E I S E N B ETO N B A U

S EI N E

T H EO RI E U N D A N W EN D U N G .

H ER AU SG E G EB E N
VON

E NW Ö R S C H ,
R ES
P O F S O R A M E l D O EN ÖSS . L E HN I KU M
PO Y T C I N Z Ü RI C H .

D R I TT E ,
VO L LS T! N D I G N E U B EA R B E I TETE UND V E R M E H R TE A U F L AG E .

M I T 34 7 T EX TA B BI LD U N G EN 2 ,
A N H ANG EN
U N D 4 T A B ELLEN .

M I T V E RS U C H EN U N D BA U A U S FÜ H R U NG EN D ER FI R MA

W A YSS F R EYTA G A G .
-
.
,
N E U ST A DT H . et c .

H E R AU SGE BE R D ER E RSTE N UN D Z WEI TE N A U F L AGE .

STUTTGA R T 1 9 0 8 .

V E R L A G VO N KO N R A D W I T T W E R .
N ac h d ru ck a u ch im A u szug verb o te n .

A l l e Re c h t e vorb e h al te n .

D ruck d er U n io n D euts ch e Ver l gs g ll s ch ft

a es e a i n Stutt g a rt .
 Vorwort z ur z weiten Auflage .

D ie im J a hr e 1 90 2 v on d er F i r mayß l Va °
h
ö F r ey /ag A e r a us g e g
. e-
b G
e n e .

e r st e A u fl ag e di ese s Bu ch e s h at t e d e n Z w e c k b e i d e m M a n g e l e i n e r e i n h e i t li ch e n
,

Lit er at ur un d d er M e n g e d er an g e p r i ese n e n S yst em e d i e I n t er ess en t en m it d en

w i ss en s ch a ft li ch e n Gr un dl a g e n d e s Ei s en b et on s u n d d en d a m a l s v or li ege n d e n
V er su ch sr es ul t at en b ek a n n t z u m a ch e n D i e F i r m a s ah s i ch h i er z u v e r an l a ß t
.
,

w e il d a m a l s S yst e m e m it g a n z u n w i ss e n s ch a ft li ch en Ber ec h n u n gs w e i s en die ,

k e i n e g e n ü g en d e S i ch erh e i t b ot e n i n r ek l am e h a ft e r W e i s e s i ch Ge l t u n g z u
,

v er s ch a ffen s u ch t e n
,
so d a ß d i e Ge fa hr b e st a n d d aß d er a r m i ert e Bet on
, ,

n a m e n t li ch w en n n o ch e i n i g e Mi ße r fo l e h i n z ut r at en an Z ut rau e n b e d eut e n d
g ,

v e r li er en w ur d e .

Na ch d e m d i e am S ch l u ß d er e r st en A uf l ag e gew u n s ch t en V or s ch r i ft e n ü b er
Ei se n b et on i n F or m d er L ei t s ä t z e
» d es V e r b an d s D eut s ch e r A rch it ek t en u n d
«

I n g en i eur v er e i n e u n d d es D eut s ch en Bet on v er ein s so w i e d e r Best im mü n gen » «

d e r p r e uß i s ch en R e g i e r un g s ch on v or m e hr a l s J a h r es fr i st e r s ch i en e n s i n d un d
si ch i n d er Re c h nun s w e i s e g a n z a n d i e v o n un s e m p fo h l e n e a n l e h n en i st d er
g ,

Z w e c k d er v o r li e g e n d e n z w e i t e n A u fl ag e e i n a n d er e r D i e L ei t s ä t z e u n d d i e
.

a m t li ch e n V o r s chr i ft e n h a b e n w e i t e K r e i s e m it V e r t r au e n z u d e r n e uen Ba u

w e i se e r fu llt a b e r s e l b st d i e b est e n V o r s chr i ft e n k o n n e n F e h l e r un d Mi ßer fol ge

,

n i ch t g ä n zli ch a uss ch a l t e n w e n n d i e r i ch t i g e Er k en n t n i s d es Z us a m m e n w i r k en s
,

d er b eid e n M at e r i a li e n Ei s e n u n d Bet o n fe h l t Au ß e r d em m ü ss en a ll e V or
.

s chr i ft en d i e Be k a n n t s ch aft m it b e w ährt e n K on st r uk t i on sr eg e l n v o r aus s et z e n da ,

s i e u n m o l i c h e i n L eh r b u ch d e s Ei s e n b et o n s se i n k ö n n en D i e K e n n t n i s di e s er
g .

k a n n a b e r a us d e n F a ch z e i t s chr i ft e n un d d er u b r ige n Li t er at ur n ur s ch w e r er
w orb e n w e r d e n w e il d o r t a ll e A r t e n v on Syst e m en n e b e n e in a n d e r b e s chr i e b e n
,
» «

s i n d u n d a u ch s i ch w i d e r sp r e ch e n d e A n s i ch t e n z u W o rt k o mm en .

D i e t at ige A n t e i ln a h m e w e l ch e d i e F i r m a W ayß
,
F r eyt ag A G d u rch .
-
.

H e rr n K om m e rzi e n r at C F r ey /ag so w i e d e r Mi t un t e r z e i ch n e t e Pr o f E M ör sclz

.
, , . .
,

a n d e r A b fassu n g d e r v o r l ä u fig e n Le it s at z e g e n o m m en h ab e n un d d a s I n t er e ss e
» « , ,

d as si e d er e n A us g e st a l t u n g i n e n d g ü l t i g e e n t g e g e n b r i n g e n v e r a n l a ß t e s i e d i e
, ,

v o r li e g e n d e z w e i t e A ufl a g e h e r a us z ug e b e n d i e ei n e v o ll st ä n di g e N e ub e a r b e i t un g
,

d er e r st en A u fl a g e v or st e llt un d d ie A n w e n d un g d er Le it s a t z e e r l e i ch t er n s o ll
» « .

I m a l l g emei n en Te il w i r d a n Be i spi e l e n d a s W es en t li ch e u b er d i e z w e c k
m a ßi ge A r m i e r un g d e r Pl at t e n Ba l k e n
,
Sä ul e n un d Ge w ö l b e b ei d en v e r
,

s ch i e d en e n Be l a st u n g s fä ll e n v o r g e fü hr t .

Der n ä ch st e u n d umf a n g r ei ch st e Toll ub e r d i e T h e o r i e d es Ei sen b et on s

v er b r e i t et s i ch z u n ä c h st e i n g e h en d ü b e r d i e M at e r i a l e i g e n s ch a ft en un d fü hrt

2 0 3 8 50
so d an n d i e T h eor i e in en g e r An l e h n un g an d i e Versuch s r esult at e v o r V on .

e i n e r W i e d e r g a b e d er un fr u ch t b a r en T h e o r i en a n w e l ch e n i m E i s e n b et on k e i n
,

M an g e l i st h at d er V er fas ser a b g eseh en d a g eg en ist e s ih m g el un g en d ie i n

, , ,

d e n L e it s ät z e n g e g e b e n e R e ch n un gs w eis e w e l ch e m it d e r j e n i g e n d er e r st en
,

Auf l a g e i d en t i s ch i st a n H a n d d er V e r s uch e a l s b er e ch t i gt u n d b r au ch b a r n a ch
,

z uw e i s e n Gl ei ch z e it i g k on n t e a uch d ie t at säch li ch e S p a n n un gsv ert eil un g im

.

a r m i e r t en Q uer s ch n i t t e i n g e h en d s t u di e r t w e r d e n F ü r d i e Be a r b ei t un g st e l l t e
.

d i e F i r m a l Vayß F r ey t ag A G i hr g es amt es g r o ß e n t e il s n och n i ch t v er

.
-
.
,

öff e n t l i ch t es V e r s u ch s mat e r i a l zur V e r fug un g A u ß er d e m g a b en d ie v on H e rr n

.

Baudi r ek t o r B a r/: fü r d ie Ei s en b et on k omm is s io n d er J u b il ä um sst i ft un g d er d e ut

s ch en I n d u st r i e d urch g efü h rt en un d i m L a ufe di es e s J a hr es v eroff en t l i c h t en
V er such e w ert v oll e Au fsch l ü sse n am ent li ch ü b e r d a s W esen d er H a ft fest i g k e it
, .

D er d r i t t e d i e A n wen d un g d es Ei s e n b et on s umf a ss en d e Tei l gi b t e i n e

,

U b er s i ch t ü b er d i e w i ch t i g st e n A n w e n d un gs g e b i et e A ll e d urch A bb ild un g e n
.

d arg e st e ll t e n Be i spi e l e s i n d A us fü hr un g en d er F i r m a W ayß F r ey t ag A G un d .

-
.

w u r d en i n d er M e hr z a h l u n t er d er L e i t u n g d e s V e r fa sser s i n s e i n e r fr ü h e r en
S t ell un g als V or st a n d d es t e ch n i s ch en Bur e aus d er F i rm a ent w or fen un d z w a r ,

m i t Ben ut z u n g i hr e r 1 5j ähr i g e n Er fa hr un g en i m Ei s e n b e t o n b a u D i es e Be s ch r a n .

k un g i n d er A usw a h l d er Be i spi el e ist i m I n t e r ess e d er Ei n h e i t li chk e it d es Bu ch es

g ere cht fe rt i gt d a a ll e i n d e n l et zt en fü n f J ahr en v on d er F i r m a a us g efü hrt en
,

Eis en b et on k on st r uk t i on e n n a ch d e n i n d e n Le it s at ze n an g e g eb e n en M et h o d en
b e r e ch n et w ur d e n un d in Ei n k l an g st eh en m it d en im t h eor et i s ch en un d a ll g e
m e i n en T e il d es Bu ch es h i n s i ch t li ch d er k o nst r uk t i v e n Ausb ild un g g e g e b en e n R e g e l n .

D i e A n w en d un g s g e b i et e d es Ei se n b et on s e r w e i t er n s i ch for t w a h r en d es ,

k an n d ah e r k ei n A n sp r uch erh ob e n w er d en d a ß s i e v o ll st ä n di g a ufgem hl t

,

s e i e n ; e s s oll e n n ur d i e w i ch t i g st e n an ge fuh r t w e r d en Ab e r s ch on d i e A us
.

fuh r un gen d e r F i r m a a ll e i n g e b e n e i n t r e ffe n d es Bil d u b e r d i e M a n n i g fa l t i gk ei t

i n d er V e r w e n d un g d es a r m i e r t en Bet o n s .

D i e F ir m a i st s i ch w oh l b e w uß t d a ß d as h i e r v e r ö ff e n t li ch t e M at e ri a l a uch
,

i hr en Mit b ewer b er n di en l i ch ist si e g l a ub t a b e r d urch d i e a ll g em ei n e V e r t i efun g

,

i n d i e K en n t n i s d es Ei s e n b e t o n s di e s e m s el b st d en b est en D i e n st zu e r w e i sen .

N e ust a d t a . d H a a r d t , N o v e m b er
. 1 9 0 5 . Z u r i c h , N ov em b er 1 9 0 5 .

W a yß F r e yt a g A .
-
G . P r o fe s s or E . Mör s c h .
 Vorwort z ur d ritten Auflage .

N ch a d em sch n el l en A b sat z d er z w e i t e n Aufl a g e h at d e r U n t er z e i ch n et e

au f Er s uch e n d es V e r l ag s u n d d e r F i r m a W ay F r ey t ag A G a u ch d i e Bea r b e i t un g
ß . .

d er d r it t en A u f l a g e ü b e r n omm en V on d en n euen i n d e r Z w i s ch en z e i t au s
.

f h r t en V e r su ch e n d er F i r m a s i n d b es o n d e r s d i e V e r s u ch e ü b er di e W i r k u n g
g e u

d er S c h ub k r a ft e b e i Pl at t e n b a l k e n u n d di ej en ig e n m it k on t i n ui e r li ch e n Ba l k e n
h e r v o r z uh eb en .

D i e s e V e r s u ch e i n V e r b i n d un g m it d e n s o e b e n v o n d er Ma t er i a l p r u fun gs
a n st a lt St ut t g a r t v er o ffe n t l i ch t e n Er g e b n i ss e n d e r fü r d i e Ei s e n b e t o nk o m m i ss ion

d e r J u b il ä u msst i ft un g d e r d eut s ch e n I n d us t r i e a n g e st e ll t e n V e r s u ch e er mo gl i c h t e n
e i n e au s fü hr li ch e Be h a n d l u n g d e r b et r effe n d e n K a pi t e l . H i e r i n i st g e g e n ü b e r
d er v o rh e r g eh e n d en A u f l a g e d i e h a up t sa ch l i c h e V e r m eh run g e i n g e t r et en A u ß er .

d e m w u r d en a uch d i e t h e o r e t i s ch e n K a pit e l ü b e r Bi egun g un d Bi e gu n g m it A x i a l

k r a ft g e g e n fr ü h er b e d e ut en d e r w e i t er t Be i d e n A n w e n d u n g e n h a b e n n am e n t l i ch
.

d i e K api t e l ü b er H o ch b a ut e n Pfä h l e u n d S il os Er w e i t e r un g e n e r fa hr e n
,
.

I m V o r w or t z ur z w e i t en Au fl a g e s i n d di e Gr u n d e a n gege b e n d i e zur a uss ch l i e ß

,

li ch en Ben ut z un g d er Aus fü h run g e n d er F i r m a W ay/f F r ey t ag A G fuh rt e n .

-
. .

D i es e Gr ü n d e si n d a u ch b ei d e r n e ue n A uf l ag e m a ßg e b e n d g e b li e b en D en n .

d i e m e i st e n d e r i n d en A n w en d u n gen g eg e b en e n Be i spi e l e s i n d u n t e r d e r L e i t u n g
d es V e r fas s er s a us g ea r b e i t et w o r d e n u n d di e se r h a t a uch d ie V o rs ch l ä g e z u d e n
n eu e n V e r s uch en d er F i r m a g e li e fe r t A uch a m Pr ogr a m m d e r v on d e r
.

Mat er i a l p r ufun gs a n st alt St ut t g a rt d ur c h ge fuh rt e n V e r s u c h e h at d e r V e r fa ss er a l s

°

Mi t g li e d j e n er K o m m i ss i on m i t g e wi rk t .

W oh l m ag m a n v i e l l e i ch t b e i d e r all g e m e i n e n En t w i c k l un g d i e h e ut e d e r
,

Ei s e n b et on e r fahr en h a t d e n S t an dp un k t d e s v or li e g en d en Bu ch e s e i n s e i t i g
,

n e n n en . D em i st a b e r ge gen ü b e r zu h al t en d a ß d en B e m ü h u n g e n d e r F i r m a
,

W ayß F r ey t ag A G e i n gut T e il a n d er w i ss en s ch a ft li ch e n F ö r d e r u n g z u v er
.
-
.

d an k e n i st u n d d a ß an d e r se it s k ei n e v o ll st ä n di g e D ar st e ll un g a ll er An w en d un gen
d es Ei s en b et on s b e a b s i cht i g t i s t fü r w el ch e d e r R a h m e n di e s e s Bu ch e s v i el z u
,

k l e i n w är e .

Zu r i ch D ez em b er 1 90 7 .

P r o fe s s o r E . M ör s c h .
 l n h altsverzeic h n is .

i
Se t e
Vorwo rt Ill
A l lge m e i n e s 1
Pl att en 5
P l a tt en ba l k en 9
S ä ul e n l4
G e wö l be 17
Th e o r i e d es E i s e n b e t o n s 18
D a s Ei s en 19
Er ge b n i s s e von Ve rsuch en m it R i
un d e s en 20
D er B e to n 22
F e st i g k e i t u n d E l a s t i z i t ä t d e s B e t o n s 23
D ruckfesti gke i t 23
Z ugfe st i gk e it 25
El ast i z i tä t d es B eton s 25
D eform a t i o n sku rven fur B eton kö rp e r 29
Bi eg ungsfest igk eit d es B et o n s 32
S chub u n d S ch erfesti gkei t d es B et on s 36
Versuc h e ü be r d i e S ch erfesti gke i t 39
D reh un gsversuch e mit B et on zyl i n d er n 43
Sch ubversuch e m it ges ch l itzten Beto n p n smen 46
H aftfesti gk ei t un d G lei twi d erstan d d e s ei n b eton i erten Ei se ns 48
D e h n un gsfä hi gk ei t d e s Ei s en b eto n s 56
D re h ung sve rs uch e an H o h l zyli n d ern m i t s p i ra lfo rm ige n Ei s e n e1 n lagen 60
Bi egu ngs ve rs uch e m i t a r m i e rten B eto n b al ken von cm Quers ch n i tt 62
Ax ial e D ruckbeans p ruch un g 65
ä
.

B e re ch nun g d e r Ei s enb eton p l ei le r m it L n gs e i sen un d B ü gel n 65

Sä ul en vers uch e 67
Kn i ck un g 72
Berech n un g d er Ei se nb eton p te iler m it sp i ralfö
r m i ge r Eis e n e i n lag e B é
( on t
frett é ) .

V e rs uch e m it sp iral armie rt en San i e n

Ei n fa c h e Bi egu n g
Re chtecki ge r Q ue rs ch n i tt Pl atten ,

D i m en s i o n i e run gstab e l l e
R ech tecki ge r Quers ch n i tt D op p el te A rm 1 erung
.

—
Bi egungs B r uc h ve rs uch e m i t re ch t ec ki gen a r m i ert e n B eto n p l att e n
Bi eg un gsv e rs uch e m it d o p p el t a rm i e rt e n B eto n b a l k en
Rech n ungs w ei s e n a c h P r ofes sor R itt e r
V ersuch e ü be r d i e La ge d er n eu tra l en A ch se
Si ch e rh ei t d es B eton s gegen Z ugris s e
P l att e n b a l k e n T fö rm i g er Q uers c h n i t t
,
-

G e n a uere Fo r me l n fü r P l atte n bal k en

Bi egun g m it A xi alk ra i t
Bi egung mi t A xi al d ruck
Bi egung m it A x ialzug
G ra p hi s c h e M eth od e d er B e re c h n u n g
 Be re ch n u n g
Stad i um l l a
fü r
Ei n flu ß d er S ch ub k rä fte
Fo rme l n fü r d i e S c h u b un d H a ft s p a n n u n ge n
Wi rk un gsw ei se d er Bü gel
V e rs uc h e ü b e r d i e Wi rk un gen der S ch u b k ra ft e
S ch l ußfolge rungen aus d en Ve rsuch e n
S ch ubsp a n n un gen b e i verä n d erl i ch e r Bal ke n höh e
D i e Ei n se n kun ge n
B ere ch n un g d er ä uße ren K raft w i rkun gen Sch n itt k räft e ,
un d Sch itt mom n en t e

Vers uch e mi t kon ti n ui e rl i ch e n P l att en ba l k en

A n w e n d u n ge n d e s E i s e n b e t o n s
G es c hi ch t l i ch es
H och ba uten
Ei sen b eto n d e c k e n zw i s ch en I T rä ge m -

Eis en b et on b auten i n m ono l i thi s ch e r Ba u w e i s e

T rep p en
G e w ö l b e d es H o c h b a ue s
Fun d a m en t p l att e n
S e n k b run n en
K e ll e rd i eh t un ge n
Pfä hl e
B rü cke n
Tg i
.

a ) m i t e ra d e rg r a k o n s t rukt on

Pla tt en d urc hlä ss e

K o n so l ausla d un g e n
ke n b rü ck en
Pl att en b al
b) m i t gew ö l bt er T ragko n s truk t io n
N euere B og e n a rt e n a us E i s e n b e t o n
Fl ussi gk eit s b e h ä l te r
Si los
W eit e re B ei sp i el e d er A n w end un g d es E i s en b eton s
T un n e l
V erl ad era mp e
K ü h l tu rm
Röh ren aus a rmi ert e m B eton
Sch l uß wort
A n h a ng I . V orl a ufige Le it satz e fu r d i e V o r b e r e i t un g , A usfuh run g un d P r ufung
von Ei se n b eto n b aut en
An h ang I I . ß i s c h e B e s t i m m un g e n
P re u fur d i e A us fuh r ung v on K o n s t r uk t i o n e n
a us Ei se n b eto n b e i H o ch b a ut en
T a b ell e n ü b e r d i e M a x i ma l m om en te k o n t i n ui erl i ch e r T ra ge r
Run d e is en t ab elle

B e r i c h t i gu n g zu nn r d Fo rm l m ß st tt h i ß n
Se i t e 8 6 1 I m Ne e D m u fo l g
er e e
s u es a 00 e e : d b
"
. e z e

ä n d rt si c h d
e erW rt F (Z i l 1 2
e a unt n) in
e e v onM e : .

A m
n k
er g un S it 1 87
zu B i un gl i c h n S tä rk n d
e e 1 g r d Eis n rt i l t i h d i Sch u b
e e e e er e a en e ve e s c e

k r ft b
a f di
o . r „ au in l n n E is n p ro por t ion l d r n Qu rsch ni tt D d u rch rgi b t si ch d i H ft p
e e ze e e a e e e . a e e a s an

nun g r, a m s t ä r k s t n E is n g ö ß r
e l w nn b
e r e gl i ch mä ßi g f d g n U mf n g l l r Eis
,
a s e o ro e au en an z e a a e en

ve rt i l t w u rd D i V r t i l ung p ro por t i on l d m Qu rs ch nitt i t b i d Z hl n d B lk n n h

e e. e e e a e e s e en a e er a e ac

Ab b 1 62— 1 64 b rü ck si ch t i gt
. e .
 Allgemeines .

A ls Ko n strukti o n e n aus Eise n bet on werde n alle je n e Ko ns truk

» «

ti on e n bezeich n et w eleh e derart aus Po rt lan d zementb eton in Verbi n du n g

,

mit Eise n hergestellt werde n daß beide i n n ig mitei na n der verbu n de n e n

,

Eleme n te zu gemei n samer statischer Wirku ng gegen ä ußere Bea n

s p ruc h u nge n gela n ge n kö n n e n .

H ierbei gi lt als G ru n dgesetz daß der Bet on hawts ä eh lic h die

,

D ruckkräfte auf n ehme n s o ll währe n d dem Eise n die A ufga be z ufällt

, ,

ei n e n gro ße n T eil der Z ugkräfte aufzu n ehme n als o d em Bet on a n ,

schei n e n d ei n e höhere Z ugf estigkeit zu verleihe n .

A us dieser V erbi n du n g der zwei s o n st s o u n gleiche n Baustoffe

Beton u n d Eise n ergebe n sich man cherlei Vo rteile und wertv o lle Eige n
schaft en der betreffen de n K on strukt i o n e n .

D ie s o erstellte n Bauwerke verbi n de n die M assigkeit des Bet o n

h au s mit der leichte n Erschei n u n g u n d Fo rmgebu n g der Eis en k o n
s t ruk t io n en u n d verda n ke n ihre weite V erbreitu n g u n d die tägliche

Erweiter un g ihrer A n we n du n gsgebiete d en gro ße n wirtschaftliche n

Vo rzüge n gege n über de n e n tspreche n de n Ko n strukt i o n en i n Stei n ,

H o l z o der Eise n I n d en meiste n Fälle n s eh o n billiger i n der H er

.

stellu n g wege n der rati on elle n A us n ütz u n g der Fes tigk eitseigen s eh aft en
der beide n verwe n dete n M aterialie n e n tfalle n bei ih n en i m G ege n satz
, ,

zu de n H o lz un d Eisen k o n strukti o n e n alle U n terhaltu n gsko ste n Ei n e

, .

weitere vorz uglieh e Eige n schaft der Eis en b eton b auten ist ihre abs o lu te
F euersicherheit venn öge welcher sie sch o n seit la n ger Z eit Ei n gan g
,

im H o chbau als Mon ierwä n d e Trep p engewöl b e u nd feuersichere U m

, ,

man telungen v o n eisern e n T rägern u n d Säule n gefu n de n haben H eute .

führe n wir Sä ule n un d T räger aus de nje n ige n M aterialie n aus welche ,

früher die feue;s ieh ere V erkleidu ng abgegebe n habe n und erhalte n da
durch ei n e ei n heitliche und billigere feuerfeste Ko n strukti on .

D ie a ngef ü h rte n Vo rzüge des Eise n bet on s und sei n e Verw end
barkeit z u d en o be n erwäh n te n b iegun gsfes ten Kon strukt i on steile n der
M ö r s c h Ei s nb tonb u
, e e a , 3 A
. u fl . 1
T rager Säule n und Platte n ergebe n sich au s fo lge n de n gr un dlege n de n
,

Eige n schaften des Beto n s un d des Eise n s bezw ihrer V erbi n d un g : .

1 . D e r B et o n s c h ü t z t d a s v o n i h m u m h ü l l t e E i s e n a m
v o l l k o m m e n s t e n g e g e n Ro s t b i l d u n g D iese Tatsache ist heute
.

w o hl allgemei n bekan n t un d an erka nn t ; s ie h at ab er z u r Vo raus

setzu ng daß der Bet o n i n fett em M i s chu n gsverhältn is hergestellt un d
,

im s oge n plastische n Z ustan d (n icht erd feuch t) ei n gebracht wird da n u r

.
,

dan n die n o twe n dige i nn ige U mhüll ung un d A dhäsi o n stattfi n det W en n .

ma n mehr magere u n d tro ck e n e Bet o n mischu n ge n verwe n det ist es ,

n ötig , die Ei s en ein lagen u n mittelbar vo r dem Ei n bri n ge n des Bet o n s

mit Z eme n tmörtel z u begießen damit die erw ü n schte H aft ung u n d
,

Ro s t s ic h erh eit erreicht wird .

Als Beweis für die ro s t s ch ut z en d e Eige n schaft des Bet o n s k o n n e n

die gro ße A n zahl der Wasserbehälter un d En t w ä s s erun gs röh ren dien en ,

welche n ach M on iers Bauweise hergestellt sch o n jahrzehn telan g ihren

, ,

Z weck erf ü lle n u n d kei n e Spur vo n R o st an d en Ei s en ei n lagen erke nn e n

lasse n Es liege n auch U n tersuchu nge n an 20 Jahre alte n Ka nali sa
.

t i o n en a u s Mo ni erröh ren v o r i n de n e n sich d ie Eise n stäbe s o u n v e r

,

sehrt u n d ro stf rei selbst n o ch s o bla u gezei gt hab e n wie sie aus dem
, ,

Walzwerk geko mm en wa re n Wir fi n den diese T at s ache immer von

.

n euem bestätigt b e i Pro b ebelastu n ge n A bbrucharb eiten a n alte n Be

,

h ä lter n un d D eck e n wie überhaupt k ei n e u n s erer za hlreich e n Ko n

,

s t ruk t io n e n im Laufe der Jahre ei n e n M a n g e l gezeigt h at der auf ei n ,

Ro ste n der Eisenei n lage zurück zuführe n wäre Nachst eh en d geb e n wir .

i m A uszug ei n Z eugn is des Profess o rs B a us ch zng er wied e r d a s uber

'

U n ter s uchu n gsergeb n iss e bezüglich des R o stschutzes im Jahre 1 89 2

ausgestellt wurde Es ha n delte sich um Überreste v on Versuchs
.

o bj ekten w elc h e im O kt o ber 1 88 7 gep ruft w o rde n waren D iese

,
.

Bruchstücke vo n Platten waren bis zum Jah re 1 8 92 im F reien gelegen .

» Von j en en Platte n wurde mittelst ei n e s H amm ers an verschi ede n e n

Stell e n die über d e n D rähten liegen de B et o n schicht abgeschl age n .

Dabei zeigte sich d aß der Bet o n immer n ur an d er v o m H ammer

,

zu n ächst betro ffe n en Stelle absprang ei n Z eich en d aß e r an d en dar

, ,

u n ter liegend en D rä h ten gut haftete D i ese D rähte zeigt e n sich sch on
.

dicht n ebe n dem Bruch ran d e ro stfrei und ebe n s o natürlich überall im
I n n ern .

Ein Beh alter w a r durch mehrm a ligen T ra n s p o rt durch U m ,

stürze n e tc an verschi ed en en Stelle n be s chädigt vo n Rissen durchz o ge n

.
,

un d z eigt e stell e n w e ise bl o ß ge legte D raht e i n lagen An l etzt ere n Stelle n .

waren die D rähte natürlich verro stet auch ze igt e n sie ei n en jed o ch
,

n ur ga n z t e1 n e n Ro s tan flug we n n Stüc k e d e s Bet o n überzuge s an ei n er

,

v on ei n em Riß durchz o ge n e n Stelle a b g e s c h lagen w urd e n G eschah ‘

dies aber an ei n er fehlerfreie n dichte n Stelle s o z eigte sich die D raht

,
ei n lage v o llstän dig ro stf rei Beim A bschlage n der Bet on decke k onn te
.

dieselbe Beo bachtu n g bezüglich ihres H af te n s am Eise n gemacht wer

.

d en wie bei d en Platten .

—
A m 23 Juli 1 8 92 wurde n ei n ige Bruchstücke v on 6 8 cm starke n
.

Mon ierp latten u n tersucht welche um ei n e n Ka nalei n lauf ge legt u n d

,

fast fo rtwähren d a n d en dem Ei n lauf zu n ächst liegen den Seite n mit

Wasser bedeckt ware n das häufig mit Jauch e vermischt war
, D ie .

Stücke lagen n ach A ussage des B esitzers seit zirka 4 Jahren am Platze
un d ware n v o n ihm beim V erk auf der v on de n V ers uche n im Jahre 1 8 8 7

erhalten e n Bruchstücke erw o rbe n w o rde n Sie zeigte n de utlich die .

Bruc h rä nd er au s de n e n die Ei n lage d rä h te bis zu 5 cm Lä n ge hervo r

,

ragten A n ei n er dieser Platte n gera de bei derjen ige n welche et wa s

.
, ,

tiefer lag als d ie a n dere war die D rahtei n lage zu n ächst ihrer o bere n
'

F läche gelegen ; hier wurde die kaum 1 cm s tarke Beto n schicht über
d en D rähte n ab gemei ßelt D er Bet o n zeigte sich außero rden tlich hart
.
,

sehr gut a n de n D rähte n haften d un d diese sch o n i n gan z geri n ger ,

höchste n s 1 c m betragen der E n tfern u n g vo m Bruch rand e völlig ro st

frei. «
(V ergl Z eitschr . Bet on u n.d Eise n
» H eft I V 1 90 4 Seite «
, ,

2 D i e A d h ä s i o n o d e r H a ft u n g d e s e i n b e t o n i e r t e n E i s e n s
.

a m Po r t l a n d z e m e n t b e t o n i s t s e h r b e d e u t e n d u n d etwa gleic h
der Scherfestigkeit d es Beton s D ie A d h ä s io n s fes tigk eit ka n n zwar
.

zi ffern mäßig durch direkten Versuch n achgewiese n werde n , die N o t

we n digkeit ihres Vo rhan de n sei n s ergibt sich aber sch on au s d er gro ße n
Bi eg un gsfes t igk eit der armierte n B e t o n platte im Ve rgleich zu derje n ige n
der rei n e n Beto ntafeln D ieselbe b etrug 2 B b ei ei n er Eis eneinlage
. . .

vo n 1 % der Q uersch n ittsfläche 1 7 8 k g q cm un d stieg bei

! Eise n
armieru n g a uf 24 7 k gc m währen d die Biegu n gsfes t igk eit e i n er rei n en
,

Beto n tafel höch s te n s 4 7 k g‚ q c m betrug W e n n diese A dhäsi on n icht

'
.

vo rhan de n wäre s o m ü ßte ei n e auf Bieg un g bea n s p ruchte Platte mit

,

Ei s en ei n lage n we n iger l eiste n als ei n e gleich dicke Bet o n pl a tte o h n e

,

Eise n de n n jede mit d em Z em en t sich n icht verei n igen d e Ei n lage

,

würde n ur dazu beitrage n d en Beto nquersch n itt z u sch wäche n

, .

Lan ge Z eit h a t man als Ma ß d er A d h äs ion sfes tigk ei t die von

B a us c/zi ag er gefu n de n e Z ahl vo n 4 0 k g/q c m an geno mme n o h n e s ie ,

j ed o ch für die Berech n u ng u n d Q uers c h nitts b emes s ung zu verwe n d e n .

I n der ers te n A uflage dieses Buche s habe n wir aber die Wichtigkeit
der rech n erische n K o n tro lle der H aft 5p an n ung bet on t un d seither bei
u n seren K o n strukti on en immer durchgeführt .

Über n euere V ersuch s ergeb n isse wird S päter berichtet werd en .

M it ei n er A d h ä s io ns fes tigk eit vo n 35 k g;q cm ergibt sich z B die ‘

. .

Lä n ge mit welcher ei n Eis en stab im Bet o n stecke n muß damit e r

,
.
,

n icht mehr herausgez oge n werde n kan n (1 h damit v o rh e r sei n e Z ug , . .

festigkeit (360 0 kg/q cm) überwu n de n wird

 bei ei nem Ru n deise n zu 26 cm
v on 10 mm Dm .

20 D m zu 52 mm .

30 D m zu 78 mm .

u n d man ersieht hieraus d a ß die Krafteint rag un g v o m Bet on i n das

,

Eise n o der umgekehrt auf verhält n ismäßig kurzem W ege stattfi n de n

k an n.

T ro tz der H aftfestigkeit s o lle n aber die E n de n der Eise n immer

m it H ake n versehe n sei n da dies ei n M ittel ist um o h n e bes on dere
, ,

K o ste n die Sicherheit gege n G leite n bedeute n d z u erhöhe n .

3 .D i e T e m p e r a t u r a u s d e h n u n gs k o effi z i e n t e n v o n E i s e n
u n d B e t o n s i n d n a h e z u gl e i c h gr o ß D iese A usd eh n ungsk oef
.

fiz ien ten werde n n ach d en V ersuche n von B oun icea u (A n n ales des
p on ts et chauss é es 1 863 Seite 1 8 1 ) für 1 C auf
,
°
.

für Stabeise n ,

für Portland zementb eton an gegebe n es ist jed o ch zu ,

e rwa rte n daß der A usdeh n u ngsk o effi zie n t für Bet on je nae h der Be
,

s ch affe n h eit des Kies un d San d ma terial s klei n e n Schwa n ku n ge n u n ter

w orfen sei n wird .

Ei n gehen de V ersuche si n d v on D r Kell er i n Nr 24 der T h o n . .

i nd u s t riez eit un g 1 894 mitgeteilt Das z um Bet on der Pro bekörper

.

verwe n dete Kies un d Sa nd material besta n d z ur H älfte aus Rh ein k ies

mit 20 mm K o rngröße u n d zur H alfte aus Rhei n sa n d A ls mittlere .

A usdeh n u n gsk o effi z ien te n für 1 C ergabe n sich bei T emperature n

°
.

vo n 1 6 bis
°
72 C d i e f o lge n de n W e rte
°
.

Mi s c h un gs verh alt n i s A u s d eh n un gs k o eff .

: 2
1 : 4
1 8

D er Tempe raturausdeh n u n gsko effi z ie n t des Eise n s wird gew o h nlich

zu ange no mme n .

D er früher gege n die Mon ierk on st ruk tionen erh obe n e Ei n wa n d ,

daß der Z usammen hang der beide n gan z verschiede n gearteten St o ffe
durch W ä rmew ec h sel gefährdet werden müsse ist dem n ach n icht ,

stichhaltig d a die W armeaus d eh n un gs verh ä lt ni s s e beider Sto ffe fast

,

völlig überei n stimme n u n d d as gan z ei ngehüllte Eisen kei n en erh eb

li c h a n deren W ärmegrad a n n ehme n ka n n als die U mhüllu ng H ierzu , .

k o mmt daß derartige Körper als recht schlechte Wärmeleiter überhaupt

,

n ur we n ig Wärme i n sich aufn ehme n u n d dies n ur la n gsam i n d en

der Temp eraturw irk un g direkt ausgesetzten T eile n D ie U mhüllu n g .

schützt s o mit das Eise n sehr wirksam gege n die Warme .

Nach d en an gestellte n a mtlichen F euerproben fi n det ei n e der T rag

fah igk eit schädliche L o slösu n g v on Eise n u n d Z eme n tmörtel selbst bei
h o h en un draschen Temp eraturan d erun gen n icht statt (vergl Bro schüre .

» D as Syst e m M on i er 1 88 7 herausgegebe n v on O A W ayß)

«
‚ ,
Bei . . .

de n gewöh n liche n Temperaturu n terschieden ka n n übrige n s ei n e D iffere n z

i n der Lä n ge n ausdeh n u n g durch ga n z geri n ge i n n ere Spa n n u n ge n a u s
geglichen werde n (Z eitschrift des Ö sterr A rch un d I n ge n ieur V erei n s . .
-

1 89 7 Nr
,
.

Ei n en größeren Ei n fluß auf die V erteilu ng der Span n u n gen z w i

schen Eise n un d Bet o n habe n jeden falls die Vol umä n d erungen des
Bet o n s die vo n sei n em F euchtigkeitsgehalt abhä n gen D urch V ersuche
,
.
,

n ame n tlich der fra n zösische n K o mmissi o n ist n achgewiesen daß der ,

Beton beim Erhärte n an der Luft schwi n det währe n d er u n ter Wasser ,

sei n Vo lume n vergrößert A ll gemei n gültige Z ahlen für die verschie

.

de n en Z emen ts o rte n u n d verschieden e n Misch ungsv erh ä lt n is s e lasse n

sich n o ch n ich t an geben o bw o hl diese Erschei n u n ge n seite n s der
,

K on strukt eure mehr Beachtu n g verdien en als ih n en bisher zu teil ,

gew o rde n ist .

D ie bei Ei s en b etonb auten vo rk o mme n de n Ko n strukti o n steile zer

falle n i n Platte n Platte n balke n Säule n un d G ewölbe dere n M erk male
, , ,

z u n ächst kurz beschriebe n werde n s o lle n :

P l a tt e n .

Sie si n d die ei nfachste n auf Biegu n g bea n spruchten Eisen bet on

k on strukti on en .

Bekan n tlich e n tstehe n bei ei n er an beide n E n de n frei aufli ege n de n

u n d i n der M itte belastete n Platte a n d e n o bere n F aser n D ruck s p a n

n u n ge n un d a n de n u n tere n Fasern Z ugspa n n u n ge n Da n un die .

Z u gf estigkeit des Bet o n s bedeute n d klei n er ist als die D ruckfestigkeit ,

s o erf o lgt der Bruch ei n er derartigen Platt e aus Bet on i n f o lge Über
schreiten s der Z ugfestigkeit des Bet o n s u n d es ist der Z weck der ,

Eis enein lagen diese n M a n gel zu behebe n u n d die Z ugfestigkeit z u

,

vergrößern i n dem sie de n größte n Tei l der Z ugkräft e aufn ehmen Bei
, .

der Bemessu n g des ei n zulegen de n Eise n quersch n itts ist die Ei s en ein
lage i n ei n an gemessen e s V erhält n is zur D ruckfestigkeit des B et on s
zu bri n gen .

U n ter der Vo raussetzu ng ei n er frei an d en E n den aufliege n de n

Platte werde n dah e r die Eisen st äbe in der Richtu n g der Z ugspan n u n ge n
u n d möglichst n ahe a n die u n tere Se ite zu legen s ei n s o zwar daß , ,

sie no ch gen ugen d mit Beto n umhüll t si n d I n gutem M ö rtel ei n .

gel egte dü nn e D rähte w erde n v on cm M ö rtel no ch sicher ei n gehüllt

stärkere n D rähte n wird ma n mi n desten s 1 cm A bsta n d v on der A uße n
Comm i ss ion du ci m en t a r mé . E mp é r i en ces , r app or ts et c . r el a t i ves

l emp l oi d u b é ton
’
a r mé . P a n la‚ H D u n od
. et E P i n a t,
. 1 90 7 .
fläche geben u n d stärkere Eise n erfo rdern großere A bstä n de G ew o h n
, .

lich si n d außer d en die Z ugspa n n u n ge n aufn ehmen de n Tragstä b en » «

no ch se n krecht dazu s ogen Verteil ung s s tä b e an ge o rd n et welche de n

. . » «
,

Z weck habe n die Trag s tä b e währe n d der D eck en h ers tel lun g in ihrem
,

gege n seitige n A bsta n d zu erhalten un d die daher an d en K reuz ungs

stellen mit d en Trags tab en durch Bi n dedraht verbu n den si n d .

Es ist klar daß es ga n z v on d en A uflagerungs u n d Bea n

,

s p ruch u n g s v e rh ä lt n i s s en abhä n gt i n welcher A n zahl un d Stärke diese

,

Vert ei lu ng s s tä b e an zubri nge n si n d S o da n n aber habe n sie die F u n k

.

ti o n bei der Ei n wirku n g k o nze n trie rter La ste n ei n e größere Platten b reite
,

z ur A ufn ahm e der La st hera n zuziehe n .

Liegt die Platte auf alle n vier Seite n auf s o legt man die stärkeren ,

Trag s tä b e i n der Richtu n g der klei n ere n Spa n n weite u n d die s ch w ä

c here n V erteil un g s s tä b e i n der Richtu n g se n krecht da zu D er Q uer .

sch n itt d er Trags tä b e ä n dert sich je n ach

I r

der Spa n n weite un d der aufz u n ehmen de n

6
’

Nutzlast ; ihre E n tfern u n g vo n ei n a n der be

—
trägt 5 1 5 cm w obei n o ch b e merkt sei , ,

daß klei n ere D urchmesser der Eise n un d

geri n ge A b sta nd e derselben wirksamer sei n
werde n als starke Eisen u nd gro ße En t ,

femungen Ei n e n rech n erische n A n halts

.

Abb 1 . .
pu n kt h ierub er erhält man aus der H aft

s pa n n u n g am U mfa n g der Ei sen ei n lagen

über dem A uflager D er D urchmesser der Verteilungss tä b e ist 5 bis

.

8 mm i hr A bsta n d 1 0 4 0 cm
,
— .

Ei n e weitere wesen tliche A ufgabe fällt d en Verteilungs s tab en in

den F älle n zu w o vermöge der Auflagerb ed i ngungen der Platte se n k
,

recht z u de n Trags tä b en Spa n n u n ge n i n fo lge Wärmeä n deru n g auf

trete n i n dem sie da n n diese Span n u ngen auf nehm en k ön n en und da
,

durch die Bildu n g v on Rissen verhi n dern Z uweile n wird auch ei n e .

leichte A rmieru n g der o bere n Zo n e durchgeführt in Falle n w o es auf ,

abs o lute Ri ßs ich erh e it a n ko mmt o dere größere N eb ens p an nungen i n

f o lge Schwi n de n s des Bet o n s o der T emperaturä nderu n ge n zu erwarte n
si n d .

Abb 2
. . E is n b to n d ck
e e e e zw isch n
e I T ä
-
r g rn
e .

Bisher habe n wir a nge n o mme n daß die Platte a n ihren E n den ,

frei aufliege ; bei d en meisten K o n strukti on en ist i n dessen a n de n A uf

lager n ei n e gewisse Ei n spa n n u n g i n de n U mfassu n gsmauern v orh an
de n o der die Platte geht k o n ti nu ierlich über T räger aus Wal z eise n
,

o der Eise n bet o n weg D urch d iese Ei n spa n n u n g bez w K o n ti n uität

‚
. .
d er Platte vermi n dert sich d as Mo men t i n der M itte d erselbe n aber ,

gleichz eitig trete n e n tgege ngesetzte Biegun g s momente a n de n Stützen

auf u n d es müsse n daher zur A uf n ahme der Z ugspann u n gen i n der
o bere n Q uers ch nitts h ä lft e die Eise n i n der Nähe der Stütze n i n die
o be re Z o n e ei ngelegt werde n Wir gelan ge n auf diese W eise zu den
.

sch on von M an ier verwen deten abgeb o ge n en Eisen deren Verlauf in ,

Abb 3
. . Ei sen ei n lag en in in r k ont in i r l i ch n Eis
e e u e e en b e t o n d ck
e e zw isch en I -
r
T ä gern , Fe ld 2 .

Bezug a uf die N eut ralach s e e n tspreche n d demje n igen der M aximal

mo men te nli n ie e r fo lgt .

D ie ei n fache n abgeb o ge n e n Eise n ge n üge n gewöh n lich n icht da ,

die Nutzlast ihre Lage wechsel n kan n M a n erhält vielmehr ei n e p o si .

tive un d ei n e n egative Max i malmo menten lin ie welcher die A rmieru n g ,

zu e n tspreche n h at .

H äufig wird auch no ch ei n e durchgehe n de ob e re Ei n lage n ötig ,

n ame n tlich we n n ei n e klei n e Spa nn weite an ei n e gr o ße a nstößt .

Ab b 4. . Maxi mal momen t enl in i en .

Mom en ten lin i en fü r v olls d i g E i s p

tä n e n an n un g .

A bbildu n g 3 zeigt die A no rd nu n g der dem F eld 2 Ei s en ei n lage i n

der k on ti n uierliche n Decke zwische n I T räger n mit vier Öffn u n gen -
.

D ie gestrichelte L i n ie welche in A b bildu n g 4 zwisch en die beide n

,

Ma x imal momen ten lin ie n ei n gezeich n et ist bedeutet die Mo menten lin i e ,

bei vo llk o mme n er Ei n spa nn u n g der E n de n u n d gleichmäßig verteilter

4 1 2
4 1 2

Vol lbelastu n g mit i n der M itte und a n de n E n de n .

24 12
 D ie k on ti n uierliche n Eise n bet on decke n zwische n I ra ern werden —
T g
als s ogen Voutend eck en ausgeführt Der Vo rteil der Vo ute d h der
. .
, . .

von selbst sich ergeben de n Verstärku n g des Bet on quersch n itts am

I T räger besteht dari n daß für die St ü tz en mo men te welche die Mo me n te
-
, ,

der zwi schen liege n de n Q uersch n itte weit überwiegen kei n e bes o n deren ,

V erstärku ngen i n de n Ei s enei nlagen n o twe n dig si n d D ie V erstärku ng .

des Bet o n quersch n itt s an de n A uflagern wird da nn n o t w e n d i g we n n ,

die Platten s tä rke i n der M itte s o geri n g bemesse n ist daß daselbst ,

die D ruckfestigkeit des Bet on s v o ll ausge n ützt ist Würde i n dies em .

Falle die Platt e i n derselben Stärke über d en Z wische n stütze n aus

gefüh rt s o wäre d o rt der Bet on u n zulässig h o ch bea n sprucht Nach
,
.

der T heo rie des kon ti n uierliche n T rägers mit verän derlichem Q uersch n itt
ergibt sich aus der V erstärku n g der Platte durch die Vo ute ei n e klei n e
V ermi n deru n g des Mo me ntes i n F eldmitte der ei n e en tspreche n de V er ,

Abb 5
. . Ei sen ei n la gen e in r k on ti nui rl i ch n
e e e De ck npl
e a tt e .

g röße ru n g des St ü tzen momentes gegen übersteht D a gew oh n lich zur .

A uf n ahme des l et zteren o be n reichlich Eisen v o rhan de n ist s o kann ,

man v on der genauen un d u mstä nd lic h eren Berech n u n g der Mo me n te

i n praktischen Fä lle n absehe n .

I n äh n licher Weise werde n auch die D ecke n platte n armie rt die ,

k on ti n uierlich über Ei s en b eton trä ger fo rtlaufe n M a n wird aus M a n gel .

an bestimmte n A n haltspu n kte n i n beide n F älle n auf d e n D reh ung s

widersta n d der I o der Eis enb et on trä ger verzichten u n d dadurch ei n en

etwas größeren Sicherheitsgrad erreichen (V ergl A bbildu ng . .

D ie Abbiegu n g der D eck en eisen er fo lgt bei dü n n e n D ecke n bis

etwa 1 0 cm zweckmäßig i n der Neigu n g l : 3 bei dickeren un d kürzeren ,

D ecke n platte n ka n n die Neigun g der A bbiegu n g steiler sei n b is

Dabei erschei n t es zweckmäßig bei allen k on ti n uierlich en
.
,

Platte n abgesehe n v on der de n Mo me n te n a n gepaßten V erteilu n g

, ,

s o viel Eise n abzubiege n daß die Ab b iegungen im sta n de si n d bei

, ,

ei n em völlige n Reißen d es Bet0 n s an d er Ab b ieges telle d en ga nzen

‘
g e n an nt bei der die D ecke mit d en Ei s enb etonrip p en ei n stati s ch wirk
,

s ame s T Pro fil bildet

-
.

Es ist auch möglich Eisenb eto nträ ger mit ei n fachem rechteckigem
,

Q uer sch n itt un d ge n üge n der T ragfähigkeit zu bilden es ist aber klar , ,

daß d ie Beiziehu n g ei n er ob enaufliegen d en D ecke zur A ufn ahme der

D ruckspa nn u n ge n von gro ßem wi rtschaftlichem Vo rteil s ei n muß D ie .

Bea n spruchu n g di eser Beto n platte in zwei z u ei n an der se n krechten

Richtu n gen bi etet n ichts Beden klich es u n d k o mmt bei ei n er gro ße n
Z ahl a n derer Kon str ukt i on en vo r .

Vom theo retische n Stan dpu n kte aus bietet ei n e d urch Ri p pe n ver
stärkte Platte ei n e s p arsamere Materialaus nü tz ung dar als ei ne Platte ,

v on gleichmäßiger D icke Bis z u ei n er gewissen Spa n n weit e jed o ch

.

werde n die größere n Ein sch alungs k o sten der Rippen die Ersparn is a n
Material ausgleiche n s o d a ß die Platte n balke n erst etwa von 3 4 m
,
—
Sp a n n weite an v orteilhaft ausgeführt werde n kö nn en .

Z wische n der D ecke un d der Rippe trete n n at urgemäß Schub

span n u n gen auf zu deren Übertragun g die M eh rzahl der Kon s t ruk
,

teure bes on dere vertikalsteh end e Eis en einlagen die s ogen Bügel a n , .
» «
,

—
o rd n et die aus 6 1 0 mm starkem Ru n deise n o der a us d ü n n em Flach
,

ei s en bestehen U mschli eßen diese Bügel die u n tere n Ei sen ein lagen ga n z
.
,

s o schü tzen sie den Beton des Stegs in der Nähe der A uflager gegen
etwaige Lä ngs ris s e wie s ie durch die hake n förmi ge n U mb iegungen
,

der u n teren Eis eneinlage u n d die hierd urch hervo rgerufen e spren ge n de
W irku n g verursacht werde n kö nn en D ie Bügel vermehre n als o dann .

die H aftfestigkeit o der sichern wen igsten s de n i n der Berec h n u ng vo r

ausgesetzte n B etrag .

Wie die später beschriebe n en V ersuche zeige n haben die Bügel ,

n ur ei n e u n terg e o rd n ete Bedeutu n g hi n sichtlich der V ermehru n g der

Schubfestigkeit des Stegs s ofe rn die H a up tarmierun g richtig a n ge
,

o rd n et ist ; alsda nn si n d n ur die praktischen Rücksichte n auf die

sichere Verbi n du n g des Stegs mit der Platte un d a uf die Sich erstel
lu n g der H aftfestigkeit für ihre A n we n du ng u n d V erteilu n g maß
g eh en d .

von Balken un d D ecke n platte werden zur bessere n

D ie U b ergan ge
—
Übertragu n g der Kräfte z weckmäßig n ach ei n er der A bbildu ngen 8 1 0

Ab b 8
. . Ab b 9
. . Ab b 1 0
. .

ausgebildet w o bei no ch der Vo rzug gew onn en wird daß d ie D ecke

, ,

a n der Stelle der größte n Mo men te ei n e wü n sche n swe rte V erstärk u n g

erhält I n dieser W eise läßt sich auch d ie Vouten d eck e zwischen
.
"

Eis en b et on t rä gern ausführe n (A bbildu n g

 Wie bei d en D ecken p latte n kann die u n ter e A rmieru n g n icht als
hi n reiche n d befu n de n werden n amen tlich wenn a n d en Trägeren d en
,

Ei n spa n n u n g vo rhan de n ist o der wen n die T räger u n u n terbroche n über

mehrere Stützen weglaufen Es müsse n dann ganz wie bei den
.
,

eben en Platt e n an den Stellen w o n egative Mo me n te auftreten Ei se n

, , ,

o be n in der Nähe der Platten ob erk an te ei n gelegt werde n w as auch ,

durch A bbiege n u n d Übergreife n der Eis en erreicht werde n kan n .

Je n ach de n B el a s t u n gs v erh ä lt n i s sen ka nn n ame n tlich bei un ,

gleichen Span n weiten ei n e durchgehen de o bere A rmieru ng i n ei n zel n e n

,

F eldern notwe n dig werde n .

A n d en frei aufliege n de n E n de n der Platten balken si nd bei

grö ßeren Belastu n ge n ebe n falls ei n ige der un ten liegen den Eisen n ach
o be n abzubiege n u n d zwar hat diese A bbiegun g (etwa u n ter 4 5 zu
,

erfo lgen wege n der Sch ubkräfte o der b e sser wegen der schief gerich
tete n Ha up tz ugs p an n ungen im Steg die durch die abgeb oge n en Eise n
,

aufge no mme n werde n s ollen Da die Mo me n te gegen die E n de n hi n

.

H o 1

Abb 1 1
. . A m r i erun g e i nes ein f ch en fr i a u fl iegen d en P lat t enb al k en
a e .

ab n ehmen s o si n d d o rt n icht mehr alle Eisen u n te n n ötig s o daß

, ,

ei n T eil derselbe n abgeb o ge n werde n ka nn .

D ie Rippen l iegen bei Decke n gewöh n lich un ter der D ec ke n platte ,

jed o ch k o mmen auch Fäl le v o r w o die Balk enrip p en auf der Ober
,

seite der D ecken platte ausgefüh rt werden D ie A rt u nd Weise der .

Be n ützu n g der Kon strukti on wird für die ei n e o der an dere A no rd

n un g maßgebe n d sei n .

Wie aus d en Mo mentenlin ien fur ei n gespa nn te u n d kon ti n uierliche

T räger hervo rgeht si n d die Mo me n te teils p o sitiv teils n egativ ; es
, ,

kann daher v on kei n em bes on deren Vo rteil begleitet sei n die Ri p p e ,

über der D ecke n platte a n zubri n gen .

A n d en Mittels tü tz en w o die Mo me n te am größte n si n d treten

, ,

an der Bal ken un terk ante gro ße D ruckspa n n u n gen auf z u deren V er ,

mi n derun g der Trägerq uers ch n itt daselbst zweckmäßig erhöht wird ,

was i n der Fo rm ei n er Kon s o le o der ei n er v outenförmigen A us m n

du n g geschehen ka n n i n d en A us n ahmefälle n der oben liegen den
.

Balk en rip p e ist an d en Mittel stü tz en o h n e Vo ut e aus z uk o mme n weil ,

hier für die Übertragun g der gr o ße n D ru ckspann u n ge n an der U n ter

kan te die gan ze Breite der D ecke n platte zur V erfügu n g steht .
 D ie Kon s o le o der Vo ute am A n schluß an die Mittels tü tze hat
n o ch de n gr o ß en Vo rteil d a ß sie d ie & h ub sp an nun gen d o rt vermi n
,

dert ei n mal wegen der größere n Trägerh öh e un d s o da n n weil die

,

D ruckspa nn u n ge n a n der U n terseite schi ef n ach obe n gerichtet si n d ,

al s o sch on ei n em T eil der Q uerkraft das G leichgewicht halte n (A b

bild ung
D ie A bbildu n ge n 1 1 un d 1 2 z eigen die zweckmäßige A no rd n u n g
d er Ei s enei n lagen in ei n em ei n fache n frei aufliege n de n un d ei n em

r f ßo

a j ax

” an d

Abb 12
. . r i run g un d
A m e Momen t en l i n ien e nei s k on t inui rl i ch
e en P l att en b al k en s mi t dr ie O ff n un g e n .

k on ti n uierlichen Platte n balken D urch die Ab b iegungen und U ber

.

g r eif u n ge n der Eise n a n der M i t t el s t ü tz e wird ei n e ök o n o misch e dem ,

M omenten v erla uf angepaßte Eisen ve rteilu ng erzielt gleichzeitig erhöhe n ,

die Ab b iegungen d en Widersta n d des Stegs gegen die Schubkräfte .

Von diesem Sta n dpu n kt aus u n d mit Rücksicht auf die bessere V er
an k erun g im Bet o n des Steg s erschei n t es empfehle n swe rt we n igste n s ,

die der Mi tt els tü tz e z u n ächst en d igen d en o beren Eisen no ch i n schiefer

Richtu n g nach u n ten ab z ubiege n wie dies i n A bbildu ng 1 4 dargestellt
,
 ist Do rt ist auch an gegebe n wie die Vo ute durch bes o n dere Eise n
.
,

zur Erhöhu ng ihrer D ruckfestigkeit armiert werde n ka nn .

Wen n die Ru n deise n im Steg des Platten b alk en s n icht n ebe n

ei n a n der Platz fi n den kö nn e n sie i n zwei Schichten überei na n der an
,

geo rd n et werde n dabei werde n da n n zweckmäßig die ab z ub iegen d en

,

Eise n o ben hi ngelegt A bbildu n g 1 1 Wir halte n jed och dies e A n ord
, .

n u n g n ur für ei n en N o tbehelf d a die n eben ei n a n der liege n de n Eisen

‚

statisch viel wirksamer si n d weil ihr ,

Sch werpu n kt da n n tiefer liegt als wen n ,

sie in zwei Schichte n überei n an der ei n

gelegt werden Bei u ngleiche n Stütz
.

weiten durchlaufen der T räger ka n n ,

we n n ei n e gr o ße Öffn u ng v o ll belastet
ist i n ei n er a n liegen de n klei n en ei n e
,

durchgehen de obere A rmieru ng n ötig

werde n Ei n e etwaige Ei n spa nn u n g
.

der T räger über Eis en b eto n stü tz en od er

i n n eren Sc h eid emauern ist sehr geri ng und wird am beste n gan z ver
nac h lä s s igt ; ebe n s o v o rsichtig i st auch bei der En d auflageru n g auf
M auern zu verfahre n w o ei n e Ei n spann u ng n ur i n d en selten ste n
,

F älle n v o rhan den ist od er n ur durch bes o n dere k o n st rukt ive M aß

regel n bewirkt werden ka n n .

A n d en frei aufliege n de n E n de n der Platten balken ist darauf zu

achten d aß n o ch ei n ige gerade Eisen der u n teren Ei n lage auf die
,

A uflager hi nausgehe n ; ihre

Z ahl bestimmt sich aus der
zulässige n H aft s p a nn ung .

Bei größeren Spa n n

weiten reichen die gew öh n
liche n Lä ngen der Ru n d
eise n n icht aus s o d aß ,

Schweißu nge n n ötig wer

de n D iese S C h W C lB S l CI I CH A b b 1 4 A no r d nun g d E i i l g ü
erb r d Mi tt l
s en e n a t ü
ent e er e s ze

in s kon inui l i ch n Ei b t b lk
. .
.

e e t er e se n e on a ens .
S lfl d 11 3 l ü 1 l lCll
' '

Gil t zu
legen w o das Eise n n icht vo ll bea n sprucht ist d h im allgemei n en
, ,
. .

i n die Ab b iegungen .

l s t ei n Raum von bestimmter G ru n d ri ßflac h e zu ü berdec ken s o ,

wird derselbe durch H auptträger we n n n otwe ndig mit Mittelstü tz en , ,

i n ei n zel n e F elder ei n geteilt die en tweder durch die D ecke direkt

,

überspa nn t werden kö n n en o der es werden zwische n die H auptträger

n o ch N eb e n t räger ei n gez o ge n w o durch die Span n weite der D ecke n
,

platte verri ngert wird D ie letztere liegt ih ei n em s o lchen Fall auf

.

alle n vier Seite n des Rechteckes auf un d kan n dann auch mit ei n er ,

allerdi n gs schwächeren A rm ieru n g in der Lä ngen richtu ng versehen

 D ie m der Breiten richtu n g sen krecht
“

H aup ta rmi erun g

N eb en trä gern gelegt . Vo rhan den sei n von H aupt u n d
N eb en träg ern wird die D ek
k e n p la tt e a l s G urtu ng des
f ;a %
H auptträgers auf D ruck be
an s p ruc h t u nd diese Bea n
r ofl %

s p ruc h un g ist da n n zur Bie

g g p
u n s s a n n u n g der D ecke n

platte z u addiere n Es emp .

fi eh lt sich daher kei n e zu

gro ße Breite der D ruckplatte
i n die Rech n u n g der H aU p t
träger ei nzuführen u nd die
D ecke n platte mit Vo uten an
d ieHaup tträ ger anz uschl ießen .

Sä u le n .

Bei d en Sä ule n is t zu
u n terscheid en z wischen ei n er
A rmieru n g mit vertikal en
Ru n deisen o der ei ner so l
ch en mit Pro fil ei s e n w elc h e
zu tragfähigen s teifen G e j ,

ripp en au sgebildet werde n

kö nn en fern er die A rt d es ,

h o riz o n tale n V erba n de s d ie

ser A rmieru n g der für d ie ,

F es tigkeit d e s G an ze n v on
b es o n derer B edeutu n g ist .

S eit dem Jahre 1 90 2 si n d

n o ch hi nzugek o mmen die
s p i ra larmi ert e n Säule n n ach

Pate nt Cons zd ér e D R P
'

-
. . .

1 4 9 944 Statt ei n er pro vi

.

so ri sc h en H o lzverschalu n g
ka nn auch ei n e U mhüllu n g
a u s Z eme n t s tei n e n o der M 0

n i erröh ren be n ützt werde n

Ab b 1 5 F ß
u d Q
un s ch ni t in Ei b
uer t e erä l sen et o n s u e .
,

w o vo n d as letztere V er
. .

fahre n u n ter U msta n den bei Brück en pfeilern in Bet rac ht k o mmen kan n .

I m H o chbau hab en aber die Ei s en b eton s tü tz en mei s t guß o der

s c h mi ed e i se m e Säul en zu ersetze n u n d s o ll en daher möglichst ge
 i ge n Q uersch n itt erhalten s o daß s ich ei n e derartige V ersc halu n g
r n ,

v o n selbst verbietet .

U n ter dem Begriff der Eis enb eton s ä ulen i n engerem Si nn v ersteht
man dieje n ige n mit vertikaler Run d ei s ena rm ierü n g ; sie si n d fo lgen der
maßen ausgebildet
D er Bet o n pfeiler v on irge n d ei ner Q uers ch n ittsfo rm schließt ei n e
gewisse A n zahl vertikal stehen der Rund eis en s ta ngen ein die in der ,

Nähe des U mfa nges u n tergebracht s i n d I n gewissen A b .

stän den si n d diese Ru n deisen durch D rahtbügel mitein

a nder verbu n den D ie A rmieru ng bildet al s o ein Eise n
.

gerippe welc hes d en Beto n ei n s chließt u n d ih n a m seit

,

lichen A usweichen hi n dert Es fo lgt daraus d a ß auch bei

.
,

h o hen Säule n abgesehen von der n o twen dig ei n zuhalte n

,

d e n K n i c k s ic h er h eit d i e s o ge n W ü rfelfe st ig k eit des Bet o n s

,
.

erhalte n bleibt welche höher ist a l s dieje n ige p ri s mat i s c h er

,

Körper D ie Q ue rverbi n du n gen liege n gewöh n lich 20 bis

.

4 0 cm ausei n a n der .

F ür ei n e n quadratischen Pfeiler besteht die Eis en einlage

aus vier in d en Ecken liegen de n Ru n deise n d ie Bügel si nd ,

aus 7 -
8 mm starke n D rähte n gebildet Bei größeren Q uer .

s c h n itt s a b mess un gen si n d acht Ru n deise n v o rh an de n ( A bbildu n g 1 5 ,

A m F uß der Pfeiler stehe n die Sä ulen ei sen a uf ei n em R o st v on

F lacheisen auf damit sich der von ih n en übertrage n e D ruck a uf ei n e
,

größere Bet o n fläche verteilt D ieser Flac h eis en ro s t wird ge

.

w öh n l ic h in ei n em bes o n dere n Bet o n s ockel u n terge b racht wel ,

cher d en Sä ulen d ruck auf ei n e größere F läche des eigen tlichen

F un d am entb eto n s überträgt e n tsprechen d der geri n gere n zu
,

lässigen Bean s pruchu ng des letzteren Bei Säulen die durch .

,

mehrere St o ckwerke ei n es G ebäudes hi naufgehen wird der ,

Q uersch n itt nach o be n geri n ger s o d aß die Eis en ab gek röp ft

,

werde n müsse n fer n er wird sich in ei n em s o lche n Falle die

,

N otwe n digkeit ergebe n Eisen z u s to ßen w as in ei n facher

, ,

Wei s e durch Überschieb en vo n kurzen Ga s roh rs tü ck en über d er

die s tumpfe n Stöße bewirkt werde n kan n M ehr Widersta n d .

gege n etwaige Biegungsb ean sp ruch ungen bi etet aber ein Über
—
greifen der Sä ulenei s en a uf 50 80 cm Lä n ge w o bei sie an d en E n de n ,

mit H aken versehen si n d vergl A bbildu n g 1 8,

. .

Selbstverstä ndlich kan n d er Sä ulen q uersch n itt auch rechteckig ,

sechseckig achteckig ru n d etc sei n und die Zahl der Eise n sta ngen
, ,
.
,

kann mit der Bean s pruchu ng steigen bei exze n trischer Belastu ng ,

s ogar ei n s eitig ve rteilt sei n D as i n n ere der Säule n kan n auch h o b ]

.
,

etwa durch Ei n bet o n ieren v on Röhren ausgebildet werde n sei es um ,

zur A bleitu n g von Regen wasser o der zum Ei n legen vo n G as o der

W a s s erl eitung s röh ren zu dien e n .
 D ie Quersch n itte der Säulen W echse l n j e n ach Bea n sp ruchu ng
un d K n i c kg efa h r v on cm bis cm u n d mehr D er D urch .

messer der ei n zulege n den Eise n ka n n von 1 4 4 0 mm wec hsel n

— .

D ie Säulen aus s p iralarmiertem Beto n nach Cons id ére zeige n n ur

e i n e schwache Lä n sa rm ieru n aus ge ade Eise dagege n ist das
g g r n n ,

H auptgewicht auf ei n e spiralförmige U mwicklu n g des von der schwachen

Lä ng sa rmier ung einges ch los s e
Beto n kern s gelegt w o d urch
n en ,

ei n wirksamer Schutz gege n

das seitliche A usweichen des
M aterials u n ter D ruck erzielt
wird D iese D rahtspirale n si n d .

noc h ganz im Bet on ei nge

schl o sse n un d es eign en sich
deshalb für diese A no rd n u n g
am beste n kreis ru n de o der acht

seitige auch sechss eitige Q uer ,

sc h n itt s for men D ie erste V er .

öffe n tl ic h un g Cons id ér es über

d e n b é t o n fretté was im D eut »

sche n w o hl am b esten mit um

sc h n ü rte m o der umwickeltem

B et o n zu übersetz en ist er ,

schi en im G é n ie civil N o » «
,

Abb 1 8 . . ve mb er 1 90 2 Sei n e Versuche .

Sto ß d
er Sä l d u rch Ü b rg r i f n
u en e1 s en e
8 11
e
BCl O “ Z YI1H GCTH mit S p ll 8 l
e .
'

fo rmiger A rmieru n g ergabe n ei n e 2 4 mal bessere Material aus n ü tz ung

,

al s die üblich e se n krec hte A rmieru n g u n d die F estigkeit des Bet o n s

,

k o nn te durch en tspreche n de U mwicklu ng bis zu 800 k g/q cm gesteigert ,

als o vervierfacht werden Praktisch e A n wen du n gen si n d sch o n ziemlich

.

zahlreich u n d k o mmen n amen tlich dann in F rage wen n aus irge n d ,

welchen G rü n den ei n e s chwer belastete Säule ei n en möglichst geri ngen

Q uersch n itt erhalte n s o ll .

D ie Coas id ér es c h e E rfi n du ng ist im D eutsche n R eiche paten tie rt

un d d a s A usfü h r un gs rec h t ist v on der F irma W ayß F r eyt ag A G .
-
.

erw o rben w o rden D a aber der A n we n du n g zur Z eit b awoliz eilich e

.

Bestimmu n gen en tgegen stehen welche ei n e s o h o he Bean spruchu n g

,

des Beto n s n icht zulas s e n s o w ar die F irma vera n laßt ei n e V ersuch s

, ,

reihe über s p iral a rmierte Beton p ris men an d er Materialprüfu n gsa n stalt
in Stuttgart durchführe n zu lasse n um dadurch ein w a n d sfreie G ru n d
,

lagen für die D imen si o n ieru ng s o lcher Säulen zu erhalten D ie Ergeb .

n isse dieser V ersuche werde n später v o rgefüh rt werde n .

 Th eorie d es Eisen b etons .

Z u A n fan g des Eis enb eto nb aus stan den dem A usführen den kei n e
Berech n u n gsmeth o den z u G eb o t un d M an i er s o wie F ra ncai s Coig n et
erstellten i hre K o n strukti on e n n ach praktischem G efühl u n d E rfahr ung .

I n d en let z te n Jahre n en twickelten die T he o retiker ei n e n wahre n Wett

eifer in der A ufstellu n g n euer T he o rien für Ei s e n bet on und bemühte n ,

sic h die eigenartigen Vo rzüge der V erbi n du n g von Beton un d Eise n

,

bezüglich ihres statischen Z usammen wirke n s theo retisch zu erkläre n .

D ie Praxis war hier der T he o rie weit v o rausgeeilt .

Ei n e H auptstreitfrage ist die o b die Z u gfestigkeit des Beto n s bei

,

d er B i e g u n g berücksichtigt werde n s oll U n t er de n i n der Praxis

.

steh e n de n I n gen ieuren ist die s e F rag e sch on v on A n fa n g a n ziemlich

e n tschiede n u n d zwar i n dem Si n n e d aß v o n der Z ug festigkeit d es
,

Beto n s vo llstän dig abgesehen wird u n d die Ei s e n bis zur z ulässige n

Z u gspa nn u ng bean sprucht werden D ie Z ugspan n u n g des Bet o n s
.

bleibt gan z u n berücksichtigt A uf dieser G ru n dlage war s ch o n die

.

er s te von Regi eru n gsbaumeister K am en i n Berli n im Jahre 1 88 6 ge

gebe n e gen äherte Berech n u n gsweise der Mon ierp latten aufgestellt die ,

bis heute vi elfach be n ützt wurde .

D ie der Praxis des Bet on baues fern steh en d en Theo retiker b erü c k
s ic h tigt en meist d ie Z u g festigkeit d e s Bet on s un d zwar n ehm e n die
,

ältesten M eth o den Z ug u n d D ruckelastizität des Bet on s gleich gr o ß

an ; später wird der Elastizitätsm o dul für Z ug geri n ger a n ge n o mme n ,

s o da nn werden für die D ehn ungsk urven des Bet on s Parabel n ge

setzt u n d en dlich n ach den Cans rd eresch en V ersuchen ist die Span
' ‘

n u ngs li n ie des gez o ge n e n Bet o n s durch ei n e dem Q uersch n itt parall ele

G erad e dargestellt w o rden Es ist v o rauszusehe n d aß mit s o lche n

.

A n nahme n A usdrücke erhalte n werden dere n Lä n ge vielleicht v on

,

d en A uto re n als bes on deres M erkmal d er G e n au igkeit u n d Z uver

l ä ssigkeit b etra chtet wird F ur d en Ko n strukteur biete n dies e la n ge n
.

Fo rmel n n ichts V erl o cke n des Dazu k o mmt daß der Ersatz der
.
,

D efor mation s k urve durch ei n e Parabel u n ge nauer ist a l s derje n ige durch
ei n e G erade de n n man muß de n D eformation s k urven G ewalt a n tu n
, ,

we n n man sie in die Fo rm ei n er Parabel pressen will A ber ab .

gesehe n v on alledem biete n diese Berech n u n gsmeth o d en n icht de n

,

wü n schen swerten G rad vo n S i ch e r h e i t sie kö n n en vielmehr geradezu

,

gefährlich werde n wen n das Proz entverh altn i s der A rmieru n g zu geri n g
,

gewählt wird .

Es liegt n icht im Si n n e der v o rliegen den Schrift ei n e U ber ,

sicht o der Z usamme n stellu n g aller vo rgeschlagen en o der an gewen dete n

Rech n u n gsmeth o den zu geben H i erzu ist ums ow en iger V eran lassu n g
.

vo rhan de n als im Jahre 1 90 4 i n den Vo rläufigen Leitsätzen für

,
»

Ei s en b eto n b a uten aufgestellt v o m V erb än d e De uts cher A rchitekte n

«
,

—
un d l n gen i eu rv e re i n e un d dem D eutsche n Bet o n Verei n un d i n d en ,

v on der K preußische n Regieru n g h e rausgegebe n e n

. Bestimmu nge n »

für die A usführu n g v on Kon strukti o n en aus Eisen bet o n bei H o ch

bauten für die Prüfu n g von E n twürfen nur Berech n u n gsmeth o de n
«

an gegebe n werden die mit de nje n ige n iden tisch s i nd w elch e wir
, ,
'

i n der erste n A uflage dieses Buches v o m Jahre 1 90 2 e n twickelt

habe n A uch d ie n euen Bestimmu n gen des fran zösischen M i n i s teriums
.

der öffe n tliche n A rb e ite n d e r Po sten un d Telegraphe n v o m 20 O k

, .

to ber 1 90 6 en thalten die gleichen Vo raussetzu ngen un d Rech n un gs

meth o de n Wir w erde n u n s als o i n der H auptsache mit dieser v on
.

un s seither vertrete n e n T he o rie beschäftige n die sich im Laufe der ,

Jahre in u n seren zahlreichen A usführu ngen pra k tisch beste n s bewährt

h at
. Seit der erste n A uflage haben wir u n s bemüht weiteres Ver ,

s uc h s ma t er ial zu sammel n d a s geeign et ist die Berec htigu n g u n serer

, ,

Rech n u n gs u n d Kon s trukti o n smeth o den zu b eweise n un d bes o n ders ,

auch Aufschluß zu gebe n über die Wirku ng der Schubkräfte bei d en

Platte n balke n .

Wir gebe n daher d ie Rech n u n gsmeth o den in en gem Z usamme n

han g mit d en Vers uch s res ultaten A uf kein em G ebiet der T ech n ik
.

ist es mehr an gezeigt stre n g auf dem B o d en des Versuchs zu bleiben

, ,

wen n man u nliebsame Erfahru n gen vermeiden will de n n u n sere Er ,

ken n tn is des Eisen bet o n s ist u nv ollk o mme n und Überraschu n gen aus
gesetzt Ehe wir zu d en Berec h n un gs w ei s en ü b ergeb en die gen ügen d
.
,

ei n fach si n d um ihre fo rtlaufen de tägliche A n wen du ng zu gestatte n

, ,

geben wir ei n e Übersicht der Fes t igk eits un d Elas tiz itä tsverh ä ltn is s e
des Eisen s un d des rei n e n Bet o n s .

D a s Ei s e n .

D ie Eigen schafte n des Eise n s (Flußeis en o d e r Stahl ) si n d heute

allgemei n bekan n t Bei der Berech n u n g der Eisen kon strukti on e n wird
.

Pro p o rt i on alität zwische n Spa n n u n ge n un d D eh n u n ge n v o raus ge

setzt un d die Prop ortio nalitä t ren z e wird v on d en tats ächliche n
Bea n spruchu n ge n n ie überschritte n Es ist fern er die Z ugfestigkeit
.

gleich der D ruckfestigkeit un d d as elastisch e Verhalte n ist bei Z ug

un d bei D ruck dasselbe Über die Elastizitätsk o effizien ten un d die
.

zulässi ge n Bea n spruchu n ge n si n d die A n sichten n icht wese n tlich ver

s chieden D as i n der Regel zu Ei n lage n i n d en Bet o n v erwe n dete
.

Eisen ist Flußeis en i n Fo rm v o n Run d s tangen I n n achstehen der

.

T abelle s i n d die Ergeb n isse v on Pro be n gewöh n liche n H and els run d
eisen s a n gegeben w o be i aber d n icht die ursprü n gliche D icke der
,

Ru n deise n s o n dern d en D urchmess er des abgedrehten Versuchs

,

s tabe s bed e utet .

E rge b n i s s e v o n V e r s u c h e n m i t R u n d e i s e n
au s geführt v on der
M aterialprü fu n gsa n stalt der Kg] T ech n H o chschule Stuttgart
. . .

D urc h l} S t re c k
m ess e r
g re n z e
d
k g " cm
,q

F ur bes o n dere Z wecke n ame n tlich bei B ruck engew ölb en ka n n

, ,

d a s Eise n auch i n Fo rm gewalzter Pro file o der a l s G itterträger zu

Ei n lage n verwe n det werde n .
 V iel empfo hle n z ur A rmieru n g der Platten
Streckm etall w ird d a s
( p
ex a n d ed m et a l) d es A merika n ers G ol d i ng d a s durch Sta n ze n u n d ,

Biege n aus Blec hen hergestellt wird (A bbildu n g D ie verla n gte

Widerstan dsfähigkeit kan n durch verschieden e Blechstärken und
Mas c h enw eit en err eicht werde n i n dessen h at man bei V erwe n du n g
,

v o n Streckmetall n icht die leichte A n passu n gsfähigkeit an d en V er

lauf der Mo men te wie bei Be n ützu n g v on Run d ei sen ei nlagen s o d aß

, ,

Abb 19
. . c
S tr e k m eta ll .

das Streckmetall n ur zu ei nfache n Platten verwen det werden kan n D ie .

gan z leichten So rt en dien en als Putz träger für verschieden e Z wecke Bei .

der H erstellu n g des Netzes aus dem Blech wird d a s Material ei n er

bedeuten de n Bea n spruchu n g u n terw o rfe n un d d a d as Flußei s en durch
Sta n zen in sei n er Festigkeit un d D eh n u n gsfähigkeit beei n trächtigt w ird ,

s o müssen die dadurch herv o rgerufen e n M än gel durch A usglühen der

Bleche wieder beh o be n werden .

I n A merika si n d verschiede n e Fo rme n der Ei s en ein lagen im G e

brauch die alle d en Z weck verfo lge n ein G leiten der Ei s en im Bet on
, ,

zu verhi n der n Bei d en Ran so mei s en (A bbildu n g 20 ) geschieht dies

.

durch s p iralfömige Wi n du n g der Eise n sta n ge n quadratische n Q uer

sch n itts bei d en J o h n s on ei s en si n d Erhöhu ngen auf d en Seite n flächen
,

Th a ch er ei s en .

J oh n son ei sen .
Ran somei sen .

Ab b . 20 . Amer ik n i sch
a e E i n l ag e ei s e n .

a n gew alz t , und T hacher o der K no ten ei s en si n d bei gleichbleiben

d ie
dem Quers c h n itts i n halt mit A n s ch w ellun gen vers ehen D ie K n o ten . » «

kö n n en w o hl d ie erh offte Wirku n g habe n we n n die Eisen in größere n ,

Bet on mas sen veran kert si n d werden aber d a s G egen teil bewirke n in
,

d en schmale n Rippen der Platte n balke n i n dem sie auf d e n Bet o n , ,

n ame n tlich an der U n terseite d er Rippe n ei n e spre ngen de Wirku ng ,

ausüben s o d aß ein v orzeitiges A ufhöre n der A dhäsi on ei n treten kan n

, .
Wie W i r Später zeigen werde n reicht d ie A dh äsi on d er gew oh n lich en
,

Ru n deise n mit umgeb o gen e n E n de n v o llstän dig h in die auftrete n den ,

Kräft e mit Sicherheit zu übertragen wen n im übrigen d i e A no rd n u ng

,

der H a11 p tarmierung auch d en Schubspan n u n ge n an gepaßt ist s o d a ß ,

kei n e Vera n las s u n g be s teht sie durch die teureren Sp ez ialeis en zu er

,

setze n .

D e r Be t o n .

F ur Ei s e n beto n k on stru k ti o n en ko mme n nur fette M ischu ngen aus

fei n körn igem M aterial i n Betracht E rfahru n gsgemäß wird d ie n ötige
.

A dhäsi o n u n d ros ts ch ü tz en d e Eigen schaft d es Bet o n s n ur da n n er

zielt we n n der Beto n ge n ügen d naß (in w e ichem Z usta n d ) ei n gebracht
,

wird un d d as M ischu n gsverh ä lt n is s o fett ist d aß sich beim Stampfen ,

s o viel rei n er Z eme n t an d en Eise n abscheiden ka n n als zu deren ,

dichten U mhüllu n g n ötig ist D iese Z emen t haut haftet auch n och
.

b eim Rei ße n un d bei völliger Z ert rümmeru n g des Bet o n s am Eisen

un d b i l d e t d e s s e n e i g e n t l i c h e n R o s t s c h u t z w a s durch V er
"

s uch e leicht festg est e ll t werde n kan n Bei Verwen du n g von mehr
.

tr ocken em u n d magerem Bet on ist es n o twen dig die Eis en ein lagen ,

u n mittelbar v o r dem Ei n bri n ge n des Bet on s mit Z e men tmö rtel zu be

s treiche n .

D er San d z usa tz ist vo n gro ßter Bedeutu n g für die Q ualität des
B et o n s ; er bildet mit d e m Z eme n t d en M örtel d e s Bet o n s un d v on
d er F estigkeit dieses M örtel s hä n gt auch die F estigkeit des G esamt
b et o n s a b ; meist i s t diese n o ch etwas gr o ßer al s die F estigkeit o h n e
K iesz usatz I n d en M itteilu n ge n über D ruckelastizität un d D ru ckf es tig
.
»

keit v on Bet on körper n mit verschieden em Wa s serzusatz Stuttgart 1 906 «

, ,

Seite 1 1 u n d 1 4 s i n d i n dieser H i n sicht die fo lge n den Zahle n v on

,

i n teresse
D ie D ruckfestigkeite n v o n M örtel au s gesiebt a u s der M ischu n g
,

1 2 2 % : 5 betruge n n ach
,

28 T age n 1 0 0 T age n
kg
/q c:m 2 94 33 2

wahren d die F esti gkeite n des en tspreche n den erdfeuchten Beto n s der
M ischu n g zu

ermittelt wurde n .

En tsprechen d wurden (Seite 10 und 1 3) fur die M ischu ng

erhalten :
D ie Leits ä tze des V erban des D eutscher A rchitekten u n d l n gen ieur
verei n e für Eisen b eto n b auten bestimme n über die Z usammen s etzu n g
des Bet o n s daß der dari n e n thalten e M örtel bei Verwen du n g ei n es
,

g e m i s c h t k öm i gen Sa n des b i s 7 mm K o r n gr öße n icht magerer a l s

sei n s o ll u n d daß Z uschläge v on K ies s teinen o der Stei n schlag bis z u

gleichen T eilen wie Sa n d beigegeben werde n dürfen D ie K o rngr öße .

des Kieses oder Stei n schlags liegt dabei zwische n d en G re n zen vo n

7 un d 25 mm .

A ls Z eme n t s o ll n ur bester Po rt lan dzeme n t verwen det w erde n ,

der mi n deste n s den N o rmen e n tspricht d a über an dere Z em en te

» «
,

name n tlich i n ihrem V erhalte n zu de n Ei s en ei n lag en kei n e gen üge n de n

Erfahru n gen vo rliegen .

U n ter bes on dere n Verh ä lt n issen ka nn die V erwe n du n g v on B i m s

k i e s als Z us ch lags material zum Bet on a ngezeigt sei n W egen der .

geri n geren F estigkeit k o mmt der Bims b eton n ur für leichte D ecken
kon strukt i o n e n n ame n tlich Dachdecke n in Bet racht u n d bietet hier
, ,

n ebe n dem Vo rzug des ge ri n ge n Eige n gewichts n o ch de nje n ige n der

I s o lieru n g hi n sichtl i ch d er T emperaturu n terschiede O bgleich d er Bims

.

b et on meist für Vo uten d ec k en z wische n eiser n e n T räger n verw en det

wird eig n et er sich auch für die Platten der Platten b alk enk on strukti onen
, ,

wen n die Rippe n aus Kie sbeton hergestellt werd en D er Bims b eton .

wird gew öh n lich mit ei n em Z usatz von Flußsan d b ereitet .

F es t i gk ei t un d E l a s t i z i tä t d e s B et o n s .

D er Widersta n d d en der Beton im allgemei n e n

D r u c k f e s t i gk e i t ,

dem Z erdrücke n e n tgege n setzt ist sehr verän derlich u n d ri chtet sich
,

n ach d em M ischu n gsverhält n is und de n Eige n schaft en des San des ,

Kieses u n d Klein sc h lags s o wie nach dem Stampfen bei der H erstellu ng
, .

A uch ist die Fo rm u n d G röße der Vers uc h s k örp er v on Ei n fluß auf die
Fes t igk ei ts z ah l
. D ie D ruckfestigkeit p ro Q uadratzen timeter n imm t ab ,

we n n der Q uersch n itt des Pr o bekörpers vergrößert wird Bes o n ders .

aber ä n dert sich die W idersta n dsfähigkeit mit dem V erhält n is der Seite n
li n ie zur H öhe Wen n dies es V erhält n is klei n ist (wie bei de n M örtel
.

fuge n ) ist die F estigkeit beträchtlich ; I s t aber die H öhe ein M ehrfaches
,

der Seiten li n ie s o erfo lgt der Bruch durch Überwi n den der Scher
,

festigkeit in ge n eigte n F läche n u n d die D ruckfestigkeit die überhaupt ,

n icht i n F rage k o mmt ersch ei n t da nn geri n g we nn man die Bruchl ast

, ,

durch die Q uersch n ittsfläche dividiert D ie D ruckfestigkeit würfel

.

förmiger Probekörper bez eich n et man als die W ü rfelfes tigk eit des Beton s .

u n d n immt sie gewöh n lich als Maßstab für die z ulässige Bea n spruch u n g
des Beton s auf D ruck bei d en Eisen bet on kon strukti on en denn es ist ,
hier dem A bgleiten nach gen ei gt en fl ac h en durch e ntsprechen de A r
mie t u ng vo rzubeugen .

Über die mit dem A lter zu n ehmen de F estigkeit des Beto n s liegen
i n teressan te Proben v o r welch e an läßlich des Baues der Do n aubrücke
,

bei M u n derki n ge n gemacht w o rde n si n d A us 1 T eil Z eme n t T eile n .

,

San d u n d 5 T eilen Sch o tter s tark plastisch hergestellt zeigten diese ,

Prob ew ü fiel v on 20 cm Seite n län ge

n ach 7 T agen ei n e D ruckfestigkeit v on 20 2 k g/q cm im M ittel

28 254
5 Mo naten 332
2 Jahr en 8 Mo nate n 520
9 570

Neuerdi ngs ist die F rage des erdfeuchte n un d plastische n Bet o n s

viel erö rtert w o rden U n ter pla s tischem Beto n wird hierbei ein Beto n
.

verstan den der 50 mehr A nmachwas s er en thält in stärkere n Schich

, ,

ten un d mit ei n er geri n gere n Z ahl Sta mp fs töße ei n gebracht wird als
der erdfeuchte Beto n Z ur Kläru n g der Streitfrage ob erdfeuchter
. ,

o der plastischer Beto n der besse re sei wurde an der Materialp rü fungs ,

a n stalt der T ech n ischen H o ch s chule i n Stuttgart e i n e gro ße A n zahl

Pr o ben über D ruckfestigkeit un d D ruckelastizität für die verschiede n ste n
M i s c h ungsv erh ä lt nis s e a n gestellt D ie v o n B audirekt o r v B a ch v er . .

öffen tlic h t en Ergeb n isse dieser U n tersuchu nge n ) bi ete n ei n schätzbares

‘
"

Material D ie gestellte F rage ist durch diese V ersuche n icht bea nt

.

w ortet w o rd en d a d ie au s gen au de n selbe n M aterialie n i n Ehi n ge n un d

,

i n Biebrich h ergestellte n Pro b ekörper aus G rü n den die offe n bar in der ,

etwas verschiede n e n H erstellu n g liegen s ich verschiede n v erhalten ,

haben Wäh re n d die Pro bekörp er von Eh ingen fast durchweg ei n e

.
_

zum T eil wese n tlich höhere D ruckfestigkeit des plastischen Beton s er

gabe n zeigt en die i n Biebrich gefertigte n Körp er ei n e Überlegen heit
,

des erdfeuchte n Bet o n s d och n immt auch bei diesen der p lastische
,

Beto n i n n erhalb 2 Jahre n um gleich viel an F es tigkeit zu wie der erd ,

feuchte D ie H erstellu ng des erdfeuchte n Bet on s e rfo rdert sehr geübte

.

A rbeiter und pei n liche A ufsicht birgt aber fo rtgesetzt die G efahr d a ß , ,

M ä ngel in der A rbeit v o rko mme n D emgegen über h at man ei n e weit .

gehen d e Sicherheit bezüglich der G l e i c h m ä ß i g k e i t des erzeugten

,

Bet o n s we n n dieser plas tisch d h mit ei ne m gewisse n Überschuß

, ,
. .

an Wasser ve ra rbeitet wird I n sbes on dere ist der plastische Bet o n i m

.

Eise n bet on bau a ngezeigt da d as Stampfen durch d ie viele n Ei s en ein

,

lage n o ft erschwert ist .

M i tt ei l un ge n ü b e r d i e H erstell un g B eto n körp ern mit vers chi ed en em

v on

Wa s serz usatz ,
s ow e i ü be r d ie D ruc kfes tigk ei t un d D r uck el a sti z i t ä t d e rsel be n Stutt .

gart 1 90 3 . K on r a d
Wi tt wer . D e r 1 1 Te i l (S t utt ga rt 1 906 K on rad Wi tt wer ) e n t
.
,

h ä lt d ie Vers uch e a us ged e h n t a uf d as A l t e r von 2 J ah r en .

f ehlen , e n tweder i n prakti sche n F allen spez ielle V ers uche auszuführe n ,

o der sich a n s o lche u n ter äh n liche n U mstä n de n a n gestellte zu halten .

U n tersuchu n ge n über die elastische n D efo rmati on e n des Po rtlan d

z eme n tbet on s bei D r u c k b e a n s p r u c h u n g si n d durchgeführt w o rde n

vo n D a r a n d v on B a us eh ing er v o m G ew ölb eaus sch uß des ,

Ö sterr l n gen ieur u n d A rchitekt en verei n s die ei n gehe n dsten u n d be

.

k ann tes ten si n d aber diejen ige n v on Baudirekt o r v B a ch . .

A lle frühere n Elast iz i tä tsvers uch e leide n a n dem Man gel daß die ,

Vers uc h s s tü c k e u n d i n sbes o n dere die Meßlä ngen an den selbe n z u klei n

ware n fern er w urde bei d en beobachtete n Z usammen d rü ck ungen n icht
,

un terschieden welcher T eil dav o n bleiben d un d welcher n ur vo r

, ,

übergehe n d d h elastisch o der fed em d war D iese U n tersch eidu n g

,
. .
, .

wurde erstmals v on Profess o r v B a ch gelege n tlich sei n er V ersuc h e für

.

die W ü rt t M i n isterialabteilu n g für Straßen u n d Wasserbau im J ahre 1 89 5

.

durchgefüh rt (Z eitschrift des Verei n s D eutscher In gen ieure 1 895 ,

Sei n e zyli n drische n Pr o bekörper v on 25 cm D urchmesser hatte n ei n e

g esamte H öhe vo n 1 m D i e Ve rkürzu ng wurde a uf ei n e L ä n ge v on
.

7 5 cm a n zwei diametra l gege n überliege n de n Stell en gemesse n D ie .

V ers uche wurden in folge n der Weise an gestellt :

Man brachte ei n e bestimmte L as t auf e n tsprechend 8 k g/q cm als , ,

dan n wurde en tlastet ; diese Belastu n g u n d E n tlastu n g wurd e s o la nge

wiederh olt b is d ie Lä n gen ä n derunge n n icht mehr z u n ahme n S odan n
, .

wurde zur n ächsten Belastu n gs stufe v on 1 6 kg/q c m übergega n ge n u n d

auch diese Belastu n g s o oft aufgebracht un d wieder weggen o mmen ,

b i s die Z u sammend rü ck ungen sich n icht mehr ä n derte n I n dieser .

—
W eise w urd e f o rtgefahre n u n d fü r jed e ei n zel n e Belastu n gsstufe die
gesamte die elastische u n d d iebleiben de Z usatn men d rü c k ung festgestellt
, .

A uf G ru n d dieser gew o n n e n e n Zahle n wurde n d ie L i n ien dieser Z u

s ammend r ü c k un gen a ufgetrage n Ei n e bestimmte Elastizitätsgre n ze ist
'

bei diese n Kurve n n icht v o rhan de n vielmehr wachse n die Z usamme n ,

d rü ck unge n sch o n v on A n fa n g an stärker als die Spa nn u nge n .

Bei den Pro bekörpern aus Blaubeurer Z emen t kann für die Be
las tungss t ufen bis 40 kg/ q c m leicht ei n e G erade substituiert werde n .

D ie von v B a ch ermittelte n Kurve n der Län gen ä nderu n ge n habe n

.

ei n e n s o regelmäßige n V erlauf daß das G esetz der D efo rmati on e n

,

durch ei n e G leichu n g ausgedrückt w erde n konn te un d zwar besteht ,

z wische n d en Z usa m mend rü c k un ge n u n d de n Spa n n u n ge n f o lge n de

Beziehu n g die ma n als das Po ten zgesetz bezeich n et

,

m
e _
a . o

wo bei die a uf die Lä n ge n ei n heit bez o gen e D ef o rmati o n u n d 0 die zu

8

gehörige Spa n n u n g bezeich n en ; a u n d m si n d Ko effi zie n ten die v on ,

A n n a l es d es p on ts et c l za u as é es 1 88 8 .
‚ de n Eige n schafte n des un ters uchte n M ateri als abhän gen ! h n liche Be .

z iehu n ge n si n d für Sa n dstei n G ra n it G ußeise n etc a ufgestellt w o rde n

, , .
,

alles Sto ffe bei w elchen kei n e Pro p o rti on alität z wische n den D eto r
,

m ati on e n un d Spa nn u n ge n besteht un d die Z ugela stiz itä t v on der D ruck

elastizität vers chiede n ist F ür ei n ige Mis ch ungsverh ä ltn i ss e si n d fo l
.

gen de G leichu ngen gefu n den w o rde n die aber n icht für alle Z eme n t ,

marke n z utreffe n d sei n kö n n en :

M i s chu n g 1 Z : 2 1 ’

,a San d 5 Kie s e

1 Z Sa n d 5 Sch o tter s

1 2 : 3 Sa n d .

S an d 9

Ein reichhaltiges Material über die D ruckelastizität ei n er gro ße n

A n zahl Stamp fb eton s ort en verschieden er M ischu n g erd feuch t un d pla ,

s t isc h hergestellt fi n det sich i n d en sch o n o be n erwäh n te n M itteilu n ge n

,
»

über die H erstellu n g v on Beton körp ern etc v on Baudirekt o r v B ach . « .

,

1 90 3 un d 1 90 6 .

D er M angel an Elastizitäts v ersuch en mit s o lchen Bet on s o rte n wie ,

sie für Eisen beton k on strukt i o n en i n Betracht k o mme n u n d die geri n ge

A n zahl der v o m G ew ölb eaus s ch uß des Ös ter In ge n un d A rch V erei n s » . . .
-
«
,

v on Gra t N i el sen a ngestellte n V e rsuch e über die

Z ugelas tiz ität des Bet on s vera n laßte n die F irma W ayß
F r eytag im Jahre 1 90 1 an der M aterialprüfu n gs an stalt
,

der K Tech n H o chschule i n Stuttgart weit ere Pro be n

. .

über D ruck u n d Z ug elas tizität durchführen zu lassen .

D ie Pro bekörper v on n ebe n stehen d abgebildeter

Fo rm wurde n aus M ann heimer Po rtla n dzeme n t un d
Rh eink ies un d sa n d hergestellt
-
D er Kiessa n d be .

stan d aus etwa 3 T eilen San d v on 0 5 mm u n d —

—
2 T eile n Kies v on 5 20 mm K o r ngröß e .

D ie Ergeb n isse si n d i n de n A bbildu n ge n 22 bis

P b k p
25 graphisch dargestellt u n d i n d en n achfo lgen den
ro e or er .

Tabelle n e n thalte n ; die Z ahle n stellen immer das M ittel aus drei V er
s uch s k örp em v o r Von jeder der M ischu n gen 1 : 3 1 : 4 un d 1 7
.
,

wurde n je sechs K örper mit den Wasserzusätzen v on 8 % un d 1 4 %

hergestellt un d dav on die ei n e H älfte auf D ruckelastizität un d die
an dere auf Z ugelas tizitä t u n tersucht D ie M eßlän ge betrug 3 50 m m ; .

von Bela s tungs w ied erh olungen wurde abgesehe n um die V ers uche ,

n icht zu zeitraube n d u n d zu umstän dlich z u mache n dagegen wurde ,

auf jeder Stufe ei n e Belastu n gsdauer v on 3 M i n u ten ei ngehalte n D as .

A lter der ziemlich gleich maßig n amlich
Prob ek orp er w ar Tage —
80 9 0
, .

Wir beschrä n ke n u n s a uf die Ergeb n isse der Pro b ekörper aus d en

M ischu n gen un d i n dem die M ischu n g die sich geg e n
üb er di ese n beid en n atürlich als mi n derwertig erwies für Eis en beton ,

n icht i n F rage k o mmt .

M i s ch u n g 1 8 .

W a s s e n n sa tz
°
8 /o W a s se rzusatz 14
S p annu n g
Lä n ge n ä n d e ru gn Lä n genä nd erun g
in M i ll i o n stel in M i ll i o n st el

Z ugf esti gk eit : k g‚ q c m Z ugfestigkeit k g/q c m

'

T rägt man die spezifisch en La ngenan d eru ngen als O rdi n aten und ,

die Spa nn u ngen als A bszissen auf s o ergeb en sich die Kurven der
,

—
A b b il d u nge n 2 2 25 .
K u r v e n d e r Lä n g e n ä n d e r u n g e n vo n B et o n k ör p e r n
m it 8 % W z z
a s s er u s a t .

61

°
'n ” 6
.

r .
w
: -

m it 1 4 °
/ o Wa ss erzusatz .

d .

"

a . II :
,

fi ll )

'

Ab b . 22 25 .
 Mi s c h u n g 1 4 .

Wa ss erz usatz °
8 /o Wass erzu satz 14

S p a n n un g
Lä n gen ä n d erun g
in M i ll i o n s t el

Z ugfestigkeit k g/q c m Z u g festigkeit k g/

q c m

D ie Kurven zeige n ei n en ziemlich regelm ä ßigen V erlauf D ie Z ug .

festigkeite n si n d a n größeren p ri s matisch en Körper n aus Bet o n immer

wese n tlich geri n ger als bei d en Mört elp ro b en in A chterfo rm die viel ,

fester ei n gestampft werde n kö n ne n Bezüglich der Wirku n g des Wasser

.

zusatzes ist zu beachten daß die Pro bekörper in d ich t sc h ließen d en

,

g u ßei s ern en Fo rme n hergest e llt wurde n un d Sa n d u n d Kie s n icht a b

s o lut tro cke n ware n d a ß als o der Wasserzusatz v on 1 4 % n ame n tlich
,

bei d en mageren M ischu n ge n ein u n gewöh n lich reichlicher w ar der ,

i n der Praxis selbst beim plastische n Bet o n n icht erreicht werde n wird .

G ege n die G re n ze der Z ugfestigkeit kö n ne n derartige Versuche n icht

mit der vielleicht wü n sche n swerte n A n n äheru ng ausgefuh rt werde n da ,

s o n st die G efah r ei n er D em o lieru ng der M eßi n strume n t e besteht .

 ! h n lich wie die F estigkeit n immt auch der Elastizitätsm o dul des
Bet o n s mit fo rtschreite n dem A lter zu wie aus de n n achstehe n de n V er
,

s uch s ergeb n i s s en a n 2 J a h r e alte n Pro bekörper n 1 3 mit 1 4 % W asser

zu ersehe n ist D ie Z ahlen der 3 Mo n ate alte n Körper gleicher Z u
.

s a mme n s etz un g si n d zum V ergleiche beigesetzt .

N a s s e Mi s c h u n g 1 3 .

3 Mo n at e alt 2 J a h re a lt

Sp an nun g l Lä n gen
ä n d erun g i n
Mi l li ons t el
 D ie Ku rven der Langen an d erungen dieses 2 Jahre alten Beton s
si nd i n A bbildu n g 26 graphisch dargestellt .

A b b 26
. . K ur n
ve d er L än genä n de un g n
r e von 3 M o t
na e un d 2 J ah r e al te m Bet on

B i e gu n gs fe s t i g k e i t d es Bi egebruch
Be t o n s . D ie a us d en
versuchen mit H ilfe der N a vier s ch en Biegungsformel berech n eten Z ug
festigkeiten rechteckige r Bet o n balke n erw e isen sich immer etwa d o ppelt
s o gro ß als die durch d en direkte n Z u gversuch ermittelten Wir gebe n
, .

zu n ächst die Resultate ei n iger Biegeversuche rei n er Beto n körper um ,

s o da n n zur theo retischen Erkläru n g di e ses s chei n baren Widerspruches

überzugehe n .

Ve rs u ch e
v on K K Baurat Pro f H a n is ch un d O beri n ge n ieur A Sp i tz en
. . . .

Bei diesen Versuchen wurde n icht n ur die Biegu ngsfes tigk ei t der
Bet o n platte n ermittelt s o n dern es wurde n n och aus d en gebro che n e n
,

Platte n mit möglichster Vo rsicht Pro bekörper h erausgemeißelt und deren

Z ug un d D ruckfestigkeit bestimmt D a s M ischu ngsverhält n is war .

1 die St ü tz w eite betrug m die Platten b reite 60 cm un d das ,

A lter 2 68 Tage
we n dbar ist u n d n ur die L i n ien der Län genän deru ngen fur Z ug u n d
D ruck als bekann t v o rau s setzt .

D ie ei n fachste Erkläru ng der h o hen Bi egungsfes tigk eiten des Beton s

erhält man nach dem zuerst erwäh n te n graphischen Verfahre n wie fo lgt :
Nimmt man die N a vier s ch e H yp o
these w o n ach die Q uersch n itte ei n es
,

Balken s bei der Biegu ng eben bleiben ,

auch hier als zutreffe n d an s o wird ,

die L i n ie der Lä n gen än deru nge n mit

Bezug auf A bbildu n g 27 durch die
G erade D D die L i n ie der Span n u nge n ’

du rch die Ku rve E 0 E dargestellt sei n ’

.

Abb 27
Bei letzterer si n d die O rdi n ate n pr o

p o rti o n al d en D eh n u n gen ; es ist als o

. .

die Kurve E O E n ichts a n deres al s die L i n ie der Lä ngena n d erun gen

’
,

die mit der durch d en V ersuch ermittelte n überei n stimmen muß .

A b b 28
. . K ur ve d er Lä n g nä d run g n
e n e e fü r t rock n e e M isch un g 1 : 3 .
 D ie Abbildu n g 2 8 stellt diese L i n ie d ar un ter der wir u n s als o,

die Span n u n gs verteilu n g i n ei n em rechteckigen Balken quer s ch n itt den ken

kö n n en D er I n halt der Fläche über der n eutrale n Schicht stellt die
.

D ruckkraft un d derjen ige u n ter derselbe n die Z ugkraft im Quer s ch n itt

,

v o r D a kei n e äußeren h o riz on talen Kräfte auf d en Balke n wirken

.
,

muß in jedem Q uersch n itt die Z ugkraft gleich der D ruckkraft sei n un d
daraus fo l gt daß die F lächen D A B ü ber un d O C D u n ter der Neutral
,

achse ei n an der gleich sei n müssen A lle A bszi s se n die an der D e

.
,

fo r mation s k urve o be n un d u n te n gleiche F läche n absch n eide n stellen ,

a l s o zusamme n gehörige D ruck un d Z ugspa n n u n ge n v o r Jed e r D ruck .

spa n n u n g e ntspricht ei n e gan z bestimmte Z ugspan n u n g Si n d S ; un d .

.

S die Schwerpu n kte der beide n F läche n D A B bezw C C D s o ist

2 .
,

d as Mo me n t d er I n n en k rä fte gleich D y = Z y w o bei y die E n t ,

fern u ng der beide n Schwerpu n kte b ede utet ; dieses Mo me n t m u ß d em

Bieg ungs m o men t d er äußere n Kräfte gleich sei n Es läßt sich daher .
,

s o fer n ei n e bestimmte Ra n d s pa n n un g o be n o der u n te n fe s tgesetzt wird ,

d a s Mo me n t i n ei n er F u n kti o n vo n Ir a u sdrü cke n (was ma n a uch bei

°

A n w en du n g des Po te n zgesetzes erhält ) Wird al s G ren ze der u n teren

.

Ran dspan n u ng die Z u gf estigkeit gewählt s o ergibt sich d as größte ,

mögliche Mo me n t das o h n e A rmieru n g aufgen o mmen werden kan n

, .

Wird die Kurve der D eh n un gen w ie es i n A bbildu ng 28 ge,

sc h eh en ist n ach der Z ugf es t ig k eit s gren z e h in verlä n gert s o erhält man
, ,

z B für u n sere Pro bekörper i n tr o cken er M ischu n g 1 : 3 f olgen de z u

. .

sa m m en geh örig e Ra n dspa n n u n ge n bei Biegu n g

D ruck Z ug
k g/q c m k g/q c m

Fern er rgibt sich fur d en Augen blick des Bruches als o mit
e ,

o, un d für die Qu ersch n ittsbreite 1

D = Z = 5% h
y 11

M h ?
k g
.

A us diesem Mo m en t berech n et sich die N a vi ers c h e Biegun g s

span n u ng beim Bruch zu
M M 6
6 k g/q c m,
W Iz3

wahren d die tatsächliche Span n u n g auf der Z ugseite u n d auf

der D ruckseite betragt A ls M ittel a us drei Biegungsvers uch en

.
ergab sich fur die betreffen de M ischu n g die N a vier s c h e Biegungs
span n u n g zu k gc m also ei n e b e f r i e d i ge n d e Ü b e r e i n s t i m
,

m u n g mit dem auf G ru n d der D eformatio n s k urve zu erwarte n d en

Wert o der mit an dere n W o rte n : es i st der Nachwei s erbracht d aß
, ,

beim Bruch i n fo lge Biegu ng kei n e wesen tlich an dere Z u gfestigkeit vo r

han de n ist als beim u n mittelbare n Z u gvers uch
,
.

D ie etwa 3 Mo n ate alten Pro bekörper wurden mit ei n er k o n zen

t ri erten La st P in d er M itte bis zum Bruch belastet ; es ergabe n sich
hierbei fo lgen de Biegungsfes t igk eiten n ach der N a vi er s c h en Formel
,

berech n et :

M i schu n g

Wasserzusatz 8 14 °
j 14 8 14
l
o

Biegun gs fes ti gk eit

l
Z ugfestigkeit I

D ie Prob ek o rp er hatten ei n e L an ge v on m , ei n e Breite von

1 5 cm un d ei n e H öhe vo n 20 cm , sie ware n eben falls au s M an n heimer
Po rtlan dzeme n t un d Rh eink ies un d san d hergestellt-
.

D ie Biegun gsfes tigk eit d es Bet on s wird n eu erdi ngs haufig zusamme n
mit der D ruckfe s tigkeit als Q ualitätsmaßstab be n ützt weil sie leichter ,

z u ermittel n ist a l s die Z u gf estigkeit die wes en tlich v o n der ze n trische n

,

K raftein t rag un g abhä n gt S o la n ge man die n ach der N a vier s c h en Fo r mel

.

gefu n de n e n Bi egungs festigk eiten n ur als Vergleichs zahle n ben ützt u n d

sich vergege n wärtigt daß die Z ugfestigkeit n ur etwa die H älfte beträgt
, ,

i s t diese M eth o de sehr w o hl z u lä s sig .

S c h u b u n d S c h e r f e s t i g k e i t d e s B e t o n s D ie gro ß e B e deutu n g
.
,

die d en Schubkräfte n bei d en Eise n bet o n k o n strukti o n e n zuk o mmt, u n d

d as Fehle n a n derweitigen Vers uch s material s, war die V era n lass un g zu
d en n achstehe n d beschriebe n en Versuch en d ie d er V erfas s er in s ei n er
,

früheren Stell ung bei der F irma W ayß Fr eytag teil s selbst v o rn ahm ,

un d die teils im A uftrag der F irma durch die M at e rialprüfu n gsa n stalt

d er K T ech n ischen H o chschule in Stuttgart ausgeführt wurde n

. .

D ie V ers uchsergeb n is s e führen zu ei n er stren gen Un ters cheidu ng

der beiden Begriffe S c h u b fest igk eit un d S c h e r festigk eit .

B ek ann tlich wirken in j edem Q u ersch n itt x ei n e s n ach A bbildu n g 29

o d e r 30 b elastete n Balken s N o rmais p an n ungen o un d Schub s pann u n gen r ,

die n ach zw ei gen eigten aufei n an der s en k rechten Richtu ngen die s ogen
,
.

Hauptspan n u ngen zur Fo lge habe n n ämlich : ,

dere n Richtu n g durch

bestimmt wird .

H ierbei ist v o rausgesetzt daß zwische n den Bal k enfas em in v ertikaler

,

Richtu ng kei n e Pr essu n ge n vo rhan den si n d D ie Sch ubspa nn un ge n .

,

die beka nn tlich n ach der Fo rmel

Q S
1
1
zu berech n en si n d trete n paarweise
,
a uf,

A b b 29 . . Ab b 30
. .

d h i n jedem Pun kt ist die h oriz o n tale Schubspan n u n g r gleich der

. .

vertikalen Wirken n ur Schubspan n un gen 1: i n be nachbarte n Quer

.

sch n itt en ist also 0

, 0 wie z B bei ei n em n ur auf To rsi o n bea n
, . .

s p ruc h ten Zyli n der s o wird ein herausgesch n itten es Parallelepiped

,

Ab b .

A B CD (A bbildu n g 3 1 ) i n f o lge der paarweise auftrete n de n S c h u b s p an

n u n ge n sich i n ei n Parallel o gramm verwan del n von desse n D iagonale n ,

A C gedeh n t un d B D verkürzt wird D ie H awtsp an n ungen werde n

.

dann 0 , r: un d o„ 1: u n d der Wi n kel 01 4 5 Werte die sich

°
,

u n mittelbar bei quadratischer Fo rm des Rechtecks A B C D ergeben Be .

rü ck s ic h t igt m a n n o ch d en Ei n fl u ß der Q uerdeh n u n g s o ergibt sich die ,

der D eh n u n g e n tspreche n de Materialbea n spruch un g in s chiefer Richtu n g

1 + r o der mit m 4 wurde die zulässige Sc h ub b ea n
rn

s p ruc h un g r: a
„ ei n W ert der bei Eise n kon strukti o n en vi elfach
,

an ge no mmen wird u n d durch Versuche al s berechti gt n achgewiese n ist .

I m G egen satz zu d en Beiastung sfä ilen i n A b bildu n g 29 un d 30 ,

bei den en wir v o n S c h u b span n u n gen spreche n un d die dadurch ge ,

ken n zeich n et si n d d aß der T räger der Biegu n g ausgesetzt ist un d

, ,

ei n e Ei n sen ku ng erfährt ist der Fall der rei n e n A b s c h e r u n g d urch

,

A bbildu n g 32 dargestellt Er u n terscheidet sich v on d en v o rhergehe n

.

de n dadurch daß Biegu n g n icht vo rha n den ist u n d die Q uerkraft the o
, ,

ret i sc h n ur i n e i n e m Q uersch n itt auftritt währe n d sie v o rhi n a uf größere

,

Strecke n für mehrere aufei nan der fo lge n de Q uersch n itte k o n stan t blieb
o der bei stetiger Last sich von ei n em Q uersch n itt zum a n dern n ur
u nen dlich we n ig än derte Man sieht auch s ofo rt ein daß rei n e A b
.
,

scheru ng bei d en praktischen K o n strukti on en kaum v o rk o mme n kan n .

D as V erhalte n des Bet o n s rechtfe rti gt diese U n terscheidu n g zwi

schen Sch ub u n d Sc h ersp a n n ungen weil ih n e n gan z verschiede n e
,

Bruc h ers c h ein un gen u n d Bruchfestigkeite n e n tspreche n .

U m für d en Fall der A bscheru ng (A bbildu n g 32) ei n e Beziehu n g

zwische n D ruck Z ug un d Scherfestigkeit z u erhalten kö n n e n wir ,

Abb 32 . . A bb 3 3 . . A b b 34 . .

un s d en Widersta n d gegen A bschere n durch ei n e V erzah n u n g herbei

gefüh rt den ken (A bbildu n g i n dere n u n e n dlich klei n e n Fläche n a b

wechsel n d und sen krecht zuei n an der Z ug un d D ruckkräfte wirke n .

D ie H oriz on taik o mp onen ten dieser i n n er n Kratte mü s s en sich aufh eben ,

die Summe ihrer Vertik alk o mp on enten muß die Scherkraft 8 ergeben ,

o der mit a n dere n W o rten : die Scherkraft c t i n d er vertikal en Fläche .

e i n es V erza h n un g s e le men t s (A bbildu n g 3 4 ) ist die Resulta n te der beide n

N o rmalk rä fte b o un d a 0 4 un d muß durch dere n Sch n ittp un kt hi n

,

durchgehen w o durch die Rech twin kligk eit der gedachte n Verzah n u ng
,

bedi n gt ist A us der Überlegu n g d a ß der Bruch dieser Verzah n u n g

.
,

n ur erfo lge n ka n n we n n gl e ichzeitig die D ruckspa n n un ge n 0 4 un d die

,

Z ugspan n u n gen 0 je ihre Bruchgr en ze erreichen erg ibt sich ei n e be

2 ,

stimmte Fo rm der rechtwi n kligen D reiecke a b e un d weiterhi n ei n e

Bezie h u n g zwische n der Scherfe stigkeit t u n d der Z ug un d D ruck
festigkeit Es ist im Kräftedreieck
.

i
D i e A bb l d ung en —
32 4 2 i
s nd i
m e n em i n d e r S c h w ei z e r
» . Ba uz ei t un g
f ru h e r v e r ffe n tl c t e n A ufsa t z d a rü b e r e nt n om m e n
ö i h (D . . V erf ) .
 D ie H0 riz ontalk omp o n en ten gleich ung gi bt
b a
d 04
_

C C

b ?
0 02 d '
Cd
,

in V erbi n du n g mit der erste n G le ichu ng

C
e
o t 2 =b g
a öd e oz + a
g
l od i oz

w o raus
cd 1 63 1

D ie den kb are ob ere G ren z e der Sc h erfestigkeit ware als o d as geo

metrische M ittel aus Z ug un d D ruckfestigkeit .

Bei d urchaus gleichartigem Material mit gleic h er Z ug un d D ruck

festigkeit würde dem n ach t 0 o der mit Berücks ichtigu n g der Quer :

deh n u n g

erhalten .

In der Tat liefern Ab s c h erversuc h e mit Sch mied eis en un d Stahl

die Scherfest igkeit b is der Z ugfestigkeit als o eben s o gro ß ,

wie die Schub b ez w D reh ungs fes tigk eit (V ergl v B a ch Elastizität
. . . .
,
»

un d Beim Beton aber dessen Z ugf estigkeit geri nger als ,

sei n e D ruckfestigkeit ist ergibt sich aus V ersuchen die Scherfestigkeit

,

z ieml ich gr ößer al s die Z u gf esti gk eit, u n d n ahe dem the o retische n Wert
'

t = VC od, .

Fo lgen des si n d die v o m V erfasser a n gestellte n Versuche

des Bet on s zei gt en die
V e r s u c h e ü b e r d i e S c h e r f e s t i gk e i t
aus Abbildu n g 36 ersichtliche A no rd n un g D er p ri s matis c h e Bet o n .

körp er v on 1 811 8 cm Q uersch n itt wurde in der M a r tens sch en D ruck

presse liegen d a ngebracht oben un d u n ten wu rden abgeh obelte G uß
,

eisen stücke u n terlegt i n der Weise daß der Z wischen raum zwischen
, ,

d en beide n o beren Eisen stücke n ge n au dem se n krecht daru n ter liegen

d en Eisen stück e n tsprach M it wachse n dem D ruck der Presse zei gt e
.

sich bei den n icht armi erte n Beton p ris men zu n ächst ei n Riß a in der
M itte v on o ben nach u nt en verlaufen d desse n E n tstehu n g auf die ,

Biegun gs b ean s p ruc h ung des Pro bekörpers zurückzuführe n ist G leich .

w o hl k onn te der D ruck der Presse n o ch gesteigert werden de nn ers t ,

dan n erfo lgte die Kraftübertragu n g an d en Kan te n der eisern en Z wischen

lags s tü c k e wie es für die Ermittlu n g der Scherfestigkeit n o twen dig ist
, .

1 Vers uch mit drei Bet o n körpern der M ischu n g

. mit 1 4
Wasser , cm im Q uersch n itt A lter 2 Jahre (A bbildu n g ,

D er Biegungs ri ß 11 tritt bei P = 5 t auf die B elastu n g läßt sich ,

aber steigern bis P 4 0 t w o die A bscheru n g li n ks nach Riß b er

:
,
fo lgt Bei ei n em zweite n Körper erschei n t der Biegungsriß bei P 1 0 t
.

un d die A bscheru n g bei P = 38 t währe n d ein dritter Prob ek orp er ,

erst bei P 5o t abgescher t wird Un ter der A n n ahme ei n er gleich

: .

Ab b 3 5
. . Ve r s u ch üb e r S c h r f s t i gk i t
e e e auf d e r M a r t ens ch en D r ckpr ss
u e e.

m ä ßigen Verteilu n g v on P auf die beiden ab z usc h eren d en Quersch n itte

ergaben sich fo lgen de Sc h erfestigk eiten d er drei Pro bekörper
20 000
k g/
q c m
18 18
1 9 0 00
18 . 18
im M ittel k gc m

25 00 0

D ie Prüfu n g gl eich alter Prob ek o rp er von gen au d erselben M ischu ng

v on 74 cm H öhe un d cm Quersch n itt nach Abbildu n g 2 1 an ,

der Materialprüfu n gsan stalt der T ech n H o ch .

schule Stuttgart durchgeführt ergab als ,

M ittel von j e drei Körper n fo lge n de Fes tig

keh e n
Z u gf estigkeit o ,

D ruckfestigkeit od

3 50 34 2 2 33
30 8 kg/q cm
Ab b 3 6
. .
3
d aß die Risse ziemlich fei n geblieben si n d und d a ß die Belastu n g n ac h
A uftreten des ei n e n Sch erris s es no ch bis z um Ersch ei n en d es an deren
u n d darüber hi n aus gesteigert werden k on n te .

Körper 1 Bei P = 1 2 t zeigt sich ei n fei n er h o riz o n taler Ri ß

.

u n te n bei P
,
1 5 t wird ei n fei n er Biegungs riß i n der M itte b emerk
:

bar es erfo l gt A bscheru n g :

,

b ei P 20 t li n ks mit t
:
,
k g/q c m l M ittel
P 30 t rechts t l k g/q cm
“

D ie Belastu n g läßt sich tr o tz dieser Risse n o ch weiter s teigern

bis zu P 4 2 1 w o bei die allei n n och gegen Abscheru n g wirksamen
:
,

1 6 Eise n quersch n itt e mit

4 2 00 0
3350 k gj q c m
'
16 1

bea n sprucht si n d .

Körp er 2 zei gt Sc h erris se

bei P 1 8 t li n ks t k glq c m Mittel
P 2 7 t rech ts t k g/q c m } .

D ie Belastu n g läßt s ich no ch weiter steigern bis mit P ,

: 40 t ei n
h o riz on taler Riß am li n ken E n de a uftritt F ür diese Last ist .

4 0 00 0

T
Nach der Tabell e auf Seite 20 ka nn die Z ugf estigkeit des Eisen s
zu 4 20 0 k g/q cm a n gen o mme n werden s o daß die Scherfestigkeit etwa
,

4 200 3 3 60 k g q c m betrage n würde D ie u n gleiche n Sch erfes tig

'

‚ .

keiten li n ks un d rechts kö nn en bei der primitiven A no rd n u n g ihre Er

kläru n g i n ei n er u ngleichen V erteilu ng der Last P auf die beiden Q uer
sch n itte fi n den in diesem Fall würde d a s arithmetische M ittel das
,

richtige M aß der Scherfestigkeit gebe n .

A us diesen V ersuche n fo lgt daß bei d en Beto n p ri s men mit Eise n

,

ei n lage n die Ab sch erungs ri sse im Beton etwa bei den gleichen Q uer
kräfte n auft reten wie bei d en rei n en Beton p ri s men daß als o die Scher
, ,

festigkeit d es E ise n s erst n ach Überwi n du n g derjen igen des Bet on s

ausgen ützt w urde dan n allerdi n gs bis zum v o llen Betrag Ei n e Sum
,
.

miet u n g der W irku n gen beider St offe schei nt dem n ach bei der v o r
l i egen de n Bea n spruchu n g auf rei n e A bscheru n g ausgeschl o sse n ; jede n
falls hi n g die v o llstä n dige Z erstöru n g vo m Widersta n d des Eisen s
allei n ab .

b ) M i t teil weis e a bg eb og en en E is enei nl ag en .

Bei den n achfo lgen den drei Pr obekörper n (Abbildu n g 3 8) waren

außer zwei gerade n u n tere n Ei n lagen von 1 0 mm n o ch drei abgeb oge n e
R u n deise n vo n mm D urchmesser v o rhan den welche die Scher
10 ,

fläche n u n ter ei n em schiefen Wi n kel sch n itten ; im ü b rige n waren G röße ,

p ro

Fo rm un d M ischu n gsverh ält n is wie bei d en v o r h ergehe n den Pro be

körper n ; ihr A lter b etrug 6 W o che n .

Körper 1 .

Bei P = 1 8 t Scherriß rechts t = M ittel

P 30 t li n ks t l k g/q cm .

D ie Bela s tun g läßt s ich b is 35 t steigern Nimmt ma n b ei de n

.

abgeb o gene n Eise n als ab zusch erend e F läche ihre Sch n ittfläche mit der
V ertikaleben e als o d en Q uersch n itt 1 25fach s o erg ibt sich ei n e größte
, , ,

Scherspan n ung der Ei s enei nlagen v on .

3 5 00 0

(4 6

K o rper 2 .

Bei P = 1 6 t Sc h erri ß li n ks t = M ittel

P 25 1 rec hts t I k g/q c m .

D ie Belastu n g steigt b is P 30 t e n tspreche n d t

kg,q cm ,33 1 0
’
.

Körper 3 .

Bei P = 1 2 t Biegungs ri ß i n der M itte u n te n

bei P 1 5 t Abscherun g li n ks t M ittel
P 28 t rechts t k g lq cm .

D ie Belastu n g läßt sich bis P 32 t steigern e n tspreche n d t

:
, ,

3 540 k g/q c m .

Es gi lt s o mit
genau dasselbe was uber die V ersuche u n ter a ge
,

sagt wurde auch für die V ersuche un ter b

, .

D r e h u n gs v e r s u c h e m i t B e t o n z yl i n d e r n E in auf D rehu n g
'

b ean sprucht er Zyli n d er , auf d e n kei n e Ax ialk raft ei n wirkt , erleidet in

sei n en Q uersch n itte n kei n erlei N ormals p an ü un gen , s o n dern n ur Sch ub
spa nn un ge n u n d zwar si n d an jed er Stelle die Schubspan n u n gen i n
axialer Richtun g gleich de njen ige n in der Richtun g des Q uersch n itts ,

s o daß alle Körperelemen te die in A bb il du n g 3 1 dargestellte Bea n

s p ruc h u n g erleide n .
 Wie w i r aus d en Ab scherungsv ers uc h en gesehen haben ist d er
'

Widerstan d d es Beto n s gege n Abschere n ziemlich gr ößer als s ei n e

Z u gf estigkeit ; es muß a lso d er B r uch b ei ein em a uf D reh ung b ea n
sp r uch ten B eton zyl i n d er n a ch 45 a ns t eig en d en S ch r a ub en

Ab b . 39 . V o ll yl in d r v
z e . A bb . 40 . V oll yl in d
z er vr .

Ab b ( I . . H oh l yl in d
z er 1 A bb . 42 . H o h l yl in d r 1 11
z e

oh n e Ei se n e i n la g e . oh n e Ei se n e i n l ag e .

flä ch e er olg en
f (vergl A bbild un.ge n 39 4 2) s en k r ech t z ur

d er g ß
r ö t en D eh n ung en od er d er s ch r ä g en Z ug sp a n n ung en .

D iese wurden im A uftrage der F irma W ayß

D reh u ng s v ers uc h e
F r eytag a n v on dies er gefertigte n Pr o bekö rpe rn durch die M aterial
prüfu ngsa n stalt der T ech n H o chschule i n Stuttga rt d urchgefuh rt ; d a s
.

M ischu n gsverhält n is des Beton s wa r 1 : 4 d as A lter der Prob ek o rp er ,

2 3 Mon ate
— .
 a) Vol lzyl in d er von 26 cm D urchmes ser ; die H o he d er V ersuchs
strecke betrug 34 cm (siehe die n eben stehen den A bbildu n gen 3 9 u n d
Das D rehm o men t wurde auf die sec hseckigen Köpfe ausgeübt .

M ittel k g/q c m
i
b) H oh l zyli n d er v on de n selben A uße n maße n ; i nn erer lichter D urc h
messer u ngefähr d 1 5 cm (A bbildu n ge n 4 1 un d 4 2) ergabe n f o l
,

gen de D reh ungsfes tigk eiten :

D reh un gsfesti gk ei t
Ma
‘ ‘
1! d do
16 d I

XVI 3 0 000 k g . cm

X VI ! 24 500

XVIII 29 000

M ittel I 2 7 83 0 k g c m
.
l k g q cm
_
'

D ie Z u gfestigkeit wurde an ebe n s o alten H oh lzylin d em von glei

chem Quersch n itt aber mit en t s prechen de n Köpfen versehe n im M ittel
, ,

zu k g‚ q cm ermittelt währe n d sie a n gl eichzeitig hergestellten Z ug

’
,

k örp em n ach A bbildu n g 2 1 z u k g/q cm gefu n d en wurde D ie Z ahle n .

stimmen als o bei d en H oh lzyli n d em befriedige n d mitei n an der überei n ,

währen d die o ben en twickelte T he o rie bei den Vollzyli n dern n icht be
stä tigt wurde .

A bgesehe n von dem höhere n Alter der Vollzyli n der ist bei diese n
e i n gr ößerer Wert a u s dem G ru n de erklärl ich weil der E la
,
s t iz i tä t s

m o d ul des Bet o n s mit zu n ehmen der Span n u n g s ich vermi n dert was ,

z ur Fo lge h at d a,
ß die n ach der M itte zu gelege n e n Q u er s c h n i t t s t e il e
ei n e n großeren A n teil a n der K ra ft ub ertragung n ehmen , al s dies die
Fo rmel
'

I d

v o raussetzt sie en tlasten als o die nach auße n gelegen e n Partien D ie

,
.

s o ermittelte D reh ungsfestigk eit des Bet on s stu n d e daher zu der Z ug

festigkeit in ei n em äh n liche n V erhält n is wie sei n e Biegungs fes tigk eit .

A uf diese Weise kö n n te der h o he Wert vo n k gj q c m gege n die

frü her mit Pr obekörper n au s d en gl eiche n M ate rialie n un d mit dem
selbe n M isch ungsverhältn is erhalte n e Z u gf estigkeit v on ru n d k g !q c m
n ach 3 Mo n ate n , erklärt werden Bei d en H o h lzyli n d em aber bei
.
,

de n en der Bruch ebenfalls nach e in er u n ter 4 5 gen eigten Schraube n

li n ie sen krecht z ur Richt un g der größten Z ugan s trengun g erfo lgt ist
, ,

wird die berech n ete D reh b ea n s p ruc h u ng der tatsächlichen en tsprechen .

Es sei no ch erwäh n t d aß n ur bei V erwen d un g sehr plastischen Beto n s

,

ei n e gu te Üb erei n stimmu ng z u erzielen ist d a da n n der Ei nfluß der

,

Sta mp fa rb eit der sich bes o n der s bei d en H oh lzyl in d em gelte n d mach e n
,

würd e zu rücktritt
,
.

U b er D rehversuche mit s p iralarmi erten H oh lzylin d em siehe u n ter

D eh n u n gsfähigkeit des Bet on s “
.

S c h u b v e r s uc h e m i t g e s c h ü t z t e n B e t o n p r i s m e n D iese V er
.

s uche wurd en mit p ri s ma tis ch en Körpern a n gestellt , die in der n eu

tralen A chse mit Schlitze n versehe n ware n , s o d aß bei der aus A b b il
du n g 4 3 ersichtlichen Bela s tungs an ord n ung der Bruch durch Abscheren
der Stegverb in d ungen an d en E n d en erfo lge n mußte D ie V ersuche .

si n d ebenfalls im A uftrag der F irma W ayß F reytag A G an der .

-
.

M aterialprüfu n gsan stalt i n Stuttga rt ausgeführt w o rden .

Au s der aufgebrachte n Last berech n e n sich die in de n F lachen

a — a v o rha n de n e n Sc h ers p an n un gen wie fo lgt

D ie Schubspa nn ung a n irge n d ei n er Stelle x der n eutral en Schicht ist

P s
a ls o die Summe aller Schubkräfte vo n 0 bis
P 3 1
T _
t . b
2

hieri n bedeutet 8 das statische Mo men t der uber der N eutralac h se ge

legen en Qu ersch n ittsfläche i n Bezug a uf diese un d d as T räg h e it s
m o men t des Quersch n itts ; die Scherfestigkeit in a a ergibt sich als o z u
—

P s

Es sei n och bemerkt d aß die d en Z ugspa n n u n ge n u n ter w o rfen e Seite

,

d urch E is en ein lagen armi ert werden mußte damit die schwächste ,

Stell e der Körper der Steg an d en Auflagem w ar un d n icht v o r

, ,

her ein Brechen i n fo lge Überwi n du n g der Z u gf estigkeit ei n trete n

k o nn te . Fern er lage n die Pro bekörper n icht gen au in der M itte der
E n d v e rb i n d un ge n auf s o d a ß n o ch Biegu n g a n diese n Stelle n v o r
,

ha n den w ar Es rührt dies dah er d a ß die Stegb reite gegen über der
.
,

u rsprü n gliche n A n n ahme verri n gert u n d die s e V erri n geru n g ei n seiti g

,

v o rgen o mme n w urde .

Beispiel : Vers uch s k o rp er 85 n asse M ischu n g 1 : 3 A lter 1 0 5 T age

„ . .

A b b 44
. . Ge s ch l i t t r
z e Bet onkö r p r e .

Un ter der Belastun g von P : 1 4 30 kg wird der Riß b1 sichtbar

,

durch d en ga nze n Steg hi n durchgehen d .

Bei P 1 620 kg z e igt sich der Riß a durch de n gan z en Steg

:
1

hi n d urch un d bei rn A n riß in der Ecke

1 .

Bei P 1 7 7 0 kg Riß a s ichtbar

: .

Bei P 20 00 kg Riß m sichtbar

:
2
.

U n ter der Belastu n g v o n P 24 1 0 kg bildet sich e in klaffe n der

:

Riß bei rn un d Riß rn klafft n ach der M itte des Körp ers auf ; die
,
.

Belastun g läßt sich n icht mehr steigern .

I n n achstehe n der T abelle s i n d d ie s o erhalte n e n We rte der Sch er

festigkeit a ngeführt un d gleichzeitig die Z ug un d D ruckfestigkeiten
der Körper n ach A bbildu n g 2 1 beigefügt .
 M ittel v on je drei Vers uc h s k örp ern in k g,q c m
'

M ischu n g

Wasserzusatz 8% 14 %

Scherfestigkeit 36 30 31 28
'
Z u gfestigkeit 1

D ruck festigkeit 280 1 95 220 1 53 1 27 88

D ie h ier erh alte n e Sche rfestigkeit b ei 1 : 4 mit 3 1 bezw 28 k g/q c m .

ist etwas klei n er als die durch direkt e A bscheru n g gewo n n ene v on
3 7 k gj q c m . D er G ru n d liegt vielleicht in der n icht ga n z sichere n Be
rec h n un g s w ei s e bei d en geschlitzte n Beto n p ri s m en o der dari n d a ß die ,

En d v erb in d ungen ei n e gewisse H öhe hatte n un d s ich s o teilweise ge ,

n eigte Risse i n fo lge schiefer Z ugsmn nungen ausbilden k on n te n .

I n der Praxis k o mmt der F all der rei n e n A bscheru n g sehr selte n
v o r fast imm er si n d mit d en Schubspan n u n gen schräge Z ugspan n u ngen
,

verb un den die für die Bruchsicherheit la n ge vo r den eigen tliche n Scher
,

span n u ngen i n F rage k o mme n wie dies die D reh un gsv ers uc h e deutlich
,

zeige n .

Wir ko mmen auf diesen Pun kt spater n o ch ei n gehen d zu rü ck bei

G elege n heit der Beschreibu n g von Schubversuchen an Platte n balke n .

D i e H a ft f e s t i g k e i t od er d e r G i e i t w i d e r s ta n d
d es e i n b e t o n i e rt e n Ei s e n s .

D ie V ers uch e , die Ermittelu n g der H aftfestigkeit o der des

w elc h e
G leitw id ers tan d e s des e i n b e t o n ie rten Ei s e n s bezwecken kö n nen a uf ,

verschieden e Weise a n gestellt werden E n twed er ka n n direkt der Wider

.

stan d geme s s e n werde n d en ei n ei n bet o n ierter Eise n stab dem H er

,

auszieh en e n tgegen setzt o d er man ka n n aus Bi egevers uchen durch

,

Rech n u ng die H aftsp an n ung ermittel n U ber V er s uche der letzteren

.

A rt die n atürlich für die A n we n du ng viel wichtiger si n d wird später

, ,

bei Berech n ung d er H afts p an n ungen die R ede s ei n .

D ie bekan n t gew o rde n e n Z ahlen uber die direkt ermittelte H aft

fe stigk eit ze ige n ziemlich e U n t erschiede d ie v on der Verschieden heit
,

des Bet o n s der V ers uchsan o rd n ung der Ob erflä ch enb esc haften h eit des
, ,

Eise n s ab h ä ngen La n ge Z eit h at man die ei n st v o n Pro f B a us ch i ng er

. .
 D ie Resultate ware n d ie fo lgen de n

H aftfe sti gk ei t al s M i tt el von 4 Körp ern

Wasserz usatz
o h n e Sp i ral e mit Sp i ra le

D ie Wasserzusätze haben n ur relative Bedeutu n g da San d und ,

Kies feucht ware n D er D ruck der Presse wurde zi emlich rasch auf
.

d en höchste n Betrag gesteigert D ie erhalten e n Werte k o mme n de n

.

a n Beto n körper n gleicher Z u samme n setzu n g ermittelten Scherfestig

keite n nah e ; die D ruck b ea n3 p ruc h ung der Eise n stäbe betrug im Maxi
mum 2 1 4 0 lag als o no ch u n ter der zwische n 2600 un d 3 20 0 k glq c m
,

e rmitt e lte n Streckgre n ze O bgleich die n icht armierten Bet o n wü rfel beim
.

D urchdrücke n der Eise n n icht gespru n ge n si n d ist die H aftfestigkeit ,

bei ih n e n geri n ger als bei d en mit ei n er Spirale verseh en en Würfel n .

D ie Ergeb n isse amerikan isch e r V ersuche si n d in d er Z eitschrift

» E ng ineer i ng N ews 1 904 Nr 1 0 veröffe n tlicht D ie H aftfestigkeit v on
«
,
. .

Eisen stäbe n verschieden er Q uersch n ittsfo rm wurde für die M örtel

mischu n g un d verschiede n e Bet on mischu n ge n u n tersucht Bei .

de n Würfel n a us Z eme n tmört el mit 1 5 cm Seite n länge ergaben sich

fo lge nde gemittelte Werte

Sta b q uersch n itt

Q uad ra t ei s en mm
Ru n dei s e n mm 9 .

F lacheise n mm
Q ua d rat e is e n mm
Man sieht als o daß , Ru n dei sen ei n e größere H aftfestigkeit auf
d as
wies als d ie Quad rateisen un d n am e n tlich als die Flach eise n
,
.

D ie Beto n p ri smen v on 20 120 cm Q uersch n itt und 25 cm H öhe

e n thi elte n quadrat i sche Eise n v o n mm u n d ergabe n H aftfestig
—
kei fe n vo n 34 4 1 k g jq cm im M itt el ‚
k g/q c m w a s mit de n v on ,

u n s gefu n de n e n W erten üb erei n stimmt .

In sehr s o rgfältiger und ei n gehe n der W eise si n d die v on Bau

direkt o r v B uch im A uftrag des Ei senb etonauss ch us s es der Jubiläums
.

stiftu n g der deutsche n In dustri e angestellte n V e r s u c h e ü b e r d e n »

G l e i tw i d e r s ta n d e i n b e t o n i e r t e n Ei sen s « I hre
Ergeb n isse s in d geeign et, n eues Licht über das v iel u ms t ri ttene G ebiet
der H aftfestigkeit zu verbreite n .

D ie Bet o n körper wurde n als quadratische Prisme n vo n 22 cm

Seite n lä nge mit d en H öh en 1 0 1 5 20 25 30 cm au sgeführt im , , , ,

M ischu n gsverhältn is Rhei n sa n d un d kies w o bei der Kiessan d -

,

aus 3 T eilen Sa n d von 0 5 mm und 2 T eilen Kies v on 5 1 5 mm

— —
bestan d D a auch H eidelberger Po rtla n dzemen t verwen det wurde s o
.
,

hatten die Körp er dieselbe Z usamme n setzu n g w ie diej en ige n der F irma
W ayß F r eyt ag .

D ie U n tersuchu ngen erstreckte n sich a uf Vo rversuche zur F est

stellu n g des Ei nfl usses des Wasserzusatzes auf Versuche zur Ermittlu n g ,

des Ei nflusses der Sa n dmen ge auf V ers uche über d en Ei n fluß v o n

,

Erschütteru n gen auf d en ei ngestampft en Vers uc h skörp er vo r A bbi nden

des Z eme n tes en dlich auf die H auptversuche mit ru n d 3 Mon ate alten
,

Kö rpern ; sie führte n zu fo lgen den Ergeb n isse n

D erje n ige Wasserzusatz erwies sich al s der gü n stigste bei dem ,

es n och möglich war die Vers uc h sk orp er gut herzustelle n ; bei d er

,

oben beschri ebe n e n Z usammen setzu n g si n d dies

D a s V erhält n is des Sa n d geh a lt s zum K ie sgeh alt h at i n n erhalb ge
wisser G ren ze n kei n en wese n tliche n Ei nfluß auf d en G leitw id erstan d ,

s ofern der Wasserzusatz bei klei n erem Sa n d gehalt e n tsprechen d ge

ri n ger ist .

D er G leit w id ers tand wird erhöht durch Ersch ü tteru n ge n die der ,

fertige B et o n körper v o r s e i n em A bbi n d en dadurch erfährt daß er auf ,

der H o lzu n terlage steht die durch Ei n stampfe n an derer Körper er

,

s c h utt ert wird D iese Erhöhu n g ist ums o b edeuten der mit je geri ngerem
.
,

Wasserzusatz gearbeitet wird u n d erklärt s ich dadurch d a ß sich i nfo lge

, ,

der Erschütteru n ge n um d en Eisen stab herum der z ur guten V erbi n

du ng erfo rderlich e Mört elsc h la mm a n sam melt .

D er G leitw id ers tand ergibt sich bei ras cher D urchfü hru ng des
Versuchs d h bei rasch a n steige n d er Belastu ng erheblich größer als
, . .

bei lan gsamer D urchführu ng w o die Last auf jed er Stufe längere Z eit
,

wirkt A uch beim D urchdrücke n d er Eisen stäbe ergibt sich ein etwas
.

größerer Widerstan d al s beim H erauszi eh en .

H i n sichtlich der Verwertu n g dieser Ergeb n isse für die Praxis ist
zu n äch s t zu sage n d aß hier mit b estimmten i n Pro ze n ten ausgedrückte n
,

Wasserzusätzen wege n d er v er s chi ede n en F euchtigkeit d er Z u s chläge

n icht gearbeitet werde n ka n n d a ß ma n vielmehr lediglich auf Übu n g
,

un d E rfahru n g a ngewie s en is t A n d erseit s hat aber ein Z uvi el an

.

Was ser hier la n ge n icht d en schädliche n Ei nfluß wie b ei Prob ekörp e rn ,

Vers uch e u b er d en G l eit w id ersta n d ei n b eton i ert er Ei s en von C . v. B a ch ,

B e rl in 1 90 5 od e r a u ch H eft 22 d er M i t tei l un gen ü b e r Fo rsch un gsa rb ei ren
,
a uf d em
G eb i et e d es I n ge n i eu rw ese n s .
d i e i n d ich ts ch ließen d en gußei s ern en Fo rm en herge s tellt werde n de n n ,

die H o lzschal ung n immt s ofort ei n en T eil d es Wassers auf un d ei n

a n derer T eil kan n durch die F ugen zwischen d en Sc h ald ielen abfließe n .

S o dan n werde n bei d en Bau ausführunge n die für die A dhä s i o n g ü n

s tige n Erschütteru nge n dem auf der H o lz s chalu ng liege n de n no ch ,

frische n Beto n in reichliche m M aße z u teil s o daß die höhere n Z ahl en

,

d er Vo rv ersuche bei de n e n die Körper währe n d des Ei n stampf en s

,

äh n lich en Erschütteru nge n ausge s etz t waren al s maßgeben d betrachtet ,

werden kö n ne n .

Sehr wichtig un d hi er z um erste n mal fe s tgestellt ist die Tatsache ,

daß (für Beah smuch ungen d es Eise ns w ei t u n ter d er Strec kgre n ze) der
G l eitw id e rs ta n d mit zu n ehme n der Lä n ge des ei n bet o n ierten Eise n s ab
n immt D ie Erkläru n g fü r dies e Er s chei n un g is t die f o lge n d e : D ie auf
.

d en Eise n stab au sgeübte Z ugk raft m uß v on der Ei n tritt s stelle in d en

B et o n b is n ach der Rückseite des Prismas in dem M aße ab n ehme n ,

als s ie v on der Stab ob erfläch e in d en Bet o n übertrage n wird En t .

sprechend dieser Z ugk raft wi rd der Ei s en stab i n fo lge sei n er Elastizität

s ich d eh n e n müsse n währe n d der Bet on a uf D ruck bea n sprucht sich
, ,

v erkürzen wird Es werd en als o s ch o n bei geri nge n Z ugkräften die

.

en tgege ngesetzten Lä n genä n deru n gen beider Stoffe ei n G leite n des Eise n
stabes in s ei n em vo rderen T eil zur Fo lge haben o der mit a n dere n W o rte n
die Z ugkraft d es Eisens wird sich n icht gleichmäßig auf die gan ze ein
b et o n ierte Länge i n d en B eton übertrage n kö n n en d en n erst nach Über ,

wi n du n g der H aftfe s tigkeit und teilwei s em G l eiten an der v o rdere n Seite

w e rde n die w eiter nach i n n en gelegen e n Partien d er Beto n umh ü i lung
v o ll bea n sprucht A us dieser u ngleichen Kraftverteilu ng fo lgt ab er d aß
.
,

die s o ermittelte H aftfe stigkeit z u k l e i n i s t und richtiger als ein Rei

b ungs w id ers ta n d bezeich n et wird wie die s Baudirekt o r v B a ch geta n
, .

h at Je geri n ger die ei n bet o nierte Lä n ge des Eise n s ist ums o klei n er
.
,

si n d Z ugkraft un d D eh n u n g un d ums o gleich mäßiger kann d ie gan ze

Obe rfläch e: zur Wirku n g k o mme n .

Beim D urchdrücken d er Ei s e n stäbe ist dieselbe Erschei n u ng je ,

d och in geri n gerem Maße vo rha n den weil hier Eise n un d Bet on i n
, ,

gl ei chem Si n n bean sprucht si n d aber auch hier wird a n der Ei n tritts

,

stelle d es gedrückte n Ei sen s sehr früh ein G leite n stattfi n d en müsse n .

D ies e teilw eise n G leiters ch ein ungen la s se n d en be obachteten Ei n fluß

der Z eit erkläre n de n n es ist leicht ei n zusehen d aß b ei s ehr kurzer
, ,

V ers uchsdau er diese G leitungen kei n e Z eit fi n d en sich auszubilde n , ,

u n d d aß da n n die H afts p a n n un g sich gl e ichm ä ßiger a uf die ei n bet o n ierte

Lä n ge des Stab s v erteil en wird .

I n A bbildu n g 4 7 si n d die h aup tsach lich s ten Ergeb n i s s e der Ver

suche aufgetrage n sie beziehe n s ich alle auf Betonp ris men 1 : 4 mit
,

1 5 ! Was s erzusatz D ie Vo rversuche si n d mit kurzer Belastu n gs dauer

°
o .

durchgeführt w o rden (1 h die Belas t ungsz us tä n d e wurden je

, . . Mi n ute
ei n gehalte n (was gegen uber de n frühere n Versuchen n o ch al s la n g z u
bez eich n en ist) A ls A bszisse n si n d die ei n bet o n ierte n Lä n ge n d er
.

Eisen stäbe als O rdi naten die beo bachteten G leitw id erstä n d e aufgetragen
,
.

V erlä n gert ma n die Kurve n der G leit w id erstä n d e der gez oge n e n un d
gedrückten Eise n mit kurzer Belastu ngsdauer s o wie die Kurven der ,

H auptversuche mit la n ger Belastu n gsda uer (vo n we n ige n bis 1 1 0 Mi

Ab b 4 7
. . G l ei t w i d er s t a n d s v er such e v on Ba u d i r kt o r
e C v
. B a ch .

u n ten ) gege n die O rdi n ate n achse h i n s o zeigt sic h d a ß alle drei
, Kurve n ,

a uf ei n e n Pu n kt der letztere n hi n laufe n der ei n er H aftfestigkeit v on ,

38 k giq c m gleichko mmt .

I n diesem Wert w elcher der Lä n ge , 0 e n tspricht ware also ,

der Ei n fluß der Stab lange d h der vo rzeitigen G leitungen un d damit

, . .

auch der Ei n fluß der Z eit und der U n terschied zwischen D urchd rücke n
un d H erausziehe n ausgeschaltet D er Wert vo n 3 8 kg q cm stimmt mit ’
.
‚

der von mir an B et on körpern v on derselben Z usammen setzu n g un d

gleichem A lter ermittelten Scherfestigkeit zufällig überei n und k o mmt
auch d en Ergeb n isse n der sch n ell durchgeführte n A d h ä s ion sv ers uch e
n ahe. D er tie fli ege n de Pu n kt der mittleren Kurve bei l 20 0 mm fi n det :

sei n e Erkläru ng dari n daß j e n e Pro bekörper zuer s t hergestellt wurde n

,

u n d der A rbeiter no ch n icht die n ötige Übu n g hatte .

I m A n schluß an die Versuche über d en G leitw id ers tan d der ein

b et o n ierte n Ru n deisen wurde an der Materialprüfu ngsan s talt i n Stuttgart
auch ei n e Vers uchsre ihe mit ei n bet o n ierte n T h a c h e r e i s e n durch
D ie Beto n körper ware n wieder in der gleiche n M i s chu ng
von 1 Raumte il Po rtla n dzeme n t u n d 4 T eilen San d un d Ki es mit 1 5 %
Wasserz usatz herge s tellt D ie H öhe der Beto n körp er betrug 20 cm
.
,

d ie Seiten lä n ge n ihres quadratische n Q uersch n itts 22 cm bezw 1 6 cm , .

,

bez w 1 0 cm un d es zeigte sich der W iderstan d gegen H erausziehen

.

d er Th ach erei s en abhä ngig von d en Q uers ch n ittsabm e ssu n ge n der Bet on
körper die alle beim H erauszi ehen zerspra n gen
, .

Verteilt man die Z ugkraft P gl eichmäßig auf d ie ei n b et o n ierte

V r ch
e su e mi t i b
e n et o n e i r t en T h ach e re i s en vo n Dr Ing C
.
-
. . v . B a ch, B erl i n 1 90 7 .
Oberfläche, s o ergibt sich d er G l eitwid ers tand
bei de n Körpern v on 22 16 1 0 cm Seite n lä n ge
p ma x
k g‚ q c m
'

0
un d man erken n t aus der letzte n Z ahl d a ß b ei ei n er Min d est wan d ,

stärke d es umhülle n de n Bet o n s v o n cm die z B bei de n Platten ,

. .

balken eher n och u n terschritten wird die s mengen d e ,

W irku n g der K n o te n sch o n s o gr o ß ist d aß ei n e ,

größere H aftu ng als beim gewöh n liche n Ru n deise n

mit Walzhaut n icht m ehr erwartet werde n ka nn .

Bei de n größeren B et on stärken trat d a s A usein

an d ers p ren gen da n n ei n als die Streckgre nze des ,

Ei s en s erreicht war .

Nur di ejen ige n Ad h as io n sv ers uch e bei de n en ,

die Ei s en b ea n sp ruc h ung u n ter d er Streckgre nze bleibt ,

gebe n d as richtige Ma ß der H aftfestigke it d as beim ,

E n twe rfe n v o n Eise nb eto n ko n s trukti on en verwertet

werden kan n de nn hi e r k o mmt es darauf an die , ,

Ei s en an d en A uflagem nach Länge Z ahl un d Starke ,

s o a nzu o rd n en d aß die Kraft ei n tragung durch den ,

Bet o n mit Sicherheit e rfo lgen kan n An den A uf .

lagern ist ab er die Z ugbean spruchu n g geri ng un d

A bb 4 8 S pr n g d
. .
ei n A n wachs e n derselb e n bis zur Streckgre n ze s elbst
e en e

bei der Bruchbelastu ng der Balken n icht zu befürchte n .

Bei d en ei nfache n armiert en Bet on platten befi n de n sich die E n den

der Tragstä b e i n ei n er gro ße n Beton masse un d ei n e V ermi n deru n g der
H aftfe s tigkeit durch v o rz e itige s Z er
220 4
k
spri ngen d er Beto n um h ü llung wird
11 r - -
-

n icht zu b efurc h ten s ei n I n d en .

Platten balke n ist die U mhüll ung durch

d en Bet on geri n ger aber e s si n d a n ,

d en Balk en e n d en Bügel v o rha n d e n die ,

d en Bet on umschließ en un d s o desse n

H aftfe s tigkeit s icherst elle n I n dieser .

H i n s icht gebe n die V ersuche der fra n

z ös i s c h en Ei s e n b et o n k o m m i s s i on wich

tigen A ußer Prisme n mit

5 ze n trisch ei n bet o n ierte n Eise n stäb en
”

wurden auch s o lch e a ngefertigt bei ,

den en zwische n d em Ei s en stab un d

Ab b 9 V 4 h kö p d fr n ösis ch n
e rs uc s
der r
Aer
l l ߀ il
er
fl ä Ch € n
a
ur z
cm Beteon
o ission
. .

K mm
z ur Erm i tt l un g e d es G l e i t w i d erst an d s CO1 11 111 18 8 1 0 1 1 d u 0 1 111 8 1 1 ! a r mé . Ex
u oh n B ü g l
e e
p é r i e nc es r a pp or ts et c r el a t i r es ii l
’
e mp lo i
d
. .
,
H eu eb iq n e
”

l B In
'

2 .
d u b é t on a r mé . Pa rrs 1 90 7 .
verblieb V on diesen Prob ek orp ern blieb en nach A bbildu n g 4 9 ei n ige
.

o h n e Bü gelein lagen ei n e zwei te Reihe erhielt 3 Flach eis en b ü gel

,

mm die sich wi e beim H en n eb iq uesys tem i n der un tere n Ru n du n g

,

e n g an d en Rund ei senstab v on 30 mm Durchmesser a n sch lo s s em Bei

d e r dritte n Reihe umsch l o sse n die offe n en Bügel aus d en selbe n F lach
ei sen ei n e größere Beton masse un d verliefen a n der U n terseite in et wa
l em A bsta n d v on der Eise n sta n ge D er Bet on wurd e mit 3 00 kg
.

Z eme n t a uf 4 0 0 1 Sa n d u n d 800 1 Kies mit ei n em Wasserzusatz v on ,

G ewichtspro ze n te n hergestellt un d hatte bei der Probe ein A lter von

6 Mo n ate n Beim H erau s z iehen der Eise n ergabe n sich d ie fo lge n de n
.

Widerstän de

Wi d e rs ta n d M ittl e rer Wi d e rsta n d

b ei m nach
K o rp e r
Begi n n d es G l e i t en s e i n get ret e n e m G l e i t en

k g p ro q cm O berfl äch e kg p ro oem O b erfl äch e

n ach A bb 4 9 a .

o h n e Bügel 2 Stück ,

n ach A bb . 49 h
H en n eb iq ueb ü gel,
2 Stück
n ach A bb 4 9 0 .

offe n e Bügel 2 Stück ,

Ei n e W iederh o lu ng dieser V ersuche mit 3 Mo nate alte n Körpern ,

w o d ie F lacheise n der Bügel durch 9 mm starke Ru n dei s e n ersetzt

ware n ergab höhere Z ahlen un d zwar bei der gleiche n Bet o n m i schu n g
,

wie v o rhi n als M ittel von je 3 Kö rpern

,

Wi d e rs tand
K ö rp e r H aftf est i gkei t na c h

i get reten e m
e n Gl e i ten

n ach A bb . 49 a

49 b

49 0

M a n sieht als o d aß die von un s verwe n dete n offen en Bugel d ie

, ,

den Bet o n umschließe n gegen üb er d en eng a n d en Eisen an liege n de n

,

Ein z elb ü geln im Vo rteil s i n d un d d aß d i e damit erreichte n H aftfes t igk eit s

zahlen gut mit d en ze n trische n Stuttgarter Versuche n ü berei n sti mmen .

Von I n teresse si n d no ch die für die fran zösische Ko mmissi on ange

stellten H aftfes tigk eitsvers uch e a n ei n er alten Eisenb eto n sch w elle deren ,

5 mm sta rke n Ei se n drähte i n f o lge ihrer etwas gekrümmte n Fo rm G leit

—
widerstä n de v on 80 92 k g1q cm aufwiese n D iese Tatsache ist für .

die A n we n d ung wichtig da die dü n ne n Eise n stäb e n iemals ge n au

,

gerade si n d .

D i e D e h n u n gs f ä h i gk e i t d e s Ei s e n b e t o n s .

D ie Vers uche mit geraden armierte n Betonp rismen deren D eh n un g ,

bei axialer Z ugbea n spruchu n g gemessen werde n s o ll haben gewisse ,

Nachteile die i n der Schwierigkeit d er zen t ri schen Z ugbea n spruchung

,

u n d dari n bestehen d aß die K raftein tragung i n die Eiseneinlagen n ur

,

durch Vermittlu n g sehr gro ßer H aft sp annungen möglich ist s o daß ,

a n d en Köpfen der Körper vo rzeitige Risse e n tstehe n In der ersten .

A uflage dieses Buches si n d derartige V ersuch e beschriebe n sie ergabe n ,

das Z usamme n wirken v on Eise n und Bet on für die A n fan gsstadien
ge nau n ach der Elastizität beider M aterialien .

Wich tiger si n d dieje n igen V ersuche bei welche n die D eh nungs

,

fähigkeit des armierte n Bet o n s an der Biegu n g u n terw o rfen en Probe

körp ern bestim mt wurde A m beka n n testen si n d hie r die Cons id ere
.

sche n V ersuche .

D ie erste n V ersuche Cans i d eires ) erstreckte n sich auf Mortel p ris men
“

quadratische n Q uersch n itt es v on 6 cm Seite n lä n ge u n d 60 cm H öhe ,

die an der gez ogen e n Seite durch Rund eis enein lagen verstärkt ware n .

D ie Belastu n g der Prisme n war derart daß das ei n e E n d e ders elbe n

,

ei n gespa n n t u n d d as a n dere E n de ei n em Biegungs mo men t ausgesetzt

wurde d as für al le Q uersch n itte gleich gro ß war Es wurde n s o da n n
,
.

die V erlän geru n ge n auf der gez o gen en Seite u n ter zu n ehmender Be
la stun g gemesse n D as M ischu ng s verhält n is war 1 : 3 die Ei senein
.
,

lage n bestan de n aus drei Ru n deisen v o n mm D urchmesser We n ige .

Prismen bli ebe n zu V ergleichszwecke n o h n e Ei s eneinlage Bei ei n em .

der Prismen wurde d as Biegungs moment s o vergrößert bis an der ,

Z ugseite Verlän gerun ge n v on 2 mm1m festgestellt werd en k on n ten A ls .

da nn wurde 1 39 0 0 0 ma1 ei n Mo men t ausgeübt das 44 7 1 — dieses

,

zuerst a ngebrachten Mo men tes betrug w o bei jedesmal auf d en un

,

belasteten Z usta n d zurückgega nge n wurde D iese wiederh o lten A n

.

s tren gunge n gabe n V erlä n geru n ge n v o n mm bis mm /m A us .

de n Prismen wurde n s o da nn klei ne Bet on stäbe v on 1 211 5 mm Quer

sch n itt h erausges ägt un d no chmals der Biegu ng u n terw o rfen H ierbei .

zeigte sich die F estigkeit überraschen d h o ch u n d n ahezu gl eic h der

Gé n i e c i vil 1 8 99 .
vo m Eise n aufgeno m men e Teil d er Z ugkraft P b erech n et werde n ; d er
Rest derselbe n durch d en Beton quersch n itt dividiert ergab die Spa n n u ng ,

des M ö rtels zu welcher die z ugehörige D eh n u n g gemesse n war

, .

D a s beo bachtete G e s etz zwische n D eh n u n ge n un d Spa n n u n ge n

ist aus nach s tehen der A bbildu n g 50 zu ersehen D ie O rdi n aten stelle n .

die auf d as Prisma ausgeübte gesamte Z ugk raft vo r währe n d die A b ,

s z i s s en d urch die e n tsprec he n de n V erlä n geru n ge n der A rmature n ge

geben si n d S o lan ge die Last ei n en gewiss en Wert D a n icht über

.

schreitet n ehmen die V erlä n geru n ge n regelmäßig zu un d bleib en seh r

,

geri ng ; alsdann werd en sie plötzlich größer zeigen aber bald wieder ,

ei n en regelmäßigen V erlauf der durch d en gerade n Teil A B der Li n ie

,

dargestellt ist Aus der gemessen en D eh n u n g u n d dem beka n n te n

.

Q uersch n itt der A rmieru n g kann der vo n letzterer aufgen o mmen e T eil
der Z ugkraft berech n et werde n D ie Li n ie derselbe n ist n atürlich ei n e
.

G erade s o lange die Elastizitätsgren ze n icht ü b ersc h ritten ist I n der

’

, .

A bbildu n g ist diese G erade durch die L i n ie O F dargestellt die im ,

w ese n tliche n parallel der L i n ie A B verläuft F ür irgen d ei n e Lä n ge n

.

än deru n g O P ist als o

PN der v o m Eise n aufgeno mme n e T ei l der Z ugkraft P M,
NM Bet o n derselben .

Es wurde als o aus dem Verlauf der Ku rve fo lge n daß der Bet on ,

in V erbi n du n g mit Eise n fähig ist sehr gro ß e D eh n u n ge n auszuführen

, ,

w o bei v on ei n er gewisse n
D eh n u ng a A a u d ie Spa nn ung
d es Bet on s n icht mehr wesen t
lich z u n immt D ie größte Ver .

lä ngerung war mm was ,

ei ner Ei s en sp a n n un g v o n 1 800
k g1q c m en tspricht (d h geri n ger . .

als die bei de n erste n Cons id ere

sche n V ersuchen gefu n den en
V erlän geru n gen v on 2 mm pro
M eter) D ie L i n ie n C B C B
.
,
’ ’
,

A b b 50 ( ch C
. na id é )
an s re .
C B e n tspreche n wiederh o lter
’ ”

E n tlastu n g u n d Belastu ng .

D ie V ersuche Cons id eres si n d s o da nn v on der fran zösischen Re

g i eru n g s k o m m l s s i o n (v ergl . Z eitschri ft Bet o
» n u n d Eise n H eft V /1 9 0 3 ) «
‚

mit etwas größere n Prism e n aus Bet on wiederh o lt w o rden .

Es fan de n sich äh n liche Ergeb n isse na me n tlich wurde auch festgestellt

, ,

daß die D eh n u n gsfähigkeit der u n ter Wasser erhärtete n armierten Bet on

prisme n größ er war al s bei den an der L uft aufbewahrten
, .

D ie Canai d éresch en Versuch e si n d sehr sch n ell beka n n t gew o rde n

un d s o fo rt b eeilte n sich die T he o retik er s i e für n eue Berec h n un g s
,
weisen z u verwerte n o h n e K on tro llversuch e von an d er er Seite ah z u
,

warte n o der gar die von Cons id ere selbst hi n sichtlich der p raktischen
V erwer tbark eit gemachte n Ei n schrän ku n ge n z u beachte n .

Vo n amerika n ischen un d d eut s che n Fo rschern wurde n i m Jahre 1 90 4

auf G ru n d v on Nachprüfu n ge n Ei n wän de gege n die Can s i d ér es c h e
T heo ri e erh ob e n .

D ie betreffe n den V ersuche vo n I n ge n ieur A K l ei n lag el durch .

,

geführt in der M aterialprüfu n gsa n stalt der K Tech n H o chschul e Stutt . .

ga rt si n d i n Bet on u n d Eisen H eft 1111 90 4 un d als H eft l der

,
» «
,

» Fors c h era rb eiten aus dem G ebi ete des Eise n beto ns Wie n 1 90 4 ver «
, ,

öffen tli ch t un d erstreckte n sich auf rechteckige armi e rte Bet on balken
v on 220 cm L ä n ge un d cm Q uersch n itt die in der M i s chu n g vo n ,

1 2 em en t : 1 Sa n d 2 Ka lk s tei n s c h ott er hergestellt ware n Z u V ergleich s .

zwecken blieben ei n ige der Balke n o h n e Eisen ei nlage D ie Balken .

wurden an d en E nd e n aufgelagert un d mit zwei sym metrische n Laste n ,

die 1 m v o n ei na n der en tfer n t waren belastet I n der mittleren Strecke ,

.

wurden da n n die D eh n u nge n der u n ters ten Beto n fa ser auf ei n e Lä nge
von 80 cm gemesse n U m die Risse leichter auffi n dbar zu mache n
.
,

w urde n die U nterseite der Balken und beide Seitenflächen mit ei n em

A n strich v on ge s chlämmter Kreide versehe n D ie 6 Mo nate alten Probe .

kö rper die u n ter feuchtem Sa n d aufbewahrt wurden ergabe n für die

, ,

verschiede n en A rmierungs p rozente fast gleichbleiben de maximale D eh

n un gen — des Bet o n s am u n tere n Ran d die sich zwische n , un d

mm pro M eter bewegte n .

D as vo n Con s id er e a n gegebe n e G esetz fa n d sich a ls o n icht be

s tät igt de n n die D eh n u n g des gleichartige n aber n icht armierte n Bet on s
, ,

wurde zu mm pro M eter ermittelt (nach Cons id er e mm

pro M eter) .

D ie K l ei nlag el sc h en V ersuche gabe n hi n sichtlich d er H aftfestigkeit

s ehr wichtige Resultate auf die wir später zurückk o mme n werde n
, .

I nfo lge der verschied en e n Ei n w ä n de gegen über sei ner H yp o th ese

sah sich Con s id ere veran laßt sei n e Vers uche mit größere n Pro bekörpern
,

aus Beto n z u D er verwe n dete B et on be s tan d aus 4 0 0 kg

Po rtlan dzeme n t auf cb m Sa n d un d cb m Kalksch o tter D ie .

Balke n rechteckige n Q uer s ch n itt s v o n 3 m Lä nge 1 5 cm Breite un d ,

20 cm H öhe ware n a uf der u n tere n Seit e mit zw e i Ru n dei s e n 1 6 mm

un d drei Ru n deise n 1 2 mm armiert un d wurde n i n äh n licher Weise
wie bei d en vorb es ch ri eb enen V ersuche n durch ei n e symmetris che
Do ppelbelastu n g auf Biegu ng b ea n s prucht s o d a ß ei n e mittlere Strecke ,

v on m Lä n ge mit gleichgro ße m Mo me n t o h n e Q uerkraft vo r

han den war Von zwei Pro bekörpern wurd e der ei ne u n ter feuchtem
.

Sa nd der an dere u n ter Wa s ser b i s zu d em n ach 6 Mo nate n durchge

,

führte n Versuch aufbewahrt Bei die s em zeigte sich d aß der erste Körper
.
,

B et u d Ei se H eft 1 1 1 1 90 5
on n n, , .
D eh n u n ge n v on mm zwische n d en F aser n B u n d A d er ,

z weite u n ter Wasser aufb ewah fle s o lche v on

,
m m aushielt
(A bbildu n g E i n Riß k onn t e n icht gefu n de n werde n o bgleic h die ,

Oberfläche m it Z eme n t a b geglä ttet war D er Beton zwisch en d en .

Schicht en A u n d B wurde h eraus gesägt u n d zeigte

no ch dieselbe F estigkeit wie u n berührter Bet o n A ller .

di n gs gibt Cans i d ere (wie bei allen sei n en Versuche n )

n icht an o b es gelu ngen ist de n Beton zwischen A
, ,

un d B a uf die ga n ze Lä n ge i n ei n em Stück heraus

z us äg en o der o b sic h mehrere Stücke ergabe n

, .

Von de n im A uftra g der F irma W ayß F r eytag

Ab b 51
an der Materialprüfu n gsan stalt der K T ech n H o ch
. .

. .

schul e ln Stuttgart durchgeführten V ersuche n welche über die D eh ,

n un gsfah ig k eit des arm ierte n Bet o n s A ufschluß gebe n kö nn e n erwäh n e n ,

wir zu nächst die

D r e h un g sv ers uc h e an H o h l z yl i n d e m m i t s p i r a l fö r m i g e n
Ei s e n e i n l a g e n .

H o hlzyli n der de n selbe n Abmessun gen wie die auf Seite 4 5

vo n

besch riebe n e n wurden i n der M itte ihrer Wan d un g mit u n ter 4 5 ge

°

n eigten s piralförmige n Eis eneinlagen versehe n die so ge richtet waren , ,

da ß sie durch das D rehm o me n t a uf Z ug bea n s prucht wurde n .

D er H o hlzyli n d er I X mit fü n f Spirale n aus 7 mm starke n Ru nd

eise n hatte das A lter vo n 60 Tage n Bei dem D rehm o men t M 4 .

72 500 c mk g w urde n zwei Risse a u n d b (A bbildu ng 52) s en k recht z ur

A b b 52
. . H oh l yl in d r
z e l x mi t wi ra l för mi gen Ei se n ei n l ag en .

Richtu n g der Spirale n sichtba r D a s drehe n de Mo men t ko n n te bis .

86 500 c mk g gesteige rt werde n w o d a n n die Ris s e weit aufklaffte n

, .

Bei H o hlzyli n der X der gen au d em vo rigen e n tsprach wurde ei n

, ,

fei ne r Riß a mit M 70 00 0 c mk g sichtbar d a s Mo me n t k o n n te aber

4 :
,

bis 1 20 00 0 c mk g gest eigert werde n w o bei weitere gleichlaufen de Risse , ,

e n tsta n de n .

Z ieht man v on dem Mo me n t e bei dem d ie erste n Risse auftrate n , ,

das Mo m en t M 4 54 560 cmk g ab welches gleichzeitig hergestellte u n d ,

gleich alte H o hlzyli n der o h n e Eiseneinlage im M ittel aufgeno mmen
habe n s o bleibt bei Körper IX das Mo m en t M
,
1 7 94 0 c mk g übrig , .

D ies ergibt i n dem Krei s von 2 1 cm D urchmesser i n dem die ,

Eise n liegen ei ne gesamte h o ri z o n tale U mfa ngskraft v on

,

1 7 94 0
1 710 kg ,

die u n mittelbar v o r Ei n treten der Risse z ur H alfte v on de n u n ter 4 5 °

verlaufen de n Ei s enein lagen und z ur H älfte vo n de n s en k recht zu diese n

wirken de n D ruck s pann u ngen des B et on s aufgeno mme n werden mußte .

M a n erhält als o nach A bbildu n g 53

Z D V 2

un d die Bea n spruchu ng der 5 Eisen

—
S pirale n
A b b 53
. .

8 55 V2
630 k g1q c m
“
5
4

Di ese Beanspruchu ng ergibt sich auch w en n man die d e m Mo men t ,

en t s prechen de n schräge n Z ugspa nn u n ge n r auf die :

Eise n quersch n itte verteilt .

F ür Körper X wird a uf gleichem Wege die Eisen sp an n ung v o r

A uftreten der Ri s s e zu
0, 54 0 kg1q c m
gefu n den .

Beim H o hlzyli n der XI mit zeh n Spiralen v on 1 0 mm starkem Ru n d

eisen s on st wie die vo rige n zeigte sich ein erster fei n er Riß a bei
, ,

M4 : 1 25 000 c mk g w eit e re gleichla ufe n de Risse un d Bruch bei M 4

,
:

1 4 2 50 0 c mk g .

D er dem vo rgen an n te n gleiche H o hlzyli n der X I I ergab ei n en erste n

fei n e n Riß a b ei M 4 1 20 00 0 c mkg weitere gleichla ufe n de Risse und
:
,

Bruch bei M 4 1 55 000 cm kg : .

U n ter de n s elbe n Voraussetzu n ge n wie o rhi n erhalte n wir fur die v

Bea n spruchu n g des Eise n s v o r dem A uftret en der ers te n Risse

b e i Körp er X I 0 60 3 k g1q cm ,

b ei Körper XI I 0 560 k g1q c m , .

W ir fi n d e n al s o al s Resultat d a ß bei alle n vier armierten H o hl

,

z yl in d em die erste n Risse i m Bet o n bei ei n er s o lche n D eh n u n g ei n

trate n die ei n er Eisen b ea n sp ruch ung v on im M ittel

,

630 54 0 60 3 560

en t sprach dies si n d
,
mm pro M eter .
 Ber ec h n en wir nach der Fo rmel
Me
71?

16 d

die Schubspa n n u n ge n beim A uftrete n der erste n Ri s se u nd im Bruch

zustan d s o ergibt sich für
,

H h lzyl i d r
o b i d n te Ri s i m B ruc h z ta d
e en e rs e n s en us n

IX 14 k g1q c m 14 k g1q cm
X
XI
X II
H ieraus ka n n man schließe n daß durch r i ch t ig e A n o rd n ung der
,

Ei s en lagen d h in der Richtu ng der H a up tz ngs p an n ungen die rech

, . .

n ung s maßi ge S ch ubf es t ig k ei t d es E is en b et on s b i s über die r e i n e Scher

'

festigkeit hi naus erhöht werden ka n n Bei d en Körpern mit schwacher .

A rmieru n g stieg die Ei s en b ea n sp ruc h un g beim Bruch bis zur Z ug

fes tigkeit des Eis en s währen d b ei d enje n ige n mi t starker A rmi eru ng
,

d iese h o he B ea n spruchu ng n icht erreicht werden ko n n te d a die H af ,

tungs lä ng e der dicker en Eis e n i n d e n Köpf en n icht ausre iche n d w ar .

m i t a r m i e r t e n B et o n b a l k e n
B i eg u n g s v e r s u c h e
von c m Qu ersc h n i tt .

D i ese Ko rper hatte n die se lbe n A b mes s u n gen wie die v on I ng .

K l ei nl og el u n t ersuchte n besta n de n abe r aus Bet o n 1 Z eme n t 4 Rhei n

,

s a n d un d kies und wurden sch o n im D ez ember 1 90 2 hergestel lt und

-

3 Mo n ate spät er a n der Materialprüfu n g sa n s talt i n Stuttga rt u n ter s ucht .

S ie falle n als o z e itlich v o r die K l ein l og el s c h en V er s uc h e Auf Vo r .

s chlag des Verfassers wurde n s ie der Biegu n g mit symmetrischer Do pp el

belas tu n g u n te rw o rfe n so daß i n n erhalb der Meßlänge v on 80 cm ei n
,

k o ns tan t es Mo men t o h n e Q uerkraft v o rhan den w ar Es wurden da n n .

außer der D eh n u ng d es Ei s en s n o ch die Verkürzu n g der o berste n

Beto n fa s er un d die D ur chbiegu n g i n n erhalb der M eßlä nge bei de n ver
s chied e n e n Bela s t un g ss tad ien ge mes s e n D ie M es s u n g d er E i sen v er
.

l ä ngerun gen e rfo lgt e zwi s ch e n v o rstehe n d en Z apfe n A A welche mit ,

d en Ei s en ein lagen verschraubt ware n I n d e n beide n äußere n T eil e n

.

der Balke n waren die zw ei Ein lagee is en n ach A bbildu ng 54 abgeb o ge n

u n d n o ch ei n e A n zahl Bügel a n ge o rd n et um die Wirku ng der d o rt ,

vo rha n de n e n Q uerkraft P al s o der Schub un d H aupt s pan n u ngen un

,

schädlich z u mache n w as auch i n s o fern gelu n gen i st als ke i n e Riss e

, ,

zwi s chen d en A uflagem un d d en Laste n P ei n getrete n si n d .

Je sechs Körp e r war e n mit 2 9 1 0 mm bezw 2 9 1 6 mm u n d

, .

2 9 22 mm armi ert un d hierv o n di en te n jedesmal drei für die M e s s u ng

d e r Eis end eh n ungen drei fü r die Erm ittl un g d er Verk urzungen d er
un d

oberste n Betonfa ser weil die A pparate s o be s chaffe n waren d a ß beid e

, ,

Beo bachtun ge n n icht glei chzeitig am s elbe n Körper ge mach t W erden

ko n n te n .

D i e gez o ge n e Seite der Balke n erhielt ei n e n A n strich aus ei n er

M ischu ng von ges chlämmter Kreide mit G ummi arabic um um d ie Risse ,

l eic h ter auffind b ar zu machen D ie ersten Ri s s e 2 wurden i mmer bei

.

d en Z apfe n A be merkt o ffe n bar weil d o rt die Z ugz on e d es Bet on s

,

ges chwächt war s päte r wu rden da n n die Ri s se m n un d n i n n er

, , , ,

halb der M eßlän ge sichtbar und zwar war e n alle s o fein d aß s i e

, ,

o h n e de n weiße n A n strich wahrschei n lich kaum aufgef un de n w o rde n

wären .

A us der gemesse n e n D eh n u n g in der H o he der Ei sen ei nlagen

un d der Z usammen d rü c k un g der o be rste n Beto nfas er ka n n die D eh

A b b 54
. .

n u n g des u n ter n Bet o nra n d es berech n et w erden ; die V ersuche ergaben

f o lgen d e D eh n u n ge n nach welch en die Risse i nn erhalb der M e ßlän ge
,

sichtbar w urde n
D hn g d s D eh g de t r t
e un e n un r un e s en
A rm1 eru n g
Ei s en s B eto n fas er
2 Ru n deise n 10 mm mm/m mm m ’
-
,

2 16
2 22

D ies ware etwa d as D reifache des n ic h tarmierten Beto n s D ie K o rper .

wurd en nach ihrer A n fertigu ng län gere Z eit n aß gehalte n aber dann ,

i n luftt ro ck enem Z ustan d geprüft Ma n k o n n t e damit teilwei s e die

.

D iffere n ze n gege n über d en Canai d éres c h en V ersuche n erkläre n i n dem ,

der un ter Wasser erhärt en de Beto n s e i n Vo lumen vergrößert und daher

größere D eh n u ngen in Verbi ndu n g mit der A rmieru ng aushält als der
lufttroc k en e Bet o n der bestrebt ist s ei n Vo lume n zu vermi n der n A uch
, ,
.

ist beachten swert d aß Con s i d er e bei jeder Wiederh o lu ng klei n ere D eh

,

n u n gen gefu n den hat Von 2 mm sa n ken s ie auf. mm und n euer

d in gs auf mm pro Meter D ie letzte Zahl weicht n icht mehr vi el
.

von de n Resultaten u n serer Versuche ab .

W ir werde n auf diese Biegung s vers uc h e n o chmals zurü ckko mme n ,

da s ie genaue n A uf schl uß über die Lage der n eutralen A chse un d d ie

‚

Spa n n u n gsvert eilu n g im Q uersch n itt gebe n un d auch ei n e an derwei tige

Erklärun g der v on Consi d ere be o bachteten gro ße n D eh nb ark eü d es
Bet o n s un d der in A bbil d un g 50 darges tellten Spa n n u ngsverteilu ng
zwisch en Bet o n u n d Eise n zulassen Ei n e ei n gehen de Darstellu n g ist .

aber n ich t m öglich oh ne d a ß v orher die T he o rie des Eise nbe ton s be
,

ha n delt ist .

! h nliche V ersuche si n d a uch fur die Eisen b eton k ommis sio n der
Jubiläums stift un g d e r deutschen I n d ustrie i n d er Materialp rü fungs
an stalt in St uttgart a n gestellt w o rde n I n d en ers t en hierü b er ers ch ie .

n e uen V eröffe n tlichu n g e n des H err n Baudirekt o r v B a ch wird aus

'

fü h rlic h über d as A uftrete n d er erste n R i ss e an Balke n beric h tet dere n ,

Materia l A bmessu nge n un d Bela s tun g s w eis e etwa u n serem Pro be

,

körper n aeh A bbildu n g 54 e n t sp rach und deren Oberfläche ei n e n A n ,

strich v on geschläm mter Kreide erhalten hatte U n ter steige n der Be .

lastung zeigte n sich zu erst verei n zelt a n der Balk enun terflä ch e klei n e
feuchte F l ecken die sich mit z un ehmen der Last vergrößerten u n d an
,

Z ahl vermehrte n T raten bei Steigeru n g der Belastu n g Risse auf s o

.
,

fielen sie jedesmal auf s o lche Wasserflecke n aber n icht an allen Wasser ,

fleck en e n tstan de n Risse D iese Erschei n u ng die sich bei n aß a uf

.
,

bewahrte n Pro b ek orp ern zeigt u n d auch sch o n von Tur nea ure E n ‚

g i n ee r i n g News 1 90 4 S 2 1 3 s o wie ,
v on R F
. er et E tude ,
ex p é r i m en .
,

tale du cime n t arm é 1 90 6 beschriebe n wurde erkl ärt sich aus ei n er ,

Lo ckeru n g des G efüges a n ei n zel n en Stellen der auf Z ug bea n spruchten

U n terfläche w o d urch die F e uchtigk eit v on i n n en nach außen t ritt un d
,

de n Wasserfl eck erze ugt D ie Risse zeigten sich a n den Seitenflächen .

der Balken erst u n ter etwas höherer Belastu n g als an der U n terfläche .

F ern er zeigte sich d aß die Ri ßb ild ung des Bet on s bes o n ders an d en
,

Ka n te n begi n n t als o an d en Stelle n d er U n terflä c h e die am w eiteste n

, ,

v o n der Ei s en e in lage e n tfern t si n d I n dem Q uersch n itte A bbildu n g 55.

d eh n t sich der Riß bei 60 0 0 6500 kg Be —

las tun g etwa bis a b un d c d a u s u n d rückt
dann bei 700 0 kg Belastu n g n ach a b 1 bezw 1
.

c d v o r Bei de n Balke n mit n ur ei n er Eisen

, 1
.

ei n lage traten demgemäß die Ris se bei d en

4 s c h mä leren Balken etwas später auf
, a l s bei ,

d en breitere n D ie erste n Kan ten ri s s e wurden .

bei ei n er D eh n u n g vo n mm auf
1 m Lä n ge be o bachtet für 1 5 3 0 c m breite —
,
A b b 55
Balken mit n ur ei n em Ru n dei s en D ie Wasser
. .

flecken trate n imm er bei ei n er D eh n u n g v on mm auf de n

M eter ei n u n abhä ngig v on der V erteilu n g des Eise n s im Q uersch n itt
,
.

D ies ist aber die Bruchdeh n u n g des n icht armierte n Bet on s D ad urch .
,

d aß die Eis en ei n lag en an d en Stelle n w o d a s G efüge d es gez oge n e n ,

Beto n s gel o ckert ist i n verstärktem Maße u n t erstütze n d ei n greife n

, ,

Versuch e m it Ei s e b et Bal ke 1 Tei l H eft 39 d e M i tt ei l unge ü ber

n on -
n ,
.
,
r n

Fors ch u gs rb i te
n a d N 26 d
e n un Z ei t c h ri ft d s Ve re i s D eut c h e r i ng n i e ure 1 90 7
r . er s e n s e .
 1 der v o m Bet o n quersch n itt aufgeno mmen e Teil der A xial
. d aß
kraft sich gleichmäßig auf diesen ve rteilt un d
2 daß die Ei s enein lagen die D ef o rmati o n e n des Bet o n s mitmache n
. .

B ezeich n et dan n F,; die Q uersch n ittsfläche des Bet on s F dieje n ige , ,

des Eisen s 0 un d die gleichen Z usammen d rü ck un gen e n tspreche n

, , 0 ,

den Bea n spruchu n gen beider M ateriali en s o wird die Last P sei n ,

Wählt man z ur B estimmu ng zusammengehöriger Werte vo n 0 4

un d 0 die durch die Ver s uch e gefu n d en en D efor ma tio n s k urven o der
,

rech n et ma n n ach dem Po ten zgesetz „ s o läßt sich n ach e a

dies er Formel w o hl der Quersch n itt ei n er n eu zu en twerfen den Sä ule

feststellen dagege n ist es n ur durch Versuch s rec h n ungen o d er mit
,

H ilfe in terp oli erb a rer T abelle n möglich die Bea n spruchu nge n i n ei n er,

bestehen de n Sä ule z u ermittel n .

I n d en L eitsätze n d e s V erba n ds D eutscher A rchitekte n un d I n ge

E.
n ie urv ere i n e ist das Verhaltn is n 15 al s k o n stan t vo rausgesetzt ,
Et
s o d a ß bei gleiche n Z usammen d rü ck u ngen vo n Eisen un d Bet o n die
Bea n spruchu ng des Eis en s

ist un d die Last der Saule sich zu

F
( +5 1 5 F L)

berech n et Als z ulas sige Bea n spruchu n g ist an geno mmen

. 3 5 k g1q c m,
s o daß die zulässige Belastu n g ei n er Eis enb eton sä ule
P : 3 5 (F , 1 5 F, )
wäre hieraus ergibt sich
“

P
35

Bei gegebe n er Säule berech n en sich dan n d ie Bea n spr uchu nge n
P
u n d oe _
i5 o4
F 5 + 1 5 F;3
. .

D as V erhalt n is n ist i nn erh alb d er durch Ela s t iz itä ts

b

versuche gedeckten Sp an n ungs in tervalle etwa gleich 1 0 al s o klei n er als ,

1 5 dieser Wert ist aber in de n L eitsätze n gewählt w o rde n um d en

,
» «
,

V erhält n issen i n der Nähe des Bruches R ech n u n g zu trage n .

Damit ist ein G edan ke ausgesprochen der b ei der Berech n u ng ,

des Eise n bet on s a l l g e m e i n d i e grö ß t e B ea c h t u n g v e rd i e n t .

Währe n d man n ämlich bei d en Ko n strukti o n e n aus ei n heitlichem

Mat erial mit der Q uer s ch n itts b em ess ung nach der zulässige n Bea n
s p ruc h ung , die ein bestim mter T eil der Bruchfestigkeit ist meisten s ,

die gewü n schte Sicherheit m uß ma n sich beim Eise n bet o n i n

jedem F alle ern stlich die F rage vo rl egen o b d i e b e i d e n z u l ä s s i ge n
,

B e a n s p r u c h u n g e n g ü l t i g e o d e r v o ra u s g e s e t z t e L a s t v e r t e i l u n g
zwische n Eise n un d Beto n n o c h i n g l e i c h e m M a ß e b e i m S t a d i u m
d e s B r u c h e s v o r h a n d e n i s t o der o b die Verteilu n g sich ä n d e rt s o ,

d a ß die U rsache n des Bruches a n dere sei n werde n als man auf G ru n d ,

der Rech n u n g mit zulässigen Span n u n ge n an n immt A usku nft über .

s o lche wichtige F ragen kö n n e n n ur V ersuche geben .

D ruckversuche mit Säulen waren bis z um Jahre 1 90 5 n ur we n ige

bekan n t gew o rde n o bgleich die Eis enb eto n p feiler sehr wichtige Bau
,

teile si n d u n d mit ihrer D ime n si o n ieru n g u n d A usführu ng ei n e gro ße

V eran tw o rtu ng verbu n d en ist .

Ei n e Säule mit 4 l Ei s en v er s tark u n g wurde an der T ec h n ische n

l
a

H o chschule i n Charl o tte n burg u n tersucht D ime n si o n en . cm ,

m h o ch die Eis enein lage w ar aus 4 Ru n deisen v on 30 mm D urch

,

messer gebildet die in E n tfern u nge n vo n 50 cm d urch F lacheise n v on

,

3 18 0 mm h o riz o n tal verbu n de n ware n ; M i s ch un g i : 4 A lter 3 Mo nate , .

D ie Säule die mit ebe n e n D ruckflächen aufsaß brach i n der Weise

, , ,

d aß die vier Ru n deise n i n n erhalb zweier Q uerverbi n du n gen gleichzeitig

au s k n ickt en u n d der dazwische n liege n d e Bet on zerdrückt wurde D ie .

Bruchfestigkeit b etrug 255 kg1q c m .

Will ma n mit der A rmieru ng der Bet on säule n durch Langs s ta ngen
un d Bügel d en Z weck verf o lge n d a ß die W ü rfelfes t igk eit auch bei
,

diesen h o hen K orp ern sichergestellt werd e dan n hat man bei der Be ,

rech n u ng n ur von der W ü rfelfes tigk eit d es B et o n s o d er ei n em be

stimmten Teil derselb en auszugehe n u n d die Last P f } 0 4 zu setzen .

D as Eise n würde dan n für die Berech n u n g der zulässige n Sä u len la s t

auß er Betracht bleiben müßte aber gleichw o hl i n s o lcher M en ge in
,

Fo rm von Lä ngs s ta ngen und Bugeln ei n gelegt werde n d aß die Bruch ,

last der Ei s enb eton sä ule mi n desten s der ei n es Wü rfel s gleichk o mmt .

D aß hierz u ei n gewisses M i n destmaß a n Eise n e rfo rderlich wird ist ,

selbstverstä n dlich I n d en Leit sä tz em ist dieser U mstan d i n s ofer n

.
»

berücksichtigt al s ei n e klei n ste Lä ngsa rmierung von

, der Q uer
s c h n i tt sflä c h e v o rgeschriebe n ist .

A ber auch die E n tfern u n g der Buge l ist v on Ei nfluß auf die Bruchlast
ei n er Säul e ; dieser Ei nfluß ist s ogar n o ch größer al s derjen ige der Lä ngs
eisen wie durch die n euen Sä u lenv ersuch e d er Ei sen b eto nk o mmis s ion
,

der Jub iläumsstiftu n g der deutschen I n dustrie n achgewiese n wird .

h
A us n a me n i auch hi e r vorh an d en 2 B d i e B erech n un g auf Kn i ck u ng
s nd , . .
,

b ei d er vo n d e r B ruc h l ast aus gegan gen w i rd d i e Fo rm b erech n un g d e r S c h w ed l e r

,

b rü ck en w o bei d i e Ve rke h rsl a s t grö ß er an zun eh m en i st um d i e n öti ge Si c h er h e i t

, ,

i n d e n n ur zugfäh igen D i a go n a l en z u e rh a l t e n d i e B e re ch n un g d e r S tü tz ma ue rn u n d
,

Sch o m s t ei ne g egen U mki p p en .

 D iese Versuche die im Jahre 1 90 5 v eroffen tlich t w o rde n
,

wurde n a n der M aterialprüfu n gsa n stalt der Kgl Tech n H o chschule . .

Stuttgart durch H err n Baudirekt o r v B a ch durchgeführt un d erstreckt en .

A b b 56
. . S ä ul e n b ü g el .

sich auf Beto n p ri s men v on c m Q uersch n itt u n d m H o he die ,

i m M ischu ngsverhältn is v o n 1 Te il Po rtla n dz emen t un d 4 T eilen Rhei n

sa n d un d ki es mit 1 5 % Wasserzu s atz hergestellt als o von gleicher
-
,

A bb 57
. . A b b 58 . . Ab b 5 9 . .

Z usamme n setzu ng waren w ie d ie Seite 51 beschrieben e n Prob ek orp er

,

zur E rmittlu n g des G leit w id ers tan d s ei n bet o n i erte n Ei s en s .

Ei n T eil der Prisme n blieb o h n e Ei s en ei n lage d ie übri gen erhielte n ,

je 4 Eise n s tan ge n d ie durch Bügel au s 7 mm Ru n d eisen vo n der in A b

,
-

C . B ch D ckv rsuch m i t Ei e b t k m
v . a ,
ru e 1 90 5 M i tt ei l
e s ge ü b r
n e on or rn , ,
un n e

F r ch
o s ung arb ei t H ft 29
s en, e .
bildu ng 56 dargestellten Form mitei n an der verbu n den waren un d zwar ,

wurden fü nf verschieden e So rte n armierter Prismen hergestellt n ämlich ,

A bb 57 mit 1 5 mm starke n Eis en s tab en un d 25 cm Bugelen tfern ung

.

A bb 58. 15
15
20 25
A bb . 59 30 25

G leichzeitig wurde die D ruckfestigkeit an W ü rfel n v on 3 0 cm Seite n

lä n ge e rmittelt .

D ie D r uckelastizität wurde fur je 2 3 Ko rper v o n jed er S o rte

—

bestimmt und zwar für Spa n n u nge n bis 1 1 3 k g1q cm Es zeigte sich .
,

daß die Z usam men d rü ck ung n icht n ur ab nimmt mit wachsendem Q uer
sch n itt der Lä ngs armi erung s o n dern auch mit wachsen der Z ahl der
,

Bügel bei gleichbleiben dem Q uersch n itt d er Lä ngseis en I n äh n licher .

Weise wie auf Se ite 26 beschrieben wurde n für Sp an n ung s in tervalle

, ,

von etwa 1 6 k g1q cm jedesmal die gesamte die fed em d e un d die blei
,

be n de Z usam men d rü c k ung bestimmt und dabei äh n liche Kurven er

,

halte n wie bei rei n em Bet o n D en Ei nfluß der Bügel allei n auf die
,
.

Elastizität ersieht man aus f o lgen de n Z ah len

Z u s a m m en d r ü c k u n g
bei ei n er Span n u n g P ,F k g: q c m i n M i ll i o n s t el d er Lä ng e
‘ '

g esamt e b l ei b en d e fed e m d e

Prisma o h n e Eisen 1 33
. 7 1 26
Prisma mit 1 5 mm Eise n un d 25 cm Bu
-
g el a b s ta n d 1 1 4 5 1 09
di o . cm 1 1 0 2 1 0 8
dt o . cm 1 06 4 1 02
bei ei n er Spa nn u n g P IF k g1q c m
Prisma o h n e Eisen 333
P risma mit 1 5 mm Ei se n u n d 25 cm Buge
-
lab s tan d 2 67
dto . cm 264
dt o . cm 24 1

bei ei n er Spann u n g H F k g1q cm

Prisma o h n e Eisen 709 1 64 54 5
Pri sma mit 1 5 mm Eise n u n d 25 cm Bugelab s tan d 4 88
-
63 4 25
d io . cm 4 73 58 4 15
dio . cm 4 21 42 3 79

A us dieser Z usammen stellu n g geht h ervo r d a ß es selbst bei be

,

k a n n ter Elastizität d e s rei n e n Bet o n s n icht m o glich ist die ge n aue ,

Las tverteilu n g zwischen Bet on un d Eisen bei gewöh n liche n Spa n n u nge n
z u e rmittel n weil die Elastizität des Bet o n s durch die Bügel geä n dert
,

wird D ie En gel hi nder n d ie Q uerdeh n u n g des Beto n s un d vermi n dern

.

dad urch sei n e Z usa mme n d rü ck un g A n näher n d Stimmt jed o ch die Last
.

verteilu ng zwische n Bet o n un d Eise n nach M aßgabe d es Elas tiz itä t s

m o duls . Dabei ist für die höchsten Belastu nge n bis zu welche n die ,

E las tiz itä ts mes s ungen sich erstreckte n d a s V erhäl t n is der Spa nn u n ge n
,

v o n Bet o n un d Ei s e n wie 1 1 1 bis 1 1 3 .

F ür die praktische Verwe ndu ng wichtiger si n d die beo bachteten

Bruchfestigk eiten

Körp e r Bruchfesti gk eit

(Alt e r r un d 3 M o n at e)
k g1q cm Q u r s ch n i t t
e e

Prisma o h n e Eise n 1 46 1 38 1 39
Prisma mit 1 5 mm Eise n -

2 5 cm Bugela b s tan d 171 10 1 1 72

Prisma mit 1 5 mm Eise n -

cm Bü gelab stan d 1 68 1 87 1 75
Prisma mit 1 5 mm Ei s e n -

20
cm Bü gelab stan d 21 2 200 20 3 __ _ ä
Prisma mit 20 mm Eisen -

25 cm Bug ela b s tan d 1 69 1 69 1 72 JJ 9 _ _

Prisma mit 30 mm Eisen -

2
25 cm B ugelab s tan d 1 74 1 99 1 97 9
1 68
N o rmal gestampfte W ü rfel 123
D ie Bruc h ersc h ein un ge n si n d a us d en A bbildu n ge n 60 — 64 er
sichtlich .
 Nach de n Leitsätze n des V erba n ds D eutscher A rchitekte n u n d
l n gen i eurve rei n e ergibt sich als zulässige Belastu n g d er P ri sme n

m it 4 9 1 5 mm 7, 1 . 3 5 = 25 60 2 k g
4 0 20
4 0 30

D iese rec h n ung s maßig zulässige n Sa ulen las ten verhalte n sich wie
1 68 1 87 24 1 ,

wahre n d die beo bachteten D ruckfestigkeiten bei 25 cm B ü gelen t

fern un g sich wie
1 68 1 70 1 90
verhalte n .

Ma n sieht aus diese n Z ahle n ,

d aß i n fo lge V ermehru ng d er Lan gs
armieru n g die Bruchfestigk eit sich n i c h t i n d e m M a ß e v e rg r ö ß e r t ,

al s es n ach der Formel

zu erwarten ware In u n erfahre n e n H än de n ka n n diese Formel zu

.

K o n strukti on en A n laß gebe n welche n icht mehr die wü n sche n swert e

,

Sicherheit besitze n Von ma n che n Ko n strukteure n wird h ier i n ge

.

rad ez u leichtfertiger Weise ve rfahre n i n dem sie im I n teress e geri n ge r

,

Sä u len s tä rk en die A r mierun g s p roz en te u n verhält n ismäßig h o ch wähle n ,

u n d dadurch de n Pfeilern ei n e rec h n ungs mä ßige Sicherheit z uschreibe n ,

die sie i n Wirklichkeit n icht besitze n .

Rech n et man bei d en b e schri ebe n e n Vers uc h s k örp ern die Er

h o h un g der Widersta n dsfähigkeit a u s die auf 1 k g Eise n i n Fo rm ,

vo n Lä n g s s tä b e n o d e r Bügel n k o mmt s o fi n det man ei n e n ahezu

,

d o ppelt s o gro ße A u s n ützu ng d es Eise n s i n Fo rm vo n Bügel n .

D en Bügel n ist a l s o bei de n Säule n gebühre n de A ufmerksamkeit zu

sche n k e n Weitere V ersuche mit län gere n Säule n bei de n en Ko pf
.
,

u n d F uß zum Schutz gege n v o rzeitige Z erstöru ng erb reitert si n d ,

wären sehr erwü n scht un d si n d auch v on der deutschen Eisen bet o n

k o mmissi o n gepla n t .

Wir empfehle n s o la nge n icht weitere V ersuchsergeb n isse vo r

,

liege n bei H o chbaute n i n Eis en beton u n d bei B en ützu n g der i n d en

,

deutsche n Leitsätze n gegeben e n Fo rmel die Beton b ean s p ruc h u ng

» «

der Säulen des o bersten St o ckwerks mit 20 k g1q c m a n zu n ehmen u n d ,

diese Bea n spruchu n g n ach d en u n tere n St o ckwerke n bis zu der zu

lässige n G re n ze a n wachse n zu lasse n D ie A rmieru ng s ollte . bis
2 % betrage n die B ü gel en tfern un g wird zweckmäßig 5 cm geri n ger
,

al s die Sä ul e n d ic k e jed o ch n icht über 35 cm gewählt werde n Will

, .

ma n v on d e r W ü rfelfes tigk eit ausgeh en als o d en Eise n quersch n itt ,

u n berücksichtigt lasse n s o ka n n ma n v on 25 k g q c m Beton p res s un g

,
’

im o berste n St o ckwerk auf 4 5 50 k g1q c m i n d e n u n teren übergehe n

— .
F ur die Sä ule n der u n terste n G esch o sse k ommt als gü n stiges Mo
me n t i n Betracht daß ei n e Vo llbelastu n g aller darüber befi n dlichen
,

D ecken kaum de n kbar ist s o daß sie s ehr selte n v o ll bea n sprucht
,

s ei n werde n. D ie Berech n u n g des Bü gelab stan d es als Kn ick lä nge der

Eisen stan ge n führt zu viel zu große n A bstän de n de n n die Lä n gs ,

s ta n ge n si n d n icht mathematisch ge rade un d b leibe n es auch n icht

beim Ei n stampfe n des Bet o n s Sie s o lle n d en Bet o n am seitlichen

.

A u s weiche n hi n dern u n d m üsse n daher selbst ei n e reichliche Sicher

heit gegen seitliches A usk n ick en besitze n .

K n i ck un g V ersuche über die K n icku n g von Ei s en b eto n s ä ulen

.
,

äh n lich wie sie für Eise n stäbe a ngestellt wurde n existiere n n icht ; ,

man ist dah er darauf a n gewiese n die fur h o m o ge n e Körper auf

,

gestellte n Beziehu ngen ln e n tspreche n der Weise auf die Stütze n aus
armiertem Bet o n an zuwe n de n D ie G ültigkeit der E ul ers chen K n ick
.

fo rmel

ist von Tet maj er für du n n e un d la n ge Eise n stä be n achgewiese n w o rde n ,

bei de n en die D ruckbean spruchu ng zu Begi n n des A usk n ick en s u n ter

halb der Elastizitätsgre n ze liegt Bei starke n Q uersch n itte n u n d ge
.

ri n ge n Lä n gen trifft diese Fo rmel deshalb n icht mehr zu weil die ,

D ruc k spa nn u n ge n beim A u s k n ick en über die Elastizitätsgre n ze ge

stiegen si n d als o für E n icht mehr der k on sta n te Wert des Elastiz i
,

tä t s mo d ul s gesetzt werde n da rf Bei Materialie n o h n e k o n stan ten

.

Elastizitätsk o effizien ten wie es ja der Bet on ,

‚

ist muß vielmehr durch Vers uc h s rec h n ungen

,

für E derjen ige Wert gewählt werde n wel ,

cher der D ru ckspa n n u n g beim A us k n i ck en

en tspricht un d zwar als Q u o tie n t
,

gleich der Tan ge n te des Neigu n gswi n kels

der D efo rmation s k urve Was d en Eise n .

quersch n itt a n belan gt s o ist er i n der ,

Weise zu berücksichtige n d aß sei n e F läche ,

im T rägheitsm o me n t mit dem V erhalt n is

ä multipliziert Rech
”
in

n u n g ge n o mme n wird de n n es wird sich a n der Spa n n u n gsverteilu n g

,

im Q uersch n itt n ichts ä n der n we n n m a n die Sp a n n un g s k räft e des

,

E.
Eisen s durch die Sp an n un g s k rafte ei n er -
fache n Bet o nfläche ersetz t .

Ed
 l m 1 0, k 250

1
. 25 4
cm 4

12
7 27 q cm

cm 2

Bei 8 facher Sicherheit gegen K n icke n k on n te mi t ei n er zulässige n

D ruckbean sp ruchu n g v on 25 k g1q cm gerech n et werde n M it Rücksicht .

auf teilweise Ei n span n u n g der E n de n wäre ei n e Redukti on der freie n

Kn ick lä n ge etwa auf 1 gestattet s o daß 0 1 sich no ch e twas größer
3
1 ,

ergebe n wurde F ist stre ng gen o mme n mit n 1 1 berech n et

. .

Wir habe n i n v o rstehen dem Beispiel ei n e verhält n ismäßig schla n ke

Saule a n gen o mme n ; man ersi e ht aus dem Rech n un gs ergeb n is daß ,

die Ei s enb eton sä ulen in dieser H i n sicht sich wesen tlich v on d en

eiser n en Stütze n u n terscheide n für welche d ie Kn ic k gefah r weit mehr,

i n s G ewicht fällt D iese Überlege n heit der Säule n aus armiertem

.

Bet o n rüh rt vo n der viel größeren Q uersch n ittsfläche (gegen über d en

rei n e n Eise n k o n stru k ti o n en ) un d d e r viel geri n geren Material b ea n
s muc h un g her O der we n n ma n die E ul er sche K n i c kformel betrachtet
.
,

s o n immt d a s T rägheitsm o me n t weit mehr z u al s der Elas t iz itä ts ,

m o dul E im Vergleich zu ei n er ebe n s o tragfähige n Eise n säule ab n im m t .

I n d e n selte n ste n F älle n wird daher ei n e bes o n dere Berech n u n g

der K n ic k s ich erh eit erfo rd erlich sei n .

B e r e c h n u n g d e r E i s e n b et o n p f e i l e r m i t s p i r a l f ör m i g e r

E i s en ei n la ge (B f
'
r et t ei
’

. et a n )
Wir beschrä n ke n un s hier darauf die v o n H errn Cons i d ere selbst ,

a n gegebe n e Berech n u n gsweise der S p i ralarmierten Bet o n pfeil e r wieder

zugebe n .

I nfo lge the o retischer Er wägu n ge n d e r en Richtigkeit durch V er ,

suche hi n reiche n d bestäti gt wurd e k am Cons id ere zu dem Ergeb n is , ,

d a ß d ie in Fo rm v o n Spirale n ei n gelegte Ei s en men ge ei n e 2 4 mal ,

gr ößere Vermehru n g der T ragfähigk eit b e wirkt a ls we n n die gl e iche ,

Ei s en menge i n Fo rm v o n Lä ngs s tä b en a n gewe n det wird .

D R P Nr
. .
-
. . 1 4 9 94 4 vom 1 0 M ai 1 90 2, A r ma n d Con s i d er e i n P ar
. is . Pa t en t
an s m
uch : V e rf
» a h r e n zu r H e r s t e ll u n g v o n B et o n kö rp e rn w i e Sa u l e n un d d e rgi
, .
,

w el ch e h o h e a xi a l e D ruc kf esti gk e i t b es i t z en s o ll e n d ad urch ge k en n ze i ch n et d a ß

, ,

a u ße rh a l b d e s K em e s d es vo ll en B et o n kö rp ers k o n a xi a l zu d ems el b e n e i n e M eta ll

s p i r a l e m it n a h e a n e i n a n d er l i ege n d e n Wi n d un g e n g e l e gt i s t »
 Bezeich n et als o F „ die Q uersch n i ttsfläche des v on der Spirale
umschl o ssen en B e t o n k e r n s k die Bruchfestigkeit (W ü rfelfes tigk eit) ,

des n ich tarmierten B et o n s f de n Q uersch n itt der n eben d en Spirale n

, ,

no ch vo rha n de n en Lä ngs armierung u n d f ; de n Q uersch n itt g e

d a c h t e r Lä ngs stan gen dere n G ewicht gleich demje n igen der Spirale
,

wäre fe rn er 0 die Streckgre n ze d es Eise n s welche für gewöh n liches

, , ,

H an d els ei s en bei 24 00 k g1q c m a n ge n o mme n werde n ka n n da nn ergi bt ,

sich die gesamte Bruchlast z u

In dieser Fo rmel ist v o rausgesetzt daß die G re n ze der T ragfä hig ,

keit durch die Streckgre n ze des Eise n s bedi ngt ist ; der Fakt o r ist
gesetzt weil bei de n gewöh n lichen Verhält n isse n un d achteckiger
,

Fo rm der gan ze Bet o n quersch n itt etwa gleich dem 1 5fache n des v on ,

der Spirale umschl o sse n e n Kern q uers c h n ittes ist Es stellt als o F4 .

den ga n ze n Bet o n quers ch n itt v o r .

D urch frühere Versuche ) h at Cons id ere n achgewiese n d aß spiral “

,

armierter Bet on we n n die Vers uc h s k örp er mit der in ei n em Lab o ra

,

to ri um mögliche n S o rgfalt hergestellt werde n sehr bedeute n de D ruck ,

festigkeit liefert D ie F irma W ayß F reytag A G welche d as A us

. .
-
.
‚

fü h ru ng s ree h t fur D eutschla n d er w o rbe n hat hielt es i n dessen für ,

a ngezei gt V ersuche mit Körpern durchführen zu lasse n dere n H er

, ,

stellu n g auf der Baustelle o h n e bes on dere S o rgfalt erfo lge n s o llte .

I n fo lgedesse n w a r bei d en n euen Vers uc h s k örp ern durch das Stampfe n

die G angh öh e der Spirale n etwas u n gleich gew o rde n auch k o n n te n ,

teilweise exze n trische Lagen der Spirale n n achgewiesen werden Bei .

den frühere n V ersuchen hatte n die Lä ngs s tangen ei n e n Q uersch n itt

v o n mi n d e ste n s 1 % d e s Körp e rquersch n itts bei ei n er G an g h öh e der

Spirale n v o n 1 des Säule n durchmes s e rs D ie n e ue n V ersuche s o llten

1
7 .

auch A ufschluß darüber gebe n o b es statthaft ist die G an gh öh e , ,

der Spirale n über dieses Maß hi naus wese n tlich zu v erg ro ßern .

D i e Ve r s u c h e si n d an der M aterialprüfu n gsa n stalt der Kgl T ech n . .

H o chschule i n Stuttgart durchgeführt w o rde n u n d die Ergeb n i s se

wurde n v on ihrem Vo rsta n d H err n Baudirekt o r v B a ch in der Schrift, .
,

» D ruck versuche mit Ei s en b eto n k örp ern Versuche B Berli n 1 90 5 ,

«
,

veröffe n tlicht Sie si n d überdies i n H eft 29 der M itteilu nge n über

. »

Fo rschu n gsarbeite n z um A bdruck gela ngt « .

D ie v o n der F irma a n gefertigte n Ve rs uch s k o rp er besaße n acht

eckigen Q uersch n itt v o n cm e i n b e schriebe n em D urchm esser ei n e ,

H öhe vo n m un d wurde n im M i s chu ngsverhält n is v on 1 Rau m teil

H eidelberger P o rtla n dzemen t u n d 4 Raumteile n Rh ei n sa n d un d kies mit -

1 4 Vo lumpr o ze n t Wasser hergest ellt A l ter 5 6 Mo n ate

— . .

Z ur Un tersuchu n g kame n je drei der in der n achfo lge n de n Tabell e ,

.
—
bezw d en A bbildu n ge n 68 7 1 dargestellten Pro b e körper .

G é i ci i l
» n e N 1 902 u d
v B t u d Ei s e H eft V 1 90 2
«
,
ov . n » e on n n , .
A bb . 68 . A bb 0 9
. . A b b 70 .

Es wu rd en cht
un te rsu

S p i ra l en
Lä n g s a rm i erun g

o hn e Ei s en ei n la gen

d, : 5 s :
38
dl : 7 S : 37
d‚ z io 42

d, = 5 s : 38
d, = 7 s : 37
d‚ z io s : 43

d, : 7 s : 31
s : 40
s : 41
d, = l 4 s : 37

d, = 7 40
s : 40
s : 40

d, : 7
d , = 10 3 : 80
dl =14
d, : 7 s = 1 20
s = 1 20
— 1 20
d “

l4 s
 z
u
S
5 = 5 w
e
o N
m m w
.
N
. N
m m
. « 0 o m o m
w o N m
o
m m m
« c « m
m E o
«
S c
o
3
o N
o
u u 3
.
_

a a m a m m w m m m
.

a m v m m m N N m
„

ä
_

5 m
2 9
m E
5
.

2
_
m m m w m N
2 c o a o N
3 «
o N N
8 8
u . .

2 8 E u e o w o N u m o o m o N .

—
.

5
«
N M .

N S „ M
o
M 8
E 2
M 0

E
I w o o
E o w
5
0 0 0
3 9
u „
U m m S m o
9 2 3 3 a a m N a 3 w
.

.
.
o

3 n
u
E
5 :
o
«
2
o
3
ß r
2
q m N
5 2
c m «
N
.
a a
8 m 2
ö a N «
é m m m
. .

m m m m m m
5= E
v . N .

%
3 S = 6
x

—
o
E _

zE
u

u
£ o

w m m
2 m
0 n o
o 2 c
m m 8 3 3 8 2 o
m m w S
0
m 8 e
. . .

u N

N N N
. . .
N N N N
. . . . m N
. o N
. o N 0 N

m m w m w m w w m w

—
e
x
.
m N
. o m N
. o N
. 0 N N
. o w N
. o w N
. o v
S
m

m N Q
9 3 8 o
8
a n N
5 m m 8 m
.

m
.

v u. a . .

xxx
xx _

xxx
x
x
 V on ei n ige n der Körper wurde n au c h die bleibe n de n g e s a mt e n

u n d feder n de n Z u sammen d rü c k ungen gemessen aus de n Z ahle n läßt ,

sich aber kei n bestimmtes G esetz ableite n a ußer d aß die armierte n ,

Körper etwas geri n gere D efo rmati on e n o der größere n Elastizitätsm o dul
aufweise n als die n ich tarm ierten äh n lich wie es für die gewöh n lich
, ,

armierte n Beton p ri sm en gefu n de n wurde .

F ür al l e Vers uc h s k örp er wurd e da nn festgestellt die Belastu n g

bei Begi nn der Rißb ild un g u n d s ofer n die Belastu n g no ch gesteigert
werde n k onn te die H öchstbelastu n g D ie Risse zeigte n sich zu n ächst
, .

i n der außerhalb der Spirale liege n de n Bet on schale v on der schließlich ,

größere Stücke herabfiele n D ie Bruch ers ch ei n un gen si n d aus de n

.

A bbildu n ge n 72 u n d 73 zu erke nn e n .

D ie Ergeb n isse der Bruchb elastu n g si n d i n v o rstehe n der Tabelle

e n thalten i n welcher auch die Z u n ahme n der F estigkeit i n f o lge der
,

A rmieru n g gege n über d en Pro bekörper n 1 o h n e Ei s en ein lag en an

gegebe n si n d .

D ie An we n du n g der Cons i d éres ch en Fo rmel auf die V ersuchs

kö rper V V I V II ergi bt mit k 1 33 o
, ,
2 4 0 0 f o lge n des , ,

Beto n k em Q ue rs ch n i tt d er Fe st i gk ei t
d es O e s amt fes tig k ei t
Li n s g ed a cmen 0 e s a mt
F e st i gke i t s ta n g en ei se ns
24 00 be be
Fa 1 33 F5 f , f y (f ‚ + f ) a e h n et
r c o b ach tet

q cm kg q cm q cm kg kg kg

4 0 700 1 30 800 1 4 2 000

63 000 1 51 200 1 44 000

9 5 900 1 82 1 00 1 76 200

T r o t z der Mä n gel der Ko rper stimme n die beo bachtete n Fes t ig

keite n d o ch mit de n durch die Form el gegebe n e n Z ahle n a nn äher n d
überei n u n d ub ert reffen diese für die am schwächste n armierte n Stück e .

D ie a n d ere n V ersu c he habe n n ach Cons id éra fo lge n de n ützliche

Lehren geliefert
d er Sp i ral en
G a n g h öh e .

D ie Kö rper X III u n d X IV dere n Spirale n ub ert rieb en e G a n gh o h en

,

v on 80 u n d 1 20 mm hatte n habe n mittelmäßige Resultate ergebe n

, .

O bgleich erhöht ist d o ch die F estigkeit der Körper Xl ll

,
l l l u n ter
derje n ige n gebliebe n welche die Fo rmel a n gibt D iese T atsache schei n t
,
.

aus ei n em M ißverhält n is zwische n dem D urchmesser der Spirale n u n d

demje n ige n der Lä ng s s tangen herv o rzugehe n welches durch ei n e Ver ,

mi n deru n g der G ang h öh e der Spirale n n icht beh o be n wurde .

Ve rh ä l t n i s zw i s ch e n d e n S p i ra l e n u n d d e n Lä n g s s t a n g e n .

Bei den Ko rp em 11 111 IV V III I X X XI u n d

, , ,
war der
, , ,
X ll l

Quersch n itt der Lä n gs s tab e sehr schwach u n d die Ergeb n isse ware n
ums o mittelm ä ßiger je stärker die Spirale n ware n
,
.

l m ga n ze n schei n e n die V ersuche zu beweise n daß ma n die ,

O an gh öh e der Spirale n vermi n der n u n d de n Quersch n itt o der die

Z ahl der Lä n g s s tan gen vergrößer n muß je starker die Spirale n si n d
, ,

Sp i l e g e
ra r iss en . A b s p ri n gen d er ä u ß ee
r n Bet onb ü l l e .

weil alsda nn d er Bet on ei n em stärkeren D ruck Widerstan d zu leisten

im sta n de ist u n d hierbei sei n e Neigu n g zu n immt seitlich zwische n ,

de n Lä ngs s tangen auszuweiche n .

Bei A ufstellu n g des Pro gramms fur die V ersuche mit ums ch n ü rtem
Bet on suchte n wir ei n e n u n mittelbare n V ergleich mit de n Säul en
versuche n der Eis en b eton k o mmis s ion d er j ubiläumsstiftun g d er
deutsche n In dustrie (Seite 68 ) zu ermögliche n i n dem wir den Quer ,

sch n itt des A chteckes s o gro ß a nn ahme n daß er dem quadratische n ,

v on cm gleichkam u n d die Spirale n u n d Lä n gs s tä b e derart a n

o rd n ete n daß bei de n Prisme n 11 111 IV V V I V II das i n Fo rm von
, , , , , ,

Spirale n verwe n dete Ei sen q uan t um demjen igen der Bugel i n de n Säule n
mit 4 1 5 mm u n d Bü gelab s tä n d en v on 2 5 cm cm cm , ,

gleich war .

Währe n d als o bei gew o h n li c h en Bügel n die Z u n ahme der Fes tig
keit gege n über den n ich tarmierten Prisme n (A lter 3 Mon ate)
27 k g,q c m
/ 36 k giq c m 64 k g1q c m
betrug stieg sie bei V erwen du n g des gleichen
, Ei s en q uan t ums i n Fo r m
v on Spiralen a n statt Bügel n u n d bei Ano rd n u n g v on
. 4 Lä n gs s tangen
7 mm (A lter 5 6 Mon ate) auf
—

26 k g/q c m 4 5 k g/q cm 1 0 7 k g/q c m,

bei Ano rd n un g v on 8 Lä ngs s ta ngen 11 mm auf
93 k g/
q c m 9 7 k gj q cm 1 4 8 k g1q c m .

D abei e n tspreche n im letzte n Fall die 8 Lan g s s ta ngen 11 mm fast

g e n au dem Quersch n itt der 4 Ru n deise n 1 5 mm der S ä ul e n v e rs uch e ,

s o daß der V o rteil der Spirale n gege n über de n Bügel n i n ei n er Fes t ig

k eits z unah me v on
66 k g/q c m 6 1 k g,q c m 8 4 k g,q c m
’
'
-

besteht .

Bei de n Prisme n V III I X X X I si n d d ie Spirale n s o a n ge o rd n et

, , , ,

daß ihr Ei s en q uant um demje n ige n der Bü gel u n d Lä ngs s tan gen der
Sä ulen v ers uc h e (Seite 68 ) zusamme n gleich ist u n d ei n e O an gh öh e v on
etwa des Säule n durchmessers e n tsteht ; außerdem si n d aus praktischen
G rü n de n zum F esthalte n der Spirale n no ch 4 7 mm als Lä ngs s tä b e
a n ge no mme n D ie Säule n mit 4 20 mm u n d 25 cm Bü gelab s tan d
.

ergebe n da nn fast d ie gleiche n s p i rala rmi ert en Prisme n I X wie die

Säule n mit 4 1 5 mm u n d cm B ü gelab s tan d D ie Z u n ahme n der .

Festigkeite n gege n über d en n i c h tar mie rten Prob ek o rp e rn betrage n bei

de n Säule n gewöh n licher A rmieru n g n ach der Tabelle auf Seite 7 0
27 36 64 29 4 9 k g/q c m
u n d bei de n Prisme n V III IX X IX X 1 mit dem gleiche n Eisenauf
, , , , ,

wan d aber n ur i n Fo rm von Spiralen n ach d er Tab elle auf Seite 77 , .

67 78 1 23 78 1 1 3 k g/q c m .

Rech n et
ma n mit diese n Z ahle n u n d für die Fälle des geb rä uch
lich en Bü gelab s tan d s von 25 cm das V erh a lt n is der beide n Festigk eits
zu n ahme n s o erhält ma n
,

67 78 1 13
27 29 49
in b efriedige n der Ü berei n stimmu n g mit der v on Cons id ére a n ge no mm en e n
Z ahl mit der also d as V e rhält nis der bessere n Au s n ützu n g des
Eise n s i n Form von Spirale n gege n über derje n ige n i n Fo rm von Lä n gs
stäbe n a usgedruckt ist .

A us de n Ergeb n isse n der Vers uc h s k o rp er X I I ist bes on ders deut

lic h die Wi chtigkeit ei n er zur Sp i rala rmi er un g i n a n gemesse n em V er
h ä lt n is stehende n Lä ngs a rmierung zu ersehe n .

Einfac h e Biegung .

Bei de n h o m oge n e n Korp ern mit kon sta n te n Fo rman d erungs

koeffizie n te n werde n die Biegung sgleich un gen u n ter der V o raussetzu n g
abgeleitet ,
d a ß die v o r der Biegu n g ebe n e n Quersch n itte a uch n ach
die St reckgr e n ze des Eise n s gegebe n e n Bea n spruchu n g bez w D eh .

n u n g der A rmieru n g Bei no ch weit er z u n ehme n der Belastu n g wird

.

als o die Streckgre n ze der Ei n lageei s en ub erw und en die Z ugfestigkeit ,

des Bet on s k o mmt n icht mehr i n Betracht u n d schließlich erfo lgt der
Bruch durch Überwi n de n der Z ugfesti gkeit des Eise n s o der der D ruck
festigkeit d es Bet on s D iese n letzten Belastu n gszusta n d o der das
.

Br uch s ta d i um bezeich n et ma n al s Stadium II L Es f o lgt o h n e weiteres ,

daß ei n e ge n aue theo retische V e rfo l gu n g des Bruc h stad i ums auf gro ße
Schwierigkeite n st o ße n muß weil hier die Elastiz itä ts b ed ingun gen mit
, ,

de n e n ma n s on st zu rech n e n pflegt n icht meh r z utreffen

, .

H i n sichtlich des Stadiums II ist zu bemerke n daß man sich auf ,

die Z u gfesti gkeit des Bet on s n icht mit Sicherheit verlasse n ka nn u n d ,

zwar mit Rücksicht auf Un regelmäßigkeite n i n der A usführu n g n ament ,

lich aber weil n ach de n n eueste n V ersuche n die D eh n barkeit d es Bet on s

,

n i c h t bis zu dem durch die Streckgre n ze des Eise n s bedi n g te n Ma ß

reicht Ma n wird als o im o bere n Teil des Stadium s II s ch on Risse
.

im Bet on zu gewärtige n habe n Wir n e nn e n daher de n u n tere n Teil

.

dieses Belas tung s z us tan d s das S t a

d i u m I l a (o h n e Z ugri s s e im Bet on ) ,

de n o bere n Tei l das S t a d i u m I l b

( mit Z u g ri s s en i m Bet on u n d Eise n
bea n spruchu n ge n u n ter der Streck
gren ze) D ie Spa nn u n gsverteilu n g
.

i n beide n Fälle n ist i n de n A b

bildu n ge n 7 5 u n d 76 dargestellt .

A b b 7 5 St d i u m I l
a. A b b 76 St d i m I l b u
a a
Es frag t sich n u n w elc h es
. . .
. .

Stadium der Spann u n gsverteilu n g für die i n der Prax is an w w en d en d e

Rec h n ungs w ei s e zu G ru n de zu lege n ist .

Z ieht ma n i n Betracht d aß der Z w e c k j e d e r s t a t i s c h e n B e

,

r e c h n u n g we n iger die ge n aue Ermittlu n g der i n ei n er K on strukti on

bei irge n d ei n er Belastu n g auftrete n de n Spa nn u n ge n al s vielmehr d e r ,

N a c h w e i s e i n e s h i n r e i c h e n d e n S i c h e r h e i t s gr a d e s s e i n s o l l ,
s o müßte man stre n g geno mme n für die Beu rteilu n g der T ragfähigke it
auf Biegun g bea n spruchter Eise n bet on k on strukti on e n vo m Stadium Il l ,

demje n ige n des Bruches ausgehe n welches aber der the o retische n
, ,

Beha n dlu n g kau m zugä n glich sei n wird .

Stadiu m I ist sch on deshalb ausgeschl o sse n weil es meist sch on ,

u n ter de n als zulässig erachtete n Laste n überschritte n ist D as .

Stadium I l a das sch on meh rfach als G ru n dl age für die Rech n u n g
,

empfo hle n wurde muß an gesichts der Un sicherheit der Cons id ér e

,

sche n Resultate u n d aus dem G ru n de ausgeschl o sse n werde n weil ,

der Bet on der Ris seb ild ung ausgesetzt ist sei es durch ma n gelhaft e ,

H erstellu n g o der Un terbrechu n g währe n d des Bet on iere n s sei es ,

durch T emperaturei n wirku n ge n o der zu rasches A ustro ck n en A uch .

würde ma n kei n sicheres U rteil uber die fur d as Stadiu m I l b o der III
erfo rd er liche Eis en menge erhalte n kö nn e n .

W i r k o mme n als o zum Stadium Il b al s d em ei n zige n der the o

re ti s c h en Be ha n dlu n g leicht zugä n gliche n Spa nn u n gszusta n d welcher ,

i n sbes on dere d a s n ötige Eis en q uan t um mit Sicherheit erke nn e n läßt .

D ie Meth o de hat da nn no ch de n für die prakt ische An we n du n g sehr

wertvo lle n V o rzug der Ei n fachheit u n d sie läßt sich dem Stadium III
i n s ofer n a n passe n als ma n im sta n de ist die zulässige n Bea n
, ,

s p ruc h un gen e n tspreche n d de n Ergeb n isse n v on Bi eg un g s b ruch v er

suche n zu wahle n .

M it der Wahl des Stadiums I l b a n Stelle des eige n tliche n Bruch

stadiums m a c h e n w i r k e i n e n g r ö ß e r e n F e h l e r a l s m a n i h n
,

j e de rzei t be i B e re ch n u n g d e r gew ö h n l i ch e n H o l z o d e r
E i s e n k o n s t r u k t i o n e n b e g e h t für welche die N a viers ch e Bie
,

g g
u n s l eh re beim Bruch ebe n falls n icht mehr zutrifft .

I m fo lge n de n gebe n wir ei n ige Meth o de n der Berech n u n g v on

a uf Biegu n g bea n spruchte n Eise n bet on k on strukt i on e n u n ter Z u gru n de
,

legun g des Stadiums I l b w o bei die V o ra ussetzu n g gemacht ist daß

, ,

der gez oge n e Eise n quersch n itt auch n ach der D efo rmati on mit dem
gedrückte n T eil des Bet on q uersch n itts i n ei n er Eben e sich befi n det .

D ie Z ugfestigkeit des Bet on s ist als o gan z vern achlässigt .

Re c h t e c k i ge r Q u e rs c h n i t t , P l a tt e n .

1 F ur ei n e n rechtecki ge n Quersch n itt ka nn die Berech n u n g gan z

.

äh n lich wi e wir es o be n bei der Bi egungsfestigk eit rei n er Bet on

,

balke n gezeigt habe n mit H ilfe der D eh n ungs k urv en erfo lge n
, .

In n achstehe n der A bbildu n g 77 ist die Li n ie der D ruckspann u n ge n

durch die Kurve O E dargestellt der Z weig derselbe n für die Z ug
,

A b b 77
. .
spann u n ge n fällt n ach dem s o ebe n A usgefüh rte n weg u n d es tritt a n
desse n Stelle die Sp annun gs flä ch e der Eis en ei nlage Setz t ma n d ie .

Quersch n ittsbreite = 1 un d n immt ma n für de n Bet on un d das Eise n

bestimmte zulässi ge Bea n spruchu n ge n o u n d a a n s o wird dadurch , , ,

die Sp an n un g sflä ch e des Bet on s n ach o be n abgegr e n zt u n d gl eich

z eitig die Lage des Eise n s festgelegt Die Sp ann ungsflä ch e des Eise n s
.

i st ei n Rechteck von geri n ger Breite u n d sehr gro ßer H öhe Bei .

rei n er Biegu n g si n d kei n e äußere n Kraftko mp on e n te n i n der Lä n gs

richtu n g v o rha n de n es müsse n sich als o im Quersch n itt die Z ug
,

u n d D ruckkräfte ausgleiche n o der es ist der In halt der D ruckfläche

,

g leich dem Rechteck der Z ugkraft Wird der A bsta

. n d des Schwer
p u n kt es der E i s en e i n la ge v on der O berka n te mit h bezeich n et s o ,

drückt sich dem n ach f i n F u n kt i on v on h u n d 0 5 aus u n d das Mo

,

me n t M das gleich dem In halt der D ruckf läche multipliziert mit dem
, ,

A bsta n d des Schwerpu n ktes derselbe n von der Ei s en ei n lage ist wird ,

als F u n kti on v on h erhalte n Ma n bezeich n et h als die Nutzhöhe

3
.

des Quersch n itts .

Es ka nn als o n ach diesem V erfahre n leicht dime n si o n iert werde n ,

währe n d es n ur durch umstä n dliche Vers uc h s rec h n un gen möglich ist ,

die Bea n spruchu n g ei n er bestehe n de n Kon strukt i on zu ermittel n .

D ie An we n du n g dieses V erfahre n s auf die i n Seite 29 e n thalte n e n

D eh n un g s k urv en ergab 2 B die fo lge n de Beziehu n g : bei M ischu n g
. .

mit 1 4 Wasserzusatz we nn F de n Quersch n itt der Ei s en ein lage

, ,

i n Quadratze n timeter auf 1 m Breite bedeutet u n d M für die gleiche

Breite i n Z e n timeter Kil ogramm ei n gesetzt wird mit o „ 4 0 k g/q cm
-
, ,

o , 1 000 k giq c m, E , 2 1 60 0 00 k g1q c m

h VM in Z e n timeter,

F, VM i n Quadratze n timeter .

D ie Platten s tark e d ist um cm gro ßer als die berech n ete

Nutzhöhe h zu n ehme n da die Beto n unterk an t e um dieses Maß
,

tiefer liegt .

Es mag ge n üge n darauf hi n zuweise n daß dieses V e rfahre n auch

, ,

die Berücksichtigu n g der Z ugf es tig

keit des Bet on s gestattet .

D erselbe Weg ka nn rei n

2 .

a n al ytisch u n ter An we n du n g d es
Po te n zgesetzes ei n geschlagen wer
de n D as Eb en b leib en der Quer
.

sch n itte ist mit Rücksicht auf A b

bildu n g 78 durch fo lge n de Beziehu n g
ausgedrückt
W OI 3 U S
'

N un ist n ach dem Po ten zgesetz

85 at 0

m 0
a o, ’
b E

w o bei E de n Elastizitätsm o dul d es Eise n s bedeutet .

Da
b h a,
s o fo lgt
a

w o rau s
h a o
a 0

Das Mo me n t M ist
66

s o mit
d v d o,

do b +

m
m i l 2m+ 1
werde n die o be n a n gegebe n e n Werte v on a und b ei n gesetzt s o fo l gt
,

1
 D er Eise n qu ersch n itt fur die Breite 1 ergibt sich a us der Be
d i ng ung

'

1 a . m
o , m+ l f
o "

1 h

Setzt ma n b aus der G leich u n g für M hier ein , s o ergibt sich

e n dlich für die Breite 1
m 05
m + l
. E . M
°

m 1 m 1

Nimmt ma n wieder o u n d c als gegebe n a n s o konn e n die

,
. , ,

gefu n de n e n G leichu n ge n zur D ime n si on ieru n g von Platte n be n ützt

werde n . In dieser Weise erhält ma n mit a m

05
al s o e, un d E = 2 1 60 0 00 bei a. 4 0 k g/q c m und o ,
23 0 0 0 0
we nn f ] de n Quersch n itt der Ei sen ei n lage auf 1 m Breite
1 00 0 k g/q c m, .

bedeutet u n d wieder M für die gleiche Breite i n Z e n timeter Kil o gramm -

ei n gesetzt wird
h l/ M i n Z e n timeter ,

F V M i n Quadratze n timeter
. .

D ie Stärke der Platte ist no ch um cm gege n über h zu

vermehre n um w elc h es Ma ß die Beto n un terk an te tiefer liegt als der
,

Schwerpu n kt der Eis en ei n lage .

3 . Wahre n d die beide n besch riebe n e n Meth o de n n ur die D imen

s i o n ier un g gestatte n was übrige n s für de n In ge n ieur d as Wichtigere
,

ist läßt sich die fo lgen de auch zur Berech n u n g der Bea n spruchu n ge n
,

aus gefüh rter o der gegebe n er Ei s en b eto n p latten verwe n de n Si e i s t .

i n d i e L e i t s ä t z e d e s V e r b a n d s D e u t s c h e r A rc h i t e k t e n u n d
» «

l n g e n i e u rv e r e i n e u n d d e s D e u t s c h e n B e t o n v e r e i n s v o m J a h r e
1 904 a u fg e n o m m e n w o r d e n u n d i s t a u c h i n d e n p re u ß i s c h e n
,

m i n i s te r i e l l e n B e s t i m m u n g e n v o n 1 9 0 4 u n d 1 90 7 a n g e g e b e n .
 Wir setze n hierbei statt des Po ten zgesetzes Pr0 p ortionalitä t
z wische n D eh n u n ge n u n d Spa nn u n ge n des Bet on s v o raus u n d sehe n

ebe n falls von dessen Z u gfestigkeit

ab D er k on stan te Elastizitätsm o dul
.

des ged rückt e n Bet on s sei E. ,

die E n tfern u n g d er n eutrale n Sc h icht e

vo m o bere n Ra n d sei x al s ,

da n n ist
Z D
J:
M D h

fern er verhalte n s ich die spezifische n D eh n u n ge n

°e
l
( t — x) .

Bez eich n et b die Breite des rechteckige n Quersch n itts u n d F die ,

Sum me d er auf diese Breite v o rha n de n e n Eise n quersch n itte s o ist ,

b x
05
— °e Fe D
ä
°C 0 Fe 2
b x
D i es i n die Prop o rti on ei n ges et zt gibt
2 O; f ; ge

w o raus

n fo lgt hieraus die zur Ermittlu n g von x die n en de quadra

6

tische G leichu n g :
x
!
2 Il x 2

welche

liefert . l st hiern ach 1: ermittelt s o fi n det ,

man
M

und d ie B ean spruchu n g des Bet on s

2 D 2 M
b
(
x x
b
.

. x .
die B ea n spruchu n g des Eis en s

D ie Lage der n eutrale n A chse erg ibt sich auch aus der Bedi n gu n g ,

d aß sie durch de n Schwerpu n kt der wirksame n Quersch n i ttsfläche hi n

durchgehe n muß w o bei die Eise n quersch n itte d urch ei n e n n fache n
,
-

Beton quersch n itt zu ersetze n si n d D ie n eutrale A chse bildet da nn .

gleichzeitig die un tere Begren zu n g des gedrückte n T eiles vo m Beton

quersch n i tt
.

Man erhält hierf ü r als G leichu n g der statische n Mo me n te der

wirksame n Quers c h n ittsflä c h en bez oge n auf die n eutrale A chse
,

x
2

w o raus wieder die quadratische G leichu n g

F, F,
+2
8
1: .

b b

A ber a uch für die Q u e r s c h n i tt s b e m e s s u n g lasse n sich

Fo rmel n aufstellen .

A us der Pro p o rti on

fer n er ist das M o me n t M auf die Breite b

b . 05 . x

b h 2
h
(
. <35 Il . 05 . fl
h
2 ( + o‚ ß 3 ( +
o‚ rt o,)

D er Eise n quersch n itt F. „ auf die Quersch n ittsbreite b b ez o ge n ,

 D ie u n terstriche n e n Z ahle n beziehe n sich auf die n ach de n Leit »

sätzen bez w n ach de n preußische n Besti mmungem zugelasse n en

« .
»

Bea n spruchu n ge n Mit o . 4 0 u nd

. : k g,q c m fällt als o die
'

N eut ralach se i n der Ho he u n d der H ebelarm zwische n de n Z ug

u n d D ruck k rä ft en im Quersch n itt wird /s h Es si n d dies für v o r
7
.

läufige u n d überschlägige Berech n u n ge n sehr wertv o lle Beziehu n ge n ,

ums o meh r als diese A bstä n de sich bei geri n gerer Beto n p res s un g n icht

sehr viel än dern .

l s t z B ei n e k on ti n uierliche D ecke n platte zu dime n si on iere n dere n

. .
,

g r o ßt e s M o me n t 7 0 00 0 c m k g b eträg t s o hat
, ma n hie rfür die Platte n
stärke even tuell mit Be n ützu n g der D ime ns io n ierungs tab elle fes tz u
, ,

setze n u n d ka nn da nn die Ei sen mengen a n de n Stellen w o die Mo me n te ,

M
klei n er si n d ei n fach n ach der Fo rmel
,
F‚ rech n e n . D ie
7
h

ge n aue A usrech n u n g ergibt da nn Spa nn u n gen die n o ch etwas klei n er

,

si n d als o , 1 0 0 0 k g/
q c m s o daß ,
etwas mehr Sicherheit v o rha n de n ist .

H a n delt es sich dagege n um die Nachrech n u n g ei n er gegebe n e n

K on strukt i on s o werde n entweder die auf Seite 8 7 a n gegebe n e n Be
,

z iehu n ge n a n zuwe n de n sei n o der es kö nn e n die Z ahle n werte der n ach

,

f o lgen de n Tabelle be n ützt werde n D abei ist n ur no twe n dig d en gege

.
,

be n en Eise n quersch n itt F i n T eile n des Nutzquersch n ittes aus z udrücke n

, ,

als o o der
zu set z en alsda n n kö n ne n di e W erte
, v on x, 0 5 und a, aus der fo lge n
de n Tabell e e n t n omme n werd en .

1 % 1. o. 1 10

1. o, 1 22

/z

17 o. 1 35

I: o. 143

4 o. 1 03

o. 1 74

I: o. 1 88

lz o. 204

I: o.
, 2 24

4 o. 24 7

lz o. 2 77

2 o. 315

4 o„ 30 5

4 o.
, 4 35

4 o„ 539
 B eträgt dem n ach die A rmierun g ru n d Nut zq ue rs ch n ittes
des ,

s o wird d ie Ran d smn n ung 0 6 ebe n s o gro ß w ie beim h o m o genen Que r

M
s c h n 1tt, d h
. . o, n äheru n gsweis e trifft dies auch no ch bei
bh ”

der gebräuchliche n Ei s enmenge v on 1 zu s o daß ma n 0 5 ge n ähert

0
0 ,

auf di ese ei n fache Weise rech n e n ka nn .

D ie A usrech n u n g der Z ahle n we rte v on h u n d F für bestimmte ,

Werte des Mo men ts ergibt folgen de

D i me n s i oni e r un g s tab el le.

o;
, 4 0 k giq c m 0 , 1 000 k g/q c m
 3
D er H ebelarm d ist n ach dem auf Seite 90 G esagte n richtig
T ,

we nn
(1 I!

D ieses V erhalt n is wird bei Platte n stärke n v on d —

6 12 cm
gewöh n lich v o rha n de n sei n s o daß ma n i n diese n Falle n
,
n ä h eru ng s

weise mit —
3 d an Stelle von rech n e n ka nn .

Uber V ersuche mit rechteckige n Platte n siehe Seite 97 .

Re c h t e c k i ge r Q u e rs c h n i tt D o p p e l t e Ar m i e r un g .

I st i n der D ruckzon e ebe n falls ei n e A rmieru n g vo rha n de n die ,

übrige n s i n de n meiste n Fälle n u n terge o rd n et sei n wird s o gestaltet ,

sich die Berech n u n g u n ter der V o r

aussetzu n g ei n es k on sta n te n Ela sti
z i tä t s mo d ul s E (e n tspreche n d wie .

bei dem vo ra n gehe n de n V e rfahre n 3 )

wie fo lgt
M it Rücksicht auf n ebe n stehe n de
A bbildu n g 8 0 ergibt sich bei r e i n e r
Z B i eg u n g aus der G leichheit der
Z ug u n d D ruc k k raft e im ga n ze n
A b b 80. .
Quersch n itt die Beziehu n g
I)

w o bei die geri n ge V er mi n deru n g der gedruckte n Beto nflac h e durch

die Eise n quersch n itte F ver n achlässi gt ist ; fern er ist i n fo lge Ebe n
,
’

bleibe n s der Quersch n itte

-
= x zh —x .

— —
( h )
'
x : x

( h

D iese 4 G leichu n ge n reiche n hi n zur Bestimmu n g der 4 Un be

kann te n x,
o., „ a we nn die übrige n G röße n gegebe n si n d A u s .
2) u n d 3 ) fo lgt mit

D iese We rte i n G leichu n g 1 ) ei n gesetzt liefer n die zur , Be rec h

n u n g v on die n e n de quadratische G leichu n g

welche sich auch wieder aus der Bedi n gu n g ableite n laßt daß die ,

n eutrale A chse durch de n Schwerpu n kt der wirksame n Quersch n itts

fläche hi n durchgeht i n welcher die Eise n quersch n itte durch n fache
,
-

Bet on quersch n itte ersetzt si n d u n d w o der Schwerpu n kt auf der

u n tere n Begre n zu n g der gedrückte n Bet on fläche liegt .

A us G leichu n g 7 ) ergibt sich

I st x ermittelt s o fo lgt ,
01 aus G leichu n g 4 ) mit
6 M x

und bezw o ergebe n sich aus de n G leichu n ge n 5) u n d

a, .
,
’

Setzt ma n i n G leichu n g 7 ) u n d 9 ) F 0 s o ergebe n sich die

’
. ,

für ei n fache A rmieru n g Seite 8 7 aufgestellte n Beziehu n ge n .

A uf demselbe n Weg wie für ei n fache A rmieru n g lasse n sich auch

für d o ppelte A rmieru n g D imen s io n ierung sfo rmeln aufstelle n die i n ,

desse n kei n e prakt ische Bedeutu n g habe n .

Beispiel .

Ei n e Eis enb eton p latte von der Breite b 1 00 cm s o ll ei n Biegungs

m o men t v on M 60 0 000 c mkg auf n ehmen aus irge n d welche n G r ü n ,

de n s o ll aber die D icke 3 0 cm n icht überschritte n werde n Da .

n ach der Tabelle Seite 93 fur dieses Mo me n t ei n e D icke von 33 cm

n ötig wird s o wird o über 4 0 k g;q cm steige n we nn ma n n ur ei n e
, ,;
'

u n tere Ei s en ei nlage a n wen det u n d diese mit o 1 000 k g‚ q c m bea n ,

’

s p r uc h t Tatsächlich ergibt sich mit F

.
q c m 0. , u n d
o , 1 0 1 0 k g q cm Z ur V ermi n deru n g von 0 o rd n e n wir daher no ch
’
, .
,

ei n e obere Ei s en ein lage F q c m a n u n d erhalte

’
. n da nn mit h 2 7 cm
h ’
3 cm (A bbildu n g 8 1 )
 x cm
6 600 000
1 00 (3 27 6 15 3 ) (2 7 3)
k g/q c m

(h _
x )
n 8 94 k g1q cm
x

n 4 3 1 k g‚ q c m ’

J
d ‘
d
“

l
.

t t o o o ' 0 0 0 0 0 0 ’
l
fé i i o o o o l o o o o o i
g g
ff
’ '
"

Ab b 81. . A b b 82 . .

Legen wir n un die o bere Ei n lage F .

’
n ach u n te n s o daß n ur ei n e,

ei n fach armierte Platte mit F , 3 8 q cm e n tsteht (A b

bildu n g s o berech n et sich

s o mit
2 . M 2 0 00 0 0 0
b x h
( x / 1 00
M 0 00 0 0 0
0 9 5 k g[ q cm .

F. h
( 38

A us dem V ergleich der beide n Beispiele ersieht man d aß die ,

D ruckspann u n g 0 5 sich bei n ahe um ebe n s o viel ern iedri gt wenn man die ,

gezo ge n e Ei sen ein lage um F vermehrt V o m Stan dpu n kt der Sicher ,

’
.

heit a us mö c hte ich diesem V erfahre n i n viele n F älle n de n V o rzug vo r

ei n er D ruck armierung geben denn das Si n ke n der Ei sens p an n un g 0 be , ,

deutet ei n e wese n tliche Erhöhu n g der Sicherheit weil wie die V er , ,

suche zeigen auch die D ruckfestigkeit des Bet on s bei Biegu n g mit
,

dem Pro ze n tsatz der Z ugarmierun g stei gt .

B i e g u n gs B r u c h v e r s u c h e m i t r e c h t e c k i ge n a r m i e r t e n
-

B e t o n p l a tt e n

hi n sichtlich der An we n du n g der Rech n u n g n ach Sta dium Il b a uf die

V ersuchsergeb n isse .

Bi eg un gs v ers uc h e mit Ei s en b eto n p latten si n d i n der Litera tur

 A b b 83
. .

A b b 84
. . A b b 85
. .

In fo lge der h o he n Eis enarmierung von bez w der Quer .

s c h n itts fl ä c h e e rfo lgte der Bruch bei alle n Körper n durc h Überwi n du n g

der D ruckfestigkeit des Beton s am

o bere n Ran d i n der Nähe und zwi
sche n den La s tang riffs p un k ten .

D ie Bruc h ersch ein ungen si n d aus

der A bbildu n g 86 zu ersehen .

Berech n et man die Sp ann u n ge n

n ach der u n ter 3 Seite 8 7 a n gegebe n e n ,

M eth o de mit n 1 5 s o erhält ma n ,

u n ter Berück sichtigu n g des Eigenge

w ic h t s der Körper au s de n gemesse
n e n Laste n für de n Z ustan d n ach
A uftreten der erste n Risse bei de n
A b b 8 6 Bi g b
. . e e h hr uc v e rs uc cm breiten P18 116 11 111 11
.

Eisen im M ittel bei P 570 kg :

0 , 1 57 0 k g!q c m 93 k g ;q c m
u n d bei den cm breite n Platten mit Ei s ena rmi erun g im Mittel
bei P 1 0 80 e n tsprechen d
:

1 4 70 k g /q c m 1 58 k g‚ q c m
'
0, 0. .

D as Stadiu m Il b w ar als o tat sac h l ich v o rh an den , da die Eise n

spa nn u n ge n no ch u n ter der Streckgre n ze bliebe n .

F ür die Bruchbel a stu n ge n mit P 1 4 4 4 bezw P : .

: 20 60 kg er
gebe n sich i n gleicher Weise
b ei Ei s en ei n lage 0. 38 0 0 k gc m 0, 224 k g;q c m
'

x cm
“
IO 0 , 27 50 O,; 2 90 x
Man sieht als o d as r e c h n u n g s m a ßi g e An wachse n der D ruck
festigkeit des Beton s mit zu n ehme n der A rmieru n g Wie erwäh n t ist .
,

der G ru n d dari n zu suche n d aß bei de n n iedrige n A rmierungs p ro

,

z en t en o der de n E i se nb ean s p ruc h u n en über der Streckgr e n ze die Be

, g
rech n u n g mit n 1 5 kei n richtiges Ergeb n is liefern kann .

N ach de n Leitsätze n kann der n achgewiesen e n Beton festigkeit

1
,

al s Be a n spruchu n g zugelasse n werde n m an würde als o au f G ru n d der ,

vo rliege n de n V ersuche
 bei Ei sen ein lage mit o „
'
4 5 k g‚ q c m,

3 80 0
5

bei Ei s en ein lage mit o, 59 k g/

q c m,

2 7 50
550 k g/q c m
5
rech n en k onn e n D ie Eisen kö nn e n bei de n vo rliegen de n h o he n A r
.

m ier ung s p roz en ten n icht ausge n ützt werde n u n d zwar ums o we n iger , ,

je höher dieses V erhält n is ist .

Ma n ka nn w o hl sage n d aß i n de n Leitsatzen bei 0

, 1 00 0 k g/
q c m ,

und A rmieru n g mit o. 4 0 kg/q c m d a s Richtige getro ffe n sei n

:

wird I mmerhi n kann es zweckmäßig erschei nen i n gewisse n Fallen

.
,

z B an de n Un terseite n der Trä gervo uten höhere Spann u n gen zuzu

. .

lasse n dann müssen a ber die Ei s en b ean s p ruch un gen e n tspreche n d

,

n ieder gehalte n sei n (h o he A rmi erungs p roz en te) .

A ußer dieser Versuchsreihe wurde no ch ei n e zweite ga n z gleiche

durchgeführt w obei d as A lter der Körper n ur 2 Mon ate betrug G leich
, .

zeitig wurden 6 Wü rfel gleiche n A lters die mit demselben n assen ,

Bet on hergestellt waren ei n geliefert , .

D ie Rech n u n g mit n 1 5 ergab fo lge n de Bea n spruchu n ge n

n ach A uftrete n der erste n Z ugris se
mit Eise n 5 1 31 0 o. 77 ,
:

O, 1 1 95 05 1 28
beim Bruch
o .
, 3 1 50 05 1 85
o, 1 9 70 o, 21 1
D ie D ruckfestigkeit der W urfel betrug wege n des fu r die dich t
schließe n de n gußei sernen Fo rmen z u h o he n Wassergeh alte s n ur
1 3 9 k g‚ q c m ’
.

B i e gu n gs v e r s u c h e m i t d o p p e l t a r m i e rte m Bet o n b a l k e n
si n d selte n a ngestellt w o rden D as vo rha n de n e V er
v er h alt n i s ma ßig .

s uc h s mate ria l wurde i n H eft 111 u n d I V 1 90 3 v on Beton u n d Eise n , ,

» «

durch H errn v E mp erg er zusamme n gestellt u n d theo retisch u n tersucht

.

mit dem Ergeb n is d a ß ei n e V erstärku n g des auf D ru c k b ea n spruchte n

,

Bet on s durch die i n die D ruckz on e ei n gelegte n Eise n n ur dann er

wa rtet werde n kann we nn diese Eise n mit der n ötige n An zahl Bügel
,

i n der Beton masse vera n kert si n d s o d a ß sie n icht durch A us k n ic k en

,

ei n e v o rzeitige Z erstöru n g h erb eifuh ren kö nn e n .

G ewöh n lich kann man z ur Berech n u n g der Bruchl a st d o ppelt

armierter auf Biegu n g bean spruchter Platte n die Fo rmel n für ei n fache
,
A rmieru n g a n wen d en d a meist die Z u gf estigkeit der gez og en en Eisen
,

ei n lage für die T ragfähigkeit m a ßgeben d sei n wird .

! h n liche V o rsicht wie bei der Q uersc h n ittsb eme s su n g stark

,

armierter Säule n möchten wir auch hi n sichtlich der D ruck armierung

,

v on Pl atte n u n d Balke n empfehle n we n i gste n s s o lan ge n icht durch

,

weitere V ersuche die z weifell o se Berechtigu n g des übliche n Rech n u n gs

v erfahre n s n achgewiese n ist W ie a n dem Z ahle n beispiel gezeigt wurde
.
,

ist es fast besser die Z uga rmierung z u vermehre n a n statt auf der
, ,

D ruckseite Eise n ei n zulege n .

S o llte es bei ma ngel n der Ko n s truk tion sh oh e n ötig sei n die D ruck ,

z on e durch Ei s en ein lagen zu verstärke n s o ka nn dies durch d o rt ,

n ebe n ei n an dergelegte Spirale n sicherer erreicht werde n Näheres hier .

über wird bei den V ersuchen über k on ti n uierliche T rager mitgeteilt

werde n .

Re c h n u n g s w e i s e n ac h P r o fe s s o r Ri t ter .

V on Pro fess o r D r . wurde n im j ahrga n g 1 899 der

W . Ri tter
Schweizerische n Bauzeitu n g auf G ru n d verschiede n er Vo raussetzu n ge n
«

mehrere Rech n u n gsmeth o den für den rechtecki ge n Quersch n itt aufge
stellt von welchen die n achstehen d geschilderte i n der Schweiz allge
,

mei n e An erke nn u n g gefu n den h a t .

Z u r Ermittlu n g der Lage der n eutrale n A chse wird der Bet on als
z ugfä h ig a n ge no mme n u n d der Eise n quersch n itt durch ei n e n n fa che n -

Beton quersch n itt ersetzt gedacht Ri t ter n immt da nn die N eutralach s e

.

al s durch de n Schwerpu n kt dieses gedachte n Quersch n itts gehe n d a n ,

ermittelt dafür d as T rägheitsm omen t und berech n et d ann die D ruck

spann u n g des Bet on s n ach der gewöh n lichen Biegungsformel .

Bezüglich des n ötige n Eise n quersch n itts wird dann die Ann ahme
gem acht d a ß der Bet on reiße gleichw o hl wird aber die berech n ete
, ,

Lage der n eutralen Achse beibehalte n un d es fo lgt da nn

M it der von u n s empfo hle n en Rec h nungs w eis e vergliche n ergibt ,

sich die Bea n spruchu n g des Beton s bes on ders bei geri n ger A rm ieru n g
n iedriger dagegen die Bea n spruchu n g des Eise n s ei n we n ig höher
, ,

weil der H ebelarm zwische n Z ug u n d D ruck klei n er ausfällt F ür die .

ew o h n l i c h e n A rm ier un gs p ro z en te ka nn die Ri t t er s c h e Rec h n un g s w ei se

g
mit für die Pra x is hi n reiche n der G en auigkeit durch die alte K än en sch e
ersetzt werden de nn die N eutralach s e k o mmt n ur gan z wen ig u n ter
,

die Platten m itte zu liege n Sofern die zulässige D ruckbean spruchu n g

.

des Beton s passen d gewählt wird ergebe n sich damit praktisch brauch
,

bare Re s ultate .
 D ie Vers uch sk o rp er nach A bbildu n g 88 wurde n durch z wei sym
metrische Ei n zellaste n s o auf Biegu n g bea n sprucht d a ß i nn erhalb der ,

M eßlä n ge ei n k on sta n tes Mo me n t vo rha n de n w ar A uf jeder Belas tu ng s .

stufe wurde die V erkürzu n g der o berste n Beto nfa s er u n d die Verlä nge
ru n g der u n teren Ei sen ei nlage gemessen In fo lge d es ko n stan t bleibe n .

A b b 88
. .

de n Mo me n ts u n d der Abwese n heit von Q uerk raften i nn erhalb der

Meßlä n ge ist ma n zu der Ann ahme berechti gt daß auf dieser Strecke ,

die Quersch n itte währen d der D efo rmati on ebe n gebliebe n si n d zu ,

n ächst s o la n ge als Risse im gez ogen e n Bet on n icht auftraten V er

, .

suche die a n derwärts mit Spa nn u n gsmessu n ge n i n verschi ede n en H öhe n

,

a n gestellt wurde n ergabe n kei n Eb en b leib en der Quersch n itte D er

, .

G ru n d liegt aber dari n d aß d o rt u n mittelbar n ebe n ei n er k on ze n trierten

,

Last gemesse n wurde un d der Wechsel der Schubspa nn u n ge n d h , . .

die dadurch bewirkte verschiede n e Wölbu n g der ben achba rten Quer
,

s ch n itt e zur Fo lge hat daß die Lä n ge n än deru n gen i n n ächster Nähe
, ,

der k on ze n trierte n Last n icht mehr pro p o rti onal dem A bstan d von der
n eutra le n A chse si n d (vergl v B a ch Biegeversuche mit Eise n beto n
. .
,

balken Berli n 1 90 7 Seite 7 u

, , .

D ie Messu n ge n im Stadium I l b w o als o ei n zel n e Risse beo bachtet ,

wurde n gebe n bei der gr o ße n Meßlän ge kei n e bes on dere U n regel

,

mäßigkeit geg e n über dem v o rhergehen de n Stadiu m da j a die Wirku n g ,

des ei n zel n en Risses auf die Län ge von 80 cm verteilt wird .

—
I n de n Abbildu n ge n 8 9 9 1 si n d i n beliebigem Maßs tab e d ie
gemesse n e n Z usammen d ruck ungen der o bere n Beto nfaser u n d die
D eh n u n ge n der Eise n v on ei n em Quersch n itt aus aufgetragen ; die
ei n geschrieben e n Z ahle n b edeut en Milli on tel der Län ge D ie Pu n kte .

zugehöriger Län ge n än deru n ge n si n d geradli n ig en tspreche n d dem ,

Eb en b leib en der Quersch n itte mitei n a n der s o daß die

jeweilige Lage der n eutralen A ch se durch die Sch n ittpu n kte dieser
V erbi n du n gsli n ie n mit der d en Quersch n itt darstelle n de n Sen krechte n
gegebe n ist .

D ie Z ahle n si n d die Mittel aus j e drei V ersuche n .

Man sieht d a ß die n eutrale A chse ums o tiefer liegt je gr o ßer die
, ,

Ei s e n ei n lage ist d a ß sie aber bei alle n drei S o rte n v on Pro bekörpern
,

D Ei fl u ß d
er n Ei ge ge wi h t es f d a B i gu g m m e t i t h ie b ei b e
n c s au s e n s o n s r

rü ck i h ti g t w d e
s c O b gl ei ch a
or n . i h g e ri gfü gi g e g b i h e t d
n s c n ein e b e
,
r a s c rs ann

f i ed i g d e U b re i ti mm
r en e g d
ns e S p a n n u n
ung s v e rtrei l u g i m Q u e sch i tt n r n .
mit fo rtschreiten der Belastu n g n ach o be n ruckt I hre An fan gslage als o
.
,

fü r Bea n spruchu n gen n ahe a n Null ergibt sich we nn ma n i n jeder

, ,

Lage der n eutrale n A chse d as zugehörige Mo me n t auf ei n er Se n k

rechte n zum Quersch ni tt aufträgt u n d diese Mo men ten k urve bis zum
Sch n itt mit der Quersch n ittsfläche verlän gert D ie s o erh alte n e Mo
.

men ten li n ie gibt als o ei n Bild über die Bez iehu n ge n zwische n dem
B ieg ung s mo me n t u n d der V erschiebu n g der n eutrale n A chse ; sie ist
—
i n de n A bbildu n ge n 8 9 9 1 pu n ktiert ei n gezeich n et Man sieht d aß .
,

ei n Stadium I mit k on sta n t bleibe n der Z ug u n d D ruckelastizität des

38 3 5

mi t n 15 .

Ab b 89
. .

Beton s kaum vo rha n de n ist d aß vielmehr sch on bei den geri n gste n
,

Belastu n gen ei n H öh errü c k en der n eutrale n A chse ei n tritt .

Bei der schwache n A rmieru n g von 1 0 mm ) fallt die

An fa n gslage fast ge n au mit der Platten mitte zusammen währe n d sie ,

bei de n stärkere n A rmierungen v on (2 1 6 mm ) u n d

(2 2 2 mm ) ziemlich u n ter die Pl a tt en m i tte fällt In a lle.n drei F älle n
stimmt sie mit der nach de n schweizerischen N o rme n mit n 20 be
rech n eten nah ezu überei n D ie höchste (gemessen e) Lage der Neutral
.

achse deckt sich dagegen sehr gut mit der n ach de n deutsche n Leit »

sätz en mit n 1 5 berec h n eten

« .

A us der pu n ktierte n Li n ie der Mo me n te kann ma n mit Sicherheit

schließe n d aß bei weiter zu n ehme n dem Mo me n t die N eutralac h s e sich
,

asympt o tisch ei n er G re n zlage n äher n wird die n icht viel v on der be

,

rech n eten abweicht we n igste n s s o la n ge d as Stadium Il b o der die

,

Streckgren z e des Eisen s n icht überschritten wird Wir kö nn e n als o .

feststelle n , die beo bachtete Lage vermittelt z w is ch en d en im Sta
d aß ,

d ium l l a u n d I l b befi n dliche n Quersch n itte n mit der nach de n Leit

,
»

sätze n berech n ete n überei n stimmt

« .

. 3i i ?
'

i i 3

m r mi t n 15 .

'

J (a b m z ä e

A b b 90
. .

u s 5 i t 2
1

M i t: ! M it n = 15 .

5 i 3

Abb . 9l .

D ie ge n aue Lage d er n eutrale n A chse i n den Quersch n itten wo ,

Risse S l Ch gebildet haben wird ma n w o hl n ie mit Sicherheit exp eri

,
 Sp n n gs ertei l ung
a nu v

im re ch t ec kigen Qu e ch i tt rs n

cm mi t F . 2 0 1 0 mm
od e r 0
1
0 A rmi e un g
r .

Sp nnu n g v e t ei l ng
a s r u

im rech tecki gen Que ch ni tt rs

cm mit F. 2 0 1 6 mm
od e r A r mi e ngru .

Abb . 94 .

Sp nn ng ve t ei l un g
a u s r

Im r ce h te cki gen Qu e ch ni tt rs

cm m it F . 2 0 22 m m
od e r A rm ie n g
ru .
de n A bbildu n ge n —
92 9 4 hervo rge ht ist diese Ub erein s tim mung i n
,

ei n er bei de n schwa n ke n de n V erh ä lt n isse n des Beton s ga n z z ufrieden

stelle n den Weise erzielt w o rden au ch für die höhere n Belastu n gen als
, ,

sch on ei n zel n e Risse a ufgetrete n waren

'

D ie n achfo lge n de Tabelle gibt A ufs c hluß uber die G ro ße n M ,

D Z Z Z ; aus de n beide n letzte n Sp a lte n ist zu ersehe n wie weit

, , „ . ,

d as berech n ete Z . mit dem au s der mutmaßliche n Z ugs p ann un gsflä c h e

des Beton s ermittelte n Wert überei n stimmt .

H i n sichtlich der h o he n La ge von Z bei de n Korp ern starker A r

.

mi er un g ist z u beachte n d a ß an der Bet on fläche die Quersch n itte der

,

Eise n i n A bzug z u bri n ge n si n d A lle Z ahle n beziehe n sich auf 1 cm Breite

. .

A rmi e r u n g 2 (p 1 0 mm
1 2 kg cm

20

30
47
88
1 47

1 95

A rm ie ru ng 2 (b 1 6 mm
3 3 kg cm

58
91
1 43

21 2

27 8

338

A rm i e ru n g 2 d) 22 mm “
l o.

05 kg cm

1 10

1 71

24 5

327
40 7

48 5

D ie wen iger gute U b erein s timmung fur die erste n Bela s tungs
zustä n de bei starker A rmieru n g kö nn te durch A n fa ngs s p an n ungen im
 3 .D i e r e c h n u n g s m ä ßi g e B e a n s p r u c h u n g d e s E i s e n s i s t
w ei t g r ö ß e r a l s d i e ta t s ä c h l i c h b e o b a c h t e t e ; dies gilt n atürlich
n ur bis zum A uftrete n der Risse d e nn v on d a a n wird die Eise n ,

spa nn un g i h de n geri sse n en Quersch n itte n wesen tlich höher sei n als ,

i n de n a n d ere n u n d wird den rec h n ungs maßigen Wert erreiche n .

4 D ie Ku rve n der Z ugspa nn u n ge n zeige n de n selbe n V erlauf w ie

.

bei dem Con s td ér esch en V ersuch A bbildu n g 50 Seite 58 die Tabelle , ,

auf Seite 1 08 zeigt d asselbe i n Z ahle n hi n sichtlich der V erteilu n g der

Z ugkraft Z auf die Kräfte Z u n d Z Währen d Z u n d Z mit fo rt

. ., ,

schreiten dem Mo men t zu n ehme n bleibt Z n ach Erreichu n g ei n es H öchst , .

wertes von klei n e n Schwa n ku n ge n abgesehe n fast kon sta n t Wir k on

, , .

s tat ie re n zu n ächst i n Überei n stimmu n g mit Con s i d ér e d ie gleiche Kraft

verteilu n g zwische n Eise n un d Beton bei Z ugbean spruchu n g aber mit ,

dem Un terschied d aß bei de n für u n s durchgeführten V ersuche n dan k

, ,

der pei n liche n So rgfalt d ie Z ug ri s se im Bet on viel früher gefu n de n

,

wurde n T ro tz der n achgewiese n en Risse bleibt aber die Spa nn u n gs

.

verteilu n g dieselbe u n d die Z ugkraft Z erleidet kei n e wesen tliche V er .

mi n deru n g Wie kö nn e n wir u n s diese Erschei n u n g erklären wenn

.
,

d ie v on Cons i d er e z u H ilfe ge no mme n e D uktilitä t d es gez o ge n e n Bet on s

versagt ?
Nach den V ersuchspr ot o k o llen e n tsta n d e n zuerst Risse an de n
Z apfe n A hierauf i nn erhalb der Meßlan ge die Risse
, u n d später Riß m .

D a die Querkraft i nn erhalb d er M eßlän ge gleich N u ll ist s o trete n im ,

Stadium I un d II a auf dieser Strecke kei n erlei H afts p an n u ngen a uf .

S obald aber beim Übergan g zum Stadium I l b i n ei n em Quersch n itt ei n

Riß auftritt wird d o rt d a s Eisen stärker bean sprucht u n d es wird i n
,

d en a n schließen de n Quersch n itte n die H aftfestigkeit bezw der G leit .

widersta n d z um vo llen Betrag für die Sp an n ungsau sgleich ung zwisc h en

Bet on u n d Eise n i n Wirku n g trete n müsse n Nehme n wir ei n en G leit .

widerstan d v on 3 3 k g q c m an s o erhalten wir z B für die Pr obekörper

‚
’

, . .

mit 2 1 6 mm ei n e Strecke v on
15 Z. 15 1 80
cm
.

,
2 33 20 7
welche erfo rd erlich ist um de n Beton wieder i n die Spa nn u n g zu setzen
, ,

welche er v o rher geh abt hat Selbst d er gerisse n e Bet on bremst als o .

gewissermaße n i n folge d es G leitw id ers tand s an den Eis en ein lagen un d

i n fo lge der no ch v o rhan d e n e n Z ugfestigkeit d er zwische n de n Risse n
gelegen en Stücke d ie D eh n u n ge n d es A uf diese Weise ergibt
sich immer no ch ei n n ahezu k on sta n ter Wert Z auch n ach A uftrete n .

der Risse un d fern er die Erschei n u n g der D uktilität des Bet on s d ie ,

aber i n Wirklichkeit n icht v o rha n den sei n muß .

B ei V e we d u g D hr n g m n m m i t k
vo n l ei e eM ßl g l
nu n e s i h esse n r e an e as s n s c

d i e V e h ie bu ge d s Be t
rsc n m Ei e
n e d e A b l e u ge
on s zu be ob h te ; e gls n an n s n n ac n v r .

Ch i s t p h e
r o B et ,
d Ei e
» H ef t V 1 90 2 Se i t e 1 4
on un s n «, , ,
.
 Wir w o llen hi ermit n icht beha upte n daß Coas id ére die R isse bei ,

sei n e n V ers uche n übersehe n hätte w o lle n aber a n d erseits no ch b e

,

me rke n daß ma n auch v on u n sere n V ers uc h s k örp ern B et on st ü cke v o n

,

20 —4 0 cm Län ge zwische n de n Ris s en hätte hera us n ehme n kö nn e n ,

welche noc h die v o lle Z ugf estigkeit hätte n aufweise n m üsse n D ie .

Ri sse ware n zuerst n ur u n terhalb der Ei s en ein lagen sichtbar so daß ,

es n icht ausgeschl o sse n erschei n t d aß die höher gelege n e n Bet on

,

schichten an fä n glich no ch Z ugspa nn u n ge n übertragen haben .

S i c h e r h e i t d e s B e t o n s g e g e n Z ug r i s s e .

5 D ie
. v o m Beton ta tsächlich aufgeno mme n en Z ugspann u n ge n e n t
laste n n ame n tlich bei geri n ger A rmieru n g die Ei sen ein lagen i n s o lchem
, ,

Maße d a ß dere n D eh n u n g gege n über der berech n ete n weit zurück

,

bleibt ; bei den h o he n A rmierungs p roz en ten ist dies we n iger d er Fall ,

aber hier gestattet die G ren ze der D ruckbea n spruchu n g des Beton s
kei n e weitere A us n ützu n g der Eis en einlagen D emgemäß erhalte n .

wir bei der D ime n si on ieru n g n ach de n Leitsätze n d h der Rech n u n gs , . .

meth ode für Stadium Il b bei rechteckige n Quersch n itte n ei n e Sicherheit

,

gegen Risse die ,

bei E is en ei n lage n
0
1
0

0
9
1
betragt .

! h n liche Ergeb n isse liefern die Bruchversuche S 9 8 Nach de n . .

d o rt berech n ete n Spann u n gen beim A uftrete n der er sten Risse ergibt
sich für 0 1 0 00 bezw 0
, 4 0 k g q c m die Sicherheit gege n Risse
. . .
,

im Beton
bei 1 3 Mon ate alte n Körpern mit Ei s en ei n lagen

In dieser H i n sicht fi n det sich noch weiteres vo rz uglieh es Ma terial

i n d er V eröffe n tlichu n g von Baudirekto r v B a ch Z eitschrift des V erei n s .
,

D eutscher In ge n ieure 1 90 7 So weit es rechteckige Quersch n itte betrifft

.
,

wurde für s o lche A rmierungen wie sie i n d er Prax is vo rko mme n n ach
, ,

gewiesen d a ß die amtliche Berech n u n gsweise die von der Z ugf es tig
, ,

keit des Beton s v o ll s tän dig absi cht ei n e — 1 4 fache Sicherheit gege n ,
,

d a s A uftrete n der erste n äußerst fei n e n u n d schwer zu fi n de n de n

,

Z ugri s s e bietet D ie stark armierte n Balken (i u n d k der betr Z u

. .

s am me n s t ell u ng) zeigte n die erste n Z ug ri s s e sch on bei 7 65 k g/ q c m

berech n eter Eis en s p ann ung die ihr e n tspreche n de D ruckspann u n g des
,

Beton s betrug aber dann bei 1 4 °

A rmieru n g sch on k g,q c m s o
'

, ‚
o ,
wah re n d die Z ugfest igkeit des Beton s tatsac h lich z u ru n d 1 3 k g q cm ’
‚

gemessen wurde D as v o rstehe n d e Beispiel ist ei n n ur mit

.

A b b 98 . . A b b 99
. .

arm i erter Beton balke n wir wähle n daher zum V ergleich no ch

, ei n

spie l mit Ei s en ein lagen (A bbildu n g Es ist .

15 13

j . .
. 20

D as Bi egu ngs mo m en t v o r A uftrete n der erste n Z ugris s e ist

M 1 4 1 0 1 0 c mk g, s o mit d ie rec h nu ngs mä ßige Z ugspa nn u n g des Be
t on s am u n tern Ran d
0, kg/q cm .

O ffe n b a r ist bei de n Bestimm u n ge n ei n e

» 1 / fache Sicherheit gege
« n 1
s

Z ugri s s e beabsichtigt es ist aber vergesse n w o rd e n d a ß sch on beim

, ,

n icht armierte n Beton balke n rechteckige n Quersch n itts i n fo lge des n icht
kon stan ten Wertes von E d ie Z ugfestigkeit bei Biegu n g sich un gefähr
d o ppelt s o gro ß ergibt a ls beim direkte n Z u g versuch
, D a ß sich a n .

d iesem V erhält n is auch beim V o rha n de n sei n von Eisen a n d er gez o ge n e n

Seite n icht viel ä n dern wird ist ei n leuchten d u n d durch die erwäh n te n
,

V ersuche n achgewiese n Wir stelle n als o fest d a ß die mi n isterielle n

.
,

preußische n Bestimmu n ge n von 1 90 7 i n Wirklichkeit ei n e etwa 3fache

Sicherheit gege n d as A uftreten d er erste n Z ugri s s e verlan gen u n d
d amit die A usführu n g v on Eis en b eto n b auten u nn ötigerweise verteuer n
u n d erschwere n .

Etwas mehr Sachke nn t n is zeigen i n d ieser Beziehu n g die von

H err n Regi erungs u n d Baurat La b es e n tw o rfe n e n Vo rläufige n Be »

s t i mmuri gen für d a s E n twerfe n u n d die A usführu n g v on In ge n ieur

baute n im Bezirke der Eise n bah n d irekti on Berli n (Nr 52 des Z e n tral « .

blattes der Bauverwaltu n g H iem ac h i s t die Biegung s fes t igk eit

M O
Z ugfestigkeit des Beton s zu G ru n de zu lege n
.

0 al s un d
T h ”
je nach d er A rt d er Bea n sp ruchu ng ei n e — 1 3 fache Sicherheit
,

ei n zu halten D er letztere W e rt entsmich t F ußstegen u n d leichten

.

Stra ße n brücke n Futtermauem W a s s erb eh ältem überhaupt mäßig er

, , ,

s c h ü t tert en Bauteile n auf dem G ebiete des Baui n ge n ieurwes e n s F ür n .

ist der Wert 1 0 zu set ze n (stren g geno mmen So llte n die Ei s en q uer
sch n itte mit a 1 multipliziert werde n mit Rücksicht auf de n von ,

ih n e n im Bet on ei n geno mmen e n Rau m ) O bgleich es sich hier um n ie .

dere Spann u n gen i m Stadium I o d er 113 han delt ware d o ch ei n größerer ,

Wert von n (I S — 2 0 ) a n gezeigt weil bei der Berech n u n g der Z

, ug
spa nn u n ge n des Beton s sei n Z ugela s tiz itä t s mo d ul de n A usschlag gibt .

D ie Z ahl n 1 5 die i n de n Leitsätze n fur d ie Rech n u n g n ach

,

Stadi um I l b an gegeben ist wurde i n letzter Z eit meh rfach bemän gelt
,

u n ter H i n weis auf die Elas tiz itä t svers uc h e ; dabei wurde aber über
sehe n daß es sich bei dieser Rech n u n g gar n icht um die Ermittlu n g
,

der tatsächlic h u n ter der zulässige n La st v o rhan d e n e n Spa nn u nge n ,

s on der n um de n Nachweis d es n ötige n Sich erh eit sgrad es han d elt ,

w o zu ei n e erst bei höhere n Lasten ei n treten de Spann u n gsverteilu n g

v o ra usgesetzt werden muß Es ist dann klar d aß auch d er Wert
.
,

von n diesem späteren Z ustan d a n zupassen ist .

F ur Platte n d h rechteckige Quersch n itte erschei n t der bes on d ere

, . .
,

Nachweis wen igsten s der n iederen Sicherheitsgrade gege n Z ugri ss e

“

n ach de n bespro che n e n V ersuchen als ü b e r f l ü s s i g D ie höheren .

Sicherheitsgrade si n d durch größere Beton stärke n d ie gleichzeitig ,

gü n stig gege n Erschütteru n ge n wirken zu erreichen A uch ei n e gute ,

.

Vefleil un g der Eise n im Bet on wirkt hemme n d auf d ie Bildu n g der

ersten fei n en Risse .

Pl a tt e n b a l k e n , Tf ör m i g e r Q u e rs c h n i tt
-
.

Bei den durch p o sitive Biegun gs mo mente bea n spruchte n Platten

balken k o mmt die D ecke immer auf ei n e gewisse Breite zu statischer
Mitwirku n g mit dem Un terzug u n d bildet mit diesem ei n T Pro fil -
.

Si n d aber die Biegungs mo men te n egativ wie es an ei n gespa nn ten ,

T rä g eren d en o der über d en Mit tel s t ü tz e n durchlaufe n der T räger der

Fa ll ist u n d wird wieder v on der Z ugfestigkeit des Bet on s abgesehe n
, ,

s o wird sich die Berech n u n g ebe n s o gestalten wie wenn die D ecke ,

g a r n icht v o rha n de n wäre d h m a n wird ,ebe n s o ve rfahre

. n müsse
. n ,

wie es o ben für den rechteckige n Quersch n itt gezeigt wurde nur mit ,

dem Un terschied d aß sich die Z ugz on e mit de n Eis en ein lagen im

,

obere n Teil d ie D ruckz on e aber im u n tere n T eil des Quers c h n itts be

,

fi n det u n d ei n e Breite gleich der Stegb reite aufw eist (Abbildu ng

Wird d ie Eis en ei n lage des Stegs auf die wirksame Platten b reite b
gleichmäßig verteilt gedacht s o ka nn auch bei p o s itivem Biegungs
,
moment d ie Berech n u n g wie fur d en rec h tec k igen Quers c h n i tt erf olgen,
‘ '
"

w e nn h i ernac h die n eutrale A chse i nn erhalb der D ecken platte z u liegen

'

Ab b 100
. . Sp nn n g ve te i l n g
a u s r u b ei ne g ti ve m
a B i egung smom en t .

k o mmt ,o d er mit dem u n tere n Platte n ran d zusamme n fallt . Es ergibt

sich da nn mit Rücksicht auf n achstehe n de A bbildu ng 1 0 1

Abb 101
. . S p n n g ve te i l g b
an u s r un ei p o s l t i v e m Bi egung smom ent , d .

D = Z

w o rau s
M —Z
( ‘

s ) :

In Wirklichkeit fällt die n eutrale A chse im mer i n die Nahe der

Platten unterk a n t e ; es ka nn d aher we nn sie etwas tiefer a l s d iese Ka n te
,

zu liege n ko mmt d as schraffierte Stück des Stegs (Abbildu n g

,
in

Ab b 102
. . Sp nnng e tei l un g
a u sv r b ei p iti vem Bi
os egun gs mo men t , 11 .
w orau s

D er Absta n d des Mittelpu n ktes der D rucks p ann un ge n o d er die

En tfern u n g des Schwe rp un ktes des v on diese n dargestellte n T rap ez es
v o n der n eutrale n Schicht berech n et sich aus d er Mo m en teng leic h un g ,

bez ogen auf die N eutralach s e zu ,

d
y = x —
2

u n d l ä ßt i n dieser Fo rm klar u n d ei n fach die G ren zwerte erk en nen ,

n ämlich fü r x d

für gro ße Werte v on x

y
2
I st der D ruck m ittelp un kt bek a nn t s o läßt sich die D ruckkraft
,

D =Z

s o wie die Spann u n g 0, berech n e n u n d ma n erhält

c, . x

a h
( — x y
”

a
'

b . d (2 h — d)

D ie Lage der n eutral en A chse läßt sich auch aus der Bedi n gun g
ermittel n ,
d urch de n Sc hwerpu n kt der aus der Platte u n d den
d aß s ie

a fac h en Eise n quersch n itte n gebildete n F läche hi n durchgeht D er Aus .

druck fü r x ergibt sich un mittelbar aus der Momentengleich ung dieser

F läche i n Bezug auf den obere n Platten ra n d Man ka nn dann n ach .

Ermittlu n g v on x die Berech n u n g von y dadurch umgehe n d aß man ,

auf die m odifizierte Quersch n ittsfläche die gewöh n liche Biegungsformel

v . M

a n we n det . Es ist d a nn

1 B e i s p i e l Ei n Eisenb eto n b alk en von

. . cm Stegq uersch n itt
mit ei n er Eisen ein lage vo n 5 Ru n deise n 2 8 mm ei n er 1 0 cm sta rken ,

D ecke n platte dere n wirksa me Breite 250 cm beträgt habe ei n p o sitiv es

, ,

Bi egungs mo men t v on 1 4 30 0 00 c mk g aufzu n eh me n .

b = 2 50 cm 1 0 cm h = 57 cm F
, q,
c m a = 1 5 , , , .
 D ie Lage der neutral en A chs e berec h net sich zu
1 3"
2 (1 5 : 1 0)
10
2
1 4 30 000
Z D

2 7 00 0
8 78 k g1q c m

8 78
15 (57

Würde ma n von vo rn herei n die n eutrale A chs e Platten

un t erk a n te a n ge no mme n habe n s o hätte ma n erhalte n
,

1 4 3 0 000
Z D 26 600 k g
57

0. k gj q c m .

2 B e i s p i e l D erselbe Balken s o ll die d o ppelte Ei senein lage er

. .

halte n u n d ei n d o ppelt s o gro ßes Mo men t aufn ehme n H ierbei s o l l .

aber die D ecken platte i n der Stärke v on 1 0 cm beibehalten werd en ;

es ist als o jetzt F q,c m u n d ma n erhält

1 00

2 860 000
Z —D 54 3 70 k g
57
54 3 70
88 3 k g/
q c m

88 3
k giq cm .

1 5 (57

3 B e i s p i e l Bei d emselben Balke n wie u n ter 1 ) ha n dle es sich

. .

um ei n en Bet on mit höherem Elastizitätsm o dul bei dem a 1 0 zu ,

setz e n sei ; ma n erhält dann ents wech en d

2 (1 0

cm
1 4 30 000
Z =D _
 35
2 0
o‚ _

2
86 7
86 7

10 (57
A us diese n drei Z ahle nbeis p i ele n l ä ßt s ich fo lgen des erke nn e n
We nn für ei n bestimmtes Balk enformat ei n er Verd o ppelu n g des Bie
u
g g n s m o men t e s dur c h ei ne d o ppelt s o starke Ei s en ein lage Rech n u n g

getrage n wird s o ä n dert sich dadurch die Bea n s p ruchu n g der Eisen
,

n ur u n wese n tlich fern er n i mmt die o bere Ra n dspann un g der D ecke n

,

platte bei gleich bleiben der Stärke d er letzteren i n geri n gerem Maße
,

zu al s die äußere n Kräfte In u nserem Beispiel erfo lgt die Z u n ahme

, .

v on auf kgj q c m a n statt a uf k g/q c m .

D iese verzögerte Z u n ahme der Ran dspann u n g h at ihre n G ru n d i n

ei n em Tieferrü ck en der n eutralen Schichte .

Ei n en äh n liche n Ei n fluß auf d ie Lage derselben u n d damit auf die

D ruckbea n spruchu n g des Bet on s h at ei n e A b n ahme des Elas tizitä ts
m o duls E o der die Z u n ahme v on n i n der W eis e d a ß ei n Platten
. , ,

balken v on geri n gerem Mischu n gsverhält n is u n ter s on st gleiche n U m ,

stän de n ei n e geri n gere D ruckbean spruchu n g zeigen wird als ei n s o lcher

, ,

v on besserem M ischu n gsverhältn is u n d e n tspreche n d höherem Elasti

2 11315111 0 d 11 1 E . _

D ieselbe Ersc h ei n u n g tritt auch bei m r ec h t e c k i g e n Q u e r s c h n i t t ,

als o d en ei n fache n P l a t t e n auf , .

Es erfo lgt aber die A b n ahme der Bea n spruchu n g bei zu n ehme n
d em a viel la n gsamer als die Vermi n deru n g d er e n tspreche n d en D ruck
,

festigkeit s o d a ß kei n e V era n lassu ng vo rliegen kann v on der Fo rderu n g

, ,

ei n es gute n M ischu ngsverhält n isses abzugehe n .

Wir heben nochmals hervo r daß die Sehr ei nfachen Fo rmel n für ,

die Berech n u n g der Platten balken n ur durch die geri n gfügige u n d etwas
zu u n gü n stige V ern achlässigu n g der D ruckspa nn u n gen im Steg u n d
durch die Ann ahme ei n es k on stan ten Elastizitätsm o duls E erhalten .

wurde n .

Bez uglic h der G urtung sb reite b e n th alte n die Leit satz e u n d die » «

» Bestimmu n ge n die V o rschrift d aß sie n icht gro ßer als 11 bezw

«
,
3 , .

n ac h jeder Seite n icht größer als l gewählt werde n dürfe Selbst ‚

’
0 .

verstä n dlich darf b gleichzeitig n icht größer werden als der T räger
,

abstan d V ersuch e über die wirksame G urtungsb reite der D ecke n platten
.

si n d no ch n icht beka nn t gew o rde n dagegen ergebe n sich rech n erische ,

An haltspu n kte we nn die Schubspa nn u n gen i n d en vertikalen An schluß

,

flächen der D ecken platten an de n S teg ermittelt werde n H ierüber wird .

no ch weiter u n te n im Absch n itt über die Schubspa nn u n ge n die Rede sei n .

D ie zu lässige D ru ckbea n spruchu n g des Bet on s wird bei d en Platte n

balken eben s o gro ß a n geno mmen wie bei den rechtec kigen Qu er ,

s ch n itte n sie ka nn aber i n den we n igsten Fällen ausgen utzt werden

, ,
Q u er s c h n i t t s b e m e s s u n g v on P l a t t e n b a l k e n k ei n dri n gend es Be
d ü rfnis .

F ür alle Falle w o d ie n eutrale A chse i nn erhalb der D ec ke n platt e

,

li egt als o z Z (1 ist k ö nn en die für rechteckige Qu ers ch n itte aufgestellten

“ "

, ,

Tabellen un d Fo rmel n b en ut z t w erde n (vgl S 89 u n d S D ie . . .

W e rte von si n d d o rt auch an gegebe n so daß ma n s ofort s i eht o b , ,

2 d ist D er Absta n d d er Balk en rip p en ist meist durch äußere U m

.

s tä n de gegebe n u n d die D icke der Platte er i bt sich aus ihrer Tra g

g
fäh igk eit z wische n de n Balk en rip p en F ür gewöh n liche D imens ion ie .

ru ngs z w eck e ge n ü gt es de n n ötige n Eise n quersch n itt F aus der Fo rmel

, .

z u b erech n en ; bei der nau en Spa nn u n gsberech n u n g ergibt sich da nn

ge
0, i mmer no ch etwas klei n er als z ulässig .

l st d s o ka nn mit de n Bez iehu n ge n

,

x
o x

auch 0. ge n ähert n ach d er Fo rmel

0,
(
2 a . h F} b . d *
)

gerech n et werde n s o d a ß man als o die Ei n rech n u n g der n eutrale n A chse

,

u n d des D ruc k mittelp un k tes umgeht D iese Fo rmel n gelte n n ur für .

de n Fall d aß die n eutrale A chse u n terhalb der D ecke n platte liegt Ob

,
.

dieser v o rliegt ka nn man a n H an d der für v erschiede n e 0 . u n d a aus

, ,

gerech n ete n V erhält n isse vo n x : h beim r echteckigen Quersch n itt leicht

e n tscheiden .

D a der Eise n quersch n itt ei n es Plattenb alk en s leicht u n d ziemlich

gen au n ach der Näheru ng sfo rmel
M
F.
°e
( h

e rmittelt werden ka nn u n d es für den Kon strukteur kei n en Z w eck hat ,

ei n e D ruckspa nn u n g 0 . des Bet on s am o beren Platte n ra n d auszurech n en ,

we nn er sicher ist d a ß sie k lei n er ausfällt als die zulässige s o ist es

, ,

für d as E n twerfe n vo n Vo rteil ei n e übersichtliche D arstellu n g über

,

die Trä gerh öh en h zu besitz e n d ie bei gegebe n er Platten stärke d u n d

,

M
gegebe n em Mo me n t e i n zuhalte n si n d damit 0. die zulässige Be
T ,

an s p ruch unggerade erreiche Z u diesem Z weck si n d die D iagramme

.

i n Abbildu n g 1 03 b erech n et w o rden .

A ls Abszisse n si n d die Nutzhöhen 17 als O rdi n aten d ie bei ei n e r ,

Abb . 1 03 . p e D tel l g d Be i eh nge wi h en
G ra hi sc h a rs un er z u n z sc
ß
h und —
’
/
b ei ei nem Pl tt
a en b al k n ffi
e r ver

s ch i ed e e D k t ä k d un d d i e Sp nn n ge n
n ec eus r en a u o. 1 000 k g lq cm , 00 40
b estimmte n Platte n st ä rke d un d d en Spann u n ge n o 1 000 4 0 kg qc m
'

,
0.

M
aufzu n ehme n de n Mo me n te _ _
aufgetragen . F ür jede Platte n dick e er
b
gibt sich ei n e Kurv e D iese Kurv e n en tspri n gen a n den mit Ri n gen
.

bez eich n eten Pu n kte n gegen Null hi n alle aus ei n er ei n zigen Parab el ,

die der Nutzhöhe beim rechteckigen Quersch n itt e n tspricht als o d er ,

G leichu n g 12
V fo lgt . D as D iagramm umfaßt als o auch
die Fälle w o die Nullli n ie i nn erh a lb der D ecken platte liegt D ie ge
, .

strichelten T eile der Kurv e n s o llen a n deute n daß d o rt die D ec ken pl atte ,

im V ergleich zur Trägerh öh e zu dü n n ist als o die daraus sich ergebe n ,

de n Fo rmate n icht o h n e weiteres al s brauchbar erschei n e n Bleibt ma n .

nun beim E n twerfe n ei n es Pla tte n b a lk en s mit der N uth öh e h über dem
n ach dem D iagramm sich ergebe n de n Wert s o ist 0 . n icht auszurech n e n , ,

d a man sicher ist daß es klei n er als 4 0 k g q cm bleibt

'

-
, , .

D ie Berec h n u n g der Ku rve n geschah nach d en fo lge n de n Fo rmel n

A us x

b d (2 x d )
2 a (h — x
) o‚ l
( z — x + y)

Mi t 0 , 1 000 a. 40 wird x h, s o daß mit Ei n setzu n g des

Wertes v on y schließlich erhalten wird
M d o ,

(1 8 h 2
33 11 . h
b 30 a h

G e n a u e r e F o r m e l n f u r Pl a t t e n b a l k e n .

D er Vo llstän digkeit wegen s o lle n no ch die Fo rmel n a n gegebe n

w erden die sic h mit Berücksichti gun g der D ruckspann u n ge n im Steg
,

Wir berech n en n ach Abbildu n g 1 0 4 die Lage der n eutrale n

Achse als Sc hwerli n i e derje n ige n Quersch n ittsfläche die aus der ge ,

drückte n Beton fläche u n d den n fach en Eise n quersch n itte n best eht ,

w o bei diese Schwerli n ie die D ruckz on e gleichzeitig n ach u n te n be

gre n zt D ie G leichu n g d er statische n Mome n te bez o ge n a uf die
.

o bere Kan te ist

-
d) —
l + (
b x —
.d ) h ’
)
'

o d er die z ur Ermittelu n g v on x die n en de quadratische G leichu n g

— b
b , )

V e rgl a u ch
. F örs ter , Fo rtsc hri tte d er I n:
ge n i eu rwi ss e nsch aft e n 1 90 7 H e ft 1 3 .
 2 38

(1 0 0 1 22 104 8
) 15 8 253 4 1 8 cm *

s o mit
8 02 1 00 0
9 56 k g1q c m
8 253 4 1 8
8 0 2 1 000
8 253 4 1 8

2 B e re c h n u n g m i t V e r n a c h l ä s s i g u n g d er
. D ruc k s p a n n un
g e n i m S t eg .

Es ist
"
a

4 00
y x cm
0 (7 5 20 )
s o mit
M 8 02 1 0 00
F , (h x y) (1 0 2
o , x 94 6
h
( x ) 1 5 (1 0 2

3 . B e r e c h n u n g n a c h d e n e i n fa c h s t e n N ä h e r u n g s f o r m e l n .

M 8 0 2 1 000
960
d (1 0 2 1 0)

90 0
b d (2 h — d) — 20
n . 15 )
35 k g1q c m .

O bgleich bei diesem Beispiel d a s ei n er a usgeführte n Platten balke n

,

brucke e n t no mme n ist die n eutrale A chse weit u n ter die Platt enun ter
,

ka n te fällt u n d auch b im Vergleich z u b klei n ist s o ergebe n d o ch

, ,
. ,

die N ah erungsmeth od en 2 un d 3 kaum n enn e n swerte V erschieden heiten

i n de n Spa nn u n ge n o u n d D amit ist ihre praktische Verw en d un g s
,

fähigkeit erwiesen D ie u n ter 2 verwen deten Fo rmel n der Leitsätze

.
» «

u n d Bestimmu n gen si n d vo m V erfasser erstmals i n der 1 A uflage

» « .

dieses Buches 1 90 2 a n gegebe n w o rde n .

B iegun g m it Axialk raft .

Sch n eidet die Res u lta n te der außeren Kräfte die Quersch n ittsfläche ,

s o kan n ihre N o rmalk o mp on en te ersetzt werde n durch ei n e Ax ialk raft

N u n d ei n Biegun gs moment M Wird für die Berech n u n g der E la s ti .
 des Bet on s k on sta n t an ge no mme n u n d zu n ächst der h ä u
z it ät s m od ul ,

figer v o rk o mme n de Fall daß es sich um ei n e D r u c k k r a ft N han delt

, ,

berücksichti gt s o si n d zwei Fälle zu u n ters c heide n Wir beschrä n ke n

, .

u n s hier auf den rechteckige n Quersch n itt da fur beliebige Qu er ,

sch n itte das sp ä ter gezei gt e graphische V erfahre n den V o rzug verdien t .

1 I n dem ga n ze n Quersch n itt treten n ur D ru ckspa nn u n ge n auf

. .

A l s Schwerpu n kt 0 des Quersch n itts ist i n n achstehe n der A bbildu n g

der Schwerpu n kt derjen i ge n Fläche versta n den welche e n tsteht we nn , ,

z um Beton quersch n itt no ch die mit 11 multiplizierte n Quersch n itts

b

flächen der Ei s en ein lage n h i nz ugefugt werde n B ez eich n et ma n fur 1 cm

.

’
F F
Breite d en Eisen quersch n itt mit f . bezw f.
.
.
.
s o berech n et
b b
sich der Sc h w erp un k t sab s ta nd a aus der Fo rmel
d !

d fl (f + fl )
.
’

D ie D ruckspa nn u n gen welche v on der im Schwerpu n kt 0 wirke n

,

de n N o rmalkraft N erz eugt werden si n d über die ga n ze Betonfläche ,

gleichmäßig verteilt im Be
t rag von

D a s Biegung s mo men t M ,
bezo gen auf de n Schwer
pu n kt des m o difizierte n
Qu ers c h n itts erzeugt auf
,

der ei n en Se ite D ruck s p an

n u n ge n auf der a n dere n Z ugspa nn u n ge n I n diesem F alle si n d aber die
, .

Z ugspa nn u n gen da sie ja n ur ei n e V ermi n deru n g der gleichmäßig ver

,

teilte n D ruckspa nn u n gen v o rstelle n wie für ei n en h o m ogen e n Quer ,

sch n itt zu berech n en bei dem die Quersc h n ittsflä ch en der Eis en ein
,

E
lage n durch die .
-
fache n Beto nflac h en ersetzt si n d . Es ist als o in
E.
der Bi egu ng sform el

das T räg heitsm o me n t zu berec h n e n n ach dem A usdruck

.
(d

Biegun g mit A x ialdruck ist die gew o h n lich e Bean spruchu n g der
Qu ersch n itte von G ewölbe n H ier ist die A rmieru n g mei st symme
.

trisch s o daß der Schwerpu n kt des G esamtquersch n itts i n d er G e

,
 liegt u n d sich d ie B erech n u n g z iemlich ei n fach gestaltet
w ölb ea ch s e .

Es ist da nn die Quersch n ittsflä che

und d as Trag h eit s momen t

b 8

Werden für F u n d diese Werte gewählt s o gelte n fur de n ,

armierten Quersch n itt auch dieselbe n Beziehu n ge n betreffs d es Kern s ,

wie für ei n e n h o m o ge n en Quersch n itt .

2 .D ie Resultan te h at ei n e s o lche E x ze n trizität daß Z ugs p an ,

n u n ge n an der gege n überliegen den Seite des Quersch n itts auftreten .

Si n d diese Z ugspa nn u n ge n u n bedeuten d s o ka nn man die Be ,

rech n u n g gan z wie u n ter 1 führe n ; erlangen sie aber ei n en n enn en s

werte n Betrag so müßte ei n be ,

so n d erer Z ugelas t iz itä t s mod ul i n

die Rech n u n g ei n geführt w erden .

U m jed o ch d ie wü n sche n sw erte

Al S i c h e r h e i t ei n zuhalte n verz ich ,

te n wir auch hier wie bei der ,

rei n e n Biegu n g auf die Z ugfes tig ,

keit d es Betons .

I n A bbildu n g 1 0 7 b edeute 0
Ab b 0 7 1
. .

den Schwerpu n kt der Bet on fläche ,

auf de n das M o men t M bez o ge n ist d er A bstan d der n eutrale n A chse

,

v o m ged rü ckte n Quers c h n itts ran d e s ei x alsdann ist ,

—F e . oe

h d
(
0b . . X
I
- Oe
2
fern er ist i n fo lge Eb en b leib en s des Qu ersch n i tts

D iese 4 G leichu n ge n
reiche n hi n z ur Ermittlu n g der 4 Un be
ka nn ten x o. o, , „u n d zwar erh ä lt ma n wen n ma n bei gegebe n e n ,

A bm essu n ge n un d äußeren Kraftwirku n ge n die Spa nn u n ge n berech n e n

will zur Bestimmu n g von x die fo lgen de am beste n durc h V ersuchs
, ,

rech n u n g z u I öse n de G leichu n g dritte n G rades :

berech n et .

M it de n Bezeich n u n ge n der G lei c hu n g 9 ) wird die reduzierte ku

bische G leichu n g :
M i 3M
3Z [
\N
_

2 +
d
( 4 N b N ! 2 2 N )
3 M *
2 M
N ”
(
d
3
_

N
_

+ b b
n ach A uflös un g fo lgt
x = z +

bedeutet de n A bsta n d der n eutra len A chse v o m An griffspu n kt

z

der resultiere n de n N o rmalkraft .

D u rch Ei n setze n des gefu n de n e n Wertes v on i n die G leichu n ge n . r

5) e rgebe n sich die gesuchte n Spa nn u n ge n o „ und a o, ,

’

n ach fo lge n de n Fo rmel n

0 1,

— d
(2 x )

Se I ll . 65 .

Il . 05 .

D as V er fahre n ist ziemlich wird auch da nn n icht

u ms ta n d l ic h u nd

ei n facher we nn ma n die auf der D ruckseite gelege n e Eisen ein lage

,

u n berücksichtigt läßt a ls o F 0 setzt ’

, , .

l n pra ktische n Fälle n i n sb es on dere wenn die Eis enmenge erst

, ,

bestimmt w erde n s o ll ka nn ma n daher wie f o lgt ve rfahren

, .

Ma n berech n et die R a n dspa nn u n ge n wie

fu r ei n e n h o m o ge n e n Quersch n itt o h n e Eise n
ei n lage n a ls o wie beim Rechteck,

N M . 6
+
b d b
"
. . a

N M . 6
b . d b . d = *

un dweist die S umme aller im Quersch n itt v o rh an de n e n Z u gs p a nn u n ge n

der Ei s enein lag e z u D ie Z ugkraft wird als o
.
 —
.
(d x ) ,

es verh alt sich n u n na ch A bb . 1 08

d
d x
2
w o raus
d x
u n d d a mit

fo lgt . F ern er ist da nn ge n a h e r t

We nn die Ra n dspann u n ge n aus de n Ker n m o me n te n gerech net

si n d ka nn man Z als In h alt der aufgezeich n ete n Z ugs p a n n u ngsflä ch e
,

ermittel n .

B e i s p i e l Es sei ei n rechteckige r Quersch n itt v on b 1 cm un d

.

d 90 cm gegebe n fü r welche n ,

M 30 0 0 0 c mk g, N 660 kg ,
F, q c m
e
’
e 40 cm ,

betrage .

Wir erhalten n ach 9) die G lei c hu ng

90 30 000
3
( —x l2
2
x . .

2 660
15 0 3 7 0 0 00 0
1 660

3
x 24 2 0,
‘

x x

deren Wurzel a uf dem oben a n gedeutete n Weg zu

x cm
gefu n den wird .

Nach G leichu n g 1 0) ergibt s i c h da nn

k g,q cm
'

40 45
15 3 54 kg q c m
40 45
378 k g qc m
'
’
a, 15 ‚
.
 D ie Näheru n gsmeth o de hatte ergebe n

o„ k g q cm

224 kg
,

so d aß

ru n d 60 0 k g‚ q cm
'

erhalte n würde .

D ie a nn äheru n gsweise Rech n u n g gibt als o ei n n a hezu ub erei n

stimmen des Resultat für die D ruckbea n spruchu n g o u nd ei n zu u n .
,

gü n stiges für die Eis enb ean s p ruch ung c, .

F ür die B oge n träger werde n n ach de n g eb ra uc h lic h en Rech n u n gs

verfahre n die Kern m o me n te ermittelt un d ma n h at da nn aus den beide n
Kern m o me n te n die A x ialk raft N und das Biegun g smomen t M i n Bezug
auf de n Schwerpu n kt des Quersch n itts zu berech n e n Es ist n ämlich .

N M
W F W
M; N M
o „

W F W
Oo MA Mk
w o raus ». .)

2 2 W
0 0 M4 7! M
2 2
d urch A dditi on u n d Subtrakti on beider G leichu n ge n erhalte n w ird s o ,

d a ß ma n jetzt die Spa nn u n ge n o u n d 0 ge n au berech n e n ka nn

, , .

Wir gebe n i n A bbildu n g 1 09 ei n D i a gr a m m wel c hes d a s A uflos en ,

der kubische n G leichu n g en tbehrlich macht Ma n sieht a us G leichu n g .

daß bei gegebe n en A bmessu n ge n x nu r abhän gig ist v on d em Ver

h ä lt n i s welches die E x zen trizität der N o rm alkraft vo rstellt es laßt ,

sich d a her aus 9) i n F u n kt i on v on x a usdrucken u n d zwa r wird

F‚
ä
n e
—
. .
"
-
x +

D ruckt ma n de n Eisen q uersch n itt E F, ’

i n Teilen des Bet on
quersch n itts aus setzt ma n als o
,

F , F ,
!
p
. b d
un d fern er
e (1 ,
da nn wird mit n 15
3
x
3
I d x 2
P d 3

M 2
N . d

Bei bestimmte n A rmierungs p roz en ten l a sse n sich aus dieser G lei
chu n g für f o rtschreite n de Werte v on x die i n a usgedrückt werde n , ,

M
a ls o für x d, d etc die
.
,
V e r h al t n i s s e berech n e n T ragt
N d
.

ma n i n ei n em K oo rdi n aten system als A bszisse n die Werte x d ,

etc und als O rdi n aten die fur ei n bestimmtes A rmierungs p rozent
.

M
berech n ete n Werte auf , s o erh alt ma n ei n e Kurve mit dere n
N (1 ,

H ilfe man bei gegeben e n äußere n Kraftwirku n ge n M und N s o wie ,

bei gegebe n e n A bmess u n gen u nd F p 6 de n A bsta n d x der , . .

n eutrale n A c hse vo m gedrückte n Ran d s o fo rt i n Teile n v on 11 aus ,

gedrückt fi n det F ür die verschiede n e n A rmierun g s verh ä ltn is se v on

,
.

p. bis o der bis j erhält ma n die i n A bbildu n g 1 0 9

“
o,

gezeich n ete Scha r v on Kurve n welche ei n In terpo liere n für zwische n ,

liegen de Werte v on p leicht gesta tte n D er G ebrauch der graphischen

. .

Tabelle erleichtert als o wese n tlich die Berech n u n g lst x gefu n den .
,

s o berech n et ma n die Spa nn un ge n aus

2 — d
2
( x )

— 1 5
65 5 6

fl . Og . .
2 15 05 .

w o bei e d a n ge no mme n ist .

A us dem V erlaufe der Kurve n fo lgt daß fur gewisse klei n e Werte ,

M
kei n Sch n ittpu n kt mehr mit de n Kurve n erh a lten wird mit
N 0 ” ,

an dere n W o rten : die E x ze n trizität der D ruckkraft N ist da nn s o ge

ri n g daß die n eutrale A chse außerhalb des Quersch n itts fallt u n d kei n e
, ,

M
Z ugspa nn u n ge n mehr auftreten D er G re n zwert e n tspricht dem
7
.

A bstan d des K ern p un k ts v on der Mitte des Quersch n itts man sieht ,

s ofo rt d a ß er je geri n ger die A rmieru ng ist sich ums o mehr dem
, , ,

Wert
% —d = 0 l 67 d
,
n a h ert un d ih n für s tark e re A rm ieru n gen n ur
wen ig überschreitet D ie Kurve n haben vertikale A sympto ten welche
.
,
de n Lage n der n eutralen A chse bei rei n er Biegu n g e n tspr echen ei n e ,

gemei n sch aftliche A sympto te für alle Kurve n ist die mit sich
ergebe n de G erade .

D ie A ufstellu n g von D i men s io n ierun g s formeln h at we n ig Z weck ,

d a Biegu n g mit A x i a ldruck i n de n meiste n F älle n bei sta tisch u n be

s ti mmte n K on strukti on e n wie Böge n Rahme n etc auftritt dere n Que r
, , .
,

sch n itte sch on für d ie Berech n u n g der äußeren Kraftwirkun gen M u nd N

a n ge no mme n werde n müsse n s o d a ß es sich n achher nur no ch um
,

ei n e Prüfu n g der gewählte n Quers c h n ittsgrößen han del n kann G e .

wöh n lic h muß man s o lche statisch u n bestimmte n Kon strukti on e n für
die äußere n Kraftwirku n gen o h n e Rücksicht auf die Eis e nein lagen b e
rech n e n u n d ka nn da nn die n ötige n Eis en men gen n ach dem an ge
g e b e n en Näheru ngsverfahre n ermittel n D ie ge n aue Berech n
. u n g der
Bea n spruchu n ge n kann erst da nn erfo lgen .

Bei Biegu n g mit A xialdruck kö nn en die z ulas s ige n Bea n spruch u n ge n

des Bet on s u n d des Eise n s n ur v on ei n er bestimmte n E xzen trizität der
N o rmalkraft an gleichzeitig ausge n utzt werden Ei n e Beziehu n g zwischen .

dem betreffen de n Armierung s p roz en t 0 fi n det man a uf fo lgen de Weise

F ür die Materialbea n spruchu n ge n 40 o,.
,
o, 1 0 00 k g q c m fo lgt
aus G leich un g 7 )

u nd es ergibt sich dann mit

e = 0 42 d
,
und n = 15
aus G leichu n g 5) u n d 6)
N 40 6
M 40 6 (1
2
s o mit
M p
.

'

N d p
.

M
T ragt ma n die G ro ße n als O rdi n ate n , die ih n e n na ch dieser
N d
G leich u n g e n tspreche n de n 0 a ls Abszisse n auf s o ergibt sich die i n
,

M 0
2
2
A bb . 1 10 ersichtliche Kurve . F ur
N d

p. 0, a ls o ei n e A rmieru n g en tbehrlich ebe n s o ,

n a tur lic h fur alle Werte
M
Mit R ü cksicht auf die Si c herheit wird man aber
N d
d o ch ei n e A rmierun g a no rd n e n denn der An griffspu n kt der N o rmal
,

kraft fällt für den G ren zfall i n ei n e n A bstan d von n ur vo m

R an d A uch bei den jen igen E xzen trizitäte n W o n u r gan z geri n ge A r
.
,
mierung , als o fur F F {
L ,
’
.
: . b . d un d die Fo rmel zur
’
e e

Berech n u n g v on x aus G leichu n g we nn wir d o rt N n egativ ei n

s etze n , a l so

d M
'2

F M
— — —
)
.

+ 6 ” d 2 e
2

N
' .

Wir erhalte n fern er z u r Berech n u n g der Kurve n schar die ,

d a s A uflos en
der k u bische n G leichu n g erspart die Beziehu n g ,

N d 3 x
‘
— 90 d 3
. . .
p .

e n tsprechen d G leichu n g 1 1 ) u nd mit den d o rt ei n geführte n Bez eich

n u n ge n D ie zugehörige n in A bbild un g 1 0 9 dargestellte n Kurven si n d
.
,

a ls o die a uf der n egative n O rd i n a te n s eite liege n de n Z weige die mit de n ,

en tsprec he n den a uf der p o sitiven Seite jeweils ei n un d derselbe n Ku rve

dritten G rades a n gehören Sie habe n die vertikale A sympt o te mit de n
.

p o sitive n Z weige n gemei n schaft lich un d gehe n für die verschieden e n

Werte von 0 bei x 0 alle durch de n Pu n kt mit der O rdi n ate
M
N . d 90

denn die Wirku n g des Beton s ist mit x 0 ga n z ausgeschaltet ; außer

dem h abe n alle Kurve n i n diesem Pu n kt ei n e gemei n schaftliche Tan
ge nte deren Neigu n g durch
,
.

bestimmt ist .

I s t x ermittelt da nn fo lge n die Spa nn u n ge n aus n achfo lge n de n

,

Fo rmel n
2N . x
— 2x — b
) . x

0 92 d —,
x

x
— 0 8 d
g
x ,

A uch bei Biegu n g mit A x ia lz ug ka nn ma n ge n ähert n a ch den

Fo rmel n
b 2
d 3
3 -
2

Z
F,
rech n en die o ben bei Biegu n g mit A x ialdruck abgeleitet wurde n
,
.
 M
F ur Werte von d 1e k le m e r smd al s fallt
N . a! 90
die N ullli n ie außerh alb des Quersch n itts u n d man h at da nn die Z ug
kraft N ei nfach n a ch dem H ebelgesetz auf die beide n Eis en ei nlagen
zu ve rteile n s o fern ma n a n der Vo raussetzu n g d aß der Bet on kei n e
, ,

Z ugspa nn u n ge n auf n ehme festhält , .

D ie n achstehe n de Tabelle gewahrt ei n en Vergleich zwische n de n

Ergeb n isse n n ach der gen aue n und der ge n äherten M eth ode .

g en a h e rt
b d M N e

B ie gu n g m it A x i a l d u ck
r

cm cm cmkg kg cm q c m i cm kg‚ q cm k g/q cm kg q cm 1 1 4 10 11

'

50 7 500 500 1 10 296

50 1 2 500 500 648 1 1 10

50 1 5 000 300 7 82 1 04 1

B ie g u n g m i t A x i a lz ug
1 520 826 982
71 3 850 99 7
4 000 820 923

D ie drei letzten F alle e n tspreche n pra ktis c he n Beispielen von a us

g ef u h rt e n Si lo z el le n .

D ie Rec h n u n gsergeb n isse lasse n si c h leicht auf ihre Richtigkeit

p ru fen i n dem,
m an i n 5) u n d 6) die Z ahle n werte ei n setzt u n d n ach
sieht o b d a nn die G leichu n ge n befriedigt si n d
, .

G r a p h i s c h e Me t h o d e d e r B e r e c h n u n g .

D ie bisherige n A bleitu n ge n bezo gen sich alle a uf rechteckige o der

T fo rm ige Quersch n itte es ist aber n icht ausgeschl o sse n d a ß au c h
-
, ,

a n dere Quersch n ittsfo rme n v o rk o mme n kö nn e n wie z B kreisförmige , . .

,

ri n gfö rmige etc F ür diese Fälle würde n die abzuleiten de n Fo rmel n

.

mi n desten s sehr ums tan d lich wir empfehle n daher die fo lgen de n gra phi
'

schen V erfahren die i n ei n fa c her Weise bei jeder beliebige n Fo rm des

,

Quersch n itts u n d der Ei s en ein lagen zum Z iele fuhren D ie zwei zu .

n ächst fo lge n den Meth o de n s c hli eße n sich an ei n e i n der Z eitschrift

des V erei n s deutscher In ge n ieure 1 8 8 7 v on Pro f A uterzr i eth Stuttgart .
-

erschie n e n e A bha n dlu n g a n

B e e h u g d A k e w e l ch e
» r c n n B efe st i gu g
er n r ,
P l tt e e be e z ur n vo n a n an n n

Fl h e d i e e
ac n Di A b h d l u g befa ßt i h z w
n n . e an i h t d i ekt m i t d e m mie rt e
n s c ar n c r ar n

Bet on j,e d h i d d ie
oc V a u e t zu
s n g e m i t d or i gss i d e t i
n h s d
n ß d ie en un s er en n sc , o a

M e th d e h e ! d e u g
o o n f d Ei e b e t
n r ü b e rt ge w e d e
n au en k s n on ra n r n ann .
 a ) E i n fa c h e B i e gu n g .

Wirkt auf ei n en armie rte n Beton quersch n itt kei n e N o rmalkraft ,

s on der n n ur ei n Biegung smomen t M s o f o lgt mit der V o raussetzu n g

, ,

daß der Beton kei n e Z ugspann u n gen aufn immt u n d d a ß die Eisen
quersch n itte n ach der D efo rmati on sich mit den gedrückte n T eile n des
Bet on quers c h n itts i n ei n er Eben e befi n den fern er aus der G leichheit
,

der Z ug u n d D ruckkräfte die Bedi n g un g d a ß die n e utrale A chse , ,

welche zugleich die D ruckz on e des Beton s begren zt die Schwerli n ie ,

der F läche ist welche aus dem gedrü c kt en T eil des Bet on quersch n itts
,

u n d de n n fa c he n Eisen quers c h n itte n auf der gezo ge n en Seite besteht

-

(vergl. auch Seite

Wir n e nn e n diese F läche den m o difizierte n Quersch n itt Es fo lgt .

dann fern er d a ß für die m o difizierte Quersch n ittsfläche die Span nu n gen
,

n ach der N a vier s ch en Biegungs formel

v . M

berech n et werd en d urfen denn d ie A bleitu n g bleibt gen au dieselbe wie

,

beim h o m o ge n en Q uersch n itt s o fern ma n die Quersch n itte der Eisen

,

durch die n fachen Beton flächen ersetzt D ie Bean spruchu n gen der
-
.

Eisen si n d da nn
v M
Il . O —Il .

ist d as Tragh eit s momen t der gedachten F lache bez o gen a uf die ,

durch de n Schwerpu n kt gehen de N eutralac h se .

Fü r ei n e n s ymmetrische n s on st beliebige n Quers c h n itt desse n

, ,

Symmetrieac hse mit der K rafteb en e zusamme n falle zeich n en wir zu ,

Abb 112 .

de n beiden Kraftep o lygon en un d I I mit der gleiche n Po len tfern ung

H gehörig v on B un d A ausgehe n d je ei n S eilp o l ygon A ls Laste n .

si n d d a bei für d a s Seilpolygon B D i n der D ruckzon e die Fläche n

s o mit
x
( h

als o derselbe Wert der ,

mit b 1 a us den fru h er a n gegebe n e n Fo r
meln erh a lte n wird .

b ) Bi e gu n g m i t A x i a l d r u c k .

E r s t e s V e rfa h r e n D er An griffspu n kt der N o rm alkraft N liege

.

i n C a uf der Symmetrieachse (A bbildu n g I n gleicher Weise wie

v o rhi n seie n wieder die beiden Seilp o lygon e A D un d B D G gezeich n et ,

Abb 114 (
. n cha oe o
Pr f ss r A u t en r i eth ) .

w o bei i n letzterem auch no ch Eise n die i n der D ruckz on e liege n Be

, ,

rü ck s ic h t ig u n g fi n de n k ö nn e n G ege n über dem Fa ll der rei n e n Bie

.

gu n g rücke die n eutrale Achse von D n ach G Bezeich n e n wir O , .

den A bsta n d der F läche n eleme n te des m o difizierte n Q uersch n itts von
der N eutra lac h s e durch mit v s o erhalten wir fo lge n de G leich
,

ge w i c h t s b e d i n u
g gn en

6
N = Ea . dF
v

(Ve rti ka lko m p on e n t e n gl ei ch ung)

o “
dF . v
*

(M o m en t e ng l e i ch un g h i n si ch tl i ch d e r N e ut ra la ch s e ) ,

fern er durch Ko mbi n ati on beider G leichu n ge n

a i u r . v — . Ed F . W ,
v v
w oraus
 H ieri n bedeutet als o d a s Tragh ei ts mo men t des m o difizierte n
Quersch n itts u n d M sei n statisches Mo men t i n Bezug auf die ge
’

suchte N eutralac h s e Beide G röße n kö nn e n graphisch dargestellt

.

werde n i n dem man wieder die v o rhi n gezeich n ete n Seilkurve n ben ützt
, .

Es ist
2 H F läche A B D G K .
,

wenn ma n mit f die F läche ABD GK bezeich n et . F ern er ist

s o mit

D iese G leichu n g gibt ei n Mittel a n die H a n d die N eutralach s e zu ,

kon struiere n T rägt ma n n ämlich die O rd i natend ifferenzen 2 der Kurven

.

A D u n d B G jeweils v o n der G erade n A B au s a b s o bek o mmt ma n ,

die von D ausgehe n de Kurve D 0 u n d die beiden schraffierten

„ O

F läche n si n d ei n a n der gleich Macht ma n n u n D I s o gro ß d a ß

.
O
.
,

D reieck D L C F läche A B D
„ D reiec k D 0 C ist s o folgt d a ß O , ,

d 2

i d h der In halt des D reiecks

. . 0 0
C 0 n ahezu gleich dem F läche n
i n halt f ist Es ist no ch zu gro ß um d as v on dem B o ge n u n d der
.

Seh n e D 0 ei n geschl o ssen e Fläche n stück D ie Lage 0 d er n eutrale n

o
.
,

A chse erfo rdert als o no c h ei n e klei n e

K o rrekti on : Wir sch n eide n (Ab b il
du n g 1 1 5) vo m D reieck 0 O C v on 0

C a us ei n e n s o lche n Streife n C 0 0 ’

ab d a ß desse n In halt gleich dem von

,

Kurve u n d Seh n e O D begre n zten O

F läche n stück ist alsdann geht d urch

,

0 '
die ges uchte N eut ralac h s e denn ,

die F läche f hat jetzt eben falls um de n Flac h en s treife n G G O O 0 „

’ ’

0 I
C 0 I
0
abge no mme n s o die Bed in gu n g “ “
gleich der n euen
'

,
d aß
2
Flac he f erfullt ist .

N achdem auf diese Weise die Lage der N eut ra lac h se bestimmt
w o rde n ergibt sich schließlich die N o rmalspann u n g 0 an beliebiger
,

Stelle des Quersch n itts

v . N v . N v . N
g
_
_

Bd F . v M ’
H . z
 d
o er a uch v . N . a

Fü r d ie Z ugspa nn u n gen der Ei senei n lagen wird

n v N
3 n 0
H 2

erhalte n D ie E n tfern u n gen v u n d a so wie 2 beziehe n sich jetzt natü r

.

lich auf die k o rrigie rte Lage der N e utralac h s e .

Z weites D ie von M oh r für h o m oge n e Quersch n itte

a n gegeben e Meth o de der Spann u n gsberech n u n g für D ruckbelastu n g
außerhalb des Kern s bei A usschluß v on Z ugfestigkeit läßt sich i n
fo lge n der ei n facher Weise a uf Ei s en b eton p fei ler übertrage n :
D er An griff spu n kt C der N o rmalk raft N li ege wieder auf der Sym
met rieach se des Quersch n itts alsda nn gilt für de n A bsta n d a der n eu
,

tralen A chse derselbe Wert wie v o rhi n

M
,
I

bedeutet das Tragh eits mo men t des m o difizie rten Quersch n i tts u n d
M sei n s tati s ches Mo me n t i n Bezug auf die gesuchte N eut ralac h s e
’
.

I n A bbildu n g 1 1 6 ist z u dem li n ks a n gegebe n e n K rä ftep o lygo n mit

d er Po ldista n z H das Seilp o lygon A B A i n der Weise gez eich n et ’ ’ ”
,

daß der Teil A B z u de n n fache n Eisen quersch n itte n gehört währen d

’ ’ -
,

der T eil B A sich auf die Streifen F der Beton fläche bez ieht l s t
’ ”
,; .

0 K die richtige Lage der n eutrale n A chse s o ist d a s statische Mo me n t ,

d es wirksa me n m o difizierte n Quersch n itts d h sämtlicher n fache n , . .

-

Ei s enflä c h en u n d der rechts gelege n e n Bet on fl äche n

M =H ’
. z

de nn im Seilp o lygon der wirksamen Flachen bedeutet C A die erste ’ ’

u n d die Seite bei G die letzte Seite .

Das T rägheitsm o me n t des wirks ame n m o difizierte n Q uersch n itts ist

2 H F läche A B O K .
’ ’
,

s o mit wird
2 F lache A B G K ’ ’

M ’
2

A B GK
’ ’
.

Nu n ist aber au ch gleich dem In h alt des D reiec ks C OK

’
s o mit

Prof e s s o r h ui d i , u r m a to
‘

„
S u! en l col o d ell e s ez i o n i i n b e t on “
. Ce m en t o
1 90 6, N r 1
. .
 v . N v . N v . N
ZdF . v M ’

= n . o,

v ist die E n tfern u n g v on der n e utralen A chse .

D a s zweite V erfa hre n erschei n t etwas übersichtlicher a l s d as erste .

We nn man will ka nn man a uc h die auf der D ruckseite befi n dlichen

,

Eise n vern achlässigen ma n h at d a nn n u r beim Seilp o lyg on B A die

,
’ ”

Abb 11 7. .

Eisen quersch n itte al s n ach o ben gerichtete K rafte noch mit zu b eruc k
s ic h t ige n .

Sehr ub ers ic h tlic h wird auch die An we n du n g auf den rechteckigen

Quers c h n itt n a ch A bbildu n g 1 1 7 H i er wird d a s Seilp o lygon A B
.
’ ’

zu ei n er G era den u n d B A ist ei n e Parabel

’ ”
.

Es sei no ch darauf hi n gewiese n d a ß die gra phischen Meth o de n ,

u n ter a) un d b ) auch bei s o lche n Fo rmen der Ein lageeis en be n ützt

werde n kö nn en deren A bmessu n gen i n der R ic htu n g der K rafteb en e
,

s o gro ß si n d d a ß sie beim T rägheitsm o men t Berücksi c hti gu n g fi n de n

,

—
müsse n D ie E ise n quers c h n itt e si n d d a nn a ls n mal breitere Bet on
.

flächen z u beh a n del n un d i n der Richtu n g parallel zur n eutralen A chs e

i n schmale Streifen zu zerlege n um d a s Seilp o l ygon A B aufzei c h n en
,
’ ’

z u kö nn e n .

D ie g ro ßeren Pro fileise n si n d L E Eise n u n d k o mme n n a men t

.
-

lich b eim System Mel a n v o r .

 B e r e c h n u n g f ü r Sta d i u m 1 1 a.

D er V o llstä n digkeit wege n un d um ei n en Ei n blick i n die Schwierig

kei te n der gen a ue n rech n erische n Ermittlu n g der D efo rmati o ne n zu
gestatte n ist im nachstehen den no ch fü r de n rechteckige n Quersch n itt
,

die Berech n u n gsweise für d a s Stadium Il a a n gegeben .

—
A u s de n A bbildu n ge n 9 2 94 a uf Seite 1 0 6 u n d 1 0 7 sieht man d a ß ,

die Kurve n der Spa nn u n gen für d a s Stadium II im rechteck igen

armierte n Bet on quersch n itt n äheru n gsweise durc h 2 G erade ersetzt
werde n k onn e n von welche n die ei n e de n Quersch n itt i n der n eutra le n
,

A chse sch n eidet un d auf der Z ugseite noch s o weit verlä n gert ist ,

bis die Z ugspa nn u n g de n G re n zwert gleich der Z u gf estigkeit er o„

reicht hat ; v on d a an erfo lgt die Be gre n z un g der Sp ann ungsfläc h e durch
ei n e dem Quersch n itt parallele G erade .

M i t de n Bez eich n u n ge n der A bbildu n g 1 1 8 erhalte n wir bei rei n er

Biegu n g

x : f; '
O‚ Z
+ :
2

— x —
ä

(d 3: Ab b 11 8
. .

s o mit ,
da 0, n o„ .

— X
)
x

F ür ei n e n bestimmte n Wert des Ve rh altn i s ses

0
[3

laßt sich ‚ 1: au s dieser G lei c hu n g bestimmen ,

ma n erhalt da nn
—x
l
l +
SI)
—— °

M ö ch rs ,
E i en b e t on b a
s u, 3 A uf
. l .
 H iern ach ist a ls o die Lage d er n eutrale n Achse bestimmt . Man
h at dann fern er
M I
B 13, + b . 6
(d

2 1
2
“
(ä
x
b
'

x
0„ h
( — x
) ( h — x
) (
—
i

w o raus
6 M x
I — 6
n F, ( : x
)( h
Wen de n wir n u n diese Fo rmel n a u f die Vers uc h sk örp er Seite 1 0 8
a n u n d wähle n wir d em Elas t iz itä t s v erh ä lt n i s e n tspreche n d 1 1 10 ,

s o erh alte n wir z B für die 1 5 cm breite n Körper mit

. . Ar
mierun g
x cm x cm
mit 3
{ o, kg q c m 00 k gj q c m
M 15 36 59 c mk g 0 :3,

a, 3 70 o, 2 88
x f
: cm x cm
mit ß o„ k g /q c m k g‚ q c m
'

a„

M 15 53 26 c m k g o„ 6 M

o , 9 78 O, 842

MitA us n ahme der o stimme n die Resultate ga n z gut mitein,

a n der überei n man sieht wie die N eutralac h s e auch rec h n ung s mä ßig
, ,

mit zu n ehme n dem Bieg ung s mo m ent als o ab n ehme n dem Verhält n is ,

5
B i n die Ho he ruckt D ie E n dl age mit .
3 : 0 fallt mit der n ach
St adium I l b berech n ete n zus amme n Bei ei n em ge w o h n lic h belastete n .

Balke n desse n Bieg ungs mom en te n ach der M itte hi n größer werd en
, ,

wird a l so die V erbi n du n gsli n ie der N eut ra lac h s en sämtlicher Quer

sch n itte n ach der M itte hi n a n steige n ; a n de n Stellen w o Risse auf ,

trete n wird sie ei nen Kulmi nati on spu n kt erreiche n jed och wird sich
, ,

dieser u m s o wen iger über den allgemei n e n V erlauf der Li n ie erheben ,

je höher die Bea n spruchu n gen si n d .

Einfluß d er Sc h ub k rafte .

W ahrend die Schubspa nn u n gen bei de n eiser n en Vo llwan dträgern

ei n e u n terge o rd n ete Ro lle spiele n u nd n ur i n A us n ah msfä llen z u be
rech n en si n d h a be n s ie b ei de n Ei s en b et o n b alk en ei n e gro ße Be
,
berech n e n sich die schiefen H auptspann u n gen d h die G ro ßtw erte
.

, . .

der i n irge n d ei n em s c hrägen F lächen elemen te w irk sa men Z ug u n d

D ruckspa nn u n ge n n a ch de n Fo rmel n

un d ihre Richtu n g ist durch

lg 2 a:

g egebe n . D er A usdruck

4
b edeutet die G ren z werte der Sch ubspann u n gen H ierbei schließen die .

Fläche n eleme n te auf welche die G re n zwerte der Z ug und D ruck

,

s pa nn u n ge n ei n wirke n un d i n de n e n die Schubspa nn u n ge n gleich Null

si n d mit de n je n igen i n welche n die G re n zwerte der Schubspa nn u n ge n

, ,

wirks am si n d Wi n kel von 4 5 ei n V erfo lgt man von ei n em Pu n kt

,
°
.

d es B a lke n s a us die Richtu n g der F läche n eleme n te mit de n größte n

bezw klei n ste n H auptspann u n ge n s o erhält ma n zwei i n dem be
.
,
.

treffe nd en Pu n kt a ufei n a n der se n krecht stehen de K urven D ie G esamt .

heit aller dieser K urven fü r de n gan ze n Balken stellt zwei Schare n

s ich rechtwi n klig sch n eide nder Kurve n v o r die man bekann tlich die ,

S p an n u n g s t raj ek to ri en n e nn t .

In A bbildu n g 1 2 1 ist der V erlauf der Sp an n u n gs traj ek torien fu r

ei n en ei n fachen frei aufliegen de n u n d h o m oge n e n Balke n mit T förmigem
,
-

A b b 1 21
. . S p ann un gs t raj ek to r i en in einem h o mogenen Pl tt enb l k en
a a .

Quersch n itt dargestellt ; a lle Kur ve n sch n eide n die n eutrale Ach s e
u n ter 4 5 d o rt ist a = o al s o We nn die Z ugfestigkeit ge
,

ri n ger al s die Scherfestigkeit ist wie es beim Beton zutrifft da nn wird

, ,

a n j eder Stelle der Bruch i n fo lge der schiefe n Z ugsp a nn u n g o ei n ,

trete n u n d die eige n tliche S c herfestigkeit wird n icht i n Betracht

k o mmen .

H ieraus ka nn man aber n i c ht o h n e wei tere s s c hließen d a ß die ,

zweckmäßigste Fo rm der A rmieru n g dem V erlauf der Spann u n gs

t raj ek to rien fü r Z ug fo lge n würd e D e nn abgesehe n dav on d a ß i n .
,

der A usführu n g ei n e V erwirklichu n g dies e s G edan ken s kaum möglich

 erschei n t n ame n tlich wenn man no ch k on ti n uierliche T räger mit ver
,

ä n d erlic h ef Belastu n g i n Betracht zieht ist zu berücksichtige n d a ß d ie

, ,

Spa nn u n gsve rteilu n g im armierte n Quersch n itt ei n e a n dere ist als im

h o m oge n e n A uch Pressu n gen i n vert ikaler Richtu n g zwische n de n
.

ei n zel n e n Bal k enfas em beei n flusse n die H auptspa nn u n ge n .

F ür a lle Stelle n ei n es T rägers w o o 0 ist als o am A uflager

, , ,

der ei n fachen o der an den Mo men ten n ul lp unk ten k on ti n uierlicher

,

T räger ist
,
Es müßte a ls o d o rt die A bbiegun g der Eisen
zweckmäßig u n ter 4 5 erfo lge n d a mit sie am beste n die schiefe n Z ug
,

spa nn u n gen welche d ann 1: si n d a ufn ehme n kö nn en D a jed o ch

, , .

0: gege n die M itte hi n bald klei n er a ls 4 5 wird s o si n d auch fl achere

°
,

Ab b iegun g en a n gezeigt bis zu 3 0 ,

Stre ng gen ommen hätte ma n fur die Quersch n itte mit 0 die o

Schubspann u n g r n ach dem Stadium I z u berech n en .

In de n Leitsä tzem u n d de n Bestimmu n ge n ist dav on a us

» » «

gega n ge n daß die h o rizon tale n Z ugspa nn u n gen c des Beton s ga n z

, ,

von der u n teren Eis en ein lage aufgeno mme n werde n s o d a ß bei der ,

Berech n u n g der Schubspa nn u n gen v on der Z u gf estigkeit des Bet on s

gan z abgesehen wird D ie v on den s o berech n ete n Sc hubspa nn u n gen
.

erzeugte n schiefen Z ugspa nn u n gen s o llen durc h Bügel und abgeb o ge n e

Eise n übertrage n werd en Da die s o d urc h geb i ld eten Kon strukti on e n
.

u n d Vers uc h s b al k en sich gut bewährt haben behalten wir diese ei n ,

fache Berech n u n g der S c hubspa nn u n gen n ach Stadium I l b bei un d

gebe n zu n ächst die E n twicklu n g der n ötige n Fo rmel n um da nn an ,

H a n d des n u n mehr v o rliege n de n ge naue n u n d s o rgf ältig durchgeführte n

V ers uc h s mat erials zu prü fe n i n wiefer n die ei n fache n Fo rmel n An halts
,

pu n kte z ur Beurteilu n g der Sicherheit gege n die Z erstöru n g durch die

Schubkräfte bieten Nachdem si c h die Cons zd ér esc h e T heo rie v on der
'

gro ße n D eh n barkeit des armierte n Bet on s u n ter dere n Ei n druck die ,

Leitsätze no ch abgefaßt wurde n we n igste n s i n praktischem Si nn e

> «
,

a l s u n ha ltbar erwiese n hat wird sich auch die N o twe n digkeit ergebe n
, ,

seitherige An schau un ge n i n dieser H i n sicht etwas z u ä n dern .

Fo r m e l n f ü r d i e S c h u b un d H a ft s p a n n u n g e n .

Bei der Ableitu n g der fo lgen d e n Fo rmel n wird i n k on seque n ter

Weise wie bei der Bieg un g von der Z ug festigkeit des Beton s abgesehen ,

es werde n als o die Schub u n d H afts p annungen gerech n et un ter der

V o raussetzu n g d a ß die n ur i n de n gerissen e n Quersch n itten als o i m
, ,

Stadium I l b wirksa me n Spa nn u n ge n un d o i n alle n Quersch n itte n

a :, .

vo rha n de n seien Dabei werden zu n achst n ur gerade Ei senein lagen

.

vo rausgesetzt .

R e c h t e c k i ge r Q u e r s c h n i t t mit ei n facher gerader A r mieru n g

a uf der Z ugseite .
 D ie N o rm alspa nn u n gen seien n ach dem Ve rfahre n 3 Seite 8 7 fur , ,

das Stadium I l b ermittelt A B und A ß seien zwei ben achba rte Q uer
.
’ '

’
ß 5
A b b 1 22
. .

sch n itte ; die i n der Flache C C a uftrete n de n Sc h ub k rafte si n d gleic h

’

d er D iffere n z der N o rm alspa nn u n ge n i n A C un d A C als o

’ ’

b . dl

Nach fr uh erem is t

w o rau s
2

b . x .

( ä lz —

w obei Q die Querkraf t des Quersch n itts bedeutet .

V d v

r
.

( I
‘

Q ( )
2 ‘
. x v

( f
)
'

x . h _

D ie Schubspa nn u n g als o a m o bere n Ra n de mit v

1 st x

Null un d wäch st bis zur n eutrale n Schichte a uf den Wert an :

Q
s o mit Q
f
’

3
D ieser Wert v on b r stellt auch die Summe der auf die Lä n ge n
,

e i n heit a m U mfa n g der Eise n wi rks a me n H a f t s p a n n u n g e n v o r u n d ,

zwa r ergibt sich die H afts p an n un g 1 aus ,

b . r„

B e i s p i e l Ei n e Eis en b eton p la tte mit F

.
q c m 6 4> 1 2 mm ,

besitze ei n e Spann weite v on m u n d habe ei n e ge samte Belastu n g

v on 820 k g/q m aufzu n ehme n es sei h 9 cm ,
.

D er A bsta n d der n eutrale n Schichte v o m o bere n Ra n d berech n et

sich n ach früherem zu
x cm ,

fern er ergibt sich fur b 1 00 cm

Q 8 20 kg
8 20
1 00 r
„
1 04 kg cm
( 9
3
r
„
k giq c m .

Dadie Eis eneinlage a us 6 12 mm pro M eter Breite besteht

ist ihr G esamtumfa n g
U : 6 . cm
un d d aher die H aft s p a n n un g
1 04
k g;q c m
'

.
1

Bei den ei n fache n Pl atten si n d die S c h u b s p a n n u n g e n

H a f t s p a n n u n g e n gewöh n lich s o geri n g d a ß ihre Berech n u n g ,

b e h r l i c h erschei n t A u s demselbe n G ru n de werde n B ü ge l b e i

.

a r m i er t e n P l a tt en al s ü b e rfl ü s s i g e ra c h t e t .

Wichtiger si n d die Schub bezw H aftsp an n ungen bei den .

2Pl att enbal ke n

. . Es ist klar daß die letzte A bleitu n g des
,

A usdrucks

beim rechteckige n Quersch n itt i n gleicher Weise auch fur de n Platte n

b alken quersch n itt gültig ist wenn für ,
h der A bsta n d der Eisen
ei n lage v o m D ruc k mittelp u n k t (A bbildu n g 101 ,
Seite 1 1 6) u n d fur b
die Stegb reite b gesetzt W ird „ . F ür x bleibt als o der A usdruck
der n ämliche währen d fur x
,
d
Q
h
( x + y) 0

(A bbildu n g 1 0 2 Seite 1 1 6) z
, u setze n ist G e n ähert k a nn ma n auch .

für den A bstan d der Eisen vo m D ruck mittelp un k t de n etwas z u klei n e n

d
Wert 17 wähle n s o ,
d aß (etwas zu gr o ß )
2
Q
(1

al s Schubspann u n g des Stegs zwischen der Ei s en e in lage u n d der

n eut rale n Schicht erhalte n wird .

B e i s p i e l F ur den u n ter 1 Seite 1 1 8 berech n ete n

.
, ,
an den E n de n
frei aufliege n de n Platten bal k en ist
m 37 8 0 k g m , ‚ ,

Q 3 78 0 1 0 39 5 kg
1 0 3 95
t
„
b„ 1 96 k g c m,
57
als o die Schubspa nn u n g im Steg
1 96
k g qcm .

We nn alle fü n f Ru n deise n 2 8 mm auf das A uflager hi n a usgehe n

wurden wäre d o rt die H aft s p an n un g
,

1 96
k gq c m
5

D ie vo rstehen den Fo rmel n fur die S c h u b w a n n u n g e n si n d

u n ter der V o raussetzu n g abgeleitet w o rde n daß im Beton u n terhalb ,

der Neut ralac h s e kei n erlei Z ugspa nn u n gen wirksam seien Beachtet .

ma n aber daß a uch im Sta dium I u n d l l a w o der Bet on no ch a u

, ,

4
Z ug mitwirkt die D ruckkraft
,
D
1 ist wenn ,
2 den A bsta n d zwi
sche n Z u n d D bezeich n et un d daß die h o rizon talen Schubkräfte i n
,

der H öhe der n eutrale n Schichte zwische n zwei be n achbarten Quer

sch n itten de n Z uwachs a n D übertrage n müsse n s o fo lgt auch hier , ,

s ofern der A bstan d z zwischen zwei a ufei n a n der folge n den Quer
sch n itte n k on sta n t bleibt ,

dD Q
dl z

Ei n Un terschied dieses tats ächlich v o rhan de n en Wert es der Schub

spa nn u n g ih der n eutrale n Schicht gegen über dem u n ter V o raus
setzu n g des Stadiums I l b ermittelte n wird n ur i n s ofer n vo rha nde n
sei n als der berech n ete H eb el sa rm zwische n Z ug u n d D ruc k mittel
,

pu n kt v on dem wirklichen abweicht Aus der Spalte für y i n der

.

T abelle Seite 1 0 8 ist zu ersehe n daß dieser Wert für rechteckige Quer
,

sch n itte sich n icht viel ä n dert u n d ei n Blick auf die Li n ie n der Span
,

n ung s v ert ei l u ng A bbildu n g 9 2 — 94 zei gt daß er etwas klei n er ist als

,

x
der n ach der Rech n u n g sich ergeben de Wert 17 S o mit wurde
3
bei rechteckige n Quersch n itte n der Wert i n der n eutralen Schichte
ei n we n ig größer sei n als die Rech n u n g n ach Stadium I l b a n gibt
, .

Bei den Platte n balke n tritt die Wirku n g der Z ugkräfte des Bet on s im
Steg no ch mehr zurück die resultiere n de Z ugkraft Z fällt als o n äher
,

a n die Ei senz ugk raft Z u n d der H eb els arm v on Z ug un d D ruck im Quer

,

sch n itt wird noch mehr sich dem der Rech n u n g ann ähern al s beim ,

Rechteck .Wir k ö nn e n a ls o erwarte n d aß bei de n Platte n b alke n die

,

Schubspa nn u n g im Steg beim An schluß an die Platte t a t s ä c h l i c h

dem n ach der Näheru n gsformel
Q
d
”o
2 )
sich ergebe n den Wert n a h e k o m m e n wird .

Weiter nach u n te n wird die Schubspa nn u n g wieder ab n ehme n

bis zu den Ei sen ein lagen ; ei n e ge n aue theo retische V erfo lgu n g erschei n t
aber sehr schwierig an gesichts der umstä n dlichen Berech n u n g n ach
Stadium l l a wobei no ch zu beachte n ist daß die Spann u ngsverteilu n g
, ,

n ach A bbildu n g 1 1 8 auch n ur n äheru n gsweise der Wirklichkeit e n t

spricht .

D ie fur das Stadium I l b mit der obe n a n gegebe n en Fo rmel be

rech n ete H a f t s p a n n u n g ist gege n über der tatsächlich vo r A uftrete n
der Z ugri sse al so i n de n Stadie n l u n d l l a v o rhan den e n zu gr o ß
,
.

D enn n ach der Tabelle auf Seite 1 0 8 steigt der Wert von Z bis zum ,

A uftrete n der erste n Risse ; d h die Z u n ahme von Z die direkt der
. .
„

H aftsp an n u ng pr o p o rti on al ist e rf o lgt bei wachse n dem Mo me n t la n g

,

samer al s diejen ige v on D auf die sich die Berech n u n g von r gru n det
, ,
.

Bei den Platte n balken w o der Ei n fluß von Z mehr zurücktritt wird
, „ ,

d ie Überei n stim mu n g d es berech n ete n r mit dem tatsächliche n besser

,

sei n als beim Balke n rechteck ige n Quersch n itts

,
.

D ie Schubkraft b r welche i n der N eutralac h s e vo rha n de n ist

(, „ ,

wirk t zum gro ßen Teil no ch i n de n sen krechten Fläche n a 0 am ’

An schluß der D ecke n pla tte a n den Steg D er mittlere Wert der Sc hub
.

spann u n g daselbst wird sei n

b r b — b „ .
„

2 d b
n ahme der H aup tz ugs p an nungen d ie hier klei n er ausfalle n a ls die ,

Schubspa nn u n ge n weil die v o rha n de n en D ruckspann u n gen vermi n dernd

,

a uf s i e ei n wirke n We nn die Z u gf estigkeit überwu n den ist kö nn en

.
,

d ie D ruc k t raj ek tori en als G e w ölbe wirke n die durch die Z ugkräfte d er ,

D ec k en ei s en im G leichgewicht gehalte n wer

den Liegen mehrere T räger parallel n eben .

ei na n der dann kö nn e n s ich die D ruc k gew ölb e ,

teilweise gegen ei n a n der verspa nn e n .

Wenn auf die Seitenflächen ei n es un en d

lich klei n e n Parallelepipeds (A bbildu n g
die v on de n paarweise n Sch ubspa nn u ngen r:
a n gegriffen werden no ch die se n krecht zu ,

ei na n der gerichtete n N o rmalspann un gen o ,

_

Ab b 1 26
u n d a wi rke n s o berech n en s ich die H aupt
, ,

spa nn u n ge n n ach d en Fo rmel n

. .

2 _

1
—
( ) 4
»
'

ax 1
"
' ' '

y
2 2

und ihre Richtu n g aus

lg 2 a

Da o,
_
un d i n u n serem Fall n icht mit Sicherheit a n zugebe n si n d s o
o.
, ,

ist ei n e ei n gehe n de theo retische Behan dlu n g der F rage über die D ruck
verteilu n g i n der Platte der Breite n ach sehr schwierig u n d würde
o h n e de n V ergleich mit V ersuche n die bis jetzt fehle n wertl o s sei n , , .

I m übrige n ist klar d aß ei n e A usru n du n g o der A bschrägu n g des Über

,

gan gs zwische n D ecke n platte u n d Steg des Balke n s von sehr gü n stigem
Ei n fluß hi n sichtlich der Übertragu n g der Schubkräfte d o rt sei n wird .

O bgleich i n der Pra x is hiera uf o ft n icht Rücksicht ge no mme n wird

u n d die Schubspa nn u n ge n 1: i n de n F uge n a a bei man che n ausge ’

füh rte n Kon strukti on en sehr gro ß si n d haben sich schädliche Fo lge n ,

n icht gezeigt w a s jeden falls auf die beschriebe n e gü n stige W irk ungs
,

weise zurückzuführen ist .

D ie En d en d werden immer mit H a k e n versehe n

er Eisen ,

da mit man n icht allein auf de n G leitw id ers tand o der die H aftfestigkeit
a n gewiesen ist D ie Fo rm der H aken ist für die Erfüllu n g di eses
.

Z wecks n icht gleichgültig D ie häufig a n gewe n d ete Fo rm der ei n

.

fache n rechtwi n kligen U mb iegu ng ist n icht sehr widersta n dsfähig ,

wenn hi n ter derselbe n n ur ei n e geri n ge B et on decku n g verbleibt w ie ,

es a n de n E n de n der Balke n oft der Fall ist A u s diesem G ru n d e .

hat man die E n de n auch sch on um mehr als 90 umgeb o ge n

°
.
 V on H errn Cons id ér e wurde i n der fra n zösischen Sekti on des
i n tern ati on ale n V erba n ds der Materialprüfu n gen der T ech n ik üb er ei n e
n eue Fo rm der En d h a k en berichtet die sich sch n ell Ei n gan g i n der
,

Prax is verschaffe n wird D urch U mb ieg ung des E n des n ach ei n em

.

H albkreis a n de n sich no ch ei n kurzes gerades Stück a n schließt wird

, ,

n ach dem Pri n zip der Seilreibu n g a m i nn ere n U mfa n g ei n starker

Reibu ngswiderstan d n utzbar ge
macht w eil d o rt der H aken fest
,

gege n den Bet on gepreßt wird D ie .

von Cons i d ér e hierüber a n gestellten

V ersuche führte n zu dem Ergeb n is ,
A b b 1 2 7 H k en fo m n ach C
d a ß b ei d en halbkreisförmig um _
ü té . . a r ons re .

geb o gen e n E n de n die Eisen bis zur Streckgre n ze gez ogen werde n
konn te n währe n d die H aftfestigkeit der gerade n Eise n zwische n
,

und k g q c m sich bew egte Wenn man bei diese n H ak en den

'

mittleren G leit w id ers tan d a uf de n Quadratzen timeter Berühru n gsfläche

zwische n Beton un d Eisen rech n et s o ergibt sich mi n desten s , kg ,

a ls o etwa d a s D reifache wie bei de n gerade n Eise n .

Al s ei n weiterer V o rzug dieser H ake n fo rm wird gelte n d gem acht ,

d a ß ihre Wirku n g n icht s o sehr v on der Beschaffe n heit des Bet on s

u n d der s o rgf ältigen A rbeit abh än gt weil der Reibu n gswidersta n d ,

hauptsächlich durch de n gro ße n Leib ungs d ruck sich ergestellt ist D ieser .

D ruck darf n atürlich n icht z u gro ß werde n d a s on st ei n e Z erstöru n g ,

des Bet on s ei n tritt Nach Cans i d ére geht man i n dieser H i n sicht sicher
.
,

wenn man dem H albkreis der U mb iegun g ei n en mi n deste n s fü n fmal

größeren D urc hmesser gibt a ls die D i c ke der Eisen stan ge beträgt
, .

W i r k u n gs w e i s e d e r B ü ge l .

In der Fachliteratur fi n det man gew oh n l ich die An sicht vertreten ,

d a ß die ve rtikale n Bügel vermöge ihrer Sche rfestigkeit die Schub

spa nn u n ge n im Bet on vermi n d ern d a ß s ie als o ebe n falls auf Schub
,

bea n sprucht werde n D er Quersch n itt der Bügel wird d a nn n fach

.
-

ge no mme n u m die V erteilu n g der Schubspann u n ge n z wischen Beton

,

u n d Bügel n z u berech n e n D ie Un h a ltbarkeit dieser An schauu n g er

.

gibt sich aus fo lge n dem D en ken wir un s v on ei n em gemäß dieser

.

la n dläufigen T heo rie a uf Schub bea n spruchte n Bügel den wir der
» «
,

Ei nfachheit wege n v on quadratischem Quersch n itt v o ra ussetze n ei n ,

Stück v on der H öhe d h herausgesch n itte n A bbildu n g 1 28 s o ka nn , ,

d ies u n ter Ei n wirku n g der i n de n E n dquersch n itte n wirke n de n Schub

kräfte r a n ur im G leichgewicht sei n we nn diese n ei n an deres Kräfte
, .
”
,

paa r h erruh ren d von den H afts p an n un gen i n den Seiten flächen e n t
, ,

g g
e en w i rk t Es m
. u ß a ls o
 a a
— —

2 2
sei n s o mit ist
,
r, d h die Schubspa nn u n g im eisern en Bugel
t
„
. .

kann d ie a n derthalbfache H aftfestigkeit n icht überschreite n A uf dem .

gleiche n Wege erhält man bei krei sförmigem Bü gelq uersc h n itt
4

Das etwa v on N o rmalspa nn u n ge n auf de n Seiten des Bugelab s ch n ittes

h erruh ren d e D rehm o me n t ko mmt al s klei n e G röße zweiter Ord n u ng
oo

n icht i n Betracht A uch N o rmalspa n nu n ge n i n d en Quers c h n ittsflä c h en

.

kö nn e n d em B ü gelab s c h n itt n icht z um G leichgewicht verhelfen de n n ,

man gel an gt dadur c h bei zwei aufei n a n der fo lge n de n A bsch n itte n z u

Ab b 1 29 .

W id ers p ruc h enim D reh ung s s i n n A bbildu n g 1 29 D ie Run d ei s en b ugel

,
.

kö nn en als o äußerste n falls n ur mit wen ig mehr al s der H aftfestigkeit

a uf Schub wirke n w a s praktisch o h n e jede Bedeutu n g ist um die
, ,

be o bachtete gü n stige Wirku n g z u erkläre n Bei der Berech n u n g wurde

.

ma n mit ei n er zulässigen Bea n spruchu n g d er Bügel auf Schub gleich

der zulässigen H afts p an n ung n atürlich n ichts ausrichte n kö nn en D er .

aus de n f o lge n de n V ersuche n si c h ergebe n de gü n stige Ei n fluß der

Bügel ka nn s o mit n ur aus ihre r Z u g w i r k u n g erklärt werde n die ,

wesen tlich größer ist .

V e r s u c h e ü b e r d i e W i r k u n g e n d e r S c h u b k r a ft e .

Wir gebe n im n achstehe n den die Ergeb n is s e vo n V ersuche n die ,

von der F irma W ayß Fr ey tag A G auf V o rschlag des V erfassers

.
-
.

E n de 1 90 6 mit Platten balken a n gestellt wurden D ie hieraus zu ziehe n

.

den Schlüs se werden da nn no ch an H a n d der n u n mehr beka nn t ge

w o rd e n en V ersuche der Eis en b et on k o mmi s s i on der J ubiläum s stiftu n g
 D ie 6 B a l k e n d e r e r s t e n G r u p p e fu r gleic h ma ßige Belastu n g
haben dieselbe Ei s en meng e i n de n Rippen jed o ch i n verschiede n er ,

Ano rd n u n g .

Bal ken 3 gerade Ru n deise n v on 1 8 mm D urchmesser mit

H ake n a n de n E n den ; ei n e Trä ge rh ä lfte o h n e die a n dere mit Bügel n ,

versehe n .

B a l k e n II D ie gleiche Ano rd n u n g w ie bei

. aber mit d o ppelt
s o breitem Steg .

B a l k e n II I 3 gerade Thach ereis en o h n e H a ken ; ei n e Trag erh alfte

.

o h n e die a n dere mit Bügel n

, .

B a l k e n IV D ieselbe Eis en menge wie bei 1 u n d II jed och i n

.
,

Fo rm v on 1 Ru n d eise n v on 1 8 mm und 3 Ru n deise n von 1 5 mm

D urchmesser die letztere n nach den A uflagem hi n u n ter 4 5 aufge
,
°

b ogen das gerade durchgehe n de Eisen mit H a ke n der ga n ze T räger

, ,

o h n e Bügel .

B a l k e n V D ie gleiche Eis en m enge i n Fo rm v on 2 Ru n deisen

.

von 1 6 mm u n d 2 von 1 5 mm D urchmesser die letztere n n ach A rt ,

ei n es H ä ngew erk es von de n D rittel s p un k ten gege n die A ufl ager hi n

flach aufgeb o ge n .

B a l k e n V I gen au wie I V aber mit Bügel n a uf die ga n ze T rager

,

lan ge d a s gerade u n tere Eise n o h n e H ake n

, .

D ie Belastu n g lieferte bei de n ei n zel n en Tragern die fo lgen de n

Ergeb n isse
B a l k e n (A bbildu n g D rei gerade Ru n deisen v on 1 8 mm
D urchmesser mit H ake n an de n E n de n Fü r ei n e gesamte Nutzlast .

v on t auf beiden T rägern berech n et sich n ach den Leits ätze n die
Bea n spruchu n g d es Eise n s o 1 000 k g q c m des Bet on s auf D ruck
, ,

0, a uf Schub a m A uflager k g q c m u n d die H aft s p an

n u ng r ,
k gj q c m Es wäre als o sch on bei der als zulässig be
.

trachteten Belastu n g die Schubfestigkeit des St eges erschöpft .

Bei 7 0 t Belastu n g erschei n e n die ersten äußerst fei n e n Z ugris s e

, ,

n achst der M itte e n tsprechen d ei n er rec h n u ng s mä ßigen Bean spruchu n g

,

v on o, 668 k g q c m
: D ie Berech n u n g n ach Stadium 1 ergi bt mit
.

15 o k g qcm M it f o rtschreite n der Last werde n die fei n e n

'

n , ,
-

, .

Z ug ri s s e zahlreicher u n d setze n sich weiter n ach o be n f o rt i n dem sie ,

a u f der mit Bügel n versehe n e n H älfte ei n e n de n Sp an n ung s traj ek t o rien

äh n liche n V erlauf ann eh men Nachdem die Last 1 5 t erreicht h at er

.
,

schei n t auf der b ugelfreien li n ke n Seite ei n deutlich gen ei gter Riß der , ,

v on o ben begi nn e n d sich allmählich gege n d a s Eise n h in ausdeh n t

,
.

Bei diesem Belastu n gszustan d ist 1 260 k g q c m i n der M itte un d

0 ,

1: r kg q cm am Balken e n de
,
.

D ie weitere Z erstöru n g des Balken s gi n g n u n s o v o r sich d a ß ,

bei zu n ehmen der Belastu n g der ge n eigte Riß li n ks sich über de n u n tere n
Eisen n ach dem A ufl ager hi n fo rt setzte d a ß als o die se Eisen n ach ,
 ara 92 0

Mö ch
r s E i e n b et o n b
s au, . l
3 A uf .
u n te n gedrückt wurden u n d s o den Z us ammen han g mit dem B eton
des Steges verl o re n D er wagrec h te Riß hatte sich bei der Belastu n g
.

von 25 7 t bis an die E n den der Eise n fo rtgesetzt s o daß dann die
, ,

i n den Eise n wirken de Kraft n ur durch die H ake n auf de n Bet on über
trage n werden k onn te Ma n bemerkte bei dieser Last deutlich d a s .

A b b 1 34 Balken i e
R ss i m b ü g el l os en l in k en T r ä g e r en d e u n te r d em
B chl t
. .

nl
Ei f u ß d e r ru as .

Erweiter n des schiefe n u n d des w agrech ten Risses wie en dlich die ,

H ake n sich umb og en u n d d en Bet on i nfo lge des gro ße n D ruckes au s

e i n a n d ers p ren gt en s o d a ß der Bruch plötzlich ei n trat
,
.

D a s mit Bügel n versehe n e rechte Balke n en de zeigte bei t

auch ei n e n schiefe n Riß n ahezu an derselben Stelle wie der zum Bruch ,

führen de auf der an dere n Seite D ie rec h n ung s mä ßigen Bean spruchu n ge n .

A b b 135 Balk en R ss i e in d m mit B ü ge l n ve eh ene e ch t en

e rs n r
n te d m Ein fl ß d B chl t
. .

T r ä g e r en d e u r e u er ru as .

beim Bruch si n d = 20 60 i n der Mitte r

a, : r o, , „ ,

k g/q c m a m A ufl ager D ie beide n letzte n Z ahle n haben natu rl ic h

.

n ur no ch für d a s ziemlich u n versehrt gebliebe n e r echte T rä e ren d e

g
ei n e Bedeutu n g D ie beiden A uf nahmen A bbildu n ge n 1 34 u n d 1 3 5
.
,

geben ei n ch arakteristisches Bild v on dem verschiede n e n V erhalten der

beiden verschiede n a rmier te n
Di Ri e w u d e
e ss hw z h g m lt d m i t i
r n f d
scP h t g p h ie
ar n ac e a , a s e au en o o ra n

i h tb b l ie b e
s c ar d i d
n , un fe i i h t d e u tl i h l B h i zu e k e e i d
s n , so rn s e n c c a s ruc r ss e r nn n s n ,

vie l fei e l d ie b et effe d e St i h e

n r a s r n n r c .
s c h ließun g s b ug el reicht ka nn ,
au s diesem Versuch n icht gefo lgert
w erde n .

Betrachte n wir n un U rsache un d Reihe n fo lge der Risse bei diesen

3 Prob eb a lk e n et w as n äher s o ist zu n ächst festzustelle n daß die Risse
, ,

zuerst d o rt sichtbar wurden w o d as M o me n t am größte n w ar u n d

, ,

d a ß sie mit zu n ehme n der La st a uch weiter a u ße n a uftrate n An de n .

m it Bügel n versehe n e n Trä ge rh ä lft en bev o rzugte n die Risse dieje n ige n
Quersch n itte d ie Bügel en thielte n weil d o rt der Bet on q uersch n itt ver
, ,

s chwächt w a r .

Wenn b ei ei n em gl eic h maßig belastete n Balke n der erste Z ugriß

i n der M itt e ei n tritt u n d bis z u m Eise n v o rgedru n ge n ist d ann si n d ,

. B l k en 1 1 1 m i Th h i n t e d B chl t T g d oh ne Bü ge l
Ab b 13 6 . a , t ac e r e se n u r er ru as ,
ra e re n e .

n a t url ic h die Z ugspa nn u n ge n des Bet on s d o rt n icht mehr wirksam

u n d d a s Eisen m uß im gerissen e n Quer sch n itt ei n e gro ßere Z ugkraft

aufn ehme n D er Bet on w ird si c h an der Rißs tel le etw a s zurückziehen
.
,

währen d d a s Eisen sich mehr deh n e n will un d die no twe n dige Fo lge ,

wird sei n d a ß beide a n ei n a n der s o weit gleite n bis der G leitw id ers tan d
, ,

die Spann u n g im Eisen s o w ei t v ermi n dert u n d dieje n ige im Bet on

s o weit vermehrt h a t d a ß beide Materialie n si c h u m gleich viel deh n en
, .

D ie Breite des Risses u n mittelb ar a m Eisen gemesse n stellt al s o die

, ,

Summe der a uf ei n e gewisse Lä n ge en tfallen de n G leitu nge n des Beton s

gege n über dem Eise n vo r .

A uf d en zwische n z wei Ri s sen befi n dli c hen B et on des Stegs wirkt

der Un terschied A Z d e r Ei s en z ugk rafte i n de n beiden geris s en en Quer
sch n itte n a ls d ie Summe d er Reibu n gswiderstän de auf die en tspreche n de
,

Län ge fer n er w e rd en n och n ach A bbildu n g 1 3 7 v on d en Eisen stan ge n

,

a uf de n Bet on Leib un g s d r ü c k e ausge übt we rd e n die der v on A Z ver ,

u rs a c h te n D efo rmati on des Beton st uck s e n tgege n wirke n un d die namen t
lich bei etwas ge n eigte m V erlauf der Risse auftreten müssen G ü n stig .

hi n sichtlich der Biegungsb ea n s p ruch ung der v on den Risse n begre n zte n
Bet on stücke wirkt no ch der U msta n d d a ß d er früher gerissen e Quer
,

sch n itt sich i n ei n em höhere n Belast un gs s tad ium befi n det als der n ächst
fo lgen de sei n D ruc k mittelp un k t
,

als o höher liegt währe n d die ,

H öhe n lage des Z ug mittelp unk t s

im Eisen quersch n itt bei fortge
sc h ri tten er A usbildu n g der Risse

u n verän dert bleibt So mit geht .

die A b n ahme A Z der Z ugkräft e

la n gsamer v o r sich als die A b
n ahme des Biegungs momen ts ; Abb 3 7 1
we n igste n s gilt dies für den
. .

mittlere n T eil des gleic h ma ßig belastete n Balke n s w o d em n ach ei n e ,

A rt v on G ew ölb ew irk un g zu sta n de k o mmt .

V on de n u n te n begi nn en de n un d sich mit zu n ehme n der Last a ll

mählich nach o ben fo rtsetze n de n Z ugris s en im mittlere n T eil si n d die
z u m Bruch führe n de n deutlich ge n eigte n Risse i n der Nähe der A uf

lager sehr zu u n terscheide n Es wurde i n der Fachliteratur versucht

.
,

diese schiefen B ruch ri sse a uf ei n Überwi n de n der H aftu n g zwische n

Eise n u n d Beton zurückzuführen mit dem Bestreben recht n iede re
, ,

Werte für die H aftfestigkeit zu erhalte n I ch glaube die Un haltbarkeit .

,

dieser Ann ahme f o lgt deutlich aus diesen drei erste n V ers uc h s b alk en .

We nn tatsächlich die Überw i n du n g der H aftfestigkeit an diesen Risse n

schuld wäre s o müßte sich bei de n Balke n u n d 11 etwa der gleiche
,

W ert von t im A uge n blick ihres A uftreten s ergebe n dies trifft aber
, ,

kei n eswegs z u de nn die beide n Z ahle n si n d r

,
und t , ,

k g q cm .Bei Balke n I I I w o die H aftfestigkeit a n schei n e n d gar

,

n icht i n Frage gestellt ist tritt der schiefe Ri ß s ogar früher ei n als
,

bei Balke n 1 Man sieht als o d aß die schiefe n Risse die schließlich
.
, ,

de n Bruch herbeiführe n bei Belastu n ge n auftrete n die der St egb reite

, ,

pro p o rti on al si n d als o ist die Ann ahme gerechtfertigt d aß die Z ug

, ,

festigkeit des Stegs i n

schiefer Richtu n g über
wu n de n wird un d d a ß
s o mit die Sch ub s p an
n u n gen hier i n er
ster Li n ie i n Betracht
k o mmen .

I s t n u n ei n s o lcher schiefer Riß ei n getrete n s o wirke n na t u rl ic h

,

i n der Ri ßflac h e des Beton s kei n e schiefe n Z ugspann u n gen mehr u n d ,

der li n ks abgesch n itte n e T eil vergl A bbildu n g 1 3 8 ist im G l eich

, .
,
g ew ic ht u n ter dem Ei n fluß der Querkraft Q der E i s e n z ug k ra ft Z und
,

d er Kraft D im Beto nd ruck gurt D iese drei Kräfte m ü s sen sich i n

.

e i n em Pu n kt sch n eide n als o wirke n D u n d Z ge n eigt

, wie es i n d er ,

A bbi ldu n g a n gegeben ist D a ß n un Z am abgesch n itte n e n li n ke n Teil

.

i n gfi eigt er Richtu n g v on obe n n ach u n te n wirken muß erke nn t man ,

d araus d aß bei der mi t dem Öff n e n des Risses verbu n de n e n D rehu n g

,

d er Balke n teile gege n ei n a n der der rechte T eil die Eis en ei n lage im li n ke n
T eil nach un te n drückt vergl A bbildu n g 1 39 s o d a ß d o rt im Eisen
, .
,

no ch ei n e n ach u n ten gerichtete Seite n kraft übertrage n wird die nat ü r ,

lich n ur s o gro ß werde n kann bis der Z usammen ha n g des u n ter dem
,

Eise n liege n den Beton s mit dem da rüber befi n dliche n des Steges über
wu n de n ist J e geri n ger als o die Breite des zwische n den Eise n v er
.

bleibe n de n Beton s ist ums o ,

rasch er mu ß dem schiefen Riß

u n ter s on st gleiche n U ms tä n
den der wagrech te über de n
Eis en fo lgen un d es ist leicht ,

den kbar daß bei geri n ger Steg ,

breite beide Risse gleichzeitig

erschei n e n Bei Korp er 1 ware n 3 t Meh rlast n ötig bis der w agrech te
.
,

Riß fo lgte bei Körper 11 7 t währe n d d ie G esamtlast en 1 8 bezw 3 7 t

, , .

betrugen .

Wenn dann d er Z usammen ha n g der Eise n mit d em Beton i n fo lge

des H eru n terdrück en s zerstört ist kann s elbstverstä n dlich von H aft ,

spa nn u n ge n n icht mehr die Rede sei n u n d die H a ftfestigkeit ko mmt

überhaupt n icht mehr i n F rage D ie Z ugkraft Z wird da nn vo m Riß
.

a n bis zu de n H aken gleich gro ß bleibe n u n d der Bruch muß ei n

t rete n s o ba ld die H ake n dem Z ug n icht m ehr sta n dhalte n kö nn e n
, .

j e mehr der w ag rech t e Riß über de n Eise n f o rtschreitet u m s o m eh r ,

wirkt Z w agrec h t umso meh r gen eigt mu ß dann D werde n d a beide

, ,

Kräfte sich auf Q sch n eiden m üsse n un d die Folge davon kann sei n , ,

d a ß die D ecke n platte rechts sich v o m Steg abhebt was no ch begü n stigt ,

wird durch die Biegun gs s p an n ungen welche d a s rechts gelege n e Beton ,

stück des Stegs dadurch erfährt d a ß u n te n am Eise n G leitw id ers tä nd e

,

wirksam si n d D as ist die Erk larung für de n dem Bruch v o ran gehen
.

de n w agrec h ten Riß zwischen Steg u n d Platt e i n der Fo rts etzu n g des
schiefe n Risses .

D ie größere Bruchlast v on 11 gege n über 1 kann dadurch erklärt

werde n d a ß die H ake n im breitere n Steg ei n en bessere n H alt fa n den
,

a l s im schmalere n .

A u s dem G eschilderte n erh a lt man s o fo rt ei n e n Ei n blick i n die

Wirku n gsweise der l o trechte n Bügel Wir müsse n ann ehme n daß .
,

auch beim V orhan den sei n von Bügel n äh n liche Bea n spruchu n ge n im
Bet on des Steges auftreten wie j a auch auf der mit Bügel n versehe n e n
,
s o werde n hierbei die Schubspa nn u n ge n den A usschlag geben Es .

erklärt sich d a mit die s ofo rtige gro ße A usdeh n u n g der schiefe n Schub
riss e die kurz n ach ihrem E n tstehen bis an die Un terk a n te der Platte
,

reiche n als o höher hi na ufgehen a ls die viel früher e n tsta n de n en Z ug

,

risse im mittleren Balken teil .

Es bleibt no ch die F rage offen : Warum treten die schiefen Risse ,

die hauptsächlich v on de n Schubspann u nge n herk o mmen n icht gan z ,

dicht beim A uflager auf w o d o ch die Querkraft am größte n ist ?

,

H ierf ür kö nn e n zwei G rü n de gelte n d gemacht werden Erste n s werde n .

i n der Nähe des A uflagers zwische n den Balk enfasem l o trechte D ruck
spann u n ge n zu übertrage n sei n die vo m A uflagerd ruck herrühre n u n d
,

die H auptspa nn u n g vermi n dern So d a nn trifft dicht bei m A uflager

.

u n sere d a s Belas tung s s tad ium Il b vo raussetzen de Rech n u n g n icht

, ,

mehr zu Nach Stadium I gerech n et ergibt sich aber die größte Schub
.

spann u n g i n der n eutrale n A chse etwas größer jed o ch n immt sie

r , ,

dann nach o be n un d u n te n sch n ell ab s o d a ß man a n ei n e E n tlastu n g

,

durch die be n ac hbarte n Partie n w o hl den ken kann .

D er gü n stige Ei n fluß der Bügel ist n ach de n Abbildu n ge n 1 3 1 bis

1 33 u n verke nn b a r D ie Risse werde n auch d o rt w o Bügel si n d n ach
.
, ,

de n Auflagem hi n immer mehr gen eigt aber sie klaffen n icht s o sch n ell ,

a uf
, wie a uf der an deren H älfte Nach A bbildu n g 1 4 0 werden die
.

Bügel die i n ei n e m u n ter 4 5 gelegte n Sch n itt getro ffe n werden ei n e

,
°
,

v o rzeitige Z erstöru n g des Trageren d es verhi n dern kö nn e n we nn sie ,

zu sammen im sta n de si n d die Querkraft aufzu n ehme n alsdann werde n

, ,

Z u n d D h o riz on tal wirke n kö nn e n Un ter dieser V o raussetzu n g wäre n

.

die Bügel beim äußerste n Riß an Balken mit o 2900 kg1q c m an ,

Balken II mit o 390 0 k g/q cm bea n sprucht Selbstverstä n dlich wirke n .

auch die no ch weiter außen gelegen en Bügel dem H eru n terdrücke n

der Eise n stan ge n e n tgege n .

Un ter der gem ac hten Vo raussetzu n g wirke n die Bugel wie die
gez ogen e n V ertikale n ei n es Fachwerks d a s druckfähige n ach der Mitte
, ,

an steigen de D iagona le n e n thält (A bbildu n g

Do rt w o die Risse steiler verlaufen
, ,

si n d die Q uerk rä fte en tsprechen d klei n er ,

d o rt wirken a uch die Bügel al s A rmieru n g

der Stücke des Beto n stegs gege n Biegu n g
durch die von den Eisen stan ge n ausgeübte n
G leit w id ers tä n d e .

B a l k e n IV (Abbildu n g D ie Eise n
ei n lage b esteht a us 3 Ru n deise n v on 1 5 mm D urchmesser un d 1 Eise n
von 1 8 mm ist als o ebe n s o stark wie die der v o rigen Körper V on diese n
, ,
.

4 Sta n ge n si n d die 3 v on 1 5 mm an de n Stelle n w o es die M o me n te n ,

li n ie gestattet i n der aus der Abbildu n g ersichtliche n Weise u n ter 4 5

,

nach obe n abgeb o ge n Un sere Rec h n un gsw eis e liefert für

. t Nutzl a st
o , 1 0 00 k g/q c m , Gb : k g,q cm ,
’
r„ k g/q cm , für d ie H aft
spa nn u n g erhält man de n Wert r kg‚ q c m we nn man n ur d a s ,
’

gerade u n tere Ru n deise n von 1 8 mm u n d r wenn man alle Eisen , ,

berücksichtigt D en kt man sich die no rmale n Z ugspann u n ge n des

.

Bet on s von de n u n tere n Eisen die von d en Schubspa nn u n ge n her ,

rühre n den schiefen Z ugspann u n ge n v on de n abgeb oge n en Strecke n

aufgen omme n dann si n d nach A bbildu n g 1 4 2 alle auf die nach der
,

M itte u n t er 4 5 a n steigen de n F läche n

°

eleme n te wirken de n Z ugkräfte zu a d

diere n auf die a n deren n ach der M itte
fallen de n F lächen eleme n te des V er
z a h n ung ss c h n i ttes wirken D ruck
spa nn u n ge n die an stan dsl os v o m
,

Beton selbst übertragen w erde n

kö n n en D ie schiefe n Z u gkräfte die
.
,

n ach der Mitte hi n bei gleichmäßiger

Belast un g stetig bis N ull ab n ehme n ,

kö nn e n durch den In halt der schraffierten Trap ezflac h en dargestellt

werde n dere n klei n e G ru n dli n ie von r
, der v o m Beton all ei n ,

bei vierfacher Sicherheit aufzu n ehmen den Z ugspa nn u n g e n tspricht .

Nach dieser A uffassu n g die bei gro ßer D eh n u n gsfähigkeit des B et on s

,

w o hl zulässig wäre si n d da nn die Ab b iegungen s o zu legen d aß sie

, ,

durch die Schwerpu n kte der drei gleich gro ße n Einz eltrap ez e hi n durch
gehen In u n serem Fall e ist die auf alle drei Eise n k o mmen d e ga n ze
.

Z ugkraft bei der als zulässi g a n ge no mme n e n Belastu n g

,

ä 73 14 53 66 kg
,

s o mit ihre Bean spruchu n g

53 66
rd . 1 0 00 k g/
q c m .

D er kan n i n dieser Ano rd n u n g a uch als Fach

Ei s en b eto n b alk en
w erk träger mit ei n fachem o der d o ppeltem St reb en sys tem (A bbildu n gen 1 4 3
u n d 1 44 ) betrachtet werden w o bei die schraff i erte n Beton s treifen die
,

D ruckstrebe n v o rstelle n Man erhält ge n au die gleiche Z u gkraft in

.

de n abgeb ogen e n Eise n o b ma n die Querk raft i n die Richtu n g der

,

D iagon ale n zerlegt äh n lich wie bei dem Parallelträger ei n fache n o der
,

mehrfach en Systemes oder o b ma n sie aus der Schubspann u n g r

, ,

rech n et .
 Nachde m bei den vo rhergeh en den V ersuchen I I II d i e Ris se nach —

d en A uflagem hi n ei n e Neigu n g bis etw a 4 5 a n ge n o mmen h a be n

°
,

i s t es außer Z wei fe l d a ß i n de n diese R ichtu n g kreuze n de n Eisen

,

tatsächlich Z ugspann u n ge n a uftrete n werd en In fo lgedessen wird die

.

H afts p an n u ng an de n u n te n liege n de n Ei se n i n a n derer Weise zu be

rech n e n sei n al s es auf Seite 1 52 an gegeben ist w o n ur gerade Sta n gen
, ,

v o rausgesetzt wurden We nn wir bei der fac h w erka rtigen Wirku n g

.

bleiben s o ergibt sich für die u n tere n a uf d as A uflager hi n a usgehen

, ,

de n Eise n von der letzten Ab b iegestelle bis an s E n de ei n e kon stan te

Bea n spruchu n g die sich aus dem Sch n ittm o me n t bez oge n auf de n
, ,

dem betreffen de n Fachwerk stab e n tspreche n de n Momen ten p un k t b e ,

rech n e n I äßt Beim d o ppelte n Streb en sys tem ist dies der K reuz un gs
.

pu n kt der ersten Strebe n beim ei nfachen System der erste o bere

,

K no ten pu n kt Beide falle n i n die Nähe des Auflagers s o d aß das

.
,

M o me n t hauptsächlich v o m A uflagem id ers tan d herrüh rt Bezeich n et .

man diese n mit Q u n d sieht als o der Ei n fachheit wegen von der
zw i sche n dem A uflager u n d dem Mo men ten p un k t liegen de n Belastu ng
ab dann erhält ma n mit der V o raussetzu n g u n ter 4 5 gen eigter Fü llung s
,

g lieder die Z ugkraft Z im erste n u n tere n F achwerkstab

2

2
2
beim d o ppelte n Streb e n sys t em Z
2

ei nfache n Q Z

2
Q ,

D iese Z ugkraft muß durch de n En d ha k en u n d durch die H aftu n g

bis zur n ächste n Ab b ieges telle auf de n Beton ü bertragen werde n .

Ei n ri chtig a usgebildeter c förmiger H aken würde im sta n de sei n die

, ,

Übertragun g mit v o ller Sicherheit zu bes o rgen will ma n aber tro tz

,

dem die H aft sp an n ung r e c h n e n s o kann man v on der Wirku n g des

,

H ake n s gan z absehe n un d ann ehme n d a ß sich die H afts p an n ung auf
,

die Län ge des ersten u n tere n Fac h w erk stab e s gleichmäßig verteile ,

a lsda nn erhält ma n ,
we nn U de n U mfa n g der gerade n Stan ge n be
deutet
beim d o ppelte n St reb en sys tem r ,

ei n fache n
a ls o die H alfte des früher u n ter der V o raussetzu n g v on n ur gerade n
Eise n abgeleitete n We rtes D ie Fo rmel gilt n ur we nn al le schiefe n .
,

Z ugspa nn u n ge n e v on de n abgeb o ge n e n Eise n aufge no m me n werde n

„ ,

sie ist eben s o berechtigt wie jede a n dere wenn die zulässigen Werte ,

für t aus Biegeversuche n mit e n tspreche n d kon struierten Balken ah

,

geleitet werde n S o weit es die v o rzuführen de n Versuche beurteilen

.

l a sse n stimme n die n a ch dieser Fo rmel ermittelte n Werte der H aft

,

festigkeit bei Biegu n g sehr gut mit de n Z ahle n der direkte n G leit
versuche überei n .

Betrachte n wir n u n d as V erhalten des Balke n s IV bei der Be

la s tu ng : M it 9 t (vergl A bbildu n g 1 4 7 ) erschei n t der erste Z ugri ß i n
.

der Mitte en tsprechen d der Bea n spruchu n g O 8 1 0 k g,q c m (n ach ,

:
'

Stadium I mit n 1 5 ergibt sich a k g/q c m a ls Z ugbea n spruchu n g ,

des Bet on s ) G leichzeitig ist am A uflager die Schubsp a nn u n g

.

k glq cm u n d die H afts p an n un g n ach der s o ebe n abgeleitete n

Fo rmel Weitere D eh n un gs ri s s e treten erst bei
°

kg qcm .

1 4 u n d 1 8 t auf D ie schiefe n Risse n ächst de n E n de n erschei n e n

.

bei 33 t Belast un g derje n ige li n ks füh rt bei 4 2 t zum Bruch Bei 33 t

, .

berech n et sich kg q c m u n d es schei n t d a ß die

r
„
t
, , ,

H aftfestigkeit von da ab ub erw un d en wurde mit der Wirku n g daß i n ,

d a s n ächste abgeb o ge n e Eise n ei n e größere Kraft übe rt rage n werde n

mußte ; es ist we nn wir die V o rstellu n g des Fachwerkt rägers bei
,

behalten ei n T räger mit abgeschrägtem E n de en tstan den u n d die erste

'

, ,

A bbiegu n g erhält dadurch ei n e d o ppelt s o gro ße Bea n spruchu n g .

In fo lgedesse n übte die A b b ieg es telle ei n e spre n ge n de Wirku n g auf de n

Bet on a us w o durch schließlich der Bruch herbeigeführt wurde D ie
, .

rec h n un g s mä ßig en Bea n spruchu n ge n beim Bruch si n d a 62 „ ,

o, 3 260 r 27 r , „
w ov on letztere Z ahl n atürlich
, ,

kei n e praktische Bedeutu n g mehr h at J eden falls ersieht man aus .

diesem Versuch d aß es v on Wert ist d i e u n t e n d u r c h g e h e n d e n

, ,

E i s e n s o a n z u o r d n e n d a ß s i e n i c h t h e ra u s g e r i s s e n w e r d e n
,

k ö n n e n u n d d a ß e i n e g u t e A u s r u n d u n g a n d e r A b b i eg e
,

s t e l l e z u e m p fe h l e n i s t .

I m An schluß a n Balke n I V sei z u n achst der V ersuch b es c h ri e

ben mit
B a l k e n V I (Abbildu n g dessen Eis en ein lage eben s o an ge
o rd n et ist wie bei Balken I V Nur ist die gerade Sta n ge o h n e H ake n
,
.

u n d steht a n ei n em E n de v o r s o d a ß der Begi nn des G leite n s be ,

o b ac h tet werde n k onn te D ie Bügel si n d a uf die ga n ze Trägerlä nge

.

ei n gelegt u n d d as m ittlere der abgeb oge n e n Eise n zeigt ei n e klei n e

,

A bweichu n g i n dem es vo r der A uflagerfluch t aufhört

,
.

D ie erste n D eh n ungs ris s e i n der M itte si n d bei 6 t Belastu n g

sichtbar e n tspreche n d ei n em gerech n eten o
,
590 k g q c m D ie erste n ,
!
, .

schiefe n Risse erschei n e n bei 1 9 u n d 20 t begi nn e n im Z uggu rt u n d ,

si n d ga n z ah n lich den jen ige n bei Ko rper IV G leichzeitig h at a uch .

d a s v o rstehe n de Eise n v on 1 8 mm D urchmesser begonn e n sich ei n ,

w ä rts zu bewege n H i erf ur ist t

. t k g/q c m,
D urch
:
,
.

d a s G leite n steigt wieder die Bea n spruchu n g i n de n abgeb o ge n e n

Eisen i n der Nähe der A uflager .

D ie Z erstöru n g tritt bei 3 7 8 t Bel a stu n g ei n hierbei ist rech n ungs

, ,

ma ßig : o „56 o 29 50
, , , k gc m D ie letzte Z a hl
r
,
.

h at selbstverstä n dlich kei n e n Si nn mehr In f o lge des Nachgebe n s des .

geraden Eise n s ist der D ruck auf die A bbiegu n g des letzten Eisen s
s o gestiegen d a ß d o rt äh n lich wie bei I V Beton sch ale n abgespren gt
,

werde n (Vergl die p h o togr A bbildu n g

. . .

A us dem V ergleich mit IV ersehe n wir d aß bei richtiger A no rd ,

n u n g der H aup tarmierung gege n über de n Schubkräfte n die Bügel kei n e

gro ße Bedeutu n g mehr h abe n d a ß es aber wichtig ist die u n te n
, ,

Balken V I n te d B chl a t
A b b 1 50
. . u r er ru s .

bleiben de n Eisen gege n G leiten zu sichern dadurch d aß man sie mit , ,

H ake n versieht u n d sie i n s o lcher Z ahl durchführt d a ß die n ötige ,

Sicherheit gege n G leite n v o rhan de n ist D ie größere Bruchl a st von I V .

ist lediglich den H ake n a m gerade n Eise n zu ve rda n ke n .

B a l k e n V (A bbildu n g D ie Ei s en ein lage ist ä h n li c h dem

H e nn ebique System mit zwei geraden Eise n von 1 6 mm D urchmesser
-

u n d zwei abgeb o ge n e n ei n H ä n gwerk bilde n de n v on 1 5 mm a n ge

, ,

o rd n et D ie beide n letztere n si n d mitei n a n der i m D rittel abgebo ge n

.

u n d steige n bis zum A ufl ager n ach o b en D ie ei n e H äl fte des Balken s .

ist o h n e Bügel währen d die an dere Einz elb ü gel en thäl t die jedes Eisen
, ,

umschließe n .

Bei 7 t Bel a stu n g erschei n en die erste n Z ugris s e an beiden T ragern ,

die rech n un gs mä ßige Ei s en s p an n un g beträgt da nn 0 = 7 0 2 k g/q c m , .

N achdem die La st bis 1 1 t gestiegen i st t ritt an der b ugelfreien Seite ,

ei n o b e n a m S t eg b egi nn en der schiefer Riß a uf der schli eßlich bei ,

3 1 t z um Bruch führt A m a n dere n T räger k o mmt der e n tspreche n de

.
Riß erst bei 1 7 t w as vielleicht v on u n gleicher Belastu n g h erruh rt
, .

R ech n et man für d as Mittel beider Lasten die Schubspann u n g a m

o beren Ri ßen d e aus s o erhält man ,
kg q c m überei n stimmen d ,

mit de n Balken I u n d I I D er Bruchvo rgan g ist gen au wie bei I II

.
,

u n d II I i n dem durc h die D rehu n g beider Teile gegen ei n an der die

,

u n tere n Eise n li n ks v o m Riß n ach u n te n gedrückt werde n währe n d ,

o be n der Steg sich v on der Platte l o sreißt A m A ufl ager der mit .

Bügel n versehe n e n H älfte zei gt sich bei der Bruchbelastu n g von 3 1 t

ei n gen ei gt er Riß F ür de n Bruchzustan d berec h n et sich
. a„

o, 260 0,
r„21 k g‚ q c m letztere n ach de n
r
,
'
,
Leits ätzen «

a uf de n U mfa n g der b ei de n gerade n Eise n gerech n et .

A us dem V ergleich von Balke n V mit I I I u n d I I I fo lgt d a ß die , ,

H angw erk ar mi erun g für gleichmäßige Belastu n g n icht mehr Sicherheit

gege n d as A uftrete n der schiefe n Z ugri s s e un d die von ih n en ei n ge
leitete Z erstöru n g des V erba n des bietet a ls die geraden Run d s tangen
o h n e Bügel u n d d a ß sie eben s o sehr der Bügel a ls ei n es no twen di ge n
,

Bes tan d te iles bedarf D er Balken V trug n ur we n ig mehr al s 1 we n iger

.
,

al s II u n d n u r v on I V w o mit die Überlegen heit der Traj ek torien

,

armieru n g deutlich bewiese n ist Da bei darf n i c ht vergesse n werden

.
,

d a ß I V u n d V I a bsichtlich s o k on struiert w a re n d a ß die H aft s p a n n un g ,

a m gerade n Eise n überwu n de n werde n mußte .

D ie V ersuche der erste n G ruppe gebe n wie sch on erw a h n t , ,

kei n e n A ufs c hl u ß um wieviel die Bügel bei I I I I I I u n d V a uf d ie

, , , ,

gan ze Län ge durchgeführt die T ragfähigkeit erhöht h abe n würd e n

, ,

fern er lasse n sie die F rage o ffe n i n wieweit ei n e V ermi n deru n g v on

,

c
,
bei I V u n d V I etw a durch Ano rd n u n g von zwei o der drei ge ra de n
Eise n den Bruch verzögert hätte .

D ie drei B alke n d e r z w e i t e n G r u p p e 8 i n d fur zwei k on ze n

t riert e La s te n i n de n D ritte13 p un k ten v o rgesehe n w o rde n u n d u n ter
scheiden si c h von den en der ersten
G ruppe n ur durch die Ano rd n u n g
der Ei s en ein lagen die aber den glei ,

chen G esamtquersch n itt aufweisen .

B a l k e n V I I (A bbildu n g 1 52)
e n thält vier Eisen v on 1 6 mm D urch
messer v on den e n ei n es gerade ,
Abb I S ]
. .

durchgeht un d an de n E n den mit

H ake n v ersehen ist wahre n d die a n dere n s o abgeb oge n si n d daß sich
, ,

ihre Ab b iegu n gen a uf die Strecke mit k on stan ter Querkraft gleichmäßig
verteile n (A bbildu n g Bügel si n d a uf der gan ze n Län ge v o rh an den .

F ür die zul ä ssige Bel a stu n g v on 2 P = 9 t berec h n e n wir 0 10 10 , ,

r
„
r
,
kg q c m nach der Fo rmel
Q '

2Z . U
Auf ei n es der abgeb o gen e n Eisen k o mmt die Z ugkraft
14 90
Z 2 1 00 k g*
3
s o mit ist ihre Bean spruchu n g
2 1 00
o , 1 04 0 k g/q c m .

D ie erste n D eh n ungs ris s e werden bei beide n Tragern u n ter ei n er

Last v on 7 5 t sichtbar u n d verteilen sich gleichmäßig auf die Mittel
,

strecke v on k on stan tem Bieg ungs mo men t In diesem Z ustan d ist die .

Spann u n g 0 862 k g1q c m

, währe n d die Z ugspa nn u n g des Beton s
,

n ach Sta dium I mit n 1 5 sich zu 0 k g1q c m berech n et Mit , .

w achse n der Belastu ng n ehme n die Z ugris se an H öhen ausdeh n u ng zu

u n d gegen die A uflager hi n trete n weitere Risse auf e n tspreche n d der ,

steige n den Bean spruchu n g der gerade n u n d abgeb oge n e n Eisen Z um .

Schluß ist die Last etwas ei n seitig n ach rechts versch obe n so d a ß ,

bei 34 t der Bruch u n ter der kon ze n triert e n Last rechts ei n tritt Un ter .

der Ann ahme gleich großer k on ze n trierter Laste n berech n et sich als o
etwas zu klei n
o„ 65, o , 3 4 20 , t
,
k gc m .

V on ei n em Löse n der E n de n des gerade n Eise n s war n ichts zu

sehen .

B a l k e n V I I I (A bbildu n g D ie A rmieru n g von vier Eise n

v on 1 6 mm D urchmesser ist n ach dem H ä ngw erk system a usgebildet ,

i n de m die H älfte v on d en D rittels p un k ten aus flach n ach den A uf

lager n hi n aufgeb o ge n ist D ie Stegb reite beträgt n ur 1 0 cm u n d
'

.
,

Bügel si n d n ur a uf der ei n e n Tragerh älfte ei n gelegt .

Es ist ei n e verbreitete An sc hauu n g d aß bei dieser A rmieru ng wie , ,

sie H en n eb iq a e ei n geführt hat ei n T eil der Belast ung durch d as von

,

de n abgeb o gen e n Eise n gebildete H ä ngw erk auf die A uflager uber
tragen werde d a ß als o auf den mit dem H ä n gw erk verbu n de n en ge
,

ra de n Balken n icht mehr der gan ze A uflagerd ruck a ls Querkraft a m

E n de wirke We nn die dem H en n eb i que System un tersch ob ene H äng
.
-

w erkt h eo ri e irge n dwelche G ültigkeit hat s o mußte sie sich im v or ,

liegen de n Falle bewähren de nn d a s H ä n gw erk h at hier o h n e weiteres

,

die G leichgewichtsfo rm für ei n e n T eil der kon ze n trierte n Belastu n g .

D er erste D eh n ungs riß zeigt sich bei der Last v on t ; ihm e n t

spricht o , 64 8 k g /
q c m Weitere Risse
. über d a s mittlere D rittel ver
,

teilt fo lgen bald Nachdem 9 8 t aufgebracht si n d zeigt sich li n ks

,
.
, ,

ei n n ahezu wag rech ter Riß o berhalb des abgeb ogen e n Eisen s H ierfür .

berech n et sich k g/q c m u n d mit Rücksicht a uf die durch d as

Eigen gewicht etwas geri n gere Querkraft an der Rißs telle k g q cm
'

r„ , .

Nach der H ä ng w erk th eorie würde etwa die H älfte der Last unmittel
b a r durch die abgeb o ge n e n Eise n u b e rt ragen s o d a ß die a n dere H älfte ,
a uf de n geraden Balken käme der dann ei n k g1q c m erleid en ,
r
„

würde Damit ist aber der n ahezu w agrec h te Riß n icht erklärt Bei
. .

1 4 t setzt sich der Riß i n ge n eigter Richtu n g n ach u n te n fo rt hierfür ,

ist r
„ D ies wurde d afür sprechen d aß n a chdem der w ag , ,

rechte Riß bei 9 8 t en tsta n de n w ar d as H ä n gw erk tatsächlich etwa

, ,

die H alfte der Last trug s o d a ß d a s des Balken s no ch kg q cm ,

c
„ ‚
’

betrage n hätte .

D er Bruch erfo lgt s od ann durch Erweiter n des schiefe n Risses

u n d H eru n terdrücke n des Eise n s n ac h dem A uflager hi n bei t wo ,

für sich a o „24 50 k g q c m berech n e n ; die H aft

, ,
r
„
’
,

sp ann un g ergibt sich eben s o gro ß wie

17
,
wenn man sie wie für r

A b b 1 55 . . B l ken V III n te
a u r d er B chl t
ru as .

ei n e n Balken mit n ur zwei geraden Eise n rech n et Z um Schluß spre n ge n .

die H ake n welche die Z ugk raft ga n z z u übert rage n haben de n Beton
, ,

ausei n an der (vergl die A uf n ahme A bbildu n g .

B a l k e n I X (A bbildu ng 1 54 ) e n thält die gleichen Eis en ein lagen

wie Körper V III d o ch beträgt die Stegb reite 1 4 cm
,
.

D em erste n D eh n ungs ri ß bei t e n tsp richt ei n e rec h n ungs mä ßige

Ei s en b ea m p ruc h ung v on = 7 3 5 k gj q c m B ei 1 4 5 t ers c hei n e n Risse
o, .
,

obe n die a uf ei n Lo sreiße n des H ä n gw erk e s hi n deuten ; hierfür ist

,

r
„
k g‚ q c m als o etwa s o gro ß wie bei Körper V I I I A m hi n tere n
‘
,
.

T rager tritt da nn mit t der Sc h ub riß weiter n ach dem A uflager hi n

a uf .Wenn wieder an geno mmen wird d a ß jetzt d a s H ä ng werk die ,

halbe La st aufn ehme s o ist für den geraden B a lken r ,

kg qcm „
’

, ‚

als o etw a gleich der Z u gf estigk eit des Bet on s F ür de n Bruch der .
,

bei 25 6 t i n der gleiche n Weise wie bei B alken V I II v o r sich geht

, ,

berech n et sich a 2 690 „ k g/q c m w o bei

o, ,
r
„
13
, , ,

die beiden letzte n W e rte n ach der H ä ngw erk s th eo ri e sich n ur h a lb s o

gro ß ergebe n würd en A uf der mit Ein z elb ü geln versehen en Seite .

M ö c h Ei e b e to b a 3 A fl
r s ,
s n n u, .
12u .
ver mochte n diese durch ihre Z u gf esti gkeit die Bildu n g schiefer Risse
zu verhi n dern u n d erwiese n sich s o mit wieder als ei n wesen tlicher
u n d u n en tbehrlicher Bestan dteil des H en n eb ique Syste m s D ie G re n ze -
.

ihrer Leistu n gsfähigkeit ist aber durch diese n V ersuch n icht ermittelt ,

n ach der obe n an gegeben e n Berech n u n gsweise der Bügel wäre n sie
nach Reiß en des Bet on s mit 1 7 0 0 k g/q c m auf Z ug bea n sprucht J ede n .

fa lls kö nn en wir aus de n Versuche n d e r zweiten G ruppe festst elle n ,

d a ß die A bbiegu n g der Ei s en ein lagen n ach der T heo rie der schiefe n
Z ugsp a nn u n gen r viel zweckmäßiger ist a l s n ach der H ä n gw erk s
, ,

the o rie de nn die Bruchlasten verh alte n sich wie 34

, t D ie .

A rmierun g der Körper VI I I u n d IX bedarf sehr no twe n dig der Bügel

A b b 1 56
. . Ba lk en IX u nte r d er B chl t
ru as ,
2 T rä
. ge r .

u n d es ware noch durch bes on dere V ersuche festzustellen wieviel sie ,

da nn no ch besser wirkt a ls ei n e A rmie ru n g mit n ur gera den Eise n

u n d derselbe n Bü gelan ord n un g .

D i e d r i t t e G r u p p e d e r P r o b e b a l k e n wurde für ei n e k on
ze n trierte Bel a stu n g in der Mitte v o rgesehen D a die gleiche Eisen .

men ge wie bei der zweite n G ruppe beibeh alte n wurde s o ist kl ar , ,

d a ß die Wirku n g der Querkraft gege n die des Mi ttel mo men tes zurück
—
trat Tatsächlich e rfo lgte bei de n Balke n X X l l der Bruch i n der
.

M itte durch Überwi n de n d e r Z u gf estigkeit des Eise n s .

B a l k e n X (A bbildu n g A rmi eru n g n ach d e m Traj ek torien

system durch vier Eise n v on 1 6 mm D urchmesser w o von drei abge ,

b o gen u n d ei n es gera de durchgehe n d ; ei n e H älfte des Balke n s o h n e ,

die a n dere mit Bügel n .

Fü r de n e rste n D eh n un g s ri ß der bei 7 5 t sch on ziemlich h o ch

, ,

gehe n d be ob achtet wird berech n e t s i c h

,
1 24 0 u n d die
0 , ,
r
„

H afts p an n un g n ach der Fo r mel

 Q
2Z . U
berech n et zu r k g,q c m Mit z un ehme n der La st e n tsteht ei n e
,
’
.

ga n ze An zahl Z ugris se o h n e d a ß sich ei n wesen tlicher Un terschied

,

zwischen beiden Balk en h ä lften zeigt D er Bruch erfo l gt bei 27 t durch .

Ö ff n e n des mittlere n Risses un d Z erdrücke n des Bet on s a n der Ober

s eite der Platte vergl A bbildu n g 1 60 , Rech nungs mä ßig ist c
. . „

o, 4 0 50 r,
r kg q c m
„ ,
.

I n diesem Fa ll ergibt die Rech n u n g fur etwas U n b rauc h 0,

bares d a i n fo lge der gr o ßen Eis en d eh n ungen die D ruckz on e die rech
, ,

n ung s mä ßig 7 cm h o ch sei n s o ll bis auf etwa 2 cm zusamme n ,

Ab b 1 60 . . B l a k en X u ne
t r d e r B ru chl t
as .

geschrumpft ist i n dem die Risse sich s o weit n ach o ben verlängerten
, .

Rech n et man n u n mit dem n eue n H ebelarm zwischen Z ug un d D ruck

v on cm s o wird Z D 3 1 30 0 kg u n d
,

3 1 30 0 2 3 1 30 0
o ,
: 38 8 0 k g q c m, o„ 262 k g/
q c m .

1 20 2
D ie W wurde im M ittel zu 1 82 k g q c m sen krecht zur
ü rfelfes t igk eit

Sta mp frich t ung ermittelt .

B a l k e n X I (A bbildu n g 1 58) besitzt Ei s eneinlagen i n Fo rm ei n es

H a n g w erk es jed o ch fehle n Bügel a uf der ga n ze n Lä n ge des Balke n s
,
.

Bei 6 t erschei n e n die ersten sehr fei n en Z ugri ss e zi emlich h o chgehe n d

i n der Mitte en tsprechen d 0 ,
1 04 5 r kg q c m D a s
, ,
r
„ ,
.

weitere V erh alte n i s t ga n z äh n lich wie bei X D er Bruch erfo lgt auch .

i n gleicher Weise bei 26 t n achdem v on 22 5 t ab der betreffen de Riß ,

i n der Mitte s i c h zu erweitern begonn en h at Es ergibt si c h a 4 00 0 . „ ,

o„ 83 r , „
k g q c m H ier ist o i n äh n licher Weise zu
r
,
. ,

verbessern wie beim v o rhergehe n d en Körper s o d a ß auch etwa

, ,

3 8 0 0 k g q c m E is e n s p a n n un g errei c ht wurde n
'
.
‚
 B a l k e n X I I (Ab b ild ung Ei s e n e in lage vier Eise n v on 1 6 mm
D urchmesser dav on ei n Stück u n ter
, die beide n mittlere n u n ter
30 °
abgeb o ge n ei n Ru n deise n geht gerade bis zu de n A uflagem
,

durch D er V erlauf der Pr o bebelastu n g ist gan z äh n lich wie bei X

. .

D e n ersten Z ugri s s en bei 5 5 t e n tspricht 0 94 0 k g q c m Bei 26 t

'

, , .

ist die T ragf ähigkeit ersch op ft die Rech n u n g ergibt hie rfür ,

k g q c m M it dem der Wirklichkeit e n t

'

o, 3 900 ,
'
o
t
,
-

,
.

spreche n de n H ebelarm von cm ergibt sich

0
3
22
3
Z D 30 1 00 u nd c, 3 74 0 k g/q c m .

D ie Balken der letzte n G ruppe ergabe n als o kei n e n A ufsch l uß

uber die Wirku n g der Schubkräfte u n d hätte n zu diesem Z weck mit
stärkere n Eise n ausgeführt werde n müsse n D agegen si n d beim Bruch .

Ei s en b ean s p ruc h un ge n n achgewiese n w o rde n die erheblich über der ,

Streckgre n ze des Eise n s liege n D ies dü rfte gege n über a n dere n V er .

suche n sei n e n G ru n d dari n habe n daß die D ecken platte ziemlich breit ,

war s o d aß die Z erstöru n g des Beton s tro tz des Ka nten d ruck es ver
,

h ä lt n i s mä ßig spät e rfo l gt e .

D er leichtere n Übersicht wege n si n d die Z ahle n werte dieser 1 2 V er

suche i n der v o rstehe n de n Tabelle zusamme n gestellt w o auch no ch ,

die n ach Stadium I mit I t 1 5 ermittelte n Z ugspa nn u n ge n c des

:
,

Bet on s beim A uftrete n der erste n Risse u n d d i e Schubspa nn u n ge n i n

de n seitliche n An sch lußfugen zwische n D ecken platte un d Steg beim
Bruch beigefügt si n d .

V e r s u c h e d e r Mate ri alp r ufu ngs a n s t a l t

D iese im A uftrage der Eis e nb eto n k o mmis s io n der Jubiläumsstiftu n g
der D eutsche n In dustrie a n gestellte n V ersuche erstreckte n sich au f
Balke n v on rechteckigem u n d T förmigem Quersch n itt un d s o llte n A uf -

schluß über de n Wert v on bei Biegu n g gebe n Bei der A usarbeitu n g

c
,
.

des Pro gramms mußte als o darauf Rücksicht ge no mme n werden daß ,

der Bruch der Körper n icht vo rher i n a n derer Weise ei n trat ehe der ,

G leitw id ers tan d der Eise n erschöpft war .

D ie m la n gen r e c h t e c k i g e n B a l k e n lage n mit ei n er Spa nn

weite von m frei auf u n d wurde n mit zwei symmetri schen Laste n ,

die m v o n ei n a n der e n tfer n t ware n belastet D ie gerade n Eise n ,

.

sta n gen o h n e H ake n ware n a n de n E n de n sichtbar s o daß die ge ,

ri n g s te V erschiebu n g gemesse n werde n k onn te außerdem war die uber ,

das A uflager hi n ausreiche n de Ei s en lä n ge fast ga n z durch A usspare n

ei n es schmale n Ho hlraums v o m Bet on is o liert D ie Z erstöru n g er .

fo lgte bei allen Balke n durch Überwi n de n des G leitw id ers ta n d es desse n ,

berech n eter Wert i n der fo lge n de n T abelle a n gegebe n ist .

C
. v . B a ch, V e rs u ch e m i t Ei se n b et on b alk e n , Be rl i n 1 9 0 7 . M itt ei l u ng e n ü b er
Fo rsch un g s a r b eit en ,
H eft 4 5 b i s 4 7 .
 k g‚ q c m,
'

c
,

wahre n d die e n tspreche n de n Balke n o h n e Bugel n ur ergabe n Das .

M ehr ist als o d em Widersta n d zu verda n ke n de n die Bügel dem ,

H eru n terdrücke n des Eise n s e n tgege n setzte n Nach der früher u n ter .

der Vo raussetzu n g schiefer Z ugr is s e gemachte n An n ahme daß die ,

A b b I O] S e it e n fl ä ch e , U n t er s i c h t un d Q ue rsc h n i t t e i ne s re c h t e c kig en

lk l
. .

Ba en s mi t g d
e ra em Ei se n un d B ü ge n .

Bugel auf ei n er Lä n ge gleich dem H ebelarm 2 zwische n

Z ug u n d D ruck m ittelp un k t die Querkraft auf n ehme n
müsse n erhält ma n hier die Z ugbea n spruchu n g der
,

Bügel beim Begi nn des G leite n s zu 1 680 k g1q c m D ie Bea n spruchu n g .

v on t ,
k g;q c m läßt sich gut mit de n Resultate n der direkte n
H aftfes t ig k e it s v ers uc h e i n Ei n kla n g bri n ge n D ie Z usa mme n setzu n g .

d es Bet on s war die gleiche n ämlich 1 T eil Po rtla n dzeme n t zu 4 T eile n

,

Rh ein k ies sa n d m it 1 5 % Wasserzusatz D ie Z u gf estigkeit des Beton s .

wurde zu k g;q c m durchsch n ittlich ermittelt deshalb ist die Nei ,

gu n g der Bruch ris s e bei de n viel klei n ere n Werte n v on geri n g c

„
.

D i e B a l k e n T f ö r m i g e n Q u e r s c h n i t t s ware n 3 m weit ge
-

spa nn t u n d wurde n ebe n falls durch zwei symmetrische Laste n die 1 m ,

von ei n a n der e n tfer n t ware n belastet Von de n drei G ruppe n die n ur

, .
,

gerade H aup tarm ierung 2 24 1 3 2 mm besaße n e n thielt die , , ,

erste kei n e Bügel währe n d die zweite auf der Strecke mit kon sta n ter
,

Querkraft 7 mm starke U ms c h li eßung s b ü gel i n 9 cm A bsta n d u n d die

dritte i n 1 4 cm E n tfer n u ng je drei Ein z elb ü gel (H en n eb i q ue) von
3oi2 mm auf w iese n .

Bei der G ruppe o h n e Bugel bildete sich n achdem die erste n ,

Ka n tenris s e bei 1 4 u n d l 6 t Belastu n g erschie n e n ware n u n ter der ,

Belastu n g v on 1 8 t ein gege n de n La s tangriffs p un k t gerichteter schiefer

Riß der gleich sehr h o ch gi n g u n d a n A usdeh n u n g die mittlere n Z ug
,

risse weit übertraf (A bbildu n g D er weitere V erlauf u n d die Bruch

erschei n u n g si n d dieselbe n wie sie bei de n Pla tt en b alk en v ers uc h en der
,

—
F irma W ayß F r ey t ag für Körper l l l l beschriebe n si n d Bei 1 8 t .

Belastu n g ist r
„
kg q cm
"
,
.
 D ie zweite G ruppe mit 7 mm starke n U ms c h ließung sb ugel n zeigt
n ach A bbildu ng 1 63 ga n z äh n liche Rißb ild u ngen n ur trate n die schiefe n , ,

l< _
45 34 A b b I ö2 . S lä
ei t e n f ch e , U n t e rs i c h t u nd Q ue r s ch n i t t ei ne s Tf-
ö mig
r en Ba lk ens

Bü g l
.

mit g d
e ra en Ei s e n oh n e Hk a en u n d oh n e e .

fast ge n au u n ter 4 5 verlaufe n de n Risse spater auf °

.

Bei de n mit H en n eb i q ue Bügel n versehe n e n Balke n -

(A bbildu n g 1 64 ) f o lgte n die Risse z w ische n der La st

u n d de n A uflagem i n ihrem u n tere n T eil zu n ach st de n
Bügel n u n d n ahme n erst i n ihrem o bere n T eil ei n e
n ach dem La s ta ngriffs p unk t ge n ei gt e Richtu ng a n .

Vo r dem Bruch e n tsta n den da nn zahlreiche schiefe

Risse n ach dem A uflager hi n .

Von de n gleiche n A bmessu n ge n wurde n no ch weitere Balke n

hergestellt deren H a up tarmierung aus ei n em gerade n Ru n deise n 32 mm
,

A b b [ 63
. . S e it en f lä c h e, U n t ers i c h t un d Q u ersc h n i t t e i n es Tf
-
ö r mi g en Ba lk e ns

mi t g d
era en Ei sen und Bü gl
e n .

u n d vier abgeb oge n e n Ru n deise n 1 8 mm besta n d D ie .

Neigu n g der letztere n war etwas flacher als 4 5 D rei

Körper bliebe n o h n e Bügel sechs erhielte n 7 mm ,

starke Um s c h ließun gs b ü g el von 9 cm A bsta n d i n de n

äußere n D rittel n Bei der H älfte v on diese n Balke n
.

r< -
20 -
>i war das u n tere Eise n ga n z gerade währe n d es bei ,
de n a n dere n a n de n E n de n mit rechtwi n klige n H ake n versehe n war .

D er V erlauf der Risse war ga n z ah n lic h wie bei de n Körper n mit n ur

45 A b b l 64
. . S ei ten flä c h e, U n t e rs i ch t u nd Qu e rs c h n i t t e i n es Tf
-
ö r mi g
en Ba lk en s

mit g d
e ra en Ei sen u n d Bü ge l n .

gerade n Eise n u n d Bugeln u n d ist aus de n e n tspre

—
che n de n A bbildu n ge n 1 65 1 67 ersichtlich .

D er bessere n Übersicht wege n si n d die Ergeb

n isse i n der fo lge n de n T abelle zusamme n gestellt a n ,

dere n Schluß n o ch die 2 m weit gespa nn te n Balke n

o h n e Bügel mit Ab b iegungen u n ter 4 5 aufge no mme n
si n d (Abbildu n g
Z u der Tabelle i st no ch fo lge n des zu bemerke n : Bei de n m it ge
rader H au p tarmierun g versehe n e n Balke n tritt der Begi nn des G leite n s
u n d der Bruch ums o später ei n je mehr Bügel v o rha n de n si n d Wir
,
.

erkläre n diese Tatsache durch de n U msta n d daß die Bügel n ach A uf ,

A b b 1 65
. . S e i t en f lä ch e, U n t e r s i c h t un d Q ue r s c h n i tt e i n e s —
T för m ig m Ba lk en s

mit 1 g d e ra e n un d 4 a bg b g
e o en en Ei s en oh n e Bü gl e

trete n der schiefe n Risse das H erunterd ruck en der

Eise n sta n ge n n ach dem A uflager hi n durch ihre Z ug
festigkeit erschwere n I m gleiche n Maße als die Z ug .

spa n n u n g i n de n Bügel n wächst drücke n diese von ,

u n te n un d der Bet o n schief v on o ben gegen die

Eise n sta n ge n w o durch ein beträchtlicher Reib ungs
,
widersta n d e n tsteht der es erk larlich macht warum der Bruch erst
, ,

später als der Begi nn des G leite n s stattfa n d A us de n gleiche n G rü n de n .

A b b 1 66 Si e t en f lä ch e , U n t ers i c h t un d Q ue rs c h n i t t e i n es Tf
-
ö mi g
r en Ba lk ens

gl
. .

mi t 1 g d e ra en , 4 ab g eb o g e ne n Ei s e n un d Bü e n.

ergab sich w o hl bei de n mit abgeb o ge n e n Eise n ver

se h enen Balke n beim Vo rha n de n sei n v on Bügel n ei n

größerer G leitw id erstand als we nn diese fehlte n D ie ,

.

Wirku n g des H ake n s am E n de des gerade n Eise n s

besteht i n ei n er Erhöhu n g der Bruchlast v on
auf t I n Abbildu n g 1 67 ist die vo m Strecke n
.

des H ake n s herrühre n de Z erstöru n g des Beton s a n

der St irnflac h e der Balke n zu sehe n .

Berech n et ma n für die Balke n mit gerader H aup ta rmierung die

Z ugbea n spruchu n g der Bügel u n ter der Ann ahme daß sie n ach Ei n ,

trete n der schiefe n Risse auf ei n er Lä n ge gleich 2 dem A bsta n d v on ,

Ab b 1 67
. . S lä h U
e i t en f c e, n t er s i ch t , Q ue r s c h n i t t un d

Sti r n a n s ich t e i n es Tfö m ig

-
r en Ba lk e ns m it e i n em g de ra en

R d
un ei s en 32 mm mi t H k a en , v i er gb g
ab e o e n en R d un

e is e n 1 8 mm un d mi t Bü g l e n .

Z ug u n d D ruc k mi ttelp un k t die Quer ,

kraft aufn ehme n müsse n da nn erhält ,

ma n
 Bü ge l b ea ns p ru ch u n g
Ba lk en nac h Abb Begi n n d e s G l e i t en s ei m Bruch b
.

zu

1 63 34 50 k g,q c m 4 20 0 k g‚ q c m
' '

1 64 1 34 0 1 7 50
D ie Balke n n ach A bbildu n g 1 67 ware n hi n sichtlich ihrer E n de n s o
widersta n dsfähig kon struiert daß der Br uch i nn erhalb der Laste n ei n
,

trat i n dem gleichzeitig der Bet on o be n zerdrückt wurde Bei de n übrige n

, .

Balke n mit abgeb o gen e n Eise n ist der Bruch s o zu de n ke n daß n ach ,

dem G leite n d es gerade n Eise n s die n ächste n abgeb o ge n e n stärker

b ea n s muc h t w urde n s o daß der Bru c h riß sich zwische n de n beide n
,

A b b i eges t ellen ausbilde n mußte D ie n ächst abgeb o ge n e n Eise n ver

.

trate n da nn die Stelle der Z uggurtu n g des Balke n s In fo lge der gro ße n .

D eh n u n g der Eise n wurde da nn die D ruckz on e i n der Platte immer

n iedriger bi s am obere n Ra n d der Bet on zerdrückt wurde vergl
, , .

A bbildu n g 1 66 .

A us dem V ergleich der A bbildu n ge n 1 62 1 67 ka nn man ersehe n

—
,

daß die sch iefe n Risse die bei dem Balke n mit gerade n Eise n o h n e
,

Bügel sehr h o chgehe n d bei ei n er Belastu n g erschei n e n für die sich ,

r
„

A b b I 68 S l
e i t en f ä c h e un d U n t e r s i c h t e i n es 2 m wei t g p
es an n t en Tf
-
ö mi g
r en Ba lk en s mi t ei n e m g d
era en

gl
. .

R d
un e i s en 32 mm , 4 ab g eb o g en en R d
un e i s en 1 8 mm oh n e Bü e .

ann a hern d gleich der Z u gf estigkeit berech n et spater auftrete n we nn , ,

Bügel o der abgeb oge n e Eise n o der beide zusamme n v o rhan den si n d .

Je mehr Eise n die Richtu n g der Risse durchsch n eidet ums o später ,

werde n sie sichtbar .

S c h l u ßf o l ge r u n g e n a us d e n Ve r s u c h e n .

So weit es die V erhält n isse der v o rliege n de n V ersuche gestatte n ,

k onn e n daraus für ei nfache frei aufliege n de Platte n balke n die fo lge n de n
Schlüsse gez ogen werde n
1 Bei de n armierte n Bet on balke n tritt am A uflager weder ein
.

A bschere n i n vertikaler no ch i n h o riz on taler Richtu n g ei n s o n der n ,

die W i r k u n g d e r S c h u b k r ä f t e k o mmt i n s c h i e f g e r i c h t e t e n
R i s s e n i n der Nahe des A uflagers zum A usdruck I n d iese n Risse n .

wird die Z u gf e s t i g k e i t des Bet on s i n fo lge der schiefe n H a upt

sp a nn u n ge n überwu n de n u n d es hä n gt von de n Belas tungs Spann
weite u n d Armieru ngs v erh ä lt n is sen ab o b der Bruch i n der Balke n ,

mitte i n fo lge des größte n Biegung s moments o der am A uflager i n fo l ge

der größte n Querkraft ei n tritt D ie übrige n Risse habe n ei n e n de n
.

Sp an n un g s traj ek tori en äh n liche n V erlauf D urch Ei n lage v on Bugeln

.

u n d Ano rd n u n g v on abgeb o ge n e n Eise n wird die Richtu n g der Risse

n icht wese n tlich geän dert dagege n trete n die ge n eigte n Risse i n der
,

Nähe des A uflagers später auf ei n Be w eis daß diese Eise n die schiefe n
, ,

Z ugspa nn u n ge n des Beton s vermi n der n D ie Sche rfestigkeit des Bet on s

.

spielt für die Sicherheit gege n ei n e Z erstöru n g durch die Schubkräfte

kei n e R o lle vie l mehr ist die h o riz on tale u n d vertikale Schubspa nn u n g
,
» «

bei de n der Biegu n g ausgesetzte n Ei s en b etonb alk en al s ei n e sup p on ierte

Spa nn u n g zu betrachte n die an gibt daß das betreff e n de F läche n eleme n t
, ,

n icht se n krecht zur Richtu n g v on Z ug u n d D ruck liegt .

2 D ie T ragf ähigkeit derjen ige n Ba l ke n bei de n e n der Bruch am

.
,

A uflag er i n fo lge der Querkraft ei n trete n würde we nn n ur gerade Eise n ,

v o rha n de n wäre n wird erhöht durch Ano rd n u n g v on Bügel n u n d von

,

ab g e b o g e n e n E i s e n In sbes on dere erschei n t die An we n du n g der

.

letztere n an gezeigt da sie o h n e bes on dere n M aterialaufwa n d ei n e

,

größere Bruchlast gewä hr l eiste n .

Sehr wichti g ist daß die gerade n Eise n a n de n A uflagem n icht

,

gleite n de nn s o w o hl die V ersuche v o n W ayß F r ey t ag als der M ateria l

,

prüfu ngsa n stalt Stuttgart erga be n ei n e sehr gü n stige Wirku n g der En d

hake n auf die Erhöhu n g der Bruchlast Statt der bi s her all gemei n .

üblichen U mb i egun g der E n de n um ei n e n rech te n o der stumpfe n Wi n kel

erschei n t die An wen du n g der von Cons id ere vo rgeschlage n e n H ake n
fo rm A bbildu n g 1 27 v on gro ßem Vo rteil da sie die Berech n u n g d er ,

H aft s p a n n un g als über flüssig erschei n e n laßt .

A us d en Versuc h sb a lk en der F irma W ayß Freyt ag geht her

vo r daß ma n die beste n Resultate erhält wen n ma n die Ab b iegungen
, ,

der E ise n s o a no rd n et daß sie die u n ter 4 5 gerichtete n Z ugs p an

,
°

n u n ge n gleich auf n ehme n kö n n e n u n d dabei a n der Un terseite die

,

zur A ufn ahme des Mo me n ts n o t w e n dige Ei s en menge v o rsieht D er .

Eis en b et o n b a lk en v on k on sta n ter H öhe ka nn da nn mit ei n em F ach

w erk s b alk e n v on ei n fachem d o ppeltem o der meh rfachem Streb en sys tem
,

vergl iche n werde n (A bbildu n g 1 4 3 u n d dessen Z ug u n d D ruck

streben gege n die M itte um 4 5 falle n bezw a n steige n Von v o r n herei n
0
. .

ka nn ma n an n ehme n daß das d o ppelte St reb en sys tem besser wirke n

,

wird als das ei n fache weil da nn das Eisen gleichmäßiger im Bet on steg
,

verteilt i st Ei n e etwas flachere Neigu n g der abgeb oge n e n Strecke n er

.

schei n t u n schädlich gege n die M itte hi n ist sie s o gar bei gro ße n Spa nn
,

weite n aus kon struktive n G rü n de n zu emp feh l e n An de n o bere n .

 habe n u n d ko n n e n a ls ei n weiterer Sicherheitsfakt o r bet ra ch tet werde n ,

der i n Wirksamkeit tritt we nn a n dere K on strukti on se l eme n te ihre n

,

D ie n st versage n D ie Bugel si n d i n desse n auch statisch no twe n dig

.

im mittlere n T eil des Balke n s w o bei halbseitiger Belastu n g auch ,

Q uerk räfte auftrete n die bei de n statische n Berech n u n ge n gewöh n lich

,

n icht berücksichtig t werde n Do rt müsse n da nn die Bügel als z ugfä h ige

.

V ertikale n n ach A bbildu n g 1 4 1 wirke n o der we nn ma n ei n späteres Be ,

la s t ung s s ta d ium v o raussetzt als A rmieru n g der zwische n Risse n befi n d

,

liche n Stücke d es Beto n s tegs Übrige n s zeigt ei n V ersuch v on Pro fess o r

.

F S ch ä l e (Tafel V I I H eft X der Eidge n össische n Mat erialp rü fu n gs

.
,

a n stalt Z ürich ) mit ei n em s tark arm ierten gleichmäßig belastete n T för ,

-

m igen Balke n (Nr desse n E n de n durch zweckmäßige Ab b iegungen

.

gege n die Scherkräfte gesch ü tzt ware n daß bei Steigeru n g der Last ,

die charakteristische n schiefe n Br uch ris se im mittlere n Teil der weder ,

durch Bügel no ch abgeb o ge n e Eise n gege n die Schubkräfte gesichert

war auft rate n u n d die früher gebildete n fast se n krechte n Z ug ris s e durch
,

kreuzte n D ie Bügel hätte n als o we nn sie v o rha n de n gewese n wäre n

.
, ,

im mittlere n T eil äh n lich gü n stig gewirkt wie s on st a n de n Träg erend en , .

Wie ma n sieht ist es nicht ratsam die Bügel ei n fach wegzulasse n

, , .

Sie sicher n außerdem de n Z usamme n han g des Stegs mit der D ecke n
p la t t e für de n F all daß Un terbrechu
, n ge n beim Bet on iere n v o rk o mme n .

F ern er glaube ich d a ß e i n m i t B ü g e l n d u r c h z o g e n e r T r äg e r

,

a u c h d yn a m i s c h e n E i n w i r k u n g e n besser widersteht als ei n s o lcher ,

o h n e Bügel D ie Berech n u ng der Bügel ka nn u n ter der Ann ahme er

.

fo lge n daß alle i n ei n em u n ter 4 5 durch de n Steg gelegt e n Sch n itt

,
°

getr offe n e n Bü gelq uersc h n itte die betreffen de Querkraft aufzu n ehme n
habe n I n der M itte des Balke n s w o abgeb o ge n e Eise n n icht zur
.
,

V erfügu n g si n d müsse n als o die Bügel für die ga n ze Querkraft ge

,

rech n et werde n nach de n Auflagem hi n kö nn e n die Schubspa nn u n ge n

,

en tweder ga n z auf die abgeb o ge n e n Eise n gerech n et werde n o der ,

ma n ka nn n o ch ei n e n T eil de n Bügel n zuweise n .

We n n wir darauf ausgehe n ei n em Eis enb eto n b alk en i n alle n T eile n

,

ei n e gewisse Bruchsicherheit zu gebe n da nn ka nn die Sp an n un gsv ertei ,

lu n g u n ter der zulässige n Last n icht als maßgebe n d betrachtet werde n Es .

ist dan n der Z usta n d i n der Nähe des Bruches i n Betracht zu ziehe n .

A us diesem G ru n de ka nn auch für die Berech n u n g der schiefe n Eise n u n d

der Bügel n i c h t v o n d e r Z u gf e s t i g k e i t d e s B e t o n s G eb ra u c h g e
m a c h t w e rd e n we n n diese sch on v o r dem Bruch des Balke n s über
,

wu n de n würde In der M itte des T rägers kan n auch n ich t mit ei n er schief
.

gerichteten Z ugspa nn u n g des Beton s gerech n et werden weil d o rt sch on ,

frühzeitig die Risse i n fo lge der no rmale n Z ugspa nn u n ge n ei n trete n .

Nehmen wir die Z ugfestigkeit des Bet on s zu 8 k g q c m a n s o

'

, ,

ware n dem n ach a lle Vo rkeh ru n ge n gege n die Schubkräfte am A uflager

ü b erfl us s ig we nn, n icht über 2 k g q c m betrage n würde
r
o D ieser .
Fall t ri fft gew o h n lich beim rechteckige n Quersch n itt als o de n Platte n ,

zu immerh i n biegt ma n auch hier gege n die E n de n ei n e n Teil der

,

Eise n i n flacher Richtu n g auf D ie Bügel werde n bei de n Platte n als .

en tbehrlich erachtet de nn der Bruch erfo l gt hier bei gewöh n liche n

,

V erhält n isse n i n der M itte das Stadium I ist in der Nähe der A uf ,

lager auch beim Bruch i mmer no ch v o rha n de n u n d we nn hier die ,

Risse ei n e ge n ei gt e Richtu ng a nn ehme n s o llte n s o ist der Widersta n d , ,

de n die Eise n gege n das H eru n terdrücke n im Beton leiste n viel größer ,

al s bei de n schmale n Rippe n der Platte n balke n .

D ie S t e l l u n g der Bügel n o rma l zu de n u n tere n Eise n ist al s

die zweckmäßigste zu betrachte n V erei n zelt wurde ei n e u n ter 4 5 .
0

ge n eigte Stellu n g v o rgeschlage n dam it sie die schiefe n Z ugspa nn u nge n ,

aufn ehme n kö n n te n I n dieser Lage n ehme n die Bügel tatsächlich

.

Z ugkräfte auf aber die Sch w ierigkeit besteht i n dere n Übert ragu n g i n
,

die u n tere n Eise n D ie Bügel suche n a n de n Eise n zu gleite n u n d

.

sp ren ge n u n ter h o h erer Belastu n g

die u n tere Beto n umh ü ll ung a n de n
Rippe n ab wie d ies bei frühere n
,

V ersuche n der F irma W ayß F rey

t ag bemerkt wurde (A bbildu n g
Ei n e s o lide Befestigu ng der schräg
liege n de n Bügel an de n u n tere n Eise n
w äre sehr umstän dlich auch prak
S
,

tisch kaum durchführbar u n d ei n e Abb 0 p g d Wi k g h äg 17 r en en e r un sc r

l i g d Bü g l
. .

, e en er e .

aufrec h t ere Stellu n g etwa u n ter dem ,

Reibu ngswi n kel ge n eigt wird sich we n ig von der sen krechte n e n tfer n e n
, .

.4 D ie N o twe n digkeit beim E n twerfe n die H a f t s p a n n u n g a n

,

de n u n te n liege n de n Eisen z u b e r ü c k s i c h t i g e n erschei n t durch ,

die v orgefuh rten V ersuche klar er w iese n Bei alle n Balke n w o ei n .

,

G leiten der gerade n S ta n ge n be o bachtet wurde erfo lgt e zwar n icht ,

s o fo rt der Bruch vielmehr ub erna h men die übrige n Ko n s tru k tion s

,

eleme n te Bügel un d abgeb o ge n e Eise n erhöhte Spa nn u n ge n bis sie

, ,

a n der G re n ze ihrer Leistu n gsfähigkeit a n gela n gt ware n In sbes on dere .

kö nn e n die n ac h s ten abgeb oge n e n Eisen die F u n kti on der u n tere n

G urtu n g über n ehme n w o durch da nn i n statischem Si nn ei n Balke n
,

von verä n derlicher H öhe e n tsteht Je mehr das gerade Eise n am G leiten .

gehi n dert ist ums o größer ist die T ragfähigkeit (vergl Balke n Ab b il
,
.

du n g 1 4 7 mit 1 4 8 Balke n Abbildu n g 1 66 mit

,

D amit als o der Balke n wie ein s o lcher mit k on sta n ter Ho he wirke
u n d alle Eleme n te die ih n e n zugewiese n e n F u n kti on e n bis zum Bruch
erfülle n ist es no twe n dig auch de n gerade n Sta n ge n die n ötige Sicher
, ,

heit gegen G leite n zu verleihe n A m wirksamste n schei n t zu n ächst .

ei n e gute A usbildu n g des En d h a k en s etwa n ach A bbildu ng 1 27 und , ,

al s weit e re Sicherheit ei n e e n tspreche n d n iedere H aft s p a n n un g an r

,

M ö h Ei b t b
rsc , s en A fl
e on au, 3 . u .
13
de n E n de n der gera d e n Sta n ge n U ber de n z ulas s igen Wert v on
.

ware n die M ei n u nge n bisher geteilt In de n Leitsätze n ist dafür . > «

die Z ahl v on k g/q c m a n gegebe n wahre n d die preußische n Bestim ,

mu n ge n n ur k g/q c m zulasse n In beide n Vo rschrifte n ist die Fo rmel

.

a n gegebe n aber im e n tspreche n de n Beispiel der Leit satz e ist u n ter

,

dem U mfa n g der Ei s en ein lagen n ur derje n ige der gerade n Sta n ge n
versta n de n wahre n d n ach de n ältere n preußische n Bestimmu n ge n alle
,

Eisen gezählt werde n durfte n D ieser U ms ta n d wurde v on de n je n ige n

.

n icht bea chtet die de n Leit satz en un d dem V erfasser de n Vo rwu rf

,

der Leichtfe rtigkeit machte n .

Was zu n äch st die F rage a n bela n gt a n welche n Eise n die H aft ,

spa nn u n g z u ermittel n sei s o fo lg t aus de n V ersuche n o h n e weiteres

, ,

daß hierzu n ur die gerade n Sta n ge n i n Betracht ko mme n de nn a n ,

diese n wurde zuerst u n d al l ei n ei n G l eite n be o bachtet das allm ä hlich ,

ei n e de n Bruch befördern de ! n deru n g i n der Kräfteverteilu n g herbei

führte D ie abgeb oge n en Eise n die um drei Ecke n geb oge n si n d
.
, ,

kö nn e n d o ch u n möglich gleite n W o h l wird man D eh n u n ge n u n d ört

.

l iche V erschiebu n ge n gege n de n Beton a n de n schiefe n Strec ke n fest

stelle n kö nn en aber die n ach A bbildu n g 1 69 ausgefüh rte V era n keru n g
,

i n der D ruckz on e wird d o ch ei n eige n tliches G leite n verhi n der n M a n .

hat versucht die Rec h n u ng s w eis e die für c n ur de n U mfa ng der ge

, , ,

rade n Sta n ge n berücksichtigt als falsch hi n zustelle n i n dem ma n n ach

, ,

wies daß auch Ba l ke n mit n ur abgeb o ge n e n Eise n ei n e gute T rag

,

fähigkeit besaße n o bgleich sich da nn r, ergebe n müßte D ies ,

oo .

hat n atürlich kei n e Beweiskraft denn ei n derartiger Balke n ist kei n

,

gerader Balke n mehr s on der n ist als s o lcher mit geb o ge n er Z uggurtu n g
,

zu berech n e n .

Nachdem die V ersuche a n de n rechteckige n Balke n mit gera de n

b r„
Eise n u n ter An we n du ng der Fo rme l ei n e sehr gute Über
U
ei n stimmu n g mit de n Werte n der direkte n H aftfes tigk eit sv ers uc h e er
gaben muß beachtet werde n daß diese Fo rme l bei Vo rha n den sei n v on
, ,

abgeb o ge n e n Eise n n icht o h n e weiteres a n we n dbar sei n wird H ier .

stehe n n un zwei Wege o ffe n : e n tweder n immt ma n die Fo rmel

b„
ei n fach a n u n d berech n et aus de n V ersuche n die e n t
U
spreche n de n We rte die da nn n icht no twe n dig mit de n Z ahle n der
,

direkte n G l eitv ersuche überei n stimme n müsse n vielmehr n ur V ergleichs ,

za h l e n vo rstelle n äh n lich wie die n ach der N a vier s c h en Biegungs

,

fo rmel ermittelte n Bi egu ngsfes tigk eiten des Beton s O der ma n setzt .

v o raus daß sich bei Biegu n g die gleich e H aftfestigkeit wie b eim
,
 ‘
d urchgeführter direkt er V ersuche D ie T formigen Balken o h n e ab .
-

geb oge n e Eise n gabe n etwas n iedrigere Z ahle n weil die Eise n leichter ,

n ach u n te n gedrückt werde n konn te n .

Nach V ersuche n der Materialprüfu n gsa n stalt Stuttgart ) betrage n "

d ie G lei t w id ers tä n d e bei ei n er ei n bet on ie rte n Lä n ge v on 1 0 30 cm im

—

M ittel k g/q c m .

A us der dritte n Spalte fur ersieht ma n wie widersi nn ig es ist

r
, , ,

a uch de n U mfa n g der abgeb o ge n e n Eise n zu berücksichtige n D e nn .

d ie Balke n mit a bgeb o ge n e n Eise n ergebe n da n n klei n ere H aftfes t ig

kei fe n als die Balke n mit n ur gerade n Sta n ge n s o daß ma n schließ ,

l i c h dazu gefüh rt wurde ei n e V erschlechteru n g der H aftu n g i n fo lge

,

d e r Ab b iegu n gen a n zu n ehme n was w o hl n iema n d glaube n wird M a n

, .

begreift leicht daß ma n mit ei n er zu l ässige n H afts p a n n ung von

,

k g1q c m u n d b ei Berücksichti g u n g aller Eise n u n ter U mstä n de n n ur

ei n e zweifache Sicherheit gege n d a s G leite n der gerade n Sta n ge n er
h a h en ka n n .

Nach de n V ersuche n ka nn die z u l a s s i g e H a f t s p a n n u n g fur die

Platte n o der Balke n o h n e abgeb o ge n e Eise n bei ei n er vierfache n Sicher
heit gege n G leite n etwa zu 5 k g iq c m a n ge no mme n werde n wen n ei n e ,

Z erstöru n g durch die Schubspan n u n ge n r n icht zu befürchte n ist „ .

I st man i n dieser H i n sicht n icht sicher s o s o llte n k g/q c m ge ,

n ü gen . D ie Sicherheit gege n die schiefe n Z ugris s e u n d ihre s c h ä d

lichen Fo lge n wird aber dadurch n icht erhöht .

V erwe n det ma n aber abgeb oge n e Eise n i n s o lchem M aße daß sie ,

die schiefen Z ugspa nn u n gen auf n ehme n kö nn e n da nn kan n ma n bei ,

vierfacher Sicherhei t mit

k g q c m n ach der Fo rmel
'

‚
t
,

b
o der mi t 7
1
2 U

rech n e n w o bei u n ter U der U mfan g der gerade n auf das A uflager
,

hi n ausgehe n de n Sta nge n verstan de n ist D ie im mer i n der Pra x i s a n .

gewe n deten En d h ak en u n d die Bügel vergrößer n dan n die Sicherheit

bis über die fü n ffache .

Si n d die abgeb ogen e n Ei se n n icht allei n im sta n de die schiefe n ,

Z ugspa nn u n ge n aufzu n ehme n da nn ka nn ei n T eil der Querkraft

t
„ ,

durch die Bügel übertrage n werde n F ür diese n Teil berech n e ma n .

da nn z n ach der erste n Fo rmel für de n Rest n ach der zweite n u n d

, ,

wähle die zulässige Bean spruchu n g zwische n u n d 5 k g/q c m

n ach M aßgabe der V erteilu n g v on Q auf die abgeb oge n e n Eisen u n d
die Bügel .

V er such e b er
u d e n G l e it w i d e r s t a n d b eto n i ert e r Ei s en von C
ein . v. B a ch ,
Be rl i n 1 90 5, o d er a u ch H eft 22 d er M itt e i l u ng e n u b e r Forsch un gsa rb eit en au f d em
G eb i et e d es I n g en i e u r wes e ns .
 Es empfieh l t sich i n desse n die sch iefe n Z u gspa nn u n ge n t wen i g;
, o

sten s i n der Nähe des A uflagers durch die ab geb o gen e n Eise n ga n z
aufzu n ehme n tro tzdem Bügel au f die ga n ze Län ge ei n zulege n u n d d ie
,

En d h ak en der gerade n Sta n ge n wirksam auszugesta l te n .

5 M it Berücksichtigu n g der i m v o rhergehe n de n zu m A usdruck

.

gebrachte n An schauu n ge n ka nn ma n daher beim E n twe rfe n ei n e s

Platten b alk en s n ach de n i n de n A bbildu n ge n 1 7 1 u n d 1 7 2 dargestellte n
M eth o de n verfahren .

In A bbildu n g 1 7 1 ist ei n d o p pel tes Streb enfach w erk v o rausgesetzt

w o rde n bei dem die abgeb oge n e n Strecke n S S u n d S die schiefe n
, „ , „
I

Z ugspa nn u n ge n ga n z auf r
„

n ehme n s o lle n Nach dem a uf

.

Seite 1 69 zu A bbildu n g 1 4 2 G e
sagte n si n d da nn die Kräfte S „

S u n d 8 durch die mit der

2 ,

St egb reit e b zu mu l tipliziere n

„

de n In halte der schraffierte n r

F läche n dargestellt die u n ter ,

ei n er Nei gu n g von 4 5 aufge

°

zeich n et werde n D urch die A b

.

biegu n ge n wird der T rager n ach auße n hi n für die A u fn ahme des
Bi egu ng s mo m en t s schwächer u n d ma n hat daher a n H a n d der M a x i
m a lmo menten lin ie zu prü fe n ,o b überal l no ch ei n e hi n reiche n d e
T ragfähigkeit vo rha n den ist D ies geschieht am ub ersic h tlich s ten da
.

durch daß ma n bei der Max imal mo mentenfläc h e zum V ergleich die
,

F läche derjen ige n Mo me n te aufzeich n et die der Ba l ke n a n de n ver

,

schiede n e n St ellen aufn ehme n kö nn te s ofe rn die u n tere Eis en menge

,

bis zur zu l ässigen G re n ze bea n sprucht wäre M a n rech n et zu u n

.

gü n stig a lso sicher we nn ma n die abgeb oge n e n Eise n sch on v on der

, ,

u n tere n Ecke a n als für das Mo me n t n icht weiter i n Betracht k o mme n d

v o raussetzt D ie ei n spri n ge n de n Ecke n des s o e n tstehe n de n Po lygon s
.

müsse n außerha l b der Ma x imalmo men tenflä c h e liege n A uf das A uf .

l ager musse n no ch s o viel gerade Eisen hi n ausgehe n , d aß d o rt r
,
u n ter
bez w . k g/q c m bleibt .

We nn ma n die A b b iegun gen s o a no rd n et daß sie die gez o ge n e n

,

D iagon a le n ei n es d o ppelte n Streb enfach w erk s bilden s o kö nn e n die

,

Kräfte S S u n d 8 auch durch Z erlegu n g der Q uerk räfte der be

„ „ 3

treffe n de n F el d er n ach de n zwei u n ter 4 5 verlaufe n de n Richtu n ge n

gefu n d e n w erde n wie es i n A bbildu n g 1 7 1 u n te n dargestellt ist Beim
, .

e i n fache n S t reb en sys t e m würde 8

_

/ zu n ehme n sei n
Q l 2 .

Rech n et ma n mit p a rtieller Nutzlast was w o hl i n alle n F ä lle n zu tu n

,

i s t d ann ist die Querkraft i n der M itte n icht Null un d ma n müßte

,

daher s o bald mit den A b b ieg un gen be

g i n n e n daß
,
für die Übertr a gu n g der M 0

me n te z u viel Eisen verl o re n gi nge O b .

gleich hier ei n e gewisse g ew ölb eart ige Wirku n g die Schubspa n n u n ge n

vermi n dert erschei n t es d o ch an gezeigt zu k o n struktive n M aßregel n zu
, ,

greife n A ls s o lche k o m me n zu n ächst die Bügel i n Betracht die u n ter

.
,

der Ann ahme gerech n et werde n kö nn e n daß sie auf ei n er Lä n ge z

,

zusammen die Querkraft aufn ehme n l st e d er Bü gelab s tan d s o e n tfällt

.
,

a uf ei n e n Bügel die K raft

A us de n fruh er a n gegebe n e n allgemei n e n G ru n de n wird ma n i n

—
desse n ei n en gewisse n Bü gelab s ta nd (20 30 cm ) n icht überschreite n
u n d auch Bügel d o rt ei n lege n w o die Eise n abgeb o ge n si n d A ls
,
.

weitere M aß n ahme ka nn ei n e flachere Neigu n g der i nn erste n A bbiegu n g

o der ei n e gro ße A usr un du n g derselbe n betrachtet werd en wie sie auf ,

der rechten T räg erh ä lfte gestrichelt u n d pu n ktiert a n gedeutet si n d .

In A bbil d u n g 1 7 2 si n d die A b b i egu ngen e n ger gelegt fer n er ist ei n

,

T eil der Quer k raft auf die ga n ze Balke n län ge d en Bügel n zugewiese n ,

s o d aß von der F läche der u n ten ei n Streife n v on gewi sser Breite

abgesch n itte n wird I st die v on ei n em Bu gel aufzu n ehmen de Z ugk raft
.
 D ie direkt gemesse n e Z ugfestigkeit des Bet on s betrug etwa
1 3 k g1q c m .

! h n l iche Bea n spruchu n ge n der E ise n zwische n 600 u n d 700 k g1q c m

wurde n auch von Pro f F S ch ä l e H eft X der M itteilun ge n der Eid
. .
,

g e n ös s i s c h e n M a t eri al p r ufun g s a n s ta l t Z ürich gefu n de n , .

D ie erste n D eh n ung s ris s e des Bet on s die s o fei n si n d d a ß m a n, ,

sie a n de n ra uhe n una n ges t rich en en Beton fläche n n icht e n tdecke n

,

ka nn habe n n ur da nn etwas Beä ngstigen des we nn ma n sich i n der

, ,

Rech n u ng auf die Z u gf estigkeit des Bet on s verlassen h at D ies wird .

aber kaum jeman d tu n Wenn die u n ter de n gewöh n l iche n V erh ä lt

.

n isse n u n sichtbare n Risse von der n ötige n Eis en menge i n rich ti ger
Ano rd n u n g gekreuzt werde n s o habe n sie n icht d a s geri n gste zu b e
,

deuten das beweist die g r o ß e A n z a h l d e r g u t e n a u s g e f ü h r t e n

,

E i s e n b e t o n b a u t e n die zum T ei l sehr u n gü n stige n E i n fl ü sse n aus

,

gesetz t si n d Nicht ei n mal die Ro stgefah r schei n t m ir er n stlich i n

.

B et racht zu ko mme n da der R o stschutz n icht vo m p o röse n Bet on

, ,

s o n der n von der das Eise n u n mittelbar umgebe n de n Z emen th aut ge

bildet wird A ußerdem reiche n die erste n Ka nten ris s e auch n icht gleich
.

a n d a s Eise n hera n .

Will m a n tro tzdem die Pl atte n balke n ga n z frei von Risse n b e

rec h n e n s o h at ma n breite Bet on stege o der geri nge Eis en s p ann ungen
,

ei n zuhalte n D a d urch wird aber bei m a n che n Bauteilen die Lösu ng

.

m it Platte n balke n i n wirtschaftlicher H i n sicht u n möglich gem a cht u n d

ma n wird d a nn zweckmäßiger gewölbte Kon st rukti on e n a n we n de n .

Bei de n gewöh n liche n Ho chbauten ist ei n e Rostgefa h r überhaupt aus

geschl o s se n so daß ei n e übertri ebe n e Vo rsicht n icht a m Platze ist
,
.

S c h u b s p a n n u n ge n b e i v era n d erl ich er B a l k e n h öh e .

In der An wen du n g des Eise n bet on s k o mmt oft der Fall v o r daß ,

die Balke n höhe n ach derje n ige n Seite zu n immt w o d a s Biegu ngs ,

m o me n t größer wird Die A bbildu n ge n 1 7 3 1 76 zeige n die m ög

.
—

liche n Ano rd n u n ge n bei p o sitive n u n d n egative n Biegungs mom en ten .

D ie Richtu ng des für die Spa n n u n gsberech n u n g zu f ü hren de n

Sch n itts ist n icht o h n e weiteres bestimmt de nn die D ruckspa nn u n ge n ,

wirke n i n der Nähe des Ra n des parallel zu diesem währe n d die Eisen ,

spa nn u nge n n atürlich i n der Richtu n g der Sta n ge n wirk en Z ur V er .

einfac h un g der abzu l eite n de n Fo rmel n für wähle n wir aber alle t
o

Sch n itte vert ikal da sie a n dern falls v on der Querkraft getr offe n w ü rde n
,

un d da nn stre n g ge no mme n mit Biegu n g u n d A x ialdruck zu rech n e n

.
—
wäre F ür alle i n de n A bbild un ge n 1 7 3 1 7 6 dargestellte n Fälle i st ,

wenn nur vertikale Laste n vo rausgesetzt werde n ,

M
D = Z = ,
Z
s o mit d ie Z u n ahme v on Z im be n achbarte n Quersch n itt
z . dM M . d z
dZ

dZ 1 dM M d z

dl
’
dl 2 z
”
dl
fer n er ist i n al len F älle n
dM
dl
Q

In de n A bbildu nge n 1 75 u nd 1 76 ist zu n äch st

dl dZ
U
60 8 a

Pos i ti ves Bi egun gs momen t . N eg a t i v es Bi eg un gs momen t .

A bb 1 75.
. P os i ti v es B ieg un gsmomen t . A b b 1 76
. . N egat i v e s Bi egun gs momen t .

D er H ebelarm z zwische n Z ug u n d D ruck ka nn fur praktische

7
Z wecke hi n reiche n d ge n au Iz gesetzt werde n damit erhalt ma n ,
8
dz 7 dh 7
— _

ci l 8 dl 8

d h ei n en kl ei n ere n Wert als bei ko n sta n ter Ho he da d a s zweite G lied

. .
,

Q
abzuziehe n ist . Schreibt man die Fo rmel s o
 tg a Q — Z —
J— tg a Q — D
8
z 2

s o sieht ma n daß im V ergleich zum Balke n mit k on sta n ter H öhe

,
an

Stelle der ga n ze n Querk raft der um D tg a vermi n d ert e Bet rag

zur Ermittelu ng v on i n Rech n u n g zu n ehme n ist .

Nimmt ma n in A bbildu ng 1 73 und 1 74 die D ruck res ultieren d e im

Quersch n itt ge n eigt a n i n der Richtu n g der V erbi n du n gsli n ie der D ruck
mittelpu n kte be n achbarter Quersch n itte s o ist da D ihre h o riz o n ta le
, ,

K o m p o n e n te sei n muß der A bzug

, D tg an n ichts a n deres als
ihre vertikale K o mp on e n te D a die D rucksp an n u n ge n am Ra n d e parallel
.

zu diesem wirke n s o ist di eses E rgeb n is ga n z p lausibel In de n A b

, .

bildu n ge n 1 7 5 u n d 1 76 ka nn ma n eben falls die D ruck res ulti erend e i n

der V erbi n du n gsli n ie der o bere n bez w u n tere n A c h tel s p un kt e a nn ehme n
.

u n d m a n erhält da nn i n der G ro ße Z
ä
— tg a die D iffere n z der
dieser n ach o be n ge n eigte n D ruckk raft u n d der
Ve rt ik a lk o mp o n en ten
n ach u n ten ge n eigte n Z ugkraft .

A us der G leichu n g fü r I) erken n t man s ofo rt de n gun stigen

r
o

Ei n fl uß der Vouten bei de n Mittel stü tz en k on ti n uierlicher Eise n bet on

träger Würde das Mo me n t mit wachse n dem lz ab n ehme n da nn wäre
.
,

—
i n der Fo rmel das Z eiche n durch ei n + Z eiche n zu ersetze n .

D ie Einsen k ungen .

D ie auf Seite 1 0 2 u f besch riebe n e n Biegu ngsv ers uc h e habe n er

. .

gebe n daß der Bet on i n fo lge sei n er Z u gfestigkeit d as Eise n wese n t

,

lich e n tl a stet u n d daß diese E n tlastu ng auch im Stadium I l b auf ei n e

,

größere Strecke der Eise n no ch a n hält A us diesem G ru n de i st die .

D urchbiegu n g von Eisen bet on kon strukti on e n im allgemei n e n sehr ge

ri n g Es k o mmt n o ch weiter i n Betracht daß i n fo lge der feste n V er
.
,

bi n du n g aller T eile ei n es armierte n Bet on baues a n der La staufnah me

mehr Kon st ruk ti on sg lied er teil n ehme n als dies gewöh n lich i n der Rec h
,

n u n g a n ge no mme n wird .

Bei de n Un tersuchu n ge n der eiser n e n Brucke n spielt zur Z eit die

Ei n se n ku n g ei n e gr o ße R o lle un d dies nach mei n er An sicht mit Un
recht de nn d ie Ei n se n ku n g i st d a s Ergeb n is u n e n d lich vieler u n d sehr
,

klei n er elasti scher V erschiebu n ge n der ei n zel n e n Pu nkte u n d Quer

sch n itte ; es ist a ls o n icht no twe n dig daß ei n o der mehrere M än gel
,

i n dem Quersch n itt ei n es Stabes ei n schlechter N ietan s ch lu ß u s w

, . . .
a l s O rdi n ate n d ie Ein s enk ung e n aufget rage n Der Krei s auf j eder K urve
.

zei gt die n ach de n Leit s ät zen zulässige Belastu n g a n .

D er V erl a uf der Kurve n i st bis zu diesem Pu n kt fast ge radli n ig ,

v o r dem A uftrete n der Risse erf o lgt ei n e A bbiegu n g n ach obe n d h , . .

ei n e ra schere Z u nahme der Ei n se n ku n g s o daß der Schluß n ahe liegt

, ,

daß bei Ei senb eton p latten n ach diesem Pu n kt die Risse zu erwarte n si n d .

Bei de n Platte n b alke n ist der V erlauf des D i agramms ei n äh n licher .

Nach der i n de n vo ra n gehe n d e n A bsch n itte n dargelegt en W i rk ungs

weise der auf Biegu n g bea n spruchte n Ei sen b eton b alk en ist die aus
zwei gerade n Stücke n mit e n tspreche n dem Übergan g d azwische n be
stehen de Fo rm des D urc hb iegungs d iagra mms leicht zu erklären D er .

erste v o m U rspru n g ausgehe n de gerade T eil e n ts p richt de n Spa nn u n gen

im Stadium I w o der Beton n o ch v o ll auf Z ug mitwirkt D ie ge
,
.

krümmte Ü b ergangs s treck e e n tspricht dem Stadium I l a w o die Z ug ,

festigkeit des Bet on s aus ge n utzt ist u n d fern erhi n dem Begi nn des
,

Sta diums I l b w o a n ei n z el n e n O rte n die Z u gf estigkeit ü berwu n de n

,

wird un d fei n e Risse auft rete n D er weitere a nn ähern d wi eder gerad

.

l i n ig e V erlauf e n tspricht dem Stadium I l b mit ausgedeh n ter Rißb ild un g ,

w o das Eisen n ur no ch durch die n ahezu kon sta n t bleibe n de n G leit

widerstä n de der Beto n umh ü llu ng a n sei n er v o lle n D eh n u n g gehi n dert
wird D eshalb si n d hier die Ei n se n ku n ge n de n La ste n n icht mehr
.

pro p o rti o n al .

Ei n e rech n erische Ermittlu n g der Ei n sen ku n ge n m uß als o diese n

verschiede n e n Z ustä n den an gepaßt sei n F ür das Stadium I kö nn te
.

ma n dem n ach die Berech n u n g n ach der gewöh n liche n Biegu ng s leh re
d urchführe n i n dem m a n im A usdruck für das T rägheitsm o men t die
,

Ei se n q uersch n itte durch n fache Beton flac h en ersetzt D ie Ei n sen ku n g

-
.

im Stadium I I b erschei n t der Berech n u n g no ch u n zugä n glich de nn ,

ma n müßte zur Bestimmu n g der mittlere n Ei sen d eh n ung de n mittlere n

A bstan d der Z ugri ss e un d de n G leitw i d ers ta n d ei n führe n A uch ei n e .

Berech n u n g n ach Stadium Il a die de n Spa nn u n gszustan d (vermittelt

,

auch no ch n ach A uftreten der erste n Risse) gut trifft schei n t ebe n falls ,

ausgeschl o sse n de nn aus de n umstä n dliche n Fo rmel n (Seite 1 4 5) fü r x

,

und o, fo lgt daß es n icht möglich ist ei n e n brauchbare n A usdruck

, ,

für de n D rehu n gswi n kel zwische n zwei be n achbarte n Quersch n itte n

aufzustelle n wen n ma n berücksichtigt daß 5 erst durch Vers uc h s rec h
, ,

n u n ge n an n ah ern d bestimmt werde n ka nn .

Be re ch n u n g d e r a u ße r e n K r a f t w i r k u n ge n , S c h n i tt k r ä ft e
u n d S c h n i tt m o m e n t e .

I m v o rhergehe n d e n ist gezeigt w o rden i n welcher Weise bei b e ,

ka nn te n Mo me n te n u n d N o rmalk räft en die Spa nn u n ge n i n ei n em Quer

sch n itt berech n et u n d die Kon struk t io n s tei le dime n si on iert werde n kö nn e n .
 I m fo lge n de n w o llen wir no ch ga n z allgemei n die Berech n u n g der
Sc h n itt k rä fte u n d Sch n ittm o me n te berühre n .

Währen d es bei ei n em eiser n e n Balke n von k on sta n tem Quer

sch n itt also bei alle n Walzpr o file n u n d i n gewissem G rade auch bei
„ ,

de n Blechträgern gen ugt n ur de n Wert des größte n ub erh aup t i nn er

,

h alb der Spa n n weite v o rko mme n de n Mo me n ts zu ke n n e n ist es zum ,

E n twerf e n ei n es wirtschaftlich k on struierte n Ei s en b eto n trägers erf o rder

l ic h daß fü r ei n e größere An zahl Quersch n itte die beide n G re n zwerte
,

der Mo me n te beka nn t si n d Es ist v o r allem no twe n dig zu wisse n

.
, ,

i n welchem Si nn e das Bieg ung s mo men t wirkt da hiervon die Lage ,

des Eise n s im Balke n ü berhaupt abhä n gt Wie gezeigt wurde spiele n .

,

auch die Q uerk räfte bezw die Schubspa nn u n ge n ei n e größere R o lle

.

bei der Q uers c h n itts b erec h n ung der Ei s en b et o n trager Ei n e weitere .

V ermehru n g der Rec h n u ng sarb eit besteht dari n daß die zulässige Be ,

a n s p ruc h un g v on z w e i verschiede n e n M aterialie n n icht überschritte n

werde n darf ; dem steht auf der a n dere n Seite wieder ei n e V erei n
fachu n g der Quersch n ittsfo rm gege n ü ber .

F ür alle statisch bestimmte n Eise n bet on kon strukti on e n si n d die

B iegu n g s mo men te n ach de n Regel n der Statik aus de n äußere n Kräfte n
zu berech n e n Dagege n schei n t es fraglich o b für die statisch u n
.
,

bestimmte n Eise n beton kon strukti on e n also ei n gespa nn te u n d kon ti

,

n u ie rl ic h e T räger G ewölbe o h n e G ele n ke u s w die Sc h n i ttk räfte

,
. . .

i n gleicher Weise berech n et werde n dürfe n wie fur h o m o ge n e M a ,

t erial ien .

Von Oberi n ge n ieur A Sp i tz er wurde i n der Z eitschrift des

.

» O s t erreic h is c h e n In ge n ieur u n d A rchitekte n verei n s fü r das M o n i e r «

g e w ö l b e der Purk ers d o rfer G ewölb ev ers uc h e n achgewiese n daß sei n e ,

Berech n u n g ebe n s o wie für h o m o ge n es M aterial n ach der Ela stiz itä t s
the o rie erfo lge n ka nn wenn ma n den Quersch n itt der Eisen ei n lage
,

durch den n fache n Bet on q uersch n itt i n de n A usdrücke n für die Quer
-

s c h n i tt s flä c h e F u n d das T rägheitsm o me n t ersetzt Nach dem bei .

der Biegu n g mit A x ialdruck G esagte n ist dies vo rauszusehe n da bei ,

ei n em G ewölbe ja die Z u gf estigkeit i n de n meiste n Quersch n itte n n icht

in An spruch ge no mme n wird u n d daher die Wirku n ge n des Mo me n tes
u n d der A x ialk raft sich i n gleicher Weise addiere n wie bei ei n em ,

h o m o ge n e n Quersch n itt .

Betrachten wir n u n ei n e n ei n gespa nn te n o der kon ti n uierliche n

Platte n balke n bei dem kei n e A x ial k rä fte wirksam si n d So la n ge der
,
.

D rehu n gswi n kel zwischen zwei be n achbarte n Quersch n itte n pro p o rti on al
dem Biegung s mo me n t ist wi rd die Berech n u n g n ach der T heo rie des
,

ei n gespa nn te n bezw k on ti n uierliche n T rägers zu erfo lge n habe n Nach

. . .

d en D urc h b iegu n g s d iagra m men reicht diese Pro p o rti on alit ä t zwische n
Mo me n t u n d D efo rmati on bei rechteckige n Quersch n itte n bis zu der
zulä ss ige n Belastu n g A ber selbst we nn die Pro p o rti on alität bei höherer
.
Belastu n g aufhört wird sich die Lastverteilu n g n icht vie l a n der n wie
, ,

fo lge n de ei n fache n F älle zeige n .

A ls e x treme n F all w o llen wir vo raussetze n d aß der D reh un gs ,

wi n kel zwische n zwei be n achbarte n Quersch n itte n pro p o rti on al der

dritten Po te n z des Mo me n ts sei (da nn müßte das D urc h b iegu ngs
di agram m A bbildu n g 1 7 7 ei n e kubische Pa rabel sei n) al s o ,

d tp C M dx 3
,

w o bei C irge n d ei n e K on sta n te b e

deutet .

F ur de n beiderseits eingesp an n
te n ln der M itte mit P bel a stete n
,

Balke n erhalte n wir da nn

'—
g)
3

M, + -
x .
d x .

D i e A uflos un g ergibt das bek a nn te Mo me n t

Pl
8

Wahle n wir n o ch ei n e n u n sym

metrische n Fall de n ei n erseits ei n ge
,

spa nn ten a n derseits frei au fl iege n de n

,

A b b 1 79
. .
T räger A bbildu n g 1 7 9
, ,

8
M =A
‚ . x
2

D a das Trageren d e bei A kei n e V erschiebu n g i n ve rt ikalem Si nn

erfahre n s oll s o muß sei n
,

d ie n ach der In tegrati on erhalten e G leichu n g wird mit A l

g , dem
b eka nn ten We rt bis auf ei n ga n z verschwi n d e n des Restglied befri ed igt
, .
werde n o bgleich d er Quersch n itt sich a n dert d h d en G ren zwe rte n
, , . .

der Mo me n te an p ep a ßt wird kö nn e n d a nn auch d ie Eisenb eton träger

,

A b b [ 81
. 0

u n d pl a tte n n ach de n Fo rmel n fur k on ti n uierliche T rager kon sta n te n

-

Quersch n itts berech n et werden .

M a n wird etwas zu u n gü n stig rech n e n wenn ma n die D ecke n

,

auf de n Ba lk en rip p en u n d die Balke n über de n Z w isc h en s ä ulen der ,

Ei n fachheit wege n als freiaufliegen d jed o ch kon ti n uierlich a nn immt u n d

, , ,

v o m D reh ung s w i d ers tan d der Balken bezw der Ei n spann u n g durch
,
.

die Säulen absi c ht D ie Ersparn is w elc h e die ge naue Berech n u n g

.
,

liefer n würde kö nn te n ur u n bedeute n d sei n D ie Ei n spa nn u n g der

, .

D ec k en en d feld e r a n de n U mfa s s un g s w ä n d e n ka nn n ur i n de n we n igste n

F alle n durch kon struktive M aßregel n erreicht werde n u n d bleibt a m
beste n un b eruc k s ich tigt o der ma n trägt derselben Rech n u n g du rch
A bbiege n ei n iger Eise n i n der Nähe des A uflagers N o ch we n iger ist .

Ei n spa nn u n g vo rha n de n a n de n E n de n v on Platte n balke n die i n M auern ,

auflager n Si n d jed o ch a n de n T rägeren d en Wa n dpfeiler a us Eise n bet o n

.

a n ge o rd n et s o wird auch ei n e gewisse Ei n spa nn u n g i n Wirksa mkeit

,

trete n u n d u n ter U mstä n de n rech n erisch zu berücksichtigen sei n Jede n .

falls empfiehlt es sich die Wa n dsäule n b ieg un gsfes t a uszubilde n

, .

D er H aup ttrager der i n A bbildu ng 1 8 1 dargestellte n Eise n bet on

decke bildet s o mit ei n e n k on ti n uierliche n T rager v on zwei Öffn u ngen ,

desse n E n de n frei aufliegen A l s k o n t irruierl ic h e T räger v on drei Ö ff

.
’

n u n ge n mit teilw eiser Ei n spa nn u n g der Trä geren d en si n d die H a upt

träger des aus A bbildu n g 1 8 2 ersichtlichen Eise n bet on baues zu be

rech n en bei welchem Wan dpfeiler i nn erhalb der U mfa s s ungs wan d e
,

emp o rgeführt si n d u n d die Trä gerlas ten aufn ehme n .

D ie Berech n u n g e rfo lgt für gleichmäßig ve rt eilte Last am ei n

fac h s ten n ach de n O rd i n ate n w erten der Max i ma lmo men ten lin ien für
k on ti n uierliche T räger wie sie z B i n Vo rträge über B rücke n bau
, . .
» «
,

H eft v on W i n k l er a n gegebe n si n d Wir lasse n diese Tabelle n

, .
,

welche für ei n e ei n gehe n de Berech n u n g der kon ti n uierliche n T räger

von gr o ßem We rte si n d im An ha ng fo lge n D ie Max imal mo men ten
, .

li n ien für drei Öff n u n ge n si n d i n A bbildu n g 1 80 dargestellt Sehr g ute .

D ie n ste l eiste n auch die i n terp o lierb aren T abelle n zum rasche n A uf
t rage n der Ei n flußlin ien für Mo me n te u n d Querk rafte bei k o n tin uier
liche n T rägern von G us ta v G r iot Z ürich Ei n weiteres Ei n gehe n auf
‚ .

die Berech n u ng der Sch n ittm o me n te w o lle n wir u n terlassen da die ver ,

schiede n e n M eth o de n i n de n Le h rb uc h ern uber Statik der Bauk o n s truk

t io n en zu fi n de n si n d .

Von man cher Seite wird de n r e m a n e n t e n S p a n n u n ge n i n d en

a rmierte n Bet on k on strukti on e n ei n gro ßer Wert beigelegt Sie rühre n .

d avon her daß der Bet on n ame n tlich auf der gez o ge n e n Seite n ach
,

der erste n Bea n spruchu n g n ebe n der rei n el a stische n no ch ei n e ge

wisse bleiben de D efo rmati on erleidet die i n V erbi n du n g mit Eise n zu
,

gewisse n bleibe n de n Spann u n ge n i n beide n M ateri a lie n führt D iese .

bleibe n de n Spa nn u n ge n kö nn en bei wiederh o lter Bel a stu ng die o bere n

G ren zwerte der Bea n spruchu n ge n kaum ä n dern de n n fü r wiederh o lte ,

Bea n spruchu n g ist der Bet on mit en tspreche n d geän dertem Elas t iz itäts
k o effizie n te n wirksam der n icht der erstmalige n ges a mte n s on der n
, ,

der feder n de n D ef o rmati on e n tspricht We nn ma n als o sagt daß i n .

,

ei n em der Biegu n g ausgesetzt gewese n e n Ei sen b eto n b al k en n ach E n t

las tung der Bet on a n der Un terseite i n fo lge sei n er bleibe n de n D eh n u n ge n
u n d der Z ugspa nn u n g im Eise n auf D ruck bea n sprucht sei s o mu ß ,

ma n beachte n daß bei der Wiederh o lu n g der Belastu n g allerdi n gs

,

dieser D ruck im Bet on zu n ächst überwu n d e n werde n muß ehe d o rt ,

M ö h Ei b t b 3 A fl
rsc ,
s en e on a u, . u .
14
Z ugs pann u nge n a uftrete n daß aber der Beton jetzt n icht mehr s o l eicht
,

deh n bar ist wie d as erste M al daß a ls o die Z ugs p a nn u nge n sch n ell er
,

wachse n um sch l ießlich wieder de n a nn ähern d gleiche n E n dbetrag zu

,

erreiche n w ie zuerst A bgesehe n v on dieser Tatsache hätte n die

.

bleibe n de n Beton span n u nge n für de n K on strukteur auch d ann wen ig

B edeutu n g we n n sie ei n e n Ei n fluß au f die G re n zwerte der Bea n
,

s p ruc h u ngen im bel a stete n Z usta n d besäße n wei l er sich bei sei n e n
,

Berech n u n ge n ei n e n viel spätere n Belastu n gszusta n d (Stadium I l b mit

gerisse n em Beton ) vo r A uge n halte n muß damit sei n e Kon strukti on e n
,

die n ötige Sicherheit erhalte n A uf diese n Z usta n d habe n aber b l eibe n de

.

D eh n u nge n u n d Spann u n ge n des Bet on s kaum no ch ei n e n Ei n fl uß .

D ie ä n gstliche Ermittlu n g der tatsäch l iche n Sp ann u n ge n i n Eise n

u n d Bet on u n ter der zulässige n Last e n tspricht zwar den seitherige n
G epfl o ge n heite n bei de n Eise n k on strukti on en dies ist aber kei n G ru n d
, ,

diese n Sta n dpu n kt auc h beim Eise n bet on zu vert rete n Es ist i n d e n .

vo rhergehen de n Kapitel n zu verschiede n e n M al e n gezeigt w o rden da ß ,

diese schulmäßig überlieferte M eth o de beim Eise n bet on zu ga n z fa l sche n

E rgeb n isse n führe n würde ; auch die rei n e n Eise n kon strukti on e n wäre n
oft der V erbesseru n g fähig we nn ma n n icht bei der zulässige n Spa n
,
»

n u ng « stehe n bleibe n würde (I ch de n ke hier 2 B a n das v on Pro fess o r

. . .

S ch ä l e Z ürich n achgewiese n e seitliche Aus k n ic k en der o bere n G ur

, ,

tu n ge n von auf Biegu n g bea n spr uchte n I T rägern ) Nur dadurch daß
-
.
,

die Kon strukte ure beim Eise n bet on v on An fa ng a n die Sicherheit der
Bauwerke im A uge behie l te n u n d sich fast n icht um die tatsächlic h e n
S p a nn u n ge n u n ter der zu l ässige n La st kümmerte n war es ih n e n mög ,

lich d em Eise n beton zu sei n er heutige n E n twick l u n g zu verhelfe n

,
.

Das S c h w i n d e n d e s B e t o n s e rzeugt ebe n falls N eb en s p an

n u n ge n i n d en Eise n beton kon strukti on e n Über das M aß des Sch w in
.

de n s der verschieden en M i sch un gs v erh ä lt n is s e fehle n no ch zuverlässige

Z ahlen Bei l a n gen Bauwerke n muß dem Schwi n de n u n d der Lä n ge n
.

ä n deru n g durch T em p eraturwechsel durch S c h w i n d f u g e n i n gewisse n

A bstän de n (20 4 0 m ) Rech n u n g getrage n werden Bei Ho chba ute n
— .

kö n n e n die Sc h w in d fugen d urch die M itte n v on T rägern u n d Säu l e n

o der durch die Feld ermitten geführt werde n D ie l etztere Ano rd n u ng
.

f ührt da nn zu Ko n solaus lad ungen a n D ecke u n d T räger n D ie D i l a .

tatio n s fuge n kö nn e n o h n e jede n Z wische n raum hergestellt werde n d a ,

sie durch das Schwi n de n des Bet on s n ur ausei n a n der gehen D ie .

mit s o lche n Sch w in d fugen versehe n e n Baute n bleibe n tatsächl ich ri sse
f rei währen d a n der n fa lls die G efahr von Risse n a n u n gew o llte n Ste ll e n
,

immer vo rha n de n ist .

V e r s u c h e m i t k o n t i n u i e r l i c h e n P l a tt e n b a l k e n .

Da V ersuche mit richtig k on struierte n kon ti n uierliche n Platte n

balke n no ch n icht beka nn t gew o rde n ware n sah sich die F irm a ,
W ayß i n An betracht der Wichtigkeit dieser Sache vera n laßt
F r ey t ag ,

n ach de n von mir gelieferte n Pla n e n V ersuche mit drei kon ti n uierliche n
Balke n T förmige n Quersch n itts a n zustelle n D ie Prob eb alk en si n d in
-
.

de n A bbildu n ge n 1 83 1 85 dargestellt Es ha n delt sich um k on ti

— .

n ui erli c h e T räger mit zwei Offn un g en v on je m lichter Weite der ,

Quersch n itt zeigt ei n e 1 4 cm breite u n d 25 cm h o he Rippe mit ei n er ,

darüber liege n de n Platte von m Breite u n d 1 0 cm D icke A uf de n .

Pfeiler n si n d zur Sicheru n g der seitliche n Stabilität Q uerrip p en a n ge

bracht w o rde n D er V erlauf der Eis en ein lage ist der Mo men ten li ni e
.

für gleichmäßig verteilte Belastu n g auf beide n Ö ff n u n ge n a n gepaßt .

D as A lter der Balke n betrug bei der Pro be n ur 5 W o che n .

Bal ken zeigt die Ano rd n u n g der kon ti n uierlichen

ge w o h n li c h e

Ei s en b eto n trä ger m it V o uten a n der M it t el s tü tz e D a das Eige n gewicht .

pro laufe n de n M eter 3 25 kg beträg t ergibt sich mit ei n er Nutzlast v on ,

3 25 kg die gesamte Belastu n g pr o laufe n de n M eter zu 650 kg u n d bei

3
vo ller Belastu n g s o mit der A uflag erd ruck li n ks
8
1 50 0kg s o mit = 3 6 k g;q c m D a die abgeb o ge n e n Eise n d o rt
,
r„ ,
'
.

reichlich gen üge n um die schiefe n Z ugspa nn u n ge n aufzu n ehme n ka nn die

, ,

H aft s p an n un g n ach der Fo rmel r

Q gerech n et werde n u n d er
,
2Z . U
gibt sich dem n ach zu k g,q c m s o daß a n d en E n de n ei n e
r
,
'

reichliche Sicherheit v o rha n de n ist .

Bei ist u n ter derselbe n Last das Biegu n gs mo men t

M 650 1 00 1 7 2 0 90 c m k g,

als o o = 1 0 0 0 k g/q c m a ,
‚ k g /q c m
,
:Über dem M ittel pfeiler be ,
.

rech n et sich e n tspreche n d o 990 ob , k g/q c m

:
,
: .

Bei 6 t Belastu n g auf beiden Öf fn u n ge n zusamme n ware n d ie

erste n Ri sse i n der G ege n d des größte n p o sitive n Mo me n ts sch on
vo rha n de n bei 1 4 t erschie n e n sie a n der Stelle der n egative n Mo
,

me n te E n tspreche n d der zu n ehme n de n Belastu n g fo lgte n weitere

.
,

etwas gen eigt e R i s se i n de n äußere n Zon e n der p o sitive n u n d n ega

tive n Mo me n te Z wische n beide n Zon e n i n der G ege n d v on 1 1
.
,
”
4
,

w o das Biegun gs mo men t Nu l l ist b l ieb ei n ausgedeh n tes Stück des ,

T rägers selbst bis zur Bruchlast o h n e jede Risse Do rt wirke n i n der .

H auptsache n ur Schubspa nn u n ge n de n e n durch die abgeb oge n e n ,

Eise n dasel bst Rech n u n g getrage n ist A us der V erteilu n g der Risse .
,

die i n A bbi l du n g 1 83 n ur für die ei n e Öffn u n g a n gegebe n si n d fo lgt ,

deut l ich daß ei n k on ti n uierl ich armierter u n d kon struierter Eise n bet on
,

balke n auch tat sac h lic h k o n t i n u i e r l i c h w i r k t .

D er Bruch erfo l gte bei ei n er Belastu n g v on t dadurch daß ,

der Beton a n der Un terseite der Vo ute zerdrückt wurde D ies ge .

schah a n ei n er Stelle w o sich beim Ei n stampfe n des Bet on s die Bugel

,
versch o ben hatte n de nn der Bugelab s tan d betrug d o rt 24 cm statt
,

1 5 cm D ie 2 Ru n deise n v o n 1 0 mm k n ickte n i n fo lgedesse n aus wie

.
,

aus der Ph o t ographie A bbildu n g 1 86 zu ersehe n ist Ei n e D ruck .

armieru n g erschei n t dem n ach n ur da nn v on Wert zu sei n we nn sie ,

durch e n g gestellte Büge l am A us k n ic k en gehi n dert wird da sie

,
,

a n der n falls eher s c h ad l ic h wirke n ka nn G leichzeitig mit dem Bruch .

beim M ittelpfei l er erfo lgte auch der Bruch bei de nn m it dem

Nachgebe n der Vo ute vergrößerte n sich n atürlich die p o sitive n Mo
me n te s o daß der Bruch d o rt gleich n achfo l ge n mußte
, .

F ur die Bruchlast von 3 4 4 t berech n et sich mit Beruck s ic h tig ung

,

des eige n e n G ewichts am En d auflager

k g/q c m k g,q c m
’

,
r .
,

Bei wird , n ach Stadium I l b gerech n et ,

4 800 k g q c m, k g q cm
'

0 1» ‚
.

Rech n et ma n die Ei s e n b ea n s p ruc h un g mit dem beim Bruch tats ac h lic h

vo rha n de n e n H ebelarm von 3 2 cm s o ergibt sie sich zu 4 4 50 k g/q c m , .

A bb 1 8 6
. . Ba lk I R i
en . s se un d B ruch i n d e r Näh e d es M i t t l pf i l
e e e rs .

An der Stelle w o a n der Vo ute der Bet on z erd ruck t wurde ist das
, ,

Mo me n t des k on ti n uierliche n T rägers (für k on sta n te n Quersch n itt ge

rech n et ) mt ; hierfür erhäl t ma n
a ,. 3 7 00 k g q c m, o„ 1 7 1 k g q c m,
‚
’

s o daß das Z erd ruck en des Beton s a n dieser Stel le hi n reiche n d er

klärt ist Nimmt ma n i n desse n no ch weiter a n daß die D ruc k s p a n
.
,

n u n ge n parallel zur Un terka n te wirke n s o ist die für d en vertika l e n ,

Sch n itt gerech n ete Ra n dspa nn u n g no ch durch c o s zu dividiere n 2

er

u n d ma n erhält da nn 1 8 4 k gj q c m Beto n p re s s ung D ie Schubspann u n g .

ergibt sich im Bruc h q uers ch n it t der Vo ute n ach der Fo rmel :

Q M 7
b . t „
z z 8
zu r ., k g 1q c m .
D a gleichzeitig mit dem Z erd ruck en des Beton s beim M ittel pfei l er auch
i n diesem Quersch n itt der Bruch erfo lgte s o gi l t bezüglich a das , ,

gleiche was bei Balke n gesagt wurde We nn ma n für die etwa

, .

m v on der A chse des M ittelpfeilers e n tfer n te Bruch stel l e das Bie

g gu n s m o m e n t u n d daraus die Spa n n u n ge n berech n et erhält ma n für ,

de n Z usta n d des Bruches c 33 1 5 k g q c m o 3 1 1 k giq c m

,
: In fo l ge , , .

d e s 50 cm breite n A uflag ers ergibt sich hier ei n e gewisse Un sicherheit ,

i mmerhi n si n d diese Z ahle n eher zu klei n als zu gr o ß .

D ie schiefe n Risse welche die Sc h ub ei s en kreuzte n erschie n e n

, ,

s ch on bei 1 6 t Bel astu n g e n tspreche n d ei n er Sc hubspa nn u n g r

, ,

k g q c m H ier wirkte n no ch die vertikale n Pressu n ge n zwische n

’

‚ .

de n Ba lk en fa s em i n fo l ge des A uflagem id ers ta n d es verzöger n d auf das

Erschei n e n der erste n Sc h ub ris s e außerdem n atürlich die Sc h ub ei s en ,

u n d die Bügel D ie H aftsp an n ung muß hier auf de n U mfa n g der

.

o bere n Ei se n gerech n et werde n u n d ergibt sich n ach der Fo rmel

r
Q zu k g,q c m
’
beim Bru ch Da bei kon ti n uierliche n
,
U
.

2z .

T räger n uber der Mit telst ü tz e immer viele Eise n vo rha n de n si n d ergibt ,

sich d o rt die H afts p an nung immer k l ei n .

B a l k e n II I ist ga n z äh n lich ausgebildet wie Balke n Il dagege n ,

si n d die 2 Sc h ub ei sen 1 4 mm weggelasse n u n d das o bere Ru n deise n

1 4 mm ist dafür auf 20 mm verstärkt .

D er V erlauf der Risse ist n ach A bbildu n g 1 85 ga n z ä h n lich de n

j g
e n i e n bei Balke n II D er Bru ch. wurde wieder durch das Z erdrücke n
d es u n tere n Bet on s beim M ittelauflager ei n geleitet ; n achdem d o rt die
T ragf ähigkeit des Balke n s erschöpft war trat auch a n der Stelle des ,

größte n p o sitiven Mo me n ts der Bruch ei n M it dem Z erdrücke n des .

Bet on s a n der Un terka n te trate n auch Erschei n u n ge n ei n die auf ei n ,

A bschere n des Bet on s i n h o riz on taler Richtu ng über de n Spira l e n hi n

deutete n (A bbildu n g D a die Bruchlast n ur t betrug s o ,

A b b 1 88
. . Ba lk en III . Ri ss e un d B ruch i n d er N äh e d es M i tt l p f i l
e e er s
ka nn ma n im V ergleich mit dem Balke n I I auf die Nütz l ichkeit der
bes on dere n Sc h ub eisen schließe n D iese wäre n e n tbeh rlich wenn
.
,

ma n die H a up tarmierung a n de n betreffe n den Stelle n abbiege n kö nn te ,

o h n e dadurch die für die n ega tive n Mo me n te o be n e rfo rderliche Eisen

me n ge zu vermi n dern .

D ie V ersuche mit k on ti n uierl iche n Tragern si n d schwieri ger durch

zufuhre n a l s s o l che mit ei n fache n Ba lke n wei l ei n e Un gleich mäßigkeit
,

i n der La st de n V ergl eich der Ergeb n isse e rschwert D ie F irma .

W ayß F r ey t ag wird diese V ersuche no chmals mit etwas stärkerer

A rmieru n g i n de n Felder n durchführe n u n d dabei auch zwei weitere
Balke n o h n e Spirale n u n d o h n e Vo uten herstelle n .

A us de n v o rliegen de n Ergeb n issen ka nn ma n i n desse n sch on

deutlich de n Nutze n der Vo uten bei kon ti n uierliche n Eis enb eto n b alk en
erke nn e n ihre n wirtschaftliche n Vo rtei l zei g t aber die nachfo l ge n de
,

Tabel l e welche die für die H aup tarmierung der Rippe n ei n schließlich
,

der Spirale n jed o ch o h n e die Bügel verwe n dete n Ei s en mengen e n thä l t :

, ,

Ba lken Bruch l a st

t
II t
m t
D urch die vo rstehe n de n V ersuche i n sbes on dere s o weit sie sich
,

auf Balke n beziehen ist der Beweis erbracht daß ma n die Eise n
, ,

b et on träger tatsäch l ich kon ti n uierlich k on struiere n k a n n Na ch m ei n er

.

An sicht m u ß ma n sie s o gar kon ti n uierlich k on struiere n we n n man ,

sie wie dies bei de n Ho chbaute n der Fall ist i n ei n em Stuck mit de n
, ,

übrige n Bauteile n durchführt In sbes on dere gilt dies auch von den
.

durch Ei s en b eto nb alk en getragen en D ecke n platte n die de n n ega tive n

,

Mo me n te n über de n T rägern sta n dhalte n m üsse n damit sie a ls D ruck

,

g ur t u n g en der l etztere n wirke n kö nn e n u n d n icht a n der O berseite des

An schlusses a n die T räger Risse beko mme n .
 Anwen d un gen d es Eisen b etons .

G es c h i c h tl i c h e s .

A ls E rfi n der des Eise n bet o n s wird gew o h n lic h j as ep /z M an ier be

zeich n et der u m das Jahr 1 8 68 die erste n An we n du n ge n gemacht hat
, .

Wir fi n den i n desse n Spure n dieser Bauweise sch on früher S o war .

z B auf der Pariser A usstellu n g im Jahre 1 855 von La mb a t ei n B oo t

. .

aus Eise n bet on ausgestellt A uf der Weltausstellu n g 1 867 ist n ebe n dem
.

beka nn te n M an ier auch F r a n ea is Coig n et vertrete n der von 1 860 a n ,

D ecke n G ewölbe u n d Röhre n vo rschlug i n dere n Kon strukti on man

, ,

die G ru n dregel n des Eise n bet on baues erke nn t .

M an ier ge b uh rt aber das V erdie n st daß er sich der An we n du n g

,

der n eue n Bauweise mit A usdauer u n d Erfo lg gewidmet hat .

An fä n glich Besitzer ei n er bedeute n de n G ärt n erei i n Paris beab ,

s ic h tigt e er ursprü n glich n ur gro ße Blume n kübe l herzustelle n welche ,

dauerhafter a l s s o lche von Ho lz u n d leichter tra n sp o rtabel als s o lche

v on Z eme n t sei n s o llte n Er versuchte dies durch Ei s en ei n lagen von
.

geri n ger Stärke i n die Z emen t wan d der Kübel zu erreiche n u n d deh n te
s o da nn diese Bauweise auf die H erstellu n g größerer Wasserbehälter
aus I m Jahre 1 867 n ahm er sei n erstes fra n zösisches Pate n t d em er
.
,

no ch ei n e größere Reihe a n derer Pate n te uber Behälter D ecke n gerade , ,

u n d geb o ge n e Balke n Balke n i n V erbi n du n g mit D ecke n u s w fo lge n

,
. . .

ließ I n sei n e n Pate n tzeich n u n ge n begegn e n wir sch on alle n je n e n

.

Eleme n te n wel che i n de n verschiede n e n Systeme n heute no ch bei de n

,

ei n ze l n e n Kon strukti on steile n a ngewa n dt werde n .

Es ist leicht ei n zusehe n daß die E rfi n du n g M an i ers die zu n achst

, ,

we n ig beka nn t u n d auf rei n empirischer G ru n dlage aufgebaut war i n ,

de n H ä n de n der In ge n ieure sich ga n z a n ders e n twickel n mußte .

E n de 1 884 wurde n die s oge n Mo n ierp at en t e von der F irma F r ey

.

t ag H ei d sch a clz i n Neu stadt a d H aardt u n d der F irma M a r i ens tei n

. .

j as s ea a i n
r O ffe n bach 3 M
. gekauft
. un d zwar v on ersterer für ga n z
Süddeutschla n d mit A us n ahme v on F ra n kfurt a M n ebst U mkreis . .
,

welches G ebiet die letztge n a nn te F irma sich vo rbehalte n hatte Beide .

 G ege n wärtig si n d fast in alle n Lä n dern K o mmissi on e n a n der
A rbeit um de n Eise n bet on wisse n schaft lich zu erfo rschen D ie fra n
, .

z ös i s c h e K o mmissi on hat ihre A rbeite n bereits bee n det u n d ihre V er

s uc h se rgeb n i s se i n ei n er bes on dere n Sc h rift veröffe n tlicht D er D eutsche .

A usschuß für Eise n bet on hat ei n umfa ngreiches A rbeitspro gramm auf
geste l lt desse n A usführu n g i n mehrere n M aterial prüfu n gsa n stalte n
,

sch on i n An gr iff ge no mme n wurde A ußer dem D eutsche n A usschuß .

ist auch no ch die Eis en b eton k o mmi s s io n der Jubiläumsstiftu n g der

deutsche n In dustrie i n Tätigkeit gebliebe n dere n wichtige V ersuchs ,

ergeb n isse im vo rhergehe n de n A bsch n itt bespr o che n w o rde n si n d .

D ie schweizerische K o mmissi on wird im n ächste n Jahre ihre A rbeite n

been de n u n d Vo rsch l äge zu en dgültige n Vo rschriften für A usfüh ru n g
un d Berech n u n g v on E is en b eto n b a ut e n mache n .

In de n V erei n igte n Staate n wird armierter Beton sch on la n gere

Z eit a n gewe n det jed o ch erschwerte die gro ße V erschiede n heit der
,

Systeme u n d der Man gel an M eth o de bei der H erstellu n g die rati on elle
E n twicklu n g D ie Systeme Ra n some W i ls on das Streckmetall etc
.
, , .

fi n de n dasel b st im Ho chbau zahlreiche An we n du n g D as Melan sys tem .

wurde durch F v E mp erg er i n A merika ei n gefüh rt u n d zu gro ßem

. .

A ufschwu ng im Brücke n bau gebracht .

A ußer dem System M an ier w elc h es sich auch i n sei n em U rspru n gs

,

la n de F ran kreich weiter e n twickelte kam d o rt ei n e gro ße An zahl a n ,

derer Systeme auf von de n e n wir n ur die Namen Ca t t a n ci n B ar d e

, ,

n a ve Coig n et
, Han n a M a tr a i etc n e nn e n
, , D as beka nn teste System . .

Li n g e n sch n i tt
Q uer sch n it t
‚

A b b I SO
. . Pa t en t z e i c h n un gM a n i ers fü r Ei se n b et on b a l k en v om J ah r e 1 87 8 .

ist das von H en n eb iq a e der a n fa n gs wie die e n glische n u n d ameri

, ,

k an i sc h en F achge no sse n zu n ächst n ur d ie Feuersicherheit im A uge

,

hatte Es ist am verbreitetste n i n Fra n kreich Belgie n u n d I talie n D ie

.
, .

K o n s truk t io n s ged an k en H en n eb i q ues ware n n icht etwa n eu s on de rn ,

si n d teilweise sch on i n de n Paten tbeschreibu n ge n M an i er s e n thalte n

gewese n So fi n de n wir daselbst sch on die mit starken Ru n deise n
.

u n d D rahtbügel n armierte n Balke n die abgeb ogen e n Eise n i n D ecke n ,

u n d Balke n etc D ie erste n Ei s en b eto n b a lk en i n V erbi n du n g m it der

.

D ecke wurde n sch on 1 8 86 beim Bau der Bibli o thek i n A msterdam aus
g ef u h rt . chrono l o gischer Fo lge k o mme n da nn Coig n et S a n d ers
In , ,

Ra ns ome u n d da nn H en neb iq ue seit 1 892 .

Von de n beka nn tere n Systeme n für D ecke n platte n u n d T rager seie n

fo lge n de mit ihre n u n terscheide n de n M erkmale n aufgezählt : D as System
M an ier (A bbildu n g 1 90 ) verwe n det zahl
reiche Verteilungs stä b e sen krecht zu de n
Trag s tä b en a n de n Kreuzu n gsstel l e n wer
,

de n beide durch Bi n dedraht verbu n de n .

F rüher wurde i n de n die Trags tä b e kreu

1 90 ,
z en d e n Ve rt ei lun g s s tä b e n ei n M itte l ge

sehen um das G leite n des Bet on s lan gs

,

der Trags tab e zu verhi n dern ; n achdem ma n aber erka nn t hatte daß ,

die H aftfestigkeit hierfür ausreiche n d ist wurde n die Verteilungs stä b e

,

i n größere n A bstän den a n ge o rd n et D as .

M o n i ersys tem o der das gewöh n liche Ru n d

eise n gefl echt mit 6 1 0 cm M asche n weite
°

hat ei n e umfa n greiche An we n du n g bei

Flüssigkeitsbehä l ter n a l ler A rt gefu n de n .

Hy a t t (A bbildu n g 1 0 1 ) bi l dete die T rag

s tab e a l s a ufrec h t s t eh en d e F lacheise n aus die mit L o chern versehe n
,

ware n durch welche die aus schwache n Ru n deise n bestehe n de n V er

,

t eilu ngs s tä b e h i n d u rc h ges teck t wurde n .

D as i n A merika zu ei n er Bedeutu n g ge
la n gt e System Ra ns ome (A bbildu n g 1 92) u n ter
drückt die Verteilun gs s tä b e v o ll stä n dig u n d
bildet die Trag stä b e als sc h raub enfönn ig ge A b b 92 Sy t m R
. 1 m. s e a n so e .

w un d en e Q ua d rat ei s en aus um ei n G leite n

,

derselbe n im Bet on zu verhi n der n . An dere Kon st rukteure wie ,

Ca t t a n ci n (A bbildu n g habe n die T rag u n d Vertei lun gs s tä b e zu

ei n em regelrechte n Netzwerk verfl o chte n .

D ie geb oge n e n Ei sen für kon ti n uierliche uber ,

Eise n balke n fo rtlaufe n de D ecke n si n d verwe n det bei

dem System Kl ett (A bbi l du n g 1 95) als F lacheise n
mit aufge n ietete n W ink eleis en s tü ck c h en u n d bei

A b b 1 93
. . A b b 1 94
.

Sy t
.

s em Sys te m K am en
'

Cotta na n. .

de n Systeme n W ils on u n d K aenen (A bbildu n g Bei de n zwei

letztge n a nn te n Systeme n ist die Platte a n de n T räger n verstärkt wie ,

es die gr o ße n Stü tzen mo men te ei n er kon ti n uierliche n Platte verla n ge n .

F ür wechsel n de Belastu n g i st jed o ch ei n e ei n zige A rmieru n g als u n

g e n ug en d zu betrachte n .
 D as System M a tra i kleidet i n die Bet on masse ei n Netz v on sich
kreuze n de n D rähte n die k ettenfo rm ig zwische n ei n V iereck bi l de n de n
,

Eise n träger n aufgehä n gt si n d .

Beim System H enn eb iq ue (A bbildu n g 1 96 u 1 9 7 ) besteht die A r .

m ie ru ng der Platte n u n d T räger aus zwei Serie n v on Eise n stäbe n D er .

ei n e Teil ist gerade u n d liegt im u n te re n T eil des Bet on q uersch n itts ,

die a n dere n abgeb oge n en Eise n befi n den sich über de n Stütze n i n der
o bere n Quersc h n itts zo n e si n d gege n die M itte der Ö ff n u n g abgeb o ge n
,

u n d k o mme n da nn n ebe n die gerade n Stäbe zu liege n .

H enn eb i q a e sieht richtigerweise i n de n abgeb o ge n e n Eise n ei n

M ittel gegen die Schubspann u n ge n u n d we n det sie auch bei n icht ei n
gespa nn te n Platte n u n d T räger n a n F ern er verwe n det er F lacheisen .

A b b 1 96 Ab b 1 9 7
.

l Sy t lk Sy t
. . .

P a tt e n a c h s em H em reb i q u e . Ba en n a c h s em H en n eb i q u e .

bugel i n de n Platten u n d Tragern von der i n A bbildu n g 1 98 darge

stellte n Fo rm .

H enn eb i q ue g eb uh rt das V erdie n st die Ei s en b eto n b al k en u n d saulen ,

-

i n gro ßem M aßstab im Bauwese n ei n geführt un d dem armierte n Bet on

n eue An we n du n gsgebiete e röffn et zu habe n .

D ie bei den D ecken platte n v o rko mme n de n Systeme K l et t u n d

W i ls on bei den e n die A rmieru ngen ausschließlich aus aufgehä ngte n
,

geb oge n e n F lacheise n bestehe n habe n ihr G ege n stück bei de n Balke n ,

k on strukti on e n i n dem System M öll er (A bbildu n g das sch on bei

Abb . 1 99 . P l a t t en b al k c n k ons t r uk t i on n ach Sy ts em M öl l er .

Brucke n bis 20 m Spa nn weite a n gewe n det w o rde n ist D ie Rippe n si n d .

hier a n ihrem u n tere n T ei l durch ei n aufgehä n gtes gekrümmtes F l ach

eise n begre n zt das über de n A uflagem vera n kert ist u n d auf dem L
,

Ei s e n s tü ck c h en aufge n ietet si n d D ie Rippe n habe n Fi s c h b a uc hform u n d

.

f o lge n ge nau dem V erlauf der ha n gen de n F lacheise n ; ihre H öhe n immt
 D i e E i s e n b et o n d e ck e n w urd en fruh er
zw is ch I r ä ge r n
en I -
‘ ‘

als Mon i erp latten e n tweder auf de n

,
T rä ger frei auf
U n te rf la n s c h en der
liege n d o der über die O b erf lan sc h en kon ti n uierlich weitergehe n d aus ,

geführt D ie heute gebräuch liche Ano rd n u n g der k on ti n uierliche n

.

Eise n beton decke zwische n I T rägern ist i n A bbildu n g 3 dargestel lt

-
.

D ie U n terflan s c h en der T rä ger werde n mit D rahtgewebe umma n telt

zur A ufn ahme des D ec k env erp utz es der das Eise n auch ei n igermaße n
,

v o r der direkte n Ei n wirku n g des F euers im Fa ll ei n es Bra n des schützt .

Unter der Z ahl der D ecke n systeme aus Ei se n beton zwische n I T räger n -

n en n e n wir no ch die fo lgen de n

D e c k e n n ach System H ol z er D R (A bbildu n g , Sie ge . .

h o ren zu de n ei n fache n Ei s en b eto n p latten mit freiaufliegen d en E n de n

u n d besitze n ei n e aus 22 mm h o he n I T rägerche n bestehen de Ei n lage -
.

D er Z weck dieser bes on deren Quersch n ittsfo rm liegt aber n icht dari n ,

die T ragf ähigkeit im V ergleich zu ebe n s o starke n Run d eis enein lagen
zu erhöhe n s on der n es ist diese Fo rm gewählt mit Rücksicht auf die
,

Ab b 2 0 0. . H ol z er d ec k e .

H erstel l u n gsart dieser D ecke n welche o h n e Brette rverschalu n g aus

,

gefüh rt werde n D ie U n terlage für de n Bet on bi l de n n ämlich auf

.

ei n em Ru n deise n aufliege n de R o hrmatte n wel che mit Bi n dedraht a n ,

de n I T räge rche n aufgehä n gt si n d D iese habe n als o währe n d der

-
.

A usführu n g durch ihre Bieg un gsfes tigk eit die Last der D ecke zu trage n .

D ie Spa nn weite beträgt bis höchste n s m .

D ie Z öl ln ers c h e Z e l l e n d e c k e (A bbildu n g 20 1 ) eign et sich zum

U b ers p a n n en größerer Weite n etwa v on ,
— 7 m Sie besitzt bei ge .

Ab b 20 1
. . Z ä ll n er sc h e Z el l e n d ec k e .

rin g em Eige ngewicht ei n e gr o ße Kon s truk tio n s h oh e u n d erfo rdert daher ,

we nn sie zwische n die U n terflan sc h en der III T räger ei n gesetzt wird ge -

,

ri n ge A uffüllu n g D ie gr o ße K on strukti on shöhe u n d das geri n ge G ewicht

.

Pa t en ti n h ab er : W ayß F rey tag A O .

-
.
wird erreicht durch reih en w eises Ei n lege n v on leichte n Ho hlstei n e n
aus gebra nn tem Ton (A bbi l du n g D ie eige n tliche Tragkon strukti on
der D ecke besteht als o aus n ebe n ei n an derliege n de n T Pro file n aus -

Bet on welche im u n tere n T eil der Stege die Ei sen ei n lage e n thalten
,
.

Statt der Ho h l stei n e ka nn auch leichter Schlacke n bet on v erwe n det

werde n Es ist auch möglich die Z ellen d eck e kon ti n uierlich zwische n
.
,

I T räger n o der Ei s enb eto n r i p p en

-

Wir erwäh n e n no ch die im Anfan g des Eise n beton s im Ho chbau

vielfach verw e n dete n M an i er G ewölbe die heute durch zweck mäßigere
-
,

Kon stru k ti on e n ersetzt si n d D ie D ecke n s ysteme die vo rher fertig

.
,

gestellte Ei s en b eto nk örp er verwe n de n si n d sehr zahlreich un d ihre , ,

A u fzäh l u n g würde hier zu weit führe n .

Wichtiger
E i s e n b e t o n b a u t e n i n m o n o l i t h i s c h e r Ba u w e i s e .

als die verschiede n e n A u sbildu n ge n der D ecke n p l atte n zwische n eiser n e n

T räger n si n d heute d ie vo llstä n dige n Eisen b eto nb auten bei w elc h en ,

alle trage n de n T eile D ecke n T räger u n d Säule n i n armiertem Bet on

, , ,

ausgeführt werde n D er Eise n bet on eig n et sich h ierbei am beste n für

.

weitgespa nn te u n d sch w erb elas tete D ecke n ersetzt daher die herge ,

brachte n Bauweise n v o rzugsweise bei alle n Fab ri k b auten Lagerhäuser n , ,

M agazi n e n Waren häusern etc

,
.

Alle T eile werde n a n O rt u n d Stelle hergestel lt s o daß das ga n ze ,

trage n de G erippe ei n e n v o llstä n dig starre n m ono lithische n C harakter

erhält D ie Säule n bilde n mit de n T rägern ei n e steife V erbi n du n g die
.
,

durch die A usru n du n g der Trägeran sc h lü s se no ch bes on ders verstärkt

ist H ierdurch wird die Stabilität des ga n ze n G ebäudes gege n seitliche
.

Kraffe selbst bei geri n gen Stärke n der U mfassu n gsmauern bedeute n d
erhöht gege n über der Ano rd n u n g mit eisern e n T räger n u n d Säu l e n
, ,

bei we l che n an de n V erbi n du n gsstelle n immer ei n e gewisse gele n k

artige Beweglichkeit v o rhan de n i st D ie A uflageru n g der Eise n bet on
.

träger an de n A uße n m a uer n ka nn auf gewöh n liche m M auerwerk das ,

aber da n n um Setzu n ge n zu vermeide n gut fu n diert un d mit Z eme n t

, ,

mörtel gemaue rt werde n mu ß erfo lge n o der es wird im M auerwerk , ,

ei n s o ge n Wa n dpfeiler heru n tergeführt der die von de n H auptträger n

.
,

übertrage n e n D eck en las ten aufn i mmt Werde n alsda nn die Wa n dpfei l er .

no ch durch bes on dere W an d träger verbu n de n die das A uflager für ,

die D ecke n a n der A uße n wa n d bilde n s o ka nn die tragen de Eise n ,

bet on k on strukti on u n abhä n gig von der Mauerw erk sarb eit für sich allei n
emp o rgeführt u n d f ertiggestellt werden D as v o m Eige n gewicht der .

D ecke n u n d ihre n Nutzlaste n v öllig e n tlastete M auerwerk der U m

fa s s un g s w ä n d e ist i n die Stelle ei n er ei n fache n V erkleidu n g zurück
ged rä n gt die n ur dazu die n t dem n euartig e n Bauwese n ei n gew o h n tes
, ,

A ussehe n zu verlei h e n (A bbi l du ng A ber we nn dieses Verk lei

Z i t ch ift Bet
e su d Ei
r » H ft 1 11 1 903
on n se n « , e , .
 A b b 20 2
. . Lg a e r h aus fü r d i e K gl . Ei sen b a h n d i k t i o El b
re n e r fe ld i n O pl d
a en .

das n ach au ße n n ichts von der eiggnar tigen trage n

w&

d ungs mauerw erk ,

d en Inn e n kon strukt i on erk éli rl é n läßt auch a u s ef ü h rt wird s o ka nn
0g
, _
,

es d o ch schwächer gehalte n werde n al s es s onst gemacht werde n ,

müßte o der al s es gar baup o lizei l iche Bestimmu n ge n vo rschreiben .

M a n ka nn dabei was für Fab rik b auten v on Wichtigkeit ist gro ße

, ,

Lichtöff n u n ge n a n bri n ge n u n d zu diesem Z weck die H öhe bis D ecke n

u n terka n te aus n ütze n de nn die Rippe n der W an d träger u n d F e n ster
,

stürze lasse n sich eb en sow o h l über als u n ter der D ecke n p l atte aus
führe n.

D ie Wa n dpfeiler erleide n bei Bel astu n gen der H a up ttrager i n fo lge

ihrer starre n V erbi n du n g mit de n selbe n Biegungs b ea n s p ruc h ungen u n d

A b b 203
. . O b e r es St kw k d
oc er er Ba umwo ll pi
s nn e r ei Sp eye r n ac h d em B r an d e.
 Im G ege n sat z zu de n Eise n kon strukti on e n si n d die Ho c h baute n
aus E ise n bet on durchaus feuersicher de nn bei ih n e n spie l t das E isen ,

kei n e s o herv o rrage n de R o lle u n d i st durch de n umhülle n de n Bet on

wirksam gege n die Ei n wirku n g des F euers geschützt H ierüber gib t .

auch das n achstehe n d abgedruckte Z eug n is A ufschluß

Z eugn i s .

D er F irma W ayß Fr ey tag A G wird hierdurch gern e bestäti gt .

-
.
,

daß die von ihr im Jahre 1 90 1 i n mei n er Fabrik i n Neide n fels ausge
führte E ise n bet on k on strukti on bestehe n d aus D ecke T räger n u n d
, ,

Säu l en b ei d em am 5 6 September s tattgehab ten Fab rikbra n d die A u s

,
.

breitu n g des F euers auf die daru n ter gelege n e n Fabrikräume ver
hi n d ert hat .

D ie D ecke hat sich bei der n ach dem Bra n d v o rge no mme n e n Be
la s tun gs p rob e i n alle n T eile n als vo llst ä n dig sta n dsicher erwiese n A b .

gesehe n v on dem G lattstrich auf der D ecke welcher direk t dem Feuer ,

u n d der Beschädigu n g durch herabfalle n d e T rümmer ausgesetzt war ,

ist d ie Eise n bet on kon strukti on völlig i n takt geb l iebe n .

I ch kann die v o rge n a nn te K on stru k ti on daher alle n In teresse n te n

als abs o lut feuersicher n ur beste n s empfehle n .

N e i d e n f e l s de n 1 5 September 1 90 3
, . .

(R h
e ni p f l )
a z gez j a l i us G l a t z . .

Vo rstehe n de An gabe n der F irma j a l i as G l a tz Papierfabrik i n Nei ,

d en fel s e n tspreche n de n tatsächliche n V erhält n isse n

,
D ie Belastungs .

pr o be ei n es T eiles der fraglichen D ecke mit 1 8 00 k g/q m hat de n Be

weis erb racht daß die Eise n bet on k on strukti on d urch de n am 6 d M ts
, . . .

s tattgeh ab ten Bra n d abgesehe n v o m G latts t rich e n icht gelitte n hat

, , ,

s on d ern v o llstä n dig i n takt gebliebe n ist .

N e u s t a d t a d H 1 6 September 1 90 3
. . .
, . .

D er k gl Bran d v ers ich erung s in s p ek to r . .

C harakteristische Beispiele a h n lic h er A rt si n d i n der Z eitschrift

» Bet on u n d Eise n 1 90 3 H eft II u n d II I aufgeführt es wird d o rt auch
«
, , ,

die Überleg e n heit der Mo n ierum h ü llung der ei sern e n T räger u n d Säule n
zum Z weck der F euersicherheit gege n über de n i n A merika geb rä uc h
liche n T errako tte n hervo rgeh o be n D as Erdbeben u n d der n achfo lge n de
.

Bra n d i n Sa n F ra n cisc o ließe n die Mo n ieru mh ullun gen v on T rägern

u n d Sä u l e n s o wie Ei s enb eto n wä n d e fast u n versehrt währe n d die al s
, ,

V erkleidu n g die n e n de n Ho hlstei n e bei u n ge n üge n der V era n keru n g her

un ter fiel en u n d dadurch dem F euer freie n Z utritt zur Eise n k on strukti on

gestattete n Über v o llstä n dige Ei s en b eto n b auten konn te n kei n e E r

.

fah ru ngen gesammelt werde n weil die d o rtige Bau o rd n u n g die E r

,

stel l u n g ga n zer G ebäude aus E ise n bet on n icht zuließ V ergl T he Sa n . .

»

F ra n cisco Earth q uake a n d F ire von Z iv In g H immelw right auch « .

-
.
,

D eutsche Bauzeitu n g 1 90 7 Nr 28 , . .
 Wie n achstehe n de A bbildu n g ei n er Spi nn erei i n F i nn la n d zeigt ,

l asse n sich Tran s mi s s io n s lager a n alle n Pu n kte n der D ecke N ebe n ,

träger H auptträger u n d Säule n a n bri n ge n Es ist mit Rücksicht hierauf

,
.

ei n er D ecke mit N eb en t rä gern i n 2 m A bsta n d d er Vo rzug zu

gebe n vo r ei n er s o lche n mit weite n D ecke n feldern die u n mittelbar ,

zwische n die H auptträger gespa nn t si n d In letzterem Fall müsse n zur .

V erspa nn u n g zwische n de n Säule n bes on dere Vers teifungsträ ger a n ge

Ab b . 20 6 . S p inn er ei i n T amme rfor s (Fin n l d)

an .

o rd n et werde n auch empfehle n sich v outenfo rmige A n sch lus s e der

,

D ecke a n die H a up ttrager (vergl A bbildu n g .

A uch bes on dere v on de n T rägern h erab reich end e Saulens tuck e ,

s oge n H ä n gesäule n kö nn e n für das An bri n ge n der T ran s mis s io n s lager

.
,

a n geo rd n et werde n In A bbil d u n g 20 8 das Inn ere des Neubaus der

.
,

Baumw o llspi nn erei Speyer zeige n d si n d ei n ige dieser H anges ä ulen zu,

erkenn e n D ie Erschütteru n ge n si n d sel bst bei sch n e l llaufen d e n M a

.

s c h in en kaum w ahr n ehmbar u n d es ist diese Un emp fi n dlichkeit der

E is en b eto n b auten gege n Stöße u n d E rsc h ut t erungen ei n gr o ßer Vo rzug

derselbe n I m allgemei n e n ka nn die e l astische D urchbiegu n g ei n es
.

Eis en b eto n t rä gers gleich — derje n igen ei n es gleich starke n Eise n

1 '

,
a
l
‚ t

trägers gesetzt werden ; fur die Beurteilu n g der Erschütteru n ge n k o mmt

aber i n Betracht daß no ch mehr als die a n sich größere Steifigkeit
, ,

der Ei sen b eto n trager die bedeute n de M asse von D ecke n u n d T räger n
,

zusammen gege n die Ei n wirku n g v on Stöße n o der lebe n dige n Kräfte n

de n A usschlag gibt .
A b b 20 7
. Sp i n n er e i ll k
d e r Ba um w o man u fa t u r T amme rfo r s (Fi n n l d) V
an , out en d e ck e z w rsch en

Sä l
.

H pt t äg
au r ern , Ve r s t e i fun gs t r ä g er z w i s ch e n den u en .

A b b 20 8
. H ä n g e s ä u l e rt fü r d as A n b r i n g en d e r T r a n s m i s s i on s l a g e r
ll pi Sp y
.

i n d e r Ba umw o s n ner ei e er a m Rh e in .
A b b 2 10
. .
Lä n g ss c h n i t t un d G r un d iß
r . Ab b 21 1
. .
Q u e r s ch n i t t .
 A bbildu n g 2 1 0 zeigt ei n e n T eil des G ru n drisses der E rdgesch o ß
decke A bbildu n g 2 1 1 ei n e n Quersch n itt des G ebäudes d a s ei n e Lä n ge
, ,

Ab b 2 12
. . E dg
r e sc h o ß . D a i ml er - Mot or en fab r i lr i n U n ter tü r k h e i rn b ei St uttgar t .

von 1 3 1 m u n d ei n e Breite v on 4 6 m aufweist Es ist im allgemei n e n .

ei n e Säule n stellu n g von m vo rherrsche n d w o bei i n d er Querrich ,

A b b 2 13
. . Fa b r i kg eb ä u d e d er D a i ml er -
M o t o r e n fa b r i k in U n t e rt ü r kh ei m b ei St t t g
u a rt .

tu n g des G eb a ud es die H a up ttrager u n d se n krecht dazu i n m Ab

sta n d die N eb en träg er durch w elc h e die D ecke getrage n wird ver
, ,
laufe n Nur a n der ei n e n Stirn seite des G eb aud es ub er dem A us
.

stellu ngsraum si n d zwei Reihe n 1 0 m la n ger H a up ttrager a n geo rd n et .

An de n A uße n wä n de n fi n de n die T räger ihre Un terstützu n g ebe nfalls

auf E i s en b et o n s ä ulen u n d die D ecke n felder werde n daselbst auch v on

T räger n gleicher K on strukti on getrage n welche zwische n diese Wa n d

,

säule n gespa nn t si n d D urch diese Ano rd n u n g werde n a n de n U m

.

fa ss ungs wä n d e n rechteckige F elder geschaffen welche bei der gr o ße n,

T iefe d es G ebäudes möglichst für die Un terbri n gu n g v on F e n st ern

65

A b b 2 14
. .

ausge n utzt si n d A ußer ei n er i n Backstei n gemauerte n Fen s terb rus tung

.
,

bezw ei n em bet on ierte n So ckel u n d ei n em schmale n Back s tein p feiler

.

i n de n Feld mitten ist i n de n A uße n wä n de n kei n M auerwerk v o rha n de n .

D ie Rippe n d er W a nd t rä ger si n d n icht wie s on st üblich u n ter die

, ,

D ecke n platte s on dern über diese gelegt s o daß die F e n ster bis Un ter
, ,

ka n te D ecke reiche n (vergl A bbildu n g

-
. D ie Erd ges c h o ßd ec k e
zeigt ei n e An zahl de n D ac h o b erlic h ten e n tspreche n de D u rchb rec h ungen
, , ,

die mit G las ei n gedeckt zur bessere n Beleuchtu n g des Erdgesch o sses
, ,

beitrage n D er Bet on s o ckel im E rdgesch o ß ist gew ölb eartig zwische n

.
geteilt D i e s e D i l a t a t i o n s f u g e n d i e b e i e i n e m B a u w e r k
.
,

g r ö ß e r e n U m fa n ge s z u r Verm ei d u n g v o n R i s s e n u n d s chäd
l i c h en Spa n n u n gen u n b ed i n gt n o tw en d i g w e rd en s i n d ,

A b b 21 7
. . W dä l
an s u en im E dg
r esc h o ß .

u n s e r e s W i s s e n s h i e r z u m e r s t e n M a l e d u r c h g efu h rt w o r d e n .

Es ist klar daß die Ano rd n u n g derartiger F uge n n icht zur V erei n fachu n g
,

der K on strukti on beiträgt vielmehr die E n twurfsarbeit im ei n zel n e n

,

wese n tlich vermehrt D ie F uge n die dicht schließen d hergestellt wurde n

.
, ,
habe n sich später teilweise bis zu 6 m m geoffn et w o hl der beste Be
,

weis für ihre N o twe n digkeit u n d ihre n p raktische n We rt M it Rück

.

sicht auf die D ilatati on sfuge i n der Lä n gsachse ist der d o rthi n falle n de
N eb en trä ge r durch zwei klei n ere ersetzt über welche die D ecke n platte
,

k o n s olart ig 8 5 cm weit a us k ragt

. Nebe n dem A ufzug haben diese

Fuge n die Ano rd n u n g der u n ter 4 5 gerichtete n Kon s o le no twe n dig

°

gemacht u n d auf der D achdecke mußte n erhöhte Beto n s tre ifen mit
Z in k v e rw ah rung en für die A bdecku n g der F uge n v o rgesehe n werde n ,

wie im Quersch n itt A bbildu n g 2 1 1 a n gedeutet ist

, ,
.

Das D ach ist mit Ho lzzeme n t u n d K ies ü b ersc h uttung ei n gedeckt ;

die über die Dachdecke gelegt e n W an d trä ger w elch e ei n e Kies lei s te
,
e n tbehrlich mache n si n d mit ei n em G esims a us Z emen t k un sts tein ab
,

gedeckt u n d die Z in k ve rwah rung greift i n die Fuge u n ter dem D eck
gesims ei n A us de n A bbildu n ge n 2 1 5 u n d 2 1 6 si n d die E i n zelheite n
.

der Säulen des E rdgesch o sses mit alle n Ei sen ein lagen zu ersehe n D ie .

Saulen u n ter de n 5 m weit ge

'

spa nn te n H auptträgern h abe n

ei n e n Quersch n itt v on cm
mit ei n er Eisen ei nlage v on 4 Ru n d
eise n v on 20 mm die u n te n auf ,

ei n em Flach ei s en ro s t aufstehe n
u n d i n H öh enab s tä n d en von
m durch 7 mm starke Ru n d
e i s e n b ugel mitei n a n der verbu n de n

si n d D ie Säule n u n ter de n 1 0 m
.

la n ge n H auptträgern habe n ei n en
Quersch n itt von cm u n d
si n d mit 4 Ru n deise n 20 mm a n
de n Ecke n u n d 4 Ru n deise n 1 8 mm
zwische n diese n verstärkt D er .

Quersch n itt der Wa n dsäule n A b ,

bildu n g 2 1 7 ist mit Rücksicht

,

auf de n An schluß der F e n ster

ausgebildet die Eis en ein lage be
,

steht aus 6 Ru n deise n v on

1 6 mm D urchmesser .

D ie Nutzlast der Erdgesch o ß

A b b 221
. .

decke betragt 60 0 kg auf de n Quadratmeter u n d es ist fur die Be

,

rech n u n g der D ecke n N eb ent rä ger u n d H auptträger j eweil s die u n

,
.
ergibt sich aber v on selbst die fur ei n e teilweise Ei n spa nn u n g n ot ige
o bere A rmie ru n g am An schluß a n die Wa n dsäu l en .

D ie H auptträger schließe n a n die Säulen u n d die N eb en t rager a n

die H auptträger mit ei n er v oute nartigen V erstärku n g a n damit die zu ,

lässige D ruckbea n spruchu n g des Beton s a n der Un terka n te der T rager

daselbst n icht überschritte n wird D em gleiche n Z weck die n e n die
.

A b b 2 23
. . Li c h t h o f I m W a r enh a u s Ti etz i n Mü n ch e n .

2 Ru n deisen v on 1 8 mm D urchmesser die uber jeder Säule u n te n i n,

die H auptträger ei n gelegt si n d Nach d e n selbe n G ru n dsätze n ist die

.

A rmieru n g der N eb en träger u n d der D ecke n felder durchgeführt Letztere .

ist i n A bbildu n g 220 wiedergegebe n A us A bbildu n g 2 2 1 si n d no ch

.

die Ei n zelheiten ersichtlich w elc h e sich dadurch ergabe n daß die beide n
, ,

mittlere n N eb en t rä ger a n den W an d trä gern der Q uerfa s sad en aufge

hä n gt werden mußten .

D ie ursprü n glich gepla n te n 2 5 cm starke n Sc h e id ew an d e aus Back

stei n wurde n a ls 8 cm starke Mo n ierw ä n d e ausgeführt da diese al s ,
feuersichere A b sc h lu ßwan d e de n erstere n baup o lizeilich gleichgestellt
werde n .

D ie Bauarbeite n wurde n i nn erhalb 3 Mon ate n b ew altigt u n d zwar

bet rug die durchsch n ittliche Tagesleistu n g beim Bet on iere n der D ecke n
u n d T räger 500 q m .

Wir halte n das beschriebe n e Bauwerk fur ei n bezeich n e n des Bei

spiel bei welchem a lle Vo rz ü ge der Bauweise i n Eise n beton ausgen ützt
,

A b b 224
. . W a r en h a u s Ti ei z i n Mü n ch en . Ei l g
n e en d er Ei s en .

si n d s o daß auch der wirtschaftliche Vo rteil richtig zum A usdruck

,

k o mmt D ie kurze Bauzeit zeigt daß mit dem n ötige n geschulte n

.
,

A b b 22 5
. . La g
e rh aus in U l m . Q dua r a t i sch e D ec k en f e ld e r un d s i ch k r e uz en de N eb en tr ä ger .

Pers on al u n d de n e rfo rderliche n Ei n richtu n ge n ei n e s o rasche H er

stellu n g der vo llstä n dige n Eis enb eto n b a uten möglich ist wie sie ei n e ,

a n dere Bauweise ei n schließlich En t w urfs b earb eitung w o hl kaum zuläßt

, , .
 Ei n Beispiel mit geschmackv o ller l n n e nausges taltun g zeige n die A b
bildu n ge n 222 u n d 223 l nn e na n sichte n aus dem n eue n Ware n h au s
,

A b b 22 6
. . D r uc k erei ge b ä ud e i n H ilbe ron n .

Ti etz am Bah n h o fplatz i n M u n che n (A rchitekte n H ei tma nn Li t t rn a n n ) .

D ie i n alle n St o ckwerke n vo llstä n dig gleichartige Eis en b eto nk on s truk

A b b 22 7
. . Ba u d er d r e is t ö k ig
c en k k ll
Se t e erei D ei n h a r ri t , Ko b l en z .
ti on besteht im wese n t l iche n aus q uadratische n F eldern D ie k reuz .

weise armierte n D ecke n platte n beidseitig über m gespann t, ,

schließe n a n a ll e n vier Seite n mit Vouten a n die T räger a n die i n ,

beide n Richtu n ge n gleich dimen si on ie rt si n d M itte n im G ebäude er .

A b b 23 0
. . Lg a e r h au s K r e fe ld , flach es Dac h mi t satt el förm l g en O b e r l i c h t em .

hebt sich ei n gro ßer Lichth of uber elliptischem G ru n drisse Un sere .

A bbi l du n ge n zeige n die Eise n bet on kon stru k ti on e n i n fe rtiger d ek ora

tiver l n n enausges talt ung de n Lichth of mit T reppe n aufga ng s o wie die
,

z um Bez uge fertige n Verkaufs rä um l i c h k eiten D urch ei n fache M ittel .

A b b 23 1
. . Set z e rsaa l d er „ Mü n ch en e r N e ues t en A b b 23 2 Ei s en b et on d ach s tuh l i m G eb i n de d er
N ac h r i c h t en
“
. Mun ch en e r N e u es t e n N a c h r i ch t e n
“
.
wurde ei n e sehr gediege n e arc hi tekt on ische Wirku n g des G eb aud e
i nn er n erzielt Vo llstä n dig weiß gehalte n e D ec k en un ters ich ten leichte
.
,

Ka n n el ü re n s o wie sa n ft verlaufe n de Trä g erv o uten u n d ei n e schmale ,

aus zwei brau n en Li n ie n bestehe n de Ei n fassu n g der Sä ulenab sc h lü s se

u n ter de n Vo uten bilde n die ei n zige l n n enau s s ch m ü ck u ng der V er
k aufs rä u me D ie Ei s en b eto n sä u len u n d Brüstu n ge n des Lichth ofes
.

si n d durch versc h iede n farbige i n fei n em Ei n kla n g stehe n de echte M ar

,

mo rp latten verkleidet u n d mit farbige n G la s mo s a ik e i n 1agen geschmückt .

A bbildu n g 224 zeigt das Ei n lege n d er Eise n .

D ie q uadratische A rmieru n g der Platte n ka nn etwa bis auf

m Weite ausgeführt werde n es ist aber auch möglich die bei q ua
, ,

A b b 23 3
. . D a c h r au m d e r S h mi d
c e e d e r D a i m l er - M ot o r e n fab r i k .

e n tstehe n de n gro ße n F elder durch sich kreu

d rat i s c h e r Sa ul en teil u n g
ze n de N eb en trä ger i n klei n ere zu teile n u n d diese ebe n falls als q ua
d ra ti s c h e am U mfa n g teilweise ei n gespa nn te Platte n zu armiere n Ei n e
, .

derartige D ecke ist i n A bbildu n g 225 dargestellt D ie T räger liege n .

dabei frei auf dem U mfa s s ung s ma uerw erk auf .

A bbildu ng 2 27 zeigt die im Bau begriffe n e n K eherd ec k en der Sekt

kellerei D ei n /za r a t i n Ko ble n z ei n es mächtige n dreistöckige n K elle rb aues
'

, .

D a ei n e sehr geri nge Kon strukti on shöhe zur V e rfügu n g sta n d außer ,

dem gro ße Spa nn weite n u n d beträchtliche Belastu n ge n (1 0 0 0 u n d

1 50 0 k g q m Nutzlast ) gegebe n ware n s o mußte n N eb en trä ger weg
’
, ,

bleibe n u n d die D ecke n felder u n mittelbar auf m Weite zwische n

die H a up ttrager gespa nn t werde n D iese selbst mußte n wege n der
.

geri n ge n H öhe sehr breit gemacht werde n .

D ie D ecke n si n d n ach dem Pri n zip der Z öll n ers c h en Z ellen d eck e
ausgebildet i n dem im mittlere n T eil der F elder Sc h w emms tein reih en
,

ei n gelegt wurden .

Es sei no ch des gro ße n Fab rikgeb aud e s Erw ah n ung geta n das ,

zur Z eit für die N ä h mas ch i n engesellschaft Th e S i ng er M a n uf a ct ur i ng »

Co .
«i n Witte n berge bei H amburg zur A usführu n g gela n gt Ei n e .

B o de n fläche v on über 500 0 q m bedecke n d repräse n tiert dieses G ebäude,

mit sei n e n vier St o ckwerken n utzbare A rbeitsräume von ca 20 0 00 q m . .

D ie für sehr gro ße Nutzlaste n kon struierte n D ecke n durfte n mit Rück
sicht auf die a n zubri n ge n de n T ra n smissi on e n n ur n iedrige N eb en träger
erhalte n u n d diese mußte n aus dem gleiche n G ru n d o h n e vertika le
V erstärku n ge n a n die H auptträger a n schließe n D e n gro ße n D ruck .

spa nn u n ge n am u n te re n Ra n d beim An schluß wurde da nn durch ei n e

Erb reiterung der T räger daselbst Rech n u n g get rage n (A bbildu n g 228
u nd D ie Säule n dieses G ebäudes si n d mit Spiralen armie rt .

D ie fur E ise n bet on geeign etste D a c h a u s b i l d u n g ist das

flache H olzz emen td ach mit ei n em Seitengefä lle v on u n gefähr 2 %
D ie 1 0 cm sta rke Kiesschicht dieser D ächer ergibt i n de n mers ten
F älle n ei n e hi n reiche n de I s o lieru n g gege n T emperaturw echsel Ei n .

decku n g mit d o ppelter D achpa pp e k o mmt eben falls vo r sie h a t de n ,

A b b 23 4
. . l
Saa b a u i n Pfe r s ee .

Vo rzug des geri n ge n G ewichts

u n d der Billigkeit u n d erfo rdert
ei n e größere D ach n eigu n g v on B d 6 w in er fr e

etwa Z i n kblech wird

durch de n Z eme n tbet on a n
'

A b b 23 5 L k m i i m H f K f ld
. . o o ot vr ern s e a a en re e .

gegriffe n u n d verla n gt ei n e
Z wische n lage v on Dachpa ppe Bei gro ßem G ru n driß werde n im D ach
.

ei n zel n e F läche n a usgespart die durch sattelförmige Ob erlic h te über

,

deckt werde n (A bbildu ng A us architekt on ischen o der s on stige n

G rü n de n werde n auch steile D ach er a usgeführt die mit Blech o der ,

Z iegel n ei n gedeckt werden konn e n (A bbildu n g Es si n d auch

i n Fo rm v on u n d die A bbildu nge n
Bogen s eh n en tragern ei n e —
23 5 2 37
Lok om ot iv re mi se am H afe n Krefeld bei welcher die Bi n der ei n ges p a nn te
,

B o ge n träger i n Fo rm von Rahme n vo rstelle n dere n Berech n u n g ge n a u ,

n ach der Elastizitätslehre fur die mögliche n Belastu n gsfälle E ige n gewicht ,

Sch n eelast u n d Wi n ddruck durchgeführt wurde .

D ie E i n s c h a l u n g d e r D e c k e n mehrgesch o ssiger E ise n bet on

baute n wird zweckmäßig s o a ngeo rd n et daß die Seite n wä n de der ,

T räger nach gen ug end er Erhärtu n g des Bet on s wegge no mme n werde n
kö nn e n währe n d die Stütze n mit de n Schal
,

bretter n der Ba lk en un ters eite lä n gere Z eit

(4 — 6 W o che n ) stehe n bleibe n müsse n U m .

das A usschale n zu erleichtern stellt man ,

jede Ho lzstütz e auf Keile F ür de n Z eit .

pu n kt des A usschale n s ko mmt außer der

Witteru n g währe n d der Erh ä rt ungs d auer
no ch i n Betracht o b die betreffe n de D ecke ,

die Ei n schalu n ge n darüber befi n dlicher G e

sch o sse zu trage n hat .

D e r s p i ralarm iert e Bet on wird im Ho ch

bau ha uptsächlich zu Säule n verwe n det .

Überall da w o sta rk belastete Pfeiler ge

,

ri n ge Quersch n ittsabmessu n ge n erh a lte n

s o lle n ist sei n e V erwe n du ng a n gez eigt s o
, ,

si n d z B die i n A bbildu ng 229 ersi eht

. .

liche n Säule n des Neubaus der S i ng er Co .

mit Sp iralarm ierun g versehe n D ie Spiralen .

werde n zu n ächst durch A ufwickel n auf

ei n e n Ho lzzyli n der mit e n g a n ei n a n der
liege n de n Wi n du n ge n hergestellt u n d kö n
n e n da nn leicht i n der Lä n ge n richtu n g s o
weit a usgez o ge n werde n bis die richtige ,

G an g h öh e e n tsteht An de n Stöße n der .

Sp i ralei s en s o lle n sich die Wi n du n ge n auf

A b b 23 8 Ei g i pp i s en er
die Lä n
e e ne r ge des halbe n U mfa n gs über gr eife n
Sä l
. .

p i l mi t
S r a ar er en u e
u n d die E n de n s o lle n dabei i n Fo rm v on
.

H ake n bis zum M ittelpu n kt der Säule reiche n d abgeb o ge n werde n .

A bbildu n g 23 8 zei gt das Eise n gerippe ei n er s o lche n Säule .

Tr e p p e n .

D ie i n Eise n bet on ausgefuh rten T reppe n zeige n verschiede n e An

o rd n u n ge n I n A bbildu n g 23 9 ist ei n e T reppe i n älterer Au sfü h rungs
.

art n ach System M an ier dargestellt ; die Läufe si n d durch dü nn e G e

, ,
wölbe unters tutzt welche sich gege n die eiser n e n Pod estträger stü tze n ;
,

die Stu fe n si n d aufb eto n iert D ie gewöh n liche W o h n h a ustreppe mit

.

gewu n den em Lauf ist ebe n falls i n Eise n bet on ausführb ar i n d em man ,

(A bbildu n g 24 0 ) als T ra gk on strukti on ei n e wi n dschiefe E i s en b e to n ta fe l

—
von 1 0 1 4 cm Stärke an o rd n et die i n 6 1 0 cm starke n Nuten des
—
,

Ma uerw erks aufgelage rt wird un d auf welche die Stufe n aufb eton iert
werde n A uch gewu n de n e Lau fe mit W angen trä gern aus Eise n bet on
.

si n d aus führbar wie A bbildu n g 24 1 zeigt

,
.

D ie T rep p en mit gerade n Läufe n kö nn e n i n verschiede n er W eise

a n ge o rd n et werde n je n ach de n gegeben e n V erhält n isse n So zeigt
, .

A b b 23 9
. . l
A te An or d n un g m it Mon i er g ewöl b e n un t er d en Lä ufen un d P od es ten .

A bbildu n g 24 2 ei n e T rep p e au s a rmiertem Bet on bei welcher der ,

Po dest a us Ma n gel a n a n derer Un terstützu n g a n de n darüber bef i n d

lichen Eisenb eton tragern aufgehä n gt ist währen d er bei der in A b ,

bildu n g 243 ers ich tlic he n A u s fü h ru n g durch ei n e i n die Wa n dsäule

ei n ges pa n n te K on s o le aus armie rtem Bet on w elche de n Wi n kel zwi ,

sch en d en U mfas s ungs w ä nd en halbiert getrage n wird u n d mit de n ,

eb e n e n Platte n der a n schließe n de n Läufe ein Stück bildet .

A uch die Kun s ts tei ntrep p en kö nn e n a us a rmierten Beto n s tufen her

gestellt werde n Jede ei n zel n e Stufe bildet ei n e n Ei senb eto nb alk en der
.
,
vo rher hergestellt g e nu g e n d e m versetzt wird ; die
Erh arte n
A uflageru n g ka nn E n de n e rf o lge n o der bei de n freit rag en
,

de n T reppe n durch Ei n spa nn u n g

des ei n e n Stufe n en d es i n ei n er
M auer .

D ie Eis en b eto n trep p en bie

te n bei richtiger Kon strukt i on

A b b 24 0
. . G ew u n d en e E i s en b et on t r e p p e oh n e A b b 24 1 . . T re pp k
en kt i
o n st r u on

W an g en t r ä g e r i n d er H dl an e ss ch u el in L d an au . im H tl o e o Ro t es Hau s « zu St ß b g
ra ur .

die gleiche Sicherheit wie a n dere Bauteile Von de n i n ub lic h er Ba uart .

a us Stei n o der Ho lz hergestellte n T reppe n ka nn dies n icht i n gleicher

A b b 24 2 . Ei s en b et o n t r e p p e m i t auf g eh ä n gt em Po d es t i n d er Br a uer e i
E gl i St tt g
.

z um n s c h en G a r t en i n u ar t .

Weise behauptet werde n H i n sichtlich der F euersicherheit si n d aber d ie

.

T reppe n aus armiertem Bet on n icht n ur de n hölzern e n u n d stei n er n e n ,

s on der n auch de n eisern e n T reppe n überlege n Wie we n ig wider .

 A b b 244
. .
J ust i zg eb i ud e in L d an a u . De k or ati ves Mon i er gewölb e .

A b b 24 5
. . K r euz ge w öl b e in Ei k
senb e t on ons t ru kti on k
i n d e r St i f t s i r c h e zu La n d au (Pfal z) .
 Ab b . 24 6 . G ew ö lb e d er St .
J o s ep h s k i r c h e in Wü rz b ur g .

Ab b 2 1 7
. . Fe ue r s i c h e re s Mo n i er g e w öl b e ü b e r d e m T ur nsaa l d es S h lh c u a us es

a m G ot z i n g e r p l at z i n ü n c h en M .
 A b b 24 8
. . G u rt b ög en i m N e ub au d es H p tb
au a h n h o fe s z u Nü r n b er g .

A b b 24 9
. . E i s e n b e t o n g u r t b o g en i m K u pp l b
e au d es n eue n Ba h n h o f g eb ä u d es z u Nü rnb e r g .
Kirche S elb s t vers tan d lic h k onn e n alle derartige n Tonn e n o der Kreuz
.

gewölbe auch ga n z auf ei n er Schalu n g hergestellt werde n .

Ei n en feuersichere n A bschluß bildet auch das i n A bbildu n g 24 7

ersichtliche Tonn e n gewölbe mit q uerla ufen d en Kappe n über dem T ur n
saal ei n es Schulhauses i n M ü n che n .

Von weitere n An we n du n ge n der Ei s en b eto ngew ol b e

im Ho chbau erwäh n e n wir no ch die G urt b ögen bei ,

welche n die aus architekt on ische n G ru n de n gefo rderte

Fo rm n icht m it der n ach statische n G esichtspu n kte n
no twe n dige n überei n stimmt Nur der Eisen bet on gibt .

die M öglichkeit s o lche Kon strukti on en auszuführe n

, ,

vergl A bbildu n g 24 9 da dann Z ugspa nn u n ge n auf

.
,

ge no mme n werde n k onn e n die Stützli n ie als o n icht ,

no twe n dig im mittlere n D rittel verlaufen muß .

D ie K u p p e l b a u t e n si n d für die A u sführu ng i n

Eise n bet on sehr geeig n et D urch verschiede n e A no rd .

n u n g der Z ahl u n d Stärke der i n der Rich

tu n g der M eridia n e u n d Parallelkreise
laufe n de n Eise n stäbe hat ma n es i n

A b b 2 51. . Ei n ze lh e i t en d es A b b 252. . V er t i kl a s ch n i t t d u r ch d ie Ku pp l
e d es
K up p el f u ßes . A r m ee m us eums i n Mü n ch e n .

H a n d a lle n Bea n spruchu n ge n Rech n u n g zu trage n D a der armierte

,
.

Bet on ei n z ugf ä h iges Baumaterial ist kö nn e n ga n z beliebige Fo rme n ,

von R o tati on sfläche n als Kuppe 1n ausgeführt werden A m Fu ß der .

Kuppel n immt ei n Z ugri ng zweckmäßig i n u Eisen fo rm die h o riz on

,
-

tale n Ko mp on e n te n der Merid ia n k rä fte au f s o daß der Inn e n raum v on ,

 vo llstan dig frei bleibt I s t der Scheitel der Kuppel
K o n s truk ti o n sg lied ern .

zur An bri n gu n g v on O berlicht o der ei n es La tern en aufb aus durchbro che n ,

dan n si n d die D ruckkräfte i n der Merid ian ric h t un g i n ei n e n D ruckri n g

aus Bet on mit Eis en ein lagen ü b erz ufü h ren .

D ie Kuppel n (Stärke 6 1 2 cm ) kö n n e n e n t w eder auf ei n er Schalu n g

—

o der mit H ilfe v on Fas s o n eis en i n der Richtu n g der Parallelkreise u n d

M eridia n e ausgeführt werde n ; die trapezförmige n F elder zwischen
de n Profileise n werde n mit D rahtgeflecht versehe n von dem ei n zel n e ,

D rähte durch Löcher i n den Stäbe n der Eisen p ro file hi n durchgehen .

A b b 2 53
. . G run d iß
r d er K u pp l
e d es A r meemus e ums .

D er Bet on schließt da nn s amtlic h es Eise n ei n D ie Berech n u n g der .

Kuppel n e rfo l gt am beste n graphisch äh n lich wie bei de n Schwedler

,

kuppel n .

—
D ie A bbildu n gen 250 253 beziehe n sich auf die Eise n bet on
kuppel des A rmeemuseums i n
I n A bbildu n g 250 ist zu n ächst der K up p elaufb au i n der au ßeren
G esamta n sicht dargestellt Ei n schließlich der mit ihrer Spitze no ch
.

9 m h o he n Later n e erhebt er sich bis zur H öhe v on 57 m über dem

Erdb o de n .

I n A bbildu n g 253 ist ei n G ru n driß der Kuppel i n A bbildu n g 252 ,

ei n se n krechter Sch n itt gezeich n et A bbildu n g 251 stellt die A uflageru n g

.

des Kup p e lfußes i n größerem Ma ßs tab e dar .

Wie aus diese n A bbildu n ge n ersichtlich wird ist ei n e i nn ere u n d ,

ei n e äußere Kuppel a n ge o rd n et D ie erstere v on ei n em H albmesser

.
,

v on m trägt n ur sich selbst u n d setzt etwa 1 m tiefer auf als

, ,

die äußere Kuppel deren M a n telfläche aus verschieden en Krü mmungs

,

halbmesser n zusamme n gesetzt ist Beide Kuppel n stütze n sich mit

.

D eut s ch e Ba uz ei tun g 1 90 6, Z em en t b ei l ag e N r 1 6 . u . 17 .
ihrem aus ei n em E D N P 1 4 gebildete n F ußri n g auf den kreisru n de n
,
. . .
,

gemauerte n Tamb o ur v on 38 cm bezw 51 cm Mauerstärke I hre 5 , . .

bis 6 cm starke Beton s c h ic h t e wird durch Ei senein lagen v erstark t die ,

i n der Richtu n g der Parallelkreise bezw M eridia n e a n geo rd n et si n d . .

Bei der A uße n kuppel ist der o bere D ruckri n g aus L 50 50 7 der ,

Ri n g auf welchem s ich die im D urchmesser no ch 4 m halte n de Later ne

,

aufsetzt aus I D N P 1 2 6 gebildet währe n d die übrigen Parallel

, . . . . .
,

kreise aus L 8 4 die M eridia n e aus I

‚
, bestehe n Z wische n . . .

de n M eridia n u n d Ring s täb en befi n det sich ei n 7 mm starkes Ru n d

ei sen geflecht v on 1 0 cm M aschen weite D ie i n n ere Kuppel ist auf der .

A uße n seite n ur mit M örtel abgez oge n die A uße n kuppel dagege n mit ,

Kupferblech abgedeckt das auf H olz d ub eln befesti gt wurde die ma n

, ,

gleich i n de n Bet on der Kup p elb aut mit ei n stampfte G ege n de n Bet on .

ist das Kupfer durch ei n e n A s p h altan s tric h is o liert .

F u n d a m e n t p latt e n .

D ie G ro ße der Fun d amen tflac h e ei n es Bauwerkes ist der T rag

fa h igk eit des Baugru n des a n zupasse n damit schädliche Setzu n ge n ver ,

miede n werde n I st die T ragf ähigkeit geri n g s o w ird meist ei n e sehr

.
,

gr o ße D ruck ü b ert ragun gsfläch e e rfo rderlich welche da nn n ur mit An ,

we n du n g v on armierte n Platte n die hi n reiche n de Biegungsfestigk eit ,

besitze n erreicht werde n ka nn Es ist dadurch m oglich den B ode n

, .
,

druck bis auf k g,q c m u n d n o ch w e n iger herabzusetze n s o daß

'

auch schlechter Baugru n d u n d aufgefüllter B o de n für die G rü n du n g

be n utzt werde n ka nn .

A bbildu n g 2 54 stellt die S o hle ei n es Ka n als mit 8 m U b ersc h uttung

i n Wiesbade n dar Da der Baugru n d n ur mit
. k g q c m bea n sprucht
'

werde n ko n n te mußte die ga n ze Breite zwische n de n Widerlager n zur

,

D ruckübertragu n g hera n gez oge n werde n was durch H erstellu n g der ,

4 5 cm dicke n beide Widerlager verbi n de n de n F u n dame n tplatte ge

,

sc h e h en ist D iese Pla tte stellt als o i n statischer H i n sicht ei n en Balke n

.

dar der an beide n E n de n aufliegt u n d durch die n ach o be n gerichtete n

,

B o de n pressu n ge n auf Biegu n g bea n sprucht wird A ls Ei s enein lagen .

w urde n pr o M et er 1 0 9 24 mm erf o rderlich die i n fo lge der kon kave n ,

Krümmu n g durch 7 mm starke Bügel mit der Bet on masse vera n kert
werde n mußte n A ls Un terlage der Kan als o hle die n t ei n e 1 5 cm starke
.
,

mit Z eme n tmörtel ausgego sse n e Packlage .

D ie F u n dame n tplatt e n si n d n amen tlich dann a n zuwe n den we nn ,

aus irge n d welche n G rü n de n Pfahle n icht in F rage k o mme n I n vielen .

F älle n si n d sie auch billiger a ls Pfahlgrü n du n g .

A bbildu n g 255 zeigt ei n durchgehe n des armiertes Bet on fu n dame n t ,

u n ter ei n er Säule n reihe ei n es Sil o s Es hat hier die kon ze n trierte n .

A b b 2 56
. . Fun d amentp lat te u
n ter ei n e m G d
eb ä u e , 50 cm sta r k .
der gl eich mä ßige n D ruckverteilu ng n icht w e n n sie n ur ei n seiti g un ter
,

ei n er M auer a n gebracht w erde n konn e n w ie dies der F all ist w e n n

, ,

die äußer e Mauerfluc h t mit der Eige n tums gre n ze zusamme n fäl l t A ls .

da nn ist ei n e u n ter dem ganz en G ebäude o der ei n em größere n T ei l

desselbe n durchgehe n d e F u n da me n tp l atte a nzu o rd n en F allt der Schwer .

pu n kt der Pl atte n fläche mit d er Resultiere n d e n d er G eb ä ud elas ten zu

s a m m en s o ist es möglich mit H ilfe der armierte n Fu n dame n tplatte
, ,

de n D ruck auf de n B o de n gl eichmäßig zu verteile n .

I n A bbildu n g 2 56 ist d i e o bere u n d u ntere Eis en ei n lage ei n er

50 c m stark e n F u n d a me n tplatte ei n es G eschäft shauses i n Stuttgart dar
gestellt U nter der Vo ra ussetzu n g d es gl eich mäßi g verteilte n B o de n
.
-t

drucks v on k g/q c m war es möglich a nn ähern d die i n d e n ei n zel n e n

,

F elder n auftrete n den p o sitive n u n d n egative n Biegung s mo men te aus

zurech n e n u n d d ie Ei sen ein lagen e n tspreche n d a n zu o r d n e n Z wische n .

d e n Pfeile rn is t ei n e stä rk ere A rmieru n g d urchgeführt s o d aß i nn er ,

halb d er Pl atte ei n T räg er e n tsteht der die k on ze n trierte n Last en gleich

,

mäßig auf sei n e Lä n ge a n d ie se n krecht d azu verlau fe n d e Platte n

armieru n g übertrage n k a nn In A bstä n d e n von etwa
. cm si n d

die o bere n u n d u n tere n Eis enei n lagen d urch Büge l mitei n a nder ver
'

bu n de n ! h n liche Pl atte n b is 75 cm Stärke w urd en v on der F irm a

.

W ayß F r eytag A G fü r das gro ße G eschäftsh aus E l b lzof i n H am

'

-
. .

burg u n d f ür verschied en e große Silob auten a usgeführt .

D ie statische n V erhäl t n isse l iege n b ei k o mp l izierte n G ru n d risse n

meist n icht ga n z k lar s o d aß man et wa s u n gü n st ig rech ne n und ei ne n
,

gewisse n Überschuß a n Eise n ei n l ege n m uß Ma n chmal lä ßt sich d ie .

Berech n u n g mit ei n em gleichmäßig vertei l ten Bo d en d ruc k nich t d urch

führe n es fällt da n n die R esultiere n de a lle r Laste n n icht mit d em
,

Schwerp un k te d er G ru n dfläche zusam men o d e r es si n d ei n z el n e G e

b ä ud etei le wese n tlich sch w erer a l s d ie a n d ere n I n ei n em s o l che n
.

Fall ka nn m a n s i c h mit etw a s verschie d e n e n Bod en d rü ck en un ter de n

ei n zel n e n A bteilu n ge n he l fe n .

D ie s o k on struierte n F u n d ame n tplatte n gebe n gege n ü b er d en früher

gebräuchliche n dicke n Bet on platt en mit ei n beton ierte n u n d sich kreuze n
den Lage n v on Eise n bah n schie n e n o d er I T räger n ei n e Erspar n is a n
-

A ushub erfo rder n ei ne n geri n gere n Ma teria l a ufwa nd un d biete n ei n e

,

bessere G e währ hi n sichtlich d er sicheren E rf üllu n g ihres Z weckes .

Sie ei gne n sich a l s F u n dame n te vo n G eb ä ude n Sc h o m s teinen Sp ri n g

, ,

b ru n n en b a s s i n s mit m on ume n talem A u fb a u D e n kmä l er n etc d ie auf

,
.
,

l o ckerem Baugru n d z u errichte n si n d .

Se n k b r u n n e n .

D ie Sen kb ru n n en armiertem Bet on wurd e n n ach dem Mon ier

a us

system sch o n frühzeiti g a n ge w e n det ; s ie die n e n e n tweder zur Wasser

ge win n u n g u n d werde n da nn o ft m it Lo cher n im Ma n tel vers ehe n ,

o d er zur F u n dati on von G ebäu d e n Bruc k enp feilern etc u n d müsse n

, .

d a nn n ach erf o lgtem V erse n ke n mit Bet on ausgefüllt werde n I m V er .

g l eich zu de n S en kb r u n n en aus M auerwerk habe n sie de n Vo rzug

g rößerer Widersta n dsfähigkeit gege n über de n äußere n Kräft e n wege n ,

der geri n ge n Wan dstärke dri n ge n sie gut i n d e n Un tergru n d ei n ver ,

l a n ge n aber i n fo lge ihres geri n gere n G ewichts ei n e größere kü n stliche

Belastu n g .

A bbildu n g 2 57 zeigt ei n e n s o lche n Bru nn e n fur das stadtische

E l ektrizitätswerk i n Bamberg wahren d des V erse n ke n s mittels H an d
bagger D ie o bere A bdecku n g ist i n Fo rm ei n er Kupp el ausgeführt
. .

A b b 25 7
. . Brunnen für d as stä d tisch e El ek tr i zi tä ts w er k Bamb er g .

In A bbildu n g 258 ist die G run d ung d er Pfeiler der Koch erb rü ck e
bei Bro cki n ge n auf Sen k b run n en dargestellt es si n d d o rt auch die ,

D etails der Eis en ein lagen ersichtlich D ie Sen k b ru nn en von . m

Lichtweite u n d we n iger wurde n aus fertige n M onierröh ren zusamme n
gesetzt dieje n ige n von größerem D urchmesser a n O rt u n d Stelle
,

zwische n Schalu n ge n hergestellt Über de n Sen k b runn en ist zu n ächst

.

ei n e starke Eisen b eto n p latte ausgefüh rt auf w elch er d as Pfeilermauer

,

werk aufsitzt .

Ei n e gro ße Wassergewi nn u n gsan lage i st der im Jahr 1 90 2 fur die

Pas i n ger Papierfabrik erbaute Bru nn e n A bbildu n g 259 D er Bauv o rga n g
, .

war fo l gen der : Z u nach st wurde i n dem K ies b od en die ru n de Bau

gr ube mit ziemlich steile n Böschu n ge n bis auf die C o te ausgeh o ben ,
. m fussboden
g Bm m iuus

—10 60

Ab b 2 59
. . p
Ei s en b et on b ru nn en d er Pas in g er Pa i erfab r i k .
h öc h st e n G ru n d wa ssersta n d ei n e w asse rdicht e Wa nd a us armiert em
Bet o n ei n geba ut H i erd urch i st ein b eq u emer Ei n gang zu m eigent
.

l ich en Bru nn e n s o w i e ei n völ l ig w asserdic h ter gro ßer Pu mp en sch ach t

,

gesch affen der gen ü ge n d tief lie gt um d e n Pump en das A nsaugen

, ,

d es Wa ss ers z u erl eichtern D urch eis ern e T reppen si n d s o w o h l

.

Pum p e n sch a cht a l s B ru nn e n zu gä n glich gem a cht D er B ru n nen i st .

o b e n durch ein k l ei n es G ebäude i n d em die Kraft ma schi n en fü r d ie

,

Pumpe n s tehe n abgeschl o ssen

, .

Üb er Ca iss o n s aus Bet on u n d Eisen b et o n fü r Luftd ruckgrü nd ungen

h an delt ein Bericht v on Prof ess o r K E H üg a r d i n d e n Tra ns actzb ns. .

der A mer ica n Society of Ci vil E ng in eers Nr 63 1 90 4 H iem ach si n d .

, .

s o lche Ca iss on s i n grö ßerer Z a h l i n der Schweiz zur G rü n d u ng von

Brücke n pfei l ern b ei der Rh eink orrek tio n und z ur G rü n d u ng von T ur
b in en k ammern ve rw e n d et w o rd e n .

K e l l e r d i e h t u n ge n .

In alle n F al l e n w o der h och ste G ru n dwasserstan d ü b er d ie So hle

,

ei n es Kellers reicht der stets b en ützb a r bleibe n so ll muß ei n e D ich

, ,

tu n g d er S o hle u n d Wan d e stattf i n de n E i n vo rzügl iches Mitte l für

’
'

A b b 2 60. Ei sen geflec h t e in er K ell er d i eh tun g

. .

N eub au d er Da hn l er motor en ese lschaft i n

-
G l U
nt e rt ü r h ei m k .

d ie D ichtu n g der S o hle biete n dü nn e umgekehrte Ei senb eton gew ölb e,

welche en tweder u n mittelba r zwische n die Fu nd amen tmauern als fl a che
To n n e n gewölbe gespa n n t si n d o der sich i n Fo rm von umgek ehrte n
,

Kreuzge w ölbe n gege n die Wä n de un d d ie F u n d amen te der Z wischen

pfeil er d es G ebäudes spa nn e n A uf di ese Eisenb etongewölb e k o mmt
.

d er wasserdichte Z emen tv erp utz der die eige n tl iche wasserab h alten d e
,

Schichte ist u n d daher gege n Beschädigu n ge n durch ei n en F üllbet on

,
ü b er d ert G ew ölb en g eschützt w ird h o rizon tal
'

D er Fullb et on w ird
'
"

abgegl ichen Un d mit ei n em N utz es tric h versehe n An d e n W ä n den

’

geht d as G ewölbe i n ei ne Wa n dverklei d u ng aus Bet on mit ei n gel egt em

'

un d i m M auerw erk vera n ke rtem Eise n gef l echt über auf welche der ,

wa sserdichte Z ementv erp utz aufgetrage n wird Je na ch der Ben ü tz ungs .

art d es Ra umes ist auch der was s er d ichte Wa n dverp utz gege n Be

s chädigu n ge n zu schütze n .

In A bbildu n g 260 ist das E ise n geflecht der Kellerd ich tung i n ei n em
Te il d es Neub au s d er D aimlenn otoren G esellschaft zu sehe n D ie Kel l er-
.

A b b 261
. . Ei s en e i nl ag en d e r Tr ä g er e i n er K ell erd i ch t u ng .

a n l age w urd e erst nac h traglich a n geo rd n et s o daß auch d ie F u n dame n t ,

kl ötze der Sä u l e n mit ei n er Wa n dverkl eidu ng v ersehe n werde n mußte n .

D ie U nterfangung d er Säu l e nf u n d ame n te gescha h durch Ei n pumpe n

v on Z e me n tmörtel i n d en kie s ige n U ntergru n d u n mittel bar u n ter de n

Ai d a —
e ch

A b b 2 62
. . Q u er s ch n i tt d ur c h T rä g e r un d G wö l b
e e e i n er Kel l er d i ch t ung .

Sä u len D ie G ew olb e habe n die Fo rm umgekehrter Kreuzgewölbe ;

.

i n A bbildu n g 260 ist die Mon ierverk leid ung mit w asserd ichtem Z eme n t
verp utz a n de n Pfeilerfun d amen ten sch on fertigge s tellt währen d a n d en ,

Bo d en gew ölb en das Eise n geflecht no ch v o llstä n dig zu sehe n ist .

Ei n e a n dere A usbildu ng mit 8 m weite n Bod engew ölb en die s ich ,

 Pfah l e .

D ie Pfah le u n d Sp untd ielen aus E ise n bet on h ab e n gege n ü ber d e n

j g
e n i e n a u s Ho l z de n Vo rzug daß sie a uch o berhalb des G ru n d w asser
,

spiege l s verwe n det werden kön n e n w o durch sich o ft ei n e b etracht ,

liche Kos teners p am i s fü r die ga n z e G rund ung ergibt .

D ie A rmie ru ng der meist q uadratische n Pfäh l e ka nn

der bei Ei sen b eto n sä ulen gebräuch l iche n en ts p rechen ,

die Lä ng sstangen verei n igen sich am E n de der pyra

mid en förmigen Spitze i n ei n em eisern e n Schuh ; v on
Wichtigkeit ist ei n e gute V erbi n du n g der Lä n gs
sta n ge n d urch Bügel i n n icht zu gro ße n A bstän den ,

g a n z äh n l ic h wie bei de n Säule n F er n er ist fü r das .

Ei n ra mme n d ie Ei n sch al tu n g ei n es schlagvert eilend en

M ittels zwische n Rammbär u n d Pfahl v on Bede utu n g ,

s o wi e ei n e feste U msc h l ießu n g des Pfah lk 0 p fs um ,

des s e n Z erstöru n g zu verhi n der n D iese A rt v on .

S h i tt b
c n a -
.
Pfähle n ist v on H en n eb iq ue im T iefbau ei n geführt
w o rde n ei n e ausführ l iche Beschreibu n g von D ai m
,

l i ng f i n det sich i n H ef t II 1 904 der Z eitschri f t Bet on ,

»

u n d Eise n «.

V ermöge sei n er h o he n D ruckf estigk eit ist a b er

bes on ders der s p iralarmierte Bet on zur V erwe n du n g
für Pfäh l e geeign et D ie Quersch n ittsfo rm ist da n n
.

zweckmäßig ei n Kreis o d er ei n A chteck Nach de n .

gü n stige n Erfo lge n die mit d e n Cons i d ér esch en Pfä h

,

len i n Paris gemacht w o r d e n ware n w o die Pfähle

s o gar o h n e Schutzvo rrichtu n g ei n gerammt wurde n ,

gi n g die F irm a W ayß F reytag z ur aussch l ieß l ichen

A n we n du n g der Sp iralarmierung bei Pfähle n ü b er u n d
Pf hl h h
a sc u .

erreichte d a mit bei zah l reic h e n A usführu n gen sehr gute

E rfo lge .

A bbildu n g 264 zeigt die Ano rd n u n g ei n es E isen

bet on pfahls von der 600 m la n ge n u n d 3 7 m breiten
Überdeck un g des I l l H oc h w as s erka na l s i n M ü l h ause n
-

A b b 264
. .

E senb t p f hl d
e on a im Elsaß D ie Rammung gela n g sch on i n ei n em A lter
er .

K lüb d l
n
ana

i Mü lh
er

l E
ausen
g ec run
des .
Bet .
on s v on n ur sechs W o che n D ie spätere Be .

la s tun g des Pfahls beträgt 3 6 t die Ei se n ein lag e be ,

ste h t aus 8 Lä ngs s tangen 1 4 mm un d Spira l e n aus 9 1 0 mm m it

6 cm G angh öh e die am K o p f u n d am F uß bis au f 3 cm heru n ter
,

g eh t . D er s c h m i e d e i s e m e P fa hlschuh hat vier L app en dere n o beres ,

E n de l eicht ein gek röp ft un d d urch lo ch t ist U m die Ein k röp fung legt .

Vergl D eut h e B u eitu g 1 906 Z m e tb il g N r 2 1

. sc a z n , e n e a e . .
si ch ei n e ei n fache Spirale u n d die D urch loch ungen d i en e n z um s o l i d en
Verba n d des Pfahl schuhs mit der Inn e n k on strukti o n .

D er 1 200 kg schwere Rammbär schlug mit m Fallhöhe

au f ei n er Eich en h o lzj ungfer a uf .

—
I n d e n A bbi l du n ge n 265 267 ist die H erste ll u n g des Eise n
geri pp es d as Ei n stamp f e n des Bet on s in d ie lieg e nde n Fo rme n s o wie
, ,

ei n L ager erhärte n der Pfähle n ebst ei n ige n fertige n Eise n ge rippe n zu

sehe n D as G erippe wird i n der Weise hergestellt daß die auf ei n er

.
,

Wickelm a schi n e hergestellte n Ei sen s p iralen auf ei n em Bo ck ausgel egt ,

da nn die Lä ngs ei sen ei n geb ra cht u n d an jeder zw eite n o der d ritte n

Wi n du n g mit de n Spirale n d urch Bi n d ed ra ht verk n ü p ft werde n D er .

A b b 26 5
. . G ew e r b eh a us M etz . H er s t e ll en d es Ei se n g e ri p d er Pfä h l e.

Bet on wird im Misc h u ngsverh altn is 1 : 4 / verwe n det D ie Sc h alu n g ‘

z .

der Pfähle wird zwec k mäßig s o a n ge o rd n et daß d ie seitlich en Brett er ,

—
sch on i n 1 2 T age n wegge n o mmen werde n kö nn e n währe n d der ,

Pfahl etwa 8 T age auf s ei n er Un terlage bleib en muß .

Bei der G rü n du n g für d en Kurs aal i n Ca nn statt wu rde n d ie Pfähle

von — —
1 0 m Lä n ge n ac h ei n er Erh ä rtun g s z ei t v on 3 5 4 5 T age n
ei n gerammt Quersch n itt u n d A rmieru n g der Pfäh l e war ga n z ah nlic h
.

wie i n A bb il d u n g 264 D as Ei n ramme n gescha h mit ei n e r D ampf

.

ramme v on M en ek H orn b r ook D ie F a n gv o rrichtu n g d es 2 750 kg

.

schwere n Bä rs besta n d aus ei n er N ach laufk atz e mit rü ck laufen d em Seil .

A ls F ühru n g der H olzj u ngfer die n te ei n e sc h mied ei sem e H aube die ,

i n fo lge des feste n Umsch ließen s auch das A bspri n ge n v on Bet o n

 A b b 2 66
. . G ewer b eh aus M et z . Ei n st a p
m fen d es Bet on s in di e Pfah lforme n .

s p l it tem v erhi n der n s o llte

Z w ische n Pfa hl u n d Ju n gf er wurde ei n e
.

Schicht Sä gmeh l zur M ilderu n g der Schl agwirku n g ei n gebracht D ie .

mit Spirale n versehe n e n Eis enb eton p fä h le si n d i n dessen s o widersta n ds

A b b 26 7
. . N eub au B eh r end , Ki e l . Lag er ferti g er Pfä h l e un d vo ll tä d ig Ei g i pp
s n es s en er e.
f ür die A u f lageru n g v on o der säule n de n o bere n
Ei s en b eto n t rä gern -

Beton zerstöre n muß damit die Ei sen ein lagen des aufzusetze n de n Ba u
,

t eils n ebe n de n je n ige n des Pfahls a n ge o rd n et u n d zusamme n ei n

bet on iert werde n kö nn e n In dieser Weise ka nn auch das A ufpfr o pfe n
.

A b b 2 69
. . G ewer b eh a us M et z . Ei n r ammen d e r Pfäh l e .

der Ei sen b eto n p fah le e rfo lge n Bei der G run d ung am Kursaal i n Ca nn
.

statt w urde n die Pfah le bei ei n er Fallh öhe v on m s o la n ge ei n

,
—
getriebe n bis das Ei n dri n ge n no ch 4 5 mm betrug D ie H öchst .

leistu n g bei m Ram me n war 1 00 laufe n de M eter pro T ag .

 Z ur Beurteilu n g d er Tragf ah igk eit
ei n es Pfah ls be n utzt man allgemei n die
B r ix s ch e Fo rmel

w o ri n
h die Fallhöhe des Bä rs,
Q das B ä rgew i c h t ,

g (18 8 Pfah lgCW iCh tr l

A bb 2 70 . K ur saa Cann st att
. .

das Ei n d ri nge n des Pfahls beim

e K öp l
fe v on Pfä h en . d i e oh n e H
aub e un d

letzte n Sc hlag ,

p die bei d o p p e l t e r S i c h e r h e i t zu l ässige Be l as t u n g des P fahls

bedeute n Das Maß e w ird n atürlic h a l s D urch sch n itt der l etzte n
.

H itz e berech n et .

A bbildu n g 269 zeigt no c h das E in ramme n mit ein er direk t wirke n d e n

D ampframme b eim Neu ba u d es G ew erbehauses i n Metz .

B r ü c k e n.

a ) M i t g e r a d e r T r a g k o n s t r u k t i o n .

P l a tt e n d u r c h l ä s s e I m An fa n g d es E ise n bah n baus ware n die

.

Pla tten d u rch lä s se mit A b d ec k u n g aus n a t ürlic h e n Stei n platt e n sehr h äufig,
wurde n aber mit E i n führu n g des Beton s u n d der Z eme n tröhre n selte n er ,

i n d em ma n statt i hrer gewölbte Profile die i n Bet on leicht herz ustelle n ,

si n d o der für die klei n e n Weite n Z eme n tröhre n verwe n dete Mit E i n
,
.

f ühru n g des armierte n Bet on s gewa nn e n aber die Platten d urc h lä s se

wieder a n Bedeutu n g In dem ma n es hier i n der H a n d h at mit H il fe
.
,

der Eis enein lagen die A bdeckplatte n aus Beton beliebig b iegungsfes t
zu mache n ka nn ma n die Spa nn weite d er Platt e n o der die Lic h tweite
, ,

dieser Platt en d urch lä s se b is etwa m steigern s o daß sic h ihr An ,

w en d un g sgeb iet w ese n tlich erweitert M a n kö nn te die Spa nn w eite .

no c h weiter treibe n jed o ch si n d v on etwa 5 m a n die Platte n balke n

,

billiger als die ei n fache n Platte n .

D ie Platten d urc h lä s s e mit Eisen b eton p la tten w erd e n s o w o hl für

Eise n bah n e n als Straße n ausgeführt Von d er F irma W ayß F r eyt ag .

. . . .
—
A G w urde z B für die Bah n li n ie G aild o rf Un tergrö n i n ge n ei n e ga n ze
-

Reihe s o lcher D urchlässe u n d im Bah n h of Söflin gen ei n e F ußweg

u n terfuh run g dieser A rt ausgeführt —
D ie A b b ildu n ge n 27 1 273 zeige n
.

die A usführu n g ei n es Plattend urch las ses v on 4 m Lichtweite u n ter d em

M arktplatz v on La upheim D ie 3 5 cm starke Platte m it 1 2 1 6 mm
.

pr o M et er Breite v on de n e n 9 gerade durchgehen u n d 3 gege n die

,
E n de n ach o be n abgeb o ge n si n d ist f ur Damp fw alz b ela stung be
n ,

rech n et ; ihre O berfläche ist mit Rücksicht au f de n W as s erab fluß ge

w ölbt D ie P r o bebelastu n g ergab kei n e meßbare Ei n se n ku n g Za hl
. .

reiche ah n lich e Platte n w urd en u n ter Straße n bis m Lichtweite

a usgefuh r t .

D ie Widerl ager der Platten d urc h las s e bestehe n ge w öh n lich aus

B et on o ft w erde n auch s ch on bestehe n de gemauerte Widerlager be
,

A b b 2 71
. . La ub b ach b rü ck e i n L ph
au ei m . Ei s en ei nlagen .

n utzt .D ie A bdeckplatte n verspa nn en die Widerlager was bei gro ßer ,

Lic h th oh e v on Bedeutu n g ist i n dem dadurch a n M auerwerk gespart

,

w erde n ka nn D ie Platte n w erde n meist a n O rt u n d St elle auf Sc halu n g

.

A b b 2 72
. . Laub b ac h b rü c lre i n L ph
au ei m . Q u er sc h n i t t .

hergestellt sie si n d aber auch sch on v o rher i n

, cm breite n 80 — 1 00
Stücke n a n geferti gt u n d n ach Erhärtu n g verlegt w o rde n D ies i st no t .

w e n dig we nn k ei n e Verk eh rs un terb rec h u ng mögl ich ist ma n verlegt

, ,
 D ie Eis en b eton p latten fi n de n auch zweck mäßige V erwen du n g bei
eisern e n F ußstege n u n d Brück e n als G eh w egb elag fern er für die ,

Kon s t rukti o n der F ahrbah n tafel al s Ersatz der Z o resei sen un d Buc k el
platte n D ie K o ste n d er F ahrbah n w erde n durch die V erw e n du n g des
.

armiert en Bet on s er n iedri gt u n d i n alle n F älle n w ird die K on strukti on

dadurch ei nfacher D ie Platte n f ür die G ehwege werde n meist v o rh er
.

a n geferti gt u n d da nn verlegt sie kö nn e n zugleich de n Z eme n testrich

,

erhalte n o der n ach d em V erlege n mit ei n em A sp ha ltestric h versehe n

werde n D ie E ise n bet on k on strukti on der F ahrbah n bildet k o n ti n uier
.

liche Eis en b eton p latten die e n tweder zwische n die Lä n gsträger o der
, ,

u n mitt e l bar zwische n die Querträger gespa nn t si n d u n d auf G ru n d der

Ma x imalmomen ten li n ien mit Ei se n ei n lagen versehe n werde n .

Pl a tt e n b a l k e n b r ü c k e nF ur größere Spa nn weite n w ird d er

.

rechteckige Plattenq uersc h n i tt u n wirtschaftlich die Platte n balke n si n d,

daher al s T ragk on strukti on v on etwa 5 m ab zu verwen de n D ie .

A b b 2 75
. . H orn b ach b r ü ck e b ei Zw i b
e k
r ü c en .

gewöh n l iche Ano rd n u n g ist die daß mehrere parallele gleichwertige

,

H auptträger über die Öff n u n g gelegt si n d u n d daß die D ecke n platte

,

zwische n diese gespa nn t ist M it Rücksicht auf die k on ze n trierte n

.

Rad d rü ck e der D ampfstraße n walze empfiehlt es sich de n A bsta n d der ,

H auptträger zwische n und m zu w ähle n aus dem gleiche n ,

G ru n de u n d wege n der u n gleiche n D urchbiegu n g der H auptträger

muß die D ecke n platte außer de n abgeb o ge n e n Eise n je ei n e o be n un d
u n te n durchgehe n de Eis en ein lage u n d reichlich Querstäbe erhalte n .

Ei n e s o lche Platte n balke n brücke mit ei n er Öffn u n g v on m ,

die H orn b ach b rü ck e bei Z weibrücke n ist i n de n A bbi l du n ge n 275 u n d

,

2 76 dargestellt . D ie Brücke ist schief u n d auf teilweise v o rha n de n em

W id erlagermauerw erk au fgel agert D ie H auptträger si n d no ch d urc h
.

Travers en verbu n de n die de n Z weck habe n ei n e gleichmäßigere V er

, ,

tei l u n g k on ze n trierter La ste n auf mehrere H a u p tträger herbeizuführen ,

A b b 2 76 . . H orn b ach b rü ck e b e i Zw ei b r ü c k en . Q uer un d Lä g

n s sc h n i tt .

u n d d ie a n de n Stirn e n i n Fo rm v on profi l ierte n Kon s o le n aus l ade n ,

a u f w elche n die Eis en b eton p latt e der G eh w ege a u f sitzt A ls E i se n .

Ab b . 2 77 . Br ü c k e p
b e i Kr a ina . Mi t d u rc h b r oc h en en T rä g e rn von 20 m Sp an nw e i t e .

Aus g fü h t
e r von W }?
ay Co .
, Wi en 1 900 .

ei n l age n der H aw tträger si n d 5 gerade Ru n deise n v on 3 0 mm u n d

5 abgeb o ge n e v on 2 8 mm D urchmesser ve rw e n det dabei si n d die ,

Ab b i egungen der letztere n de n durch die Schubkräf te bedi n gte n schiefe n

Z ugspa nn u n ge n a n gepaßt Bei der Pro bebelastu ng d urch ei n e 20 t
.

schwere D ampfwalze ergabe n sich D urch b iegungen d er H auptträger

v on n ur mm .

D ie Platte n balke n brücke n si n d i n dieser Ano rd n u n g bis 1 6 m

Spa nn weite sehr zweckmäßig u n d mei st billiger a ls eiser n e Brücke n .

V erei n zelte A usführu n ge n gehe n über 20 m Spa nn w eite auch durch ,

b ro c h en e Trä gerrip p en k o mme n vo r vergl A bbildu n g 277 Bei gro ßer

, . .

Spa nn weite werde n die T räger ziemlich schwer s o daß die Platten ,

balke n brücke n dan n gege n über de n eiser n e n w e n ig wirtschaftliche Vo r

teile mehr biete n .

Bei schmale n Brucke n bis 6 m Breite ka nn ei n e geri n gere K o n

,

s t ruk ti o n s h öh e erzielt werde n wenn ma n n ur 2 H auptträger seitlich

,

a no rd n et u n d auf diese die La st der F ahrbah n durch Querträger über

trägt D ie geri n ge K on strukti on shöhe w ird immer gefo rdert wen n es

. ,

s ich bei Eise n bah n e n um W egü b e rfü h run gen ha n delt welche Niveau ,

übergä n ge zu ersetze n habe n Ei n s o lches Beispiel ist die i n d en A b

.

—
bildu n ge n 2 7 8 2 8 1 dargestellte Wegüberführu n g i n G rimm el fi n ge n bei
U lm D ie H auptträger v on
. m Lichtweite habe n ei n e n rechtecki ge n
Quersch n itt v on 7 0 cm Breite u n d rage n i n ihrem o bere n T eil über
die Brücke n fahrbah n hi n auf i n dem sie ei n e n iedere Brüstu n g bilde n
, ,

auf die no ch ei n klei n es G elan d er aufgesetzt ist D ie Ei s en b eton p latte .

,

welche die Fahrbah n trägt u n d i n A bstä n de n von m durch die

Querträger u n terstütz t wird ist durch ei n e n Belag aus A sp h altfilzp lat ten
,

wasserdicht abgedeckt Sie erhielt für d en leichtere n W a s serab flu ß

.

s o w o hl ei n G efälle v on de n H auptträgern n ac h der Fahrbah n mitte zu ,

als auch v on der Brücke n mitte n ach de n Wid erlagern h in D ie eigen t .

liche Fahrbah n wurde aus Beton hergestell t .

D ie statisc h e Berech n u n g w ar d urc h z ufu h ren fur ei n e Belastu n g

durch M e n sche n ge d rä n ge von 4 50 kg,q m u n d ei n e n 6 t sc h were n Last
'

wage n v on t Raddruck D ie erste Belastu n g war für die Be

.

rech n u n g der H auptträger maßgebe n d währe n d d ie letztere für die ,

D ecke n p l atte u n d die Querträger i n Betracht kam D ie Berech n u n g .

u n d D ime n si on ieru n g der D ecke e rfo lgt e mit Berücksichtigu n g der

K on ti n uität der ei n zel n e n F elder u n d u n ter der Ann ahme freier A u f
lageru n g auf de n N eb en trä gern ; die Ei sen einlagen bestehe n aus je
siebe n Stück 7 mm Ru n deise n auf de n M eter Breite o be n u n d u n te n
-

d urchgehe n d u n d siebe n Stück abgeb o ge n er 1 0 mm Ru n deise n die i n -

,

de n Feld mitten u n te n liege n i n der Nähe der T räger u n d über de n

,

selbe n aber n ach o ben abgeb o ge n si n d .

A uch die Querträger si n d o h n e Rücksicht auf Ei n spa nn u n g be

rech n et w o rde n G leichw o hl ist aber durch die Ano rd n u n g der
.

A rmieru n g ei n e teilweise Ei n spa nn u n g im An schluß a n die H aupt

träger v o rgesehen Von de n i n der M itte der Querträger no twe n dige n
.

vier Ru n deise n (26 mm ) si n d n amlich zwei Stück a n de n H auptträgern

n ac h o be n a bgeb o ge n u n d zwar a n de n Stelle n w o ihr Quersc h n itt ,

i n der un tere n G urtu n g e n tbehrt werde n ka nn .

D ie beide n H auptträger si n d mit de n Widerl agern n icht vera n kert ,

mußten al s o als frei aufliegen d e Träger v on rechteckigem Quersch n itt

berech n et werde n Von den i n der M itte n ötige n zeh n Ru n deise n v on
.

je 30 mm D urchmesser si n d n ach de n A uflagem hi n sechs Stück u n ter

45 °
abgeb oge n um die Schubkräfte bezw die schiefe n H aup tsp an
, , .

n u n ge n in wirksamer Weise aufzu n ehme n D ie Ab b iegungen si n d .

n atürlich a n de n Pu n kte n an ge o rd n et wo die Mo me n te en tspreche n d ,

A b b 2 82
. . W gü b
e e r fü h ru n g l g
i n G r i mme fi n en b ei U l m .

P r ob eb e l as t un gd hur c Ki es mi t 4 50 k g lq m, Ei n s en k g
un mm .

klei n er gew o rde n si n d D ie abgeb oge n e n E n de n si n d bis über die

.

A uflager verlä n gert s o daß auch etwaige Ein s p a n n un gs mo men te über

,

trage n w erde n kö nn te n .

D ie D ruckz on e der H aup ttrager ist durch drei Ru n deise n (1 8 mm )

arm iert die mit bes on dere n 7 mm starke n Bügel n mitei n a n der ver
, ,

bu n de n un d mit dem Bet on körper der T rä ger vera n kert si n d Sie die n e n .

dem Z w eck die O berseite der H auptträger widersta n dsfähiger gege n

,

D ruckspa nn u n ge n zu mache n .

Ei n allgemei n er Vo rzug der W egü b erfuh rungen aus armiertem

Beton ist daß sie von den Ra uchgase n der L o ko m o tive n n icht a n
,

gegriffe n werde n im G ege n satz zu de n eisern e n Ü b erfa h rt s b ruc k en die

, ,

über verkehrsreiche n Bah n strecke n n amen tlich a n der schwer zugan g

lic h en Fa hrbah n k on str ukti on s ta rk r o ste n und dem gemäß h o he Un ter
h altu n gsk o ste n erfo rdern U ber die Z ers törung sarb eit der Rauchgase
.

u n ter u n gü n stige n V erhält n is s e n gibt A bbi l du n g 283 l ehrreiche n A uf

sch l uß Das d o rt dargestel l te Stück ei n es klei n e n eisern e n Lä n gs
.

A b b 2 83
. . Z er s t ö ru n g ei nes e i s e r n e n Fah r b ah n t r ä g e rs d urch d ie
Ra uch gase d e r Lk
o omoti v en .

trägers d er Fahrb a h n sta mmt von ei n er im Jahr 1 8 86 erbauten u n d ,

An fan g 1 90 7 abgebr o ch en e n Brü cke über ei n e n verkehrsreich en B a h n h of .

I s t d ie Lä n ge ei n er gerade n E ise n bet on brücke größer a l s 1 6 20 m -

,

s o s in d Z w i sc h en un ters tü tz ungen a ngezei gt D iese k ö nn e n aus ge .

wöh n lich en gem a uerte n Mittelp fei lem bestehe n name n tl ic h we n n sie ,

v on ei n er frühere n hölzer n e n Ba l ke n b rü cke no ch vo rh a n d e n s in d ; meist

A b b 284
. . Ei s en b et on b r ü c k e ü b er e i n en Bah n ei nsc h n i tt .

ab er ste ll t ma n sie a u s armiertem Bet on i n Fo rm v on Eis en b eto nsä ulen

h er E s is t zweckmäßig hierbei un ter jedem H auptträger ei n e Sä ule
.
,

a n zu o rd n e n u n d die Säule n am F uß durc h ei n e n gemei n same n So ckel

u n d ei n durchgehen des F u n d a me n t zu verbi n de n .

K on ti n uierliche T räger mit drei Öff n u n ge n eign e n s ich gut zur

U b erb rü ck un g v on Bah n ei n sch n itte n (A bbi l du n g w o bei a n Wider
lager mauerw erk b edeute n d ges p art wird .
 Wir gebe n i n A bbildu n g 28 5 die G esamta n ord n u n g un d die E i n zel
heite n des Quersch n itts durch die F ahrbah n v on ei n er äh n lich a us

A b b 285 . . Brü c k e üb er e i n en l
To b e b e i Ba d T öl z.

geb ildeten Brucke uber ei n e n To bel bei Bad T ölz H ier si n d die Wider .

l ager durch das l o ckere G erolle hi n durch auf dem festen F els mittels

A b b 28 6
. . To b e l b r ü c k e i n Ei s en b e t on b ei Ba d T öl z.

Röh ren p fei ler aus armierte n Bet on ro hre n gegrun d et D ie A rmier un g der .

k on ti n uierliche n Brücke n träger ist ga n z äh n lich ausgebildet wie bei de n

T räger n im Ho chbau A bbildu n g 286 zeigt die An sicht dieser Brücke
. .
mauerte n Mitt elp feilem aufliege n erschei n t die Ano rd n u n g richti g kon
,

s t rui e rter A uflager ratsam .

M it de n Platten b alk en b ruc k en si n d d em Wese n n ach ide n tisch

U b e r d e c k u n g e n al l er A rt n ame n tlich ü b er Bäche u n d Bah n l i n ie n
, .

Bei d e n Bach ü b erd ec k ungen k o mmt als gü n stiges Mo me n t i n Betracht ,

daß häufig beste h e n de Ufermauem zur A ufl ageru n g der s c h ub freien

K on s trukti on be n ützt werden kö nn en ; bei der Überdec ku n g v on Bah n
l i n ie n besteht der H auptvo rzug des E ise n bet on s i n sei n er Widersta n ds
fäh igkeit gege n ü b er de n Rauchgase n der Lo ko m o tive n .

E i n e aus gedeh n te U b e r d e c k u n g i n M ü l h a u s e n i E l s ü b e r . .

d e n l l l H o c h w a s s e r ka n a l zei gt A bbildu n g 287

-
D ie A rbeite n um
.

fassen die aus der A bbildu n g ersichtlic h e Kan alein d eck u ng v on 36 m

Breite und 660 m Lä n ge D ie für ei n e Nutzlast v on 500 k giq m be
.

rec h n ete n i n A bstä n de n v on 3 m l iege n de n k on ti n uierl iche n Träger

,

v on 1 1 1 4 u n d 1 1 m Spa nn weite si n d a n d e n E n den i n die E isen

,

beton pfei l er der A uße n w ä n de elastisc h ei n gespa nn t und d emgemä ß

b er ech n et . Dadurch d a ß diese Ei sen b eton p feil er die a uc h no ch d en
, ,

Erd druck aufzu n eh me n habe n i n d ie K on s t ru kti on mi t ei n b ez o ge n

,

w urd e n ergab sich für die H auptträ ger d ie Möglich k ei t mi t geri n gerer
, ,

Kon stru k ti on s h öh e aus zuko mme n D ie a l s Mittelauflager d ie n e n den

.

7 m h oh e n a ch teckige n Sä ule n si n d au f die f r ü her b eschrieb en en Eise n

b eton p fäh l e a u fgesetzt (A bbildu n g Z w isc h e n d ie Säu l e n si n d i n
d er Lä n gsric h tu n g 5 m h o he Mo n ierw än d e gespa nn t s o daß d as Ho ch
.
,

w a sser i n drei getre nn te n Ströme n abgef ü h rt w ird D iese Mo n ierw ä n d e

.

b ew irk en ei n e n starke n Schutz der Säule n außerde m no ch ei n e erh eb

,

l ic h e Versp a n n u n g der Kon strukti on i n der L ä n gsrichtu n g .

Quer über die Ei n decku n g hi n w eg verlaufe n vier Straße n züge wa s ,

i n fo l ge d er h o he n Belastu n ge n durch Straße n bah n e n u n d sch w ere F u h r

w er k e z u bes on dere n Ver s tä rk ung sk on s truk t io n en V era n lassu n g gab .

Wir erw äh n e n no c h die Überdecku n g der Wie n er Stadtbah n d ie ,

mit Spa nn weite n bis m au f ei n e Lä n ge v on 2 km sich erstreckt

un d v on der F irma G A W ayß . . Cie i n Wie n ausgef ührt wurde
. .

b ) Mi t ge w öl b t e r T r a g k o n s t r u k t i o n
‘

Bei de n gew olb ten Brucken ka nn der Eise n beton e n tweder n ur

z u dem G e w ölbe o der zur K on strukti on des A ufbaus n ebst der F ah r

bah n o der aber zur H erste l lu ng al ler dieser Bauteile verwe n det w erde n .

D ie Ei sen ein lagen im G ewölbe gebe n bei klei n e n Spa nn weite n die
M ög l ichkeit die D ruckfestigkeit des G ew ölb eb eton s auszun ütze n da
, ,

a n derseits auch Z ugspann u n ge n aufge no mme n werde n kö nn en Bei .

,
—
mittlere n Spa nn weite n v on 4 0 50 m ist die V erwe n du n g des armierte n
,

Bet on s als W ölb material selten er u n d zwar aus dem G ru n de weil hier ,
b ei ‚
ri c h t igerFo rmgebu ng Z ugs p a nn u n ge n i n fo lge der höhere n Eige n
g e w i c h t s p re s s u n g e n n ic h t au f trete n D ageg e n eig n et
. sich der E ise n

bet on wieder mehr für die gro ße n Spa nn weite n So ll n ä mlich hier .

die zulässige D ruckbea n spruchu n g im G ewö l be n icht ü b erschritte n

werde n s o ist es no twe n d i g das G ewicht des A ufbaus mögl ic h st zu
, ,

besch rän ke n was m a n durch e n tspreche n d e V erwe n d u n g d es Eise n

,

bet on s leicht erreiche n ka nn Dadurch w ird da nn d ie Bea n s p ruchu n g

.

i n fo lge E i ge n l a st bedeute n d reduziert die klei n ste n Ra n ds pa nn u n ge n,

bei u n gü n s tigster V erkehrs l ast si n ke n aber bis auf Nu ll he ra b o der

w erde n gar zu Z ugspa nn u n ge n s o daß wied er die N o tw e n digkeit ei n er
,

A rmieru n g v o r l iegt .

H ieraus fo l gt auch d a ß wen n ma n Z ugspa nn u n ge n b ei klei n e n

, ,

un d mittlere n We ite n v erm ei de n als o n ur Stamp fb eto ngew ölb e aus

,

fü h re n wi ll d er A u fb au n icht zu leicht ge h alte n werd e n d a rf D er

, .

l eichte A u fb au b ei k l ei n e n S p a nn weiten i st n ur berechtigt we nn er ,

aus architekt on ische n G r ü n de n a n ge o rd n et od er we nn der Z wec k ver ,

fo l gt w ird die Fu n d ame n te mögli chst w e n i g zu be l a ste n

, .

Ei n Beispiel ei n er armierte n Beton b ruck e o h n e bes on d ere n A u f

bau ist i n A bbi l d ung 28 8 dargestellt Das G ewö l be v on 36 m Spa n n .

weite u n d m Pfei lh öh e ist im Scheitel 50 cm s tark u n d w urd e a l s

ei n gespa nn ter Bogen D ie Eisen ein lage beste h t aus j e
10 1 4 mm i n d er Nähe des G ew ölb erü ck en s u n d der i n n ere n La ibu n g ,

i n A bstä n de n v on etwa 50 a u f 50 cm si n d beide Eis enein lagen durch

7 mm starke D ra h tb ü ge l mitei n a nder verbu n d e n An de n Kä mp fem .

sitzt das G e w ö l be mit erb reitertem F uß auf dem W id erlagerb eton auf ,

um die rec h n ungs mä ßig vo ra usgesetzte E i n spa nn u n g zu erz ie l e n D ie .

G e w öl b es tirn ist mit H au s tein en verklei d et D er Raum über d em m it .

A s p h a ltfi lz p la tten wasserdicht abgedeckte n G ewölbe u n d d er F ahrbah n

ist durch ei n e Kiessc h ü ttung ausgefüllt a u f w elcher die aus ei n er ,

Bet on u n ter l age mit Stamp fasp h altb elag bestehe n de Fahrb ah n aufruh t .

D ie A n o rd n u n g des Leh rgerü stes u n d s on s ti ger E i n ze l h eite n ist aus

d er A bbil d u n g zu ersehe n D ie größte Ra n dsp a nn u n g beträgt
. k g1q c m
D ruck u n d k g q c m Z ug die Ei s en ein lage ist als o me h r z ur Sicher
’
, ,

heit a n geo rd net i m Fall durch Nachgeb e n d er Widerl ager d ie Z ug

,

spa nn u n ge n a n wach se n s o l lte n .

! h n liche B rücke n dieser A rt si n d v on der F irma W ayß Fr eyt ag

i n d e n letzte n 20 Jahre n i n größerer An z a h l a usgeführt w o rd e n .

H i n sicht l ich d er V erw en d u n g des Eise n bet on s zur K on strukti on

der Fahrbah n und d es A u fb a u s über dem G ew ölbe si n d versch iede n e
Ano rd n u nge n möglich :
N ach d em vom Verfa sser i n d er Schw eizeri sch en Ba uzei tung 1 90 6 N r 7 u 8 , . .

ve röffen t l i ch te n Ve rfa h re n auc h a l s S on d era bd ruck

,
B erech n un g v o n e in gesp ann ten
>

G e wöl b em .
spric h t als o d en Sp an d rilgew ol b en der gew o h n lic h en Ano rd n u n g b ietet ,

aber gege n über diese n de n Vo rteil daß sie über die Stir n mauer n z iem ,

lich weit auslade n ka nn u n d daß kei n H oriz o n tal s c h ub auf die Spa n
d ri lma uem e n tsteht D adurch wird ei n e geri n gere G ew ölb eb reite er
.

fo rd erlic h w el che Ersparn isse a n de n Widerlagern u n d Pfei l ern zur

,

Fo l ge hat Bei gro ßer H öhe der Sp and rilmauem ka nn ihre Vers p an
.

n u n g durch Z wische n decke n aus Eise n beton no twe n dig erschei n e n .

Ei n e Brücke mit dieser Ano rd n u n g des A ufbaues ist i n A bbildu n g 289

dargestel l t D as G ewö l be der betreffe n de n Brücke besteht aus Sta mpf
.

bet on o h n e Eisen ein lagen Weil das T errai n hi n ter de n Widerlagern

.

bis zur F ahrbah n höhe a n stei gt konn te n die Läng s mauern mit der ,

darauf ruhe n de n Ei sen b eto np latte über die Widerl ager hi n aus bis i n
d a s T errai n verla ngert werde n s o daß F lüge l u n d Bösc h ungsk egel ,

e n tbehrlich wurden In äh n l iche n F ällen ka nn s o ei n e Ko sten ers p am is

.

erz ie l t werde n .

2 . Über dem G ewö l be si n d se n krecht zu de n Stir n e n Querw ä nd e

a n ge o rd n et we l che die Eise n bet on kon strukti on der Fa hrb ah n u nter
,

stütze n D ie Q uerw än d e si n d meist i n ei n em s o l che n A bsta n d von

.

e i n a n der daß für die trage n de K on strukti on der Fahrbah n ei n e kon

,

t i nu ierli ch e Ei s en b et o n p latt e ge n ügt D ie Stir n mauer n fa lle n a l s o ga nz .

weg auch erfährt das G ewölbe kei n e Verspa nn u n g mehr durch de n

,

A ufbau wie i m vo rige n F all es muß als o die Fo rm ge n au berech n et

, ,

A b b 29 1
. . Fu ßgä g
n e r b rü c k e ü b e r d en W kker ana ld W
es as ser we r k s d Mün
fü r d i e St a t ch en .
u n d ausgefuh rt werde n A l s Vo rzug i n statischer H i n sicht ist die
.

geri n ge Be l a stu n g der Wi d er l ager u n d F u n dame n te zu n e nn e n .

D ie Ano rd n u n g mit Querwä n d en ist wegen ihres l eichte n u n d

hübsche n A ussehe n s sehr be l iebt D ie Q uerwä nd e kö nn e n aus Mauer
.

werk o der Bet on o h n e u n d mit Eis en ein lagen hergeste ll t werde n D ie .

l etztere K on strukti on sart erl aubt ih n e n geri n ge Breitenab mes s un gen

,

zu gebe n u n d wird da nn a n gewe n det we nn auch das G ewö l be aus

, ,

armiertem Beton besteht .

Wir gebe n i n A bbildu n g 29 1 die An sicht ei n er Fußgangerb ruck e

über de n Ka n al bei der G roßh es s eloh er E ise n bah n brück e D as ge .

A bb 2 92
. . S tr a ß e nb r ü ck e in G un zes r i e d (A llgä u) . 32 m S p annw e i t e .

fäl l ige A ussehe n ist o h n e jede V erwe n du n g architekt on ische n Z ierats ,

lediglich durch die Kon strukti on erzielt w o rde n ; alle sichtbare n T ei l e

bestehe n aus E ise n beton .

Ei n e Straße n brücke dersel be n K on strukti on zeigt A bbi l du n g 29 2 .

D ie Brücke hat 32 m Spa nn weite u n d wurde a n Stelle ei n er bau fällige n

Ho lzbrücke errichtet .

In A bbi l du n g 293 u n d 294 ist ei n e Fu ßw egub erfuh rung auf der

Li n ie M e t z V i g y dargeste ll t D ie A chse des B oge n s ist bei dieser
-
.

Brücke al s Parabel a n ge no mme n w o rde n um die für ei n gespa nn te ,

parab o lische Böge n gültige n Fo rmel n u n mittel bar zur Berech n u n g der
Ei n flu ßli n i en fü r die K ern p un k ts mo men te be n ütze n zu kö nn e n W ä h .

re n d s on st die A chse der ei n gespa nn te n Böge n zweckmäßig mit d er

Stützli n ie fur Eige n gewicht zusamme n falle n d a n ge no m me n wird war ,

im vo rliege n de n Fall die Ann a hme der Parabel gestattet wei l d a s Eige n ,
gewicht geri n g u n d n icht sehr ungleic h maßig auf die Spa nn wei te ver
teilt i st A ls bemerke n swert sei no ch herv o rgeh o be n daß hier der
.
,

An sch l uß des Bauwerks a n die Böschu n ge n durch ei n e n mit Bet on

mauern ri n gs umschl o sse n e n Ho hl raum bewirkt ist der durch ei n e ,

A b b 293
. . Fußwegü b er fü h rung auf d er Li n i e Md z - V i gy. P rob eb e l as t un g ,

a rmierte Bet on pl a tt e o be n abged ec k t ist . D adurch wird der gro ße

E rd d ruck a uf d ie Flugelmauern vermiede n .

3 . D ie Querw and e d er v o rhergehe n de n Ano rd n u n g werde n durch

q u e r la ufen d e Säule n reihe n ersetzt welche die P la tt e n b,a l k en k o n s t ru k t i o n

A b b 2 94
. . F u ßwegü b e r fü h r un g a uf d er Li nie M e t z- Vi gy . Lä n gen s c h n i tt .

der Fahrbah n trage n A uf diese Weise wird das G ewicht des A uf

.

baues über dem G ew o lb e auf das geri n gste Maß beschrän kt die An ,

o rd n u n g eign et sich daher für die größte n Spa nn weite n D as zur .

Z eit größte Beispiel dieser A rt ist die I s a r b r ü c k e bei G r ü n w a l d

 D ie Brücke war zu berech n e n fur M e n sc h e n gedrä n ge v on 4 00 k g/q m
u n d D amp fw a lz enb elastung v on 20 t D ie Fo rm u n d Stärk e des G e
.

w ölb e s wurde n a ch dem v o m V erfasser im I I H eft 1 90 0 der Z eit . »

sc h rift für A rchitektur u n d In ge n ieurwese n an gegebe n e n V erfahre n s o «

b estimmt daß sich für jede n Quersch n itt jewei l s die o bere u n d u n tere
,

Ra n dspa nn u n g gl eich der als zulässig erachtete n v on 3 5 k g,q c m ergab

'

D i e G ew ölb es tä rk e beträgt im Scheitel 7 5 cm i m Kämpfer 90 cm ,

u n d erreicht i n F uge V u n d VI mit m ihre n größte n Betrag Z ug .

spa nn u n ge n trete n kei n e auf dagege n si n ke n die D ruckspa nn u n ge n

,

im u n gü n stigste n Fa ll e auf k g q cm
'

-
. .

D a n u n jeder Z e n timeter um wel che n die G ew ölb efor m v on der

,

richtige n abweicht die Ra n dspa nn u n ge n um ru n d 1 k g q c m ä n d ert s o

,
’
, ,

—
würde ma n bei ei n er A bweichu n g v on 4 5 cm i n de n Quersch n itte n IV
bis VI sch o n Z ugsp a nn u n ge n erhalte n D a s o lche A bweichu n ge n .

d urch u n ge n a ue A us führu n g o der u n gl eiche Se n ku n g des Leh rg erü stes

n i c ht u n bedi n gt ausgesch l o sse n erschie n en, wurde das G ewölbe mit
e i n er Ei s enarmi er un g v ersehe n dere n N o twe n digkeit als o rech n erisch
,

n icht begrü n det ist u n d die n ur aus praktische n G rü n de n zur Er

,

h öh ung der Sicherheit a n ge o rd n et wurde D i ese Eisenein lagen be .

stehe n aus je n eu n Ru n deise n v on 2 8 mm D urchmesser o be n u n d

u n te n auf die ga n ze Breite von 8 m In A bstä n de n von 1 m si n d die
.

ob ere n u n d u n tere n E ise n durch 7 m m stark e Run d eisen b ugel mit

ei n a n der v erb u n de n .

D ie G e l e n ke aus G ußstah l erhielte n die a us de n A bbildu n ge n 29 7

u n d 298 ersichtliche n A bmessu n ge n ; sie sitze n mit geh o belter F l ä c h e
u n d z w isc h engelegt en 4 mm starke n B l eip l atte n auf armierte n Bet on
q uader n auf
. D er D ruc k i n der Ü b ert ragu ng sflä ch e beträgt 1 0 0 k g1q c m .

D ie G elen ke si n d für ei n e zu l ässige Biegungs s p an n ung von 1 1 00 k g q c m '

dime n si on iert u n d beide H älfte n berühre n sich auf Zyl i n derfläche n v on

2 50 u n d 20 0 mm Radius F ür die a n schließe n de n G elen k q uad er w a r
.

zuerst G ra n it v o rgesehe n w o rde n aus Ersp arn i srü c k s ic h t en wurde n

,

da nn armierte Betonq uad er gewählt n achdem a n der V ersuchsa n sta l t

,

i n Mü n che n durchgefü h rte D ruckversuch e ei n gü n stiges Ergeb n is ge

l iefert hatte n D ie G elen k q uad er si n d n ur auf ei n e n T eil ihrer F l äche
.

ged rückt ; derartig bel astete Pro bekörper werde n durch Spaltu n g mit
Risse n i n der Kraftrichtu n g zerstört es müsse n daher Ei s en ein lagen
, ,

welche se n krecht zur Kraftrichtu n g un d q uer zu dem B ela s tun gs streifen

verlaufe n die Bruchfestigkeit wese n tlich erhöhe n
,
.

Bei der H erstell u n g der G elen k q uad er die i n ge n aue n gu ßei sern en,

Fo rme n mit eben geh o belte n F läche n erfo lgte wurde n die Eis en ein lagen ,

i n der ga n ze n H öhe g l eichmäßig vertei l t da bei de n Pro bekörpern die ,

Risse im u n tern we n iger armierte n T ei l au fgetrete n ware n D ie Län ge

,
.

der Quader betragt 7 9 cm u n d e n tspricht der Lä n ge der G el en k s tü ck e ,

s o daß auf je ei n e n Quader ei n G elen k stü ck k o mmt An de n Kämpfer .

ge l e n ken war die Ano rd n u n g s o getr offe n daß beide Quad erreih en
,

auf dem Lehrgerüste auflage n s o daß ei n e gege n seitige V erschiebu n g

,

dersel be n ausgeschl o sse n war .

D a s G ewölbe wurde i n ei n zel n e n A bteilu n ge n bet on iert dere n ,

G r o ße u n d Rei he n fo lge aus A bbildu n g 296 zu ersehe n ist Bei der .

E i n teilu n g dieser A bteilu n ge n ist auf die K on strukt i on des Leh rgerü s tes
i n der Weise Rücksicht ge no mme n w o rde n daß sich die größere n ,

—
derselbe n 1 6 i n der H auptsache je ü ber ei n ga n zes Kran z h olz er
streckte n u n d a n den Stöße n der Kran z h ölz er über de n Pfo ste n klei n ere
Z wische n räume frei ließe n eben s o bliebe n vo r de n G elen k q uad em
,

no ch klei n ere Z wischen räume frei F ür die Reihe n fo l ge der A us

.

bet on ieru n g der klei n e n A bteilu n ge n 7 1 4 war maßgebe n d daß la n ge

—
,

o- : o

Ab b 297
. . D as K ä mp fer ge l en k . A b b 2 98
. . D as S ch e i t el g el enk .

z u s a m men h an g en d e m o glichst spat erhalte n wurde n

G ew o lb e st ü ck e ,

d h erst als n ur no ch geri n ge Laste n auf das Lehrgerüst ka me n

. .
, ,

s o daß desse n D efo rm ati on e n n icht mehr schädlich werde n konn ten .

D ie letzte n A bteilu n ge n ware n dieje n ige n u n mittelbar n ebe n de n G e

l en k q uad em i n de n Kä mp fem D as G ewö l be wurde im Mi s ch ungs
.

verhält n is v on 1 T eil Blaubeurer Po rtla n dzeme n t zu 2 T eile n I sarsan d

u n d 4 T eile n l sa rk ies hergestellt .

D as Lehrgerüst besta n d i n beide n H aup toffn un gen aus je siebe n

Leh rb ög en dere n K on strukti on aus A bbildu n g 296 ersichtl ich ist Bei
,
.

dieser Ano rd n u n g erfo lgt die Ab s tutz un g der se n krechte n Laste n der
Beto nab teil u n gen i n möglichst direkter Wei se auf die Pfähle s o daß die ,

K ran z h ölz er die ei n zige n auf Biegu n g bea n spruchte n Ko n strukt io n s

 A lle F u n d a me n te d en W id erlager und P feiler wurde n u n ter Wasser
haltu n g bis auf d en t ragfähi gen F l im e i n e A rt M erge l der bis zu , ,

5 k g‚ q c m bela s te t wer de n ka nn h i n untergefuh rt D ie h o chgehe n de n

'

, .
.
,

Pfeiler d er Neb en öffn un gen u n d di e A u fb a ute n der H auptpfeiler er

hielte n ebe n falls A ussparu n ge n die ei n e A rmieru n g der o bere n A b
,

s c h lu ßb oge n dieser Pfeiler bedi n gte n damit die zur A uf n ahme der A uf ,

lag erd rü ck e der F ahrbah n träger ge n üge n de T ragfähigkeit erreicht wurde .

D ie Brücke n fahrbah n besitzt ei n e Breite v on m zwische n de n

G elan d e rn w o v on
, m auf die Fahrbah n u n d je m auf die beid
seitige n G ehwege e n tfalle n ; sie fällt v o m M ittelpfeiler n ach beide n

Abb 30 0
. . St ß
ra k
en b rü c e ü b er d i e I s ar b ei G rü n wa ld . A ns i ch t d es li k
n en Pfei l ers .

Brücken e n de n mit 1 % u n d wird durch die Pfeiler uber de n Wider

lager n der beide n H auptöffn u n ge n hi n durch e n twässe rt D ie Fahr .

bah n wird getrage n durch ei n e Eise n bet on k on strukti on bestehen d aus ,

ei n er m breite n u n d 20 cm starke n ar mierte n Bet on platte die ihre ,

Last auf fü n f Lä n gsträger v on 25 auf 4 0 cm Quersch n itt u b ert rägt ,

welche ihrerseits alle m durch Eis en b eto n sä u len auf das G ewölbe
abgestützt si n d D ie Platte u n d die T räger si n d als k on ti n uierliche
.

Balke n berech n et i n dem die u n gü n stige Annahme gemacht ist daß die
, ,

Platte uber de n T rägern u n d diese auf de n Säule n frei drehbar auf

gelagert seien F ür die Berech n u n g der Fahrbah n k on strukti on war
.

n atürlich der Raddruck der Dampfwalze maßgebe n d D ie Ei s en ein lagen .

v on Platte u n d T räger si n d i n de n A bbildu n ge n 30 3 u n d 30 4 dar

gestellt U ber de n Säule n si n d die Trä gerq uersc h n itte durch vo uten
.
a rtige An schlüsse v ergro ßert damit die D ruckspa nn u n gen a n der Un ter
,

ka n te i n fo lge der gro ße n n egative n Stü tz en mo men te das zu l ä ssige M aß

n icht überschreite n ; auch vermi n der n die Vo ut en die Schubspa nn u n ge n .

D ie Säule n habe n ei n e n Quersch n itt von cm mit A us na hme

derjen ige n i n de n An sichtsfläche n über de n Brü ck en s tim en die mit ,

Rüc k sicht auf das bessere A ussehe n ei n e n T förmige n Quersch n itt -

erhielte n s o daß sie i n der An sicht mit ei n er Breite von 70 cm e r

,

schei n e n D ie Ei sen ein lagen der lä n gste n Säule n werde n durch a cht
.

Ru n deis en v on 24 mm gebildet die n ächste n Reihe n e n thalten acht

,

Ru n deise n v on 22 mm vier Ru n deise n v on 24 mm u n d vi er Ru n d

,

Ab b 3 0 1
. . l
B i ck un t e r d as G wö l b
e e d er r ec h t s s ei t i g en Fl u ßöffn ung .

eise n v on 22 mm die Säule n i n de n A n s ich ts flac h en si n d mit acht

,

Ru n deise n zu 20 mm bezw acht Ru n deise n zu 1 8 mm armie rt ; der

,
.

A bsta n d der 7 mm starke n Run d ei s en b ü gel beträgt bei al l e n Säule n

3 5 cm . D ie Saulen eisen greife n etwa 4 0 — 50 cm i n de n G ewölbe
bet on ei n u n d das G ew o lb e ist u n ter jeder Säulen reihe no ch i n der
Querrichtu n g durch vier Ru n dei se n von 1 6 mm u n te n u n d z wei Ru n d
eise n v on 1 6 mm o be n armiert w o durch die k on ze n trierten La sten
,

der Säule n besser auf die ga n ze G ew ölb eb reite übertrage n werde n .

D ie letzte Un terstützu n g uber de n Kä mp fem ist als ei n e armierte

Bet on wan d mit D urc h b rec h ungen ausgebildet um der Fahrbah n tafel ,

die erfo rderliche seitliche Stabilität zu sicher n Über de n G elen kfugen .

im Scheitel u n d Kämpfer si n d i n der Fahrbah n kon strukti on D ila tati on s

fuge n a n ge o rd n et die i n üblicher Weise mit Bleche n überdeckt si n d
, .
s c h m uck ung verzichtet ; alle Beto nflac h en si n d o h n e Bearbeitu n g ge
bliebe n n ur ei n zel n e vo rstehe n de G räte welche durch die F uge n
, ,

zwische n de n Sc h ald ielen e n tsta n de n ware n wurde n abgearbeitet A uch , .

das G elä n d er ist i n Bet on mit D urch b rech ungen o h n e n ach tragli ch e ,

Bearbeitu n g a n O rt u n d Stelle hergestellt D ie wasserdichte A bdecku n g

, .

der die Fahrbah n trage n de n Ei s e n b eton p latte besteht aus A s p h al tfilz

platten dieje n ige des G ew ölb erü c k en s aus ei n e m wasserdichte n Z eme n t
,

glattstrich .

Beim A blasse n des Leh rgeru s tes hatte der G ew olb eb eton ei n A lter
v on ru n d 3 Mon ate n u n d die ga n ze stä n dige Belastu n g ei n schließlich
C h au s s ierun g war aufgebracht s o daß der Kä mp ferd ruck ge n au die
,

aus der Rech n u n g sich ergebe n de Richtu n g a nn ehme n mußte .

D as A blasse n des Leh rgerü s t es erfo l gt e i n der Weise daß zu ,

n ach st i n de n beide n M ittelj o che n u n ter de n Scheitel n auf ei n ge

g eb e n e s Sig n al die V erschlüsse der Sa n d t öp fe geöff n et u n d aus jedem
l Sa n d herausgelasse n wurde Nachdem die Ö ffn u n ge n wieder .

geschl o sse n ware n wurde gleichzeitig mit H ölzer n ei n paarmal gege n

,

die San d töp fe gekl o pft w odurch erst die Se n ku n g v on ei n ige n M illi
,

m eter n ei n trat D asselbe wurde gleichzeitig bei de n vier zu n ächst de n

.

Scheitel n gelege n e n Reihe n wiederh o lt u n d s o f o rt bi s zur drittletzte n

, ,

w o rauf das V erfahre n v o m Scheitel ausgehe n d er n euert u n d bis zur

letzte n Reihe ausgedeh n t wurde I m ga n ze n si n d als o 28 M a nn mit
.

dem n ötigen A ufsichtspers on al erfo rderlich gewese n von de n e n jeder ,

mit Schraube n schlüssel H acke n Meßgefä ß u n d Kl o pfh o l z ausgerüstet

, ,

war D a das Leh rgerus t sich i n elastischer Spa nn u n g befa n d s o

.
,

wurde n a n fä n glich n ur ga n z geri n ge Se n ku n ge n des G ewölbes b eo b

achtet So bald die Se n ku n g sich n icht mehr vermehrte wurde n auch
.
,

die Eic h en k ei le a n de n Kä mp fem gelöst .

D em Lehrgerüste war beim A bbi n de n ei n e U b erh oh un g von 1 0 cm

im Scheitel gegebe n w o rde n bis zum G ew ölb esc h luß betrug die
,

Sen ku n g n ur 1 7 mm vo m G ew ölb esc h luß bis zum A usschale n war

,

ei n e meßbare Se n ku n g n icht zu kon statiere n D ie beim A usschale n .

be o bachtete Se n ku n g betrug i n der rechtsseitige n Öffn u n g mm i n ,

der li n ksseitige n 1 0 mm Vo r u n d n ach dem A usschale n wurde n die

.

Stärke n der G elen kfugen zwische n de n Quader n gemesse n es k onn ten ,

aber n ur Z usa mmen d rü c k ungen von höchste n s mm beo bachtet wer 1

1 0

den V erschiebu n ge n der Widerlager konn te n mit de n zur V erfügu n g

.

stehe n de n In strume n te n n icht mit Sicherheit n achgewiese n werde n .

D ie durchgeführte Berech n u n g der Sc h eitel sen k ung ergab ei n e

befriedige n de Überei n stimmu n g mit de n gemesse n e n G röße n gab a ber ,

auch A ufschluß darüber daß sch on geri n ge A bweichu n ge n von der

,

pla n mäßige n Fo rm die Ei n sen ku n g wese n tlich

Vergl . Son d erabd ruck d er S h w ei ze ris ch en

c Ba uze it un g « 1 90 4 .
 D ie G elen kf ugen der G ew olb e si n d no ch mit Z emen tmo rt el aus
gego sse n w o rde n um die Sta h lgelen k e v o r R o st zu schütze n D urch
, .

ei n e i n die M itte der F uge ei n beton ierte Schichte A sp h altfilz s o ll die

Bewegl ichkeit der G ele n ke gewahrt bleibe n .

D a die eige n tliche n Brü ck enb auk o s ten n ur etwa 260 000 M be .

trage n s o ist mit der G rü n w al d er I sarb rü ck e der Beweis geliefert d aß

, ,

die gewölbte n Brücke n bei e n tspreche n der V erwe n du n g v on armiertem

Ab b 30 5
. . l Wü
N ag ol d b rü c k e b ei Ca w ( r tt emb er g) .

Bet on auch bei gro ße n Spa nn weite n erfo lgreich mit de n Ei sen k o n s truk
ti on e n in Wettbewerb trete n kö nn e n .

In A bbildu n g 3 05 ist no ch ei n e klei n ere Brucke mit ei n gespa nn te m

E is en b eto n gew ölb e u n d a h n lic h e m A ufbau dargestellt D ie Lichtweite .

beträgt n ur 23 m die G ew öl b es tä rk e im Scheitel 3 5 cm u n d im Kämpfer

,

60 cm .

Nebe n der gew o h n lich en Run d ei s ena rmieru ng ist fur Brucke n
gewölbe no ch v on Bedeutu n g die A r mieru n g mit G itte rb ögen n ach
dem System M el on Wir gebe n im fo lge n d en die Beschreibu n g der
.

Wegüberführu n g über die Mos elb a h n bei Wasserliesch bei welcher ,

durch die V erwe n du n g der Ei s en ein lage n i n Fo rm v on G itte rträger n

ei n e geri nge Ko n s truk tio n s h o h e ermöglicht wurde .

Bei dieser Brücke welche ei n e n Niveauüberga n g ersetze n s o llte

, ,

reichte der zwische n dem Lichtraumpro fil u n d der G ew ölb eleib ung
vo rha n de n e Raum n icht hi n um ei n Lehrgerüst gewöh n licher A rt
,

u n terbri n gen zu kö nn e n ; a uch ei n eisern es al s B o ge n die Schalu n g ,

trage n des G erüst hätte im gü n stigste n Falle de n ga n ze n Spielraum

i n An spruch ge no mme n was gewöh n lich n icht gestattet wird D iese
,
.
eisern e n Lehrgerüste si n d auch n ur da nn mit Vo rteil a n zuwe n de n we nn ,

s i e bei mehrere n gleiche n Bauwerke n wiederh o lt gebraucht wer d e n

kö nn e n.

Da das G ew olb e i n Mon iersys tem ausgefuh rt werde n s o llte s o ,

lag es i n diesem F all e n ahe die Eis en ein lage im G ewölbe s o aus
,

z ub il d en daß sie ei n e tragf ähige B o ge n k on stru k t i on bildete a n welche

, ,

die V erschalu n g an ge hä n gt werden k on n te i n d er We is e daß der , ,

Raum u n ter dem G ewölbe v on alle n G erüste n vo llstä n dig frei blieb .

I n A bbildu n g 3 06 si n d diese eiser n e n B o ge n träg er ei n gehe n d dar

gestellt Es si n d dere n sechs Stück i n ei n em gege n seitige n A bsta n d
.

v on m a n geo rd n et u n d durch ei n e n leichte n H oriz on talverb an d

gege n seitliches A us k n ick en gesiche rt I n der H öhe des o bere n u n d.

u n tere n Ra n des ist je no ch ei n G eflecht v on 7 mm starke n Lä n gs

u n d Querd rä h ten ei n gelegt um de n Bet on besser zusamme n zu halte n
, .

D ie cm starke n Sc h ald ielen fi n de n ihre Un terstützu n g auf

50 50
Wi n keleise n die n ach der Leib ung sform geb o ge n i n A b
,
7
stä n d e n v on 1 00 cm a n de n darüber ver l aufe n de n B oge n träg er n
80 —

durch 1 5 mm starke Schraube n aufgehän gt si n d Beim A usschale n der .

G ewölbe wurde n die Schraube n aus ihre n ei n bet on ierte n M uttern heraus
gedreht u n d die s o e n tsta n de n e n Ho hlräume n ach Wegn ahme der
Sc halu n g mit Z eme n tmörtel ausgesto pft .

D ie eiser n e n B o gen träger mit fes taufs itz en d en E n de n bestehe n je

5Q 50
aus vier Wi n keleise n —— -
die i n E n tfern un ge n v on 50 cm durch
7
Bleche mitei n a n der verbu n de n si n d ; a n de n E n de n konn te die rich
tige A uflageru n g durch je zwei Keilp aa re reguliert werde n D ie Be .

rec h n u n g der B o ge n träger erfo lgte u n ter der Ann ahme halbseitiger
F ertigstellu n g des G ewölbes o bgleich dieser u n gü n stige Belastungs
,

fall bei der A usführu n g vermiede n wurde i n dem ma n mit dem Be ,

t on ieren des G ewölbes a n beide n Kä mp fem u n d im Scheitel gleich

zeitig bega nn .

Bei der v o rliege n de n K on strukti on wird der Bet on durch die

Ei s en ei n lage weit mehr e n t l astet al s dies bei gewöh n liche n eise n
,

armierte n Beton gew ölb en der Fall ist de nn die Eige n last des G ewölbes
,

wird ausschl ießlich von de n eiser n e n Böge n getrage n u n d erst das

G ewicht des weitere n A ufbaues u n d die V erkehrslast werde n v o m
Eisen u n d Bet on gemei n schaftlich n ach M aßgabe der elastische n D e
fo rmati on en aufge no mme n .

Ei n gro ßer Vo rzug der beschriebe n e n K on strukti on ist der daß ,

das A usschale n sch on n ach kurzer Z eit u n d o h n e bes on dere Vo r

sicht etwa nach 8 Tage n erfo lge n ka nn we nn der Beton s o weit
, , ,

erhärtet ist daß er sich mit ge n üge n der Sicherheit zwische n de n

,

eiser n e n Böge n frei trage n ka nn Bei de n gewöh n liche n Eise n beton

.
ge w o lb e n ka nn das Leh rgerus t erst n ach etwa 4 Wo che n wegge no mme n
werde n .

Ei n e Brucke nach System M el on mit drei G ele n ke n ist i n der

Z eitschrift Beton u n d E ise n H eft I I I 1 90 3 mit allen Ei n zelheite n be
» «
, ,

schrieben Bei sehr g ro ßer Spa nn weite gebe n die ein z ub eto n ieren d en
.

eisern e n G itterb ögen ei n e G ewähr für die Ei n haltu n g der richtige n

Fo rm des G ewölbes die v on gro ßer Wichtigkeit ist u n d mit hölzern en
,

Lehrgerüste n allei n n ur bei pei n licher So rgfalt erreicht werde n ka nn .

D ie eiser n e n G itte rb ögen bilde n immer ga n z o der teilweise zugleich

das Lehrgerüst ; we nn als o no ch ei n hölzer n es Lehrgerüst a n gewe n det
wird s o ka nn es viel schwacher gehalte n werde n als s on st no tw e n dig
, ,

wäre Ei n e b emerken swe rte An we n du n g des M elan sys tems wurde auch
.

bei der Brücke Cha ud ero n Montb en o n i n La usa nn e gemacht w o die

-
,

u n terstü tze n de n Lehrgerüste sehr h o ch ausgefalle n wäre n .

N e u e r e B o ge n a r t e n a us E is e n b e t o n .

I m vo rhergehe n de n war immer v o rausgesetzt daß die trage n de ,

Kon strukti on aus ei n em G ewölbe rechteckige n Quersch n itts bestehe .

D ie zwecke n tspreche n de V erwe n du n g des Eise n bet on s hat n euerdi n gs

zu a n dere n A usbildu n ge n der b o ge n förmige n T ragk on strukti on geführt .

Wir n en n e n :
a) A rmierte B o ge n v on rechteckigem Quersch n itt a n welche die ,

Fahrbah n durch H än gesäulen aufgehä n gt ist D abei ka nn die Fahr .

bah n zugleich als Z ugba n d wirke n o der der H orizon tals c h ub wird
,

v on de n Widerlager n aufge no mme n (D eutsche Bauzeitu n g Z eme n t ,

beilage Nr 1 7 u n d . D as g rößte Beispiel dieser A rt ist die

Eise n bah n brüc k e über die Rh on e bei C hippis v on 60 m Spa nn weite ,

w o die Fahrbah n i n der M itte d e r Öffn u ng ei n e D ilatati on sfuge erhielt .

V ergl Schweizerische Bauzeitu n g 1 90 7

.
,
.

b ) Nach ei n er von In ge n ieur M a i ll a r t Z urich sch on mehrmals i n

, ,

der Schweiz an gewe n dete n K on strukti on sart kann ma n bei gewölbte n

Eisen beton brücke n aus dem G ewölbe de n Stir n mauer n u n d der Fahr,

b a h n tafel die al l e au s Eise n bet on bestehe n ei n e n v o m Kämpfer n ach

, ,

dem Scheitel h in a n H öhe ab n ehme n de n k a sten formigen Quersch n itt

bilde n D a der Z usammen ha n g der ei n zel n e n T ei le dieses Quersch n itts
.

vo llko mme n ist s o ka nn er in sei n er ga n ze n A usdeh n u n g für die

,

Spa nn u n gsverteilu n g i n Betracht gez o ge n werden D ie K on strukti on .

schei n t n ur für D reigele n kböge n z w ec k ma ßig zu sei n Näheres siehe .

Schweizerische Bauzeitu n g v o m 1 O kt o ber 1 90 4 . .

c) D as G ewölbe kann auch i n ei n e An zahl Rippe n von recht

eckigem Quersch n itt n ebe n ei n an der aufgelöst werde n w o bei der spiral ,

armierte Bet on zur V erstärku n g gute D ie n ste leistet D ie F ahrbah n .

w ird da nn durch au f die Bogen rip p é n ab ges tutz t G ege n seit
Saulen .

l iches A us k n ic k en si n d sie durch Travers en o der ei n e durchgehe n de

Platte zu schütze n F ührt ma n d abei die letztere s o daß sie im Scheitel
.
,

mit der O berka n te der Rippen bü n dig i st u n d sich gege n die Kämpfer
hi n der Un terka n te der Ripp en a n schließt s o gibt diese Ano rd n u n g ,

gü n stige Spa nn u n ge n i n f o lge der D efo rmati on durch die N o rma lk rä ft e

u n d bei T emperaturab nahme .

d ) D er s p ira larmiert e Bet on eig n et sich ebe n falls zu Brucke n u n d

zwar zu de n G ewölbe n die da nn i n ei n zel n e Böge n v on achtseitigem
,

o der q uadratischem Quersch n itt aufgelöst w erde n o der auch zu fach

w e rk a rtige n H auptträger n die al s Balke n o der B o ge n träger wirke n
,
.

D er ums c h n ü rte Bet on ist aber no ch zu we n ig beka nn t s o daß es bis ,

jetzt meist bei Vo rschl ä ge n o der V ersuchs o bjekte n gebliebe n i st V ergl . .

hierüber A Cons i d er e Ess a i out r a n ce d u P on t d I vry A nn a l es d es

.
,
’
.
»

p on ts et ch a us s ées 3 1 9«0 3 u n.d Bet on u n d Eise n H eft 1 9 0 4

» «
,
.

F l ü ssi g k e its b e h ä l te r .

Das Mon iersys tem mit sei n em e n gmaschige n D rahtgeflecht war

sehr geeign et zur H erstellu ng v on F lüssigkeitsbehälter n aller A rt .

Nachdem ei n e brauchbare Rech n u n gsmeth o de für die Platte n gefu n de n

war ließe n sich die Wa n dstärke n u n d Ei sen ein lagen mit Sicherheit
,

feststelle n Wir fi n de n daher sch on fru h ei n e ausgedeh n te An we n

.

du n g des Eise n beton s i n der H erstellu n g der verschiede n ste n F lüssig

k eit s b eh ä lter für i n dustrielle Z wecke In f o lge der gü n stige n E rfahru n ge n
.
,

die mit diese n An lage n gemacht wurde n fi n det der armierte Bet on ,

auch heute no c h auf dem ge n a nn te n G ebiet ei n e zu n ehme n de V er

'

breitu n g .

I n dem Kata l o g der F irma W ayß F r ey t ag v o m Jahr 1 89 5 fi n de n

sich die verschiede n e n F älle der An we n du n g a n geführt u n d durch
Z eic h n u n gen erläutert Wir n e nn e n : für Papierfabrike n Bleic h h ollä n d er
.
,

Ab tro p fk as ten C h lo rb eh ä lter Säurebeh ä lter Rü h rb ü tte n K lä rb a s si n s ;

, , , ,

für Brauereie n G ers ten w eich en D arrgew ölb e Ei sk ellera n lagen für , ,

G erbereie n Lo hgrub en etc ; für Z ellst offfabrike n äh n liche An lage n wie

.

bei de n Papierfabrike n u s w . . .

Si n d die Be h älter ru n d s o hat die h o riz on tale Ringarmierung die

,

Ri ngspa nn u n ge n aufzu n ehme n die vertikale n Eise n si n d da nn n ur als

,

Querstäbe zu betrachte n La n ge Wä n de rechteckiger Behälter s i n d am

.

B o de n ei n zuspa nn e n der immer als Mon iers c h ic h te i n Z usamme n ha n g

,

mit de n Wä n de n ausgefüh rt wird ; a l s dann liegt das H auptgewicht i n

der vertikale n A rmieru n g D ie Wasserdichtheit wird durch ei n e n
.

wasserdichte n Z emen tve rp utz im Inn er n erreicht .

D ie Ho llä n der werde n gege n den schädliche n Ei n fluß der Sa ure

durch A uskleide n mit Po rzella n platte n gesc h utz t D ie A us fuh rung der
'

Ble ic h h ollä n d er i n Z iegelmauerwerk o der Stampfbet on hat sich n icht

bewährt da die D urch wä rmung der verhält n ismäßig dicke n Wä n de zu
,

la n gsam v o r sich geht die Wä n de n ach dem Ei n lassen des heiße n

,

Pap iers toffes i nn e n warm u n d auße n kalt si n d u n d d aher ub era ll rissig

werde n Ho llä n der aus Eise n beton weise n diese Nachteile n icht auf
.
,

weil bei der dü nn ere n Wa n du n g ei n rascherer A usgleich der T empe

ratur sta ttfi n det u n d außerdem no ch die Eis enein lage die auftrete n de n
Spa nn u n ge n au f n im mt .

Es würde zu weit f ühre n hier auf Ei n zelheite n dieser de n s p e ,

z i elle n Bedü rf n isse n ei n zel n er l n dustriezweige a n gepaßte n K o n s t ruk

ti on e n ei n zugehe n .

D i e grö ß ere n z u r W a s s e rv e r s o rg u n g d i e n e n d e n R e s e r
v o i r e kö nn e n aus armiertem Bet on i n verschiede n er Weise hergestellt
werde n E n tweder si n d die Wä n de aus Stampfbeton o der M auerwerk
.

Ab b 30 7
. . W as s e r r es e r voi r m i t Ei s en b et on ü b c r d ec k un g .

u n d der Eise n bet on wird n ur zur U b erd eck ung u n d zu den M ittel
stützen a ngewe n det o der aber es si n d B o de n Wä n de u n d D ecke
, ,

g a n z aus armie r tem Bet on hergestellt .

Ei n Beispiel der erstere n A rt wie es mehrfach ausgefuh rt wurde , ,

ist i n A bbildu n g 30 7 dargestellt D ie Überdecku n g i n Eise n beton bietet

.

wi rtschaftliche Vo rteile gege n über der g e w ö h n l i c h e n gewölbte n K on

s tr uk t i on n ur we nn die Preise für Kies s o wie die Beifuh rk o s t en h o ch si n d
, .

G a n z aus Eise n beton zu erstellen de Behälte r bis 300 c b m In halt

erhalte n zweckmäßig die Fo rm ei n er H albkugel o der ei n es Z yli n ders
mit flacher kuppelförmiger A b
decku n g A bbildu n g 30 8 zei gt .

de n Sch n itt durch ei n halbkugel

förmiges Rese rvo ir wie es für ,

klei n ere W a s s ervers o rgung san

lage n häufig ausgefüh rt wurde .

M it der für Kuppel n geb rä uch

lichen graphische n B erec h n un gs
meth o de lasse n sich f ür die ver
schiede n e n Belas t un gs z us tan d e
Ab b 308
.
W . i i H l b k g l f
a ss e r r es e r v o rm alle
n Spa nn
a u n ge
u n 1
e11 der R1
orCh i ll.
fl g
s ichtba r b leib en un d d amit gle i chzeitig e i n e gü n stige a rchitekt o n i sc h e
Wirku n g erz i elt werde n .

D i e A b b i l d un ge n 3 1 2 un d 3 1 3 zeigen ei n en zyli n d ri sc h en Behäl te r

mit kup p elförmigem B o de n auf gemau ertem Un te rb au sitz e nd D er .

Ab b 3 11
. . W a sse r b e hä lt e r v on 4 000 cb m fü r B rü sse l . Qu ersc h n i tt .

aus d er gewölbten Fo rm des B o ge n s sich ergeb en de Schub wird durch

ei n e n aus 8 9 4 0 mm gebildeten h o riz o n talen Ri n g aufge no mme n .

I n A b bildu n g 3 1 4 ist der Behälter des W as s erturrn s G ro ßw ar ten

b erg darges te l lt bei dem v on der I n tz efonn ausgega n gen ist G lei ch
,
.

zeitig ist auch die zur I s o lieru n g dien e n de U mma n telu n g i n Eis en bet o n
ausgefüh rt D ie Ei n zelheite n der Kon strukti on s o wie die ga n ze An
.
,

Abb 31 2
. . Zyl i d i
n r sch e r l
Beh ä t er mi t k pp lfö
u e r mi g em Bo de n.
 ”a n on t c l 10 % m " “
Ab a t c n d

Ab s ta
'

V
er t i k a l b "
'
l n n 12 8 n d .

A b b 3 13
. . Zyl i d in r sch er Behäl t er mit k p p l fö mi g
u e r em Bo d en Ei
. nz e lh ei t en d er E i sen e i n l age n .
A b b 3 14
. . W as ser tur m G r oßwa rt en b er g .
ei n er B erec h n ung dieser vertikale n B iegungs s p an n ungen v on In gen ieur
v ergl Bet on u n d Eise n 1 90 7 H eft 1 0
. » «
,
.

Ab b 3 1 7
. . G a s omet er b ass i n a uf d e m Ba h n h of J ags tfe ld .

Si los .

D ie Sil o s si n d Beh alter fur tro cke n e ges c hichtete M aterialie n wie ,

G etreide Ko hle Z eme n t Erz Steinges c h läg u s w w o bei i n fo lge der

, , , , . . .
,

schachtartige n Ano rd n u n g das o be n ei n geschüttete M aterial am u n terste n

Pu n kt des Behälters n ach Bedarf abgelassen werde n ka nn H i n sicht .

lich der kon struktive n A usbildu n g u n terscheide n wir g r o ß r ä u m i g e

S i l o s o h n e ei n zel n e A bteilu n ge n o der mit s o lche n von im V ergl eich
,

zur Ho he gro ße n G run d rißab m es s ungen ; fer n er Z e l l e n s i l o s o der

Sil o s im eige n tliche n Si nn dere n ei n zel n e Z elle n rechteckige n o der
,

besser q uadratische n ru n de n u n d sechseckige n G ru n driß besitze n

,
.

A ls Beispiel der erste n A rt o h n e i nn ere Scheidewä n de geben wir

, ,

i n A bbil d u n g 3 1 8 u n d 320 G esamta no rd n u n g u n d Ei n zelheiten des E rz

si l o s fur das H utten w erk Burbach D ie F u n dati on dieses Sil o s e rfo l gt e
.

auf ei n er 70 cm starke n durchge h e n de n Ei s enb etonp latte die d en D ruck ,

gleichmäßig mit k g/q c m au f de n Un tergru n d ve r tei l t D a d ie .

Ab b 3 18
. . Q u e r sch n i tt un d G run d iß
r v om Er z s i l o Bur b a ch .

Säule n n ach beide n Richtu n ge n i n A bsta n de n v on m aufei n a n der

fo l ge n s o si n d i n dieser F u n damen tplatte u n ter de n Säulen reihe n n ach
,

beide n Richtu n gen Eis en b eton trä ger ei n gebaut die q u adratische F elder ,
zwische n sich ei n schließe n die wieder mit sich kreuze n de n Eis en
,

ei n lage n v ersehe n si n d I m B o de n des Sil o s si n d die

. cm weite n ,

mit eiser n en Schieber n verschließbare n Öff n u n ge n i n trichterartigen V er

t iefungen i n der M itte der q uadratische n F elder a n gebracht D ie T räger .

lau fen hier ebe n falls n ach beide n Richtu n ge n i n die Säule n reihe n D ie .

6 m h o h e n U mfassu n gsmauer n werde n durch Q uerr ip p e n v on 25 cm

Q
u e r s ch n i tt .

H or i z o n t al s ch n i tt .

Ab b 3 19
. . K oh l en s il o i n K i m a. N .

D icke n ach de n Tragern des Silob od en s hi n vera n kert Z wi sche n .

diese n ist die A uße n wa n d al s k on ti n uierliche Ei s en b eto n p latte gespa nn t .

D er o bere Ra n d der U m fa s s ungs w a n d i st durch ei n e bes on dere V er

s tä rk u ng s ri p p e versteift A uf de n Sil o führe n 3 G lei s b rü ck en herei n
.
,

die alle m durch 25 cm starke Stü tz w ä n d e auf die u n tere n Säule n

abgestützt si n d D ie G leis b ruc k en si n d eben falls kon ti n uierliche Eise n
.

b eto n träger.

ln A bsta n den v on m si n d durchgehe n de D ilatation s fugen i n

B o den u n d Wä n de n a n geo rd n et A lle n ach i nn e n vo rtrete n de n Ka n te n
.
der Rippen Stutz w ä n d e u n d Saulen si n d gege n Besc h ad igung mittels
,

E u n d L Eise n geschützt
-
.

Ei n e n klei n ere n Sil o o h n e i nn ere Sch w eid ew an d e stellt Ab b il

du n g 3 1 9 in Quer u n d Ho riz on talsch n itt dar D ie aufgespeicherte K o hle .

ka nn durch ei n zel n e Ö ffn u n gen direkt a n de n Kesselfeueru n ge n e n t

leert werde n D ie Wä n de übert rage n de n Seite n druck des F üllm aterial s
.

i n h o riz on taler Richtu n g auf die Säule n die a n de n T richtern a n dem , ,

Querträger cm u n d am D ach mitei n a n der vera n kert si n d .

D er Sil o für die O de n wälder H artstei n i n dustrie (A bbildu ng 32 1 )

bildet ei n e n U berga n g v on der v o rge na nn te n A rt zu den eige n tliche n

A b b 3 21
. . Si l o aus Ei s en b et on fü r d i e O de
n wä ld Her a rt s t ei n i n d us t r i e z u Ro ßd or f .

D ie Z elle n v on la n ggestreckter Rec h tec k sfo rm reihe n sich

Z e l l en s i l o s .

i n der Lä n gsrichtu n g des B auwerks a n ei n a n der u n d die n e n zur A uf

speicheru n g v on Po rp hyrgesch läg verschiede n er Ko m größe Das Bau .

werk ist v o m V erfasser i n H eft 1 90 3 der Z eitschrift Beton u n d Eise n »

ausführlich mit Ei n zelheite n beschriebe n w o rde n w o rauf hier mit ver ,

wiese n sei n s o ll .

D er M alzsil o fur die Lo w en b ra uerei M u n che n besitzt Z elle n v on

m G ru n dfläche m H öhe u n d je 220 0 hl In halt D ie
, .

Kreuzu n gspu n kte der Silo w ä nd e si n d durch Eisen b eton sä ulen gestützt ,

welche die bed e uten de Last auf ei n e durchgehe n de 1 m starke armierte ,

F u n dame n tpl atte abgebe n s o daß no ch k g/q c m B o de n pressu n g v o r

,
 ha n de n si n d D ie A u ßenw an d e zeige n sichtb are Ei s en b eto n rip p en dere n
.
,

F elder durch Z iegelmauerwerk verkleidet si n d Z wische n diese m u n d.

de n äußere n Silo w ä nd en ist ei n e is o liere n de Luft s ch ich te o ffe n gelasse n .

D ie E n tleeru n g der Siloz ellen erfo lgt mittels T ra n sp o rtsch n ecke n welche ,

i n den durchlaufe n de n Quergä ng en (A bbildu n g 3 22) i n der Ho he des

S ilo b o d en s liege n .

Währe n d bei gew oh nl ic h en Verh altn is s en die Silo trich ter ei n fach als
han ge n de Pyramide n kon struiert werde n kö nn e n zeige n die gro ße n ,

T richter des H o lz s ch nitz el s ilos

ei n er Z ellst o fffabrik (A bbildu n g
3 23 ) ei n e U n ters tü z u n g der T rich
terflä c h en durch ei n e Platte n
balke n decke u n d auf dieser er
richtete Vers teifungs wand e A uch .

die zwische n de n Querw ä n d en

befi n dliche n 8 m weite n A uße n
wä n de si n d je no ch durch ei n e n
Veran k eru ngs träg er i n der Feld
mitte mitei n a n der verb u n de n D ie .

A rmieru n g der A uße n wä n de ver

läuft da nn i n der H auptsache i n
vertikaler Richtu n g zwischen de n
beide n h o riz on tale n W an d t rägern .

D ie A bbildu n g 3 24 gibt ei n e
ph o t ographische An sicht dieses
Sil o s der auf ei n e m h o he n Back
,

stei n u n terbau errichtet ist A ls .

D achbi n der si n d Bogen trag er

bez w Rahme n a n gewe n det
. .

A l s Beispiel ei n es Z el len s i lo s
mit sehr gr o ße n Z elle n v on
auf m G rund rißflä ch e die n e
der i n A bbildu n g 3 25 u n d 3 26
dargestellte Koh len s ilo fü r das
H ÜI I CI I W CTK V ölkli n ge n D B die A b b 3 22 Si l Lö w b ä M ü h
'

. . . o, en r u nc en .

Un terseite des B o de n s hier v o ll

stä n dig ebe n sei n s o llte mußte n die H aupt u n d N eb en trager dasel b st
,

n ach o be n gelegt werde n D er Sil o steht auf ei n er durchgehe n de n

.

Ei s en b eto n p latte
. D ie Ei n zelheite n der Ei sen ein lage i n de n H aupt
träger n ist aus A bbildu n g 3 26 ersichtlich .

D er armierte Bet on ka n n zweifell o s als das geeig n etste Baumaterial

fur Sil o s bezeich n et werde n de nn abgesehe n v on sei n er F euersicher
,

heit ergibt die A rmieru n g der Wä n de gleichzeitig dere n beste Veran k e

ru n g mitei n a n der D ab ei k o mmt als gü n stiger U m sta n d i n Betrach t
.
daß beide F u n kti on en der h o riz on tale n Eis en ein lagen i n de n Z elle n
wä n de n n icht gleichzeitig no twe n dig werde n ; die aus der V era n keru n g

-
J 3 49 i< —
a o: -k —a ; a * -
s as n
z a .s - J -
na -
a os -s

Q ue r s ch n i tt . Lä n gen s c h n i t t

A b b 3 23. . H o l zs c h n i t z el si l o d e r Z ll t
e s o fff ab r i k W ldh
a o f.

sich ergebe n de n Krafte si n d am gro ßten bei gleichzeitiger Fullung der

a n l iege n de n Z elle n dann ist aber die Biegun gs b ea n s p ruc h un g n icht
,

vo rha n de n u n d bei v o ller Bie ,

g gu n s b ea n s p ru c h u n g a l s o ei n ,

seitiger F üllu n g si n ke n die V er ,

a n k erun g s k rä fte auf die H äl f te .

Über die hierbei auftrete n de

Biegu n g mit A x ialz ug vergl .

Seite 1 35 D ie kon struktive n .

Vorz uge des Eise n bet on s ha

be n de nn auch bewirkt daß ,

er i n de n letzte n Jahre n im
Bau gr o ßer Siloa n lagen ei n e
zu n ehme n de An we n du n g ge
fu n de n hat Wir geben no ch .

ei n ige Beispiele der von der

F irma W ayß F r ey t ag i n die
sem u n d dem vergan ge n e n Jahr
ausgeführte n S ilo b a uten .

A bbildu n g 3 29 zeigt ei n e
An sicht der Eis en ei nlagen i n
de n T richter n des Sil o s von
siebe n sechseckige n Z elle n
mit 1 6 m H öhe für die AI
s en s c h e n Po rt lan d z em en tw erk e

A b b 3 24
. . H l h it l i l d
o zs c Z ll t fff b ik W l d h f i n I tzeh o e
n ze s o er e s o a r a o .
.
 D a die Wa n d e q uad ra tischer Z elle n i n jedem Fullungs z us ta n d e der
Nachbarzelle n als v o ll stä n dig i n de n Ecke n ei n gespa nn t zu betrachte n
p l *
p l 2

si n d s o ist i n der
,
Fe l dmitte das Mo me n t rn de n Ecke n
24 12
v o rha n de n M a n wird daher z w eck ma ßig die W an d s tark e gege n die
.

E cke n hi n d o ppelt s o gro ß mache n als in der M itte l n A b b il .

'
J j n

A b b 3 27
. . Z emen t sil o in It z eh oe . l
D et ai d er Z e l l enarmi erun g .

du n g 327 ist die A rmieru n g der Wä n de fü r ei n e n Sil o mit 44 q uadra ti

sche n Z ellen v on auf m G ru n d fl äche fü r die A ls en s c h en Po rt
land z emen tw erk e i n I tz eh o e dargestellt ; man sieht wie die Wa n dstärke ,

i n de n E cke n verd o pp elt ist D ie A uße n wä n de si n d durch ei n e B ack

.
 A b b 328 Z l
e m en ts i o d er Al sens c h en Por t l a n d z emen tfab r i k en It z eh oe .

ki g Z ll
. .

2 X 7 s ec h s ec e e en .

A b b 32 9
. . Z emen t s i ol . Ei sen ei n l ag e d er T ri c h t er b ei s ech s ec kig em Z el l en g run d r l ß
.
stei n mauer verkleidet welche ei n e is o liere n de Luftsc h icht zwische n de n
,

Ei sen b eto n wä n d en f rei läßt u n d ihr A u f l ager au f i n gewisse n H öhe n

abstän de n v erlau fe n de n u n d v o rstehen de n Eisen b eto n rip p en fi n det .

A b b 33 0
. . Erz b eh i l ter fü r d as H ü tt e n w er k Ma i e ié r e& Q uers c h n i tt .

A b b 3 31
. . E rz b eh äl t er fü r d as Hü tt en wer kM ai zi er es . Lä n g e n s c h n i t t .
viele schwierige Ab an d erun gen v o m no rmale n Quersch n itt des Sil o s
zur Fo lge hatte .

D ie E n tleeru n g des Sil o s geschieht i n de n u n terste n Pu n kte n s o w o hl

i n der M itte wie n ach auße n durch zweckmäßig kon struierte E n t
,

l eerung s s ch nauz en die durch Wi n keleise n rahme n i n die Rut s c h flac h e n

,

s o wie i n die äußere n Lä n gswä n de ei n bet on iert si n d Über de n ga n ze n .

Sil o hi n weg führe n drei parallele Eise n bah n gleise zwei v on 1 m Spur ,

für die T ra n spo rtbah n aus de n Erzgrube n u n d ei n no rmalspuriges für

de n Kok stran s p o rt .

Ei n e n Begriff v on dem U mfa n g dieser An lage gibt das gro ße

Qua n tum v on verarbeitetem Ru n deise n das sich auf ca 5oo t fur de n ,
.

A b b 333
. . U n t e rs ic h t d es E r zs i l os M a i z i é r es .

gesamte n Bau belauft D ie Bauzeit betrug mit Ei n s c h lu ß der für de n

.

A ushub der F u n dame n te no twe n dige n Z eit etwas mehr als 6 Mon ate .

In A bbildu n g 334 si n d die Ei sen ei n lagen des Querträgers u n d i n A b

bildu n g 3 35 dieje n ige n des schräge n B o de n s dargestellt .

D er E r z s i l o i n D ü d e l i n g e n ist zur A uf n ahme v on ca 50 00 cb m .

Erz bestimmt D ie starke n Q uerw ä n d e welche die ge n ei gt e n B o den

.
,

fläche n u n d die Lä n gswä n de trage n si n d als Kragt räger ausgebildet

,

u n d deme n tspreche n d armiert .

G ege n die vo m Verkehr der T ra n sp o rtbah n e n herr ühre n de n h ef

tige n Erschütteru n ge n si n d die T räger der Erzbrecher no ch durch be
s on dere Querträ ger versteift D as D ach auf freistehe n de n
.
,
m
h o hen Saulen ist als B oge n dach mit Z ugb a n d ern d urch geb i ld et Z ur
, .

A ufn ahme der W in d k räfte i n der Län gsrichtu ng des D aches si n d

 D iagon alstrebe n an ge o rd n et w o rde n .

A uch hier si n d verschiede n e D ila

tat ion s fugen durchgeführt w o rde n w o ,

bei die betreffe n de n Säule n u n d Quer

wä n de d o ppelt hergestellt si n d .

A bbildu n g 3 36 zeigt de n Quer

u n d Lä ngen s c h n itt des Baus Ab b il ,

du n g 337 das Ei n lege n der Eise n .

D er G e t r e i d e s i l o am H afe n v on
G e n u a ist i n A bbildu n g 3 38 dargestellt .

D ie An l age besteht i n der H auptsache

i n der V ergrößeru n g der früher von
H en n eb i q ue ausgeführte n Sil o s .

Nebe n ei n er geräumige n B o de n
s p ei c h e rab t eil un g e n thält dieser n eue

Bau von ru n d 65 m Lä n ge 4 0 m Breite

,

u n d 30 m H öhe 1 26 Z ellen v on 3 3 m
resp 3 5 m G ru n driß die zusamme n
.
,

de n bisherige n Fas s ungs ra i rm v on ru n d

28 0 0 0 t auf 50 00 0 t erhöhe n .

D ie ga n ze Siloan lage ruht auf

Ei s en b et o n s ä ulen cm die ei n e
,

Belastu n g v on ca 4 0 0 t aufzu n ehme n

.

habe n Un ter de n Sil o s si n d fü n f V er

.

ladegleise a n ge o rd n et dere n Un terbau

,

s o wie zugehörige Laderampen v o ll s tä n

dig in Eise n bet on ausgefüh rt si n d D ie .

gesamte Last der Sil o s s o wie der G leis

,

a n lage n wird vermittelst ei n er durch

gehe n de n Ei s en b eto n p latte auf ei n e ca .

20 jährige A uff üllu n g ei n er alten seichte n

H afen b uc h t gleichmäßig übertrage n s o ,

daß ei n e B o de n pressu n g v on im M ax i
mum k g;q c m v o rha n de n ist
'
.

D ie A usbildu n g der Platte mit u n

tere n Z ugvo uten war durch die Fo rde
ru n g ei n er ebe n e n O berfläche bedi n gt ,

die mit de n G leis u n d Laderampe n

de n für die u n tere n T ra n sp o rtbä n der
n ötige n Raum abgebe n mußte .

F ern er legte die Ano rd n u n g der

Verladegleise u n d i n V erbi n du n g damit die Befestigu n g aut o matischer
Wage n u n ter de n Z ellen auslä ufen n ahe die s on st übliche n T richter
,

durch h o riz on tale Z elle n böde n mit i nn e n a ufb eto n i erten ge n eigte n A b
A bbildu n ge n ei n Bild über U mfan g u n d A rt der Bauausfüh ru n g
gebe n .

Wahre n d der Bauzeit v on 20 0 A rbeitstage n wurde n a n M aterialie n

verwe n det
ca 90 0 t Eise n fast ausschließlich deutscher H erku n ft
.
,

ca 2 900 0 0 0 kg Z eme n t aus der Fabrik Flli Palli Car on i D eaglio Casale
. .
,

ca
. 1 1 000 cb m Sa n d Kies u n d Fein sc h lag erstere größte n teils v on
, ,

de n Küste n der beide n Riviere n .

Z ur Beton b ereitung die n te ei n e elektrisch a n getriebe n e M ischmaschi n e

mit fester T ro mmel .

In de n gü n stige n Mon aten A ugust bis N o vember bet rug die T ages
leistu n g ru n d 60 ch m verarbeiteten Bet on s was ei n er Mo n at s leis t ung ,

von durchsch n ittlich ru n d 20 0 0 00 Lire gleichkam .

Sehr wichtig fur die Pro jekt ieru n g der Sil o s ist die Ke nn t n is des
v on dem F üllmaterial auf die Wä n de ausgeübte n Seite n drucks Bei .

gro ßräumige n Sil o s o h n e Q uerw ä n d e o der s o lche n m it sehr lang ,

gestreckte n rechteckige n Z elle n fi n det die Berech n u n g n ach der für

A b b 338
. . G et r ei d si l G
e o e nua . . Q ue rs ch n i tt .

de n Erddruck g ult igen Fo rmel statt Un ter Vernac h las s ig ung .

Reibu ng a n der Wan d i st der ga n ze Seite n druck auf der H öhe h

1
7 . h 2
. tg ä
(
4 5 °
2
u n d der D ruck auf die F läche n ei n heit i n der T iefe h
dP
7 h tg *
(
4 5 0
<
a.)
71 17
 F ur die verschiede n e n M aterialie n ka nn gesetzt werde n
G asko hle 8 00 — 9 0 0 k b m 4 5 °
1 4 6 h k g/q m
7 gj c p
c
p
Z eme n t 7 1 40 0 p
< = 4 0 °
p = 3 o 5 . h
K lei nge s c h lag —
1 600 1 8 00 45 °
29 0 h
7 c
p p
M alz c = 22
p p = 2 4 0 h °
.

Weize n 7 8 20 p
c 25 p 33 3 h “

M i n ette (Erz) 7 200 0 p

c 4 5 °
p 3 4 3 12

Bei de n Z ellen s ilos von gro ßer Ho he w urde n n ach diese n Z ahle n
ga n z bedeute n de D rucke im u n tere n T eil erhalte n werde n ma n ist ,

A b b 33 9
. . G et r ei d esi l G eo n ua . Ei sen e i n l a gen i n d en Si lob öd en .

hier berechtigt die gun s tige Wirku n g der Reibu n g des Materia ls a n
,

de n Wa n dfläche n i n Rech n u n g zu ziehe n Über die rech n erische .

Ermittlu n g des Seite n drucks i n Siloz ellen e x istiere n zwei Veröffen t

li c h un gen : v on j a nßen i n der Z eitschrift des V erei n s deutscher In
»

g en i eu r e
« 1 8 9 5,Seite 1 04 6 u n d v on K ön en im,Z e n tralblatt der Bau »

verwaltu n g 1 896 Seite 44 6 ; beide stimme n im wese n tliche n mitei n a n der

«
,

überei n Wird n ämlich die Reibu n g des F üllmaterials am U mfa n g der

.

Wä n de berücksichti gt s o zeigt sich daß der Seite n druck ei n e n ge

, ,

wisse n G re n zwert n icht überschreite n ka nn D ieser G re n zwert .

wird da nn ei n getrete n sei n we nn das G ewicht ei n er Schichte gleich

,

d em Reibu n gswidersta n d a n ihrem U mfa n g ist .

D e n ke n wir u n s i n A bbildu n g 3 4 2 aus ei n er gefüllte n Z elle i n

der T iefe x ei n e Sch ichte von der H öhe d x herausgesch n itte n da nn ,

wirke n auf diese fo lge n de Kräfte ) “

N ach K a m en » Z e n t ra l b l at t d e r Ba uv e rw a l tun g « 1 896 .

 A b b 34 0
. . G e t r ei d i lo G
es e n ua . Ei l
se n g e f e c h t e d er S i low ä n d e .

Ab b 34 1
. . A n s i ch t d es Si l os G e n ua m i t d e r S ä u l m h a ll e v om H a fe n a us .
 Ma n erhalt e n dlich

°
( ins)
'
fg ”
4 5

D ie D rücke p u nd q n eh me n als o mit der T iefe x zu fer n er mit

,

U
wachse n dem V erhält n is !
da da nn rn zu n immt . Sie erreiche n ihre
F
größten Werte fur x 00 u n d zwar ist

°
U
( fg <Pt
*
tg 4 5
7 5

F oru m:

D as letzte Resultat kann u n mittelbar aus der Bedi n gu n g abgeleitet

werde n daß das M ax imum da nn ei n getrete n ist we nn der Reib ung s
, ,

widersta n d am U mfa n g ei n er Sch ichte ihrem G ewicht gleichk o mmt ,

de nn es ist dann

w o raus wieder

Bei q uadratischem Quersch n itt v on der Seite n lä n ge s ist

7 s
.

4 tg ? 1

D ie Berech n u n g der Ei n zelwerte n ach de n a n gegebe n e n Fo rm el n

ges taltet sic h ziemlich umstä n dlich es sei deshalb fo lge n der ei n fache
,

Weg empfo hle n : Von o be n begi nn e n d wird der Seite n druck p n ach
der Fo rmel p 7 h tg (4 5 °
. berech n et bis i n ei n er gewissen
*
,

T iefe der Wert erreicht wird welcher dann v on da

,
U
tg “

F
ab als kon s ta n t a n zu n ehme n ist M a n erhalt da nn n ach A bbildu n g 3 4 3
.

für die F läche des spezifischen Seite n drucks statt der Kurv e die aus
zwei G erade n bestehe n de U mgren zu n g D ie ei n e G erade berührt im .

Nullpu n kt die Kurve wie sich leicht beweisen läßt u n d die a n dere
, ,

ist ei n e A sympt o t e A ußer der Ei n fachheit bietet dieser Rech n u n gs

ga n g auch ei n e größere Sicherheit die um someh r a n gezeigt ist al s
, ,

V ersuche ergebe n habe n daß das i n Bewegu n g befi n dliche M aterial

,
ei n e n g ro ßere n D ruck auf die Wan de ausübt als das i n Ruhe be ,

fin d l ic h e .

B o de n druck ka nn ma n da nn auch desse n

A ls g ro ßte n errei c h

bare n Wert n ehme n als o ,

q m ux
( I2 )
0
tg 2
4 5 ?
We nn ma n durchaus sicher gehe n will ka nn ma n auch de n ga n ze n ,

Z elle n i n halt für das auf de n B o de n wirke n de G ewicht a nn eh me n Bei .

geri n ger H öhe wird dieses G ewicht s o gar

geri n ger sei n a ls der größte B o de n druck N
, ,

da dieser ebe n s o wie ,

stren g ge
no mme n erst i n u n e n dlich gro ßer T iefe
ei n tritt .
fl f

tg go bedeutet de n Reib ung sk oeffi

1

z i en ten zwische n Ful lma terial u n d Z elle n

wa n d der bei G etreide gleic h

,
o der
g esetzt werde n ka nn jede n falls aber ,

n i c h t g r ö ß e r als tg cp o der al s der Rei

b ungs k oeffiz ien t des M aterials a n sich zu
nehme n ist D ie mei st u n v erputzt bleibe n
.

de n Ei sen b eto n w ä n d e ergebe n größere

Werte v on tg cp d h klei n ere n Seite n „
. .

druck als glatte H olzw ä n d e si n d als o

F lä h d
,

auch i n dieser H i n sicht im Vo rteil Ab b 34 3 p i fi h . . c e es s ez sc en

S it d k .

f d i Si l w ä d e en ruc e s au e o n e .

We nn die G run d rißform der Z elle n

vo m Quadrat abweicht dürfe n die B iegungsmom en te n icht mehr mit
,

p l 2
p l 12

berech n et werde n . Ist die Fo rm ei n Rechteck v on

12 24
der Breite b u n d der La n ge l s o ergibt sich n ach dem G esetz der ,

virtuelle n V erschiebu n ge n o der mit de n Fo rmel n des k on ti n uierliche n ,

i n sich geschl o sse n e n T rägers das Biegun gs momen t i n de n Ecke n

(Ec k m o m en t)
1 1 3
b 3

12 l b
u n d das Mo me n t i n der M itte der Seite 1

p l ”
1
8 12
bezw i n der M itte der Seite
. b

p b 3
1 1 3
b 3

8 12 l b

D iese Fo rmel n si n d u n ter der Vo raussetzu n g abgeleitet daß beide ,

Wä n de gleich stark si n d u n d der Widersta n d den die a n schließe n de n

, ,

Z ell e n w ä n d e der D efo rmati on e n tgege n setze n ver n achlässigt wird ,

.
 V ersuche über die bei S iloz ellen wirksame n Wa n d u n d B o de n
drucke wurde n ausgeführt v on P r a n te Z eitschrift des V erei n s deutscher ,
»

l n ge n ieure 1 89 6 Seite 1 1 2 2 fer n er von j P l ezßn er Z eitsch rift des Ver

«
, ,
.
,
»

ei n s deutscher l n ge n ieure 1 90 6 Nr 25 u n d 26 D ie P l ezßn er s ch en

«
, . .

V ersuche si n d bes on ders we rtvo ll weil sie sehr umfa n greich u n d a n

,

Sil o s von gebräuchliche n A bmessu n ge n a n gestellt si n d A ls F üll .

material wurde n versch iede n e G etreidearte n v erwe n det u n d es konn te

zu n ächst i n fo lge der feste n Lageru ng i n de n Z elle n ei n größeres
spezifisches G ewicht festgestellt werde n als 2 B dem G ewicht ei n es ,
. .

H ek t oliters e n tspricht s o stieg das spezifische G ewicht des Weize n s

,

v on 790 kg auf 84 6 k g/cb m B o de n u n d Seiten d r ü ck e wurde n durch

.

ge n aue M essu n g der D urc h b iegungen hölzer n er Vers ch lußb retter er

mittelt n achdem a n dere Meßv ers uch e fehlgeschlage n ware n
,
.

D ie P l erßn ers ch en M essu n ge n ergabe n ei n e sehr befriedige n de

Bestätigu n g der o be n e n twickelte n T he o rie u n d der h ierfur aufgestellte n
Fo rmel n für p u n d q Rech n et ma n n ämlich n ach diese n Fo rmel n für
.

die gemesse n e n D rücke p u n d a die e n tspreche n de n Werte der Rei b ungs

wi n kel cp u n d 30 da nn erhält ma n fo lge n des
„

Bei Weize n im gro ße n Bretts ilo v on auf m Z elle n

q uersch n itt im Ruhezusta n d
G emessen e D ruck e G erech n ete W i n k el
Trefe
‘

x
n 4 e

° ’
50 0 k g‚ q m 1 6 1 0 kgq m 20
'
31 40 28
° '
20
’
74 0 24 90 32 4 0
0
28
°
910 3 1 00 33 0
27

D ie Werte von cp u n d (9 bleibe n al s o ziemlich kon sta n t wie es

, ,

i n u n sere n Fo rmel n vo rausgesetzt ist o der mit a n dere n W o rte n : bei ,

richtig gewählte n Werte n co u n d cp gebe n die Fo rmel n für p u n d

, ,

zutreffen de Resultate G leiche Verh altn i ss e ergabe n sich auch bei de n

.

a n dere n Sil o s D ies gilt zu n ächst n ur für ruhe n de Belast un g de nn

.
,

die allerdi n gs u n zu v erlässige n M essu n ge n ergabe n Wechsel i n de n

D rucke n we nn der A us laufsch ieb er u n te n geöff n et wurde A ußer A b
,
.

n ahme n wurde n Steigeru n ge n bis zum An derthalbfache n des D ruckes

bei ruhe n dem In halt gefu n de n D iese n Steigeru n ge n ka nn ma n beim
.

E n twerfe n durch klei n ere Wi n kel co u n d cp Rech n u n g tragen A ußer

, ,
.

dem ergibt sich ei n weiterer Sicherheitsfakto r aus dem U m s tan d e daß ,

die a n gegebe n e n D r ü cke sich für die M itte n der Seite n fläche n ver
stehe n währe n d sie gege n die Ecke n hi n ziemlich ab n ahme n gleich
, ,

w o hl n immt ma n sie aber bei der Berech n un g gleich stark auf dem
ga n ze n U mfa n g an R ech n et ma n mit de n auf Seite 3 27 fü r Weize n
.

a n gegebe n e n Werte n v on cp tg g s o erhalt ma n z B für >

l
. .

de n gr o ße n Bretts i lo» «
we n det u n d die n te n zugleich als Leh rgerus t z ur pro v is o rische n A us ,

b o lzu n g u n d zur A rmieru n g des fertigen Beton t un n el s a n Stelle der

s on st übliche n Ru n deise n Über die als Rust un g die n en de A rmieru n g
.

wurde ei n e 4 cm starke Schalu n g v o rgetriebe n u n d das T u nn elpro fil

v on M eter zu M eter mit se n krechte n Stir n schalu n ge n welche n ach ,

dem A usgan gspu n kt v ersteift ware n ausgeh o be n D ie eisern e n G itter

, .

rahme n wurde n i nn e n mit ei n er H o lz v ers p rießun g versehe n um de n ,

gro ße n u n d ei n seitige n D ruck der Erdmasse n aufn ehme n zu kö nn e n .

Nach A usbet on ieru n g u n d Erhärt u n g der ei n zel n e n Ri n ge wurde der

H o lz ei n b a u wieder e n tfer n t .

Ve r l a d e r a m p e a us D ie i n A bbildu n g 34 5 dar
E i s e n b et o n .

gestellte V erladerampe auf dem Bah n h o f Straßburg Neud o rf i st n ach dem -

Pr i n zip der wi n kelförmige n Stützmauer kon struiert D ie vertikale Wan d .

A b b 34 5
. . Ver ld
a er am p e auf d e m Ba h n h o f St ß b g N d
ra ur -
eu or f .

ist zwische n die Q uerrip p en gespann t diese si n d i n der G ru n dplatte ,

vera n kert welche n ach o be n gewölbt au s gefuh rt ist damit sie o h n e

, ,

B ieg un gs b ean s p ruc h u ng die Last der darüber befi n dliche n Erdauffüllu n g
auf die Q uerrip p en übertrage n ka nn I n A bstän de n von etwa 1 0 m .

si n d durchgehe n de F uge n a n geo rd n et .

Kü h lturm a us D ie fur Ruck k uh lan lagen gew oh n

E i s e n b et o n .

I ich a n gewe n deten Ho lztürme werde n bei gro ße n A bmessu n ge n zweck

mäßig durch armierte n Beton ersetzt A bgesehe n v on der D auer .

h aftigk eit ergibt sich no ch der Vo rzug daß alle A b s teifu n gen wegf alle n
,
.

D er für das Stahlwerk D ifferdi n ge n errichtete 3 5 m h o he T urm (A b

bildu n g 34 6 u n d 34 7 ) besteht aus ei n em zyli n drische n Un terbau v on
1 6 m D urchmesser auf diese n f o lgt ei n e Kuppel welche de n o bere n
, ,
Zyli n der von 7 m D urchmesser tragt D ie Kon strukti on war n ur fur
.

ihr eigen es G ewicht u n d Wi n ddruck zu berech n e n .

Röh r e n a us a r m i e rt e msi n d für Leitu n ge n welche

B et o n ,

i nn ere n D ruck auszuhalte n haben sehr zweckmäßig An de n Stößen

,
.

werde n die Ei sen b etonröh ren durch auße n a n gebrachte Ba n dage n aus

A b b 34 6
. . l
Kü h turm i m St h lw k D iff d i g
a er er n en .

Z emen t mo rt el mit Eis en ein lagen gedichtet I n V erbi n d u n g mit diese n

.

Ba n dage n erhalte n die a n sich dü nn e n Röhre n auch ei n e gro ße Wider

s ta n d s fä h igk eit gege n v on auße n wirke n de Kräfte D ie armierte n Röhre n.

eign e n sich bes on ders für Turb i n en l eitun gen u n d kö nn en bis zu 20 m

,

i nn erem Wasserdruck leicht geliefert werde n A uf dem M unc h en er .

Lagerplatz der F irma W ayß F r eyt ag si n d ei n ige Prob ero h ren jahre
la n g ei n em D ruck v o n 3 at ausgesetzt w o rde n u n d es zeigte n sich ,

bei ei n er rech n ungs mä ßigen Bea n spruchu n g der ei n gelegten Eise n

 drähte v on 1 7 00 — 1 8 00 k g/q c m
kei n e Risse u n d U n d ic h th eit en .

D ie zulässige Bea n spruchu n g der

Ei s e n ei n lagen der Röhre n für
i nn eren D ruck wählt ma n n icht
über 60 0 k g1q c m .

Wir schließe n h iermit die

An we n du nge n des Eise n bet on s ,

die kei n e n An spruch auf Vo ll

s tä n d igk e it erhebe n s o lle n A ls .

wichtige G ebiete welche sich ,

dem armierte n Bet on no ch kaum

erschl o sse n habe n f ü hre n wir ,

de n Bau v on Weh re n u n d Tal

sperre n a n für welche sich mit
,

der n eue n Bauweise sicher zweck

mäßige u n d wirtschaftliche Kon
s truk tio n e n fi n de n lasse n .

F ur die Berech n u n g der Kon

s truk ti o n e n aus armiertem Bet on

liege n die V erhält n isse meist n icht

s o ei n fach wie bei den Eise n
,

k on strukti on e n n ame n tlich si n d

,

die äußere n Kraftwirku n ge n o ft

n icht mit der wü n sche n swerte n
Sicherheit zu ermittel n D eshalb .

A b b 3 7 Kü h lt m
. 4 . urEi b t
a us s en e onist es n ötig n icht n ur die ei n zel
,
i'“
n e n Pr ojekte mit Rücksicht auf .

alle bes on dere n Verh altn is s e rech nerisch durchzuarbeite n s o n d e r n ,

a u c h al l e m ö g l i c h e n A b w e i c h u n g e n g e g e n g e m a c h t e A n
n a h m e n i n B e t ra c h t z u z i e h e n u n d ih n e n beim E n twe rfe n der
Ei s en ein lagen Rech n u n g zu trage n D ie Eis en b eto n b auten erfo rdern
.

daher zu ihrer Pro jektieru n g In ge n ieure die grü n dlich statisch durch
,

gebildet si n d uber ge n üge n de E rfahru n g u n d kon st rukti v es G eschick

,

ve rfüge n um i n jedem Fall das Richtige zu treffe n

,
.

A ber auch die A usführu n g der Eisen bet on kon strukti o n e n erfo rdert
Sachke nn t n is u n d gro ße So rgf alt die n icht vo n jedem beliebige n Un ter
,
 A n h a n g

Vo r l ä u f i ge Le i t s ä t z e fü r d i e Vo r b e r e it u n g, A u s fü h r u n g
un d P r ü fu n g v on E i s e n b e t o n b a ut e n .

A ufge s t e l l t vom Ve r b ä n d e d e u ts c h e r A r ch i t e k t e n un d n e i
I g n e ur -
Ve r e i n e
un d d e m D e u t s c h e n B e t o n -
Ve re i n i m J ah r 1 9 0 4 .

I . A l lge m e i n e s .

Di e L ei t s ä t ze b e zi e he n h au f B au t e n o de r Baut e il e aus Be t o n mi t b e l ie b i g
si c

ge fo r m t en E i s e n e i n l a ge n , b e i w e l ch e n b e i d e K o n s t ru k t i o n s e l e m e n t e fü r d i e L as t ü b e r
t r agu n g zu g e m e i n s am e r s t a t i sc h e r Wi r k u n g ge l a n ge n

II . Ba uv o r b e r e i t u n g .

F ü r E i s e n b e t on b a u t e n si n d
B au v or l age n i n d e r Re gel e rfor d e rl i ch
an

r. Z e i c h n u n g e n w e l ch e d i e A n o r d n u n g i m ga n z e n u n d i m e i n ze l n e n kl ars t e ll e n
, ,

z . s t a t is che B e r e ch n un ge n w e l che d i e B el as t un gs an n ah m e n u n d d e n N a ch
,

w e i s d e r hi n r e i ch e n d e n Si ch e rh e i t d e r Ko ns t ru k t i o n i n ü b e r s i ch t l i ch e r u n d p r ü f
b a r e r Fo rm e n t h a l t e n ,

3 . A n gab e n ü be r d i e H e r ku n ft d i e Be s cha ffe n hei t u n d d i e Zu s a m m e n s e t zu n g d er

,

zu r V e rwe n d u n g b e s t i m m t e n M a t e r i a l i e n ,

4 . A n ga b e n ü be r d i e Z u g f e s t i g k e i t d e r E is e n e i n l age n s owi e ub e r d i e ge w ä h r
l e is t e t e D r u c k f e s t i g k e i t (W ü rfe l fes t i gk e i t ) d es Be t o n s ,

5 . Erl ä ut e ru n gen z B zu s ch wie rig e n K o n s t ru kt i on e n zu m Baufo r tgm g

. .
,

u . d e rgl .

Di e e B au v o r l age n s i n d a uße r v o n d e n V e rfas s e r n s pä t e s t e n s v o r B a ub e gi n n a uch

s

v o n d e mj e n i g e n U n t e rn e h m e r z u u n t e r s ch e i b e n we l c he r d i e A u s fü hru n g d e s Ei s e n
r ,

b e t o n b aue s u n mi t t e l b ar ü b e r ni m m t .

Dur ch d i e Zu l as s u n g d e r Bau au s fü hru n g s ei t e n s d e r u s t a n d ige n Be h o r d e w i r d z

d e r U n t e r n e h m e r i n k e i n e r W e i s e o s e i n e r v o ll e n V e r a n t w or t u n g fü r E n t wu rf u n d
v n

Ausfü hru n g e n t bu n de n .

III . P r ü f u n g d e r B a u v o r l a ge n .

Da es zu r Ze i t n oc h an e in e r a llge m e i n an e r k an n t e n The or ie fü r d i e B e r e ch n u n g
d e r E i se n b e t o n b a u t e n fe h l t w i d e m p foh l e n
, r , b is au f w e i t e re s d i e E n t wü rfe fü r E i s e n

S rn n g e m ä ße A n we n d un g fi n d e n d i e L e it s a t ze a u ch a uf d en S t ei n b a u m i t E i s e n e i n l a g e n , b e i we l c h e m
das ei n g e m o r t e l t e E is e n d i e Z u g od e r B i e g u n gs s p a n n u n g e n a u fz u n e h me n hat .
b e t o b au t en n t e r Z gru n d legu n g d e r i m A n h a n g ge ge be
n u u n en un d d ur ch p
B ei s i e l e
e r l ä u t e rt e n an g e n ä h e r t e B e r e ch n u n gs we i s e u p rü fe n
n z .

I V Ba u a us f ü h r u n g
. .

A . B a u l e i t un g un d B a u a rb ei t er.

Un t e r n eh m e vo n Ei s e n b e t o n b au t e n d arf d i e u n mi t t e lb a re L e i t u n g de ra rtige r
De r r

B aut e n n u r s o l ch e n Pe rs o n e n ü b e rt r age n w e l ch e di e s e B auar t gr n d li ch ke n n e n , u .

Z ur A usfü h r u n g m ü ss e n ge s chu l t e Ar b e i t e r u n t e r d aue r n d e r A u fs i ch t v oll st ä n di g

mi t d e r B au w e i s e ve rt au t e r Te c hn i k e r o d e r zu v e r l äs s i ge r V o r a b e it e r v e r we n d e t
r r

w e rd e n .

A u f A n fo d e rn d e s B a uh e r r n o d e r d e r zu s t ä n di ge n Be h or d e i s t d e r Un t e r
r

n e hm e r v e rp fli ch t e t n a ch zu w e i s e n d ß d i e mi t d e r L e i t ung un d B e au f i ch ti gu n g
,
a , s

b e t r au t e n Pe rs o n en b e i A u s fü hru n g o n E i s e n b e t o n b au t e n s ch o n mi t E rfo lg t ä ti g ge
v

we s e n s i n d .

B . M a t er i a l un d s ein e V e r a r b e i t un g .

r . E i s e n e i n l a ge n .

V o r d e r V e r we n du n g ist d as E i s e n von S chmu t z un d Fe t t s ow i e vo n l ose m

R os t zu b ef r e ie n .

E s wi rd e m pfoh l e n d ie a uf Zug b e a n s p ru cht e n E is en ein l a ge n a n d e n frei e n

,

E n de n u m z ubi e ge n o d e r d e r art zu g e st a l t e n d a ß d a du r c h e i n Gl e i t e n d e r E i s e n i m ,

Be t o n e rs ch we rt wi r d .

S ch w e i ßs t e ll e n s i n d m o gl i chs t zu v e r m e i d e n j e d e n fal l s s o ll e n s i e n i ch t an d e n ,

ge fäh rl i ch e n S t e ll e n l i ege n .

D as Ei n l e ge n d e r E i s e n m u ß d e r a r t e rfo lge n d aß i h r e pl an m ä ß i ge L a ge m ög ,

li ch s t g e n a u i n n e ge h a l t e n w i r d u n d d aß e i n v o ll s t ä n d i ge s U m s ch l i e ße n d e r E i s e n
e i n l ag e n d u r ch d e B e t on e rzi el t w e r de n ka n n
n .

D i e De c ku n g d e r E i s e n s t ä b e d i d e r Ab s t a n d d e r Ob e rflä che d e s E i s e n s v o n
, . .

d e r A uße n flä ch e d e s Be t on s s o ll i n d e r R e ge l n i ch t w e n i ge r a l s 1 c m b e t r a ge n B ei
, .

ge r i n ge re r St a b d i ck e als r cm k a n n d ie S t ä r ke d e r De ckun g b i s a u f 0 5 c m e rm aßi gt ,

w e r d e n w e n n s p a t e r Put z a ufge t r ag e n wi r d
, .

z . Z e m e n t

Es d arf n u r a n e r k an n t gu t e r u n d d e n fu r Po rt l an dz e m e n t ge l t e n de n No r m e n
e n t s p r e ch e n d e r Ze m e n t e rwe n d e t w e r d ev n .

3 . S a n d K i e s u n d s o n s t i ge Z u s c h l ä g e
, .

S a n d Ki e s u n d
, s o n s ti ge Zu s ch l ä ge m s s e n z u r B e t o n b e re i t un g g eei g n e t
sei n u

(v e r gl hi e r zu I I 4 u n d V A
.

D as K o r n d e r Zu s chl ä ge d a rf n u r s o gr o b s e i n d a ß di e V e r a rb e i t u n g d es B e t o n s ,

zwi s ch e n d e n E i s e n e i n lag e n u n d zwi s ch e n Sch al u n g u n d E i se n ei n l age n n o ch m i t Si ch e r

he it s t at t fin d e n k a n n .

S a u re S ch l a cke d a rf a ls Zu s chl ag n u r ve r we n d e t w er de n we n n i hre U n s ch ad ,

Ii chk e i t n a ch g e wi e s e n w i r d .

4 B et o n . .

D e r B e t o n s o ll i n d e r R e ge l n a ch 2 8 t agi ge r E rh ä r t u n g u n t e r n o rm a l e n W i tt e ru n gv
v e rh ä l t n i ss e n i W u rfe ln v on 3 cm Sei t en l ä n ge e i n e Dru ckfe s t i gke i t v on 1 8 b is
n 0 0

2 0 0 k g/q cm b e s i t z e n .

k
P r ob e m i t La c m us p a p i e r i n d e r R e g e l g e n ug e n d .
 Er m uß s o w e i ch ve ra rbe i t e t w e r d e n d aß e i n e v oll s t ä n di g d ich t e Ums chl i eßun g
,

d e r Ei se n e i n l age n d u r ch d e n Mört el d es B e t o n s e r zi e l t w i r d
‚
.

D e r i m Be t o n e n t h a l t e n e M ö r t e l d a r f b e i V e rw e n d u n g e i n e s ge m i s ch t k öm i ge n
S an de s b i s 7 m m K o rn g röße n i ch t m age re r als s ei n Zu s c hl ä g e o n K i e s s t e i n e n . v

o d e r h a rt e n S t e i n ge s ch l ä ge n p as s e n d e r G r öß e d ü r fe n b i s z u gl e i ch e n T e i l e n w i e S a n d

b e i g e ge b e n w e r d e n .

D as Z u b e r e i t e n d e s B e t on s m u ß d e r a rt e rfo lge n d aß d i e Me n ge d e r e i n ze l n e n ,

Be st an dt e i l e j e d e r ze i t k o n t r oll i e rt we r d e n k an n So fe rn d i e M i s ch u n g d e s B e t o n s .

n a ch R a u m t e i l e n d h d h M g f lg l z g Z e ment
( u r c e s
. s u n ) e.r o t gi t al s V o r a u s s e t u n d aß d e r, ,

oh n e F a ll i n d as Ma ßge fä ß e i n ge s ch ü t t e t (n i c ht e i n ge rü t t e lt ) wi r d .

Z u r U m r e ch n u n g v o n R au m t ei l en a u f G e wi ch t s t e i le i s t d as K u b i km e t e r Po r t l a n d
z e m e n t zu 1 4 0 kg Ge wi cht an zun e hm e n
0 .

C . S c h a l un g un d S t ü tz u n g . A u s r ü s t u n g s fr i s t m .

Die Sch al un ge n m u s s e n s o st a rk s e i n a uch , so fe s t v e r b u n d e n u n d u n t e rs t u t z t

we r den , d aß e i n e ge n a u e H e r s t e ll u n g d e r B au t e i l e in d en b e a b s icht igt e n Fo rm e n ge
w äh r le i s t e t i s t .

S i e m u s se n au c h e in p
E i n s t a m fe n d e s Be t o n s in d un nen S chi cht e n e r m o gli ch e n
und l e i cht u n d ge fah rl o s u n t e r d e r e t wa Be l as s u n g n o ch n o t w e n d i g e n S t ü t z u n g e n t

fe rn t w e r d e n kö n n e n .

D i e F ri s t e n w e l eh e z w i s ch e n d e r B e e n d i gu n g d e s E i n s t a m pfe n s u n d d e m A u s
,

r ü s te n ( d i E n t fe rn u ng v o n Sch al u n g u n d S t ü t zu n g) l i e ge n m u s s e n s i n d v o n d e r j e
. .
,

w e i lige n Wi t t e ru n g v o n d e r S t ü t zw e i t e u n d d e m E i ge n ge wi ch t d e r B a u t e i l e a b h ä n gi g
,
.

D i e s e i t l i ch e S cha l un g v o n B a lke n u n d S t ü t z e n s o wi e d i e S ch al u n g v o n De c ke n
pl a t t e n kl e i n e re r Ab m e s s u nge n k an n s chon n a ch ge n ü gen de r E rhä rt un g d e Be t o n s s ,

d h n a ch we n i ge n Ta ge n e n t fe rn t w e r de n w ä h re n d d i e Stü t zu n g d e r B alke n n i e
. .
, ,

vo r Ab l a uf v o n 1 4 T age n b e s e i t i gt w e r de n d a rf B e i g r öße r e n S t ü t zw e i t e n u n d Q u e r .

sch n i tt s a b m e s su n ge n s i n d u n t e r U m s t ä n d e n Fr i s t e n v o n 4 —6 W o che n e rfo r d e r l i ch .

Be i m e h rg e s cho ss i ge n G e b ä u d e n d a rf d i e S t ü t z u n g d e r u n t e n l i e ge n d e n De ck e n
'

e rs t e n t fe rn t w e r d e n w e n n d i e E r hä r t u n g d e r De c k e n s o w e i t v o r ge s ch ri t t e n i s t d a ß
, ,

d e re n Tr agfäh igk e it zu r A ufn ah m e d e r vo rh a n d e n e n A u f l a s t a u s r e i ch t .

T ri t t w ä h re n d d e r E rh ä rt u n gs d aue r F r os t e i n s o s i n d d i e A u s r ü st u n gs fri s t e n ,

m i n d e s t e n s n o ch u m d i e D au e r d e r Fr o s t p e ri o d e zu v e rl a n ge r n .

D . S c h u t z d er B a u t e il e .

D i e E is e n b e t o ko n n s t ru kt i o n e n
h Be e n d igu n g d e s St a m pfe n
mü ss en s o fo rt n ac s

i n ge e i gn e t e r We i s e ge ge n Be ch a d i gu n ge n o wi e ge ge n Ei n w i rk u n ge n ge sch ü t zt
s s

w e r d e n w e l che au f d i e E r l a n gu n g e i n e r aus re i ch e n d e n Tr agfäh i gk e i t v o n n a c h t e i l ige m

,

E i n flu ß s e i n k o n n t e n Au ch i t d a fü r S o rg e zu t r age d aß d ie K o n s t r uk t i o n e n a ch
. s n, n

E r l an gu n g i h r e r T r agf ä h i gk e i t n i ch t d r ch V o rn ah a i rg e n d w e l ch e A rt g e ch w ä ch t
u r s

we d e n z B d u rch E i n s t e m m e n v on L ö ch e r n u n d S ch l i t z e n fu r R o h r l e i t n g e n u d e rgl
r , . . u . .

a n u n g e e i g n e t e r S t e ll e .

V . B e a u fs i c h t i gu n g un d P r ü fu n g d e r B a u a u s f ü h r u n g .

A . P rü fu n g w a h r e n d d e r A u s fü h r u n g .

I n d er R e ge l m uß sic h ke n
d i e Pr ufu n g e rs t r e c

1 . a uf d ie s a ch ge m ä ße A u f h r u n g d e r S ch a l u n g u n d S t u t zu n g
s u ,

2 . au f d ie pl an m ä ßige V e rwe n du n g A n o d n u n g u n d S t ä rke d e r

, r E i s e n e i n l a ge n ,

3 . a uf d ie V e r we n d u n g d e r ri ch t ige n B e t o n m i s ch u n g ,
 An h an g z u v or s t e h e n d en Le i t sä tz e n
b et r eff e n d d i e b e i d e r P r ü f u n g E i s e n b e t o n b a ut e n
von
a n z uw e n d e n d e B e r e c h n u n gs w e i s e .

G r u n d l a ge n f ü r d i e B e r e c h n u n g .

A . ! uß e r e K r a ft w i r k u n g en .

1 . Last en .

Es sin d zu he i de n
u n t e rs c

a) d as E i ge n ge w i ch t d e s E i se n b e t o n s w e l che s m i t d e m Du r ch s chn i t t s w e r t v o n
,

2 40 0 k g/c b m a n zu n e h m e n i s t s o fe rn ni ch t ge ri n ge re s G e wi ch t n a chge wi e s e n w i r d
, ,

b) d ie ü b rige st ä n dige Be l a st u n g ,

c ) d i e N u tz o d e r V e rk e hrs l a s t .

z . M o m e n t e Qu e r k r ä f t e
L a ge r d r ü c k e , , .

a) F ü r d i e B e r e ch n u n g d e r L age r d rü ck e M om e n t e un d Qu e k r aft e s i n d d ie , r

Regel n d e r St atik un d E l a t izi t ä ts l e hre m aßge be n d s .

b) U m d ie Gre nzwe rt e z e rha l t e n i s t d i e u n gü n s ti gs te V e rt e i lu n g u n d St ell ung

u ,

d e r Nu t z o d e V e r ke h r s l as t i n B e t r a cht zu zi e he n
r .

c) E t w a i ge S t oßw i ku n ge n kö n n e n d r c h d i e s o n t ü b l i ch e
r Zus chl äge u d e n u s n z

V e rk e h rs l as t e n b e ü ck i chti gt w e d e n
r s r .

d) A l S t ü t zwe it e i t i n R e chn un g zu st e ll e n
s s

1 b e i B a lk e n d i e E n t fe rn u ng d e r A uf l agu mi tt e
. n .

S o fe rn d e Be re ch n un g n i ch t a de e A n ah me n zu Grun de ge l e gt we r den
r n r n

m ü ss e n :

2 . b e i fr e i l ie ge n d e n De c k e n pl at t e n d i e F re i lä nge d e r De ck e n pl at t e n zuz ü gl i ch
auf

d e r Pl a t t e n di ck e i n d e r Mi t t e ,

3 b
. e i k on t i n u i e rl i c h e n Pl a t t e n d i e E n t fe rn u n g v o n M i t t e b i s M i t t e d e r B a lk e n .

e ) S o fe rn fü r E i n s p a n nu n g u n d K o n t i n ui t ä t v o n D e ck e n pl a t t e n u n d B a lk e n d i e

e r for d e r l i ch e n V o r aus s e t z u n g en v o r h a n d e n s i n d m ü s se n d i e a n d e n A uf l age m auf ,

t r e t e n d e n Bi e gu n gs m o m e n t e b e i B e m e ss un g d e r A uf l age r q u e r s ch n i t t e d u r ch A n o r d n u n g
d e r Ei se n e i n l age n n ah e d e r ge z o ge n e n O b e rflä ch e b e r ü cks i ch t i gt w e r d e n .

Wi r d fü r k o n t i n ui e rli che Balk e n o d e r Pl at t e n e in e Be re chn u n g au f Kon t i n u it ä t

n i ch t du r ch ge fü h rt o d e r b e i l e t zt e r e n e i n e Ei n s p an nu n g zwi s ch e n Tr ä g e rn o de r
,

M au e r n n i ch t n a chge wi es e n s o dü rfe n b e i gl e i ch e r Fe ldwe it e u n d gl e i chfö rmig v e r

,

n
P Fe ldmi t t e
t e i lt e r L as t d ie Mo m e nte ü be r d e n A uf l a ge r n n i ch t k l ei n e r a ls
8
un d in

19
P an gen o m me n wer de n . Bei un gl e i ch e r Fe ld we i t e b e zi e ht h
s ic
ro

fu r d as S t ü t z e n m o m e n t au f d ie g r ößt e Fe ldwei t e .

p an n u n g v on B a lke n e n d e n i n M a u e rn is t i n d e n we n i gs t e n Fa ll e n v o r
E i n e E i ns
h an de n u n d s oll d ah e r u n b e rü cks i chti gt bl e i b e n s ofe rn n i cht b es o n de r e k o n s t ru k t i ve ,

A n o r dn u n ge n e i n e E i n s p a n n u n g d e r E n de n ge w ä h r l ei s t e n I n d ie s e m Fall e i s t d i e .

M ögl ichk e i t d e r E i n s p a n n u n g d urc h Re ch n u n g n ach zu we i s e n .

f ) Be i B e r e ch n u n g v o n S t ü t z e n i s t d i e M o gl i ch k e i t e x z e n t r i s ch e r B e l as t u n g i n
B et r a c h t z u z i e h e n .

B . I n n ere K r a ft w i r k u n g en .

a ) D i e i n n e r e n K r ä f t e u n d S p a n n u n g e n i m B e t o n we r d e n e r m i t t e l t
u nt er z g h om o ge n e n Ma t e ri al s D e r E l as ti z it ä t s m o d u l d e s Be t o ns
d e r V o r au s s e t un .

a uf D ru ck 55 w i rd a ls k o n s t a n t d e r a rt an g e n o m m e n d a ß d a s V e r h ä l t n i s d e s E l as t i ,
zi t ä t s m o d ul s d es E isen s zu d e m d es B et o n s E . 1 25 1 5 w i r d , so d aß d e m n ach
d i e E ise n q u e rs c hn i t t e m it dem 1 5fa ch e n i h r e s wi r kl i ch e n We r t e s i n R ec hn un g zu

st e ll e n s i n d .

b ) Di e E r mi t t l ung d e r i n n e r e n K r ä f t e u n d S p a n n u n g e n d e s a u f Z u g
b e a n s p r u c h t e n E i s e n s e rfo lgt un t e r d e r V o r auss e t zu n g d aß d ie a uft r e t e n de n Z ug ,

s p an nu n e n s ä m t l i ch v o m E i s e n a u fge n o m m e n we r d e n m ü s s e n d i e Zu gfe s t i k e i t d e s
g g ,

Be t o n s s o m it au ße r B e t r ach t b l e ib t .

c ) D a s a u f D r u c k b e a n s p r u c h t e E i s e n w i r d m i t d e m 1 5fa ch e n se i n e s Q ue r

s c h ni t t e s i n d i e R e ch n u n g e i n ge fü h rt D i e K ni ck ge fah r i s t zu b e rü c ksi ch ti ge n . .

0 . Z u lä s s i g e S p an n un g en .

) a z l
Di e ä s s i ge uBe a n s p ru c h u n g r i ch t e t s i ch a c h d e r B ru ch fe t i gk e i t d e r z u n s r

V e rwe n d u ng ge l a n g e n d e n M at e ri al i e n u n d n a ch d e r B e re ch n u n g a r t s

b ) I d e r V o ra uss e t zun g d aß d e r ve we n de t e Be t on ch 2 8 t ägige r E rh ä rtu n g

n , r na

e i n e D ru ck fe s t i gk t e i v o 1 8 — 0 k g/q cm u n d d as E i s e e i n e Z gfes t i gke i t v on 3 8

n 0 2 0 n u 00

bi 4 s k g/q cm b e s i t z t
000 so ll e n b e i A we n d
, g d e i m f o lg e n d e n
g e g e b e une n A n r n n

n ä h e run gs r e chn g d i e n a
un ch s t e h e d e n Sp an n u n g w e r t e i c
nh t ü b e rs ch r i t t e n w e r d en s n :

b ei Be t on a uf D ru c k b e i Bi egun g 4 k g/q cm 0 ,

u n m i t t e l b a r e n D ru ck 35
Sch u b b e i Bi egu g n

s A dhä s i o n
11
7 5 1

E is e n Z ug 1000

Be t o n v on h öhe r e r Dru ckfe s ti gkei t

Fü r s i nd p re che n d h öhe re Sp an n un gs
e n ts

w e rt e fü r Dru ck zu l ä s s ig b i s zu 50 k g/q cm , . Gl e i che s gi l t v o n E ise n mi t h öh e re r

Zugfe s t igke i t .

ll . A n n ä h e ru n gs r e c h n u n g .

A . E i n fa c h e B i e g g un .

R e c h t e c k i ge r Q u e rs c h n i t t P l a t t e n
1 . . .

a ) Mi t e i n fa ch e r Ei s e n e i n l age E s be de ut e .

Q ue rs ch ni t t d e r auf d i e Pl at t e n b re i t e (in Ze n t i me t e rn ) e n t fa ll e n de n
ge zo ge n e n E i s e n ei n lage n i n Q ua d r a t ze n t im e t e rn ,

= N u t zh oh e 71 :
,
E»
M Mo me n t d e r ä u ße re n K ä ft e i Ze ti me t e rk il ogr am m r n n ,

V Que r kr aft d e b e t re ffe n de Q e rs chn i t t es in Ki l ogra m m

s n u .

Da n n ist n a ch Abb i ld u n g 1 d i e E t fe rn u g d e r n e t a l e S chi ch t

: n n u r n vom o b e ren
Ran d

d ie Be a n s pru ch un g d es Be t o n s 05

d ie Be a n sp ru chun g d e s E is e n s 0.

dm S c hu b s p a n n u n g —
b (11 x
/3 )
Sf
o e rn s i ch b ei D ec k l
enp a t t en u n d Ba lk en ein e b o h e re Sh
c u b sp a n n u n g a l s d ie zu l a s s i g e v on k g jq cm

e rgi b t, is t mi t R uck si ch t a uf d ie u n t er ° en e t e n i n d e r N ä h e d e r
45 g g , i A uf l a g er a u ft re t en d en Z u g sp an n un g e n ,
we lh
c l
d er Sch u b s p a n n un g g e i ch g ese t z t w e r d e n
e kö
n n e n , e i n T e i d e r u n t e r e n Ei s e n e i n l a g en l
a s e lb s t i n g e ne i g t e r d
k
R i ch t u n g na ch ob en a b zub i e g e n u n d i n d e r D ru c zon e z u ve r an e r n . D i e Z a hl d e r a b z ub i e g e n d e n Ei s e n b e k
st i mmt s i ch d a r a us , d a ß s i e d ie ub er k g lq c m h i n a u s g e h e n d e n g e n e i g t e n Z ug s p a n n u ng e n a ufz un e h m e n h a b en
kih S k lk k l
.

Mi t R ü c s c t auf d ie b e ss e re Ü b e rt r a g u n g d e r c h u b r ä ft e a us d e m Ba en st e g i n d i e D e c e n p a t t e
wi r d l
e m p f oh e n , bei P l a t te nb a lk en d en Ü b e r g a n g mi t e i n er A u sru n d un g od e r A b sch r ä g un g zu v e r s eh e n .
d i e A d h as i o n ssp a n n u n g d e r i n d em be t re ffe n de n Q u e rs c h ni t t hi e rfü r in B e t r ach t
ko m m e n d e n E i se n e i n l age n
6to
U m fan g d e r E ise n e i n l age n
_

E i n e B e r e ch n ung d e r S ch u b u n d A dh ä s i 0n ss p an n u n ge n ist b e i h e Pl at t e n
e i n fa c n

in d e r R e ge l e n t be h rli c h .

A 66 I . . 4 66 . 2 .

b) d opp e l t e r Ei s en e i n lage f Mit d e n Be zei ch n un ge n d e r Abb ild ung

Mi t 2

si c h d er Abs t an d x d e r n e u t r al e n S chi ch t a u s d e r qu a d r ati s che n Gl e ichun g :

F. F!
x —2 x n
.

(I: F. l: '

b
.

l st h ie raus x e rm itt e lt , so fo gtl a ls D ru c k s p a n n u n g d es Be t o n s

6 ll . x

6 2
l — lr k — lz )
x ( t
3 ) (
al s Z u g s p an n un g d er u n t e re n E i s e n e i n l age

a ls D ru cks p an n u n g d er o b e re n E i s e n e i n l age

e r. ( x Iz )‘
11

z . T fo -
r m i ge Q r P l a t t
u e rs c e n b ahl k e
n n itt . .

D i e w ir ks a m e Pl a t t e n b re i t e b i s t m i t 6 a n z un e h m e n w o ri n , d ie S tu t z
weit e d es B a lke n s be de u t e t ; 6 d a rf a b e r hi e r be i n i ch t g r öße r s e i n a ls d er T rä
ge r

a b s t an d .

Zu u n t e rsc he i de n s in d zwe i F all e :

a ) x d (ver gl Abbi ld un g
.

4 66 3
. a un d 6 .

Di e u nte r A ‚ „ ge geb e n e n F r m e l n si d a ch hi e g ü l t i g Zu b e e ch e
o n u r . r n n sin d u n t er
U ms t ä n d e n d i e S ch b p a n un ge n i m S t e g u d d i e A d h ä s i o n ss p an n ge n
u s n n un an d en am

A f l ag e r n o
u ch v o h a n d e e n E i e n e i n l a ge n
r n Die e i n d
s . s s
 Di e Nu t zl as t b e t r ä gt 1000 k g/q m , d as E ige nge wi ch t i s t g 2 40 0 3 6 0 k g,
a sol d ie Ge s a mt l as t 9 36 1 0 k g/q m un d d as o m e n t fü r 1 m B r e i t e (ve rgl
M . Abb i ld g un

1 un d

M : 1 3 60 100 7 8 58 3 c mkg .

A 66 5
. .

A uf 1 m B re it e sin d unten e i n ge e gt l 9 Ru n d e i s e n von Du r ch mess e r

10 mm mit
F, m F ü r 11 1 5 u n d 6 100 e rgi b t s i ch d e r Abs t an d x d er
q c .

neut r a e n l Ac h se vom o b e re n Pl a tt e n r an d zu :

V
2 b k
—
x :

M 1 +
n fi
,

Be an sp ruchun g d es Be t o n s
z 8 8
7 5 3

2
3
4

-
100 43

Be a n s pru ch u ng d es E i s e n s
M
— 9 2 3 k Qc m ;
g/
i j 59
_ _ _

Die Que r kr aft am A uf l age r i s t V 1 3 60 1 3 60 kg , d ie S ch u bs pan n u n g

s om it

V
r
o
k g/q c m ,
6 (Iz -
x
/3 ) 1 00

b l e i b t al s o u nt er d em zu l ä ssigen W e rt von 4 , 5 k g/q crn .

D i e A d h ä s i on s p a n nun g an d en am A uf l age r vo r han d e n e n Ei s e n e i n l age n i s t

b . r
o
100 .

k g/q c m
U mfa n g d e r E i s e n e i n l age 9
.

b) F e i a u fl i e g e d e P l t t e m i t d o p p e l t e E is e n e i
r n a n n l a g e n .

Di e Ab m e ss un ge n u d Be l as t u n ge n d e r Pl a tt e s e i e n d ie s e l b e n
n wie i m vori ge n
B e i s pi e l , al s o
I I! 7 8 58 3 c mk g .

A uß e r d e r un t e re n 9 R u n d
E i s e n e i n l a ge
e i s e n m i t 1 0 m m D u rch m
v on e s s e r s e i
n o ch e i n e o b e r e E i n l ag e v o rh a n d e n v o n 6 R un d e i s e n m i t 1 0 m m D u rch m e ss e r D an n i s t .

R l '
(v e rgl Abb i ld u n g 2
'
z S .
, .

D e r Ab st an d d e r n e u t r a l e n S chi ch t v o m o b e r e n Pl att e n r a n d b e r e ch n e t s i ch
a us d e r q u a d r a t i s ch e n Gl e i ch u n g

E! F. ‘

x
*
+ z x n F. )
 x
’
2 x 1 5 ( 1 3 75 71 0 7 1 7 5 4 17I ) '

So m i t
’
x x

x cm .

D an n ist d i e D r u c ks p a n n u n g im Be t o n
6 M . x
'
6 . x(3 I z -
lf )
6 7 8 58 3
8 k g/q crn ,
100 410 5 (3 l 3 75 4 1 0 5) 6 4 171 [ 5
d ie Zugs pa n n un g d er u n t e re n E i s e n e i n l age

0» (l t x ) 1 5

un d di e Druck s p an n un g in d er o be re n E i s e n e i n l age

Der Abst a d zwi s ch e n

n Z ug un d D ruck mi tt e lp u nk t wi r d hi e r
M 7 8 58 3
"

E .

1 00

un d d i e A d h äs i on ss p a n n u n g an d en un t e r e n E i s e n e i n l age n am A uf l age r
100 .

2 .Pl a t t e n b a l k e n .

E i n fa c he un d f r e i a u f l i e ge n d e P l a t t e n b a l k e n .

- Il . oe "

A 66 ö d . und 6 .

Li ch t we it e m S t ü t zw e i t e ,m Nu t z l a s t , 4 0 0 k g/q m ‚
B e l as t u n g fü r 1 l aufen d m T rage r : Nu t z l as t 4 0 . 0 68 0 k g
A s p h a l t b e l ag 3 0 51

E i ge n l a s t 24 0
g z5 0 o, 70 8
Gl e i chfö r mi ge Ge s a m t l as t 9 r d . 1 40 0 k g/m
1 2
o
i
— 1 4 40 - 3 10 0 2 1 7 8 00 0 cm k g .

8 8
b e st eht au s 8 R u de i se o 2 8 m m Du r ch m e s e r mi t F
D i e E i s e n e i n l a ge n n v n s .

g e m ; a l s d a n b e e chn e t si ch d e Ab s t an d d e r Ne ut r al ch se o m o b e re n Pl att e n
n r r a v

r an d (v e rgl Abbi ld u ng 4 S 3 4 5) n ch d e r Fo m e l
.
, . a r

2
z . 1 70 . 10
 d d e
10
2

—
_

2 6 (2 x -
d) 2 6 ( 2 . 1 9 , ß4 1 0 )

y
Dan n e r gi bt sic h sc h l ie ßl i ch
61 2 1 78 0 00
8 9 2 k g" cm
‘
-

F . (I: x
0. x 892 1 8
9 4 ‚
k g/q c m .

x ) 1 5 (54

Die Q uerk ra ft e rre i c t h am A uf l age r i h r e n gr o ßt e n W e rt v on

V : 1 440 .
76 3 2 k g.
2

so m i t wü r de d ie S ch u bs p a n n u n g im B et o n
V 7 63 2
r k g/q c m
1
60 (lt x 25 (54 I 9 1 84 ! 51 4 )

un d d i e A d h as i o n s s p a n n u n g am A u f l age r an d en d as e l b st n oc h un t e n li ege n de n
4 R u n de i s e n 28 mm
2 5
k gl q m '

Die S c h u b s p a n n un g e r re i c ht i h re n zul äs si gen We rt v on 4 , 5 k g q c m an / d e rj e n ige n

S t e ll e , wo

554 0 k g.
“

d h . . im Ab s t an d
x m (v e r gl Abb i ld u n g. 6 c) ,

un d d ie ge s a m t e sc hi e fe Zugkraft Z„ d ie von d en ab zu b i e ge n d e n Ei se n z
a u f u n e h m en

ist , wi r d
— 2 5 2 1 80 kg .

A 66 6 . c . A 66 7 . .

W enn l
a so i nn e r h a l b d e r St r e ck e o n m d i e 4 o be re n R un de ise n v o n
v

28 m m D u r c m es se r h a b ge b o ge n w e r d e n s o k o m m t a u f j e d e s nu r e i n e Sp an n u n
, g v o n

8 9 k g,q c m
’

3 . K on ti li che Pl at t e n b al ke n
n u i e r .

A uf d en l a ufe n d e n m T rage r (A b b 7 ) s e i ei n e st ä n dige B el as t un g v o n g

. 20 00 kg
un d e in e N ut zl as t v o n p 3 6 0 k g e r mit t e lt w o rde n
0 Al s da n n e rge b e n s i ch . fo lge n d e
Mo m e nte

D i e B e r uc k s i c h ti g u n g d e r Sh
c u b fe s t i gk i e t d e s B e t o n s mi t
'
k g q c m b e i Be r e c h n u n g d e r a b geb og e n e n
‚
'

E ise n ist n ic h t e i n w a n d fr e i . v g l . h i e rü b e r S e i t e 1 92 un d 1 97 . D er V e r f a sse r .

d er re c ht e ck i ge Que rs chnitt (ve rgl Abb ildung .
9) v on d e r Bre i t e 6 35 v or

h an d e n .

q cm

cm, h = 1 0 7 cm ,

x = +
V I S -
SO.3 3

x cm .

F e rn e r
2 2 82 4 77 5
6 . x 1
(1 — x /3)

2 8 2 4 77 5
F , (/z x
l3 )
(
.

10 7

c ) I n d er Mi t t e d e r Mi tt el ö ffn u n g

1 4 57 9 2 0 c m k g,

3 11
q cm , cm, 11 :
77 cm, d : 1 2 cm ,
4

so n s t wi e un ter a )

4 57 9 2 0

O; x 83 3 l 414

59 2 2 80 cm k g .

2
1
cm , F, :
q c m , cm .

A 66 . 1 0 .

x cm .

2 59 2 2 80
k g/q c m

3
M 59 2 2 80
— x /3 )

Di e B e re ch n u n g d er S chub kr ä ft e e rfo lgt ä hn li ch wi e Be is pi e l 2 .

 B . D r u ck . S t ü t z en .

D ie Zwi s ch e n st ü t ze d e s B e is pi e l s 3 h at (fa ll s m an von d er Kon t i n ui t ät ab s i c ht )

ein e L as t aufz un eh m en vo n
P ( 20 0 0 3 60 0 ) 3 7 80 0 kg .

De r Q ue rs ch n i t t s ei 5 cm , un d e s s eie n 4 Run d e i se n v on 2 4 mm Dur ch m e ss e r

F. q c m Q u e rs ch n i tt s flä ch e ein gel egt . D an n is t
F; 1 22 5 q cm
F.
P 3 7 80 0
k g/q c m ,
F5 n F, 1 22 5 1 5
e, n 01 1 5 3 8 0 k /
gq c m .

Bestimmun gen
des Kgl . Preußische n M i n isteriums der ö ffe n tliche n A rbeite n
fü r d i e

A u sf ü h r u n g v o n
K o n str u k ti o n e n a u s E i s e n b e t o n b e i H o c h ba u t e n
vo m 24 . Ma i 1 90 7 .

l . Al lge m e i n e Vors c h r i ft e n .

A . P r ü fu n g .

5 1 .

1 Au sfü h ru n g o Bauw e r ke n de r Bau t e il e n au E ise b e t on h at e i n e b e

. Der v n o s n

s o d e r e b a u p ol i z e i l i ch e Pr ü fu n g v o a n zuge h e
n Z di e s e m Zw e ck e i n d b e i Na ch r n. u s

s ch u g d e r B a u e l au b i s f ü r e i n B au w e k
u n r we l ch e s gan z o d e r u m Te i l au s E i se n
n r , z

b et h e ge s t e ll t we r de n so ll Ze i ch n u g e t a ti s che Be e ch n ge n un d Bes ch rei bun ge n

on r , n n, s r un

b ei z ub ri ge n au de e n d i e Ge s a m t an o r d g un d all e wi ch ti ge n E i ze lh e i t e u e r
n ,
s n n un n n z

s e he n si n d .

Fall s si ch d e r Bauhe rr o de r Un t e rn e h m e r e rs t i m V e r l a uf d e r Ausfü h n g d e s ru

B au e s fü r d i e E i s en b e t o b auwe is e e n ts che i d e t h t d i e B p li e i b e h örd e d ar a uf u

n , a au o z z

h a l t e n d aß d i e v o rb e zei chn e t e n Un t e rl age n fü r d i e P ü f n g d e i n E i s e n bet o aus

,
r u r n

z fü h e de n B a t e i l e e cht z e i t i g v o d e m B egi n n i h e r Au sfü hr un g b e ige b ra ch t

u r n u r r r

we r de Mi t d e r Aus f h ru g d ar f i k e i e m F all o r e rt e i l t e G e e h m i g n g b e
n . ü n n n v r n u

g o nn e w o
n d e r n .

I n d e B e s ch e i b u n g is t d e r U p
2 . r g u d d i e Be sch a ff e n he i t d e r um Be t o n
r rs r un n z

z u v e rw d e de B aus t o ffe ih Mi c h gsve häl t i d e r Was s e zus at z owi d i e

en n n r s un r n s r s e

D c kfe s t igk ei t d i e d e
ru v e rwe de d e Be t o n a us d e n auf d e r B au t e ll e zu e n t
, r zu n n s

n e hm e d e B ust o ff e n i n d e m vo ge se he e n Misc h u n gs ve h äl t n i s a ch 2 8 T ag e i n
n n a r n r n n

W ü fe lk ö p e r
r on 3 r cm S e i t e l ä g e e rr e i ch e
n v 0o ll an z g e b e D i e D ru ck fe s t i g
n n n s , u n .

k e i t i t a f E rfo d e d e r B au p oli e i b e h ö d e o r d e m Be gi nn d u ch V e s u ch e a ch
s u r rn z r v r r n

z uw e is e n .

3 D e r Be t o
. so ll a ch G e w i ch t s e i n h e i t e n ge m i s ch t w e r d e ; a ls E i n h e i t h a t d e r
n n n

S ck 57 kg o de d F aß
a 7 kg Z e m e t u g e l t e
r as D i Zus ch l ä g kö
1 0 e e t n z n . e e nn n n

w e de r z uge w o ge o d r i n G e fä ß e zu ge m e ss e n we rd e d e n I ha l t v o he r s o zu
n e n n ,
er n r

b e t i m m e i s t d aß e i Ge wi cht d e m v o ge s eh e n e n Mi ch gsve rhä l t n is e t pri cht

s n , s n r s un n s .
 4 . l
Di e V or age n s i n v o n d e m au d B h errn d e m Un t e rn ehm e r d e r d en En t wu rf
, ,

l
a uf ge s t e lt h a t , u n d d
e m e n ige n , d e r d i e
. j Aus fü hrun g b e wi rk t z u u n t e rs ch re ib e n Ei n , .

We chs e l i n Pe r s o n au s fü h re n d e n U n t e r n e h m e rs i s t d e r Po l i z e i b e h ö r d e s o fo rt
'

d er d es
mi t zu t e i l e n .

5 2.

h a ft en d e r zum B et o n z u ve rw e n d en de n B aus t o ffe si n d e rfo r d e r

.

1 .Di e E i ge n sc
li ch e n fal ls d h Z gn i ss e e i n e r a mt li c he n Prü fungs a n s t a l t n ach zuweis e n Di es e Ze ug
ur c eu .
.

ni s se d ü rfe n i n d e r R e e l n i ch t ä l t e r a ls e i n h
g J a r s e i n .

2 . E s d a rf n ur Po r t l a n d z e m e n t v e w e n d e t w e r d e n d e r d e n p r e u ßi s c h e n No r m e n
r ,

e n t s p r i ch t Di e Z e ugn i ss e ü b e r d i e B e s ch affe n h e i t mü se n A n ga b e n ü b e r R a u m
. s

be s t ä n d igk e it Bi n d e ze it Mah lfe in h e it s owi e ü b er Z ug un d Druckfes t i gke i t e n th a l t e n

, .

V o n d e r R a u m b e s t ä n d i gk ei t u n d Bi n d e z e i t h at s i ch d e r Au sfü h ren d e d urch e i g e n e

Pr ob e n zu u b e rze uge n .

3 S an d
. K i e s u n d s o n s t i ge Z us ch l age m ü s e zu r Be t o n b e re i t u n g u n d zu d e m
,
s n

b e abs i chti gt e n V e rwe n d u ngs zwe cke ge e i gn e t s ei n D as Ko r n d e r Zus ch l ä ge da rf n u r .

s o g ro b s e i n d aß d as E in b ri n g e n d e Be t on s u n d d as E i n t am pfe n zwi s ch e n d e n
, s s

E i s e n e i n l age n un d z wis ch e n d e r S ch a l u n g u n d d e n E i s e n e i n l age n n o ch m i t S i c h e r he i t

u n d oh n e V e r s ch i e b un g d e r E i s e n m ögl i ch i s t .

53
“

1 . D as V e rfah re n d e r he n B e re c hn u n g m uß m i n de t e ns di e s e l b e Si ch e rhe i t
s t at i s c s

gewä h re n wi e d i e B e re chn u n g n a ch d e n L e i ts ä t z e n i n Ab s ch n i t t I I u n d n ach d e m

,

Re ch nu n g ve rfah re n m it Be i s pi e l e n i n Abs chn i tt I II di es e r Be s t i mm u n ge n Di e s i s t

s .

a u f E rfo r de rn v o n d em U n t e rn e h m e r n a ch z u we i e n s .

2 Be i n o ch u n e r p r ob t e r B auwe i s e k an n d i e Baup oli ze i b e h or d e d i e Zu l as s u n g v o n

.

d e m A u fa ll e z uv o r i ge r Pro b e a u fü h m n ge n u n d Be l as t u n gs v e rs uch e a b h ä n gi g m a che n

s s .

D i e Be l as t u n gs v e rs u ch e s i n d b i z u m B ru ch e du r c h zufü h r e ns .

B . A u s fü h r un g .

5 4 .

1 . D i e Ba u p ol i ze i b e h örd e k an n d i e E i ge n sch aft e n d e r i n d e r V e r a rb e it un g b e

r i ff e n en B a u st o ff e d ur ch e i n e a m t l i ch e Pr ü fun gs a n s t a l t o d e r i n e i n e r s on s t i h r ge
g
e i g n e t s ch e i n e n d e n W ei s e fe s t s t e ll e n s o wi e e i n e F e s t i gke i t s p r ü fun g d e s aus i h n e n

h e rge s t ellt e n Be t on s vo r n ehm e n l as s e n Di e Prü fu n g d er Fes ti gk ei t k a nn au ch a uf.

d e r B aus t e ll e m i tt e l s e i n e r B e t o n p r e s e d e re n Zuve rl ä ss i gkei t d u rch e i n e a mt l i che

s ,

Prü fu ngs a n s t a l t b e s ch ei n i gt i st e rfolge n , .

D i e fü r d i e P rü fu ng b e s t i m mt e n Be t o nk o rp e r mü ss e n W u rfe lfo rm v on 3 cm
’

2 .
0

Se i t e e rha l t en Di e Pro b e kö rp e r si n d mi t d e r B e ze i chn un g d e s A n fe rt i gun gs t age s zu

.
“

ve rs ehe n d u rch e i n Si ege l zu k e n n ze i chn e n u n d b is zu ih re r E rhä rt u ng n a ch A n

,

w e i s u n g d e r B aup o li ze i b e h örd e a ufzu b e wa hr e n .

3 .D e r Z e m e n t i s t i n d e r U r s p r u n g p
s a c k u n g a u f d i e V e r w e n d u n gs st ßl l e an

zuli e fe r n .

4 D a s Mi s ch en d e s B e t o n s muß d e r a rt e r fo lg e n d aß d i e Me n g e d e r e i n ze l n e n
. ,

B est a n d t e i le d em v o rge s e he n e n Mis chu n gs ve rh äl t n i s s t e t s ge n au e n t s p ri cht u n d j e de r

z e i t l e i ch t g e m e ss e n we r d e n k a n n Be i B e n ut zun g v on Me ßge fäße n i s t d ie Fü ll u n g
. ,

zur E rz i e l un g m ögl i ch s t gl e i ch m ä ß ig di cht e r L age ru n g i n s t et s gl e i ch e r We i s e zu

b ewi rk en .

s
.

1 . be i t un g d e B t on m ass e m u ß i n d e r Re ge l fo rt n a ch i h re r Fe rt i g
Di e V e r a r r e so

st ell u n g b e g o n n e n we de n u n d Vo r B e gi n ih r e s A b b i n d en s b e e d e t s e i
r n n n .

2 Di B e t on m as e d a f b e i war m e r u n d t o ck e e r Wi t t e run g n i cht l ä n ge r ls

. e s r r n a

e i n e St u d e n b e i kü h l e r o d e
, as s e r W i tt e u n g r i ch t l ä n ge al z we i St u n de n u n v e r
n r n r s

a b e i t e t l i e ge n b l i b e n
r Ni ch t e ofo rt v e ra b e i t e t e B e t o n m as e i st
. s o r W i tt e ru gs r s v n
 2 .
F i s t e n d ie zwis ch e n d e Be e di gun g d es E i n s t am pfe n s u d d e r E n t
D ie r ,
r n n

fe rn u ng d e r S cha l u n ge n u n d S t ü t z e l i e ge m ü sse n s i n d vo n d e j e w e i l ige n Wi tt e run g n n , r ,

v o n d e r S t ü t zw e i t e u n d d e m E i ge ge wi ch t d e r B aut e il e a b h ä n gi g D i e s ei tl i ch e
n .

S ch al un g d e B alk e n d i e E in s ch al u g d e r S t ü t ze n s owie d i e Sch al u g v o n De cken

r ,
n , n

pl att e n da rf i cht v or Ab l auf v o a cht Tage n d i e St ü t n g d e Balk e n n i ch t v o r

n n , zu r

Ab l a f o n d e i Wo ch e n bes e i tig t w e de
u v r B ei gr öße re n S t ü t zwe i t e n un d Q u e r r n .

sch n i tt a bs m e s g e n s i n d su n d i e F ri t e n u t e r U m s t ä n d e n b i s zu s e ch s W o ch e n
s zu
n

ve rl ä n ge rn .

B i m h e s c h o s s i ge n G e b ä d e n d a f d i e S t ü t zu n g d e n t e e n De ck e n u n d
u r r u r
3 e . e g r

B alk e n e rs t d n e n t fe rn t we de we d i e E rhä rt ung d e o b e e n o wei t vo rge

an r n , nn r r s

s ch r i tt e n i t d ß d ie e i ch se l bs t u t a ge v e r m öge
s , a s s z r n n.

4 I s t. d a E i s t a m p f es n e r t k u z
n e Z e i t v o r E i t r i tt vos n F r st be e n d e t o i s t
r n o , s

b e i m E t fe n e n d e r S ch a l ung u n d d e St ü t z e b e s on de re V o i cht
n r b e a cht e n
r n rs zu .

5 T r .i t t w ä h e n d d e r E rh ä r t u gs d r e F r os t e i n so i d mni t R ü cks i ch t d a r a uf
au r , s n ,

d aß d i e E h ä rt u n g d e s B e t o n d u ch d e F os t v e rz öge rt w i d d i e i Ab s at z 2 ge
r s r n r r , n

n an n t e Fr i t e u m d i e Daue r d e r F o t e i t u ve l ä nge rn
n s n r s z z r .

6 B e i m E t fe n e n d e r S ch a l n g e
. n r u d St u t z e n m ü s e n d u c h b e s o n de r e Vo r
n n s ur

kehrun ge n (Ke i l e San d t öp fe u d e gl ) E s ch ü t t e run ge n v e rm i e d e n we de

,
. r . r r n .

7 V o. d e b ena b s i c h t i gt e n
r E t f u g d e r S ch al u n ge n u d S t ü t z e n i s t d e r Ba u
n e rn n n

p ol i ze i b e h ö rd e re cht ze it i g un d zw a mi de s t e n s d re i Tage vo he A n ze i ge zu mache n

, r n r r .

5
Ga n g d e r Arb ei t e n is t e i n Tage bu ch zu fü h re n u n d a u f d e r Ba us t ell e
Ü be r d e n
s t e t s z u r E in i ch t n ah m e b e r e i t zu h a l t e n
s F r o s t t age s i n d d a ri n u n t e r A ngab e d e r .

K ä l t e g rad e un d d e r St un d e i h r e r Me ss u n g b e s on d e rs zu v e rm e rk e n .

1 . Ab n ah me mü s e n d i e Ba t e il e a n v e r chi e de e
Be i d er on d e m ab
s u s n n , v

n e hme d e Bea m t e zu b e t i m m e de St e ll e fre i li e ge n

n n n d a ß d i e A rt d e r A u s
s n n n , so

fü h ru n g u e k e e n i st
z A u ch bl e i b t e v o be hal t e n d ie e i w dfr i e H e st e llu g
r nn . s r , n an e r n ,

d e n e rr e i ch t e E h ä rt u n gsgra d u n d d i e T ag fä h i gke i t d u rc h b e so de e V e u ch e fe t
n r r n r rs s

z t ell e
us n .

Be te he n ü b e d as Mi ch u ngs e h alt n i n d d e E h ä rt u g gra d b e g ü n de t e

2 . s r s v r s u n r n s r

Zw e i fel kö n e n Pro b e n au d e fe t i ge n B aut ei l e n z r P rü f g e n t n o m me n

, so n s n r u un

we rde n .

3 We d e . P o b eb el as t u n ge n fü r o t i g e ach t e t s o s i n d d ie n a ch An ga b e d e s
r n r n r , se

a b n e h m e d e n B e m t e n v o rz u n eh m e
n D e m B uh e rr n un d d e m U t e e h m e r w i r d
a n. a n rn

r e ch t z e i t i g davo Ke nn t n i s ge ge b d di
n B e t e i l igu n g h e i mge t e ll t P ro b e en un e an s .

b e l as t u ge oll e e rs t n a ch 4 5t agige E h ä t u g d es Be t o n v o ge n m m e un d auf

n n s n r r r n s r o n

d e n n a ch E m e e d e r Bau p o l i e i b e h o d e
r ss b e d i gt n o t we n dige Um fa g b es ch r ä n kt
n z r un n n n

w e de n
r .

4 B e i d e P o b e b e l a t un g v o n De c k e pl a t t n u n d B alk e n i t fo lg e d e m a ße n zu
. r r s n e s n r

ve rfah re Be i B e l a s t un g e i e
n . g ze n De ck n felde s o ll w m i t g d a E i ge n
n s an e s , enn s

ge wi cht u n d m i t p d ie gl e i ch m ä ßig v e t e i l t e N ut zl a t b e z e i ch n e t wi d d i e Au f l a t d e n r s r , s

W e rt o 5 g + v n n i ch t ü b e
0 , t e ige B e i h öh e r e n N t z l a t e als 1 0 0 k g/q m
rs n . u s n 0

kön n E m ä ßi g ge n b is zu e i fa ch Nut zl a t e i n t re t e n S oll n u r e i St e i fe n d e s

ne r un r n en s . n r

De ck e fe ld e zu P o b e b e l a t e t we r d e o i t d i e A uf l as t i n d e r B e ke m i t t e gl ei ch
n s r r s n, s s c n

m ä ßi g a f e i e m S t r e i fe n zu v e r t e i l e n
u n de L ä n ge gl ei ch d e Sp n we i t e u n d , ssen r an

d e s e B e i t e e i n D i t t e l d e r Sp we i t e m i d e t e n ab e r 1 m i t D i e A uf l as t s oll
s n r r ann , n s s s .

hi e rb e i d e W r t v on g + 2 n i h t ü b e t i ge Als Ei ge n l a t g l t e d i e ä m tl i che n
n e c rs e n . s e n s

zu r H r t e ll u g d e r D e ck e
e s un d F ß b o d
n b t i m m t e n B a u t e i l e a l N t z l a t en d i e
n u en es , s u s

i n 5 1 6 Z i ff 3 a u fge fü h r t e er e rh oh t e We t e n n r .
 5 B.e i r o e P b b l as t un ge n
e von St ü t z e n ist ei n un gl e i ch m ä ßi ge s Se t z e n d e r Bau
l
t ei e un d e i n e d as zu l as s i ge Maß ü b e mch r ei t e n d e Be l as t u n g d e s Un t e r gru n d e s zu
v e rhü t e n .

Il . Le i ts ä t z e fü r d i e s t a t i s ch e B er e c h n u n g .

A . Ei g g en e wi ch t .

1 3 .

1 . Gewi cht d e s B e t o n s e i n s chl i e ßli ch d e r E i s e n e i n l age n is t zu 2 4 0 0 k g fu r

D as
d as Kub i k m e t e r a n zu n e h m e n s ofe rn n i cht e i n an d e r e s G e wi cht n a ch ge wi e s e n wi r d
, .

2 .B e i De c k e n i s t a u ße r d e m Ge wi cht d e r t r age n d e n B au t e i l e d as G e w i cht d e r

z ur Bi ldu n g d e s F u ß b o d e n s d i e n e n d e n Ba us t o ffe n a ch b e k an n t e n E i n h e i t ss ä t ze n zu
e r mit t el n .

B . E r m i t t l un g d e r ä u fs er en K r ä ft e .

1 4 .

1 . Be i d e n auf Bi egu n g b e a n s p ru cht e n B au t e il e n s i n d d i e A n gri ff s m o m e n t e un d

A u f l a g e r k rä ft e j e n ac h d e r A rt d e r B e l as t u n g u n d A u f l age ru n g d e n fü r fre i auf l i e ge n d e
o d e r d u r ch g e h e n d e B a lk e n ge l t e n d e n R e ge l n ge m ä ß zu b e r e c h n e n .

2 . Be i fre i a u f l i e ge n d e n Pl a t t e n i s t d i e F r e i lä n ge z u z ü gl i ch d e r De c ke n s t ä rk e i n
d e r F e ld m i t t e b e i du r ch ge h e n de n Pl a t t e n d i e E n t fe rn u n g z wi s ch e n d e n Mi tt e n d e r
,

St ü t z e n a ls S t ut zw ei t e i n d i e Be r e ch n un g e i n zu fü hr e n B e i Balke n gi l t d i e um d i e e r .

fo r d e r li ch e A u f l a ge r l ä n ge v e r g r ö ße rt e fr e i e Sp an n w e i t e al s S t ü t z we i t e .

3 B e i Pl a t t e n u n d B a lk e n d i e u b e r m e h re r e Fe ld e r du r chge h e n d a rf fall s d i e
. , , ,

w i r kl i c h a u ft r e t e n d e n M o m e n t e u n d A u f l a ge r k r ä ft e n i ch t r e ch n e ri s ch n a ch d e n fü r
du rchgeh e n de B alk en ge l t e n d e n Re ge l n u n t e r V o r aus s e t z u n g fre i e r A uf l age ru n g au f
’

d e n Mi t t e l u n d E n d s t ü t z e n o d e r d u rch V e rsu ch e n a ch ge w i e s e n we r d e n d as Bi e gun gs ,

m o m e n t i a d e n F e l d m i t t e n zu v i e r F ü n ft e l n d es W e rt e s a n ge n o mm e n w e r d e n d er ,

b e i e i n e r a u f z w e i S t ü t z e n fr e i a u f l i e g e n d e n Pl a t t e v o rh an de n s e i n w r d e Ü ber d en u .

S t ü t ze n i s t d an n d as n e ga ti ve Bi e gun gs m o m e nt s o gr o ß w i e d as F e ld m omen t b ei
b e i d e rs e i t s fr e i e r Au f l age r u n g a n zu n e h m e n A ls du r ch ge he n d dü rfe n n a ch di es e r
.

R e ge l Pl at t e n u n d Balke n n u r d a n n be r e chn e t we r de n we n n si e ü b e rall auf fe s t e n , ,

i n e i n e r E b e n e l i e g e n d e n St ü t z e n o d e r a u f E i s e n b e t o n b alk e n a u f l i e g e n Be i A n .

o r d n u n g d e r E i s e n e i n l age n i s t u n t e r a ll e n U m s t ä n d e n d i e M ögl i ch k e i t d e s Au ft r e t e n s

n e g a t i v e r M o m e n t e s o r gfä l t i g z u b e rü c k s i ch t i g e n .

4 Be i B a lk e n d a rf e i n E i n s p a n n u n gs m o m e n t an d e n E n d e n n u r d a n n i n R e ch
.

n u n g g e s t e ll t we r d e n w e n n b e s o n d e r e b a u l i ch e V o r k e h ru n g e n e i n e s i che r e E in
,

s p a n n u n g n a ch w e i s li ch ge w ä h rl e i s t e n .

5 . D i e r e c h n e r i s ch e A n n a h m e d e s Z u s a m m e n h an g e s d a r f n i c h t u b e r m e h r a ls

d re i Fe lde r a usge de h n t we r de n Be i N ut zl as t e n v on m e hr als 1 0 0 0 kg/q m is t d i e Be

.

r e ch n u n g a u ch fü r d i e u n gu n s t i gs t e L a s t v e r t e i l u n g a n z us t e ll e n .

6 Be i Pl a t t e n b a lk e n d a rf d i e B r e i t e d e s pl at t e n fö r m i ge n Te i l e s v o n d e r B a lk e n
.

m i t t e a h n a ch j e d e r S e i t e m i t n i ch t m e h r a ls e i n e m S e chs t e l d e r B alk e n l ä n ge i n R e c h
n un g g e s t e ll t we r d e n .

7 Ri ngs u m a uf l i e g e n d e
. m i t s i ch k r e u z e n d e n E i s en e i n l age n e s e he n e Pl at t e n
, v r

kö n n e n b e i gl e i ch m ä ßig v e rt e i l t e r B el as t un g we n n ih re L ä n ge er we n ige r a ls d as E i n
,

2
h re r B r e i t e b e t r gt h Fo r m e l fl ! p
un d E i n h a l b fa ch e i 6 a , n ac d er b e r e ch n e t
1

we r d e n G ege n n e gat iv e A n gri ffs m o m e n t e a n d e n

. e n or A u f l ag r n s i d V k e h r u n ge n d r ch
u

Fo rm u n d L age d e r Ei s e n s t ä b e zu t re ff e n .

8 Di e r e c h n u n gs m ä ßi g s i ch e r ge b e n d e Di c k e d e r Pl a t t e n u n d d e r p la tt e n fo r mige n
.

Te i l e d e r Pl at t e n b alke n i s t ü b e r a ll a uf m i n de s t e n s 8 c m zu b ri n ge n .

9 Be i S t ü t z e n i t auf d i e M ögl i ch k e i t e i n e i t i ge r B e l a s t u n g R ü ck s i ch t zu n e h m e n
. s s .
 C . E r m i t t l un g d e r i n n e r en K r äft e .

I 5 .

1 . D as E l as ti zi t ä t s m aß d e s E i s e n s i s t zu d em Fün f z eh n fa c he n v on d e m d e s Be
t o ns an u ne h me n we n n n i ch t ei n an d e re s E l as t i zi t ä ts m aß n ac hge wie s e n wi r d
z , .

2 .D i e Sp an n u n g e n i m Q u e rs ch n i t t d e s a uf B i e gu n g b e a n s p ru ch t e n Kö r p e r s s i n d
un t e r d e r A n n a h m e zu b e r ec h n e n d aß s i c h d i e Aus deh n u n ge n w i e d i e Ab s t ä n d e v on
,

d e r Nu ll i n i e v e rh al t e n u n d d aß d i e E i s e n e i n l age n sä m t l i c h e Z gk r ä ft e a ufzu n e h me n u

v e r m öge n .

3 .B e i B a u t e n o d e r B a u t e i l e n d i e d e r W i tt e ru
, n
g d e r N ä ss e d e n R a u c h g as e n
, ,

u n d ä h n li che n s c h ä dl i ch e n Ei nflü ss e n a us ge s e t z t s i n d i s t a u ße d e m n ach z uwe i s e n , d aß r ,

d as A uft re t e n v o n R is s e n i m B e t o n du rc h d i e v o m B e t on z u l e is t e n d e n Z ugs p an
n u n ge n v e r m i e d e n w i r d .

4 Sch u b s p a n nu n g e n s i n d n a ch z u w e i s e n
.
we n n F o r m u n d A us bi ld u n g d e r Bau
,

t e i l e i h r e U n s ch ä dl i c hk e i t n i ch t oh n e w e i t e r e s e r k e n n en l a s e n S i e m ü s s e n we n n s .

zu i h r e r Au fn a h m e k e i n e Mi tt e l i n d e r A n o r d n u n g d e r B au t e i l e s e l b t g e ge b e n s i n d s ,

du r ch e n t s pr e ch e n d gest a lt e t e E is e n e i n l age n aufge n o mm e n we r d e n .

5 D
. i e E i s e n e i n l ag e n s i n d m ögl i c h s t so u g e s t a l t e n d aß d i e zV e rs c h i e b u n g e
g g e n ,

d e n Be t o n s ch o n d u r ch i h r e Fo r m v e rhi n d e rt wi r d Di e H afts p an n u n g i s t s t e ts .

r e ch n e ri s ch n ach z u we i s e n .

6 Di e B e r e ch n un g d e r S t ü t z e n a u f K i c k e n s oll e rfo lge n we n n i h r e H öh e m e hr

.
n ,

al s d as A cht z e h n fa ch e d e r kl e i n s t e n Q ue r s ch n i t t s a b m e ss u n g b e t r ä gt Du r ch Que rve r .

b ä n de i st d e r Ab s t an d d e r e i n ge l e gt e n E i s e n s t ä b e un ve rä n de r l i ch gege n e in a n d e r fes t
z ul e ge n D e r Ab st an d d ie se r Qu e rv e r b ä n d e m uß a n n äh e rn d d e r kl ei n s t e n Ab m ess un g
.

d e r S t ü t z e e n t p r e ch e n d a rf a b e r n i cht ü b e r d as Dr ei ßi gf ach e d e r St ä r k e d e r L än gs
s ,

s t ä b e h i n au s g e h e n .

7 Z
. u r B e r e c h n u n g d e r S t u t z e n a u f K n i ck e n i s t d i e E u l e rs c h e F o r m e l a n z u

wen de n .

D . Z u l ä ss i g e Sp a n n un g en .

5 1 6 .

1 . Be i d e n Bi e gun g b e an s pru ch t e n B a ute i le n s o ll d i e Dru cks p an n un g d es

a uf

Be t o n s d e n s e chst e n Te il s e i n e r Dr uc kfes ti gke it d i e Zug u n d Dr uc ks pan n un g d es

E i se n s d e n B e t r a g v o n 1 0 0 0 k glq cm n i ch t ü be rs t e i ge n .

2 . Wi r d i n d e n u n t e r 5 1 5 Zi ff e r 3 b e z e i ch n e t e n F ä lle n d i e Zugs pan n un g d es

,

B e t o n s i n A n s p r uch ge n o m me n s o s i n d a ls zu l ä s s i ge Sp an n u n g zwe i Dri t t e l d e r du rch

,

Zugv e rs u ch e n a ch ge wi e s e n e n Zugfe s t i gk ei t d e s Be t on s a n zun e h m e n Be i fehl e n de m .

Zu gfe s ti gk e i ts n a c h w e is d arf d ie Z u gs p a n n u n g n i ch t m e h r a l s e i n Ze h n t e l d e r Dru ck

fe s t i gk e i t b e t r age n .

3 D ab e i si n d fo l ge n d e Be l as t u n gs we rt e a n z un e h m e n :
.

a ) B e i m ä ß i g e rs ch ü t t e rt e n B au t e i l e n z B b e i De ck en v o n Wo h n h ä us e rn , . . ,

Ges ch ä ft s r ä u m e n , Wa r e n hä us e rn : d i e wi rkli ch vo rh an d e n e E i ge n u n d
N ut z l as t ,

b ) b e i B au t e i l e n d ie s t ä rke r e n E rs ch ü tt e run gen o d e r s t a r k we chs e l n de r Be

,

l as t u n g a u s ge s e t zt s i n d w i e z B b e i D e ck e n i n V e rs a m m l u n gs r ä um e n
, . .
,

T a n zs ä l e n F a b ri ke n L a ge rh ä us e rn : d ie wi rkl i ch e E ige n l as t u n d d ie b is
, ,

zu fü n fzi g v o m H u n d e rt e r h öh t e N ut z l as t ,

c ) b e i B e l a s tu n ge n mi t s t a rk e n S t o ße n wi e z B b e i K e ll e r d e ck e n u n t e r , . .

Durchfah rt en u n d H ofe n : d i e w i rkl i ch e Eigen l ast un d d i e b is zu hun de rt

v o m H u n d e rt e r h ö h t e N u t z l a s t .

4 .I n S t ü t z e n d a rf d e r B e t o n m i t n i c h t m e h r a ls e i n e m Z e h n t e l e i n e r D ru ck f es ti g s

ke i t b e a n s p ru ch t we r d e n Be i Be re chn u n g d e r E is e n e i n l age n au f K n i cke n i s t fü n f

.

fache Si c he r he it n a ch z u we i s e n .
 b d = Gg / e

od e r n a ch E i n s e t z e n d er W e rt e von o.. u n d 0. aus d en Gl e i ch un ge n 8) un d 9) in

Gl e i chun g 1 0 )
u
f . a )
x :
6d n

Da der Abs t a n d d es S chwe rpun kt e s d e s D r u c k t r a p e ze s vo n d er O b e rk a n t e

is t , so wi r d nac h Ei n s e t ze n d es W e rt e s v on o.. in Gl e i chu n g

’2
a 2 ( x d) 2

— d — d
6 (2 x ) 3 2 x

h — — x + y)
f e t a

E rh a l t e n B al ken un d Pl a tt e n au ch obere
E i s e n e i n l a ge n ko mm en , so fo lge n d e Gl e i
ch u n ge n zu r A n w e n d u n g :

F ü r d i e L a ge d e r Nu ll i n i e :
A 66 .

6x 2
— l
f ( ) fx ) f (:
'
. x a „ a u : a
2

W O raus

(71

F u r d as A n gri ffs m o m e n t

— — 1
f f 1
‘
( ) )
'
(
'
d . 03 . 2 a + , . z a .

Hi e r i n b e d e u t e t 5 d i e Be t o n d
0
‘
ru c ks p an n u n g i n m i t t l e r e r H oh e d e r o be re n E ise n
e i n agel un d i t b e s t i m m t d ch
s ur

x a

D a fer n e r
71 ( x a )

so wi r d
—
5
—
( lz — a — r) x
f .
(Iz

V e m a chl as s i gt m an d i e ge rin ge Que rs ch n i tt v e r m i n d e ru n g d e s s Be t o n d r u ck gu rt e s

du rch d ie o b e re n E is e n e i n l age n s o ge h t Gl e i ch u n g 1 7 ) ü b e r i n\
,
und Gl e i chu n g 1 9) in

x x
(
a
Il — d + ”
f g
3

H a t m an b ei ge e g be n e m A n griffs m o m e n t au s Gl e i ch un g 2 1 ) 5 b e re chn e t so 0 ,

fi n d h
e n si c d ie Sp
an n u n ge n un d 0. l ei cht a us d e m Ge s e t z d aß s ich d i e Sp an ,

n u n ge n w i e d i e Ab s t ä n d e v o n d e r N u ll i n i e v e r h al t e n H a t m a n b e i ge g e b e n e r B e t o n
.

d rucks p an nu n g es d e n We r t d es A n gri ffs m o m e n t s e r mi t t e l t s o fi n de n s ich d i e Sp a n ,

n un ge n 0 und
‚ a us

Man k an n a uch d e n ge m ei n s a m e n S ch we r pu n k t d es Be t ons un d d e r Ei se n e in

l age ia d e r D ru ck zo n e b e s t i m m e n au s

x 06 f (
; x a )

f
’
05 es. .

*
u f; (
x a )

f ( )
l
Zl e 3: d
2

‚ —
Al :
f ‚ Ge ( l a

b . Mi t B e r u c k s i c h t i gu n g d e r B e t o n z ugs p a n n u n ge n .

Be i h
e i n fa c e r E i s e n e i n l a ge wir d ents p r e ch e n d Gl e i chun g 1 ) (ve rgl Abb . .

“ ”
6x 6 (l: x )
2

A us d e r Gl e ichs e t zu n g d e r Zug un d Dr uc k
k r a ft e fo gt l
6x h —x
28 ) 034 6 362
2

und a us d er P ro p o r t i o n a l i t ä t v on De hn u ge n
n un d

Sp a n n u n ge n
/z — x
56 3 °6 d
 D i e Mo m e n t e n gl e i ch u n g fu r d i e N u i n i e wi r ll d dan n
2 lz — x
— -
x + 6 .
—a — x
) ,

3 2 3

w o ra u s m i t H i fe l von Gl e i chu n g 29 ) und 29 a ) fo lgt :

0 34 6 (l :
n
f a f11 a x
x 3 3

I st M ge ge b e n ,
so fo gt l z un äc hs t aus Gl e i ch u n g 31) 0 51 un d dan n mit Gl e i
h g
c un 2 9 ) u n d 2 9 a) und

Be i Pl at t e n b alke n wi r d , we n n d ie Nu i n ie ll d u r ch d en S t e g ge h t
’
d
+ (b
T

O
o
'

i
'

5u Cu 2
Il : b ,
( x — d) i

+ 6. (l t — a —x ) ‚
2

b‘
M —
(
d —— d I
t t ) (
3
33 61 ) 2 x x + z
s
/z — x
°6 s
x

l un g d e r Qu e rs ch n i t t s a b m e s u n ge n b e i ge ge b e n e m A n gri ff s m o me n t
Zu r E r m i t t s

s i n d d i e s e Gl e i ch u n ge n s e h r u n b e q u e m Si n d 6 6 /z un d f ge ge b e n u n d m a ch t .
, „ .

m a n zu r V o r a u ss e t z u n g d a ß d i e N u ll i n i e i n d i e U n t e r k an t e d e r Pl at t e fä ll t s o w i r d
, ,

‘
2 3

l —
+ n f ‚ (z a

w o r au s

—
2
a ) .

H i e r au s i s t 2 , a so l Pl at t e n st ä r ke zu fin d e n
d ie .

D ie au ft r e t e n de n Sp a n n u n ge n fin d e n i ch d a n n s a us

3 3

s o wi e a us Gl e i ch u n ge n 3 4 ) u n d 3 4 a )
den .

We r de n E i s e n st ä b e au ch i n d e r D ru ck zo n e an g e b r a ch t , so wi r d b ei B alke n und

Pl a t t e n (ve rgl Abb 6 ) . .

— a)
+ ( n
]
(f e + f e )
'

— 3
x
)
3 3
—
(
‘
+ ( n 1 ) f; ( x d )

f (l ) ] —
2
'

f '

e l a I
) x

Si n d d ie obe e r n un d u n te re n E i s e n st ä be von

II
gl e i ch e m Qu e rs ch n i tt , so w ir d 2: — un d

A 66 6
. .
 '
J

3
Die hie rn ach fü r ve rschi e den e Sp a n n u n ge n un d 0. h e rge b e n d e n W e rt e vo n
0 3 si c

x , 11 a un d f, z eigt n a chfolge n de Zus amme n s t ellun g .

Zus am me n st e l lun g II .

li Zugeh ö ri ge We rt e
vo n v on

= —a) Iz — =t
x r
.
(h a =r f e V M 6

1000 45 a )

1000 44 a )

1 000 42 a )

1000 40 a ) \ / M 6

1000 38 (I : a ) M6

1000 36 0 3 5I
.

1000 34 (ll a )

1000 32

1000 30 (I: a )

1000 (6 a )

1000 (6 0 ) M6

1 000 (6 a ) 31 6

18 (6 ) / M
i l 6
- a

1000 a ) M6

d ) 37 V TI Ü
—
0 ) 6

"
(l : 11 ) Mb

(1: 0 ) M6
 Zu ge h öri ge We rt e Zu ge h ö ri ge We rt e
von von

l —
x : r ( r a )

(I: a )

(6 a )

80 0 35 a ) 53 \ / M 6

80 0 30 (6 a )

a )

(’t a )

Be i Pl att e n b alke n l ass e n s i ch d i e Zus a mm e n s t e ll u n ge n e b e n fall s an we n d e n w e n n ,

d i e Nu ll i ni e i n d i e U n t e r k an t e d e r Pl a tt e fä ll t o d e r w e n n m a n e i n e so l che L age d e r
,

N u ll i n i e z u r B e di n gu n g m a cht .

B . Z en t r i s c h e r D r u c k .

I st F d e r Qu e r ch n i tt
s d er ge d rü ckt e n Be t o nflä c h e un d
f . d er d er ge s a m t e n
ge d rü c k t e n E i s e n e i n l age , so wi r d d i e z u l ä s i ge B e l a s t u n g
s

4 3)
l
a so

n P
Oe °

F + f n ‚

C . E x z e n t r is c h e r D r u c k .

D ie B e re ch nu n g e r fo lgt
ho m oge n e m B a u s t o ff w e n n i n d e n A us d rü ck e n
wi e b e i ,

fu r d i e Qu e r s ch n i t t s flä ch e u n d d as T r ä gh e i t m o me n t d e r Q u e rs ch n i tt d e r E i s e n
s

e i n l age n m i t s e in e m fa ch e n We rt e z u m B e t o n q u e s ch n i tt hi n z uge r e ch n e t wi r d
n r .

A uft re t e n de Zu gs p a n n un ge n mu ss e n du r ch d i e E i s e n e in l age n aufge n o m m e n w e r d e n

kön n e n .

D . B ei s p i el e.

Be i ei n er 2 m w e i t fr e i i e l ge n d e n W St ä r ke u n d m i t
o h n h a us d e c k e v on 1 0 cm

E i s e n e i n l age n v o n q Q u e rs c h n i tt
'

a u f 1 m D e c k e n b r e i t e (1 0 S t ü c k R u n d e i s en

v o n j e 8 m m D u r ch m e s s e r ) u n d m i t c m Ab s t a n d

d e r Ba lk e n u n t e rk a n t e v o n d e r Mi t t e d e r Ei s e n s t ä b e
s o ll e n d i e a u ft r e t e n d e n gr o ßt e n Sp a n n u n g e n i m Be t o n

4 53 7
‚ _ ,
u n d i m E i se n e r m i t t e l t w e r d e n .

D as E i ge n ge wi ch t d e r D e ck e fü r 1 q m i s t 2 40 0

d azu Ü be rs ch ü t t u n g m it ge w al zt e r Sch l a ck e i n 1 0 em S t ä rk e
c m s t ar k e r H o l zfu ß b o d e n m i t L age r n .

c m s t ar k e r Pu t z .

N u t zl as t 2 50

Zus a m m e n 59 0 kg .
 Dan n is t 3 2 50 0 k gc m ,

2 10 0
1 em ,
'5

2 3 2 50 0

3 2 50 0
8 60 k g/q

Di e Be t o n d ru cks p a nn u n g v o n k g/q cm i st z ul äs s ig , we n n d er ve rwen de t e

Be t o n e i n e D ru ckfes t igk eit v o n 6 k g/q c m b e s i t z t .

Be i B e n u t zu n g d e r Z usa m m e n s t e ll u n g I fi n d e t s i c h d a f , l
a so

m M rd . 1 7 0 i st ,

1 7 3 2 50 0
ab

0 . 86 5 k g/q cm .

U m d ie a uft r e t e n d e n S ch u b un d H aft s p a n n un ge n Aufl age r u un t e rsuch e n

am z ,

59 ° —
i st zu n ä c h st d ie S chub kr aft V 59 0 kg zu e rmi tt e l n Di e S ch bsp an n un g
. u

i st dan n
( I: a
3
1 00
3
Da nn is t d i e H a fts p an n u n g

wo be i 2 d en U mfa ng d e r E i se n e i n l age n be de ut e t .

100
3 , 1 0 k g/q cm .

10

W e d e r Sch u b n oc h zu l äss i ge n We rt e
H a ft s p a n n u ng e rr e i cht d ie .

2 E s s e i e i n e fr e i au fl i e ge n d e e b e n e D e ck e n pl a t t e mi t e i n fa ch e r Ei s e n e i n lage
.

v on 2 m Sp n n w e i t e g e ge be n
a D i e Nu t z l as t s e i 1 0 0 0 k g/q m fü e i Fa b ri kg e b ä u de
. r n .

D i e e rfo r d e l i che S t ä r k e d e r Be t o pl att e u n d d e r E i s e n e i n l age s o ll n t e r d e r Vo r

r n u

aus s e t zu n g e r m i tt e l t w e d e n d a ß d e r z u v e rwe n d e n de B e t o n e i n e D ru ckf es t igke i t

r ,

v on 1 8 0 k g/q c m be s it zt .

F ü r d i e B e e chn un g d es E i ge g e wi ch t s d e Dec ke we r de d i e Di ck e d e r Pl a tt e
r n r

e i n s t we i l e u 8 c m a n ge n o mm e
n z 1 s o d a ß d i e i n R e ch n u n g z n ,
s t e ll e n d e St ü t z u

we i t e m i st .

D as E i ge n ge wi cht d er Pl at t e fü r 1 q m i s t

240 0 432 kg
d a zu Ü be rs ch ü t t un g mi t ge w a l z t e r Sc hl a cke , in 20 cm H ö he 1 20

2 , 5 cm st a r ke r Ze me n t e st ri ch r un d , 48
Zusa m m e n 60 0 k g .

60 0 10 0 0
Da nn is t . M
8
100 1 24 70 0 k gcm .

Da 03 3 0 un d 0 , 1 000 k g/q c m z u l ä s s ig s i n d , so wi r d n a ch Gl e i chun g 6)

x

und n ac h Gle i chun g 41 )

 S : 100
2

is t

2 1 00 3 69 8
1 21 kg/qe m .

Di e H a ft s p an n un g i s t da n n
1 0 0
4 k g/q c m '

4 E i n E i s e n b e t on b alk e n Spa n n
m
—
. von 4
wei t e un d mit ne be n ste h e n de n Ab m e ss u n ge n 5 " 3 f J M
A„ _
g„ c m ’

sei e in e m A n gri ffs m o m e n t v on 1 20 0 0 0 k gc m

au s ge s et zt ; e s s o ll e n d ie gr ößt e Be t o n d ruc k
s p a n n u n g u n d d i e Sp a n n u n g e n i n d e n E is e n

e i n l a e n b e i V e rn a c h l ä ss i u n g d e r B e t o n z u
g g g
s p a n n un g e n e r m i t t e l t w e r d e n .

Na ch Gl e i ch u n g 1 7 ) w i r d
A 66 8
5
. .

1 4 1

cm .

Na c h Gl e i ch un g 1 9) is t d an n
1 20 0 0 0
3 1 1 7 k g/q cm ,
20 1 1 35
(3 3 1 4

1 5
3 50 k g/q c m .

3 50 2
9 o 8 k glac m .

Zu r B e re ch n u n g d er S ch ub s p a n n u n g ist d er Abst an d y, aus Gl ei chu n g 2 4) zu

l
e rmi t t e n zu
20

cm .

2
1 4
2

D a d ie B e l as t u n g fu r 1 m L an g e 60 0 k g be t rä gt , so wi r d V 2 60 0 1 20 0 kg un d

20 0
k g/q c m ,

2 2
35 8 ,3 5
A n d en ob e r e n E i se n e i n l age n wi r d , da S : 20 1 5
2

1 ‚0 9 kg/q c m ,

2 9 kglq cm .

W de n Be t o n z u gs p an n u n ge n b e ru c k s i c h ti gt , wi r d n ac h Gl e i ch un g
—
er so
‘
2° 6
1 4 3 33)

20 36 1 4
n ach Gl e i ch un g 3 9 ) wi r d da nn
1 20 0 0 0
8

1 4

ing/q c m .

2 1 1 4 2 6s k g/q cm

Di e Sch ubs p an n un g in H o he der o b e re n E i s e n e i n l age w i r d , da 96 4 1 0 is t ,

s 2
1 20 0 1 5
_

k g/q c m
96 4 1 0 2 20

un d di e H a ft s p an n u n g

’ 3 k g] q e m

I n d e r Nu i n i e wi r ll d

96 4 1 0

5 . D e ck e n fe ld v o n 3 m B r e i t e u n d 4 rn L ä n ge o ll mi t e i n e r i n gs um a uf
E in s r

l i e ge n d e n e b e n e n Be t o n pl att e m i t ge kr e u zt e n zu d e n Se i t e n p ar al l e l l aufe n de n E is e n ,

e i n l a ge n ü b e r de c kt w e r den N ut z u n d v o ll e E i ge n l as t b e t r age 60 k g/q m

. E s s oll 0 .

d i e e rf o rd e rl i ch e S t ä r k e d e r De ck e un d d e r E i e n e i n l age n b e s t i m m t w e r de n s .

D as A gri ff s m o m e n t b e z o ge n a uf d i e kü r z e r e Sp a n n w e i t e is t
n , ,

Z uge l ass e n e Span n u n ge n s ei e n 0. 1 00 0 und 03 4 0 k g/q c m . Da n n wir d n ac h

Zus am m e n s t e ll u n g I I
lz —a :

V : 8 ‚ 54 cm ,

4 80 50 0 0 q c m .

Di e De c k e t ä k e i t au f 1 c m zu b ri n ge n Al E i e n e i n l age n n a ch d e r Ri ch t un g
ns r s 0 . s s

d e kü r ze r e n S e i t e w e r d e n z e h n S t ü ck R u n de i s e n v on 9 m m mi t d e m Ge a m t q ue r
r s

sch n i t t v o n q cm a u f 1 m B r e i t e v e r w e n d e t Di e L ä n g e i s e n kö n n e n ge ri n g e r e . s ,

e t w a i m u mge k e h rt e n V e h ä l t n i d e L ä n g e u n d B r e i t e d e r D e c k e s t e h e n de S t ä r k e n
r s r

e rh a l t e n E g e n ü g e n a c h t S t u c k R un d e i e n d e r s e l b e n S t a k e a u f 1 m B e c k e n b r e i t e
. s s r .

6 E i n Pl a t t e n b a lk e n v o n n e b e n t e h e n d e n Ab m e u n ge n e i b e i 7 5 rn Sp a n n w ei t e
. s ss s ,

un d m S t ü t z w e i t e d u rch e i n e Nu t z l as t v o n 50 kg a u f 1 m L ä n g e i n e i n e m
‚ 0

Ge s ch ä ft s h a u s e b e l a s t e t Di e Ei e n e i n l a ge n
. s ,

b e st e h e n d au 6 Ru n d e i e n v o n 5 c m Dur ch
s s 2 ,

m es e rs ,h ab e n e i n e n Ge sa m t qu e rs ch ni t t v o n
q c m E .o ll e n d i e g r öß t e n i m B e t o
s s n

un d i m E i s e n a u ft r e t e d e n Sp a n n u n g e n e n r

m i t t e lt we r d e n .

D a E i ge n ge w i c h t e t z t i c h z u s a m m e n a u
s s s
A 66 9
s
. .

d e m G e w i ch t d e s Pl a t t e b a lk e von n 24 ns 0 0

d e m G e wi ch t d e r Ü b e rs ch ü t t u n g 6 c m h o h e ge w a l z t e S chl a c k e 3 6 kg ,

d e m G e w i ch t d e Z e m e n t f ßb o d e n v o n 2 c m S t ä k e
s u 4 s r 0

d e m G e w i ch t d e s D e ck e p u t e n z 1 4s

f 1 qm u zifr l m e n 9 kg ur z s 0

a l o fu r 1 3 5 kg
s
qm
d a zu N ut zl a t s
5 00

z u a m m e 1 1 8 7 kg s n
o d e r ru n d 1 2 0 kg fu r 1 m Bal k n l a n ge
0 e .
 Dah e r i st 1 20 0 7 s 1 00

é 91 2 60 0 k gc m ,

n a ch Gl e i c h u n g 1 1 ) ist
’
1 50 10

x c m,
1 50 1 0 1 5
n ac h Gl ei chun g 1 3)

mi t hi n na c h Gl ei chu n g
91 2 60 0
6
9 3
—
(3 9 1 2 9 5
un d n ac h Gl ei chu n g
9 63 k g/q 0 m .

1 5 (3 6
D ie Qu e rkr aft am A uf l age r i s t

da h e r di e Schu bs p an n un g im Be t o n
4 50 0
— —x +y
a ) 2 5(3 6

D erz ul äs s i ge We rt d e r S ch b p an n un g u s wi r d a l s o e t w as u b e r s ch 1 i tt e n E s e mp .

fie h l t i ch zw e i d e r o b e r e n E i e e i n lage n an
s ,
s n d e n E n d e n a u fzu b i e ge n Di e St e ll e w o
.
,

m i t d e m A u f b i e ge n u b e gi n n e n is t fi det
z , n s i ch a us d e r B e d i n gu n g d aß a n d i e s e r
,

St e ll e d i e Q ue k raft V n u r e i n d a rf
r
1
s

Di e s is t e r fü ll t b ei m E n tfe rn u n g

v om A uf l age r .

A 66 1 0
g b oge n e n E is e n st ä be n a ufzu
. .

Di e v on d en au f e

n e h m e n d e Ge s a m t zu gk r a ft Z i s t gl e i ch d e r zu ü b e rt ra g e n d e n S ch u b k r a ft d , . i .

l
— 2 5 72 0 kg .

2 2

Di e Sp a n n u n g d er au f e g b o ge n e n St ä b e ist d ah e r
720
73 k g q c m .

Di e H a fts p a n n u n g an d en vie r u n t e re n Run de i s e n b e t r agt am A uf l age r

2 5
k g/q c m .

Will m an au c h i n die s e m Fall e d i e a uft re t e n d e B e t o zugs p an n un g n e r m i tt e n , s o l

i st z un äc hst n a ch Gl ei ch un g 3 2 ) z u b e s t i m m e n a us x

x cm ,
2 5 42 ” S 1 0 + I 15 . 2 9 .4 5

un d n ac h Gl e i chun g
y : 1 6, 1 2 — 5 + cm ,

dan n wi r d a us Gl e ichun g 3 3 a)

M 91 2 60 0

3 5
1 5
5
 D a d i e Nu i n i e i n ll d ie Pl a t t e ll
fa t , wi r d ih re L age l
m i t H i fe d e r Gl e i chun g 2 )
ge fun de n zu

1 50 1 5
0 5 un d 0 . er e g ben si c h dan n aus den Gl e i chun g e n 4 ) un d 5) zu

2 2 7 50 0 0

1 50
2 7 50 00

Zwi sc h e n s t ü t z e
b . U be r d e r .

F ü r d as n e ga t i v e S t u t ze n m o m e n t k o m m t d a d e r B e t o n k e i n e Zu gs p an n u n ge n ,

a u fn e h m e n so l l n u r d e r b al k e n fo r m i e Te i l d e s Q ue rs ch n i t t s m i t d e n n a c h o b e n
, g
v e rs ch o be n e n E is e n e i n lage n i n B e t r a ch t Da be i w e r de n z we i we i t e r e R u n de i s e n v o n .

1 5 m m Du r ch m es s e r e i n g e l e gt s o d a ß d e r Ge s a m t e i s e n q u e rs ch n i t t m b t ä t
, q c e r g .

D ie E r mi t t l un g d e r L a ge d e r Nu ll i n i e e rfo lg t w i e d e r n a ch
Gl e i ch un g 2 )

2
. 333 338
35
3 33 33 8
6 4 0 k g/q cm .

A 66 . 1 2 .

M i t t e l ff n u g c . I n d e r ö n .

D as p os it i ve Ma xi m al mo m e n t is t e he b l i ch kl e in e r a ls b e i r der e rs t e n

O ff n u n g . E s ge n uge n v i e R d e is e n m i t d e m G a m t que chn it t

r un es rs q c m .

1 5
2 1 40 62 5
kg q c m’
,
1 50
1 4 0 62 5
5 5 k g/q c m
6 .

4 55 , ‚ 3 _
F ü r d as ne g at i ve M o m e n t 1 6
5 25 ge n ü g t e s , ein R u n dei s e n
v on 1 cm D u r ch m e ss e r un d q c m Q u e rs c h n i t t in d e n o be re n
Te i l zu l e ge n . Da n n wi r d

[ V
1 5 . 0 . 79
35
1 562 5
550 k g/q c m .

Wi ll man auc h hie r , un d z wa r b ei l d e r l e t zt e n Ö ffn u n g , d ie a uft r e t e n de

Be t o n zugs sp a n n un g u n t e rs u c he n ,
so i st z u n ä ch s t

cm .
35 . 40 + 1 1 5 1 0 + 1 5
2
10
1 4 19 5 ! 0 1 74 cm °
6 I O )
Dan n is t n ac h Gl e i ch un g 33 a )

[ 2 L
;
1 0
2 7 50 0 0 10 -
+ 1 5 .

2 750 0 0 29 0 0 0 0 54 ,
 k /
9 1 5 g: q c

1 6 k g/q cm .

D i e E r mi t t l ung d er S ch ub und H a ft s p a n n u n ge n e rfo lgt u b e r a ll wie b ei d en

f r uh e re n B e is pie l e n .

8 . Ein Ei s e n b e t o n p fe i le r Q ue rs ch n i t t m it 4
v on 30 30 cm Ru n d e i s e n s t ab e n
v o n 1 6 q c m G e s a m t q u e rs c h n i t t s e i m i t 3 0 0 0 kg z e n t i ch b e l as t e t 0 r s . D ie au ft r e t e n de n
B e t on u n d E ise n s p an n u n ge n s oll e n b e e chn e t we de n r r .

N ach Gl e i ch u n g 4 3 ) b i s 4 5) w i r d

30 0 00 . b (3 0 30 + 1 5
30 0 0 0
k g/q c m ,
1 1 40
o, 1 5 3 9 5 k g/q c m .

9 . De rs el be Pfe i l e r s o ll a uf K n i ck e n un t e rs u c ht
we r den , w e n n s e i n e H öh e 4 m b e t r ä g t .

In d e r E l e s ch e n F o r m e l
u r

it
”
E 7
”
J !
2 10 0 0 0 0
i st fu r d e n B et o n E 1 40 00 0
A 46 . 1 4 .

. r Si che rh ei t sgra d 10

1 5 4 1 0 2 0 60 ,

10 1 40 00 0 10 2 0 60
1 0 1 60 0 0 0
89 3 0 3 kg .

Da P n ac h d em v o r ige n B e i sp ie l n ur 30 0 00 kg i st , so is t h in s i cht l i ch d e s B et o n s
ke i n e K n i c k ge fah r v orh an d e n D a m i t . a uch b e i d e n E is e n e i n l age n e i n K n i ck e n n i ch t

e i n t ri t t , m uß sein

D ie Sp a n n un g k d e s E is ens h atte s ic h obe n zu 3 9 5 k g/q c m ge fu n d e n . Da be im

Run de i s e n
un d

is t , so wi r d

un d es wi r d d ie zu l a s s i ge K n i c k l a n ge d e r E i se n s t a b e

‚ d
)/ w
Um d ah e r e in K n i ck e n d e r E is e n st ä v e rm e i d e n s i n d s i e
be zu ,
in Ab s tan de n
von h öchs t e ns
58 cm d u rch Que r c is e n zu ve rb i n de n . D ie A b st a nd e
s o ll e n i n d e s s e n h Z h ö chs t e n s 3 0 c m b e t r ag e n
n ac
5 1 5 . 6 .

10 . E i n E i s e n b e t o n p fe ile r von 2 5 52 Q u cm
e r c h n i t t usd m i t v i e r E i e t a
n b c n s ns

von 2 cm D urch m es se r w e r d e m it 5 0 0 0 k g e x ze n t ri s c h u d z w a r , cm a s d e M i t t e
n 1 0 u r

b la
e ste t . E s s o ll e n d i e a u ft e t e n d e n r Be t o n u n d E i e n p u n ge n e r m it t e l t we de
s s an n r n .
 L ös un g s t ehe n d ie b e i de n Be d in gu nge n zur
Zur
V e rf ü gu n g :

1 d i e S um m e d e r ä u ße r e n u n d i n n e re n K r ä ft e
.

m u ß N u ll s e i n ; 2 V 0 :
,

2 d i e S u m m e d e r s t at i s ch e n M o m e n t e d e r au f d e n
.

Qu e rs ch n it t wi rken d e n Kr ä ft e m uß Nu ll s e in ;
2 1” 0 ,

ko m m t d i e B e d i ngun g i n B e t r a ch t d aß
Fe rn e r
, die
Span n u n ge n s i ch ve rhal t e n wi e d ie Abs t ä n d e von d er
Null i n i e m u l ti pl i z i e rt m i t d e m El as t i zi t ä t s m a ß d h
, , . .

—a ) ‚

— —
a x
) .

Au s d e r B e d i n gu n g 1 . e rgi bt sic h dan n :

f
]
x " e
a) P
2 x
(
e x -
14

un d au s d er Be di n gu ng 2

( f -
d )
’
(li — a — x
)
*
—e
«

P ( x
) - aß
x

3 x

Se t zt m a n d ie au s di es en b e i de n Gl e i chun ge n s i ch e rge b e n d e n W e rt e v on Ob

e i n a n de r gl e i ch , so e rgi b t s i ch d u r c h w e i t e r e Zus am m e n z i e h u n g

b e
‘—
x
( 2 e
6 21 f , 2 71 f ,

o de r un te r E i n se t zu n g der We t e r b 2 5; n 1 5 ;f ‚ c 2 5; a 3

,
2 5 —8 5
x 1 o 2 5;
“ ’
41 x x 9 73 4 .

D ie Auflö sun g ge s ch ie ht a m e i n fa c hs t e n durch V e rs uch s r e ch n u ng un d es fin d e t

sic h so ge n a u ge n u g
0 111 .

Dan n ist mitt e l s Gl e i chu n g a )

2 5
50 0 0 ab
2

06 k g1q c m
un d es wi r d fe rn e r

Or 249 kg qc m ,

0„ 249 10 7 k g/q cm .
 K o n t i n u i e r l i c h e r T r ä ge r m i t 3 Öff n u n ge n .

1 l

Moment e

Ei n fl uß von g Ei n fl uß vo n p

M max .

A n me rk un g In
. d i e s er u nd d er fol gen d en Ta b ell e s i n d fü r d en Fa ll , d a ß mi t
r uh en d er La st a ll e i n e rech n et w i rd , w i e fü r D ach d eck e n , d i e p o s i ti ve n Mo m e n te
i n d er Feld m itt e grö e r z u w ä h l e n , un d z w a r e mp feh l en w ir , n ich t u n t er d e n W er t
2

i)f zu g h en B ei d er Rech n ung mi t p art i ell er N utzl a st p i n ungü n stigster Stell u ng

e .

gl eicht s ich d er zu c ri n g e W ert d er Tab ell e fü r d en Ei nfl uß von g w ied er a us so ,

d a ß m a n d a n n d ure w eg m it d e n Ta b e l len w e rt en rech n en ka n n .

Bei Trä ge rn m it m eh r a l s 4 Ö ffn un gen k ön n en d i e E n d fe ld er n ä h erun g sw ei se

w i e d i e e rs t e und d i e m i tt l eren Fe ld er w i e d i e z w ei t e Ö ffn ung d es ko n t i n ui erl ich e n
,

Trägers mit 4 Ö ffn ungen b erech n et w erd en .