Seminar „Einführung in die Europäische Union“ (B.A.), 5. Sitzung (Aktualisiert: 30.09.

23)

Arbeitsblatt 4: Nutzen der EU für EU-BürgerInnen

Arbeiten Sie in Kleingruppen:
1. Welche Vorteile könnte die EU Ihnen persönlich als ASEAN-Bürgerinnen und -bürgern
bringen? Diskutieren Sie.
die Freiheit, überall in der EU zu leben, zu studieren und zu arbeiten. Die EU ist der
größte Binnenmarkt der Welt. Die EU leistet Unterstützung und Entwicklungshilfe für
Millionen von Menschen weltweit
Unternehmer hier in VN, Investoren aus der EU
Investitionen in die Menschen( Bildung,…)
Ohne Visum nach Europa reisen
Innovationen im vielen Bereichen
Qualitat der Lebens und Nahrungsmittel
Kulturaustausch, Stipendien ( Studentaustausch)
Arbeitspatze

Wie heißen die folgenden Ausdrücke SINNGEMÄß in Ihrer Muttersprache?

Nr. Deutsch
1 Die EU betätigt sich auf einer Vielzahl von
Politikfeldern, auf
denen gemeinsames Handeln nach
Auffassung der politisch
Verantwortlichen der EU und der
Mitgliedstaaten von Vorteil
ist.
2 Maßnahmen zur Förderung innovativer
Lösungen auf Gebieten
wie Klima- und Umweltschutz, Forschung
und Energie
3 Solidaritätsmaßnahmen (auch bekannt
als kohäsionspolitische
Maßnahmen) in der Regional-,
Landwirtschafts- und
Sozialpolitik
4 Die jährlich zur Verfügung stehenden
Haushaltsmittel ermöglichen
es der EU, Maßnahmen der nationalen
Regierungen zu ergänzen
1
Vietnamesisch
EU đang hoạt động tích cực trong nhiều
lĩnh vực chính trị mà các nhà lãnh đạo
của EU và các nước thành viên tin rằng
các hoạt động hợp tác này sẽ mang lại
lợi ích cho các quốc gia thành viên.
Các biện pháp thúc đẩy các giải pháp đổi
mới trong các lĩnh vực như bảo vệ khí
hậu và môi trường, nghiên cứu và năng
lượng
Các biện pháp đoàn kết (còn dc biết đến
là biện pháp chính sách gắn kết) trong
các chính sách khu vực, nông nghiệp và
xã hội
Nguồn lực ngân sách hàng năm sẵn có
giúp thực hiện được EU bổ sung các
biện pháp do chính phủ các nước thực
Ersteller: Dr. Lê Hoài Ân
 und ihnen einen Mehrwert zu verleihen. hiện và cung cấp cho họ giá trị gia tăng
5 Mit einem Etat in Höhe Với ngân sách chiếm 1,04% tổng thu
von 1,04 % des nhập quốc dân của tất cả các quốc gia
Bruttonationaleinkommens aller thành viên cộng lại, EU có ngân sách
Mitgliedstaaten tương đối nhỏ so với tổng tài sản của
zusammen verfügt die EU über einen – Liên minh.
gemessen am
Gesamtwohlstand der Union – relativ
kleinen Haushalt.

2. Schauen Sie sich das Video „Welchen Nutzen hat die EU?“
(https://www.youtube.com/watch?v=YQATZXSapKU: 04.08.21) an, dann arbeiten Sie
in Kleingruppen und geben Sie den Inhalt des Videos kurz mit Ihren eigenen Worten in
der deutschen Sprache wieder.
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................

3. Im Buch „Europa in 12 Lektionen“ von Pascal Fontaine

(https://op.europa.eu/de/publication-detail/-/publication/a5ba73c6-3c6a-11e8-b5fe-
01aa75ed71a1: 28/08/2023) finden sich auf Seite 34-45 Textteile über viele Bereiche
der EU. Arbeiten Sie in Gruppen und fassen Sie die wesentlichsten Inhalte eines
Textteils nach Ihrer Wahl in Ihrer Muttersprache zusammen. Stellen Sie dann in Ihrer
Landessprache die Arbeitsergebnisse im Plenum vor.
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................

2
Ersteller: Dr. Lê Hoài Ân
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................

3
Ersteller: Dr. Lê Hoài Ân