Hotelzimmer Steurung

Synco-Gamma
Anwendungshandbuch
Hotelgebäude
www.siemens.com/bt/integrierte-applikationen
Mehr Komfort und Energieeffizienz in Hotels
– mit Synco und Gamma-Gebäudetechnik
Anforderungen Hotels verlangen besondere gebäudetechnische Lösungen. Was gefordert wird, sind
niedrige Baukosten und hohe Flexibilität, um die Raumaufteilung einfach anpassen zu
können, sowie wirtschaftlicher Betrieb und natürlich bester Komfort für die Gäste. Die
Gebäude müssen optimale Arbeitsbedingungen, möglichst niedrigen Energiever-
brauch, sicheren Betrieb und Schutz gegen Schäden gewährleisten sowie Menschen
vor Schaden in Notsituationen bewahren. Alle diese Anforderungen können mit Sys-
temen basierend auf konventioneller Technik nicht erfüllt werden.
Ein einziger Als Lieferant für alle Bereiche des Sektors Gebäudeautomation bietet Siemens inte-
Lieferant grierte, energieeffiziente und geprüfte Lösungen – von der Wärme-/Kälteerzeugung
bis zur Einzelraumregelung und von der Energieverteilung bis zur Steckdose im Gäs-
tezimmer, so dass alle Anforderungen erfüllt werden.
Arten der Integration Es gibt verschiedene Typen integrierter Anwendungen:

· Eine "Integrierte Raum-Anwendung" umfasst die HLK-, Beleuchtungs- und Beschat-
tungsregelung mit manuellen Eingriffsmöglichkeiten im Raum
· Eine "Integrierte Raum-Primär-Anwendung" umfasst die HLK-, Beleuchtungs- und
Beschattungsregelung mit manuellen Eingriffsmöglichkeiten im Raum sowie eine
Verbindung zur Primäranlage, die eine optimale Kommunikation zwischen Raum
und Heizungs-/Kälteanlage sicherstellt. Dadurch wird maximale Energieeffizienz
gewährleistet
Ziel dieses Dieses Anwendungshandbuch beschreibt 7 Varianten eines Hotel-Gästezimmers und

Dokuments je eine Variante einer Hotel-Empfangshalle, eines Restaurants, eines Fitnessraums
und einer Primäranlage. Die Applikationen legen den Fokus auf Energieeffizienz und
Komfort. Die Varianten bieten eine Raumautomation mit Gebläsekonvektor-, Radiator-
und Bodenheizung, sowie Lüftungs- und VVS-Anlagen mit verschiedenen Produkten
aus dem Siemens KNX-Sortiment: Von einer einfachen Lösung mit Gebläsekonvektor
mit dem Schalten von Stromkreisen bis zu einer VVS-Anwendung für grössere Räume
mit automatischer Beleuchtungs- und Jalousiensteuerung. In jedem Fall ist jedoch
eine manuelle Bedienung möglich. Um Energieeinsparungen muss sich niemand
kümmern, da diese das System automatisch gewährleistet. Ausserdem werden in
allen Hotelbereichen beste klimatische und Beleuchtungsbedingungen sichergestellt.
Struktur des Jede Anwendungsvariante beinhaltet folgende Teile:

Dokuments · Merkmale/Vorteile
· Raumausstattung
· Geräteliste
· Funktionsbeschreibung
· Weiterführende Dokumente
Synco mit speziellen Synco-Geräte verfügen über Standard-Gruppenadressen zur Verteilung von System-
Gruppenadressen zeit und Störungsinformationen. Wird ein Applikationsprogramm über ETS auf die
Synco-Geräte heruntergeladen, werden die erwähnten Gruppenadressen gelöscht.
Aus diesem Grund müssen die speziellen Gruppenadressen über ETS heruntergela-
den werden. Andernfalls können die Synco-Geräte nicht kommunizieren. Diese Grup-
penadressen können im Internet heruntergeladen werden: www.siemens.com/knx-td
Projektierungs- Dieses Dokument beschreibt Beispiele von Raumanwendungen und vermittelt Vor-
hinweise schläge, wie diese realisiert werden können. Für die Konfiguration und Parametrie-
rung der einzelnen Geräte, siehe die entsprechenden Anwendungs- und Funktions-
blätter, die über www.siemens.com/hit oder www.siemens.com/knx-td heruntergeladen
werden können.
3
Übersicht
Nr. Funktionen Vorteile Seite
1 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Energieeffizienzklasse B 11

Beleuchtung, Sonnenschutz
(Hotelzimmer)
Heizen und Kühlen, 1 Regelkreis:
· Automatische oder manuelle Gebläsesteue- Einzelraum-Temperaturregelung und automatischer Datenaus-
rung, 1- oder 3-stufig tausch mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wär-
· Automatische oder manuelle Heiz-/Kühl- me-/Kälteenergie.
betrieb-Umschaltung
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung spart bis
Fenster zu 20% Wärme-/Kälteenergie.
· Präsenzerfassung durch Hotelkartenschalter
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von Anwesenheitsabhängige Steuerung der Beleuchtung und der
HLK, Beleuchtung, Sonnenschutz und Stromversorgung spart elektrische Energie.
Stromversorgung im Raum
· Dimmen und Schalten der Beleuchtung Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung bei
· Bedienung und Anzeige von HLK Nichtbelegung spart Wärme-/Kälteenergie.
· Einfache und flexible Installation dank Funk-
technologie
Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäude-
· Taster für "SOS", "Raumreinigung"und "Bitte
manager und das Personal über Energieverschwendung und Feh-
nicht stören"
lermeldungen informiert (z.B. offene Fenster bei Nichtbelegung).
· Bedarfsgeführte Wärme- und Kälteerzeu-
gung dank automatischem Datenaustausch Installation: einfach und flexibel dank Funktechnologie, spart Zeit
mit Primäranlage und Material.
2 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Energieeffizienzklasse B 16

Beleuchtung, Sonnenschutz
(Hotelzimmer)
Heizen und Kühlen, 2 Regelkreise:
rung, 1- oder 3-stufig tausch mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wär-
· Automatische oder manuelle Heiz-/Kühl- me- / Kälteenergie.
betrieb-Umschaltung
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung spart bis
Fenster zu 20% Wärme-/Kälteenergie.
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von eu.bac-zertifizierter Raumtemperatur-Regler garantierit hohe
HLK, Beleuchtung, Sonnenschutz und Regelgenauigkeit und Zuverlässigkeit und spart zusätzlich Wärme-
Stromversorgung im Raum /Kälteenergie.
· Dimmen und Schalten der Beleuchtung
· Bedienung der HLK Separate Temperaturregelung im Bad sorgt für mehr Komfort und
· Einfache und flexible Installation dank Funk- längere Lebensdauer der Einrichtung.
technologie
· Taster für "SOS", "Raumreinigung" und
Anwesenheitsabhängige Steuerung der Beleuchtung und der
"Bitte nicht stören"
Stromversorgung spart elektrische Energie.
· Bedarfsgeführte Wärme- und Kälteerzeu-
gung dank automatischem Datenaustausch
mit Primäranlage Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung bei
Nichtbelegung spart Wärme-/Kälteenergie.

manager und das Personal über Energieverschwendung und Feh-
lermeldungen informiert (z.B. offene Fenster bei Nichtbelegung).
Installation: einfach und flexibel dank Funktechnologie, spart Zeit

und Material.
4
3 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Be- Energieeffizienzklasse B 21
leuchtung, Sonnenschutz
(Hotelzimmer)
Heizen und Kühlen, 2 Regelkreise:
· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen und Einzelraum-Temperaturregelung und automatischer Datenaus-
Kühlen tausch mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wärme-/
· Zwei Regelkreise für Zimmer und Bad Kälteenergie.
· Automatische oder manuelle Gebläsesteue-
rung, 1- oder 3-stufig Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung spart bis zu
· Automatische oder manuelle Heiz- 20% Wärme-/Kälteenergie.
/Kühlbetrieb-Umschaltung
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener eu.bac-zertifizierter Raumtemperatur-Regler garantierit hohe Regel-
Fenster genauigkeit und Zuverlässigkeit und spart zusätzlich Wärme-/Kälte-
· Präsenzerfassung durch Präsenzmelder und energie.
Türkontakt
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von Separate Temperaturregelung im Bad sorgt für mehr Komfort und
HLK, Beleuchtung, Sonnenschutz und Strom- längere Lebensdauer der Einrichtung.
versorgung im Raum
· Zentrale Bedienung und Anzeige von HLK,
Stromversorgung spart elektrische Energie.
Beleuchtung und Sonnenschutz
· Taster für "SOS", "Raumreinigung" und "Bitte
nicht stören" Automatische Erfassung der Belegung sorgt für mehr Komfort.
· Bedarfsgeführte Wärme- und Kälteerzeugung
dank automatischem Datenaustausch mit Pri- Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung bei Nicht-
märanlage belegung spart Wärme-/Kälteenergie.

manager und das Personal über Energieverschwendung und Fehler-
meldungen informiert (z.B. offene Fenster bei Nichtbelegung).
4 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Be- Energieeffizienzklasse B 27

(Hotelzimmer)
rung, 1- oder 3-stufig tausch mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wärme-/
· Automatische oder manuelle Heiz- Kälteenergie.
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung spart bis zu
Fenster 20% Wärme-/Kälteenergie.
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von Anwesenheitsabhängige Steuerung der Beleuchtung und der
HLK, Beleuchtung, Sonnenschutz und Strom- Stromversorgung spart elektrische Energie.
versorgung im Raum
· Dimmen und Schalten der Beleuchtung Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung bei Nicht-
· Bedienung und Anzeige von HLK belegung spart Wärme-/Kälteenergie.
nicht stören"
manager und das Personal über Energieverschwendung und Fehler-
dank automatischem Datenaustausch mit Pri-
meldungen informiert (z.B. offene Fenster bei Nichtbelegung).
märanlage
5
5 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Be- Energieeffizienzklasse C 32
leuchtung
(Hotelzimmer)
· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen und Einzelraum-Temperaturregelung und automatischer Datenaus-
Kühlen tausch mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wärme-
· Ein Regelkreis für Zimmer und Bad /Kälteenergie.
· Automatische oder manuelle Gebläsesteue-
rung, 1- oder 3-stufig Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung spart bis zu
· Automatische oder manuelle Heiz- 20% Wärme-/Kälteenergie.
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener Anwesenheitsabhängige Steuerung der Beleuchtung und der
Fenster Stromversorgung spart elektrische Energie.
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäude-
HLK, Beleuchtung und Stromversorgung im manager und das Personal über Energieverschwendung und Fehler-
Raum meldungen informiert (z.B. offene Fenster bei Nichtbelegung).
· Bedienung und Anzeige von HLK
nicht stören"
dank automatischem Datenaustausch mit Pri-
märanlage
6 Heizkörper, Beleuchtung, Sonnen- Energieeffizienzklasse B 36

schutz
(Hotelzimmer)
Heizen, 2 Regelkreise:
Zeit- und anwesenheitsabhängige Einzelraum-Temperaturregelung
· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen spart bis zu 20% Wärmeenergie.
· Zwei Regelkreise für Zimmer und Bad
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener Separate Temperaturregelung im Bad sorgt für mehr Komfort und
Fenster längere Lebensdauer der Einrichtung.
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von
versorgung im Raum
Beleuchtung und Sonnenschutz Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung bei Nicht-
· Taster für "SOS", "Raumreinigung" und "Bitte belegung spart Wärmeenergie.
nicht stören"
7 Bodenheizung, Beleuchtung, Son- Energieeffizienzklasse B 40

nenschutz
(Hotelzimmer)
Heizen, 2 Regelkreise:
Zeit- und anwesenheitsabhängige Einzelraum-Temperaturregelung
· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen spart bis zu 20% Wärmeenergie.
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener Separate Temperaturregelung im Bad sorgt für mehr Komfort und
Fenster längere Lebensdauer der Einrichtung.
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von
versorgung im Raum
Beleuchtung und Sonnenschutz Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung bei Nicht-
· Taster für "SOS", "Raumreinigung" und "Bitte belegung spart Wärmeenergie.
nicht stören"
6
8 Klimaanlage, Luftqualitätsregelung, Energieeffizienzklasse A 44
Beleuchtung
(Empfangsbereich)
Heizen und Kühlen, Luftqualitätsregelung
· Raum-Zulufttemperaturregelung/CO2-Regelung Temperaturregelung und automatischer Datenaustausch
· Automatischer Datenaustausch zwischen Raum-HLK mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wärme-
und Primäranlage /Kälteenergie.
· VVS-Regler zur Optimierung des Lüftungssystems
· Fernbedienung einzelner Räume oder Raumgruppen Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung
· Bedarfsgeführte Wärme- und Kälteerzeugung dank spart bis zu 20% Wärme-/Kälteenergie.
automatischem Datenaustausch mit Heizungs- und Käl-
teregler Bedarfsgeführte Lüftung spart 20% bis 70% Lüftungsenergie.
· Konstantlichtregelung
· Energieeffizienzklasse A gemäss EN 15232 Zeit-, anwesenheits- und helligkeitsabhängige Steuerung
der Beleuchtung spart bis zu 45% Lichtenergie.
Überwachung der Betriebszeiten und Fehlermeldungen der

Beleuchtungseinrichtung sorgen für Ausfallsicherheit.
Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäu-

demanager und das Personal über Fehlermeldungen informiert.
9 VVS-Anlage, Luftqualitätsregelung, Be- Energieeffizienzklasse A 48

(Gastronomiebereich)
· Voll integrierte VVS-Applikation mit Temperatur-, CO 2- Temperaturregelung und automatischer Datenaustausch
und Luftvolumenstromregelung mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wärme-/
· Automatischer Datenaustausch zwischen Raum-HLK Kälteenergie.
und Primäranlage
· VVS-Regler zur Optimierung des Lüftungssystems Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung
· Fernbedienung einzelner Räume oder Raumgruppen spart bis zu 20% Wärme-/Kälteenergie.
· Bedarfsgeführte Wärme- und Kälteerzeugung dank
automatischem Datenaustausch mit Primäranlage Bedarfsgeführte Lüftung spart 20% bis 70% Lüftungsenergie.
· Energieeffizienzklasse A gemäss EN 15232 Zeit-, anwesenheits- und helligkeitsabhängige Steuerung
der Beleuchtung spart bis zu 45% Lichtenergie.
Überwachung der Betriebszeiten und Fehlermeldungen der

Beleuchtungseinrichtung sorgen für Ausfallsicherheit.
Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung

spart bis zu 30% Wärme-/Kälteenergie.
Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäu-

demanager und das Personal über Fehlermeldungen informiert.
7
10 VVS-Anlage, Luftqualitätsregelung, Be- Energieeffizienzklasse A 54
(Fitnessraum)
· Voll integrierte VVS-Applikation mit Temperatur-, CO 2- Temperaturregelung und automatischer Datenaustausch
und Luftvolumenstromregelung mit der Primäranlage sparen zusammen bis zu 30% Wär-
· Automatischer Datenaustausch zwischen Raum-HLK me-/Kälteenergie.
und Primäranlage
· VVS-Regler zur Optimierung des Lüftungssystems Zeit- und anwesenheitsabhängige Temperaturregelung
· Fernbedienung einzelner Räume oder Raumgruppen spart bis zu 20% Wärme-/Kälteenergie.
· Bedarfsgeführte Wärme- und Kälteerzeugung dank
automatischem Datenaustausch mit Primäranlage Bedarfsgeführte Lüftung spart 20% bis 70% Lüftungsener-
· Konstantlichtregelung gie.
· Energieeffizienzklasse A gemäss EN 15232
Zeit-, anwesenheits- und helligkeitsabhängige Steue-
rung der Beleuchtung spart bis zu 45% Lichtenergie.
Überwachung der Betriebszeiten und Fehlermeldungen

der Beleuchtungseinrichtung sorgen für Ausfallsicherheit.
Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung

spart bis zu 30% Wärme-/Kälteenergie.
Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den

Gebäudemanager und das Personal über Fehlermeldungen
informiert.
11 Primäranlage Energieeffizienzklasse A 59
Wärme-, Kälte- und Luftaufbereitung
· Bedarfsabhängige Erzeugung von Wärme, Kälte und Temperaturregelung und automatischer Datenaustausch
Luftzufuhr mit allen Räumen sparen zusammen bis zu 30% Wärme-/
· Sollwertführung nach Bedarf und Aussentemperatur Kälteenergie.
· Zusammen mit entsprechender Raumautomation Vor-
aussetzung zum Erreichen der Energieeffizienzklasse A Zeit- und bedarfsabhängige Temperaturregelung spart
nach EN 15232 bis zu 20% Wärme-/Kälteenergie.
Bedarfsgeführte Lüftung spart 20% bis 70% Lüftungsener-

gie.
Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den

Gebäudemanager und das Personal über Fehlermeldungen
informiert.
8
Raumnutzungs-Szenarien
In Hotelzimmern werden folgende Nutzungs-Szenarien als wahrscheinlich angenommen:
HLK Dies könnte ein mögliches HLK-Szenario sein:

Wenn der Raum nicht gebucht ist, bleibt die Raumbetriebsart auf Economy. Sobald der Gast
am Empfang eincheckt, veranlasst das Hotelreservationssystem das Umschalten auf
Prekomfort. Falls niemand im Raum ist, wird die Raumtemperatur konstant auf dem
Prekomfort-Temperatursollwert (20 °C für Heizen/26 °C für Kühlen) belassen. Wird der
Raum betreten, wird die Raumtemperatur bei Heizen auf das Komfortniveau von 21 °C an-
gehoben/bei Kühlen auf 24 °C gesenkt und dann wieder abgesenkt/angehoben, wenn der
Raum verlassen wird.
Beim Auschecken wird die Raumbetriebsart wieder auf Economy zurückgesetzt.
Der Gast kann den Komfort-Sollwert frei einstellen. Beim automatischen Umschalten in eine
andere Betriebsart werden die Sollwerte jedoch wieder auf die Einstellungen der Raumgrup-
pe zurückgesetzt.
Beleuchtung Dies könnte ein mögliches Beleuchtungs-Szenario sein:

Beim Einstecken der Hotelkarte schaltet automatisch eine Grundbeleuchtung ein. Manuelles
Einschalten weiterer Lampen über die Taster wird dann möglich. Nach Verlassen des Raums
werden nach einer bestimmten Zeit alle Leuchten automatisch ausgeschaltet.
Beschattung Dies könnte ein mögliches Jalousien-Szenario sein:

Bei Nichtbelegung des Raums werden die Jalousien automatisch gesteuert. Nach Sonnen-
aufgang werden die Jalousien im Winter automatisch hochgefahren, um Sonnenwärme in
den Raum zu lassen. Scheint andererseits im Sommer die Sonne auf die Fassade, werden
die Jalousien heruntergelassen, um den Raum vor Hitze zu schützen. Nach Sonnenunter-
gang werden die Jalousien aus Sicherheitsgründen automatisch geschlossen.
Ist der Raum belegt und der Gast anwesend, bleibt die Steuerung dem Benutzer überlassen.
Die Automatik ist deaktiviert und die Jalousien können über die Taster oder das Raumbe-
diengerät bedient werden.
9
Hotelspezifische Funktionen
Im Folgenden werden Funktionen beschrieben, die für Hotels besonders relevant sind:
SOS Alarmfunktion:
Die Alarmfunktion wird über einen Taster ausgelöst. Dabei wird ein Signal an die Manage-
mentstation gesendet. Dieses kann mit einem geeigneten Anzeigegerät (Touchpanel, Web-
browser) oder auf einer Tafel durch eine Signallampe visualisiert werden. Als Bedienele-
ment sind Wippen mit Glocken-Symbol oder Zugbetätigung (Schnur) erhältlich.
MUR Aufräumen (Make up room):

Die MUR-Funktion wird über einen Taster aktiviert. Dabei wird ein Signal an die Manage-
mentstation gesendet. Dieses kann mit einem geeigneten Anzeigegerät (Touchpanel, Web-
browser) oder auf einer Tafel durch eine Signallampe visualisiert werden.
DND Bitte nicht stören (Do not disturb):

Die DND-Funktion wird über einen Taster ausgelöst. Dabei wird das Signal nur ausserhalb
und innerhalb des Raums durch eine Signallampe angezeigt.
Minibar Minibar-Überwachung
Die Minibar-Überwachung kann mit einem Fensterkontakt an der Minibar-Türe und einer
Tasterschnittstelle realisiert werden. Dabei wird beim Öffnen der Türe ein Signal an die
Managementstation gesendet und auf dem Touchpanel UP 588 als Trend aufgezeichnet.
Bei der Verwendung von Synco 700-Geräten (RMB795B, RMS705B) kann das Öffnen
entweder gezählt oder als Ereignis aufgezeichnet werden. Es stehen jeweils 4 Kanäle zur
Verfügung.
Hotelbuchungs- Einbindung in ein Hotelbuchungssystem

system
Die Einbindung eines OPC Servers mit geeigneter im Handel erhältlicher Software ermög-
licht die Verbindung vom KNX-Bus zum Hotelmanagementsystem Micros® Fidelio/Opera.
Dadurch ist es möglich, die Betriebsart der Hotelzimmer beim Ein- und Ausbuchen der
Gäste oder auf Grund des Buchungsplans automatisch umzuschalten.
Brandschutz Abschalten, Be- oder Entlüften bei Brandausbruch

und Entrau-
Der Einsatz der Steuerzentrale RMB795B bei den Gebläsekonvektor-Anwendungen er-
chung
möglicht die automatische Abschaltung der Lüftung bei Brand bzw. die Belüftung oder Ent-
rauchung bei starker Rauchentwicklung. Die Sensoren werden direkt an den RMB795B
angeschlossen. Das entsprechende Signal wird über den KNX-Bus zum Lüftungsregler
(RMU7x0B) gesendet.
Bei den VVS-Anwendungen wird das Signal auch an den Raumthermostaten und die VVS-
Regler geschickt, die dafür sorgen, dass die VVS-Lüftungsklappen entsprechend ge-
schlossen oder geöffnet werden.
10
Anwendungshandbuch Nr. 01
Synco™
Hotelzimmer – Raumautomation & Gamma
Gebläsekonvektor mit Heizkörper im Badezimmer, Sonnenschutz, prä-

senzabhängiges Ausschalten der Beleuchtung und Stromversorgung
Merkmale
· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen und Kühlen

· Ein Regelkreis für Zimmer und Bad
· Automatische oder manuelle Gebläsesteuerung, 1- oder 3-stufig
· Automatische oder manuelle Heiz-/Kühlbetrieb-Umschaltung
· Fensterkontakt – zentrale Erfassung offener Fenster
· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von HLK, Beleuchtung, Sonnenschutz und
· Einfache und flexible Installation dank Funktechnologie
· Taster für "SOS", "Raumreinigung" und "Bitte nicht stören"
· Bedarfsgeführte Wärme- und Kälteerzeugung dank automatischem Datenaustausch mit
Primäranlage
Raumausstattung
1. RDF600KN Raumthermostat: Der RDF600KN erfasst die Raumtemperatur und steuert den
Gebläsekonvektor und den Heizkörper im Badezimmer entsprechend. Am Raumthermostat lassen sich
Raumbetriebsart und Temperatursollwerte verstellen.
2. STA23 elektrothermischer Stellantrieb: Der STA23 verstellt das Ventil gemäss dem vom Regler
empfangenen Stellsignal.
3. AP 641 Raumautomationsbox: Die AP 641 bietet 8 Steckplätze für Raumautomationsmodule vom Typ
RS oder RL.
4. RS 525/23 Universaldimmer: Der RS 525/23 hat einen Relaiskontakt zum Dimmen einer Lichtgruppe bis
250 VA.
5. RL 521/23 Jalousieaktor: Der RL 521/23 hat 2 Relaiskontakte zum Steuern von Jalousien.
6. RS 510/23 Binärausgang, 2-fach: Der RS 510/23 hat 2 Relaiskontakte zum Schalten von Stromkreisen.
7. RXZ97.1 Gateway EnOcean/KNX: Das RXZ97.1 wandelt EnOcean-Funksignale der Wandsender in

KNX-Telegramme um.
11
Synco™
8. EnOcean Fensterkontakt (Fremdprodukt): Der Fensterkontakt bewirkt das Umschalten der

Raumbetriebsart auf Economy bei offenem Fenster.
9. EnOcean Hotelkartenschalter (Fremdprodukt): Der Hotelkartenschalter schaltet beim Einstecken der

Karte die Raumbetriebsart von Prekomfort auf Komfort. Beim Entfernen der Karte schaltet die
Raumbetriebsart wieder auf Prekomfort. Stromkreise und Lichtgruppen werden ausgeschaltet.
10. AP 221 Wandsender EnOcean, 1-fach, neutral: Der AP 221 dient zur Bedienung der Beleuchtung, der
Jalousien, der MUR- ("Make up room" bzw. "Aufräumen") und der Alarmfunktion (SOS).
11. DELTA Wandtaster, 1-fach: Der DELTA Wandtaster aktiviert die Signallampe DND ("Do not disturb"
bzw. "Nicht stören") ausserhalb und innerhalb des Raums.
Geräteliste Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

1 RDF600KN Raumthermostat S55770-T293
2 STA23 elektrothermischer Stellantrieb S55174-A101
3 AP641 Room Control Box 5WG1 641-3AB01
4 RS 525/23 Universaldimmer, 1 x 250 W 5WG1 525-2AB23
5 RL 521/23 Jalousieaktor, 1 x 6 A 5WG1 521-4AB23
6 RS 510/23 Binärausgang, 2 x 10 A 5WG1 510-2AB23
7 RXZ97.1 Gateway EnOcean/KNX S55842-Z101
8 EnOcean Fensterkontakt Drittanbieter
9 EnOcean Hotelkartenschalter Drittanbieter
10 AP 221 Wandsender EnOcean, 1-fach, neutral 5WG4 221-3AB10
11 Wippe, neutral 5TG6 201
Geräteeinsatz, Universalschalter 5TA2 156
Optional Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

12 RMB795B Steuerzentrale S55370-C162…C167
13 OZW772.x Webserver OZW772.x
14 N125/12 Spannungsversorgung 5WG1 125-1AB12
15 AP257/32 Wetterstation 5WG1 257-3AB32
16 N151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01
17 UP588 Farb-Touchpanel 5WG1 588-2AB13
Varianten Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

1a RDF301.50 Raumthermostat S55770-T105
1b RDG160KN Raumthermostat (DC-Gebläseausgang) S55770-T297
1c RDG100 KN S55770-T163
3a AP 118 Automationsmodulbox 5WG1 118-4AB01
4a UP 525/13 Universaldimmer, 1 x 250 W 5WG1 525-2AB13
5a UP 520/13 Jalousieaktor, 1 x 6 A 5WG1 520-2AB13
6a UP 510/13 Binärausgang, 2 x 10 A 5WG1 510-2AB13
12
Synco™
3191S03
HLK-Regelung 2-Rohr-Gebläsekonvektor mit Heizkörper
· Heizen oder Kühlen
B2
· Ein/Aus-, PWM- oder 3-Punktregelung von Heiz-/Kühl- und Heizkör-
T
perantrieben
Y1 · Automatische oder manuelle Heiz-/Kühlbetrieb-Umschaltung
T
M1 (B1) · Multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, externen Fühler etc.
T
(B1)
YR N1
T
TAAC01 DG1 HQ
Die Temperatur wird in jedem Raum erfasst und geregelt. Jeder Raum sendet seine Wärme-/Kälteanforderung an
die Heizungs-/Kälteanlage. Die Heizungs- und die Kälteanlage werden in Abhängigkeit der Aussentemperatur und
der Wärmeanforderung aus den Räumen geregelt. Während Nichtbelegungszeiten (Raum ist nicht gebucht) werden
die Raumtemperaturen automatisch über das eingebundene Hotelbuchungssystem reduziert. Offene Fenster wer-
den in jedem Fall automatisch detektiert und die Temperatur dieser Räume abgesenkt/angehoben, um Heiz-
/Kühlenergie zu sparen. Auch während des Tages werden die Temperaturen der Räume leicht redu-
ziert/angehoben, falls der Gast nicht anwesend ist.
Beleuchtungs-
steuerung
Präsenzmelder (Hotelkartenschalter) helfen mit, Energie zu sparen, indem sie automatisch die Beleuchtung aus-
schalten, wenn der Raum nicht belegt ist.
Jalousiensteuerung
Wenn der Raum nicht belegt ist (oder falls gewünscht, wenn der Gast nicht anwesend ist), schützt eine Wetterstati-
on ausserhalb des Gebäudes bis zu 4 Fassaden vor übermässiger Sonneneinstrahlung im Sommer. Diese Funktion
hilft, die Räume kühl zu halten. Die Wetterzentrale schützt auch die Jalousien vor Schäden verursacht durch Sturm
oder andere natürliche Einflüsse. An sonnigen Wintertagen hebt die Wetterstation die Jalousien automatisch, um
durch die Sonneneinstrahlung einen natürlichen Wärmeeintrag zu generieren.
Wenn der Gast anwesend ist, ist die Bedienung der Jalousien über die Taster möglich und die Automatik ist ausge-
schaltet.
Fernsteuerung
Die Einbindung eines Webservers ermöglicht die Fernsteuerung und -überwachung über Webbrowser auf einem
PC oder Smartphone.
13
Synco™
Funktions- Beschreibung der Funktionen
beschreibung
Einzelraum-Temperaturregelung Jalousiensteuerung
Der Raumthermostat (RDF) erfasst und regelt über Die Wetterzentrale (AP257/32) mit integriertem GPS-
den Gebläsekonvektor die Temperatur und berechnet Empfänger misst die Sonneneinstrahlung und steuert
den Wärme- oder Kältebedarf. Dieser wird über den die Beschattung zum Schutz der Fassaden gegen
KNX-Bus zum Primärregler gesendet. Sonneneinstrahlung. Es können bis zu 4 Fassaden
definiert werden, die automatisch gesteuert werden –
unabhängig voneinander.
Zeitprogramm und Hotelbuchungssystem
In kalten Winternächten werden die Jalousien herun-
In der Steuerzentrale (RMB) können Zeitprogramme tergefahren, um die thermische Isolation des Gebäu-
für bis zu 10 Räume oder Raumgruppen definiert des zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die
werden. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, Steuerung die Jalousien nach oben, wodurch Sonnen-
während denen der Raum nicht benutzt wird. Wäh- licht hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
rend diesen Zeiten wird die Betriebsart auf Schutzbe-
trieb gesetzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert Wenn der Raum belegt ist, ist die Automatik nicht
bedeutet. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf aktiv. Die Jalousien können über die Taster bedient
das Economy-Niveau angehoben. werden.
Die Raumautomation kann auch mit dem Hotelbu-
chungssystem kommunizieren. Dabei wird beim Ein- Jalousienschutz
buchen die Raumtemperatur vorzeitig auf das Kom- Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
fort-Niveau angehoben. Während den Schliessungs- digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Jalou-
zeiten des Hotels oder in nicht gebuchten Räumen sien nach oben in eine sichere Stellung gefahren.
wird wertvolle Heizenergie automatisch eingespart,
indem die Betriebsart auf Economy umgestellt wird.
Fernsteuerung und -überwachung
Fensterkontakt Alle Räume können auf einem Webbrowser über
Webserver (OZW) gesteuert und überwacht werden.
Wird ein Fenster oder mehrere in einem Raum geöff- Folgende Parameter können überwacht werden:
net, wechselt die Betriebsart automatisch auf Econo-
my. Dies bedeutet, dass Heiz- oder Kühlenergie · Der aktuelle Status der Fenster und Türen
eingespart werden kann, da das System nicht ver- · Die aktuellen Raumtemperaturen
sucht, Energieverluste zu kompensieren.
· Die aktuellen Raumtemperatur-Sollwerte
· Die aktuellen Betriebsarten
Präsenzabhängige Heizungsregelung
Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
Meldet der Präsenzmelder (Hotelkartenschalter), dass dert werden:
der Raum belegt ist, wird die Raumtemperatur auf
das Komfort-Niveau angehoben. Danach wird sie · Die Raumbetriebsarten, individuell oder in
wieder auf das Economy-Niveau abgesenkt. Gruppen
· Die Raumtemperatur-Sollwerte, individuell
oder in Gruppen
Präsenzabhängige Beleuchtungssteuerung
· Das Zeitprogramm für jeden Raum oder für
Nach Verlassen des Raums wird die Beleuchtung Raumgruppen
automatisch ausgeschaltet.
Anzeige der Energieeffizienz

Der Webserver OZW772 bietet die Funktion der Ener-
gieeffizienz-Anzeige für das HLK-System, die den
Benutzer daran erinnert, wenn – aus Sicht der Ener-
gieeffizienz – Einstellungen ausserhalb der zugelas-
senen Grenzwerte vorgenommen wurden. Bei nicht
effizientem Betriebszustand wird der Benutzer über E-
Mail oder Smartphone-App benachrichtigt. Die
Grenzwerte können durch den Benutzer festgelegt
werden.
14
Synco™
Weiterführende Folgende Anwendungsblätter beschreiben individuelle Regleranwendungen und enthalten detailliertere Informati-
Dokumente onen. Sie können im Internet heruntergeladen werden: www.siemens.com/hit
Applikationsnummer Name der Applikation Typ
Synco Anwendungsblatt, 2-Rohr Ventilatorkonvektor mit Heizkörper RDG100KN

Einzelne Räume
TAAC01 DG1 HQ
Synco Anwendungsblatt, Zentrale Steuerung von Raumtemperaturregelungen RMB795B
Zentral gesteuerte Räume
QCA001 MB7 HQ
Synco Anwendungsblatt, Fern- Lokale Bedienung und Überwachung einer Anlage über OZW772
bedienung und Überwachung lokales Netzwerk mit Web-Browser
OWAL03 772 HQ
Gamma Anwendungsblatt, Zentrales und manuelles Schalten der Beleuchtung N 512/11

Beleuchtung
L00001 N5 HQ
Gamma Anwendungsblatt, Beschattung von Fassaden AP 257/32
Beschattung
B00002 AP2 HQ
15
Synco™

Merkmale

· Bedienung der HLK
· Einfache und flexible Installation dank Funktechnologie
· Taster Taster für "SOS", "Raumreinigung" und "Bitte nicht stören"
Primäranlage
Raumausstattung
1. QAX98.4 Solar-Raumgerät: Das QAX98.4 erfasst die Raumtemperatur. Über 2 Knöpfe lassen sich
Temperatursollwert und Betriebsart (anwesend/abwesend) verstellen.
2. RXB21.1 Raum-Controller: Der RXB21.1 regelt die Raumtemperatur, indem er den

Gebläsekonvektor steuert. Die Sollwertinformationen erhält er vom Raumgerät.
3. AQR2532 Raumfühler mit AQR2570 Basismodul: Der AQR erfasst und regelt die
Raumtemperatur im Badezimmer über den Heizkörper.
4. AP 562/02 Ventilstellantrieb: Der AP 562/02 steuert das Ventil des Heizkörpers im Badezimmer.
Das Stellsignal erhält er vom AQR-Regler.
5. AP 641 Raumautomationsbox: Die AP 641 bietet 8 Steckplätze für Raumautomations-Module vom

Typ RS oder RL.
6. RS 525/23 Universaldimmer: Der RS 525/23 hat einen Relaiskontakt zum Dimmen einer
16
Synco™
Lichtgruppe bis 250 VA.
8. RS 510/23 Binärausgang, 2-fach: Der RS 510/23 hat 2 Relaiskontakte zum Schalten von
Stromkreisen.
9. RXZ97.1 Gateway EnOcean/KNX: Das RXZ97.1 wandelt EnOcean-Funksignale der Wandsender in

KNX-Telegramme um.
10. EnOcean Fensterkontakt (Fremdprodukt): Der Fensterkontakt bewirkt das Umschalten der
Raumbetriebsart auf Economy bei offenem Fenster.
11. EnOcean Hotelkartenschalter (Fremdprodukt): Der Hotelkartenschalter schaltet beim Einstecken

der Karte die Raumbetriebsart von Prekomfort auf Komfort. Beim Entfernen der Karte schaltet die
Raumbetriebsart wieder auf Prekomfort. Stromkreise und Lichtgruppen werden ausgeschaltet.
12. AP 221 Wandsender EnOcean, 1-fach, neutral: Der AP 221 dient zur Bedienung der MUR- ("Make
up room" bzw. "Aufräumen") und der Alarmfunktion (SOS).
13. AP 222 Wandsender EnOcean, 2-fach, mit Symbol I/0: Der AP 222 dient zur Bedienung der
Beleuchtung.
14. AP 222 Wandsender EnOcean, 2-fach, mit Symbol Auf/Ab: Der AP 222 dient zur Bedienung der
Jalousien.
15. DELTA Wandtaster: Der DELTA Wandtaster aktiviert die Signallampe DND ("Do not disturb" bzw.
"Nicht stören") ausserhalb und innerhalb des Raums. Im Badezimmer schaltet er die Beleuchtung.

1 QAX98.4 Solar-Raumgerät S55623-H107
2 RXB21.1 Raum-Controller BPZ:RXB211-FC-10
3 AQR2570 Raumfühler, Basismodul S55720-S203…206
AQR2532 Raumfühler, Temperatur S55720-S136
4 AP 562/02 Ventilstellantrieb 5WG1 562-7AB02
5 AP 641 Room Control Box 5WG1 641-3AB01
9 RXZ97.1 Gateway EnOcean/KNX S55842-Z101
10 EnOcean Fensterkontakt Drittanbieter
11 EnOcean Hotelkartenschalter Drittanbieter
12 AP 221 Wandsender EnOcean, 1-fach, neutral 5WG4 221-3AB10
13 AP 222 Wandsender EnOcean, 2-fach , mit Symbol I/0 5WG4 222-3AB11
14 AP 222 Wandsender EnOcean, 2-fach , mit Symbol Auf/Ab 5WG4 222-3AB12

18 N 125/12 Spannungsversorgung 5WG1 125-1AB12
19 AP 257/32 Wetterstation 5WG1 257-3AB32
20 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01
21 UP 588 Farb-Touchpanel 5WG1 588-2AB13
17
Synco™
Raum-HLK-Regelung 4-Rohr-Gebläsekonvektor
· Heizen und Kühlen mit Warm- bzw. Kaltwasser
· Stetig geregeltes Heiz- und Kühlventil
· Automatische oder manuelle Gebläsesteuerung
XFNC04 B21 HQ
Beleuchtungs-
steuerung
Präsenzmelder (hier als Hotelkartenschalter) helfen mit, Energie zu sparen, indem sie automatisch die Beleuchtung
und einzelne Stromkreise ausschalten, wenn der Gast nicht anwesend ist.
Jalousiensteuerung
Wenn der Raum nicht gebucht ist (oder falls gewünscht, wenn der Gast nicht anwesend ist), schützt eine Wettersta-
tion ausserhalb des Gebäudes bis zu 4 Fassaden vor übermässiger Sonneneinstrahlung im Sommer. Diese Funkti-
on hilft, die Räume kühl zu halten. Die Wetterstation schützt auch die Jalousien vor Schäden verursacht durch
Sturm oder andere natürliche Einflüsse. An sonnigen Wintertagen hebt die Wetterstation die Jalousien automatisch,
um durch die Sonneneinstrahlung einen natürlichen Wärmeeintrag zu generieren.
schaltet.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.
18
Synco™

beschreibung
Das Raumgerät (QAX) erfasst die Temperatur und Die Wetterzentrale (AP257/32) mit integriertem GPS-
stellt sie dem Raum Controller (RXB) zur Verfügung, Empfänger misst die Sonneneinstrahlung und steuert
der den Gebläsekonvektor regelt und den Wärme- die Beschattung zum Schutz der Fassaden gegen
oder Kältebedarf berechnet. Dieser wird über den Sonneneinstrahlung. Es können bis zu 4 Fassaden
KNX-Bus zum Primärregler gesendet. definiert werden, die automatisch gesteuert werden –
Im Badezimmer erfasst und regelt der AQR die unabhängig voneinander.
Raumtemperatur und schickt das Stellsignal dem In kalten Winternächten werden die Jalousien herun-
Ventilstellantrieb des Heizkörpers. tergefahren, um die thermische Isolation des Gebäu-
des zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die
Steuerung die Jalousien nach oben, wodurch Sonnen-
Zeitprogramm und Hotelbuchungssystem licht hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
In der Steuerzentrale (RMB) können Zeitprogramme Wenn der Raum belegt ist, ist die Automatik nicht
für bis zu 10 Räume oder Raumgruppen definiert aktiv. Die Jalousien können über die Taster bedient
werden. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, werden.
während denen der Raum nicht benutzt wird. Wäh-
trieb gesetzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert Jalousienschutz
bedeutet. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
das Economy-Niveau angehoben. digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Jalou-
Die Raumautomation kann auch mit dem Hotelbu- sien nach oben in eine sichere Stellung gefahren.
chungssystem kommunizieren. Dabei wird beim Ein-
buchen die Raumtemperatur vorzeitig auf das Kom-
fort-Niveau angehoben. Während den Schliessungs- Fernsteuerung und -überwachung
zeiten des Hotels oder in nicht gebuchten Räumen Alle Räume können auf einem Webbrowser über
wird wertvolle Heizenergie automatisch eingespart, Webserver(OZW) gesteuert und überwacht werden.
indem die Betriebsart auf Economy umgestellt wird. Folgende Parameter können überwacht werden:
· Der aktuelle Status der Fenster und Türen
Fensterkontakt · Die aktuellen Raumtemperaturen
Wird ein Fenster oder mehrere in einem Raum geöff- · Die aktuellen Raumtemperatur-Sollwerte
net, wechselt die Betriebsart automatisch auf Schutz-
betrieb. Dies bedeutet, dass Heiz- oder Kühlenergie
eingespart werden kann, da das System nicht ver- Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
sucht, Energieverluste zu kompensieren. dert werden:
· Die Raumbetriebsarten, individuell oder in
Präsenzabhängige Heizungsregelung Gruppen
Meldet der Hotelkartenschalter, dass der Raum belegt · Die Raumtemperatur-Sollwerte, individuell
ist, wird die Raumtemperatur auf das Komfort-Niveau oder in Gruppen
angehoben. Danach wird sie wieder auf das Prekom- · Das Zeitprogramm für jeden Raum oder für
fort-Niveau abgesenkt. Raumgruppen
Präsenzabhängige Beleuchtungssteuerung Anzeige der Energieeffizienz

Nach Verlassen des Raums werden die Beleuchtung Der Webserver OZW772 bietet die Funktion der Ener-
und einzelne Stromkreise automatisch ausgeschaltet. gieeffizienz-Anzeige für das HLK-System, die den
Benutzer daran erinnert, wenn – aus Sicht der Ener-
gieeffizienz – Einstellungen ausserhalb der zugelas-
senen Grenzwerte vorgenommen wurden. Bei nicht
effizientem Betriebszustand wird der Benutzer über E-
Mail oder Smartphone-App benachrichtigt. Die
werden.
19
Synco™
Dokumente onen. Sie können vom Internet heruntergeladen werden: www.siemens.com/hit
Synco Anwendungsblatt, 4-Rohr Ventilatorkonvektor RXB21.1

Einzelne Räume
XFNC04 B21 HQ
QCA001 MB7 HQ
OWAL03 772 HQ

Beleuchtung
L00001 N5 HQ
Beschattung
B00002 AP2 HQ
20
Synco™

Merkmale

· Präsenzerfassung durch Präsenzmelder und Türkontakt
· Zentrale Bedienung und Anzeige von HLK, Beleuchtung und Sonnenschutz
Primäranlage
Raumausstattung
1. UP 204 Contouch Room Controller: Der UP 204 erfasst die Raumtemperatur und sendet
Temperatur, Sollwertschiebung, Betriebsart und Gebläsestufenbefehle über den KNX-Bus zum RXB
Raum-Controller. Am Contouch lassen sich auch die Beleuchtung und die Jalousien bedienen.
2. RXB21.1 Raum-Controller: Der RXB21.1 regelt die Raumtemperatur, indem er den

Gebläsekonvektor steuert. Bei Bedarf sendet der Raumthermostat eine Wärme-/Kälteanforderung an
den Primärregler.
3. AQR2532 Raumfühler mit AQR2570 Basismodul: Der AQR erfasst und regelt die
Raumtemperatur im Badezimmer über den Heizkörper.
4. AP 562/02 Ventilstellantrieb: Der AP 562/02 steuert das Ventil des Heizkörpers im Badezimmer.
Das Stellsignal erhält er vom AQR-Regler.
5. S 290 Tür-/Fensterkontakt: Der S 290 bewirkt das Umschalten der Raumbetriebsart auf
Schutzbetrieb bei offenem Fenster.
6. N 528/31 Universaldimmer-Hauptmodul: Der N528/31 hat einen Kanal zur Steuerung einer
21
Synco™
Lichtgruppe bis 300 VA .
7. N 512/11 Schaltaktor, Hauptmodul: Der N 512/11 hat 3 potentialfreie Relaiskontakte zum Steuern
von Lichtgruppen und Stromkreisen.
8. N 523/02 Jalousieaktor: Der N 523/02 hat 4 Kanäle zum Steuern von bis zu 4 Jalousiemotoren.
9. UP 222/2 Taster, 2-fach, neutral: Der Zweifachtaster dient zur Bedienung der Beleuchtung
und/oder Beschattung.
10. DELTA Wandtaster: Der Wandtaster wird an die KNX-Schnittstelle des AQR angeschlossen und
dient zur Bedienung der Beleuchtung.
11. DELTA Wandtaster mit Symbol "Glocke" (SOS): Der Wandtaster dient zum Auslösen der Alarm-
funktion.
12. UP 258D11 Präsenzmelder mit Helligkeitsfühler: Der UP 258D11 erfasst in Kombination mit dem
Türkontakt S 290 die An- bzw. Abwesenheit des Gasts. Bei Anwesenheit schaltet der Präsenzmelder
die Raumbetriebsart von Prekomfort auf Komfort und Stromkreise werden eingeschaltet. Bei
Abwesenheit schaltet die Raumbetriebsart wieder auf Prekomfort. Stromkreise und Lichtgruppen
werden ausgeschaltet.
13. S 290 Tür-/Fensterkontakt: Der S290 bewirkt in Kombination mit dem UP 258D11 das Umschalten
der Raumbetriebsart auf Komfort/Prekomfort bei An- bzw. Abwesenheit des Gasts.
14. DELTA Wandtaster, 2-fach, mit Beschriftungsfeld (MUR, DND): Ein Taster erlaubt die Aktivie-
rung der Signallampe DND ("Do not disturb" bzw. "Nicht stören") ausserhalb und innerhalb des
Raums. Der andere dient zur Bedienung der MUR-Funktion (("Make up room" bzw. "Aufräumen").
Dieses Signal wird über die Tasterschnittstelle UP 220 auf den KNX-Bus gesendet.

1 UP 204 Raum Controller Contouch 5WG1 204-2AB11
2 RXB21.1 Raum-Controller BPZ:RXB211-FC-10
5 S 290 Tür-/Fensterkontakt 5WG1 290-7AB11
UP 220/21 I/O-Tasterschnittstelle, 2 Eingänge/Ausgänge 5WG1 220-2AB21
6 N 528/31 Universaldimmer-Hauptmodul, 1 x 300 W 5WG1 528-1AB31
7 N 512/11 Schaltaktor, Hauptmodul, 3 x 16 A 5WG1 512-1AB11
8 N 523/02 Jalousieaktor, 4 x 6 A 5WG1 523-1AB02
9 UP 222/2 Taster, 2-fach, neutral 5WG1 222-2DB12
UP 117/12 Busankoppler (BTM) 5WG1 117-2AB12
10 Wippe neutral 5TG6 201
11 Wippe, mit Symbol "Glocke" (SOS) 5TG6 207
UP 116/21 DELTA Busankoppler, 1-fach 5WG1 116-2AB01
12 UP 258D11 Präsenzmelder mit Helligkeitsfühler 5WG1 258-2DB11
14 Wippe zweifach mit Beschriftungsfeld (MUR, DND) 5TG6 212
Geräteeinsatz, Taster, 2-fach, 2 Schliesser 5TD2 111
22
Synco™
19 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01
21 N 528/41 Universaldimmer-Erweiterung, 1 x 300 W 5WG1 528-1AB41
22 N 512/21 Schaltaktor, Erweiterung, 3 x 16 A 5WG1 512-1AB21

1a QMX3.P37 Raumbediengerät, Anzeige und Bedienung, Tempe- S55624-H108
ratur
3a QMX3.P70 Raumbediengerät, Temperatur, Feuchte, CO 2 S55624-H104
UP 221/2 Taster, 1-fach, neutral 5WG1 221-2DB12
12a/13a DELTA Hotelkartenschalter mit Geräteeinsatz 5TG4 820
Raum-HLK-Regelung 4-Rohr-Gebläsekonvektor
· Heizen und Kühlen mit Warm- bzw. Kaltwasser
· Stetig geregeltes Heiz- und Kühlventil
· Automatische oder manuelle Gebläsesteuerung
XFNC04 B21 HQ
Beleuchtungs-
steuerung
Präsenzmelder helfen mit, Energie zu sparen, indem sie automatisch die Beleuchtung ausschalten, wenn der Raum
nicht belegt ist.
23
Synco™
Jalousiensteuerung
Fernsteuerung
Die Einbindung eines Webserver ermöglicht die Fernsteuerung und -überwachung über Webbrowser auf einem PC
oder Smartphone.
24
Synco™
beschreibung
Das Raumbediengerät (UP 204) erfasst die Tempera- Die Wetterzentrale (AP257/32) mit integriertem GPS-
tur und stellt sie dem Raum Controller (RXB) zur Empfänger misst die Sonneneinstrahlung und steuert
Verfügung, der den Gebläsekonvektor regelt und den die Beschattung zum Schutz der Fassaden gegen
Wärme- oder Kältebedarf berechnet. Dieser wird über Sonneneinstrahlung. Es können bis zu 4 Fassaden
den KNX-Bus zum Primärregler gesendet. definiert werden, die automatisch gesteuert werden –
Zeitprogramm und Hotelbuchungssystem In kalten Winternächten werden die Jalousien herun-
tergefahren, um die thermische Isolation des Gebäu-
In der Steuerzentrale (RMB) können Zeitprogramme des zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die
für bis zu 10 Räume oder Raumgruppen definiert Steuerung die Jalousien nach oben, wodurch Son-
werden. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, nenlicht hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
während denen der Raum nicht benutzt wird. Wäh-
rend diesen Zeiten wird die Betriebsart auf Schutzbe- Wenn der Raum belegt ist, ist die Automatik nicht
trieb gesetzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert aktiv. Die Jalousien können über die Taster bedient
bedeutet. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf werden.
das Economy-Niveau angehoben.
Die Raumautomation kann auch mit dem Hotelbu- Jalousienschutz
chungssystem kommunizieren. Dabei wird beim Ein- Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
buchen die Raumtemperatur vorzeitig auf das Kom- digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Ja-
fort-Niveau angehoben. Während den Schliessungs- lousien nach oben in eine sichere Stellung gefahren.
zeiten des Hotels oder in nicht gebuchten Räumen
indem die Betriebsart auf Economy umgestellt wird. Fernsteuerung und -überwachung
Alle Räume können auf einem Webbrowser über
Präsenzabhängige Heizungsregelung Webserver (OZW) gesteuert und überwacht werden.
Folgende Parameter können überwacht werden:
Meldet der Präsenzmelder, dass der Raum belegt ist,
wird die Raumtemperatur auf das Komfort-Niveau · Der aktuelle Status der Fenster und Türen
angehoben bzw. gesenkt. Wenn der Gast den Raum · Die aktuellen Raumtemperaturen
verlässt, indem er die Türe öffnet, sendet der Türkon-
takt als letztes Gerät ein Signal, wodurch die Raum-
temperatur auf das Prekomfort-Niveau gesenkt bzw. · Die aktuellen Betriebsarten
angehoben wird. Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
dert werden:
Präsenzabhängige Beleuchtungssteuerung · Die Raumbetriebsarten, individuell oder in
Nach Verlassen des Raums wird die Beleuchtung Gruppen
nach einer Verzögerung automatisch ausgeschaltet. · Die Raumtemperatur-Sollwerte, individuell
oder in Gruppen
Raumgruppen

Der Webserver OZW772 bietet die Funktion der
Energieeffizienz-Anzeige für das HLK-System, die
den Benutzer daran erinnert, wenn – aus Sicht der
Energieeffizienz – Einstellungen ausserhalb der
zugelassenen Grenzwerte vorgenommen wurden. Bei
nicht effizientem Betriebszustand wird der Benutzer
über E-Mail oder Smartphone-App benachrichtigt. Die
werden.
25
Synco™
Synco Anwendungsblatt, Ein- 4-Rohr Ventilatorkonvektor RXB21.1

zelne Räume
XFNC04 B21 HQ
QCA001 MB7 HQ
OWAL03 772 HQ
Gamma Anwendungsblatt, Tageslicht- und präsenzabhängiges Schalten der Be- UP258D11

Beleuchtung leuchtung
L00002 N5 HQ
Beschattung
B00002 AP2 HQ
26
Synco™

Merkmale

Primäranlage
Raumausstattung
1. RDG100KN Raumthermostat: Der RDG100KN erfasst die Raumtemperatur und steuert den
Gebläsekonvektor und den Heizkörper im Badezimmer entsprechend. Am Raumthermostat lassen sich
Raumbetriebsart und Temperatursollwerte verstellen.
3. DELTA Hotelkartenschalter: Der Hotelkartenschalter schaltet beim Einstecken der Karte die
Raumbetriebsart von Economy auf Komfort und Stromkreise werden eingeschaltet. Beim Entfernen der
Karte schaltet die Raumbetriebsart wieder auf Economy. Stromkreise und Lichtgruppen werden
ausgeschaltet.
4. N 528/31 Universaldimmer-Hauptmodul: Der N528/31 hat einen Kanal zur Steuerung einer Lichtgruppe
bis 300 VA .
27
Synco™
5. N 502/02 Kombi-Schaltaktor: Der N 502/02 besitzt 8 Eingänge und 8 Relaiskontakte. Er schaltet damit
Stromkreise und Lichtgruppen und dient den Tastern als KNX-Schnittstelle.
7. S 290 Tür-/Fensterkontakt: Der S 290 bewirkt das Umschalten der Raumbetriebsart auf Economy bei
offenem Fenster.
8. DELTA Wandtaster: Der Wandtaster wird an den N 502/02 angeschlossen und schalten die Beleuch-
tung, die Jalousien, etc.
9. DELTA Wandtaster mit Symbol "Glocke" (SOS): Der Wandtaster dient zum Auslösen der Alarmfunkti-
on.
10. DELTA Wandtaster, 2-fach, mit Beschriftungsfeld (MUR, DND): Ein Taster erlaubt die Aktivierung der
Signallampe DND (("Do not disturb" bzw. "Nicht stören") ausserhalb und innerhalb des Raums. Der ande-
re dient zur Bedienung der MUR-Funktion (("Make up room" bzw. "Aufräumen").

1 RDG100KN Raumthermostat S55770-T163
3 DELTA Hotelkartenschalter mit Geräteeinsatz 5TG4 820
4 N 528/31 Universaldimmer-Hauptmodul, 1 x 300 W 5WG1 528-1AB31
5 N 502/02 Kombi-Schaltaktor, 8 x 16 A, 8 Eingänge 5WG1 502-1AB02
9 Wippe, mit Symbol "Glocke"(SOS) 5TG6 207
10 Wippe, zweifach, mit Beschriftungsfeld (MUR, DND) 5TG6 212

15 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01
17 N 528/41 Universaldimmer-Erweiterung, 1 x 300 W 5WG1 528-1AB41
28
Synco™
1a RDF600KN Raumthermostat S55770-T293
3a + UP 220/21 I/O-Tasterschnittstelle, 2 Eingänge/Ausgänge 5WG1 220-2AB21
8a…10a + UP 220/31 I/O-Tasterschnittstelle, 4 Eingänge/Ausgänge 5WG1 220-2AB31
3191S03
B2
· Ein/Aus-, PWM- oder 3-Punktregelung von Heiz-/Kühl- und
T
Heizkörperantrieben
· Automatische oder manuelle Gebläsesteuerung, 1- oder 3-
Y1 stufig
T
M1 (B1) · Automatische oder manuelle Heiz-/Kühlbetrieb-Umschaltung
· Multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, externen Fühler
T etc.
(B1)
YR N1
T
TAAC01 DG1 HQ
Beleuchtungs-
steuerung
Jalousiensteuerung
schaltet.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.
29
Synco™
beschreibung
Der Raumthermostat (RDG) erfasst und regelt über Die Wetterstation (AP257/32) mit integriertem GPS-
den Gebläsekonvektor die Temperatur und berechnet Empfänger misst die Sonneneinstrahlung und steuert
den Wärme- oder Kältebedarf. Dieser wird über den die Beschattung zum Schutz der Fassaden gegen
KNX-Bus zum Primärregler gesendet. Sonneneinstrahlung. Es können bis zu 4 Fassaden
definiert werden, die automatisch gesteuert werden –
Zeitprogramm und Hotelbuchungssystem
In der Steuerzentrale (RMB) können Zeitprogramme tergefahren, um die thermische Isolation des Gebäu-
für bis zu 10 Räume oder Raumgruppen definiert des zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die
werden. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, Steuerung die Jalousien nach oben, wodurch Son-
während denen der Raum nicht benutzt wird. Wäh- nenlicht hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
trieb gesetzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert Wenn der Raum belegt ist, ist die Automatik nicht
bedeutet. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf aktiv. Die Jalousien können über die Taster bedient
das Economy-Niveau angehoben. werden.
Die Raumautomation kann auch mit dem Hotelbu-
chungssystem kommunizieren. Dabei wird beim Ein- Jalousienschutz
buchen die Raumtemperatur vorzeitig auf das Kom- Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
fort-Niveau angehoben. Während den Schliessungs- digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Ja-
zeiten des Hotels oder in nicht gebuchten Räumen lousien nach oben in eine sichere Stellung gefahren.
Präsenzabhängige Heizungsregelung Alle Räume können auf einem Webbrowser über
Meldet der Präsenzmelder (Hotelkartenschalter), dass Folgende Parameter können überwacht werden:
das Komfort-Niveau angehoben. Danach wird sie · Der aktuelle Status der Fenster und Türen
wieder auf das Economy-Niveau abgesenkt. · Die aktuellen Raumtemperaturen
Fensterkontakt · Die aktuellen Betriebsarten
Wird ein Fenster oder mehrere in einem Raum geöff- Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
net, wechselt die Betriebsart automatisch auf Econo- dert werden:
my. Dies bedeutet, dass Heiz- oder Kühlenergie
eingespart werden kann, da das System nicht ver- · Die Raumbetriebsarten, individuell oder in
sucht, Energieverluste zu kompensieren. Gruppen
oder in Gruppen
Nach Verlassen des Raums wird die Beleuchtung Raumgruppen
nach einer Verzögerung automatisch ausgeschaltet.

werden.
30
Synco™

Einzelne Räume
TAAC01 DG1 HQ
QCA001 MB7 HQ
OWAL03 772 HQ

Beleuchtung
L00001 N5 HQ
Gama Anwendungsblatt, Be- Beschattung von Fassaden AP 257/32
schattung
B00002 AP2 HQ
31
Synco™
Gebläsekonvektor mit Heizkörper im Badezimmer, präsenzabhängiges

Ausschalten der Beleuchtung und Stromversorgung
Merkmale

· Präsenz- und zeitabhängige Steuerung von HLK, Beleuchtung und Stromversorgung im
Raum
Primäranlage
Raumausstattung
1. RDF600KN Raumthermostat: Der RDF600 erfasst die Raumtemperatur und steuert den
Gebläsekonvektor und den Heizkörper im Badezimmer entsprechend. Am Raumthermostat lassen
sich Raumbetriebsart und Temperatursollwerte verstellen.
3. RMS705B Steuerungs- und Überwachungsgerät: Das RMS705B schaltet Stromkreise. Alle

Signale an den Eingängen können auf den KNX-Bus gesendet werden.
4. S 290 Tür-/Fensterkontakt: Der S 290 bewirkt das Umschalten der Raumbetriebsart auf Economy
bei offenem Fenster. Er wird direkt an den RDF600KN angeschlossen.
5. DELTA Wandtaster: Der Wandtaster wird in den Stromkreis integriert und schaltet Beleuchtung, Ja-
lousien etc. direkt.
funktion. Er wird an den RMS705B angeschlossen.
32
Synco™
Raums. Der andere dient zur Bedienung der MUR-Funktion ("Make up room" bzw. "Aufräumen").
Der MUR-Taster wird an den RMS705B angeschlossen.
Raumbetriebsart von Economy auf Komfort und Stromkreise werden eingeschaltet. Beim Entfernen
der Karte schaltet die Raumbetriebsart wieder auf Economy. Stromkreise und Lichtgruppen werden
ausgeschaltet.

1 RDF600KN Raumthermostat S55770-T293
3 RMS705B Steuerungs- und Überwachungsgerät, 6 x 4 A, S55370-C100…105
8 Eingänge

12 RMZ787 Erweiterungsmodul, 4 x 4 A, 4 Eingänge RMZ787
14 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01

1a RDG100KN Raumthermostat S55770-T163
1b RDG160KN Raumthermostat S55770-T297
33
Synco™
3191S03
B2
· Ein/Aus-, PWM- oder 3-Punktregelung von Heiz-/Kühl- und
T
Heizkörperantrieben
· Automatische oder manuelle Gebläsesteuerung, 1- oder 3-
Y1 stufig
T
M1 (B1) · Automatische oder manuelle Heiz-/Kühlbetrieb-Umschaltung
· Multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, externen Fühler
T etc.
(B1)
YR N1
T
TAAC01 DG1 HQ
Beleuchtungs-
steuerung
Jalousiensteuerung
Nur manuelle Steuerung ohne Busanschluss.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.
34
Synco™
beschreibung
Einzelraum-Temperaturregelung Präsenzabhängige Beleuchtungssteuerung
Der Raumthermostat (RDF) erfasst und regelt über Nach Verlassen des Raums wird die Beleuchtung
den Gebläsekonvektor die Temperatur und berechnet nach einer Verzögerung automatisch ausgeschaltet,
den Wärme- oder Kältebedarf. Dieser wird über den indem die entsprechenden Stromkreise unterbrochen
KNX-Bus zum Primärregler gesendet. werden.
Beim Einstecken der Hotelkarte werden die Strom-
Zeitprogramm und Hotelbuchungssystem kreise wieder geschlossen.
In der Steuerzentrale (RMB) können Zeitprogramme
für bis zu 10 Räume oder Raumgruppen definiert Fernsteuerung und -überwachung
werden. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, Alle Räume können auf einem Webbrowser über
während denen der Raum nicht benutzt wird. Wäh- Webserver (OZW) gesteuert und überwacht werden.
rend diesen Zeiten wird die Betriebsart auf Schutzbe- Folgende Parameter können überwacht werden:
trieb gesetzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert
bedeutet. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf · Der aktuelle Status der Fenster und Türen
das Economy-Niveau angehoben. · Die aktuellen Raumtemperaturen
Die Raumautomation kann auch mit dem Hotelbu- · Die aktuellen Raumtemperatur-Sollwerte
chungssystem kommunizieren. Dabei wird beim Ein-
buchen die Raumtemperatur vorzeitig auf das Kom-
fort-Niveau angehoben. Während den Schliessungs- Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
zeiten des Hotels oder in nicht gebuchten Räumen dert werden:
wird wertvolle Heizenergie automatisch eingespart, · Die Raumbetriebsarten, individuell oder in
indem die Betriebsart auf Economy umgestellt wird. Gruppen
Präsenzabhängige Heizungsregelung oder in Gruppen
Meldet der Präsenzmelder (Hotelkartenschalter), dass · Das Zeitprogramm für jeden Raum oder für
der Raum belegt ist, wird die Raumtemperatur auf Raumgruppen
das Komfort-Niveau angehoben. Danach wird sie
wieder auf das Economy-Niveau abgesenkt.
Fensterkontakt Energieeffizienz-Anzeige für das HLK-System, die
Wird ein Fenster oder mehrere in einem Raum geöff- den Benutzer daran erinnert, wenn – aus Sicht der
net, wechselt die Betriebsart automatisch auf Econo- Energieeffizienz – Einstellungen ausserhalb der
my. Dies bedeutet, dass Heiz- oder Kühlenergie zugelassenen Grenzwerte vorgenommen wurden. Bei
eingespart werden kann, da das System nicht ver- nicht effizientem Betriebszustand wird der Benutzer
sucht, Energieverluste zu kompensieren. über E-Mail oder Smartphone-App benachrichtigt. Die
werden.

Einzelne Räume
TAAC01 DG1 HQ
QCA001 MB7 HQ
OWAL03 772 HQ
35
Synco™
Heizkörper in Zimmer und Bad, Sonnenschutz, präsenzabhängiges

Merkmale
· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen
Raumausstattung
1. UP 227 Raumbediengerät: Das UP 227 erfasst die Raumtemperatur und sendet Temperatur,
Sollwertschiebung und Betriebsart über den KNX-Bus zum AP 562/02. Am UP 227 lassen sich auch
Beleuchtung und Jalousien bedienen.
2. AQR2532 Raumfühler mit AQR2570 Basismodul: Der AQR erfasst und regelt die Raumtemperatur im
Badezimmer über den Heizkörper.
3. AP 562/02 Ventilstellantrieb: Der AP 562/02 steuert das Ventil des Heizkörpers. Das Stellsignal erhält er
vom UP 227 bzw. AQR-Regler.
4. AP 118 Automationsmodulbox: Die AP 118 bietet einen Steckplatz für Raumautomationsmodule vom
Typ RS oder RL.
5. RS 525/23 Universaldimmer: Der RS 525/23 hat einen Relaiskontakt zum Dimmen einer Lichtgruppe bis
250 VA.
8. S 290 Tür-/Fensterkontakt: Der S 290 bewirkt das Umschalten der Raumbetriebsart auf Schutzbetrieb
bei offenem Fenster.
9. DELTA Wandtaster: Der Wandtaster wird an die Tasterschnittstelle UP 220 angeschlossen und dient zur
36
Synco™
Bedienung der Beleuchtung
10. DELTA Wandtaster mit Symbol "Glocke" (SOS): Der Wandtaster wird an die Tasterschnittstelle UP 220
angeschlossen und dient zum Auslösen der Alarmfunktion.
11. DELTA Wandtaster, 2-fach, mit Beschriftungsfeld (MUR, DND): Ein Taster erlaubt die Aktivierung der
Signallampe DND ("Do not disturb" bzw. "Nicht stören") ausserhalb und innerhalb des Raums. Der andere
dient zur Bedienung der MUR-Funktion (("Make up room" bzw. "Aufräumen"). Dieses Signal wird über die
Tasterschnittstelle UP 220 auf den KNX-Bus gesendet.
Raumbetriebsart von Prekomfort auf Komfort und Stromkreise werden eingeschaltet. Beim Entfernen der
Karte schaltet die Raumbetriebsart wieder auf Prekomfort. Stromkreise und Lichtgruppen werden
ausgeschaltet. Dieses Signal wird über die Tasterschnittstelle UP 220 auf den KNX-Bus gesendet.

1 UP 227 Raumbediengerät 5WG1 227-2AB11
4 AP 118 Automationsmodulbox 5WG1 118-4AB01
UP 220/21 I/O-Tasterschnittstelle, 5WG1 220-2AB21
2 Eingänge/Ausgänge
Geräteeinsatz, Taster, 2-fach , 2 Schliesser 5TD2 111
UP 220/21 I/O-Tasterschnittstelle, 2 Eingänge/ 5WG1 220-2AB21
Ausgänge

15 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01

1a AQR2570 Raumfühler, Basismodul S55720-S203…206
1b UP 204 Raum-Controller Contouch 5WG1 204-2AB11
2a AQR2535 Raumfühler, Temperatur, Feuchte S55720-S141
4a AP 641 Room Control Box 5WG1 641-3AB01
37
Synco™
Raum-HLK-Regelung Radiatorheizung
· Heizen
· Sollwertschiebung
· Ein/Aus-, PWM- oder 3-Punkt-Regelung der Radiator-/
Bodenheizungsventilen
Die Temperatur wird in jedem Raum erfasst und geregelt. Während Nichtbelegungszeiten (Raum ist nicht gebucht)
werden die Raumtemperaturen automatisch über das eingebundene Hotelbuchungssystem reduziert. Offene Fens-
ter werden in jedem Fall automatisch detektiert und die Temperatur dieser Räume abgesenkt, um Heizenergie zu
sparen. Auch während des Tages werden die Temperaturen der Räume leicht reduziert, falls der Gast nicht anwe-
send ist.
Beleuchtungs-
steuerung
Jalousiensteuerung
hilft, die Räume kühl zu halten. Die Wetterstation schützt auch die Jalousien vor Schäden verursacht durch Sturm
durch die Sonneneinstrahlung einen natürlichen Wärmeeintrag zu generieren. Wenn der Gast anwesend ist, ist die
Bedienung der Jalousien über die Taster möglich und die Automatik ist ausgeschaltet.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.
38
Synco™
beschreibung
Das Raumbediengerät (UP 227) erfasst und regelt die Die Wetterstation (AP257/32) mit integriertem GPS-
Temperatur und schickt das Stellsignal dem Ventil- Empfänger misst die Sonneneinstrahlung und steuert
stellantrieb des Heizkörpers. die Beschattung zum Schutz der Fassaden gegen
Im Badezimmer erfasst und regelt der AQR die Sonneneinstrahlung. Es können bis zu 4 Fassaden
Raumtemperatur und schickt das Stellsignal dem definiert werden, die automatisch gesteuert werden –
Ventilstellantrieb des Heizkörpers. unabhängig voneinander.
Fensterkontakt des zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die
Wird ein Fenster oder mehrere in einem Raum geöff- Steuerung die Jalousien nach oben, wodurch Son-
net, wechselt die Betriebsart automatisch auf Schutz- nenlicht hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
betrieb. Dies bedeutet, dass Heiz- oder Kühlenergie Wenn der Raum belegt ist, ist die Automatik nicht
eingespart werden kann, da das System nicht ver- aktiv. Die Jalousien können über die Taster bedient
sucht, Energieverluste zu kompensieren. werden.
Zeitprogramm und Hotelbuchungssystem Jalousienschutz

Im Touchpanel (UP 588) können Zeitprogramme für Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
bis zu 110 Räume oder Raumgruppen definiert wer- digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Ja-
den. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, wäh- lousien nach oben in eine sichere Stellung gefahren.
rend denen der Raum nicht benutzt wird. Während
diesen Zeiten wird die Betriebsart auf Schutzbetrieb
gesetzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert be- Fernsteuerung und -überwachung
deutet. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf das Alle Räume können auf einem Webbrowser über
Economy-Niveau angehoben. Webserver (IP Viewer) gesteuert und überwacht
Die Raumautomation kann auch mit dem Hotelbu- werden. Folgende Parameter können überwacht
chungssystem kommunizieren. Dabei wird beim Ein- werden:
buchen die Raumtemperatur vorzeitig auf das Kom- · Die aktuellen Raumtemperaturen
fort-Niveau angehoben. Während den Schliessungs-
zeiten des Hotels oder in nicht gebuchten Räumen · Die aktuellen Raumtemperatur-Sollwerte
wird wertvolle Heizenergie automatisch eingespart, · Die aktuellen Betriebsarten
· Die Parameter der Heizungsanlage (Tem-
peraturen, Störungszustand etc.)
Präsenzabhängige Heizungsregelung · Die Raumbelegung
Meldet der Präsenzmelder (Hotelkartenschalter), dass · Der Zustand der Jalousien
das Komfort-Niveau angehoben. Danach wird sie · Der Zustand der Fenster
wieder auf das Prekomfort-Niveau abgesenkt. Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
dert werden:
Präsenzabhängige Beleuchtungssteuerung · Der Zustand der Jalousien (hochgefah-
ren/heruntergefahren)
Nach Verlassen des Raums wird die Beleuchtung
nach einer Verzögerung automatisch ausgeschaltet. · Die Raumbetriebsarten
· Die Raumtemperatur-Sollwerte
· Die Parameter der Heizungsanlage (Soll-
werte, Betriebsarten)
Gama Anwendungsblatt, Be- Zentrales und manuelles Schalten der Beleuchtung N 512/11
leuchtung
L00001 N5 HQ
Beschattung
B00002 AP2 HQ
39
Synco™
Bodenheizung in Zimmer und Bad, Sonnenschutz, präsenzabhängiges

Merkmale
· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen
Raumausstattung
1. QMX3.P37 Raumbediengerät: Das QMX3.P37 erfasst die Raumtemperatur und sendet

Temperatur, Sollwertschiebung und Betriebsart über den KNX-Bus zum N 605. Am QMX3.P37
lassen sich auch Beleuchtung und Jalousien bedienen.
2. QMX3.P70 Raumbediengerät: Das QMX3.P70 erfasst die Raumtemperatur und sendet

Temperatur, Sollwertschiebung und Betriebsart über den KNX-Bus zum N 605.
3. N 605 Thermoantriebaktor: Der N 605 bietet 6 Eingänge zum Anschliessen von Tastern und 6
Ausgänge zur Steuerung elektrothermischer Stellantriebe STA23.
4. AP 641 Raumautomationsbox: Die AP 641 bietet 8 Steckplätze für Raumautomations-Module vom

Typ RS oder RL.
5. RS 525/23 Universaldimmer: Der RS 525/23 hat einen Relaiskontakt zum Dimmen einer
Lichtgruppe bis 250 VA.
6. RL 521/23 Jalousieaktor: Der RL 521/23 hat 2 Relaiskontakt zum Steuern von Jalousien.
7. RS 510/23 Binärausgang, 2-fach: Der RS 510/23 hat 2 Relaiskontakte zum Schalten von Strom-
kreisen.
8. S 290 Tür-/Fensterkontakt: Der S 290 bewirkt das Umschalten der Raumbetriebsart auf
Schutzbetrieb bei offenem Fenster.
40
Synco™
9. DELTA Wandtaster: Der Wandtaster wird an die KNX-Schnittstelle des AQR angeschlossen und
dient zur Bedienung der Beleuchtung.
funktion.
Raums. Der andere dient zur Bedienung der MUR-Funktion ("Make up room" bzw. "Aufräumen").
Dieses Signal wird über den N 605 auf den KNX-Bus gesendet.
Raumbetriebsart von Prekomfort auf Komfort und Stromkreise werden eingeschaltet. Beim Entfernen
der Karte schaltet die Raumbetriebsart wieder auf Prekomfort. Stromkreise und Lichtgruppen werden
ausgeschaltet. Dieses Signal wird über den N 605 auf den KNX-Bus gesendet.

1 QMX3.P37 Raumbediengerät, Anzeige und Bedienung, S55624-H108
Temperatur
2 QMX3.P70 Raumbediengerät, Temperatur, Feuchte, CO 2 S55624-H104
3 N 605 Thermoantriebaktor 5WG1 605-1AB01

16 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01

18a UP 220/31 I/O-Tasterschnittstelle, 4 Eingänge/Ausgänge 5WG1 220-2AB31
2a QMX3.P30 Raumbediengerät, Temperatur S55624-H103
41
Synco™
Raum-HLK-Regelung Radiatorheizung
· Heizen
· Sollwertschiebung
· Ein/Aus-, PWM- oder 3-Punkt-Regelung der Radiator-/
Bodenheizungsventilen
Beleuchtungs-
steuerung
Nach Verlassen des Raums wird die Beleuchtung nach einer Verzögerung automatisch ausgeschaltet.
Jalousiensteuerung
Die Wetterstation (AP257/32) mit integriertem GPS-Empfänger misst die Sonneneinstrahlung und steuert die Be-
schattung zum Schutz der Fassaden gegen Sonneneinstrahlung. Es können bis zu 4 Fassaden definiert werden,
die automatisch gesteuert werden – unabhängig voneinander. In kalten Winternächten werden die Jalousien herun-
tergefahren, um die thermische Isolation des Gebäudes zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die Steue-
rung die Jalousien nach oben, wodurch Sonnenlicht hereingelassen und der Raum erwärmt wird. Wenn der Raum
belegt ist, ist die Automatik nicht aktiv. Die Jalousien können über die Taster bedient werden.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.
42
Synco™
beschreibung
Das Raumbediengerät (P37) erfasst und regelt die Die Wetterstation (AP257/32) mit integriertem GPS-
Temperatur und schickt das Stellsignal dem Ventil- Empfänger misst die Sonneneinstrahlung und steuert
stellantrieb. die Beschattung zum Schutz der Fassaden gegen
Im Badezimmer erfasst und regelt der Raumfühler Sonneneinstrahlung. Es können bis zu 4 Fassaden
(P70) die Temperatur und schickt das Stellsignal dem definiert werden, die automatisch gesteuert werden –
Ventilstellantrieb. unabhängig voneinander.
Fensterkontakt des zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die
Wird ein Fenster oder mehrere in einem Raum geöff- Steuerung die Jalousien nach oben, wodurch Son-
net, wechselt die Betriebsart automatisch auf Schutz- nenlicht hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
betrieb Dies bedeutet, dass Heiz- oder Kühlenergie Wenn der Raum belegt ist, ist die Automatik nicht
eingespart werden kann, da das System nicht ver- aktiv. Die Jalousien können über die Taster bedient
sucht, Energieverluste zu kompensieren. werden.
Zeitprogramm und Hotelbuchungssystem Jalousienschutz

Im Touchpanel (UP 588) können Zeitprogramme für Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
bis zu 110 Räume oder Raumgruppen definiert wer- digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Ja-
den. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, wäh- lousien nach oben in eine sichere Stellung gefahren.
rend denen der Raum nicht benutzt wird. Während
diesen Zeiten wird die Betriebsart auf Schutzbetrieb
gesetzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert be- Fernsteuerung und -überwachung
deutet. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf das Alle Räume können auf einem Webbrowser über
Economy-Niveau angehoben. Webserver (IP Viewer) gesteuert und überwacht
Die Raumautomation kann auch mit dem Hotelbu- werden. Folgende Parameter können überwacht
chungssystem kommunizieren. Dabei wird beim Ein- werden:
buchen die Raumtemperatur vorzeitig auf das Kom- · Die aktuellen Raumtemperaturen
fort-Niveau angehoben. Während den Schliessungs-
zeiten des Hotels oder in nicht gebuchten Räumen · Die aktuellen Raumtemperatur-Sollwerte
wird wertvolle Heizenergie automatisch eingespart, · Die aktuellen Betriebsarten
peraturen, Störungszustand etc.)
Präsenzabhängige Heizungsregelung · Die Raumbelegung
Meldet der Präsenzmelder (Hotelkartenschalter), dass · Der Zustand der Jalousien
das Komfort-Niveau angehoben. Danach wird sie · Der Zustand der Fenster
wieder auf das Prekomfort-Niveau abgesenkt. Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
dert werden:
Präsenzabhängige Beleuchtungssteuerung · Der Zustand der Jalousien (hochgefah-
Nach Verlassen des Raums wird die Beleuchtung
nach einer Verzögerung automatisch ausgeschaltet. · Die Raumbetriebsarten
· Die Raumtemperatur-Sollwerte

Beleuchtung
L00001 N5 HQ
Beschattung
B00002 AP2 HQ
43
Synco™
Hotel Empfangsbereich – Raumautomation & Gamma
Klimaanlage mit Luftqualitätsregelung und Beleuchtungssteuerung

Merkmale
· Raum-Zulufttemperaturregelung/CO2-Regelung
· Automatischer Datenaustausch zwischen Raum-HLK und Primäranlage
· Fernbedienung einzelner Räume oder Raumgruppen
Heizungs- und Kälteregler
Raumausstattung
1. AQR2532 Raumfühler mit AQR2576 Basismodul: Der AQR sendet Temperatur und
Luftqualitätsinformationen zum Lüftungsregler, der die Temperatur und den Frischluftanteil der Zuluft
regelt.
2. N 141/02 KNX/DALI Gateway: Das N141 überträgt das KNX-Signal auf den DALI-Bus zum Schalten und
Dimmen der Beleuchtung. In umgekehrter Richtung sendet es Zustandsinformationen wie
Fehlermeldungen oder Betriebszeiten von Lampen auf den KNX-Bus.
3. UP258E21 Präsenzmelder mit Konstantlichtregelung: Der UP258E21 erfasst die Raumbelegung und
misst die Helligkeit. Diese Informationen werden an den Raumthermostaten und das KNX/DALI Gateway
gesendet.
4. UP 588 Farb-Touchpanel: Das UP 588 dient zur Steuerung und Überwachung von HLK, Beleuchtung
und Jalousien.
44
Synco™
1 AQR2576 Raumfühler, Basismodul mit CO2 S55720-S203…206
2 N 141/02 KNX/DALI Gateway 5WG1 141-1AB02
3 UP258E21 Präsenzmelder mit Konstantlichtregelung 5WG1 258-2EB21

6 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01
5a OZW772.x Webserver OZW772.x

1a QMX3.P70 Raumbediengerät, Temperatur, Feuchte, CO 2 S55624-H104
1b QMX3.P30 Raumbediengerät, Temperatur S55624-H103
2a N 141/31 KNX/DALI Gateway Twin 5WG1 141-1AB31
Lüftungsregelung Raum-Zulufttemperatur-Kaskadenregelung mit Platten-

Wärmerückgewinner, Umluftklappe, Lufterwärmer und
Luftkühler
· Wochenschaltuhr mit Ferien-/Sondertageprogramm
· Umluftbetrieb (Prekomfort) und Aussenluftbetrieb
(Komfort)
· Steuerung der Zuluft- und Abluftventilatoren
· Raum (Abluft)-Zulufttemperatur-Kaskadenregelung mit
Minimal- und Maximalbegrenzung der Zulufttemperatur
A
· Regelung der Zulufttemperatur über das Wärmerück-
ECE01 U2B HQ
gewinnungssystem, das Lufterwärmerventil und das
Luftkühlerventil in Sequenz
· Frostschutz mit luftseitigem Frostschutzfühler und
reglerinterner 2-Phasen-Frostschutzfunktion
· Überwachung der Zuluft- und Abluftventilatoren mit
Druckdifferenzwächtern
· Überwachung der Zuluft- und Abluftfilter mit Druck-
differenzwächtern
· Stützbetrieb während der Nichtbelegungszeit
· Nachtkühlen mit Aussenluft
· Sommer-/Winterkompensation, Vorwärmfunktion,
Einschalten der Lufterwärmerpumpe bei tiefen Aussen-
temperaturen
· Wärmerückgewinnungssystem mit Maximum-
Economy-Umschaltung (MEU)
· Steuerung der Lufterwärmerpumpe, mit Pumpenkick
· Störungsmelderelais für alle Störungsmeldungen
Die Temperatur wird im Raum erfasst und via Zuluft geregelt. Der Lüftungsregler regelt die Zulufttemperatur und
den Frischluftanteil. Die Heizungsanlage wird in Abhängigkeit der Wärmeanforderung des Lüftungsreglers und der
Aussentemperatur geregelt. Die Kälteanlage wird in Abhängigkeit des Kältebedarfs des Lüftungsreglers geregelt.
Nichtbelegungszeiten werden durch Präsenzmelder gemeldet oder können in einem Zeitprogramm festgelegt wer-
den. Während dieser Zeiträume werden die Raumtemperaturen automatisch reduziert.
45
Synco™
Beleuchtungs-
steuerung
Präsenzmelder helfen mit, Energie zu sparen, indem sie automatisch die Beleuchtung dimmen, wenn der Raum
nicht belegt ist. Ein im Präsenzmelder integrierter Helligkeitssensor hilft beim Dimmen des Lichts, so dass der Raum
unter Einsatz von möglichst wenig künstlichem Licht immer optimal ausgeleuchtet ist.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.
46
Synco™
beschreibung
Luftqualitätsregelung Fernsteuerung und -überwachung
Der CO2-Fühler erfasst die Luftqualität und sendet Folgende Parameter können auf einem Webbrowser
den Wert an den Lüftungsregler, der den Anteil an über den Webserver (OZW) überwacht werden:
Frischluft regelt. · Die aktuellen Temperaturen
· Die aktuellen Temperatur-Sollwerte
Bedarfsabhängige Zuluft-Regelung
Der primäre Lüftungsregler (RMU) regelt die Zuluft-
temperatur und den Volumenstrom in Abhängigkeit · Die Parameter der Lüftungsanlage (Tempe-
raturen, Fehler, Alarme)
des Wärme-/Kältebedarfs im Raum.
Falls gewünscht, können folgende Parameter
geändert werden:
Konstantlichtregelung
· Die Betriebsarten
Konstantlichtregelung hält die Raumbeleuchtung auf
einem konstanten Helligkeitsniveau, indem künstli- · Die Temperatur-Sollwerte
ches Licht dem natürlichen Licht hinzugefügt wird. Die · Das Zeitprogramm
Helligkeit wird durch Heller- und Dunklerdimmen der
· Die Parameter der Lüftungsanlage (Sollwer-
Beleuchtungsgruppen automatisch und kontinuierlich
te, Betriebsarten)
angepasst. Offset-Einstellungen erlauben die Konfigu-
ration konstanter Beleuchtungsregelung mit nur ei- Alle Räume können auf einem Webbrowser via Web-
nem Präsenzmelder. Manuelles Schalten und Dim- server (IP Viewer) überwacht und bedient werden.
men sind über den Wandtaster möglich. In diesem Folgende Parameter können bei Bedarf betrachtet/
Fall wird die Beleuchtungsregelung gestoppt und das verändert werden:
Helligkeitsniveau im Raum wird solange aufrechter- · Der Beleuchtungszustand (Ein/Aus)
halten wie Präsenz erkannt wird. · Zustandsinformationen der Lampen wie
Fehler und Betriebstunden
Der Präsenzmelder (UP258E21) erlaubt das Ein- und Anzeige der Energieeffizienz
Ausschalten oder Regeln von bis zu 4 Beleuchtungs-
gruppen und detektiert Anwesenheit innerhalb seines
Erfassungsbereichs. Werden Personen im Raum
festgestellt, wird die Beleuchtung auf der gewünsch-
ten Helligkeitsstufe eingeschaltet. Nach Verlassen
des Raums wird die Beleuchtung wieder ausgeschal-
tet oder gedimmt. Zur Erweiterung des überwachten
Bereichs ist eine Master-Slave-Konfiguration reali-
sierbar.
werden.
Synco Anwendungsblatt, Fern- Raum-Zulufttemperatur-Kaskadenregelung mit Platten- RMU720B

bedienung und Überwachung Wärmerückgewinner, Umluftklappe, Lufterwärmer und
AECE01 U2B HQ Luftkühler
OWAL03 772 HQ
Gama Anwendungsblatt, Be- Tageslicht- und präsenzabhängige Regelung der Be- UP 258E21
leuchtung leuchtung (mit DALI)
L00004 UP2 HQ
47
Synco™
Hotel Gastronomiebereich – Raumautomation & Gamma
VVS Lüftungsanlage mit Luftqualitätsregelung und DALI-

Merkmale
· Voll integrierte VVS-Applikation mit Temperatur-, CO2- und Luftvolumenstromregelung

Primäranlage
Raumausstattung
1. RDG400KN Raumthermostat: Der RDG400KN erfasst die Raumtemperatur und berechnet die Wärme-
/Kälteanforderung, die zum Heizungs-/Kälteregler und zum VVS-Regler geschickt wird. Er regelt auch den
Ventilantrieb STA23 der Bodenheizung.
2. QMX3.P70 Raumbediengerät: Der QMX3.P70 erfasst die Luftqualität und sendet den Wert zum
Lüftungsregler zur Regelung der Frischluftzufuhr.
3. GDB181.1E/KN VAV-Kompaktregler: Der GDB… regelt die VVS-Luftklappen. Seine Luftvolumen-

Sollwerte werden je nach Luftbedarf des Raumthermostaten entsprechend geschoben.
4. N 141/02 KNX/DALI Gateway: Das N141 überträgt das KNX-Signal auf den DALI-Bus zum Schalten und
Dimmen der Beleuchtung. In umgekehrter Richtung sendet es Zustandsinformationen wie
Fehlermeldungen oder Betriebszeiten von Lampen auf den KNX-Bus.
6. UP258E21 Präsenzmelder mit Konstantlichtregelung: Der UP258 erfasst die Raumbelegung und
misst die Helligkeit. Diese Informationen werden an den Raumthermostaten und das KNX/DALI Gateway
geschickt.
48
Synco™
7. UP 223/2 Taster, 3-fach, neutral: Der Dreifachtaster dient zur Bedienung der Beleuchtung und/oder Ja-
lousien.
9. UP 588 Farb-Touchpanel: Das UP 588 dient zur Steuerung und Überwachung der HLK, Beleuchtung
und Jalousien.

2 QMX3.P70 Raumbediengerät, Temperatur, Feuchte, S55624-H104
CO2
3 GDB181.1E/KN VAV-Kompaktregler S55499-D134
4 N 141/02 KNX/DALI Gateway 5WG1 141-1AB02
6 UP258E21 Präsenzmelder mit Konstantlichtregelung 5WG1 258-2EB21
7 UP 223/2 Taster, 3-fach, neutral 5WG1 223-2DB12

10 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01
13 AP 257/22 Wetterzentrale 5WG1 257-3AB22

1a RDU341 Raumthermostat S55770-T106
3a GLB181.1E/KN VAV-Kompaktregler S55499-D135
4a N 141/31 KNX/DALI Gateway Twin 5WG1 141-1AB31
7a UP 223/3 Taster, 3-fach, mit Status LED, neutral 5WG1 223-2DB13
7b Wippe, 2-fach, neutral 5TG6 205
5a / 7c UP 520/03 Jalousieaktor, 1 x 6 A 5WG1 520-2AB03
49
Synco™
3192S07
Raum-HLK-Regelung VVS-Anlage
T · Heizen oder Kühlen
T
(B1)
(B1) · DC 0...10 V oder 3-Punkt-Regelung von VVS-Boxen
YV V M
oder Klappenantrieben
· Automatische oder manuelle Heiz-/Kühlbetrieb-
Umschaltung
· Automatische Heiz-/Kühlumschaltung über
Zulufttemperatur (über KNX, nur RDG400KN)
· Multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, exter-
T N1 nen Fühler etc.
TB0001 DG4 HQ
Die Temperatur wird in jedem Raum erfasst und via Zuluft und Bodenheizung geregelt. Die Wärme- und Kälteanfor-
derung aller Räume wird an die Heizungsanlage und die einzelnen VVS-Regler gesendet. Der Lüftungsregler regelt
die Zulufttemperatur und die Menge des vom VVS-Regler angeforderten Luftvolumenstroms. Die Heizungsanlage
wird in Abhängigkeit der Wärmeanforderung des Lüftungsreglers und der Raumthermostate und der Aussentempe-
ratur geregelt. Die Kälteanlage wird in Abhängigkeit der Kälteanforderung des Lüftungsreglers geregelt. Nichtbele-
gungszeiten werden durch Präsenzmelder erfasst oder können während der Nacht für jeden Raum in einem Zeit-
programm festgelegt werden. Während dieser Zeiträume werden die Raumtemperaturen automatisch reduziert.
Offene Fenster werden automatisch detektiert und die Temperatur dieser Räume abgesenkt, um Heizenergie zu
sparen.
Beleuchtungs-
steuerung
nicht belegt ist. Ein im Präsenzmelder integrierter Helligkeitssensor hilft beim Ein-/Ausschalten und Dimmen des
Lichts, so dass der Raum unter Einsatz von möglichst wenig künstlichem Licht immer optimal ausgeleuchtet ist.
50
Synco™
Jalousiensteuerung
Eine Wetterzentrale ausserhalb des Gebäudes schützt bis zu 8 Fassaden vor übermässiger Sonneneinstrahlung im
Sommer. Diese Funktion hilft, die Räume kühl zu halten. Die Wetterzentrale schützt auch die Jalousien vor Schä-
den verursacht durch Sturm oder andere natürliche Einflüsse und steuert sie nach Dämmerung und Temperaturen,
um während Winternächten Heizenergie einzusparen. Schliesslich gewährleisten Sonnennachlaufsteuerung- und
Schattenkantennachführung möglichst viel natürliches Licht, um optimalen Komfort und Arbeitsbedingungen zu
bieten.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.
51
Synco™
beschreibung
Einzelraum-Temperaturregelung Offset-Einstellungen erlauben die Konfiguration kon-
Der Raumthermostat (RDU/RDG) erfasst die Raum- stanter Beleuchtungsregelung mit nur einem Prä-
temperatur und regelt den Ventilantrieb STA23 der senzmelder. Manuelles Schalten und Dimmen sind
Bodenheizung. Wenn im Raum ein Wärme-/ über den Wandtaster möglich. In diesem Fall wird die
Kältebedarf besteht, sendet der Raumthermostat eine Beleuchtungsregelung gestoppt und das Helligkeitsni-
Wärmeanforderung an den Heizungsregler und/oder veau im Raum wird solange aufrechterhalten wie
eine Anforderung für mehr warme/kalte Lust an den Präsenz erkannt wird.
VVS-Regler.
Luftqualitätsregelung Der Präsenzmelder (UP258E21) erlaubt das Ein- und
Der CO2-Fühler erfasst die Luftqualität und sendet Ausschalten oder Regeln von bis zu 4 Beleuchtungs-
den Wert an den Lüftungsregler, der den Anteil an gruppen und detektiert Anwesenheit innerhalb seines
Frischluft regelt. Erfassungsbereichs. Werden Personen im Raum
festgestellt, wird die Beleuchtung auf der gewünsch-
ten Helligkeitsstufe eingeschaltet. Nach Verlassen
Bedarfsabhängige Zuluft-Regelung des Raums wird die Beleuchtung wieder ausgeschal-
Der primäre Lüftungsregler (RMU) regelt die Zuluft- tet. Zur Erweiterung des überwachten Bereichs ist
temperatur und den Volumenstrom in Abhängigkeit eine Master-Slave-Konfiguration realisierbar.
der Wärme-/Kälteanforderung des Raumthermostaten
und der Luftvolumenanforderung des VVS-Regler. Jalousiensteuerung
Die Drucksollwerte im Lüftungssystem werden in
Abhängigkeit des Luftvolumenbedarfs im Raum ge- Die Wetterzentrale (AP257/22) mit integriertem GPS-
schoben. Empfänger bietet eine effiziente Steuerung zum
Schutz der Fassaden gegen Sonneneinstrahlung. Es
können bis zu 8 Fassaden definiert werden, die
Zeitprogramm für jeden Raum automatisch gesteuert werden – unabhängig vonei-
In der Steuerzentrale (RMB) können Zeitprogramme nander.
für bis zu 10 Räume oder Raumgruppen definiert Sonnennachlaufsteuerung und Schattenkantennach-
werden. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, führung sind weitere Funktionen, die maximale Nut-
während denen der Raum nicht belegt ist. Während zung des natürlichen Lichts und minimale Blendung
diesen Zeiten wird die Betriebsart auf Economy ge- im Raum gewährleisten. Die Sonnennachlaufsteue-
setzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert bedeu- rung verstellt kontinuierlich die Lamellen der Jalousien
tet. Somit kann während der Nacht und während derart, dass sie immer im rechten Winkel zur Son-
Ruhetagen wertvolle Heizenergie eingespart werden. neneinstrahlung stehen. Die Schattenkantennachfüh-
Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf das rungsfunktion steuert die Stellung der Jalousien auf
Prekomfort-Niveau angehoben. eine Weise, dass die Schattenkante immer in einem
konstanten Abstand zum Fenster bleibt. Dies optimiert
die Nutzung von natürlichem Licht, wodurch der
Präsenzabhängige Heizungsregelung Energieverbrauch für Beleuchtung reduziert wird.
Meldet der Präsenzmelder, dass der Raum belegt ist, In kalten Winternächten und wenn keine Anwesenheit
wird die Raumtemperatur auf das Komfort-Niveau im Raum detektiert wird, werden die Jalousien herun-
angehoben. Danach wird sie wieder auf das Prekom- tergefahren, um die thermische Isolation des Gebäu-
fort-Niveau abgesenkt. des zu verbessern. An sonnigen Wintertagen fährt die
Steuerung die Jalousien nach oben, wodurch Son-
Konstantlichtregelung nenlicht hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
Konstantlichtregelung hält die Raumbeleuchtung auf
einem konstanten Helligkeitsniveau, indem künstli- Jalousienschutz
ches Licht dem natürlichen Licht hinzugefügt wird. Die Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
Helligkeit wird durch Heller- und Dunklerdimmen der digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Ja-
Beleuchtungsgruppen automatisch und kontinuierlich lousien nach oben in eine sichere Stellung gefahren.
angepasst.

Alle Räume können auf einem Webbrowser über
Folgende Parameter können überwacht werden:
· Die aktuellen Raumtemperaturen
peraturen, Fehler, Alarme)
dert werden:
52
Synco™
· Die Raumbetriebsarten, individuell oder in · Zustandsinformationen der Lampen wie

Gruppen Fehler und Betriebstunden
· Die Raumtemperatur-Sollwerte, individuell · Der Zustand der Jalousien (hochgefah-
oder in Gruppen ren/heruntergefahren)
Raumgruppen Anzeige der Energieeffizienz
· Die Parameter der Heizungsanlage (Soll- Der Webserver OZW772 bietet die Funktion der
werte, Betriebsarten) Energieeffizienz-Anzeige für das HLK-System, die
Alle Räume können auf einem Webbrowser via Web- den Benutzer daran erinnert, wenn – aus Sicht der
server (IP Viewer) überwacht und bedient werden. Energieeffizienz – Einstellungen ausserhalb der
Folgende Parameter können bei Bedarf betrachtet/ zugelassenen Grenzwerte vorgenommen wurden. Bei
verändert werden: nicht effizientem Betriebszustand wird der Benutzer
· Der Beleuchtungszustand (Ein/Aus)
· Die Belegung der Räume werden.
Synco Anwendungsblatt, VVS-Anlage, Einkanal RDG400KN

Einzelne Räume
TB0001 DG4 HQ
QCA001 MB7 HQ
OWAL03 772 HQ
Gamma Anwendungsblatt, Tageslicht- und präsenzabhängige Regelung der Be- UP 258E21

Beleuchtung leuchtung (mit DALI)
L00004 UP2 HQ
Gamma Anwendungsblatt, Beschattung von Fassaden mit Sonnennachlaufsteue- AP 257/22

Beschattung rung und Schattenkantennachführung
B00003 AP2 HQ
53
Synco™
Hotel Fitnessraum – Raumautomation & Gamma
VVS Lüftungsanlage mit Luftqualitätsregelung und DALI-

Merkmale
· Voll integrierte VVS-Applikation mit Temperatur-, CO2- und Luftvolumenstromregelung

Primäranlage
Raumausstattung
1. RDG400KN Raumthermostat: Der RDG400KN erfasst die Raumtemperatur und berechnet die Wärme-
/Kälteanforderung, die zum Heizungs-/Kälteregler und zum VVS-Regler geschickt wird. Er regelt auch den
Ventilantrieb STA23 der Bodenheizung.
2. AQR2532 Raumfühler mit AQR2576 Basismodul: Der AQR erfasst die Luftqualität und sendet den Wert
zum Lüftungsregler, der den Frischluftanteil der Zuluft regelt.
3. GDB181.1E/KN VAV-Kompaktregler: Der GDB… regelt die VVS-Luftklappen. Seine Luftvolumen-Sollwerte

werden je nach Luftbedarf des Raumthermostaten entsprechend geschoben.
4. AP 641 Raumautomationsbox: Die AP 641 bietet 8 Steckplätze für Raumautomationsmodule vom Typ RS
oder RL.
5. RS 525/23 Universaldimmer: Der RS 525/23 hat einen Relaiskontakt zum Dimmen einer Lichtgruppe bis 250
VA.
54
Synco™
8. UP 258E21 Präsenzmelder mit Konstantlichtregelung: Der UP258E21 erfasst die Raumbelegung und misst
die Helligkeit. Diese Informationen werden an den Raumthermostaten und das KNX/DALI Gateway geschickt.
9. DELTA Wandtaster: Der Wandtaster mit DELTA-Busankoppler dient zur Bedienung der Beleuchtung
und/oder Jalousien.
10. DELTA Wandtaster: Der Wandtaster wird an die KNX-Schnittstelle des AQR angeschlossen und dient zur
Bedienung der Beleuchtung und/oder Jalousien.

2 AQR2576 Raumfühler, Basismodul mit CO2 S55720-S203…206
3 GDB181.1E/KN VAV-Kompaktregler S55499-D134
8 UP 258E21 Präsenzmelder mit Konstantlichtregelung 5WG1 258-2EB21
9 Wippe, 2-fach , neutral 5TG6 205
10 Wippe, 2-fach, neutral 5TG6 205

13 N 151 IP Viewer 5WG1 151-1AB01
17 AP 257/22 Wetterzentrale 5WG1 257-3AB22

1a RDU341 Raumthermostat S55770-T106
3a GLB181.1E/KN VVS-Regler S55499-D135
7a UP 223/2 Taster, 3-fach, neutral 5WG1 223-2DB12
7b UP 223/2 Taster, 3-fach, mit Status-LED, neutral 5WG1 223-2DB13
55
Synco™
3192S07
Raum-HLK-Regelung VVS-Anlage
T · Heizen oder Kühlen
T
(B1)
(B1) · DC 0...10 V- oder 3-Punkt-Regelung von VVS-Boxen
YV V M
oder Klappenantrieben
· Automatische oder manuelle Heiz-/Kühlbetrieb-
Umschaltung
· Automatische Heiz-/Kühlumschaltung über
Zulufttemperatur (über KNX, nur RDG400KN)
· Multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, exter-
T N1 nen Fühler etc.
TB0001 DG4 HQ
Die Temperatur wird in jedem Raum erfasst und via Zuluft und Bodenheizung geregelt. Die Wärme- und Kälteanfor-
derung aller Räume wird an die Heizungs-/Kälteanlage und die einzelnen VVS-Regler gesendet. Der Lüftungsregler
regelt die Zulufttemperatur und die Menge des vom VVS-Regler angeforderten Luftvolumenstroms. Die Heizungs-
anlage wird in Abhängigkeit der Wärmeanforderung des Lüftungsreglers und der Raumthermostate und der Aus-
sentemperatur geregelt. Die Kälteanlage wird in Abhängigkeit der Kälteanforderung des Lüftungsreglers geregelt.
Nichtbelegungszeiten während der Nacht können für jeden Raum in einem Zeitprogramm festgelegt werden. Wäh-
rend dieser Zeiträume werden die Raumtemperaturen automatisch reduziert. Offene Fenster werden automatisch
detektiert und die Temperatur dieser Räume abgesenkt, um Heizenergie zu sparen. Auch während des Tages
werden die Temperaturen der Räume leicht reduziert, falls diese nicht belegt sind.
Beleuchtungs-
steuerung
nicht belegt ist. Ein im Präsenzmelder integrierter Helligkeitssensor hilft beim Ein-/Ausschalten und Dimmen des
Lichts, so dass der Raum unter Einsatz von möglichst wenig künstlichem Licht immer optimal ausgeleuchtet ist.
Jalousiensteuerung
56
Synco™
Eine Wetterzentrale ausserhalb des Gebäudes schützt bis zu 8 Fassaden vor übermässiger Sonneneinstrahlung im
Sommer. Diese Funktion hilft dabei, Räume kühl zu halten. Die Wetterzentrale schützt auch die Jalousien vor
Schäden verursacht durch Sturm oder andere natürliche Einflüsse und steuert sie nach Dämmerung und Tempera-
turen, um während Winternächten Heizenergie einzusparen. Schliesslich gewährleisten Sonnennachlaufsteuerung-
und Schattenkantennachführung möglichst viel natürliches Licht, um optimale Arbeitsbedingungen zu bieten.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.

beschreibung
Einzelraum-Temperaturregelung Konstantlichtregelung
Der Raumthermostat (RDU/RDG) erfasst die Raum- Konstantlichtregelung hält die Raumbeleuchtung auf
temperatur und regelt den Ventilantrieb STA23 der einem konstanten Helligkeitsniveau, indem künstli-
Bodenheizung. Wenn im Raum ein Wärme-/Kälte- ches Licht dem natürlichen Licht hinzugefügt wird. Die
bedarf besteht, sendet der Raumthermostat eine Helligkeit wird durch Heller- und Dunklerdimmen der
Wärmeanforderung an den Heizungsregler und/oder Beleuchtungsgruppen automatisch und kontinuierlich
eine Anforderung für mehr warme/kalte Lust an den angepasst. Offset-Einstellungen erlauben die Konfigu-
VVS-Regler.. ration konstanter Beleuchtungsregelung mit nur einem
Präsenzmelder. Manuelles Schalten und Dimmen
sind über den Wandtaster möglich. In diesem Fall
Luftqualitätsregelung wird die Beleuchtungsregelung gestoppt und das
Der CO2-Fühler erfasst die Luftqualität und sendet Helligkeitsniveau im Raum wird solange aufrechter-
den Wert an den Lüftungsregler, der den Anteil an halten wie Präsenz erkannt wird.
Frischluft regelt.
Bedarfsabhängige Zuluft-Regelung Der Präsenzmelder (UP258E21) erlaubt das Ein- und
Der primäre Lüftungsregler (RMU) regelt die Zuluft- Ausschalten oder Regeln von bis zu 4 Beleuchtungs-
temperatur und den Volumenstrom in Abhängigkeit gruppen und detektiert Anwesenheit innerhalb seines
der Wärme-/Kälteanforderung des Raumthermostaten Erfassungsbereichs. Werden Personen im Raum
und der Luftvolumenanforderung des VVS-Reglers. festgestellt, wird die Beleuchtung auf der gewünsch-
Die Drucksollwerte im Lüftungssystem werden in ten Helligkeitsstufe eingeschaltet. Nach Verlassen
Abhängigkeit des Luftvolumenbedarfs im Raum ge- des Raums wird die Beleuchtung wieder ausgeschal-
schoben. tet. Zur Erweiterung des überwachten Bereichs ist
eine Master-Slave-Konfiguration realisierbar.
Zeitprogramm für jeden Raum
In der Steuerzentrale (RMB) können Zeitprogramme Jalousiensteuerung
für bis zu 10 Räume oder Raumgruppen definiert Die Wetterzentrale (AP257/22) mit integriertem GPS-
werden. Ein Zeitprogramm legt die Zeiträume fest, Empfänger bietet eine effiziente Steuerung zum
während denen der Raum nicht belegt ist. Während Schutz der Fassaden gegen Sonneneinstrahlung. Es
diesen Zeiten wird die Betriebsart auf Economy ge- können bis zu 8 Fassaden definiert werden, die
setzt, was ein niedrigerer Temperatursollwert bedeu- automatisch gesteuert werden – unabhängig vonei-
tet. Somit kann während der Nacht, an Wochenenden nander.
und während Ferien wertvolle Heizenergie eingespart Sonnennachlaufsteuerung - und Schattenkantennach-
werden. Nach diesen Zeiten wird der Sollwert auf das führung sind weitere Funktionen, die maximale Nut-
Prekomfort-Niveau angehoben. zung des natürlichen Lichts und minimale Blendung
im Raum gewährleisten. Die Sonnennachlaufsteue-
Präsenzabhängige Heizungsregelung rung verstellt kontinuierlich die Lamellen der Jalousien
derart, dass sie immer im rechten Winkel zur Son-
Meldet der Präsenzmelder, dass der Raum belegt ist, neneinstrahlung stehen. Die Schattenkantennachfüh-
wird die Raumtemperatur auf das Komfort-Niveau rungsfunktion steuert die Stellung der Jalousien auf
angehoben. Danach wird sie wieder auf das Prekom- eine Weise, dass die Schattenkante immer in einem
fort-Niveau abgesenkt. konstanten Abstand zum Fenster bleibt. Dies optimiert
die Nutzung von natürlichem Licht, wodurch der
Energieverbrauch für Beleuchtung reduziert wird.
57
Synco™
In kalten Winternächten und wenn keine Anwesenheit Alle Räume können auf einem Webbrowser via
im Raum detektiert wird, werden die Jalousien herun- Webserver (IP Viewer) überwacht und bedient wer-
tergefahren, um die thermische Isolation des Gebäu- den. Folgende Parameter können bei Bedarf betrach-
des zu verbessern. An Wintertagen fährt die Steue- tet/verändert werden:
rung die Jalousien nach oben, wodurch Sonnenlicht · Der Beleuchtungszustand (Ein/Aus)
hereingelassen und der Raum erwärmt wird.
· Die Belegung der Räume
· Der Zustand der Jalousien (hochgefah-
Jalousienschutz
Die Wetterstation erfasst ständig die Windgeschwin-
digkeit. Treten starke Winde auf, so werden die Ja-
lousien nach oben in eine sichere Stellung gefahren. Anzeige der Energieeffizienz
Alle Räume können auf einem Webbrowser über Energieeffizienz – Einstellungen ausserhalb der
Webserver (OZW) gesteuert und überwacht werden. zugelassenen Grenzwerte vorgenommen wurden. Bei
Folgende Parameter können überwacht werden: nicht effizientem Betriebszustand wird der Benutzer
· Die aktuellen Raumtemperaturen über E-Mail oder Smartphone-App benachrichtigt. Die
· Die aktuellen Raumtemperatur-Sollwerte werden.
dert werden:
· Die Raumbetriebsarten, individuell oder in
Gruppen
oder in Gruppen
Raumgruppen
Synco Anwendungsblatt, VVS-Anlage, Einkanal RDG400KN

Einzelne Räume
TB0001 DG4 HQ
QCA001 MB7 HQ
OWAL03 772 HQ
Gamma Anwendungsblatt, Tageslicht- und präsenzabhängige Regelung der Be- UP 258E21

Beleuchtung leuchtung (mit DALI)
L00004 UP2 HQ
Gamma Anwendungsblatt, Beschattung von Fassaden mit Sonnennachlaufsteue- AP 257/22

Beschattung rung und Schattenkantennachführung
B00003 AP2 HQ
58
Synco™
Energiezentrale – Primärregelung & Gamma
Wärme-, Kälte- und Luftaufbereitung
Merkmale
· Bedarfsabhängige Erzeugung von Wärme, Kälte und Luftzufuhr

· Sollwertführung nach Bedarf und Aussentemperatur
· Zusammen mit entsprechender Raumautomation Voraussetzung zum Erreichen der
Energieeffizienzklasse A nach EN 15232
Raumausstattung
1. RMH760B Heizungsregler: Der RMH760B regelt die Heizungsanlage in Abhängigkeit der

Wärmeanforderung der Lüftungsanlage und der Räume.
2. RMU720B Kälteregler: Der RMU720B regelt die Kälteanlage in Abhängigkeit der Kälteanforderung der
Lüftungsanlage und der Räume.
3. RMU720B Lüftungsregler: Der RMU720B regelt die primäre Lüftungsanlage in Abhängigkeit des
Wärme-/Kälte- und des Frischluftbedarfs der Räume.

1 RMH760B Heizungsregler RMH760B-x
2 RMU720B Universalregler RMU720B-x
3 RMU720B Universalregler RMU720B-x

4 Aufsetzbares Bediengerät RMZ790
5 Erweiterungsmodul (4 UE, 2 AA, 2 DA) RMZ788

4a Abgesetztes Bediengerät mit 3 m Kabel RMZ791
59
Synco™
Lüftungsregelung Zuluft-Temperaturregelung für VVS-Systeme

· Steuerung drehzahlgesteuerter Ventilatoren mit Diffe-
renzdruckregelung
· Regelung der Luftklappen in Abhängigkeit der Raum-
luftqualität
· Regelung der Zulufttemperatur über das Wärmerück-
gewinnungssystem, das Lufterwärmerventil und das
Luftkühlerventil in Sequenz
ADCE06 U2B HQ
Heizungsregelung Aussentemperaturgeführte Kesseltemperaturregelung mit

geregelter Rücklaufhochhaltung
· Aussentemperaturgeführte Kesseltemperaturregelung
· Rücklaufhochhaltung mit eigenem Mischer
· Steuern einer Kesselpumpe nach der
Kesselbetriebsart
· Steuern eines ein- oder zweistufigen Brenners
· Regelung der Kesseltemperatur durch modulierenden
Brenner mit stetiger DC 0…10 V-Steuerung
HB0001 H6B HQ
Bedarfsgeführte Vorregelung für externe Verbraucher

· Bedarfsgeführte Vorregelung
H0F001 H6B HQ
Kälteregelung Bedarfsgeführte Kaltwassererzeugung

· Ein/Aus der Anlage nach Anforderung der Verbraucher
(Anforderung über KNX)
· Ein der Anlage über einen externen Kontakt (Bedarfs-
meldung)
· Steuerung der Kaltwasserpumpe, mit Pumpenkick und
Strömungsüberwachung
· Steuerung der Rückkühlpumpe, mit Pumpenkick und
Strömungsüberwachung
CBA001 U2B HQ · Regelung der Kaltwasser-Vorlauftemperatur über das
Einschalten der Rückkühlpumpe und das Einschalten
der Kältemaschine
· Regelung der Rückkühltemperatur über das Rückkühl-
ventil und Einschalten der Rückkühlventilatoren
60
Synco™
· Steuerung der Kältemaschine über einen Ein/Aus-
Befehl Verdichter, ein Kälteventil und einen Überwa-
chungseingang für die Störungsmeldung der Kältema-
schine. Die Kältemaschine kann nur eingeschaltet wer-
den, wenn Verdampfer und Kondensator mit Wasser
durchströmt sind
Die Temperatur wird in jedem Raum erfasst und via Zuluft, Heizkörper und Bodenheizung geregelt. Die Wärme- und
Kälteanforderung aller Räume wird an die Heizungs-/Kälte- und Lüftungsregler gesendet. Der Lüftungsregler regelt
die Zulufttemperatur und die Menge des angeforderten Luftvolumenstroms. Die Heizungsanlage wird in Abhängig-
keit der Wärmeanforderung des Lüftungsreglers und der Raumthermostate und der Aussentemperatur geregelt. Die
Kälteanlage wird in Abhängigkeit der Kälteanforderung des Lüftungsreglers und der Raumthermostate geregelt.
Fernsteuerung
PC oder Smartphone.

beschreibung
Bedarfsabhängige Zuluftregelung Fernsteuerung und -überwachung
Der primäre Lüftungsregler (RMU) regelt die Zuluft- Folgende Parameter können auf einem Webbrowser
temperatur und den Volumenstrom in Abhängigkeit über Webserver (OZW) überwacht werden:
der Wärme-/Kälteanforderung des Raumthermostaten · Die aktuellen Temperaturen
(RDG) und der Luftvolumenanforderung des VVS-
Reglers (GDB). Die Drucksollwerte im Lüftungssys- · Die aktuellen Sollwerte
tem werden in Abhängigkeit des Luftvolumenbedarfs · Die aktuellen Betriebsarten
im Raum geschoben.
Bedarfsgeführt Wärme-/Kälteerzeugung Falls gewünscht, können folgende Parameter geän-
Wärmeerzeugung (RMH) oder Kälteerzeugung (RMU) dert werden:
stellt Wärme/Kälte nur dann zur Verfügung, wenn der · Die Betriebsarten
primäre Lüftungsregler (RMU) oder die Raumther-
mostaten (RDG, RDF) bzw. Raum-Controller (RXB) · Die Temperatur-Sollwerte
welche anfordern (bedarfsgeführte Regelung). · Das Zeitprogramm
Witterungsgeführte Heizungsregelung Anzeige der Energieeffizienz

Die Wetterzentrale (AP 257/22) bzw. Wetterstation Der Webserver OZW772 bietet die Funktion der
(AP 257/32) sendet das Aussentemperatursignal zum Energieeffizienz-Anzeige für das HLK-System, die
Heizungsregler (RMH). Dessen Vorlauftemperatur- den Benutzer daran erinnert, wenn – aus Sicht der
Sollwert wird in Abhängigkeit der Aussentemperatur Energieeffizienz – Einstellungen ausserhalb der
geschoben, um die bereitzustellende Wärmemenge zugelassenen Grenzwerte vorgenommen wurden. Bei
anzupassen. nicht effizientem Betriebszustand wird der Benutzer
werden.
61
Synco™
Synco Anwendungshandbuch Verbindung der Geräte zu einem System RMU730B, …

0-92242 (Anwendung 1)
Synco Anwendungsblatt, Zuluft-Temperaturregelung für VVS-Systeme RMU720B
Lüftung/Klima
ADCE06 U2B HQ
Synco Anwendungsblatt, Bedarfsgeführte Kesseltemperaturregelung mit geregel- RMH760B
Heizung ter Rücklaufhochhaltung
HB0001 H6B HQ
Synco Anwendungsblatt, Vor- Bedarfsgeführte Vorregelung für externe Verbraucher
regler für externe Verbraucher
H0F001 H6B HQ
Synco Anwendungsblatt, Kälte Bedarfsgeführte Vorlauftemperaturregelung RMU720B

CBA001 U2B HQ
OWAL03 772 HQ
62
Siemens Schweiz AG
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstraße 22
6301 Zug
Schweiz
Tel. +41 41 724 24 24
Siemens AG Siemens AG Österreich

Building Technologies Division Building Technologies Division
Rödelheimer Landstraße 5-9 Siemensstraße 90
60487 Frankfurt am Main 1210 Wien
Deutschland Österreich
Tel. +49 800 100 76 39 Tel. +43 517 073 2383
Siemens Schweiz AG Siemens SA

Building Technologies Division Building Technologies Division
Sennweidstraße 47 20, rue des Peupliers
6312 Steinhausen 2328 Luxembourg/Hamm
Schweiz Luxembourg
Tel. +41 585 579 200 Tél. +352 43 843 900
Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der technischen

Möglichkeiten, die im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen. Die gewünschten Leistungsmerkmale
sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen.
© Siemens Schweiz AG, 2013 • BT_0024_DE
Unsere Welt erfährt Veränderungen, die uns zu einem „Wir sind der zuverlässige Technologiepartner für
neuartigen Denken zwingen: demografischer Wandel, energieeffiziente, sichere und geschützte Gebäude
Urbanisierung, globale Erwärmung und Ressourcenknapp- und Infrastruktur.“
heit. Maximale Effizienz hat deswegen höchste Priorität –
und das nicht nur in puncto Energie. Zusätzlich werden
wir noch mehr Komfort für das Wohlbefinden der Nutzer
schaffen müssen. Auch der Bedarf nach Schutz und
Sicherheit wird immer größer. Für unsere Kunden
ist Erfolg dadurch definiert, wie gut sie diese Heraus-
forderungen meistern. Siemens hat die Antworten
dazu.
www.siemens.com/bt/de/synco www.siemens.com/bt/de/gamma

Hotelzimmer Steurung

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Hotelzimmer Steurung

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Synco-Gamma

Arten der Integration Es gibt verschiedene Typen integrierter Anwendungen:

Ziel dieses Dieses Anwendungshandbuch beschreibt 7 Varianten eines Hotel-Gästezimmers und

Struktur des Jede Anwendungsvariante beinhaltet folgende Teile:

Nr. Funktionen Vorteile Seite

1 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Energieeffizienzklasse B 11

2 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Energieeffizienzklasse B 16

Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäude-

Installation: einfach und flexibel dank Funktechnologie, spart Zeit

Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäude-

4 Gebläsekonvektor, Heizkörper, Be- Energieeffizienzklasse B 27

6 Heizkörper, Beleuchtung, Sonnen- Energieeffizienzklasse B 36

7 Bodenheizung, Beleuchtung, Son- Energieeffizienzklasse B 40

Überwachung der Betriebszeiten und Fehlermeldungen der

Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäu-

9 VVS-Anlage, Luftqualitätsregelung, Be- Energieeffizienzklasse A 48

Überwachung der Betriebszeiten und Fehlermeldungen der

Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung

Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den Gebäu-

Überwachung der Betriebszeiten und Fehlermeldungen

Zeit- und tageslichtabhängige Beschattungssteuerung

Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den

Bedarfsgeführte Lüftung spart 20% bis 70% Lüftungsener-

Energieeffizienzanzeige spart Energie, indem sie den

HLK Dies könnte ein mögliches HLK-Szenario sein:

Beleuchtung Dies könnte ein mögliches Beleuchtungs-Szenario sein:

Beschattung Dies könnte ein mögliches Jalousien-Szenario sein:

MUR Aufräumen (Make up room):

DND Bitte nicht stören (Do not disturb):

Hotelbuchungs- Einbindung in ein Hotelbuchungssystem

Brandschutz Abschalten, Be- oder Entlüften bei Brandausbruch

Gebläsekonvektor mit Heizkörper im Badezimmer, Sonnenschutz, prä-

· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen und Kühlen

7. RXZ97.1 Gateway EnOcean/KNX: Das RXZ97.1 wandelt EnOcean-Funksignale der Wandsender in

8. EnOcean Fensterkontakt (Fremdprodukt): Der Fensterkontakt bewirkt das Umschalten der

9. EnOcean Hotelkartenschalter (Fremdprodukt): Der Hotelkartenschalter schaltet beim Einstecken der

Geräteliste Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

Optional Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

Varianten Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

Anzeige der Energieeffizienz

Applikationsnummer Name der Applikation Typ

Synco Anwendungsblatt, 2-Rohr Ventilatorkonvektor mit Heizkörper RDG100KN

Gamma Anwendungsblatt, Zentrales und manuelles Schalten der Beleuchtung N 512/11

Gebläsekonvektor mit Heizkörper im Badezimmer, Sonnenschutz, prä-

· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen und Kühlen

2. RXB21.1 Raum-Controller: Der RXB21.1 regelt die Raumtemperatur, indem er den

5. AP 641 Raumautomationsbox: Die AP 641 bietet 8 Steckplätze für Raumautomations-Module vom

9. RXZ97.1 Gateway EnOcean/KNX: Das RXZ97.1 wandelt EnOcean-Funksignale der Wandsender in

11. EnOcean Hotelkartenschalter (Fremdprodukt): Der Hotelkartenschalter schaltet beim Einstecken

Geräteliste Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

Optional Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

Funktions- Beschreibung der Funktionen

Präsenzabhängige Beleuchtungssteuerung Anzeige der Energieeffizienz

Applikationsnummer Name der Applikation Typ

Synco Anwendungsblatt, 4-Rohr Ventilatorkonvektor RXB21.1

Gamma Anwendungsblatt, Zentrales und manuelles Schalten der Beleuchtung N 512/11

Gebläsekonvektor mit Heizkörper im Badezimmer, Sonnenschutz, prä-

· Einzelraum-Temperaturregelung, Heizen und Kühlen

2. RXB21.1 Raum-Controller: Der RXB21.1 regelt die Raumtemperatur, indem er den

Geräteliste Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

Varianten Legende Typ und Bezeichnung Artikelnummer

Anzeige der Energieeffizienz

Applikationsnummer Name der Applikation Typ