Germ a ni a 2 4 8 B u gge S t u die n 4 7 ; , ,

d u r c h ei n e n d i e S c h u l d t il gt e u n d s o d i e
ä h n li c h e s a u s U n ga rn u n d Grie c h e n l a n d übri ge n b ef rei t e N a c h l a n gob a rdi s c h em .
bei Dä h n h a r d t N a t u r s a ge n 2 ,
Re c h t kö nn e n s i c h d i e Mi t t ä t er z u r B u ß
5 U .n mi t t elb a rer Z u s a mme n h a n g ei n er z a h l u n g verei n i ge n (s e i ns i m u l a d u n a re) .
die s er Üb erlie f er u n ge n m i t d er B a l d rs a ge S of er n j e d oc h Frie d l os i gkei t o d er ei n e

i s t n i c h t n a c h z u wei s e n Di e Fr a u a l s Ver . p os i t ive ö ff e n t li c h e S t r a f e F o l ge d es Ver
r ä t er i n d i e Nr 3 b e s o n d er s e n g a n d i e
,
. bre c h e n s wa r t r a f d ie s e a lle Mi tt ä t er
,
.
B a l d r s a ge h er a n z u rü c ke n s c h ei n t i s t ei n , 2 Di e Fr a ge wer im ei n zel n e n F a ll
.
,
wei t verbr ei t e t e s M o t iv (v gl v Sy d ow . .
a l s Tä t er (g
a s h a n dd ä d a ) z u g el t e n h a b e
.
,
J ä tt e n Hyme s B ä ga r e In ei n er Au f w u r d e i n d en Re c h t e n ver s c h iede n b e

zei c h n u n g d es fi n n i s c h e n Lie d e s i s t der a n t wor t e t S o b e s t imm t 2 B d a s s c h w e
. . .
T ä t er ei n bl i nd er Grei s Den n or d l i c h en .
di s c h e Re c h t d a ß b ei ei n em To t s c h l a g
,
S t o ffe n i s t d i e S o r ge u n d Für s o r ge f ür d en d rei Per s on e n a l s Tä t er b el a n gt wer d e n

Ge t ö t e t e n gemei n w a h re n d d i e s u d l i c h en
,
k onn e n n ämli c h ei n er a l s wirkli c h er o d er
,
me h r f ür d en o d er die Ge ge n s pieler P a r t ei „
T a t t ö t e r
“
( a s c h w s a n d ha n i , a gs . . d ä d ba n a ) ,
n e h me n D o c h eri n n er t d a s B e s c h wöre n ei n er a l s Ha l t t ö t er “
a s chw
.
( . h a l ds ba n i ) ,
der Hölzer i n 4 a n d a s Verei d i ge n der d er Ge t ö t e t e n u n t er
d en Spi t ze u n d
N a t u r d u r c h Fri gg Merkwür d i g i s t d a ß.
, S c h n ei d e h iel t u n d ei n er a l s
, „
R a t t o t er
m a n i n De u t s c h l a n d u n d E n gl a n d di e s chw r ä d ba n a ) , d er i h n
(a r ä s ba n i ,
p . a gs .
Mi s t el f ür C h ri s t i Kre u z h o lz ge h a l t e n h a t z u m T o d e rie t Da s d ä n i s c h e Re c h t g e .
B
( gg u e S t u d i e n S o viel g e h t a u s d e n s t a t t e t n u r ei n em To d es s a c h e z u geb e n
P a r a llele n m i t De u t li c h kei t h erv o r d a ß d a s , Den Mi t b e t eili g t e n m a g m a n
u b r i g en
T o t e n m i t d er Mi s t el ei n Wa n d erm o t iv i s t , „
F o l ge s a c h e o d er \Äl u n d en s a c h e o d er
“ “
d a s n i c h t n u r i n I s l a n d u n d d em n ördli c h e n R a t s a c h e geb e n Ei n e n k a n n m a n a u f
“
.
Sk a n di n a vie n n i c h t ei n h eimi s c h s o n der n I s l a n d z u m T o t s c h lä ger wäh le n (k 7os a

'
“ ’
verm u t li c h a u ß er g er m a n i s c h en Ur s pr u n gs ti l vega n d a ) N a c h a n d ere n Re c h t e n k a n n

.
i s t ei n F a ll d er j a b ei vi ele n M o t ive n der

, , m a n s o v i ele a l s T o t er b e n e nn e n a l s d er
nor d i s c h e n Gö t t e r s a ge n a c h wei s li c h v or Ge t ö t e t e W u n de n o d er S c h l a gs p u re n a u f
lie g t .
G t N k l us a v ec e . wei s t Die über d ie s e Z a h l h i n a u s g e h e n d e n
.
Mi tta ters ch a ft . 1 Die M m u ß a u s . . Teil n e h mer a n d er Tö t u n g wer d e n en t

a ll g emei n e n Grü n d e n s c h o n s e h r f rü h a l s we d er n u r a l s Ge h il f e n b e t r a c h t e t o d e r
F o rm d er V erb r ec h en s b egeh u n g a n erk a nn t g e h e n g a r leer a u s ei n e I n k on s e q u e n z d ie , ,
w o r d e n s ei n De nn h ier wa r im Ge ge n s a t z
. im B e s t reb e n s c h em a t i s c h er F a s s u n g d er
z u d en Fälle n d er Teil n a h me im e n ere n T a t be s t ä n d e u n d im E rfol gs ge d a n k en i h r e
g
Si nn d i e Be t eili gu n g d er me h re r e n Per a u s rei c h e n d e Erklär u n g fi n d e t Wie d er .
s o n en a u e nf äll i A n d erer ei t s b e s t a nd e n t ypi s c h e F a ll d es T o t s c h l a gs wer d e n a u c h

g g . s
a ller d i n s S c h w i eri kei t e n d er A u ff a ss u n s o n s t i g e i n Mi t t ät er s c h a f t b e ga n g e n e De

g g g ,
we nn d er Erfo l g wi e z B b ei Tö t u ng ei n
,
.
, l i k t e b e h a n d el t we r d en s ei n .
ei n h ei t li c h er wa r Die Gr u n d s ä t ze n a c h
.
, B r u n n e r RG . I I 5 6 5 13 Wild . a S tr a f
d e n e n m a n Mi tt ä t er z u r Ver a n t w o r t u n g r ec ht 6 0 9 ff . B r a n d t R ets hi s tor i e II 57 f .
zo
g ,
er g eb e n s i c h i n Überei n s t imm u n g m i t Ma t z e n S tr a fier et
'
59 5 N o r d . s t r ö m
d em n u r i m N o r d e n rei c h ere n Q u elle n B i dr a g I I 3 2 7 . v . A m i r a R ec h t3 2 3 5 . Obl R .

-
.
b e f u n d a u s d en a ll g emei n e n Gr u n d l a g e n I 178 f 711 f ; . . II 2 08 ff .

, 8 47 f . v . S c h wer i n .
d es g erm a n i s c h e n S t r a f re c h t s S owei t es . Moa ted Mounds s i n d ei n e Ar t v on E rd

s i c h n u r u m Delik t e h a n d el t e d i e le d i gli c h ,
s ch a n ze n ,
die i b e s on d er s i n E ngl a n d
s ch
eine n B u ß a n s p r u c h n a c h s i c h z o ge n im ,
und i n d er N o rm a n die h ä u fi g fi n d e n Ei n e .
2 34 MOHR E
z u s a mme n geb a c ke n er S a m c h en b e s t e h t . beze u gt v

( . Fi s c h er -
Be n z on Al t d . Ga rten
M oh n s a me n wer d e n i n Südde u t s c h l a n d j a flor a 6 4 f 1 8 3 der Moh nb a u
. . 187 Da ß
n o c h h e u t e viel f a c h a u f B a c kwerk g e s t re u t . i n De u t s c h l a n da ber s c h on l a ng e v or die s er
In er s t er Li nie a ber w u rde n s i e w oh l s c h o n Zei t ge t riebe n wu rde wir d a u ß er d u r c h d a s ,
i n v o r g e s c h i c h t li c h er Zei t z u r O l g e w i n Vo r h a n de n s ei n d es a l t e n i d g N a me n s n oc h .
n u n g be nu t z t A u c h die b er a u s c h e n d e n . d u r c h d en Um s t a n d b ewie s e n d a ß die a l t ,
u nd ei n s c h läf er n d e n Ei ge ns c h a ft e n d er d e u t s c h e N a me ns f o rm m ä hon i ns V u l g är
S a me n u n d d es d ar a u s g ew on n e n e n Ö l s l a t ei n über ge ga n ge n i s t : s i e b e ge gn e t a l s
s i n d d en P f a h lb a u er n vie l lei c h t n i c h t en t m a hon u s m a h u n u s m a n u s i n z a h lrei c h e n
, ,
g g
a n e n Die A r t d er Verwe n d u n
.
g so wie die Gl o ss e n u n d leb t a l s m a hon a u c h im
Hä u fi gkei t d es Vo rk o mme ns u n d d i e Me nge Fr a n zö s i s c h e n wei t er (S c h r a der R ea l l ex .
d er g e f u n de n e n M o h n s a me n z ei ge n j e d e n
f a ll s d a ß wir es h ier m i t ei n er wi c h t i ge n
, 5 6D ä n em
. a rk wird d In
er M o h n (wa l
K u l t u r p fla nz e der P f a h l b a u er n z u t u n m uw) z u er s t i n dem H ei l k r ä u t erv erz ei c h ni s
h a be n .
d es c a 1 2 44 g e s t o rbe n e n He n rik H a rp e
.
5 4 D a .ß der M o h n a u c h d en I n d o s t re n g erwä h n t
(S c h üb el er K u l t u rpfl a n ze n
g e r m a n e n s c h on i n s e h r f r ü h er Zei t N orwe ge n s
b ek a nn t wa r zei gt die Verbrei t u n g d es , De Ca n d o l l e Ur sp r u ng a
'
. K u l t u rpfl a n z en
a l t e n Mo h n n a m e n s d en d a s Ger , 5 0 3 ff B u s c h a n V or g es c h i c h tl B ota n i k 2 4 5 ff
. . .
m a ni s c h e m i t dem Grie c h i s c h e n u n d d en H o o p s Wa l d b a u m e u K u l t u rpfl a n zen i m g er m . .
b a l ti s c h s l a wi s c h e n Spr a c h e n g emei n h a t :
- A l ter t u m 2 9 7 f 3 3 3 f 338 350 4 74 f 6 5 1 . . . . . .
ä w m a k u; Neuw i l P r ah i s t Pfl a n zen r es t e M i ttel

pj
ri e c h r x wv, d or x wv ; a k sla e e r
g p
.
. . . .
a p r eu ß m a k e . In d en g e r m a n S p r a
. .
eu r o p a s 5 0 ff . J oh a nn e s H0 0 p s .
c h e n er s c h ei n t er i n zwei For m enr ei h en Moh re, M o h r r ü b e (Da u c us c a r ota
m it dem We c h s el h g n a c h dem Ver n er 5 1 . F u n d

E in v o n u nv e r k o h l t en Mö h re n
s c h e n Ge s e t z : m eha n m bd s a me n a u s dem s t ei n zei t l i c h e n P fa h lb a u

*
u r ger m
'
I . . .
m ä hen , m ei n , nh d . M ohn ; a nd . m ä ho s wm .
,
v on R ob e n h a u s en i n d er S c h weiz k a nn
m nd . m ei n , n nd . m ei n ; m nd l . m a en s a et, ni ch t m it Si c h er h ei t a l s a l t er t ümli c h i n
u ndl m a a n k op ;
. 2 u r g er m m ag a n . .
*
A ns pr u c h ge n o mme n werde n (Heer Pfla n
w z en d er P f a h lb a u t e n 2 2 ; Ne u weiler Prä
( g h d h d m
*
m é a n a m a g o s m ,
m a e
g , . . .
nh d .
(
o b d ) m ä gsa m e ; a n d. m a g os ci m o,
.
'
h i s t o r Pfla n z en r e s t e
. D oc h h a be n wir
m a gon h ö vut (G a ll ee V or s t u d
'
a s c h wed . . ei n e n a l t e n g e r m a n i s c h s l a w i -
va l m ughi , va l m oghi , n s c h we d o a ll m o, d i a ] . . s c h e n Na men der Mohrrüb e ,
vol m oga ; a dän . wa lm u a ,

n d än . va l m u e d er a u c h im Gri ec h i s c h e n wiederke h r t : a h d .
no rw m u e oa lm oe oa ll m oog (Nem ni c h
.
, ,
m or (a )ha f .
,
m h d m or he, m ö rh e,
. nh d . M ö hr e ,
P o ly gl o t t e n L ex 2 8 4 8 ; F a lk T o rp 1 34 6 ;
-
.
,
-
M ohr r übe ; m nd . m or e, m or wor tel , n nd .
va l g e h ör t zu
g erm wa l ha .
*
m oorzou ttel (O s t f ri e s l a nd
) ,
m orr ow
"
Al t
I m E ngli s c h e n f e h l t ei n e n t s pre c h e n der m a rk) ; m u dl . m ore ; a gs . m ore, m or u f . a us
N a me ; s t a t t de ss e n h a be n wir a gs popi g n e .
,
.
*
m or he, *
m orhu , ne . m ore ( elst e n ) Mö h re ‘ ’
;
p ppy
o a u s l a t
, p p
a ä ver ; a ber d i e Überei n . a d än . m or u j t
ü . m orod , a s c h we d . m or a ,
s t imm u n g d er a n der n g erm Spr a c h e n m a c h t . n s c h we d Mö h re (m i t F a lk T orp
. m ar ot
‘ ’
-
e s s i c h er d a ß d er N a me u r s prü ngli c h a u c h
,
E Wb s v m a r k et die n ord N a me n a u s dem
. . .
im Angel s a c h si s c h en v or h a n de n wa r u n d h ier Mi tt el nie d er d e u t s ch e n a bz u lei t e n lie gt kei n ,
d u r c h d a s l a t Le h nw o r t verdrä n gt w u r d e . zwi n ge n d er Gr u n d v or) ; n s l ow s erb . .
( ä h n li c h wie d er a l t e H a f er n a m e im E n gl . c ze c h m r k va gelbe Rübe

. r u ss m ork ovz ‘ ’
,
.
"
d u r c h a gs ci te n e oa ts verdrä n gt i s t ; v gl
.
,
. . b u l g m ork ovi d a s s ; gri ec h ßpoixa voc n eu t r
. . .
‘
H a f er 3 1 ) ’
pl u r wil dw a c h s e n de s Gemü s e ( t ät dy pra
.
‘ ’ "
5 5 Ar c h ä o l o gi s c h i s t der M o h n a u ß er Ä oixa va H esy c h ) a u s m r ke nä (Prellwi t z

’ *
.
, „
h a lb d es z i r k u m a l p i n en K u l t u r g ebie t s i n E Wb 8 3 ; Z u p i t z a Germ G u t t u r 1 3 5 ;
.
2 . .
Mi t t el u n d N o rde u r o p a bi s h er z uf älli g B oi s a c q DE t .
n i c h t n a c h gewie s e n I m 9 J a h rh wird u n s . . . Die Mö h re i s t a l s o d en Germ a n e n

2 .
s ei n A n b a u d u r c h d a s Ca i t u l a r e d e v i l l i s
p s c h o n v or d er L a u tver s c h ieb u n g b ek a nn t
und d en H or tu l u s d es Wa l a h fr i d S t r a b o g ewe s e n ; m a n k a n n h ö c h s t e n s zwei f el n ob ,
. MON A TE 2 35
die Pfl a n ze die wildw a c h s e n d i n ga n z

,
fur sei n Rei c h gü l t i ge n d e u t s c h e n
E u r op a v o rk omm t i n prä h i s t ori s c h er Zei t ,
N a m e n s r e i h e a bz u h el fe n (Ei nh a rd ,
s c h on a n g eb a u t w u rde Ags m ore k a n n . . Vi ta K a r o li c Die v on i h m v o r g e

.
a u ßer M oh rrübe a u c h j ede b eliebi g e Wu r s c h r i eb en en M o n a t s n a me n s i n d f o l g e n de :

‘ ’
z el bede u t e n wie u m eke h r t die M o h rrübe

g ,
1 Wi n t a r m a n o t h 2 H or n u n g 3 L en t z i n
.
,
.
,
.
i n N or d we s t d e u t s c h l a n d s c h le c h t h i n wa rtet , m a n o t h 4 Os t a r m a n o th 5 Wi n n em a n o t h
,
.
,
.
,
wu ttel dh W u rzel i n N orwe ge n gul er od 6 B r a c h m a n o t h 7 Hewi m a n o t h 8 Ar a n

‘ ’
. .
, , ,
. .
,
‘
g elbe W u rz el g e n a n n t wir d Ab
’
er a n g e . m a n o th 9 W ,
i t u m a n.o t h 1 0 W i n d um e ,
.
n o mme n s elb s t u r ge r m m ur h ö m u rh ö n He r b i s t m a n o t h Hei l a g

*
,
.
, ,
m a n o th , 11 .
,
12 .
i dg . m r kd
*
„
m k ö n h a t t e u r s prü ngli c h
,
*
r
„
m a no th .
‘
Wu rzel im a ll gemei ne n be d e u t e t s o i s t
’
,
Ma n verm a g i z u sa en
gn cht i n wiewei t ,
es d oc h re c h t u nw a h r s c h ei n li c h d a ß ei n ,
die s e N a me n berei t s v o lk s t ümli c h w a re n ,
u r a l t er d en g erm a ni s c h e n u n d s l a wi s c h e n
,
o der wel c h e v o n i h n e n e t w a er s t v o n dem
Spr a c h e n gemei n s a mer N a me J a h r t a u s e n d e K a i s er s elb s t er fu n d e n w o rde n s i n d J ede n .
l a ng überei n s t imme n d a n der s elbe n wild f a ll s h a t die s er s ei n Ziel n i c h t d a u er n d

w a c h s e n de n Pfl a n ze h a ft e n gebliebe n w a re ,
errei c h t ; d i e l a t ei n i s c h e n M ona t sna me n
we nn m a n ni c h t s c h on i n der Urzei t gew u ß t b e h a u p t e t e n s i c h u n d d a n ebe n i n d en ver
h ä tt e d a ß die u r s prü n gli c h dürre u n d s c h iede n e n de u t s c h e n L a nd sc h a f t e n ver
‚
h olzi ge Wu rzel a u f k u l t ivier t em B o de n s c h iede n e de u t s c h e B e n e nnu n ge n D oc h .
flei s c h i g s üß u n d gelb o der r o t wird N oc h

,
. s i nd die v o n K a rl geb o t e n e n N a me n
e nts c h iede n er müß t e m a n a u f u ra l t e K u l t u r immerh i n v o n B ede u t u n g geblieb e n I m .
d er Mö h re b ei d en Germ a n e n s c h ließe n ,
15 .
J a h rh
g a l t.e n g emei n de u t s c h f o l g e n d e
we n n die s l a wi s c h e n Wor t er wie Mi k l os i c h ,

N a me n d i e d a nn d u r c h d i e K a le n der
, ,
( W 19
E b . 2 s v m er k y) u n d Kl u . e
g ( E W b 7
) . i nsb e s on dere d en d es Re gi om on t a nu s (s ei t
a n n e h me n ei n e a l t er t ü mli c h e E n t le h nu n g
,
zu d a u er n der Gel t u n g gel a n gt e n
a u s dem Germ a n i sc h e n wäre n . 1 . J e nner 2 H o r n u n g 3 Merz 4 April
,
.
,
.
,
.
,
3 I
. n K a rl s (1 Gr Zei t empfie h l t d a s . . 5 . Mei 6 B r a c h m on d 7 Heu m o nd
,
.
,
.
,
Ca p i t u l a r e de v illi s K a p 7 0 c a roi ta s (f ür .
8 Au gs t m o n d 9 Herb s t m on d 1 0 Wei n
.
,
.
,
.
c a r oi ta s o der c a r i ota s) z u m A n b a u Alber t u s .

m on d I I Wi n t erm on d 1 2 C h ri s t m on d
,
.
,
. .
M a gnu s erwä h nt die Mö h re u nt er dem Na 5 2 . I m L a uf d er Zei t s etz t en s i c h

m en d a u c u s In Dä n em a rk er s c h ei n t s i e
.
i n de ss e n die l a t e i n i s c h e n B e
a l s m om im H ei l k r ä u t erv e rz ei c h n i s d es u m n e n n u n g e 11 a l s die k o s m 0 p o li t i s c h en
1 2 44 g e s t o rbe n e n He n rik H a r e s t r en g
p .
me h r u n d me h r d u r c h ; d oc h s i n d we n i g
He u t e wird s i e u b era ll i n Mi t t el u n d N ord s t ens ei n i g e j e n er a l t e n N a me n n oc h
e u r op a b i s n a c h F i n m a rk en h i na u f geb a u t h e u t e i n der S c h weiz u n d i n Ö s t errei c h
( S c h ü b e l e r K u l t u rpfl a n ze n N o rwe g e n s 9 6 .
üb li c h Z u b emerke n i s t d a ß d er A u gu s t
.
,
S P a s t i na k .
‘ ’
. (di a lek t i s c h A n g )
s t n i c h t s el t e n a u c h d en
v. Fi s c h e r -
B e n z o n Al t d eu ts c h e Ga r ten Sep t emb er i n s i c h b e grei f t i n wel c h em ,
fl or a 1 1 6 f . H0 0
p s Wa l d bizu m e '
u , K ul t ur F a lle d a nn die b eide n M on a t e a l s er s t er

pfl a n z en im g er m . Al ter tu m 466 . 6 00 ; m it u n d a n derer A u gu s t u n t er s c h iede n werde n .
wei te r er L i t . J o h a n n es H0 0 p s . Ä h n li c h b ezei c h n e t m a n Sep t emb er Ok ,
Monate .
5 I
Die M on a t e a l s s ol c h e . t ob er N o vemb er a u c h a l s er s t e n zwei t e n
, ,
h a t t e n f ür d i e Germ a n e n l a n ge Zei t n u r . u n d dri t t e n Herb s t m o n a t Au f die i n ei n .
g eri n g e B ede u t u n g d a s i e Zei t a n ga b e n

,
zel n e n Ge g e n de n v o rk o mme n de n d i a l ek
n a c h d en J a h re s zei t e n n a c h Na t u r er ei g ,
t i s c h en M on a t s n a me n k a nn h ier n i c h t
n i s s e n u n d Wir t s c h a f t sv o r g ä n g e n v o rz o ge n . ei n ge ga n ge n wer d e n ; m a n fi n d e t s i e i n d en
I nfo l ge d a v on dr a n ge n weder die l a t ei ni Gl os s a r i en z u d en c h r o n o l o gi s c h e n H a n d
s c h e n n oc h b e s t imm t e ü b er a ll ver s t a n d e n e ,
bü c h er n verzei c h n e t Sp eziell h a be n .
ei nh eimi s c h e N a me n d u r c h e n t s t a n de n ,
d a rüber ge h a n d el t W e i n h o l d Di e
vielme h r z a h lrei c h e l a n d s c h a f t li c h ver d euts chen M on a tn a m en (H a lle 1 8 6 9) u n d
s c h iede n e M o n a t s n a me n Den d a r a u s er .
G a c h e t R echer ches s ur l es n om s des
w a c h s e n de n Übel s t ä n de n s u c h t e K a r l m ai s et des gra ndes f etes chréti ennes i n dem
’
(I e r G r o B e d u r c h die Ei nf ü h r u n g ei n er C omp t e re n d u d e l a c ommi s s i on de

2 36 MONDDÄ —
MONE N MON DS EE -
GR U PP E
l h i s t o i r e I I I s é rie , t V I I (Br u x 1 8 6 5 ) Juli

'
m ens i s f
en a l i s fu r m ens i s m ess i on nm
e
. .
,
p 3 8 3 ff V gl G r i m m Ges ch d d S pr
. . . . . . . f ür A u gu s t u . d gl . F . R üh l .
I 7 8 ff F r V 0 g t Mi t t ei l d s c h l es Ges
. . . . . . Monddäm onen Der wei t ver
. 1 .
f . V ol k sk .
9,
'
1 ff . 29 ff . Si ebs H or n ung , brei t e t e Gl a u b e d a ß M on d u n d S onn e ,
eb d . 1 1 b ei ei n er V er fin s t er u n g v on b ö s e n L u f t
3 . e
Da s J a h r fi n g m i t n o r d i s c h g ei s t er n a n ge gri ffe n wer d e n (v gl L u bb oc k .
,
d em 1 4 Ok t o ber a n Die f ol ge n d e Au f
. .
E n t s t e h u n g d er Zivili sa t i o n S 1 9 2 ; Tyl or .
,
zäh l u n g b e gi nn t m i t d em b ei u n s ü b li c h e n A nf ä n ge d er K u l t u r I 3 2 4 i st a u ch
J a h re s a nf a n g s elb s tver s t ä n d li c h a b er rei c h t ,
d en Germ a n e n ei ge n Ma n w ä h n t e d ie s e .
d er er s t e M o n a t v o m 1 4 J a n u a r b i s z u m .
U n h o l d e i n Wo l fs ge s t a l t u n d mei n t e d u r c h ,
14 Febr u a r Die N a me n s i n d fol ge n de :

.
Ge s c h rei u n d a llerlei Lärm n a me n t li c h ,
m i t me t a lle n e n Ge g e n s t ä n d e n si e
A l t i s l a n d i s c h : 1 Po rri 2 Gö i
v on ,
. .
E i n m ä n u dr , S ä d ti d , Ga u k m ä n u d r ,
, ,
i h rem V o r h a b e n a bz u s c h re c ke n Wi e d er
3 4
.
In d i c u l u s s u p er s t i t i o n u m g e ge n di e s e n h ei d
.
5 E ggti d , S t ek k ti d , 6 S el m ä nu dr , S ö l
n i s c h e n Br a u c h (
. .
d d i i
‘
q u o c u n t v n c e
m ä n u dr , 7 H ey a n n i r 8 K o r n s k u r da r
so ei f er n a u c h d er h eili e E l i i u s B r r
. .
,
g g u c h a d
m ä n u dr , 9 H a u s t m ä n u dr 10 Gor m ä n ,
v W o rm s a l t e Hom i l i en B u ß o rd n u n ge n
. .
,
u dr , F r er m ä n üdr H r üt m ä n u dr
.
,
1 1 12 ,
e e M I I
. .
,
g g n i h n (J Grimm D 1 8
5 9
-
(S E
. .
n 1 ,
,
In a l t e n K a le n der n wer d en M o n d
.
u nd
N o rwe g i s c h: 1 . To rre ,
2 . Gj o ,
S on n en fin s t ern i s a n ge d e u t e t i n dem ei n
K r i k l a , K v i n e, 4 u n d 5 V o a r m o a n a r ,
,
3 . . .
Dr a c h e d a s Ge s t ir n im R a c h e n h a t (M on e
S u m a r m oa n a r , 8 u n d 9 H a u s t
,
6 u nd 7
. . . .
Un t er s u c h u n ge n z u r Ges c h (1 t eu t s c h e n
m oa ma r , 1 0 u n d 1 1 V i n t ers t i d , 1 2 J ö l e
. .
. . .
HS . N o c h h e u t e lärme n i n ver
m oa n e, S k a m m t i d
s c h ie d e n e n Ge ge n d e n d i e B a u er n b ei ei n
.
S c h we d i s c h : 1 Th o r r e , Th or rm än a d ,
.
t re t e n d er M o n d o d er S o nn en fin s t er n i s .
2 . Gö j a , Go i em éi n a d , 3 . Th u rr m än a d ,
2 A u c h d i e S E (I 5 8 ; I I 2 5 9) b e
5 Ma i , 6 Mi d
. .
V är a n t , V är m än a d ,
4 . . .
ri c h t e t v on ei n em M ä n a ga rm r Mo n d wol f ‘
s o mm a r , 7 H ö m än a d , 8 S k o r t a n t , S k ö r d e
„
. .
d er ei n s t d en M o n d ver s c h li n ge n u n d d en
m än a d , 9 H ö s t m än a d , 1 0 S l a gt m än a d ,
. .
Himmel m i t Bl u t b e s pri t ze n werde Da r .
B l ö t m än a d , I I V i n t er m än a d , 1 2 J ü l n a c h i s t er der S oh n ei n e s R i es en w e i b es
. .
,
m ama d
d a s Däm on e n i n W ol fs ge s t a l t im J a rn v i d -
D a n i s c h : 1 . Gl u gm a a n ed , 2 . G oie ,
‘
E i s en w a l d e h e gt ; er n ä h r t s i c h v o m
’
B l i d e m a a n e d , 3 T o r d m a a n ed , T or m a a n e d , .
F l ei s c h e t o t er M e n s c h e n Allei n d ie s er .
4 . F a a r em a a n ed , 5 Ma i , Mej m a a n ed , .
N a m e i s t n u r gele h r t e s M a c h werk d es Ver
6 . S k j ä r s o m m er , S o m m er m a a n ed , 7 Or .
f a s s ers d er S E d er d a s tu ngl s ei n er Q u elle
.
,
m em a a n e d , 8 . H ö s t m a a n ed , 9 Fi s ke .
( V Q l u s p ä 4 0 ) a l s M o n d a u f g e f a ß t h a t ,
m a a n ed , 10 . S ä d em a a n ed , R i d m a a n ed , wä h re n d es G es t irn S onn e b e d e u t e t ‘ ’
, ,
1 1 . S l a g t em a a n ed , 12 .
J u u l em a a n ed C h ri s t , d e n n wa s h ier b eri c h t e t wir d g e h t a u f d en ,
m a a n ed Wei
( n h o l d S 2 3 o h n e Q u el l en a n
.
V ers c h l i nger d er S on n e Ebe n s owe n i g d a r f .
g a b e) H a t i wie viel f a c h a n ge n omme n wir d a l s

, ,
Üb er d i e M on a t e d er A n gel s a c h s e n s ie h e Mo n d d ä m on a u f gefa ß t wer d e n d a n u r ,
Zeitmessung .
d er Über a rb ei t er der SE i h n m i t d em .
Übri ge n s e r li t t e n a u c h d i e l a t ei n i s c h e n M o n d e i n Z u s a mme n h a n g bri n gt wäh re n d ,
M on a t s n a me n im Mi t t el a l t er me h rfa c h e a lle a n d er n u elle l S

Q n i h n n u r a s o nn en
Um ge s t a l t u n ge n S o be g e gn e t z B s c h o n . . . d äm on (s d ) ke n n e n (3 P B B ei t r 6 5 2 6
. . . .
,
f rü h f ür M a i u s d i e F o rm M a d i ns o d e r E . Mogk .
M a gi ns u nd A gus tu s f ür Au g u s tu s . Da Mond see -

Gruppe . 1 . Mi t d ie s em
n eb e n k o mme n ga n z ei ge n t ümli c h e v o n ,
N a me n b ezei c h n e t m a n n a c h A G o t ze ,
.
,
Fe s t en o d er l a n d wi r t s c h a f t li c h e n V err i c h di e s p a t n e o l i t h i s c h e b z w k u p fer .
t u n g e n h er g e n o mme n e N a me n v o r wie ,
zei t li c h e Ker a mik d er o s t a l p i n en Pf a h l
m en s i s P l u ton i s o d er pu r ga tor i u s f ür F e b a u t e n (i m M o n d s ee A t t er s ee L a i b a c h er , ,
b r u a r m en s i s n ova r n m f ü r April m ens i s

, ,
M oor) d i e s i c h d u r c h i h re o f t s e h r t i e f
,
M a r i a e f ü r Ma i m en s i s m a gnus f ür J u n i , ,
ei n g e s t o c h e n e n u n d w eiß a u s ge f ü ll t e n
2 38 MOORL EICHE N
Hil f e d a s M on d a l t er fu r j e d e s D a t u m ei n em Silber i n ei n em E s lie g e n E c ob

,
.
b ere c h n e t werde n V gl O s t e r n . . a c h t u n e n v or die a u f u r s prü n g li c h e s V or

.
g ,
F R ühl h a n d en s ei n wei t erer Met a l l b ei f u n d e h i n

. .
Moorl ei ch en . 1 Un t er dem S c h l a g
. de u t e n P f l a n z 1 i c h e S t offe a u ß er
.
w o r t M oorlei c h e h a t z u er s t J M e s t 0 r f H olz z u m a l Ge s pi n s t e a u s Lei n e n N a h t

„
.
, ,
ei n e A n z a h l me n s c h li c h er Lei c h e nb es c h ri e f äde n u n d ä h nli c h e s wer d e n off e n b a r mei s t

b en d i e s ei t der Mi t t e d es 1 8 J a h r h s i n
,
. im M o or zer s t ör t
. .
T o rf m oo re n N orde u r o p a s gef u n d e n w or d e n 4 Fri s c h e Lei c h e n v o n im M o or E r

.
w a re n u n d dere n Er h a l t u n gs z u s t a nd F u n d
, t r u n k e n e 11 s i n d bi s h er n i c h t ei n g e h e n d
,
ver h äl t n i s s e u n d B ei fu n d e d en S c h l u ß u n t er s u c h t bzw b e s c h rieb e n w or d e n ; s i e .
n a h ele gt e n d a ß s i e n i c h t er s t i n j ü n g erer
, s olle n s i c h im a ll gemei n e n wie Wa s s er
o der j ü n gs t er Zei t i n s M o o r g er a t e n w a re n lei c h e n ver h a l t e n d h a llmäh li c h g e ge n
. . .
,
2 . Ih r F u n d b e r e i c h b e s c h rä nk t die Oberflä c h e a u f ge t rieb e n werde n u n d v o n

s i c h b i s j e t z t a u f Jü t l a n d ( 1 6 F u n de ) F ün en i nn e n u n d a u ß e n h er s c h n ell verfa u le n
, .
()
2 S c h le s wi g H o l s t ei n 5 Die F u n d v . e r h ä l t n i s s e der
N ord h a nn over Olde n b u r g Ho l ei ge nt li c h e n M o orlei c h e n s t eh e n h ierz u im
l a nd d a z u k o mm t ei n ei nzel n er F u n d v o lle n Ge ge n s a t z Die s e werde n immer i n .
a us I rl a n d Die Verbrei t u n g der M oo r

. me h r o der we n i ger b e t rä c h tli c h er T i e f e
l ei c h e nf u n de e n t s p r i c h t a l s o k e i im M o o r g e fu n de n mei s t i n lie g e n der o der ,
n e s w e g s d e r d e r M o o r e h o c ke n der
. s eh r of t s i c h t li c h in u n
,
3 D
. er E r h a l t u n g s z u s t a n d n a t ü r l i c ,h e r S t e l l u n g d e n K o p f ,
der i n d en M u s ee n v on K o p e nh a ge n Mel bi s weile n n a c h u n t e n m i t z u sa m m en ge

, ,
d orf Kiel Olde n b u r g H a nnover Emde n

, , , , b u n d en en Glieder n v on P f ä h le n d u r c h
, ,
S t a d e B erli n Mü ns t er u n d A s s e n b efin d
, ,
b oh r t m i t K n ü pp el n Rei s i g (S t ei n e n)
, , ,
li c h e n M oo rlei c h e n bzw Teile n v on s ol c h e n Gr a s b o de n u sw b ede c k t A u c h A n zei c h e n

. . .
wird g ewö h n li c h a l s m u m i en a r t i g b e „
v on E r d r o s 3 e l u n g s i n d b e ob a c h t e t
“
zei c h n e t ; die s er Z u s t a n d i s t a ber er s t die s owie S c h ä d elhi eb e u n d a n dere W u n

F ol g e d er L uf t t r oc k nu n g B ei der A u f . d en so d a ß m a n a l s o v o n v o r n h erei n
,
f i n d u n g h a b e n die K no c h e n i a ll g em of t a n M ord j e d e n f a ll s a n a b s i c h t li c h e Ver

. .
g u mmi a r t i g e b i s w e i c hh o l z i g e K o n s i s t e n z s e n k u n g im M oo r de n ke n m u ß Ni c h t .
i nfol g e A u s l a u g e n s der Mi n er a l s a lze B eim s el t e n s i n d die Lei c h e n n a c k t gel egen t

.
Tr o c k n e n werde n s i e h ol z a r t i g f es t die Zä h n e li c h a b er i n v oller K l e i d u n g u nd a u c h

,
s i n d g e s c h r u mp f t u n d h o r n a r t i g Die H a u t n oc h i n De c ke n o der T ier h ä u t e g ewi c kel t

.
,
ver h äl t s i c h e tw a wie ver fa u l t e s Leder u n d s o d a ß we n i gs t e ns b ei ei n i ge n der Ei n dr u c k

i s t i n t r o c k n em Z u s t a n de me h r o d er we n i g er v on B e s t a t t u n g erwe c k t w u r d e .
br u c h i g Die Wei c h t eile s i n d b ei der Au f

. 6 Die T i e f e n l a g e d er M L i s t
. . .
fin d u n g s c h w a mmi g u n d z T s c h mieri g . . s e h r ver s c h ie d e n mei s t b e t r ä c h t li c h ; n i e

,
u n d s c h r u mp f e n b eim Tr o c k n e n b i s z u r m a l s s i n d s i e i n ob erflä c h li c h e n M oo r
U n ke nn t li c h kei t z u f a s eri ge n M a s s e n e i n s c h i c h t e n ge fu n d e n
. wo n i c h t d u r c h Ab ,
H a a re u n d Nä gel b e h a l t e n i h r A u ss e h e n bre n n e n o d er Ab t r a g e n d es M oore s de s s e n

,
werde n nu r e t w a s brü c h i ger u n d s i n d wie der obere S c h i ch t e n ver s c h w u n de n w a re n .
g a n ze Körper br a u n i n f o l g e I mprä g n ier u n g Selb s t d u r c h s c h n elle Überw u c h er u n g i n
m i t Moor s t off en Ei n e ga n ze M o orlei c h e üppi g w a c h s e n dem Torf m o ore würde d i e

.
i s t ge t r oc k n e t bi s weile n n u r ei n e p l a tt e Lei ch e ei n e s u n t er g ewö h n li c h e n Ver h äl t

,
we n i g e Ze n t ime t er d i c ke M a s s e ; ö f t er s s i n d n i ss e n h e u t e i m M oore Ver u n glü c k t e n

die Ge s a m tforme n b e ss er gew a h r t Der n i c h t s o v oll s t a n di g er h a l t e n bleibe n u n d
.
g a n ze Körp er wie g t g e t r o c k n e t we n i g e n i c h t i n s o g r o ß er Tie f e lie g e n wi e d i e M L ,

. .
P fu n d Wa s v on K l e i d u n g a u s Tier
.
7 M L w u rde
. n i n H o c. h m o o r e n
h a a re n Leder H or n o d er H o lz be s t a n d
, ,
u nd M oore n a n derer Z u sa mme n s e t z u n g
, ,
i s t gu t er h a l t e n b e s o n der s gu t d a s Le d er
,
m i t A u s n a h me d er j ü n gs t e n Bild u n g e n
.
,
Ge ge n M e t a l l e ver h a l t e n s i c h ver s c h ie g e f u n d e n Die M o o r g e 0 1 o g i e bie t e t

.
d e n e M oo re ver s c h ie d e n Ei s e n i s t i n kei ,
n o c h kei n e g a n z u n be s t ri tt e n e n A n g a be n
n e m M oo rlei c h e n f u n d e er h a l t e n Br on ze i n üb er d i e a b s ol u t e n E n t s t e h u n gs zei t e n u n d
,
MOOR L EIC HE N 2 39
die Wa c h s t u m sv erh a l t ni s s e der ei n zel n e n d u n gs r es t e , z u m a l v on S c h u h e n die

M oor a r t e n u n d s c h i c h t e n S o viel s c h ei nt
-
. w oh l a ls Op f er bzw a ber glä u bi sc h e Ver .
a b er s i c h er r b v gl b es Mes t o r f
u ng e n a nz u s e h e n s i n d (
“
d a ß d ef ,
Gr en z h or i z on t „
d er g a . .
n o rde u r o p äi s c h e n H oc h m oo re n i c h t n a c h a a O
. . . s c h ließe n s i c h h ieri n a n .
Ch r Geb u r t e n t s t a n d e n i s t
. C A Web er . . . U n t er d en K l eid u ngsr es t en wie ge n v or :
( H a nn ov Ge s c h i c h t s blä t t er
. 1 9 1 1 2 55 ff ) ,
. h em d a r t i ge , t eil s ärmell o s e , t eil s m i t h a lb
n imm t a n d a ß er e t w a d e r Zei t zwi s c h e n l a nge n Ärmel n o der l a n ge n Ärmel n ver
1 5 00 —5 0 0 v Ch r e n t s pri c h t
,
. .Da bei d en . s eh en e K i t t e l a u s W oll geweb e a u c h ,
bi s h eri ge n F u n d e n f a s t n i e a u f a l t e Gr a s o l c h e v o n T ier f elle n ; wei t er pl a i d a r t i ge ,
b u n gss p u r en a n der S t elle d er M L ge . . of t m i t Fr a ns e n ver s e h e n e g r o B e T ü
a c h t e t i s t s i n d die mei s t e n M L b ezü gli c h

,
. . c h e r a u s W o lle u n d De c ke n a u s T ier
i h re s E i n gra b u ngs h ori z o n t es n i c h t s i c h er f elle n . Me h rm a l s s i nd l a n ge u nd k u rz

i n ei n Ver h äl t n i s z u dem Gr enz h ori z on t z u H o s e 11 a u s W olle ge fu n de n l a n ge u nd ,
s e t ze n In zwei gu t b e ob a c h t e t e n Fälle n
. k u rze B i n d e n K a pp e n u n d K a p u ze n
( O b er a l t en d o r f und Gr o ß V e r ß en b eide -
,
a us W o lle o der Fell ö f t er s L e d e r ,
Pr ov H a nn over) s c h ei nt der V ers enk u n gs

. s c h u h e i n F o rm v o n B u n d sc h u h e n ,
h o riz on t d en u n mi t t elb a r u ber d en Gre n z

,
Leder gu r t e Rieme n u n d W o ll s c h n üre F a s t
,
.
h oriz o n t f o l g e n de n S c h i c h t e n z u ent a lle W oll s t o ff e s i n d a u s rei n em S c h a f
s pre c h e n . h a a r h er ge s t ell t gele ge n t li c h w a re n B ei

,
5 8 A n t h r o p o l o g i s c h ist i n
. me n gu n ge n v on z B Hir s c h h a a r . . na c h
f o l g e der Verä n der u n g der Lei c h e n we n i g z u we i s b a r V o n k u n s t l i c h en

. Farbun
u n t er s u c h e n Die im Mo or b ess er er h a l t e n e n
.
g e n i s t r o t u n d grü n n a c h g ewie s e n ; Ver
Körp er ließ e n i n m a nc h e n Fälle n Ei ge n we n d u ng v o n h eller u n d d u nkler W o lle i n

s c h a f t e n erke n n e n die n i c h t im Ge g e n s a t z ,
dem s elbe n Web es t u c k s e h r h ä u fig Die .
z u r h e u t i e n B evölker u n der b e re ff e de Ge s p i ns t e u n d Geweb e wei s e n a u f b erei t s

g g t n n
Ge ge n de n s t e h e n (mei s t welli ge H a a rform ,

h oc h e n t wi c kel t e i n a lle n u n t er s u c h t e n
,
h elle H a a re lä ngli c h e S c h ädel m i t krä ft i ger

,
Fälle n wei t ge h e n d u b er ei ns t i m m en d e T e x
M o dellier u n g) Da ß weibli c h e Lei c h e n
. t i l t e c h n i k h in d i e w oh l d u r c h a u s a l s
,
u n t er d en F u n de n s i n d i s t f ür die h a nn o
,
ei nh eimi sc h z u g el t e n h a t Zwei t ri fft u n d .
vers c h e n F u n de z u b ezwei f el n f ür die ,

be s o n der s ver s c h iede n e Ar t e n v on K op er ,
a n der n mi n de s t e ns n i c h t zwei f ell os Der . z u m a l re g elmäßi ger u n d ver s e t z t er R a u t e n

iri s c h e F u n d wa r w oh l s i c h er ei n e F r a u köp er wie g e n v or Bei d en mei s t e n Ge
,
.
e n l e i c h e i n ge ord n e t er Be s t a t t u n g . webe n m u ß d a s V or h a n de n s ei n f e s t er
Da ß i n 3 Fälle n K i n d e r a l s M oor W e b e r a h m e 11 s owie re gelmäßi ger
lei c h e n ge fu n de n s ei n s o lle n b ed a rf mi nd e ,
Tri t t e bzw Zü ge v o r a u s ge s e t z t werde n
. .
s t e ns der N a c h prü f u n
g . Au f wa g er ec h t e Web es t üh l e m i t G a r n
9 . Die K l e i d u n g der M L h a t . . u n d Z eu gb a u m wei s t n i c h t s zwi ng e n d h i n .
bi sh er die viel s ei t i gs t e n U n t er s u c h u ngs Me h rf a c h s i n d K a nt e n m i t B r e t t c h e n

er geb n i ss e ge h a b t Kei n e Lei c h e zei gt e
. w e b e r e i n a c h gewie s e n z u m T eil v on ,
ei nw a nd freie Tr a c h t e n der le t z t e n J a h r g röß t er V o llk o mme n h ei t (an 1 2 0 Bre tt

h u n der t e Die Kleid u n g ei n i ger dä ni s c h er
. c h e n) u n d K o mplizier t h ei t Mes t orf ver .
F u n de s c h ei nt z B i m R oc k s c h n i tt mi t t el .
m u t e t e a u c h s og M a c r a m é Te c h n ik i n
.
-
a l t er l i c h er Tr a c h t n ä h er z u s t e h e n u ber die ,
ei n em F a lle .
wir j a a b er n oc h we n i g u n t erri c h t e t s i n d u n d , @ 1 0 .U b er die z e i t l i c h e A n
i n der s i c h a n derer s ei t s n a c h wei s li c h viele 3 e t z u n g der M oorlei c h e n i s t f ol ge n de s

a l te v or u n d f rü h e s c h i c h t li c h e Zü g e er z u s a ge n : Da t i e rb a r e B eifund e
, g
h a l t en h a b en ( v gl M Hey n e D Ha u s a l t er t
. . . . v on Me t a ll Gl a s o d er T on f e h le n f a s t
,
I I I ) Säm t li c h e F u n de z u mi n de s t e ns die
.
,
immer Die zwei Fälle wo s i e v o r h a n de n
.
,
de u ts c h e n zei ge n wei t ge h e n de U b e r e i n
,
s ind ( Obe na l t e n d orf S i l b erk a p s el s Ma n ,
.
s t i m m u n
g i n d e r F o r m u n d T e c h nu s 1 9 1 1 Cors el i t z e : B r o n z efib el u n d P erle n ,
n i k der Kleidung Die F u n d . bi s h er n i c h t a b geb ilde t V gl Mes to rf 1 900

. .
u m s t a n d e u n d F o rme n ei n zel n er i n d en S 1 3) wei s e n die b e tre ffe nde n F u n de e tw a

.
s elb e n M oor g e g e nde n g e fu n de n e n Klei i n d i e Zei t u m 30 0 (Mo n t el i u s Alm gre n) In ,

.
24 0 MOR A T U M MOR A Z ,
d ie s el b e Zei t f u h r t d i e Ver glei c h u ng d er Die Mo orl ei c h enfors c h u ng i s t no c h

13 .
Klei d erf o rme n u n d Gewebe a r t e n m i t d en kei n e swe gs a b g e s c h l os s e n u n d ver s pri c h t

M oo rf u n d e n v on T o r s b er g 3
— 4 Ja hr . . we ge n d er m a nn i gfa l t i g e n Bezie h u ng e n d i e ,
h u n d er t n A u c h d i e F o rm u n d T e c h
. d i e F u n d e z u viele n K a pi t el n d er Al t er
nik d er z u m Teil rei c h verzier t e n Le d er t u m s k u n d e h a b e n wei t ere i n t ere ss a n t e Au f ,
s c h u h e b ere c h t i gt i nf o l g e d er Ver g lei c h b a r s c hl u ss e i n d en b er u h r t en Fr a g e n .
kei t m i t gewi ss e n S a a l b u r gfu nd en z u e t w a J M . e s t o r f 4 2 u 4 4 B er i c h t d es V a t er

. . .
d er s elbe n A ns e t z u n g .
l a nd . Mu s eu m s zu K i el , 1 9 00 b z w 1 90 7 Ha h ne . .
8 1 1 .Für ei n e Z u s a m m e n
g e in Ma nn u s ,
E r g a n z u n gs b d . I I Wü .
,
rz b u r
g 1 91 1 ,
Moorleichen Di e M oor l ei c hen d

“
h o r i g k e i t d er S . 1 8 ff . . P r ov H a nn over .
,
i n n d e s pre c h e n n o c h wei t ere Grü n d e .

D e r s Di e M oor l ei chenr es te i m P r ovi n z i a l m u s eu m
.
Die z u rzei t b e go nn e n e n B e a rbei t u n ge n z u H a n n over i n J a h r b u c h d es P r o v M u s eu m s z u

,
.
-
H a n n ov er 1 90 9—1 0 T e i l I I D e r s E in
a ller s o n s t i g e n a u s d e m F u n d b er ei c h d er
. .
,
führ u ng i n d i e M oor l ei c henfors ch u ng n Di e

M L s t a mme n de n M oo rf u n d e s owie d i e
.
M oor l ei c h e von M a e tz el i n d er I L i efg d

. .
B e a rbei t u n g der fr u h ges c h i c h t l i c h en Klei

. . .
,
V or z ei t f u n d e a u s Ni ed er s a c h s en
“
. R . Wev 1
d u n g N o r d e u r op a s s c h ei n t a u f d ie s elbe n
_
E i n i ge gegen wa r ti ge S pu r en a l tger m a n i s che n R e ch ts

Er geb n i s s e z u f ü h re n wie d i e bi s h er er i n F es t s c h r i f t f ür O Gi er es 7 0 G eb u r t s t a g ; . k .
w ä h n t e n U b er l egühgen n a mli c h z u d er ,
W ei m a r 1 91 1 . K . Mül l e n h o ff DA . IV ,
A u ff a ss u n g d a ß we n i gs t e n s ei n e gr oß e Z a h l
,
K ap . 12 . 1 9 . S t e t t i n er IX . Mi t tl g . d . a n th r o
p .
d er M L a l s ei n e zei t li c h g e o gr a p h i s c h u n d
. .
V . i n S ch l .
-
H ol s t e i n . K i el 1 91 1 . Ha h n e .
k u l t u rell z u sa m m en h a n gen d e Gr u pp e a u f Mora tum , Mora z Mi tt el . 1 . Au s d e n

z u f a ss e n i s t die d u r c h ei n e A n z a h l gemei n
,
m eer l ä n d er n w o der M a u lbeerb a u m f r ü h ,
s a mer Zü e s o z u s a e n kre u z u n d er ver k u l t ivier t w u r d e k a m e i n Ge t rä n k d a s

g g q u , ,
b u n de n i s t Da s s c h a rf u m gre n z t e F u n d
. a us W e i n u n d M a u l b e e r e n m it
g ebie t l a ß t a u ß er d em die Verm u t u n g z u ,
Z u s a t z v on H o n i g u n d ver s c h ie d e n e n Ge
d a ß es d u r c h Sta mm esgr enz en w u rze n be s t a n d a l s m ora tu m (m or a cetum ) ,
o d er ,
wa s f ür die Frü h zei t mei s t g lei c h o der m or etn m ( 3 Du C a n g e s v v u n d b es . . . .
b ede u t e n d i s t d u r c h K u l t u r gre n ze n be
,
Ca p d e v i l l i s c 34 6 2 ) n a c h n ör d li c h e n
. . .
d i n g t i s t d i e s i c h a u f d i e ö s t li c h e n N o r d s ee
,
Ge ge n d e n wo e s u n t er d em l a t ei n i s c h e n
,
u n d we s t li c h e n Os t s e el a n d er b ezie h t
(See N a me n s p ä t er a u c h i n Um fo rm u n ge n a l s
,
g erm a n e n) . a fz . m or ez , s p ät a h d . m h d m ö ra t . und m ö ra z
12 V o n v o r nh erei n s i n d di e M L i n
. . .
fa s t immerer d en Ge n u ßmi tt el n a n unt
Z u s a mme n h a n g gebr a c h t m i t ge s c h i c h t li c h s p r u c h s v o ll er Krei s e ( s z B im 1 2 J a h rh . . . . .
b eze u g t e n S t r a f g e b r ä u c h e n Ta .
H a r t m a nns Re d e v o m Gl a u be n 2 46 8 a l s
c i tu s
( Germ d i äl ere E d d (3 G m or a z Ge d i c h t v o m Himmelrei c h 2 7 2 a l s
"
e t . a u .
,
d r u n l i ed) wei t er d i e Ge s e t ze d er B u r g u n
,
m ö r a t) ge n a nn t wir d Die m a n gel h a f t e .
d er u n d g ele g e n t li c h e N o t ize n b i s i n s Mi t t el A n glei c h u n g d es L a u tb il d es (m ö r a z en t

a l t er i er bele e s t a mm t d em Fr a n z os i s c h en m or a t d em
( h i
'
s c b i s n s 1 5 J a h r h ) g n. f ü r .
,
d a s a l t g erm a n i s c h e Re c h t d i e Ver s e n k u n g L a t ei n i s c h e n ; d a s 0 i s t weder z u ü ge “
i ns M oo r bzw i n S u mp f a l s S t r a f e n f ür .
w or d e n n oc h d i p h th on gi er t) be s t ä t i gt d en
g ewi ss e Verbre c h e n (be s o n d er s E h ebr u c h ) .
e x kl u s ive n C h a r a k t er v on W or t u n d S a c h e .
S u mp f u n d M oor s c h ei n e n i n d er v or c h ri s t 2 Da m ö r u m (m ö r a ) a u ß er der M a u l
.
li c h e n Ze i t ei n e be s on d ere B ede u t u n g i n beere a u c h d i e Br o mbeere u n d die s e s o ga r ,
K u l t u n d Br a u c h g e h a b t z u h a b en (F r ei a ,
v o n H a u s a u s bezei c h n e t ( 3 z u le t z t H0 0 p s .
Fr ö ) . A n d erer s ei t s i s t a ber g er a d e f ür d a s Wa l d b u K u l t u r p fl . .s o k a n n b ei .
Mi t t el a l t er viellei c h t a u c h n oc h f ür j ü ng ere
,
m or a tu m a u c h a n Bromb eerwein
Zei t d a s Be gr a b e n im M oor w a h r s c h ei n li c h
, g ed a c h t wer d e n U n d t a t s ä c h li c h i s t u n s .
g em a c h t z B f ür Fälle v o n H ei m a t l o s i g d i e Verwe n d u n g d er m o r a c a mp e s t ri s ‘ ’
.
,
kei t Mes t orf h iel t ei n e n T eil d er M L

. . .
( o d er s il v a t i c a ) z u r Her s t ell u n g d es Tr a n k s
‘ ’
Klei d er f ür S c h a n d k l ei d er m i t Un re c h t
„ ,
me h rf a c h b eze u gt (v gl d a s Rezep t M G . .
d a a u c h d i e s t a rk g efli c k t en u n d ges t üc k t en C a pi t re gn i Fr a n c S 8 6 4 1 u n d wei t er

. . .
,
Rö c ke d a fu r A n zei c h e n g ewä h re n d a ß s i e ,
Ca es a r i u s v Hei s t erb a c h bei Du C a n ge .
l a n ge ge t r a ge n s i n d (H a h n e a a O ) . . . . s .v . u n d i n De u t sc h l a n d wi e
2 42 —
MOS A I K MO W E
Mosa i k M a lerei h er g e s t ell t d r

. u ch Nebe n (Sieb s P Gr u n d r .
2 1 a no r d . m är
e i n a n d er s e t z e n klei n er f a r b i ger Gl a s o d er (g en . m ai s , da t . m d vi , pl u r . m ä va r) m .
,
T o nwürf el i n d e n P u t z ; a n t i k r ö m i s c h e s c h we d m d k e, d a n . . m a a ge (
m i t k S u f fix ) -
.
Te c h n ik z u er s t w oh l a u f F u ßbö d e n a n
,
Di e i n a l t d e u t s c h e n Gl o s s a r en a u f t re t e n d e n
g ew a n d t d a nn a u f Wä n d e n u n d Gewöl b e n ;
,
F o rme n d e s N a me n s : a h d m en, s m ea , m eh, .
i n a l t c h ri s t li c h er Zei t v er b r ei t et s t er F l ä c h en a nd . m en i
S u ol a h t i s ä m t li c h a u s
s nd na c h
s c h m u c k i m Orie n t wi e i m Okzi d e n t Ra . a gs Vo rl a ge n a b ge sc h riebe n s o d a ß ei n

.
,
ve n n a b ie t e t i n s e i n e n o s t go t i sc h e n Kir c h e n a l t d e u t s c h er N a me d ie s e s Seev o gel s n i c h t
n oc h Er h e b li c h e s d a v o n Der P a l a s t . m i t Si c h er h ei t z u b ele ge n i s t I m Bi nn e n .
T h e o d eri c h s w a r rei c h an W a n d m os a i ke n ,
l a n d k o mm t d i e M j a n u r a n d en größere n .
d i e K a rl d Gr d u r c h P a p s t H a d ri a n I
. . . F l u ß l ä u f en u n d See n v or A u ßer h a lb .
f ür A a c h e n g e s c h e n k t w u r d e n F u ßb o d e n . d er Gl os s e n fi n d e t s i c h d er Mö we n n a m e
m o s a ike n d es P a l a s t e s a n Or t u n d S t elle i n De u t s c h l a n d z u er s t f reili c h in
im M u s e u m d a s elb s t ) n o c h i n Me n ge s c h le c h t überlie fer t er Ge st a l t bei Al
( u n d
v orh a n d e n I m N o r d e n wa r K a rl s d Gr
. . . b er t u s M a gnu s der i h n a u s d r ü c kli c h d en ,
P f a lzk a pelle z u A a c h e n ei n s t a n d en Ge Kü s t e n b ew oh n er n z u s c h reib t : ab i stis „
wölbe n m i t M ge s c h mü c k t Er h a l t e n
. . a u i b u s e t m u l t e a lie a u es a p u d m a
i s t a l s ei n zi g e s d a s Mo s a i k gem a l d e i n d er r i n o s m ea ce u o c a n t u r (S u ol a h t i
Ap s i s d er K z u Germi gn y d es Pr é s bei .
- -
D a n n fo l gt ei n B ele g i n d em m u d Gl oss a r .
Orl é a ns F u ßbö d e n i n M o s a ik w a re n B r evi l og us v o n 1 4 0 5 : m äve (S c h iller L üb -
h ä u fi ger ; in d er L u d ger i d en Gr u f t z u -
b en) ; d a r a u f ei n a n drer i n ei n er S t ra ß
Wer d e n (1 0 J a h rh ) i s t ei n s o l c h er m i t
. . b u r ger S t a d t or d n u n g v on 1 44 9 wo v on ,
Mä a n d er m u s t er n v o r h a n d e n I m A a c h e n er . m ewen d i e Re d e i s t D a r a n s c h ließ t s i c h .
P a l a s t e w a re n a u c h M o s a ike n a u s Trier d a n n ei n e Rei h e wei t erer i n ver s c h ie d e n er

verw a n d t wo s i c h h e u t e n o c h z a h lrei c h e
,
F o r m en g es t a l t u n g an: m ezv, m eb, m ewe,
Re s t e a u s s p ä t römi s c h er u n d fr u h c h ri s t m ehe Die F o rm m ö ve t ri t t er s t im 1 8 J h
. . .
li c h er Zei t fi nd e n . a uf ,
die h e u t i g e S c h reib u n g M owe im 1 9 .
n i I I 1 69 H Hey e e i Grimm DWb M w

S t p h e 4 8
a A p t ,
2 . . au .
( n b s v e e ; S u o . .
Mo o r i k w v e g S ol c h e s in d ei n zi g bei . la hti
S t r a b o 2 90 g e na nn t u n t er d en Völker n 5 2 We n n m a.n d i e B ele g e i n d e n a l t
d es Ma r o b o d u u s Mi t R ü c k s i c h t a u f d i e
. de u t s c h e n Gl os s e n a l s u n t er a n gel s ä c h s i
s c h le c h t e Überlie f er u n g d er N a me n bei s c h em Ei n fl u ß s t e h e n d a u ss c h eide t s o ,
d ie s em A u t o r i s t a u c h h ier Ver d erb n i s l a s s e n s i c h d i e a gs md l u n d a nor d Na .

,
. .
a n z u n e h me n o bw o h l Moorilunvs g wi e
, ,
m en s fo r m e n a m ei nf a c h s t e n a u f ei n e Gr u n d
es i s t A nk n ü p fu n g a n a i sl m ügr m ügi
,
.
,
f o rm m eh2v z m eg w z u rü c k f ü h re n (n i c h t
*
“
-
*
'
rn . H a u f e Me ng e z u ließ e
‘
,
Cluver ’
.
*
m a i hw m a ig w wi e mei s t a n ge s e t z t
*
Boo proovö rwzs ; h er g e s t ell t wir d ) Der N a me ver d a n k t s e i n e E n t

'
hat Au f . .
d a ss elb e r ä t Z e ü B 1 3 3 w o ge g e n M ü l ,
s t eh u n o ffenb a r l a u t m a l e n d er Na c h a h m u n g
g
l e n h o f f Germ a nt 6 6 a u c h a n d i e . . d es Mö w enr u f s wie s c h o n “b er t u s M a gn u s ,
.
-
R ugi i u n d Tu r c i l i i de n k t A u f Boo py oov

*
. r i c h t i g b emerk t : a b i m i t a t i o n e u oc i s s i c
ö fwvs ; f ü h r t d i e S t ell u n g d es N a me n s di c t e (S u o l a h t i
“
S u ol a h t i wei s t a u f
zwi s c h e n d e m d er B oör wvs g d i Foör uwe; ,
. . d i e Ä h n li c h kei t d es Mowe nn a m ens m i t dem
N a c h b a r n d er B u r gu n der u n d d er Ztßi i/Oi , , Verb u m m i a uen n e m ew h i n ,
. .
d i e d a s s elbe s i n d wie die b ei P t ol u n . Die l a u t li c he n Ver h äl t n i s s e s i n d d i e

mi t t elb a r über d en B u r gu n der n ge n a nn t e n g lei c h e n wie b ei a gs b r ä w b r ä v b r e
g br äw .
, ,
'
, ,
Eerö wor o d er Erös woi R M brea zv brea g m Br a u e a frie s bre a n d

'
‘ ’ “
h
' '
. . uc .
. . .
, , ,
Mö we (L a r us ) 1 Die M wa r d en . . . br ä ha u n d brä wa f , m n d brti u n d br ä we, . .

'
s e ea n w o h n e n d en Germ a n e ns t ämme n e i n m n d l brwuzve, nn d l wen k br a nw, a h d br ä ze a

. . .
w oh lbek a nn t er Vog el für d en s i e ei n e n ,

f , a n o r d br d f , a u s u r g er m
.
*
. brehw z br äg w . .
“
a l ten
g emei n s a me n N a me n h a t t e n : a gs r af rie s a nd m
‘ ’ '
7
r 2,
'
a rä u g
,
.
g s
g, g g
.
g re g a ,
.
g .
m @ w m ärz a u c h m ?a w u n d m eg m me u n ewö h n li c h
( g d es rm a le n *
)
‘ '
s t a tt no rd
, ,
.
,
.
g ,
m gwe, s em eme, s em a we, s em gw, ne . m ew, m nd .

g rd ,
g r ä te, m ndl g . rd ,
g ra u, u nd l .
s ea -
m ew; md l m eeuw; . n or d fr i es . m oeen pl u r .
g ra u w n ebe n dia l .
(
Z a a nl ) g r eeu w, a hd .
MÜH L E
a n o rd u rg r m e *
w lli s c h r o m i s c h en M u h le s t e h t d i e a m
' '
r ä zver , r ci r ,
g g a us
g r eg
g a -
. .
ua . Nd l m eeuw Möwe ge h t w oh l n i c h t a u f
.
‘ ’
n äc h s t e n wel c h e d en ebe n e n B o d e ns t ei n
,
m a i won z u rü c k (wie Fr a nc k E Wb
_
*
beibe h äl t D i e s er i s t j e t z t k rei s r u n d
'
2
4 2 0 . .
,
a n n imm t ) s o n d er n i s t ei n e d i a lek t i s c h
,
s c h ei b en f o r m i g u n d h a t m i t dem d a z u
,
f rie s i s c h e Fo rm wie gr eenw gr a u br eeuwen e h öre d e L f s t ei n e lei e D r

’
h
‘
, , g n n a u
g c n u c h
k a l efa t ern (s v a n Hel t e n P B B ei t r 1 6 me ss er Bei d e s i n d i n d er Mi t t e d u r c h
‘ ’
. . .
,
3 0 6 f _
t e Wi nkel PGr u n d r I
.
, Au c h .
2 l oc h t d o c h i s t d i e Ö ffnu n g d es l et z t ereri
,
der d e u t s c h e N a me i s t w oh l ei n e E nt g röß er a l s d i e d es B o d e n s t e i n es Die s er h a t .
l eh n u n g a u s dem H o llä n d i s c h Frie s i s c h e n ; -

ei n e s c h w a c h k o nvex e Oberflä c h e u n d ,
die l a u t ge s e t zli c h e a h d u n d a n d Fo rm . . j e n er d er i n d er F o rm s i c h i h m ge n a u
,
wäre m d o o der m d n h d M a u Der

* *
,
.
*
. a np a ß t wird a u f i h n g ele gt E i n d u r c h
,
.
n i e d er d e u t s c h en S c h i ff er s p r a c h e d ür f t e a u c h d i e Ö ffn u n ge n g e s c h o be n e s R u n d h o lz gib t
l i t m ä va s Möwe e n t s t a mme n d em G a n ze n S t a bili t ä t Um d ie s e s R u n d
' ‘ ’
. . .
3 I n d er a gs u n d a nor d
. Poesie . . h o lz wird d er L a u f s t ei n a u f d em f e s t
wir d d i e Möwe h ä u fi g erwä h n t ; d a s Meer lie g e n d e n B o d e n s t ei n e d e ss e n Ö ffn u n g ,
wird a gs m ä wes Zb el d er Möwe Heim a t .

‚
‘ ’
,
v o m H o lze ga n z a u s ge f üll t i s t i n dre h e n de ,
a n or d m d gr un d , m d fer i ll , m d s k ei d, m ä va
.
- - -
B ewe gu ng g e s e t z t Da s Ge t reide s c h ü t t e t.
r es t d a s Mö wenf e l d , Mö wens t r a ß e ge die m a n i n d i e o b ere Ö ffn u n g es dri n gt zwi s c h e n

‘ ’
na nnt A u c h i n a n or d
. t s n a n i st Or . me die S t ei n e u n d t ri t t s ei t li c h a l s Me h l
d i e M owe n i c h t s el t e n
(S . . die B ele ge b ei h er a u s . Ä h nli c h e Mü h le n h a b e n s i c h b i s
B osw T o ller Wh i t m a n
.
-
, ,
C l ea s b y V i f u s s o n ,
g
-
h e u t e bei ver s c h ie d e n e n Völker s c h a f t e n
Fr i tz n er .
) er h a l t e n .
Mf H e y n e b ei Gr i m m D W& . s v. M ewe . 5 3 Da d a s Herv o rr u f e n der B ewe gu n g

.
\V h i t m a n
J G Ph . 2 ,
1 80 S u o l a h ti d u r c h d en Dr u c k d er H a n d s e h r be s c h wer
D i e d eu ts c h en V og el n a m en 3 9 7 ff . li c h wa r d a c h t e m a n d a r a u f die H an d
, ,
J oh a nnes Ho op s .
b a b u n g z u erlei c h t er n Da s k a n n d a d u r c h
.
Muh l e . 1 . Die na c h d en v or
g es c h i c h t g e s c h e h e n d a ß d i e Ö ffn u ng im L a u fs t ei n e
,
li c h e n F u n d e n a l t es t e s c h on i n n e o li t h i s c h er u n d ebe n s o d a s R u n d h o lz a n dem Teile

, ,
Zei t wei t verbrei t e t e Ma h lv o rr i c h t u ng d i e ,

d er d u r c h die s e Ö ffn u n g f a ß t viere c ki g ,
i n d en n or d i s c h e n Lä n der n b i s i n d i e g e s t a l t e t wer d e n Bri n gt m a n n u n o be n

.
L a t é n ez ei t a llei n i n Gebr a u c h blieb b e ,

am R u n d h o lz ei n e Q u er s t a n g e a n s o ,
s t a nd a us ei n er größere n U n t erl a ge v o n k a nn m i t d ie s er der L a u fs t ei n lei c h t er

h a r t em g r o b k o r n i em
g,
Ge s t ei n (Gr a n i t ,
bewe g t wer d e n (N a c h ri c h t e n u ber d t .
Tr a c h y t S a nd s t ei n ,
a uf d er d a s Al t er t u m s f u n d e 1 904 S .
Ge t rei d e m i t Hil f e ei n e s klei n ere n a uf der ,

Ei n e n wei t ere n F o r t s c h ri t t zei ge n d i e
U n t er s ei t e geeb n e t e n R ei b s t ei n es zerriebe n i n O s t pre u ße n bei Le t t e n u n d P o le n b i s
,
w u r d e Neb e n der U n t erl a g e m i t ebe n er h e u t e gebrä u c h li c h e n H a n d m ü h l e n m i t

'
Oberflä c h e fi nd e t m a n a u c h m u l d e nf örmi g Meh l k a s t en i n d em zwei S t ei n e i n der

,
a u s ge h ö h l t e S t ei n e i n de ne n d a s Zer ,
Fo rm u ns erer h e u t i ge n M ü h l s t ei n e r u h e n .
m a lme n d er Kör n er r u n d li c h e m i t ge ,
Der L a u fs t ei n t rä gt h ier s ei t li c h ei n e n
eb n e t e n Flä c h e n ver s e h e n e S t ei n e s og ,
. Ri n g d u r c h d en ei n e S t a n g e fa ß t d i e
, ,
K orn q u et s c h er (d i e übri g e n s a u c h bei d er na c h o be n i n d er Ö ffnu n g ei n e s H o lz

er s t ge na nn t e n Ar t Verwe nd u n g f a nd e n) , g e s t elle s wel ,
c h e s i c h g e n a u über d er Mi t t e
be s o r gt e n . d er S t ei n e befi n d e t s i c h bewe gt ,
D urc h .
2 Die s e b eide n F o rme n d er B od e n

. die s e S t a n g e wir d d a s B ewe ge n d es L a u f
s t ei n e bleibe n r u n d le e n d f u r die E n t s t ei n e s we s e n t li c h erlei c h t er t Da s s c h ei n t
g g .
wi c kl u n g der g erm a n i s c h e n H a n dmü h le ,

mir d i e F o rm d er Ha n d m u h l e z u s ei n ,
d i e s i c h u n t er B eei n fl u s s u n g ga lli s c h d i e i n d en n o r d i s c h e n Helde n lie d er n i n ,
römi s c h er Vo rbil d er v ollzieh t D u r c h d i e . Hel ga q u i d a Hu n d i n gs b a n a u n d i n Gr ot t a

le t z t ere ler n t e m a n a l s we s e n t li c h e n F o r t s on gr erwä h n t wir d u n d a u f d i e a u c h d a s
, ,
,
s c h ri tt d a s Ge t reide d u r c h d re h e n de B e 5 . a n g el s ä c h s i s c h e Rä t s el d es Ex e t er
,
weg u n g zwi s c h e n zwei S t ei n e n v o n u n b u c h e s (Grei n Wül k er Bibl d er a gs -

,
. .
g e f ä h r
g lei c h er Gr o ß e z u zerm a lme n Der . P o e s ie 3 1 8 7 ) p a ß t ,
.
2 44 MUMS
4 Ei n e a l t e H a n d m ü h le a u s H u s u m
.
,
Ma n n es gewer b e (Gre go r v To u r s .
7,
j e t z t im M u s e u m f ür d e u t s c h e Vo lk s k u n d e Ob m an a usÜber s e t z u n g d es uÖME
d er
z u B erli n ä h n el t d er le t z t e n Ar t n ur d a ß
, ,
övwé g M a r c
.
9 4 2 .d u r c h a s i l
,
n q a i r n us -
si e sta tt d er S t a n g e m i t ei n er ei s er n e n bei Wu l fil a o d er d es a s i n a ri a d u r c h a gs .
K u rbel ver s e h e n i s t ; u n d e n d li c h f ü h r t e es u l cweorn s c h ließe n d a rf d a ß b erei t s ,
m a n wi e bei ei n er Gr ü t z m üh l e a u s d em
,
d a m a l s T i er k r ä f t e z u m B ewe ge n d es Mü h l
Herz o gt u m Br a u n s c h wei g j e t z t im S t ä d t i ,
s t ei n e s i n Germ a n ie n b e nu t z t w u r d e n m a g ,
s c h e n M u s e u m z u Br a u n s c h wei g d i e K u rb el ,
d a h i n ge s t ell t bleibe n .
n a c h u n t e n u n d s e t z t e s i e d u r c h d en F u ß 5 8 Die
. s e H a n d m ü h l e n f u h re n
i n B ewe g u n g . d en gem ei n ger m N a me n go t q a i rn u s . .

,
5 5 A
. u f d e n a u s g e h o h l t e n B o d e n s t ei n a n or d k ver n a gs cweor n a f rie s a s Qu er n
.
,
.
,
. .
g e h t f o l g e n de F o rm z u rü c k d i e s i c h be ,
a hd
q.u zr n i n d e r Gr u n d b e d e u t u n g v on
s on d er s a l s S en fm üh l e b i s i n d i e Ne u zei t s c h werer S t ei n z u m Z er pr es s en ’
Ih r
‘
.
er h a l t e n h a t : d er B o d e n s t ei n i n d er Größ e , g eri n g er Um f a n g u n d d e r mü h s a me B e
d es s c h eibe nf örmi g e n L a u f s t ei n es a u s g e t rieb l a s s e n es erklärli c h er s c h ei n e n d a ß ,
h o h l t so d a ß d ie s er ge n a u i n i h n p a ß t
, ,
m a n t ä gli c h f ür d en u n mi tt elb a re n Be d a r f
er h äl t ei n e Meh l r i nn e d i e u n t e n s ei t li c h ,
d a s Ge t rei d e m a h l t e : Gre go r v Tou r s .
d en A u s t ri t t d es Me h l s g e s t a t t e t Der .
9 3 ;
,
8 Grei n a a O V g l M e h l . . .
L a u fs t ei n h a t i n d er Mi t t e ei n e Ö ffn u ng 5 9 W . a s s e r m ü h l e n wer d e n er s t
zum Ei n s c h ü tt e n d es Ge t rei d e s u n d z u r ,
d u r c h d i e Römer ei n ge f ü h r t I m 4 J a h rh . . .
Erlei c h t er u n g d er Bewe gu n g wer d e n i n n . Ch r erwä h n t s i e A u s on i u s (Me s el l a

.
i h n ei n o der me h rere S t äb e a u s H o lz o der 3 5 9 ff ) a n d er M o s el im 6 J a h r h Gre go r

.
,
. .
Ei s e n ei n gel a ss e n . v Tou r s v or d em T o re z u Dij o n In E n g

. .
6 N a c h d en U n t er s u c h u n ge n v on
. l a n d w a re n s i e w a h r s c h ei n li c h im 8 J a h r h . .
R u d ol f M e r i n g e r (Wu S 1 3 ff 1 6 4 ff ) . . . berei t s ei n gefu h r t V on M o s el u n d R h e i n .
k a n n es n i c h t zwei f el h a f t s ei n d a ß n eb e n ,
a u s verbrei t e n s i e s i c h a llmä h li c h üb er ga n z
d em Zerklei n er n d es Ge t rei d e s zwi sc h e n Germ a n ie n i h re dem v ol k s l a t ei n i s c h en

, ,
S t ei n e n a u c h d a s Z e r s t a m p f e n i n m ol i n a en t l eh n t e B enn u n g er h äl t i n Deu t s c h
ei n em Hol z m ö r s er u r a l t er germ a n i s c h er l a n d Heim a t re c h t g e h t a u c h a u f di e ,
Br a u c h i s t We nn u n s a u c h d i e v or ge
. H a n d mü h le u b er u n d v er d rä n gt we s t
s c h i c h t l i c h en F u n de v o rlä u fi g ga n z im g erm a n i s c h d e n a l t e n N a me n völli g ( a h d .
S t i c h l a ss e n u n d a u s d em a l t e n Spr a c h m u li n a f rie s m ol e a gs m y l n s p ä t a n o r d
,
.
,
.
,
.
s c h ä t ze n u r g eri n g e Re s t e s i c h er h a l t e n m y ln a ) .
h a be n d i e a u f die Te c h n ik d es S t a mp f e n s
, 5 10 . Ei n e l e (m aWi
l en n d m u h
h i nwei s e n (z B a h d s ta m fon a gs m or ter e d i n nm ven tr i c i u m ) wir d i n ei n er a n gel
'
. . .
,
v on m or ta r i u m a hd m ors a r i d i e le t z t e n s ä c h s i s c h e n Urk u n d e v 8 erwä h t

J 3 3 n
“
. . .
, ,
v on d er WZ m er g e b il d e t ) s o d u r f t e n
.
, ( Kem b l e C o d d ipl a ev i Sax I. . .
d o c h d i e primi t ive n S t a mp f e n o d er Pu m 1 1 D u r c h s o l c h e verb e ss er t e n Mü h le n

p en ,
d i e l a n d sc h a f t li c h h e u t e n o c h b e be t rie b e w a c h s t d a s Mül l er gew erb e a u s
s o n d er s z u m Her s t elle n d er Grü t ze ( me h r „
d em H a u s h a n d wer k a llm ä h li c h h er a u s .
o d er we n i g er gr o b g e s c h r o t e t e Kör n er v on L ex S a l 2 2 s ie h t S t r a f e f ür d en v or d er
.
,
Ge rs t e H a f er B u c h we i ze n Hir s e d ie n e n
, , , ,
i n d er Mü h le f rem d e s Ge t reide s t ie h l t i n ,
n e b e n viele n a n d ere n v o n Mer i n ger bei d er L ex B a j u v 9 2 wird s i e a l s ö ff en t .

,
g ebr a c h t e n Gr u n d e n d i e Ri c h t i g kei t s ei n er li c h e s Gebä u d e a u f g e f ü h r t .
A n n a h me b ewei s e n . S c h r a d e r R ea ll ex . u nt .
‘
Ma hl en ’
. H _
e y n e
7 . Di e m ü h s a me Arb ei t d es M a h le n s H a u s a l ter t I I . 2 5 7 ff . Ol r i k Da nm a r k s H el te
w a r A u f g a b e d er K n e c h t e u n d b e s o n d er s di gtn . r, 2 86 f . F uh se .
d er n i e d ere n Mä gd e Vo r ge s c h i c h t li c h e Mum s m hd m u tz el , m u tzel , d er

' ' '
.
, . or e or oren
M a h l s t e i n e w u r d e n n u r i n Fr a u e n gräb er n m ück el , or n m ück el ,

'
ö rn üttel , or n
'
pütz el ,
a uch
ge fu n d e n A u c h Ver b re c h eri n n e n m u ß t e n
.
,
ba u er n wenzel p g e n a nn Die
u n d zi egen
t eter .
w i e i n R o m z u r S t r a f e d i e Mü h le d re h e n
, d r o lli ge n B ezei c h n u n ge n p a s s e n n i c h t übel
G
( g r e or v T ou r s .
9 Mü h lwerk t rei b e n
,
zu d er mei s t h a rml o s e n epi d emi s c h e n
u nd W olle kämm en i s t verä c h t li c h e s E n t zü n d u n g d er O h r s p ei c h el d rü s e (P a r o
246 MÜ N ZE R MÜ N Z MEI S TE R ,
os t r o m i s c h en K a i s er s M a u ri t i u s Tiberi u s s e h e n i s t a n Or t u n d S t ell e wo es ei n k a m
—
, , ,
(5 8 2 6 0 2 ) a u s V I ENNA D E OFF I C I NA g elä u t er t u n d v e r m ün z t e,

i n V o r g ga n d e r ,
L AV R E NT I m a c h e n es w a h r s c h ei nli c h ,
t eilwei s e a n ei n e römi s c h e Ei n ri c h t u n g
d a ß d i e Mer o wi ng er di e A u s mü n z u n g s c h o n eri n n er t u n d d i e gr o ß e Z a h l d er m er owi ngi
im 6 J a h rh z u weile n Priv a t a n s t a l t e n über
. . s c h e n Mün z or t e erklär t .
l a s s e n h a be n Di e Ne n n u ng der Ge s c h äf t s
.
5 6 . Z u ei n er völli g e n A u slief er u ng d es
i n h a b er a u f d ie s e n Mü n ze n h a t dere n Ha f M ü n zwe s e ns a n Priv a t e i s t es i m Fr a n ke n
t u n g f u r d en V o llwer t d er v o n i h n e n h er rei c h s elb s t u nt er d en Mer owi n ger n ni c h t
g e s t ell t e n Geprä e
g g er a de s o b ek u n de t wie , g ek o mm e n . E s g a b h i er immer ei n i ge
d ie s f ür di e f rü h er erwä h n t e n r o m i s c h en Mü n z s t ä t t e n d es Kö ni gs m i t Mün z m ei s t er n ,
Pr i v a t b a rr e n d i e ei n g es t em p el t en N a me n die kö ni gli c h e Be a m t e w a re n a u c h w o h l ,
ei n e s Cu r m i s s ns H on or i n u s u s w beze u g e n ,
. . d en Ti t el ei n e s m on eta r i u s pr i m u s o d er
4 I m L a u f e d es 7 J a h r h s w u r d e die
. . .
p r a ec i
p uu s f ü h r t e n wi e,
die s die z u S Remy .
A u s m ü n z u n g im Fr a nke n rei c h nu r s el t e n g e s c h l a g e n e n Geprä g e ei n e s g ewi ss e n B et to
i m kö n i gli c h e n A u f t r a g s o n der n z u mei s t ,

d a r tu n .
i m Priv a t b e t ri eb d u r c h z a h lrei c h e u m h er 7 . D u r c h g rei f e n d e V e r a n d er u n en er

g
zie h e n de Mü nzmei s t er be sor gt Di e Leb e n s . f u h r d a s M ü n zwe s e n im Fr a n ke n rei c h u n t er
be s c h reib u n g d es h E l i g i u s bie t e t u n s n u n
. d en K a r oli ng er n : di e Mü n ze w u r de a ll
m a n c h e n Ei n bli c k i n d a s Mün z erl eb e n s ei g emei n s t a a t li c h er A u s üb u n g u n t er s t ell t ,
n er Zei t Der a u s ei n er r o m a n i s c h e n Fa
. die Mü n zmei s t er w u rde n z u kö n i gli c h e n
milie s t a mme n d e Heili g e m a c h t e s ei n e Be a m t e n i h re N a me n ver s c h wi n de n v o n
,
Le h rj a h re d u r c h beim a n ge s e h e n e n G o l d d en Gep r a g en Sil b er wird z u m h err s c h e n

,
s c h mied Ab q u i e
,
o tem p o re i n u r be d en Mü n zme t a ll Z u Zei t e n Kö n i g Pippi ns
.
L em ovi c i n a pu bl i c a m fi sca li s m oneta e o ffi wa r die Prä g u n g n o c h s owei t f rei ge g ebe n ,
c ina m g er eba t,
a l s o b eim Vo r s t e h er der d a ß j e derm a nn s ei n Silber s elb s t v er m ü n
kö ni gli c h e n Mü n z s t ä t t e z u Lim o ge s S t re n . z en l a s s e n k o n n t e d oc h d u rf t e n a u s d em
,
g e Re c h t li c h kei t wird dem Heili g e n n a c h P fu n d v o n g S c h were n i c h t me h r

g erü h m t d e,
r s p a t er wi e A u f s
,
c h ri f t e n er a l s 2 6 4 P f e n n i e m i t kö n i li c h em N a m en s
g g
h a l t en er G o l d s t ü c ke d a r t u n a ls M un z ,
zu
g g e s c h l a g e n werde n v o,
n wel c h e n
mei s t er i n d i e Die n s t e K o ni g D a go ber t s I dem Mü n zer ei n D u t ze n d a l s Mu n z erl oh n

—
.
( 6 2 8 6 3 )8 t r a t un d Bi s c h o f v o n N o y o n g ebü h r t e . E i n Verb o t d a
,
s M ü n z e r ewer b e
g
w u r d e Aber s elb s t a n Or t e n wo kö n i gli c h e
.
,
i n f reiem Um h erzi e h e n a u s z u übe n er floß ,
Mü n z s t ä t t e n w a re n k o n n t e n Au s m ünz u n
,
s p a t es t en s u n t er K a rl d Gr der i n d en
. .
,
g e n f u r Priv a t e s t a t t fi n d e n bei s piel s wei s e

,
J a h re n 8 0 5 u n d 8 0 8 z u Ver h ü t u ng v o n
si nd Gol d s t u c k e m i t d en A u f s c h ri f t e n Fa l s c h mü n zerei (s M u n 2 f ä l s c h u n g )
.
L E MOV I X RA T I O E CCL I S IA E MAR I A u s prä gu n ge n n u r i n pa l a ti o n os tr o o d er ,
NIANO MONE TA (r i 0 ) u ä b ek a n n t . . . a d c ur tem a l s o a n s ei n em H of e g e s t a t t e t e

, ,
5 5 . A u s mer o wi n gi s c h er Zei t s i n d u n s der d a m a l s a llerdi n gs ei n w a n der n der wa r .
Na m en v o n e tw a 2 000 M ü n z m e i s t e r n er Au s j ü n g ere n K a pi t u l a ri e n er f a h re n wir ,
h a l t e n d i e z u e t w a vier F ü nf t el a u f ger
,
d a ß es üb erdie s f e s t e Mu n z s t ä t t en im
m a ni s c h e Herk u nft i h rer Trä g er s c h ließ e n Rei c h e ga b wel c h e der A u fs i c h t j e n er Gr a
,
l a s s e n die u b r i gen s i n d me i s t ga lli s c h

,
f en o der V i z egr a f en u n t er s t ell t w a re n i n ,
römi s c h e N a me n verei n zel t s c h ei n e n a u c h

,
d ere n Spre n gel s i e s i c h b e f a n d e n Nu r t a u g .
J u de n d a s Münz m ei s t era m t ver s e h e n z u li c h e g ewi s s e nh a f t e Le u t e s o ll t e n z u M u n z

,
h a b en .Die s e Mü nzmei s t er w a re n v erm og mei s t er n b e s t ell t u n d a u f i h r Am t verei d i gt

li c h e Le u t e oft P a c h t er kö ni gli c h er E i n
,
werde n s i e h a tt e n d a rüber z u w a c h e n d a ß
, ,
k ün f t e u n d mü s s e n v o n d en u n t er geo r d n e n u r f ei n h ä l t i ge u n d v o l l wi c h ti g e P f e nn i ge
t en Münz a r b ei t er n w oh l u n t er s c h iede n g emü n z t w u rde n h,

a f t e t e n f ü r die Redli c h
we r de n über d ere n S t ell u ng wir n i c h t u n

,
kei t d er Mu nz er k n ec h t e u n d b e so r gt e n d i e
t er r i c h t e t s i n d Di e A u s mü n z u n g w u rde im
. Ei n lö s u n g wi e d a s F ei n b r enn en d es Silber s .
Um h erzie h e n a l s W a n de r g ewerbe a u s geüb t : 8 Ne u erli c h e Ä n d er u n g e n i n der S t el

.
d a s e i n gelie f er t e Me t a ll wu r d e wie a u s der ,

l u ng der Mü n zer u n d d er Mu n z m ei s t er
Lebe ns be s c h reib u n g d es h E li gi u s z u er . w a re n die F o l ge der s ei t K a i s er L u dwi g
MÜ NZE R NE U E R U NG MÜ NZV , E R R UF 247
dem Fr o mme n immer h a u figer en V er l ei h a u figen Gep r a gen K oni g Aeth el r e d s I I .
h u n g d es Mu n z r ec h t s wel c h e e en
,
d en n u ei n e wei t größ ere Z a h l v o n Mü n zm ei s t er
Mün z h er r en bi s weile n a u c h di e Mü n z g erä t n a me n a l s m a n n a c h o b i g e n V o r s c h ri f t e n
,
s c h ä f t e n u n d d i e Mu n z a r b e i t er e i n er f rü h er erw a r t e n s o ll t e : s o wer d e n a u f s ei n e n f ü nf
kö ni gli c h e n Mü nz s t ä t t e üb erließ e n Der . L on d o n er Gep r a gen j e 4 5 b i s 9 3 Mü nz er
Mü n zmei s t er i s t n u n ver a n t w or t li c h er Lei ge na n nt E s w u r d e a l s o d a s Ge s e t z en t
.
t er ei n e s Mün z b e t r i eb s der d em Bere c h t i g ,

we d er b a l d wi e d er b es ei t i g t o d er di e er ,
t en mö gli c h s t h o h e n Gewi n n bri n g e n s o ll t e . wä h n t e n N a me n s i n d n i c h t j en e d er l ei t en d e n

W u rde der B e t rieb a u f Re c h n u n g d es Mün z Mü n zmei s t er s o n d er n sol c h e d er M ü n z ,
h err n g e f ü h r t s o h a t t e d er Mü n zmei s t er
,
p r ä g e r d i e f ür d i e Gü t e d er v o n i h n e n
,
g ewö h n li c h B e a m t e n s t ell u n g w u rde die , ge s c h l a ge n e n S t ü c ke m i t i h rem N a me n ei n

Mü n z s t ä t t e verp a c h t e t o d er v er p f a n d et s o ,
s teh en m u ß t en H a u b e r g e n t s c h ei d e t .
k o nn t e der Mü n zmei s t er a u c h w oh l U n t er s i c h f ür di e zwei t e A n n a h me u n d mei n t ,
n e h mer s ei n d er d i e Au s p r a gu n g n a c h d e m d a ß j e d em d er d rei L o n d o n er Mü n zmei s t er

—
,
I n h a l t d es a b ge s c h l os s e n e n Ver t r a gs a ber e w 1 5 3 1 s u boper a r i i f u r d i e Mün z p r a

t a
z u s ei n em V o r t e i l b e s o r t e u n z ewi e e n w re n
g .
g g u g s a .
9 . Ei n er s p a t er e n Zei t a l s d er h i e rz u
, 5 1 2 Ä h n li c
. h e s n imm t er a u c h f u r da s
be h a n d el n d e n ge h öre n M ü n z e r v e r e i n e s k a n d i n a vi s c h e Mü n zwe s e n a n d a s u n t er ,
an ,
wel c h e a l l e a n der Mu n z er z eu gu n g e ngli s c h em Ei nfl u ß s i c h e n twi c kel t h a t .
B e t eili g t e n v om Mü n zmei s t er a b wa r t s : d i e E n g e l -
S e r r u r e N u m i s m a ti q u e d u m oy en
Me t al l p r üf er V e r s u c h e r W a r d e i n e
’
a
g e I , S 8 6 ff L org a n i s a t i on d u m on n ay ag e
. . .
, , ,
H a u b e r g ] VI vntf or /zol d og Ud my n tn i ng er i
die S t e m p e l s c h n e i d e r d i e Mü n z ,
D a n m a r k i n d t i l 1 1 4 6 K o p enh a g en 1 9 0 0 (d a z u
s c h m i e d e di e S e t z e r b i s z u d en .
,
die A n z ei g e d ur c h Da n n en b e r g in B erl
M ü n z k n e c h t e n ei n s c h l os s e n Die
.
Mu nz b l 4 4)
.
1 90 2 S L i e b e r m a n n Ges etz e
de u t s c h e F o rm d ie s er Körp er s c h a f t e n i s t
. .
d Ag s 1 1 5 9 1 ff
. . . v. L u s c h i n ! l[u n zk . 1 1 .
di e H a u s g e n o s s e n s c h a f t ,
si e Ad S o etb eer
. Gel d und M ü nzr ef or m im
k o mm t i n vi ele n S t äd t e n a l s ör t li c h e Ver f r ä n k i s c h en R ei c h in F o rs c h . 2. D . G es c h . II
ei ni gu n g v o m 1 2 J a h r h h erwa r t s v or. . . 295 ff .
, IV 3 4 4 ff . A L usc h i n
. v. E b eng r eu th .
I n Fr a n krei c h B u r gu n d Sp a n i e n Ober
, , ,
Münzerneuerung Münzverrui , .
@ 1 . Au s
i t a lie n gib t es die S e r m e n t s u m f a s s e n ,
v ol k s Rü c k s i c h t e n i s t es
wi r t s c h a f tl i eh en
d ere Mün z erv er b ä n d e d i e a l s Serme n t d u ,
ni cht wü n s c h e nswer t d a ß Mü n ze n über ,
s a i n t Empire de Fr a n c e d E s p a gn e u sw l a ng e im Verke h r bleibe n : s i e wer d e n d u r c h

’
.
, ,
u n t er s c h ie de n w a re n . d a s bl o ß e A nf a ss e n bei o ft wie d er h o l t e n
10 . Au f a n g e l s a c h s i s c h en Gep r a gen Z a h l u n gs a k t e n s owei t a b g e gri ffe n d a ß ,
k o mme n f rü h zei t i g n ebe n d en N a me n der bei gr ö ß ern P o s t e n s c h o n ei n merk

"
Kö n i g e a u c h Mü n zmei s t er v or I h re Me n ge . li c h e r Gewi c h t s a b ga n g w a h r n e h mb a r wird .
m u ß b e t rä c h t li c h g ewe s e n s ei n d a m a n ,
Di e A u s ga be v o l l wi c h t i ger n e u er Mü n ze n
wie d er h o l t Hö c h s t z a h le n f ür d i e a n ei n em bei Bel a s s u n g d er a b g e n u t z t e n i m Uml a u f
Or t e t ä t i g e n Mü n zer f e s t s e t z t e U n t er . h il f t n i c h t s on d er n i s t i m Ge g e n t eil h ö c h s t
,
Kö n i g A t h el s t a n er gi n g u m 9 2 5 93 5 ei n — s c h ädli c h weil d a n n di e ver s c h le c h t er t e

,
s o l c h e s Ge s e t z
( I I 1 4 ) a u s wel c h em z u er Mü n ze z u m Ei nwe c h s el n d er gu t e n be n u t z t
s e h e n i s t d a ß e s a u ß er kö ni gli c h e n Mu n z er n
,
wir d E s mü ss e n d a h er i n a n geme s s e n e n
.
a u c h a n dere ga b d i e i n Die n s t e n g ei s t li c h er
,
Zei t a b s t ä n d e n di e äl t ere n Gepr ä ge ver
Mün z h err en s t a n d e n In C a n t erb u ry h eiß t .
,
r u f en d h i h rer Münz ei ge n s c h a f t e n t k l ei
,
. .
es s eie n 7 Mü n zer 4 d es Kö n i s 2 d es Erz d e t u n d a u s d em Verke h r g ez o ge n wer d e n

, g, , ,
bi s c h ofs u n d 1 d es Ab t s v o n S t A u s t i n s .
,
u m d u r c h n e u e v o llwer t i ge er s e t z t z u werde n .
z u R o c h e s t er 3 u n d zw a r 2 d es K o n i s u n d V err u f u ng e n der Mü n ze a u s s o l c h e n
, g 5 2 .
1 d e s Bi s c h o f s u s w Sei t Kö n i A e t h el r ed I I v ol k s wi r t s c h a f t l i eh en Erw ä g u n g e n f a n de n
g
—
.
ll e der Kö i u n t er d e n K a r o l i n g er n s t a t t Da s 7 8 1 z u
(9 7 8 1 0 1 6 ) s o t n u r n o c h n g .
Mü n zer h a be n u n d w u rde di e Z a h l die s er M a n t u a erl a s s e n e K a pi t u l a r verf ü gt Z B de .
a u f 3 f ür j e de n H a u p t o r t u n d a u f 1 f u r m on eta ut n u ll u s p os t K a l en d a s A ngu s ti
klei n ere S t ä d t e b e s c h rä n k t (I I 8 1 IV , , , ,
i s tos den a r i os q u os m od o ha bere vi s i s u m us
5 I I . D e m u n g ea c h t e t er s c h ei n t a u f d e n d a re a u dea t a ut rec i per e (c Ei n e . An de

24 8 MÜ N Z F Ä L S CHU N G
r ung tra t i nf o l g e der vi ele n Ver

ei n , a ls
“
E in l er Ta t er h eiß t F a l s c h m ü n z e r ;
so ch
l ei h u n g en d es Münz r ega l s f ür di e B er e c h
-
d a s Verbre c h e n wa r s e h r verb r ei t e t u n d
t i g t e n d a s Her a u ss c h l a g e n ei n e s mö gli c h s t d a s ga n ze Mi t t el a l t er h i n d u r c h s c h ier
r o ß e n Mü n z n u t z e n s z u r H a u p t s a c h e wu r u n a u s r o tt b a r
g .
de . E s k a m n u n z u j ä h rli c h e n o der n o c h 2 . Die Zerfa h re n h ei t der Mu n z z u s t a n d e

.
h a u fig er wi e d erke h re n d e n Mü n z v er r u f en ,
u n t er d en Mer o wi n g er n h a t der F a l s c h
di e d en Mün z h er r en h üb sc h e n Gewi nn a b m ü n z er ei vi el V o r s c h u b g elei s t e t Di e .
w a r f e n d a d i e Sp a n n u n g zwi s c h e n dem
,
G ol d s c h mie d e u n d Mü n zer ga l t e n d a m a l s
N e nn u n d d em Me t a llwer t d er P f e n n i g e i m a ll gemei n en a l s we ni g verläßl i c h m a n ,
re c h t bede u t e n d wa r u n d ei n Vi er t el o der t r a u t e i h n e n z u d a ß s i e u n t er ve r s c h i e d e n e n
me h r be t r a ge n k o nn t e Di e Wirk u n g die s er . Vo rwä n de n ei n e n Teil d es i h n e n z u r V er
Mün z er n e u er u n g h a t m a n z u t re ffe n d m i t a r b ei t u n g ü b er g eb e n e n G ol de s z u r u c k b e
ei n er Be s t e u er u ng der B a r g el dv orr ä t e ver h iel t e n I n d er gr o ß e n S a mml u n g d er

.
g li c h e n . Bibl i ot h eq u e N a t i on a le z u P a r i s fi n d e n s i c h
3 Di e s
. e r Mißbr a u c h d es M u n z v er r u fs u n t er d en Mer o wi n ger Gol d d ri t t el n ei n e
wa r s c h o n v o r dem J 1 000 ei n e zi emli c h . A n z a h l a l t er F a l s c h m ünz er erz eu gni s s e ,
verbrei t e t e U n s i t t e d a s c h o n u m die Mi t t e ,
mei s t K u p f erker n e d i e v ordem ver gol d e t ,
d es 1 1 J a h r h s es h i e u n d d a v ork a m d a ß
. .
,
i n Uml a u f g e s e t z t w o rde n w a re n Di e a l l .
die U n t er t a n e n z u r Ab we h r die s er lä s t i ge n m ä h li c h i mmer w ei t er for t s c h rei t e n de V er

B ere c h t i gu n g i h re s Mün z h err n li eb er Lei s c h l ec h t er u n g d es G o l de s läß t bi s weile n b ei
s t u n g e n a nd erer Ar t üb er n a h me n . flüc h t i ger B e s i c h t i gu n g d en Zwei f el o ff e n ,
4 D i.e e r s t e N a c h ri c h t d ie s er A r t h a be n o b m a n es m i t ei n em ver go l d e t e n Silb e r
wir a u s E n gl a n d wo di e n orm a nn i s c h e n ,
s tü c k ,
a l s o ei n er Fäl s c h u n g o der m i t ei n e r
,
Herr s c h er Wil h el m I u n d I I a lle drei . . e c h t e n Mü n z e a u s Weiß gol d (E l ectr u m )

J re
a h d a s vi ellei c h t a us der N o rm a n di e n a c h ve r s c h le c h t er t em Mü n z f u ß z u t u n h a t .
—
(
mi tg ebr a c h t e m oneta gi u m d i ei n e St e u er ,
. .
5 3 . Di e V o r s c h ri f t e n K a rl s (1 Gr z ur . .
f ür d en Verz i c h t a u f d i e Mü n z er n eu er u n g A u fre c h t er h a l t u n g d es Mü n zwe s e n s b e

bez og e n Glei c h e n Zwe c k d ie n t e n im
. s c h ä f t i g en si c h a u ch m i t Ver h i n der u n g
Fr a nkrei c h u n d Sp a nie n Ab ga b e n die ,
d er F a l s c h mü n zerei Di e Wei g er u n g pr ob e.
,
u n t er dem N a me n foc a gi u m m oneta ti c um , ,

h ä l t i g e u n d v o ll wi c h t i g e Mü n ze n m i t d es
r el eva ti o m on eta e u d gl er h ob e n w u rde n . .
. Kö n i gs N a me n s z u g a n z u n e h me n wird ,
In De u t s c h l a n d f äll t die er s t e b ek a n n t e 7 94 m i t s t re n g e r S t r a f e b edr o h t 8 0 3 wir d ,
Ablö s u n g d es Münz er n eu er u n gsr ec h t s i n s d i e N a c h f or s c h u n g n a c h F a l s c h mü n zer n

a n e o r d n et 8 d 8 8 lei h em
14 .
J a h rh .
g 0 5 ,
u n 0 a u s g c
5 . d e n Re
Au f
c h t s wirk u n g e n d es Gr u n d e d er ga n ze Mu n z b et ri eb a n d en
Mu n z v err u fs b er u h t die h ä u fi g v or k om kö ni gli c h e n Hof gez oge n .
me n de U n t er s c h ei d u n g v o n n e u e n u n d 4 . Di e S t r a f e der M ü n z f ä l s c h u n g w a r
a l t e n P f e nn i g e n In die s em Si nn e w a re n . i m s p ä t ere n Mi t t el a l t er der Fe u er t o d o de r

11 e u e P f e nn i g e n u r die z u le t z t a u s g e geb e n en d a s Si ed e n i n h eiß em Ö l Au s dem f rü h ere n .
Geprä g e wä h re n d d er k u rze n Zei t i n der ,

Mi t t el a l t er s i n d n a me n t li c h d i e a gs Ge .
s i e g e s e t zli c h e s Z a h l u n gs mi t t el w a re n a lle ,
s e t ze rei c h a n Be s t imm u n ge n über M u n z
übri ge n w u r d e n u n t er d em S a mmel na me n verb r e c h e n Wer i m Wa l de o der s on s t

.
a l t e P f e nn i e z u sa mme n e f a ß t m i t wel h eimli c h m ü n z t i s t der Mü n z f äl s c h u n g ver

g g , ,
c h e n m a n n ur i n j e n er b e sc h r a n k t e n Wei s e d ä c h ti g A nf e r ti g u n g v o n S t emp el n m i t
.
z a h le n k onn t e wel c h e f ür u ngem ün z t es ,

f a l s c h e n N a me n o d er Verk a u f s ol c h er s i n d
S ilb er z u lä s s i g wa r . Mü n z f äl s c h u n g K a u fle u t e d i e gu t e s Gel d
, ,
Du C a n g u s w. z u F a l s c h er n t r a e n u m ver f äl s c h t e s d a f ü r
'
e u n ter
f oc a
g zu rn L i e b e r g ,
m a n n Ges . a
’
. Ag s . II 5 90 . v. L u s c h i n zu er h a l t e n s i n d wie F a l s c h mü n zer z u
,
M ün zk . 2 8, 8, 2 9, 8 .
b e h a n del n bri n ge n s i e fa l s c h e s o de r m a n
,
A L us c h i n
. v. E b eng re uth .
g e l h a f t e s Gel d n a c h L o n d o n s o mü s s e n s i e ,
Munzi al sch ung . 1 . E in Mu n z v er e n t weder i h re n Gewä h r m a n n n e nn e n o d er

bre c h e n d a s ,
nur v on j em a n d b e ga n g e n d u r c h v o lle s Or d a l erwei s e n s i e h ä t t e n d i e ,
we r d e n k a n n ,
d er i
n cht m ü n z b er e c h t i g t i s t . Mü nze n i c h t f ür fa l s c h ge h a l t e n u d gl rn . . .
2 50 MÜ N Z GEW IC H T
h o h ei t . K a rl d Gr 7 8 8 d en B en ev en
Al s . . und wei t er s in U n t er a b t eil u nge n b is z ur
t er n a u f i h re Bi t t e d en Gr i m o a l d z u m S i l i q 11 a (s d ) z erfiel d i e m i t i h re r
. .
,
Für s t e n ga b verpfli c h t e t e er d ie s e n ei d li c h
, ,
S c h were v o n g a n f ä n li c h d i e u n t er
g
d a ß er K a rl s a l s d es O b er h err n N a me n a u f s t e Gewi c h t ei n h ei t wa r s p ä t er a b er n o c h
,
s ei n e Mü n ze n s e t ze w a s a u c h be f o l gt w u r d e
, ,
wei t er zerle gt w u r d e .
so l a n g e Gr i m o a l d d i e g el o b t e Tr e u e h iel t .
5 3 . I n d e n Mü n z s t ä t t e n d er s p ä t ere n
Ebe ns o fi n de n s i c h a u f Mü nze n der d e u t K a r o li n ger wa r a u c h d a s T r 0 y P f u n d v o n

s c h en H oc h s tift e b i s i n s 1 0 J a h rh i n der S h were b ek a nn t d a s i n 1 2 U n z e n
. .
g c ,
Re g el d i e N a me n s ow o h l d es Kö n i gs a l s zu
g z er fiel D e n Erwei s lie f er n d rei
.
a u c h d es m ü n z b er ec h t i g t e n Bi s c h of s . S 2 5 1 a b gebil d e t e M ü nz gewi c h t e a u s d en
.
5 . M i t der V e r flü c h t i u n
g g d es Be ri ffs
g Tr ü mmer n d er v o n d en N o rm a n n e n im
der m on eta pu bl i c a der R e i c h s m ü n z e , 9 J
. a h r h z e
.r s t o r t e n Mü n z s t ä t t e Dor es t a t
u n d d u r c h Z u we n d u n g d es Re c h t s d er Wij k D u u rs te d e ) (g K r l
( )
s. d .
( b i
j v l a s .
r o r i a e m on eta e d ere n Uml a u f pfund

p e r c u ss u r a p p ,
a u f d en M a c h t berei c h d es B e gn a d e t e n b e 5 4 . B ei d en Sk a n d i n a vier n u n d d en
s c h rä n k t wa r g ew a nn e n die
,
I n h a b er d es A ng el s a c h s e n s t a n d d i e M a r k (5 d ) i n . .
Mün z r ega l s s ei t d em 1 0 J a h r h a u c h E i n . . Gebr a u c h d i e i n 8 O r e (s d ) ei n g e t eil t

,
. .
flu ß a u f die B e s t imm u n g s ow o h l d es Mü n z w u rde m i t der Zei t a b er s i c h a l s Münz

,
f u ß e s a l s d es Mü n z b il d e s .
g ewi c h t über g a n z We s t e u r o p a verbrei t e t e .
6 Verlei h u n ge n d es Mü n z r ega l s h a be n
.
5. Di e i n d e r Mü n z s t ä t t e ü bli c h e n Ge
i n überrei c h em M a ß e s t a t t ge f u n d e n s o d a ß ,
wi c h t e w u r d e n a u c h z u r B e s t imm u n g d es
im De u t s c h e n Rei c h e z u le t z t f a s t j e d er Met a ll gem en ges verwe n d e t a u s wel c h em ,
R ei c h s t a n d s i c h im B e s i t z d ie s e s wi c h t i g e n M u n ze n h er g e s t ell t wer d e n s oll t e n Die .
Re c h t s b ef a n d Kr a f t Am t a u f t r a gs h a t t e n
. M a rk z u 1 6 L o t (s d ) o d er Ha l b u n z en a l s. .
im k a r o li ngi s c h e n Rei c h die or t s z u s t ä n d i gen Ei nh ei t g e n o mme n wa r 1 6 1ö t i g die B e ,
Gr a f e n u n d d i e K ö n i gs b o t en a n der Ü b er zei c h n u n g f ür Silber o h n e j e gli c h e B ei

wa c h u n g d es Mü n zwe s e n s mi t z u wirke n . mi s c h u n g (Be s c h i c k u n g Le gier u ng) 1 5 , ,
Die s h a t i n Fr a n krei c h u n d B u r gu n d a l s ,
l ö t i g d e r N a me ei n e s G em eng es b ei d em i n ,
d i e Kö n i gs m a c h t verfiel d a h i n g e f ü h r t d a ß , ,
der M a rk 1 5 T eile Sil b er u n d ei n T eil K u p f e r
j e n e Gr a f e n i n dere n Spre ngel s i c h ei n e
,
w a re n u s w,
.
kö n i gli c h e Mu nz s t ä t t e be fa n d di e Mün z ,
6
. S owei t d i e M ü n z g ewi c h t e z u r B e
b ere c h t i gu n g f u r s i c h i n A n s pr u c h n e h me n s t imm u n g d es F e i n g e h a l t s ( s d ) die n e n . .
,
k o nn t e n ; i n De u t s c h l a n d w a re n e s eb e n so n e nnt m a n si e P r o b i e r g e w i c h t e .
di e S t a m m es h erz o g e d i e s ei t dem 9 J a h r h ,
. . Die s e b e s c h r a n ke n s i c h a u f S t ü c ke v o n
M u n ze n m i t i h rem N a me n prä ge n ließ e n , g eri n g em Gewi c h t d a d i e Pr o b e n d es Fei n
,
oh ne d a ß ir g e n d ei n e a u s drü c kli c h e Ver e h a l t s an ei n er ver g lei c h s wei s e klei n e n

g
l ei h u n g die s er Gere c h t i g kei t a n ei n e n v o n Me n ge v o n M u n ze n v o r g e n o mme n werde n .
i h n e n b ek a nn t g ew or d e n wäre Die M a rk w u r d e z u r Ermi t t el u ng d es Fei n

K . Th . E h e b e r g Ü ber das a l ter e rl i n nz g e h a l t s f ü r Silber u n d G o l d u n d ü b erdie s
wes en u. d i e H a u sg en os s ens c h af ten L ei p z i g 1 879 . n a c h Zei t u n d Or t ver s c h iede n ei n g e t eil t .
G r o t e D as M ü nzr ec h t d er ( y
b a er i s c h en ) H er I c h l a s s e d i e äl t e s t e n Ei n t eil u n g e n die i n ,
z ag e Mün z s tu d i en V III 3 7 ff . v. L u s c h i n
De u t s c h l a n d übli c h w a re n h i er f ol ge n ,
.
tll ü n zk . 1 1 ,
2 6 . A L us ch i n
. v. E b eng r eu th .
Munzgewi ch t Gewi h M is t da s
A G ol d
@ t
. .
. c I .
,
d e s s e n m a n s i c h i n d en Mü n z s t ä t t e n un d Ka r a t Gr a n
im Verke h r z u m Abwä g e n der Edelme t a lle 24 288
u nd d er M u n ze n b e d ie n t Da s le t z t er .
1 12
wä h n t e w u r d e im s p ä t römi s c h en Rei c h e Die s e Ei n t eil u ng h a n gt m i t dem M ü n z fu ß

E x a gi u m g e n a n n t (5 .
d es k o n s t a n t i n i s c h e n G o l d S o li d u s z u -
2 I m Fr a n ke n rei c h u n d a nfä n gli c h

. z a m m en wel c h er i n 2 4 7 s poir ra o der Sili
,
.
a u c h b ei d e n A n el s a c h s e n d ie n t e a l s Münz u e n z er fiel Di e Z a h l der Grä n i s t v om

g q .
g ewi c h t d a s r o m i s c h e P f u n d (s d ) v o n . . römi s c h e n P f u n d g e no mme n d a s 2 88 ,
g da s in 1 2 U n z e n z u 2 7 2 8 8 g
, . S ö r i p u l a zä h l t e .
MÜ N Z GE WIC H T 25 1
B . Silber . die I
/45 Wie n er Lo t e s b e tr u g m e
d es
M a rk V i e r d i ng Q uent Ri c h t d el h eiß t u n d e t w a z u m a h d m e d i l i a ss i s
.
Fer t o ch en p f en n 1ge (Gr a ff 7 7) g

0 e s t ell t werde n k a nn I h re A n .
4 64 256 we n d u ng i s t s c h on f ür die er s t e Häl f t e d es

I 16 64 15 J
. a h rh beze u g t . .
4 16 8 Wie wei t die Ge na u i gkei t der M u n z

.
I 4 w a ge n u n d Mü n z gewi c h t e im frü h e n Mi t t el
Ab b 1 3
. . I
Z wei s ei ti g es
. M
ü n z g e w i c h t a u s Bl ei m i t Ab s c h l a g en e i n e s b ek a nn ten Pf e nn i s K o n i
g g
L u d wi g s (I
8 1 4
. V s + HL V D O
.V V I C V S I M F , K reu z m i t P unk ten i n d en Wi n el n RS k . .
I I
X PI S T I ANA RE L G O , B a s il ik a m i t a u fra g en d em G i e b el k reu z Durc h m es s er 3 5 m m , Di c k e 6 m m , .
wi eg t 1 2 6 g , zu Pro u , o nn M
C a rol T n 9 0 7 ff XXIII
E i II
n s ei ti g e s Mün zg ewi c h t a u s B l ei , m i t
—
. . . . . .
,
v i erm a l i g em Ab s c h l a g d e s v o rb es c h ri eb en en R üc k s ei tes t em p el s Durc h m es s er 5 2 5 3 m m , Di c k e 1 1 m m ,

.
wi eg t 1 8 4 g , z u Pro u T , . XXII
n 9 8 7 ff I II K a rl (1 K a h l e (8 4 0
. . . E i n s ei ti g es
. ünz g ewi c h t M
a u s B l ei m i t d em Ab d ru c k ei n es R S S tem p el s PAR . I
8 1 - , fa s t g en a u wi e Prou T V ,
I
n 32 1 . III ‘
. .
Durc h m es s er 4 9 m m , Di c k e 1 0 m m , wi eg t g un d . II
z u s a m m en g eb en b i s a uf III
g g en a u
d i e S c h were e i n es T ro y p fun d es i s t ei n u m. I g z u s c h wer a u s g efa l l en es 4 T ro y Unz ens t ü c k
-
.
7 . Na ch Verm u t u n g i s t m a n b i s
Gr o t es a l t er gerei c h t h a t i s t ei n e n o c h o ffe ne
,
i n s 1 3 J a h rh b ei der Be s t imm u n g d es
. . Fr a g e d oc h gl a u be i c h d a ß s i e wei t er gi ng
, , ,
F ei ng eh a l t s n i c h t üb er d a s Q u e n t c h e n o der a l s Gr o t e a nn imm t Seeb o h m h a t bei B e

.
d en 6 4 Teil d er Gewi c h t m a r k h i n a u s
. S p r ec h u ng der B ei ga be n ei n e s Mü nzer
e
g g a n g e n d a nn
,
a ber h a t m a n d i e Sk a l a g r a be s a u s s e h r a l t er Zei t d a r a u f h i n ewi e
g
no c h üb er d en R i c h t p f en n i g a u f Ri c h t s e n d a ß die m i t g ef u n d en e n Gewi c h t s t ü c k e
, ,
p f en n i g t e il e a u s ede h n t B e a c h t e n s wer t i s t
g .
,
die v on s e h r u nglei c h er S c h were s i n d d u r c h ,
d a ß i n Wie n die u n t er s t e Pr ob i er e i n h e i t a bwe c h s e l n de Ver t eil u n g u n d Verei n i gu n g

252 MÜ NZ GE V VI NN MÜ N NU T E
Z Z N—MÜ NZNA ME N ,
a uf d en Wa gs c h a l en
Ermi t t el u n g s elb s t
z ur Ze rr ü t t u n g d es M ü n zwe s e n s u b er w el c h e ,
klei n er Gewi c h t u n t ers c h i e d e er mei n t m a n im Mi t t el a l t er a lle n t h a lb e n kl a g t e :

b i s z u m Tr oy Gr a i n v o n -
g h er u n t er s c h on i m 1 1 J a h r h w
. er d e n d i e P f.e nn i g e
a u s g erei c h t h a b e n D u r c h d en A u s s c h l a g
. v o n Sp e y e r k u p f e r i g g e s c h o l t e n i n B oh me n ,
d es Z ün g el c h ens li eß s i c h viellei c h t ei n n o c h w a r e n s i e es d a m a l s wirkli c h d i e p o l n i s c h e n ,
klei n ere s Über o d er U n t er gewi c h t erke n ver gl i c h ei n Zei t g e n o s s e E n de d es 1 2 J a h r h . .
n en . Ma n d a rf n i c h t üb er s eh e n d a ß d a s
_ ,
m i t w er t l o s em S t r o h Der Verke h r li t t .
Mi t t el a l t er m a n c h erlei R ec h n u n gsb eh el f e n a me n l os e n S c h a d en d u r c h d i e s e e n t we r t e t e
k a nn t e die u n s i nfol g e der Ve r b e s s er u n g

,
Mü n ze u n d Z a h l u n ge n i n R oh me t a ll (Sil
der Werkze u ge u n d Me t h o de n n i c h t me h r b er b a rr e n) b ür g er t e n s i c h ei n o bw oh l d i e ,
g e l ä u fi g s i n d o bw o h l s i e z u i h rer Zei t
, g a nz Mü n z h err en die s a l s S c h ä d i gu n g i h re s A n
g u t e s lei s tet en . s p r u c h s a u f Mün z n u t z e n u n t er s a g t e n u n d
G t e tli ztn z s t u d z]en II I Guilhi m n a c h M ogli c h kei t h i n der t e n

'
r o . er o z . .
On ly f th e
'
S ee b o h m th e ea r c u r r en c i es o v . L u s c h i n rl [i 2n zk . 28 .
G er m a n tr i bes .
t s. f . S oz . u . Wg . 1 90 3 . A L us chin
. v. E b en g r eu th .
A . L u sc h i n v. E b en g r eu th .
Munzna m en . Germ a n e n
1 . Da d i e
Munzgewi nn, Munznutzen Neb s t . 1 . d e n B egr i ff d es Gel d e s u n d d i e ä l t e s t e n
dem a ll gemei n en Vo r t eil d en Ve r k eh r u n d ,
Mü n ze n d u r c h Grie c h e n Römer Kel t e n , ,
Vo lk s wir t s c h a f t a u s d er He r s t ell u n g d er u n d A r a b er ke n n e n ler n t e n u n d d u r c h ei n
Mü n ze zie h e n k a n n a u c h d em Mu n z b er ec h
,
h a l b es j a t eilwei s e d u r c h ei n ga n ze s J a h r
,
t i gt e n ei n b e s o n de r e r Gewi n n z u fli eß e n An . t a u s e n d n a c h d er e r s t e n B ek a nn t s c h a f t ,
d ie s e n w i rd v or a llem g e d a c h t we n n v o m ,
d i e g ewiß über C h ri s t i Geb u r t h i n a u f rei c h t ,
Mün z nu t z en o der v o m Gewi n n a u s d em s i c h z u mei s t d es s ü d l ä n d i s c h e n Gel d e s u n d
M ü n zre ga l d i e Red e i s t . s ei n e r b a r b a ri s c h e n N a c h a h m u n ge n b e
2 Die ei n fa c h s t e F o rm z u r Er h e
. d ie n t e n d u r f t e m a n viellei c h t erw a r t e n
,
b u n g d es Münz n u t z en s i s t ei n Abz u g d a ß s i e a u c h d i e M ü n zb ezei c h n u n g e n üb er

an dem v er m ün z t en E d elme t a ll z u r n o mme n h ä t t e n u n d s o h a t m a n f rü h er
,
D e c k u n g d er Her s t ell u n gs k os t e n Die s er . ver s u c h t s el b s t d en Pf e n n i ng v on pecu n i a

,
‘ ’
i s t v olk s wi r t s c h a f t li c h g e r e c h t f er t i g t u n d d en S c h illi n g v on s i cl u s wo n i c h t
‘ ’
es ,
,
wir d eb e n ei n Kil ogr a mm gemü n z t e s g a r v o n s ol i d u s a bz u lei t e n Die n ä h ere .
Fei n go l d a l s F a brik a t e t wa s h o h er ge h a l Erw ä gu n g a b er zei gt d a ß e s s i c h z un ä c h s t ,
t en a ls ei n Kil o gr a mm B a rre n gol d v on u n d a u f l a n g e h i n a u s n i c h t u m Üb er n a h me

,
g lei c h er Gü t e . ei n e s Mü n z s y s t em s h a n d el t e i n d em d i e ,
3 Die
. s e n Ge d a n ke n e n t h a l t e i n K a pi f rem d e n v or a llem d i e römi s c h e n M u n z
,
t u l a r Kö n i g Pippi n s d a s m a n dem J a h re ,
b ezei c h n u n ge n i h re n f e s t e n Pl a t z h a b e n ,
z u s c h r e i b t : De m oneta c ons ti tu i m us und d a m i t s c h wi n de t d er A n l a ß die ,
u t a m pl i u s n on h a bea t i n l i br a pen s a n te n i s i g erm a n i s c h e n M ü n z n a m e n v o n v o r n h erei n
XX I I s ol i d os , et d e i ps i s X X I I s oli di s a l s Le h nwör t er z u ver d ä c h t i e n

g .
m a n eta r i u s a cc i pi a t s ol i d u m I et i ll a s a li a s 2 Aller d i n gs z ei ge n s i c h me h r fa c h
.
d om i n a cui us s un t r edd a t M
( o n . G . A n s ä t z e z u r E n t l e h n u n g be ,
C a pi t u l a ri a I ,
s on d er s d e u t li c h i nn e rh a lb d es m e r o
4 . j e Ma n
d o c h im Mi t t el
i sta l t e r über wi n gi s c h en M ü n z w e s e n s da s ,
die klei n e Kürz u n g h i n a u s g e ga ng e n u n d h a t d em r o m i s c h en n a c h g ebil d e t wa r u n d

a u c h Abzü e f ür d en Mü n z h err n em a ch t s ei n e A u s lä u f er na c h D e u t s c h l a n d wi e n a c h
g g .
S i e k o nn t e n u m s o rei c h li c h er a u s f a lle n ,
E n gl a n d er s t re c k t e S o h a t u n s er äl t e s t e s
.
we nn d er Mün z b er ec h t i gt e n i c h t a n ei n e n a lp h a b e t B i b el gl o s sa r de ss e n Ar c h e t yp u s
.
,
v or ge s c h riebe n e n Mü n z f u ß (s d ) g eb u n d e n u b er i rei r m i
’
h f h f d d
‘
. .
75 0 n a u c t ü r a g a
,
e
wa r s o n der n d ie s e n ei n s ei t i g f e s t s e t ze n
,
Übe r s e t z u n g d r i m i s a re s p tr i m i s a .
k o nn t e Ei n e S t ei g er u n g d es Mün z n u t z en s
.
( A hd Gl
. I 1 . 1 5 d i t,
r e m i ss i s u nd . .
‘ ’
e r ga b s i c h n o c h wei t er d u r c h die j ä h rli c h lä nger n oc h er h äl t s i c h a u f e n gli s c h em

o d er n o c h h ä u fi er a n e o r d n e t e Mü n zer B od e n d a s Frem d wo r t tri m es tr i mess a
g g ,
ne u er u n u ä ( Gl os s e z u d r a gm a n a m en t
g (
‘ ’
s . . .
,
5 5 All d i e s z u s a mme n f ü h r t e z u a rg er
. li c h a l s Gewi c h t s b eze i c h n u n g u n d d i e ,
2 54 MÜ N Z S T Ä TTE
d er S c h i l 1 i n g (v on G o l d ) i st a l s
‘ ’
u nd Vierli n g f a ll t n o c h
‘ ’
in u ns ere Peri ode ,
‘
S c h il d c h e n ei n Br u s ts c h m u c k , d er i n der
’
3 . d a rüb er P f e n n i ng
‘ ’
.
F o rm m i t d em R u n d s c h il d ver glei c h b a r wa r . Q u el l en n a c h we i s e und ei n ige S p e z i a l l i t er a t u r

Die Ge s c h i c h t e d er bei d e n Wo r t er u nd i h rer 3 . u n t er
‘
M a ncus
’
,
‘
P f en n i n g
’
,
‘
S a i ga
’
,
‘
S ch a t z
’
E d wa r d S c h r ö d er
’
S c h er f S c h i l l i ng
‘ ’ ‘
Wer t e blei b t d en b e t r Ar t ikel n v or .

,
. .
b eh a l ten h ier mö g e n n u r d i e Gr u n d l a g e
,
Munzstatte Der Or t a n wel c h em . 1 .
,
u n d ei n i g e P a r a llele n f ür die B ez ei c h n u n gs Mü n ze n erze u gt wer d e n M u n z h a u s .
wei s e geb o t e n wer d e n . o der a u c h s c h le c h t we g M ü n z e ist da s ,
8 Der Glei c h s e t z u n g v o n Vie h u nd

.
‘ ’
m i t der er f o rderli c h e n Ei n ri c h t u n g ver
‘
Gel d im L a t ei n i s c h e n (pecu pecun i a ) en t
’
-
s eh en e Gebä u d e i n wel c h em d i e Au s ,
s pri c h t d u r c h a u s d i e B ed eu t u n gs en t wi c k m ün z u ng v o r ge n o mme n wird Ma n h a t es .
l u n g d es de u t s c h e n V i e h wie s i e b e ‘ ’
,
i n f r üh er er Z ei t a u ch Mü n z s c h m i e d e ,
s o n d er s kl a r b eim a l t n o r d f e z u t a
g e li e g t .
"
a
gs . m y nets m i dde, g e n a n n t .
r i t z n er Or d b s v fe u n d K o mp o s i t a ; Da s römi s c h e Wel t rei c h h a t ei t

( F
”
5 .
,
. . . 2 . s
NGL V 1 8 0 . a b er a u c h f ür s E n gli s c h e Di o kle t i a n s ei n e n Bed a r f a n R ei c h s m ü n z e

a u s rei c h e n d b eze u gt i s t ( Lieb erm a n n Ge ,
d u r c h we n i g e R ei c h s m ün z s t ä t t en g ede c k t .
s e t ze d A gs I I 2 s v v Geld u n d Vie h )
. . . .
‘ ’ ‘ ’
E s g a b d ere n e t w a 2 0 die über E u r o p a , ,
u nd i n De u t s c h l a n d s elb s t n oc h Re s t e N o rd a frik a u n d We s t a s ien ver t eil t w a re n

‚
a u f wei s t ( fi p e u ni a der Gl ss a e C a s s el u nd we n n a u c h n iem a l s a lle z u glei c h er

’
h
‘
"
n c o
l a na e d 8 . In O s t f rie s l a n d h a t
. Zei t g ewö h n li c h l a n g e J a h re t ä t i g
m a n im 1 6 J a h r h d a s Zwei s t üb er s t üc k . . bliebe n Sie z erfiel en n a c h B ed a r f i n 3 ,
s ch ap b e n a nn t a l s m a n d a f ür ei n S c h a f , 4 o der m e h r U n t er a b t eil u ng e n (o] fic i n a e)

k a u f e n k onn t e u n d d er A u s dr u c k h a t s i c h ,
v on
g r o ße r Selb s t ä n di kei t
g die i h re ei g e n e ,
d u r c h J a h r h u n d er t e er h a l t e n (t en D oo r n Arbei t er s c h a f t h a t t e n u n d f u r d i e Gü t e i h rer
k a a t K oo lm a n I I I
-
Ei n e Umke h r i s t Erze u gni s s e h a f t e t e n .
es ,
we nn i n I s l a n d die B ezei c h n u n g pen 3 S t elle n wir d ie s em Gr oßbe t rieb der
.
,
n i ngr am S c h a f h a f t e t wäh re n d i h r ,
f u r Sp a n ie n G a llie n u n d Bri t a nn ie n m i t ,
d er Mü n zwer t verl o re n ge ga n ge n i s t (s .
4 b i s 6 Mu n z s t ä t t en a u s k a m die Ei n ri c h ,
F r i t z n er Or d b . s . t u n g e n g e g e n über wel c h e s i c h h ier i n d en ,
59 D a. s s el b e W o r t ( i t a l m ed a g )
l i a d as .
,
er s t e n J a h r h u n d er t e n d er g erm a ni s c h e n
im 1 6 J h a l s M edei e u ä für ei n me t a lle
. . . . Rei c h e zei ge n s o läß t s c h o n die Z a h l der ,
n es S c h m u c k s t ü c k n eu e n t le h n t w u r d e bek a nn t e n Mu nz s tä t t e n : üb er 6 0 we s t
( D W b V I . h a t s c h o n im J h .
g o t i s c h e bei 8 00 M ü n
,
z o r t e i m Fr a n ke n
a ls S u b s t r a t ge d ie n t f ür m edi li m edi l l a , ,
rei c h 8 7 i n E n gl a n d v or d em J a h re 1 0 6 6
, ,
d as la t a ss i s g l o.s s ier t
‘
( Gr a ff I I ’
a u f g r o ß e Verä n der u n e n im Mü n zwe s e n
g
E i n i s l ä n d i s c h er Über s e t zer v o m Au s s c h ließ e n .
an
g g d es 1 2 J h s d e m d i e P a r.a bel v o m .
, 54 Wirkli c h
. w a r s ei t d e n R e i c h s g r u n
verl o re n e n Gr o s c h e n (L u c 1 5 8 9) d a s .
,
. d u nge n der Germ a n e n a u f r o m i s c h em B o
Wo r t d r a c h m a d a rb o t w u ß t e es n i c h t
‘ ’
,
d en ei n er s ei t s ei n e g r o ß e Zer s pli t t er u n g ,
a n d er s z u über s e t ze n a l s m i t k i nga wa s ,
a n d erer s ei t s ei n e Verei nf a c h u n g d es M u n z
s on s t Sp a n ge Br o s c h e be d e u t e t (Fri t z
‘
,
’
be t rieb s ei n ge t re t e n Wir erfa h re n b ei .
n er Or d b s U n d s o d ür f e n a u c h i n
. . S p i el s wei s e a u s d er Leb e n s be s c h reib u n g d es
d er Pr y m s k v i da 3 2 d i e S c h illi n ge die h E l i gi u s (I c a p d a ß der Mü n zmei s t er

‘ ’
. .
,
n ebe n d en Ri n ge n er s c h ei n e n kei n e s fa ll s d a s f ür d en Kö n i g i n der Um g eb u n g v o n

‘ ’
a l s Gel d s t u c k e
g e f a ß t wer d e n wie es d i e ,
Lim og e s er h ob e n e G ol d a u f ei n em L a n d gu t
Ü b er s e t zer u n d A u s le ger s a m t u n d s o n der s d es Heili g e n lä u t er n w oll t e d i e Ge s e t ze ,
t un . d es a gs Kö n i gs A et h el r e d (I I I 1 6 I V 5 4 )
.
, ,
Alle h ier n i c h t erw ä h n t e n A u s ga n gs rede n v o n Mün z er n d i e im W a l de o der ,
p u n k t e f ür Mün z b en en nu n gen : v on Fa rb e s o n s t w o ver s t o h le n a rbei t e n u n d d a h er f ür
u n d Gewi c h t Mü n zbil d o d er Z a h le nwer t F a l s c h mü n zer z u h a l t e n s eie n Da s V o r .

, ,
Mü n z h err o d er Präge s t ä t t e u sw k o mme n . h a n d en s ei n ei n e s m i t ei n er E s s e ver s e h e n e n

er s t f ür ei n e s pä t ere Zei t (v o n 1 000 a b ) S c h m i e d er a u m s d er Be s i t z ei n i g er S c h melz ,
i n Be t r a c h t Nu r d i e Teil u n i n Hä l b l i n ‘ ’
t ie g el Z a ng e n u n d H a c ke n , ei n i g er S t i c h el
g g
.
,
MÜ NZS T OF F 255
u nd ei nfa c h er P u nze n z u r A nfer t i gu n g der fur die Fol gezei t i n dem die Verlei h u nge n ,
S t emp el ei n i ger H o lzklö t ze u n d Hämmer

, d es Münz r eg a l s a nf ä ngli c h n u r a u f b e
g e n ü g t e n d a m a l s z ur Ei n ri c h t u n g ei n er s t imm t e Or t e l a u t e t e n a n wel c h e n der ,
Mü n z s t ä t t e .
B ere c h ti gt e die Mü n z s t ä t t e erri c h t e n u n d
5 Die n a h ez u 8 00 Mu nz s t a t t en der
.
er h a l t e n m u ß t e w of er n i h m n i c h t me h r er
,
Mer owi ng erzei t ver t eile n s i c h über d a s l a u b t Wu rde .
g a n ze Rei c h I n m a n c h e n. s o z u P a ri s , , 7 Di e ei n fa c h e n Ger a t e der f r u h m i tt el

.
M a r s eille Vivier s Vie nn e z u Dor es t a t

, , , , a l t erl i c h en Mü n z s t ä tt e n s i n d s c h o n erwä h n t
Lim og e s u sw w u rde viel u n d w a h re n d ei n er

.
, w orde n Die h ier a b gebil de t e Sp a n ge ei n e s
.
l a ng e n Zei t gemü nz t i n a n der n n u r ver , Mü n zmei s t ers v o n B or n h olm die e tw a dem ,
e i nz el t v o n ei n o der dem a n d er n Mün z 1 3 J a h r h a n e h öre n wird bil de t 8 s o l c h er

.
g .
,
Gerä t e a b u n d zw a r ei n e n Z a i nh a c k en u m
, ,
d en Tie g el v o m O f e n z u zie h e n ei n e n Am ,
b oß , ei n e n U n t er s t empel m i t S pi t ze n
Z a p f e n u m ih n i n d en Pr ä gek l o tz ver s e n k e n
,
Ab b 1 5 . Pf enn i g L u d wi g s d F ro m m en (8 1 4 b i s
. .
8 4 0 ) m i t d er Um s c h ri ft ME T AL L V M u n d k reu z
we i s e g es tel l ten Münz werk z eug en : 2 Hä m m er u nd
2 Präg es t em p el (E n g e l S e rr u re , .
-
I
Ab b 1 4
. G ewa n d 3 p a ng e ei n es Mu n z m e i s ters v o n
.
zu k o nn e n ei n Ei s e n (S ,
d h ei n e n . . .
B o rnh ol m , 1 3 J a h rh A u f d em u m d a s K r eu z
. .
w a lze nf örmi ge n Ober s t emp el der m i t d er ,
g el eg t en ä u ß ern R i n g d i e e i ng ra v i ert e n s c h ri ft : I H a n d g e h a l t e n w u rde zwei Hämmer u n d , ,
P T H HDR I (IV S
*
FR Ä T G
IR MONEI zw a r ei n Fä u s t el u n d ei n S tr ec k h a m m er ,
T Ä RII HOIOR V IN(I IT OMNIÄ s owi e zwei Z a n g e n .
ß en E n g e l S e r r u r e Tr a i t e d e Nu m i s m a ti q u e
'
au h eru m a u f a c h t h er v o rtret en d en V i erec k en -
d i e e i ng eri tz ten Münz werk z eug e . du m oy en dg c . I

L i e b e r m a n n Ges d Ag s
. . . .
II 5 9 1 v L u s c h i n 1Wu n z k
. . 1 1 . .
m ei s t er .A u fs c h ri ft e n der M ze wi e un n A L usc h in
. v. E b eng reu th .
AL E T IA PAGO CAMB OR TE S E PAGO ,

Munzstoi i . I . V om rom is c h en Wel t
wei s e n a u fs fl a c h e L a n d j a es gib t S t ü c ke ,
rei c h üb er na h me n d i e Germ a n e n Go l d ,
m i t MALLO A R L AV I S MALLO MAN ,

S i l b e r u n d K u p f e r a l s Mün z s t o ffe .
R IACO u d gl die z u r Zei t u n d a n dem

. .
,
Die Vers c h le c h t er u ng d es Mü nzwe s e ns u n
Or t e ei n er Geri c h t sver s a mml u ng en t t er d en Mer o wi n g er n h a t z u i mmer s t ärke
s t a n de n s i n d . rer Be s c h i c k u n g d er G ol dm ü n ze n m i t Silber
5 6 . Die K a r o li n g er h a be n d i e ü b er gr o ße
g e f ü h r t s
,
o d a ß e s S t ü c ke a u s W e i ß g o l d
Z a h l der Mü n z s t ä t t e n i n i h re n Rei c h e n g ib t ,
d a s a uch w o h l n a ch dem a n t ike n .
vermi n der t zei t wei s e s oll t e u m F a l s c h

, ,
E l ec tr u m be n a n n t wird Um d a s J a h r 8 00 .
m ün z er ei z u h i n der n über h a u p t n u r i n ,
h ör t di e G o l dprä g u n g im B erei c h d es k a r o
p a l a ti a n os tr o a l s o a m kö n
,
i g li c h e n H o f e l i n gi s c h en Rei c h e s f a s t ü ber a ll a u f .
g emü n z t wer d e n ( s Mü n zer Di e M .ö g 2 . Da s Silber wa r s ei t der Mi t t e d es .
li c h kei t Mu nz s t ä t t en n a c h ei g e n em Er 8 J a h rh s z u m ei g e n t li c h e n Mü n zme t a ll i n
. .
me ss e n u n d Beli ebe n d a o der d or t z u er We s t u n d N o rde u r o p a gew o r d e n u n d blieb

ri c h t e n wa r Dri tt e n d a mi t b e no mme n
, ,
d ie s t ie f i n s n e u ere Mi t t el a l t er h i n ei n Es .
d a f o r t a n n u r der Wille d es Kö n i gs d en w u rde l a n ge Zei t n u r h oc h h a l t i g v erm u nz t .

,
Münz or t b e s t i mm t e D a bei blieb es a u c h . d i e d en a r i i m er i werde n i n k a r o li ngi sc h e n

MÜ N ZWE R T
K a pi t u l a rie n wieder h ol t er wa h n t Mi t der . die ilber n e S i l i qu a (s d ) d a m a l s s c h on di e

s . .
Z u na h me v o n Münz r e c h tv erl ei h u n gen d i e ,

We s e n s ei g e n s c h a ft ei n er K r e d i t m ünz e a n
i h re n I n h a b er n N u t ze n bri n ge n s oll t e n , g e n o mme n Die S i l
. i q u a bil de t e d e n Glei ch
w u c h s a ber der K u p f erz u s a t z s o d a ß n a c h ,

wer t v on g Fei n g o l d i n g emü n z t e m
ei n er Kl a g e d es M a gi s t er Ma n egol d v o n Silber errei c h t e j ed o c h d ie s e n im 6 J a h rh
—
. .
,
L a t erb c h (1 7
u a 0 0 1 0 8 8 ) der P f e n n i g v o n bei wei t em n i c h t d a s i e s t a t t r u n d , g
Sp eyer d a m a l s s c h o n d er a r t i m Ge h a l t h er Fei n s ilb er of t k a u m d i e Häl f t e o der n oc h
u n t er g ek o mme n wa r u t ex eo m er u m a es ,
we ni g er e n t h iel t .
l a cr i m a n ti bu s occ u l i s a rr i dea t .
5 4 In
. der F o l g ezei t a l s der P f e n ni
g wie
, ,
3 K u p f erprä gu n ge n g ib t
. es v on d en erwäh n t i nfol g e Ver s c h le c h t er u n g a n Fei n
,
er s t e n Mer owi n ger n b ei d en V a n d a l e n d en

, , g ewi c h t ( S d ) ei. n g ebüß t . h a t t e h ör t e er ,
O s t go t e n u n d a m l a n gs t en bei d en A n gel a uf ,
h a r t e Mü n z e z u s ei n u n d n a h m d i e ,
sa c h s e n d oc h ver s c h wi n de n s elb s t h ier di e

,
Ei g e n s c h a f t ei n er K r edi t m ü n z e a n weil ,
K u p f ermü nze n i n d er er s t e n Häl f t e d es er n u n b ede u t e n d h oh ere n Ne n n a l s Me t a ll

9 .
J a h rh s . wer t h a t t e Au f der ge s c h i c k t e n Au s nu t
.
v. L u s c h i n M u nzk .
5 . z u n g die s er Sp a n nu n g b er u h t e der Gewi n n ,
A . L us c h i n v. E b en g reuth . d en d i e Mu n z h err en d u r c h d i e h ä u fi g wieder

Munzwert . ei n er Mü nze z u Der ke h re n d e n Münz v err u f e u n d Münz er n eu e
k o m m e n de Wer t ber u h t t eil s u n m it t elb a r r u n en
g ( s d ) g g. ez o e n. h a b e n .
a u f dem Me t a lli n h a l t e r e r W e r 5 Der Ne nnwer t ei n er Mü n ze k a nn im

( i n n t .
va l or i n tr i n sec u s d er S c h o l a s t iker) t eil s a ll g emei n e n n u r s owei t a u f re c h t er h a l t e n

,
a uf d em S t a a t s wille n Nennwert w erde n a l s der M a c h t berei c h d es Mün z

,
va l or extr i n s ec us ) Bei de Ge s i c h t s p u n k t e
. h err n s i c h er s t re c k t der Me t a llwer t i s t ei n ,
k o mme n im Mü n zwer t g ewö h n li c h n eb e n H a n del swer t u n d v o n p o li t i s c h e n Gre n ze n

ei n a n der z u m A u s dr u c k we nn a u c h i n ver ,
u na b h ä n i
g g Der Wer t z u wel c h em a u s
.
,
s c hi e d en em Um fa n g Of t wi e g t der Me t a ll
. l ä n d i s eh e M ü n ze a n ge n o mme n wird h eiß t ,
wer t s o s e h r v or d a ß d er Mün z i nh a l t n a c h
,
i hr U m l a u f s o der K u r s w e r t Er .
d em Ei n s c h melze n a l s Me t a llb a rre n n o c h wir d z u mei s t weder dem Ne n nwer t n oc h

n a h ez u d en V e r k e h r S w e r t be h äl t ,
dem i n n ere n Wer t g e na u e n t s pre c h e n d a ,
d en di e Mü n ze h a t t e B ei M u n ze n dere n
.
,
er z u m T eil v o n a n d ere n Um s t ä n de n be
g e s e t z l i c h e r o d er N e n n w e r t er s t imm t wir d Di e i n mi t t el a l t erli c h e n
.
h eb l i c h h ö h er a l s i h r Me t a lli n h a l t i s t wie g t ,
N a c h ri c h t e n h a u fi g v o rk omme n d e n Wer t
ebe n s o der K r e d i t w e r t v or .
g l ei c h u n g e n ver s c h iede n er Mü n ze n s i n d
'
2 Mü n ze n dere n Me t a llwer t d em
.
,
wa s w o h l z u b e a c h t e n i s t K u r s w e r t e ,
Ne n n wer t n a h ek o mm t s i n d f ür d en Ver ,
kö n n e n d a h er n u r m i t Ei n s c h rä n k u ng f u r
ke h r im wei t ere n Um f a n g g eei gne t m a n ,
d i e Ermi t t el u n g d es M ü n z f ü ß e s (s d ) . .
n en n t s i e K u r a n t m ü n z e n o d er Ha r t verwe n de t werde n .
g e l d . I n der K a r oli ngerzei t die s

wa r 5 6 S
. c h e i d e m u n z e n i n u n s erm
der d en a r i u s m er u s et p en s a n s , der l a u t ere h e u t i ge n Si n n e k a n n t e d a s fr ü h e Mi t t el ,
u n d v oll wi c h t i g e P f e nn i g d er e twa 1 / g a l t er n i c h t H ä l b l i n g e (s d ) u n d
1
2 . . .
,
Fei n s ilber e nt h a l t e n s oll t e K u r a n t m ün z e . V i e r l i n g e w u rde n für die Bedü rfn i s s e

i s t d er P f e n n i g i n De u t s c h l a n d t r o t z der d es Klei nverke h r s immer n u r i n s e h r ge
a llmä h li c h ei n s e t ze n de n Ver s c h le c h t er u n g ri ng e n Me n g e n v on d en K a r o li ng er n h er
b i s i n s 1 4 J a h r h g ebli eb e n
. . . w a r t s a l s Häl f t e o der Vier t el d es P f e n ni gs-
3 Den Ge g e n s a t z z u m H a r t gel d bil de n

.
g e s c h l a g e n h a tt e n,
j ed oc h n i c h t die Ei g e n
d i e K r e d i t m u n z e n b ei wel c h e n der s c h a f t d er S c h ei demü nze Am a u g e nfälli g .

,
v om W i lle n d es Mün z h er rn b e s t imm t e s t e n erwei s t es d a s v o n Kö n i g A e t h el r e d
Ne n n wer t v orwa l t et Sie s i n d für d en Klei n

.
(9 7 8 — 1 0 1 6 ) a u f s ei n e n G e p r ä g en ei n g e
verke h r geei gn e t u n d lei s t e n die s em a l s f ü h r t e u n d of t n a c h g ebil de t e Z wi l l i n gf a d en
S c h e i d e rn u n z e 11 gu t e Die n s t e fa ll s ,
kre u z d a s d i e T eil u n g d es P f e n n i gs i m
i h re Me n g e n i c h t üb er m a ß i g a n wä c h s t V o n . Bed a r fs f a ll erlei c h t er n s oll t e .
d en Mü n ze n wel c h e di e Fr a n ke n a us d em ‘
L hi M u n zk
, v. u s c n 4, 3
. .
r ömi s c h e n Mu n z v er k eh r ü b e rn a h me n h a t t e A Lusc hin v. E b en g reu th

, . .
2 58 MÜ N ZWE S E N
i c h , d a ß d a s f remde Gel d v o n d en
s c h ei nl m it D o r t m u n d er G ol d s c h a t z z u t a ge
d em
Germ a ne n a nf ä n gli c h we ni ger f ür d i e Be k a me n dem s elbe n a ber w a h rs c h ei nli c h ers t
,
d ürf n i s s e d es Uml a u fs Verwe n d u n g f a n d , e t w a s s p ä t er bei ge gebe n w o rde n s i n d Sie .
s o n d er n me h r a l s S c h a t z g el d o der S c h m u c k zei g e n a u f der e i n e n Sei t e ei n e n b a r t l os e n

be n u t z t w u rde N a me n t li c h gu t e Silber
. K o p f v on re c h t s m i t s i nn l os e n B u c h s t a be n
mü n ze n w u rde n g er n ge h ü t e t wi e die B e ,
re s t e n a u f d er Ke h rs ei t e ei n Kre u z o d er X
, ,
zei c h n u nge n : gt s k a tts a l tn s k a ttr a gs .

,
.
,
. z u weile n v o n P u n k t e n be glei t e t i n ei n em ,
s c ea t a f rie s
,
s k et d a r t u n
. . drei fa c h e n K r ei s ra h m en d er b a ld ei nem ,
4 A
. l s äl t e s t e g erm a n i s c h e M u n ze n h a t Per l en k r ei s b a ld ei n em B l a t t er k ra nz ä h n el t
, .
m a n g ewi s s e N a c h bil d u n ge n v on De n a re n Da s u r s p r u n gli c h e Gewi c h t i s t d a di e ,
d es römi s c h e n Frei s t a a t s a n ge s pr o c h e n a u f ,
Mu n z c h en s äm t li c h n u r a l s Br u c h s t ü c ke
wel c h e n m a n die N a me n v o n Q u a d en erh a l t e n s i n d n i c h t f e s t z u s t elle n bei d en
, ,
kö n i ge n : S i ssa r u s V a nni u s Ari ogä s u s u , ,

. d rei S t u c ke n wel c h e d i e g eri ngs t e B es c h ä
,
d gl z u e n t r ä s el n g l a u b t e
. E s s t rei t e t zw a r . di gu n g zei ge n b elä u f t es s i c h a u f
,
ei n e g ewi ss e W a h rs c h ei nli c h kei t f ür die g ( v gl . Ta f . 17 n .
Verm u t u ng d a ß die A nf ä n ge g erm a n i s c h er

,
6 Wei t ere Fo r ts c h ri tt e m a c h t e d a s
.
Mü n zpr ä gu n g i n Ge g e n de n z u s u c h e n s i n d ,
M ü n zwe s e n bei d en We s t germ a n e n er s t
d i e d em römi s c h e n Rei c h e be n a c h b a r t n a c h d er B e r u n d u n
g g g erm a n i s c h er Rei c h e
w a re n a llei n n e u ere Un t ers u c h u ng e n h a be n

,
a u f römi s c h em B o de n Di e s erklär t wes .
,
di e erwä h n t e n Na c h m ünz en d en Q u a d en h a lb s i e über a ll a n Z u s t ä n d e d es s p ä t

a b e s pr o c h e n u n d d e n kel t i s c h e n Ar a vi s römi s c h e n Mü n zwe s e ns a n k n üp ft e n wel c h e
g ,
ker n z u ge t eil t Wo u n d w a nn de u t s c h e
. s i e b ei d er B e s i t z n a h me v o r f a n d e n Der .
G o ld s c h mie d e z u m er s t e n m a l a l s Mün z k ons t a n t i n i s c h e S 0 l i d u s m i t s ei n e n

a rbei t er t ä t i g w a re n e nt zie h t s i c h n o c h s c h wä c h ere n N a c hf o l er n a l s S c h i l l i n
, g g
u n s erer Ke nn t n i s ob wo h l es kei n em Zwei f el ,
.
( s . d ) b ezei c h n e t d er H a l b s o l i d u s
.
,
u n t erlie g t d a ß u n t er der g r o ße n Me ng e v o n
,
da s Dri t t el s t üc k T r e m i S s i s o der ,
me h r mi n der r oh e n N a c h bild u n ge n r ö m i T r i e n s ge n a nn t di e s p ä t römi s c h e S i l i ,
s c h er Geprä e
g d i e m a,
n u n g e s i c h t e t u n t er q 11 a bil d e n d i e Mü n zwer t e n a c h wel c h e n
, ,
d em Ge sa m t a u s d r u c k b a rb a ri s c h e N a c h „
d i e B u ß s ä t z e i n d en g erm a n i s c h e n V o lk s
a h m u n en v o n R ö m er m ü n z en
g z u s a mme n
“
re c h t e n v om 5 J h h erwär t s a b ge s t u ft er
. .
f a ß t s i c h m a n c h e s germ a n i s c h e Erze u g n i s s c h ei n e n E s i s t d a h er n i c h t v erwu n d er

.
,
befi n de t . li c h d a ß d i e er s t e n s elb s t ä n d i ge n Prä

,
5 H
. a u fi g e r w u rde n d ie s e N a c h m ü n z en g u n g e n j e n er Ger m a n en k ö n i ge d i e i h re ,
s ei t k on s t a n t i n i s c h er Zei t u n d bei j e n e n Rei c h e a uf e h e d em r ömi s c h e n Gebie t e n

Germ a n e n die d em R ö m errei c h e be n a c h
,
erri c h t e t h a t t e n m i t d er N a c h a h m u ng
,
b a r t w a re n o d er i h re Si t ze s oga r a u f r ö m i r o m i s c h er V o rbil d er be a nn e n n a me n t li c h
g ,
schen R ei c h s b o d e n v or ge s c h obe n h a t t e n . a u f i h re n Go l d mü n ze n o f t Um s c h ri f t u n d
I m gr o ße n G o l d s c h a t z der a n d er th a lb J a h r ,
K o p f d es römi s c h e n I mper a t ors b eibe h iel t e n
t a u s e n d n a c h d em er ver g r a be n w orde n wa r ,
u n d i h re n N a me n n u r a u f d er Rü c k s ei t e
,
‚
,
1 90 7 zu D o r t m u n d wieder a u fgede c k t e n t weder a u sg e s c h ri ebe n o der a l s u ns c h ei n

w u rde ga b es vi ele b a rb a ri s c h e Na c h p r ä
,
b a re B u c h s t a b env er s c h r ä n k u ng a n br a c h t e n
g u n g e n g a lli s c h e n u n d g erm a n i s c h e n Ur (v gl . Ta f . 17, n . 8,
s pr u n s d i a l s o l c h e a m S t il u n d o f t er s 7 Ni c h t i mmer wa r Her s t ell u ng v on
g e
,
s .
a u c h a n i h rem bl a ss e n Me t a ll z u erke nn e n Gel d be a b s i c h ti gt we n n r ömi s c h e Mü n ze n ,
w a re n S tili s t i s c h s i n d d i e K op fs ei t e n mei s t
. d u r c h Germ a n e n n a c h ge a h m t w u rde n ,
b e s s er g el u n ge n a l s d i e Bil d er d er Rü c k of t s o ll t e d u r c h s o l c he Na c h g ep r ä ge n u r
,
s ei t e n Of t s i n d d i e A u fs c h ri f t e n f e h ler
. d a s v o r h a n de n e S c h m u c k b ed ür fn i s b e
h a f t z u m T eil s elb s t s i nn l os i n ei n em
, ,
fri e d i g t u n d Er s a t z f ür römi s c h e G ol d
F a lle (3 T a f 1 7 n 2 ) w u rde der S t emp el s t ü c ke e s c h a ff e n wer d e n d i e m a n g er n
. . .
g ,
ei n er z u Tr i er geprä gt e n Silbermü n ze i n d u r c h l o c h t e o der m i t Ö s e n ver s a h u m s i e ,
G o l d n a c h g e s c h l a ge n Ziemli c h s i c h er a l s . a n S c h n üre n o d er Ke t t c h e n t r a g e n z u k ö n
germ a n i s c h e Erze u g n i s s e s i n d 1 6 Silber n en . M a n ch e Zi erb ra k t ea t en (s d ) a h me n . .
m u n z c h en a n z u s pre c h e n wel c h e z u g lei c h ,

me h r o d e r mi n d er g e t re u röm i s c h e Mü nze n
MÜ N Z WE S E N 2 59
na c h ,
die a llerdi ngs s el t e n e n
und a uch g e s e t z t em N . E s gib t f er n er ga n z klei n e
N a c h bild unge n römi s c h er Med a ill ons wer
d en v or a llem S c h m u c k s t ü c ke g ewe s e n
K u p ferm ü nze n m i t I I I I a n dere m i t dem ,
.
s ei n ( v gl Ta f 1 7 n 4 .
P ferdek op f ei n em M on ogr a mm o der ver
,
s c h iede n e n Mü nzbilder n die t eil s s i c h ere

. .
,
M m G hi ht d
o rn m M w n s e 11 es c c e . ro . ü nz ese s, ,
1 8 60 , S . 6 8 8 , 7 6 7 ff , 8 1 8 ff . . A . S o e t b e e r v a n d a li s c h e Gepräge s i n d t eil s m i t Wa h r ,
B ei tr a ge z . Ges ek d Gel d . . u nd Mü nzwes en s s c h ei n li c h k ei t d a f ür gel t e n .
i n De u ts chl a n d (F ors c h 2. d eu t s c h en Ges c h I Di e M z v e r h a l t ni ss e bei d e n V a n

5
. . .
,
1 0 u n
1 8 60 , S 2 05 ti ) N e u d e c k M ünz en d er
.
d a le n s i n d n oc h n i c h t a u fgeklär t Au f
. .
Qu a den Di e M ünz en d er E r a vi s k er
E G h l
.
o
f älli g i s t d i e Ver s c h iede n h ei t der Wer t
. . .
B e i d e Ab h a n d l u ng en N Z X I I , 1 0 8 ff XXX V . . .
,
rei h e n C L XXV bei d en Silber X L I I

,
1 45 K R e g l i n g Der Dor tm u n der F u nd

. . , , ,
r ö m i s c her Gol d m ü n z en r om Den a r . .

XX I X I I I I I I bei d en K u p fermü n ze n
, , .
fn n d von F r ö n den ber g Z i N X XIX 1 8 9 if . .

, . Ei n e u n erwi esen e A n na h me erbli c k t d a ri n
L u s c h i n v E b e n g r e u t h Den a r d er L ex .
zweierlei Mü nz sy s t eme wel c h e z u ver ,
S a l i ca .
(S B . d . Wi en er A k ad . d . W . Bd .
s c h iede n e n Zei t e n g ebr a u c h t w u rde n ; d i e
II D i e V a n d a l e n
. 8 E n d e d es . . Lö s u n g dür f t e a u f a n dere Wei s e a u s d en
J a h re s 409 dr a nge n Al a n e n S u eve n u n d ,
Gewi c h t sver h äl t ni s s e n z u gewi nn e n s ei n
Va n d a le n i n Sp a ni e n ei n u n d gew a nn e n h ier B ei der gr oße n Sel t e nh ei t m a nc h er V a n
n e u e Si t ze : d i e S u eve n u n d di e a s d i n i
g d a l e ngep r ä ge s t e h e n u ns a ller d i n gs n i c h t
s c h e n Va n d a le n i n Ga l l ä c i a di e Al a n e n i n ,
vi ele Gewi c h t s a nga b e n z u Geb ot e N a c h .
L u si t a nie n u n d K a r t h a gen a di e s ili ngi ,

d ie s e n s c h w a n k t d i e S c h were der s ilber n e n
s c h e n V a n d a le n i n B a e t i c a Di e Al a n e n . H u n der t er v on g u n d b e t rä g t i m
w u r d e n 4 1 8 v on d en We s t go t e n u n t er Mi t t el g f ü r di e Fü n,
f zi g er er h a l t e n
wor fen di e si li n gi s c h en Va n d a le n ga n z a u s
,
wir ebe ns o g im Mi tt el ,
g er o tt e t die Rei c h e der S u eve n u n d der

,
f ür die F ün f u n d z wa n z i ger g im ,
a s d i n i s c h en
g Va n d a le n bli ebe n b e s t e h e n ,
Mi t t el g s o d a ß s i c h f ü
,
r die Silber
bekämp f t e n a ber ei n a n der Da e n ts c h l oss e n . mü nze n ziemli c h u ngez wu nge n di e Ab

s i c h di e V a n d a le n d i e s c h o n di e B a le a re n ,
s t u fu n g 2 1 und , g er g ib t Di e K u p f er .
ge n o mme n h a t t e n der Ei n l a d u n g d es r ö m i ,
m u n ze n zei ge n größere S c h wa nk unge n .
s ch en S t a t t h a l t ers B oni fa c i u s z u fo l ge n ,
Die b ek a n nt e n 4 2 er wie ge n zwi s c h e n 1 3
s e t z t e n u n t er i h rem Kö n i
g G ei s e ri c h n a c h b is g im Mi ,
t t el g di e E i n u n d ,
A f rika über u n d erober t e n die s e römi s c h e zw a n zi ger v o n 9 46 g i m Mi t t el ,
Pr ovi n z ; 4 39 fiel K a r th a go i n i h re Hä n de , g ,
d i e Z w o lf e r v on 5 6 4
— 4 1 4 im ,
d a s z u r H a u p t s t a d t w u rde I m J a h re 5 34 . Mi t t el g d i e Vierer ,
e n dli c h :
m a c h t e B eli s a r i m A u ft r a g d es b y z a n ti ni h a be n i m Mi tt el g D a s S o ll .
s c h e n K a i s er s J u s t i n i a n dem Va n d a le n g ewi c h t d e r K u p f er s t ü c ke n a me n t li c h der ,
rei c h ei n E n de . Zwei u n dv i erz i ger h a t d a s t a t s ä c h li c h e Ge

9 Die Va n d a le n b e ga nn e n ers t na c h
. wi c h t d er s c h wer s te n S t ü c ke die wi r ,
i h rer A n k u n f t i n Afrik a z u präge n u n d ke nn e n viellei c h t u m e tw a s ü ber t r offe n

, ,
s c h l o s s e n s i c h a n d a s v o r e f u n de n e r o mi d em u n g ea c h t et i s t s i c h er d a ß d i e Z a h le n
g ,
s c h e Mü n zwe s e n a n G o l d mü nze n m i t d en . . 1 00 , 5 0 2 5 beim Silb er 4 2 2 1 1 2 u n d 4

, , , ,
N a me n i h rer K o ni ge s i n d n i c h t b ek a nn t ,
beim K u p f er a u f vers c h iede n e Mu nz ei n
w oh l a ber Silber u n d K u p f ermü n ze n v on h ei t e n b ez oge n werde n m u s s en we n n d a s ,
Hu n n eri c h (T 4 8 4) b i s auf d en 5 3 4 v er t r i e d a m a l s be s t e h e n d e Wer t ver h äl t n i s d ie s er

b e n e n Gel i m er (s Ta f 1 7 n Die größere n . . . Mü n zme t a lle z u ei na n d er a nn äh er n d er
K u p f ermü n ze n zei ge n ei n e n s t e h e n d e n K ri e rei c h t wer d e n s oll Da im römi s c h e n Rei c h .
g er m i t d er B ei s c h ri ft KART HAGO (3 -
. d a s K u p f er a u c h a l s K r ed i t m ün z e k a u m
Ta f 1 7 n
. o d er K a r t h a o a l s weibli c h e
g . d en 6 0 T ei l d es Wer t e s ei n er g lei c h e n Ge
.
Ge s t a l t m i t Ä h re n i n d en H a n d e n Au f . wi c h t s m en ge Silber ü ber s c h ri tt s o müß t e n ,
der Rü c ks ei t e der er s t erwäh n t e n i s t ei n f a ll s d i e Wer t z a h le n a u f d en k u p f er n e n

P f erdek op f u n d a l s Wer t z a h l X L I I XX I , ,
u n d s ilber n e n V a n d a l en m u n z en di e g lei c h e
X I I bei d en a n der n fi n d e t m a n i m L orb eer

, Mü nzei nh ei t be t re ffe n würde n die k up
kr a n z d i e glei c h e n Wer tz a h le n m i t v or f er n e n Zwei u n dv i erz i ger s t a tt i h rer 1 3 g
*
1 7
2 60 MÜ N ZW E S E N
e tw a 51 g wer
s ch s ei n u m d en Glei c h wer t ,
die Z a h l X L I I m i t P u n ze n ei nge s c h l a ge n
m i t d en s ilber n e n Fü n fzi ger n v on 1 g Ge zei ge n E s gib t f er n e r Groß b ronz en v on
.
wi c h t z u errei c h e n . G a lb a u n d Ve s p a s i a n die eb e n s o L XXX I I I ,
1 1 . Den Wer t z a h le n der v a n d a li s c h e n zei ge n Die S t ü c ke m i t 4 2 k ann m a n

.
K u p f ermü nz e n i s t ei n N v or a nge s t ell t .

,
a ls ör t li c h e n Er sa t z d es v on Di okle t i a n
d a s Zei c h e n f ür n um m u s o d er dena r i us d i ,
. . u n d s ei n e n Mi t k a i s er n g e s c h l a g e n e n Gr o ß
f ür d en s c h wä c h li c h e n N a c h k o mme n der k u p f ers b e t r a c h t e n Unge a c h t e t rei c h li c h er .
e nt a r t e t e n römi s c h e n Wei ß k u p ferwäh r u ng ,

A u sga be z u A nbe gi n n w a re n die s e Mü nze n ‘
d en m a n s c h ließli c h we g e n s ei n er Wi n zi g die bi s weile n d u r c h die W e

ReallexikonderGermanischenAltertumskunde 10613885

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

ReallexikonderGermanischenAltertumskunde 10613885

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

a l l ß eei k mt

MIT 44 TA F E L N U ND 2 6 A B BIL DU NG EN IM TEX T

All e R ec h te , i nsb es o n d ere d a s d er Ü b er s etz ung ,

Ad olp h u s Ba l lard, Wood s t oc k , 0 x f o r d .

Dr Ch r Ba rth ol omae, Geh H ofr a t , or d Pr of e ss or a n der Un ivers i t a t H e i d e l b e r g

Dr G v Bel ow, Geh H of r a t , ord Pr of e ss or a n der Un ivers i ta t F r e i b u r g i B r

Dr Bj örn Bjarna son, R e y k j a V i k (I sl a n d )

Dr Ax el A Bj ö rnbo T, weil Bibli oth ek a r , K on geli ge Bibli o th ek , K 0 p e n h a g e n

Dr . Boehl a u, Direk t or d es K ö n i gl M u s e u m Fri d eri c i a n u m , K a s 3 e l . .

Dr Fr a n z Bol l , Geh H of r a t , ord Pr of e s s or a n der Un iver s i t a t H e i d e l b e r g

Dr A W B rö gger, Pr ofe s s o r a n d er Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

Dr G B a ldwi n Brown Pr of e ss or a n der Un ivers i t ä t E d i n b u r g h

Dr K a rl Brunner Ass i s t e n t b ei d er S a mml u n g für de u t s ch e Vo lk s k u nd e B e r l i n

Dr Ale x a n der Bugge Pr ofe s sor a n der Un ivers i t a t K r i s t i a n i a

Dr L Di etri chson Pr of e s s or a n der Un iver s i t ä t K r i s t i a n i a

Dr Al fons Dopsoh ord Pr ofe s sor a n der Univers i tä t W i e n

Pr ofe s s o r Dr H a ns Dra gm dorﬁ Genera l s ek ret a r d es Ka i s de utsch en a r c h ä ol ogi s ch en

Dr Hj a l m a r Fa l k Pr ofe ssor a n der Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

Dr Her m a n n V Fi sch er or d Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t T u b i n g e n

Dr O s k a r Fl ei sch er a u ß erord Pr of e s sor a n der U n iver s i t ä t B e r l i n

Dr Ma x Fö rster ord Pr of e s so r a n der Un ivers i t ä t L e i p z i g

Dr O tt o von Fri esen Pr of e ssor a n der Un iver s i t ä t U p s a l a

Pr ofe s so r Dr V a l ty r Guö mundsson Doze nt a n der Un ivers i t a t K o p e n h a g e n

Dr M a ri us H&gstad Pr of e ssor a n der Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

Dr E d ua rd Hah n, Pr ofe ss or a n der Un ivers i t ä t B e r l i n

Dr H a ns Hah ne Direk to r a m M u s e u m für h eim a t li c h e Ge s c h i c h t e u nd Al t er tu m s

Dr K a rl Ha m pe Geh H ofr a t ord Pr of e ssor a n der Un ivers i t ä t H e i d e l b e r g

Dr Th e od or Ha mpe Direk t o r a m Germ a n i sc h en N a t i on a l m us e um N ü r n b e r g

Pr of e s s or Dr A Haupt, B a u ra t Pr ofe ssor a n der T e ch n i sch e n H och s c h ule H a n n 0 v e r

Dr G u st a v Herb i g ord Pr ofess o r a n der U niver s i t ä t R o s t 0 c k

Pr ofe s s or Dr F Hertl ein H e i d e n h e i m a Bre nz Wür t t ember g

Dr An dre a s Heusl er ord Pr of e s sor a n der Un ivers i t ä t B e r l i n

Dr Mori tz Hoernes ord Pr of e s s or a n der Un iver s i t ä t W i e n

Dr J oh a nn e s H00ps Geh R a t ord Pr of e ss o r a n d er U n iver s i t a t H e i d e l b e r g

Dr R u d ol f Hübner, ord Pr of e ssor a n der Un iver s i t ä t G i e ß e n

Dr J os e f J ank o a u ß erord Pr of e s sor a n d er t s c h ec h U n iver s i t a t P r a g

Dr R i ch a r d J ordan, a u ß eror d Pr ofe ss or a n der U niver s i t ä t e n a

Dr Bern h a rd Kahl e T weil a uß erord Pr of es s or a n der Univer s i t ä t H e i (1 e l b e r g

Dr . Wol fga ng Kel l er, or dPr ofe ss or a n der Un ivers i t a t M u n s t e r . .

Dr . Max Kemm eri ch , M ü n c h e 11 .

Dr . Alber t Ki ek ebusch , K a r l s h o r s t bei Berli n .

Dr Friedri ch Kl uge Geh H ofr a t or d Pr ofe ss or a n der Un iver s i t ä t F r e i b u r g i B r

Dr Wil h elm Köhl er W i e n

Dr Albe r t Mi c h a el K ö ni ger Pr ofe ss o r a m Lyze u m B a m b e r g

Dr L a u ren c e M Larson Pr of e ss or a n der Un iver s i ty of I lli n oi s U r b a n

Dr K a rl Leh mann Geh ] u s ti z r a t ord Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t G ö t t i n g e n

R V Lennard Le c t u rer W a d h a m C ollege 0 x f 0 r d

Dr Arn old Luschi n v E bengreuth H of ra t or d Pr of e s s or a n der Un ivers i ta t G r a 2

Alle n Mawer Pr ofe ss or a m Arm s t r on g C o lle ge z u N e W c a s t l e up on Ty ne

Dr Herber t Mey er or d Pr of ess or a n d er Un ivers i t ä t B r e s l a u

Dr R a p h a el Mey er Bibli oth ek a r a n der V et eri n a ir He i sk ol e K o p e n h a g e 11

D r Wil h elm Mey er Lübk e Geh Re gier u ngs r a t ord Pr of e s s or a n d er Un iver s i t ä t B o n n

Dr Eu gen Mogk a u ß erord Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t L e i p z i g

Dr R u d ol f Much ord Pr ofe s s or a n der Un iver s i t ä t W i e n

Dr G us t a v Neck el a uß er ord Pr of a n der Univer s i t ä t H e i d e l b e r g

Dr Y ngva r Ni el sen Pr of e ss or a n der Un ivers i t ä t K r i s t i a n i a

Dr A x el Ol ri k a u ß er o rd Pr ofe ss or a n der U nivers i t ä t K o p e n h a g e n

Dr P a u l Puntschart or d Pr of e ss or a n der Un iver s i t ä t G r a z

E C Qui ggi n Le c tu rer a n d er Univers i t ä t C a m b r i d g e

Dr Siegfried Ri etsch el 1 weil ord Pr of e s sor a n der Un iver s i ta t T u b i n g e n

Dr Fri tz Roeder Ob erleh rer Priv a t d ozent a n der Un iver s i t ä t G 6 t t i n g e n

Dr Fr a nz Rühl f S t a a t sr a t weil or d Pr of e ss or a n der Univer s i t ä t K ö n i g s b e r g

Dr O tt o Sch l üter o rd Pr of e s s or a n der Un iver s i t a t H a l l e