FRANK Katalog

FRANK Universal
Informationen Zeichenerklärung / Legende:
Die aufgeführten Original-Ref.-Nr. dienen ausschließlich zu Ersatz für

Vergleichszwecken. Technische Änderungen vorbehalten. Maße, ≈ Alternativ für
Gewichte, Daten und Abbildungen sind annähernd und unver- # Nr. (Streichblech-Streifen)
bindlich. Alle Verschleißteile werden generell ohne die zugehöri- x Abverkauf – Verkauf solange Vorrat reicht
gen Schrauben und Muttern geliefert – bitte gesondert bestellen. ... H2000 mit Carbid-Beschichtung (aufgepanzert)
FRANK-Original-Teile gibt es ausschließlich bei Ihrem Fachhänd- ... WiDia mit Hartmetallplatten bestückt
ler. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie
unter www.frank-original.com einsehen können. 007 gehärtet, sandgestrahlt, lackiert
013 gehärtet
© FRANK Walz- und Schmiedetechnik GmbH 016 gehärtet, sandgestrahlt, aufgepanzert
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 019 gehärtet, sandgestrahlt, aufgepanzert, lackiert
General Information Explication of signs / legends:
OEM reference Nos. are indicated for the purpose of comparison replacement for
only. Technical details are subject to change without prior notice. ≈ alternative to
Dimensions, weight, illustrations or other data are proxy measures # No. (Slats)
and not binding. All spare parts are delivered without the relative x end of line sale - as long as there is still stockage
fasteners. If required, please order separately! ... H2000 with carbide coating (hard-faced)
Our FRANK-Original parts are only available at your local retailer. ... WiDia with carbide coating (with hard metal plates)
We refer to our General Terms and Conditions which can be viewed
at any time under www.original-frank.com. 007 heat-treated, shot blast, painted
013 heat-treated
© FRANK Walz- und Schmiedetechnik GmbH 016 heat-treated, shot blast, hard-faced
Full or partial reproduction is prohibited. 019 heat-treated, shot blast, hard-faced, painted
Information Explication des symbols / Légénde
Les références originales indiquées sont uniquement à titre de Remplacement pour

comparaison, sous réserve de toutes modifications techniques. ≈ Alternatif pour
Dimensions, poids, données et images sont approximatifs et sans # No. (lame de versoir)
engagement. Tous les pièces d’usure sont livrés sans les vis et les x Déstockage – Déstockage jusqu’à épuisement de stock
écrous correspondants – Merci de les commander séparément. ... H2000 rechargé avec carbure
Vous trouverez les pièces FRANK Original uniquement chez votre ... WiDia avec plaquettes au carbure de tungstène
revendeur. Vous trouverez nos conditions générales de vente et
de livraison sur www.original-frank.com. Merci d’en prendre note. 007 trempé, sablé, laqué
013 trempé
© FRANK Walz- und Schmiedetechnik GmbH 016 trempé, sablé, rechargé avec carbure
Reproduction, même partielle, interdite. 019 trempé, sablé, rechargé avec carbure, laqué
Информация Объяснение условных знаков / легенда:
Приведенные оригинальные номера указаны исключительно с Замена для

целью сравнения. Мы оставляем за собой право на технические ≈ Альтернатива для
изменения. Размеры, вес, данные и изображения являются # № (полосы отвала)
примерными и не обязывающими. Все детали поставляются без x Распродажа – продажа, пока есть в наличии
подходящих болтов и гаек - просим крепеж заказывать отдель- ... H2000 с карбидным покрытием (наплавлен твёрдый сплав)
но. Продажа запасных частей ФРАНК Оригинал производится ... WiDia армированы пластинками твёрдого сплава
исключительно через дилеров в Вашем регионе. Действуют наши
общие условия заключения торговых сделок, с которыми Вы 007 закалённые, подвергнуты пескоструйной обработке,
можете ознакомиться, пройдя по ссылке www.original-frank.com. лакированные
013 закалённые
© ФРАНК Вальц- унд Шмидетехник ГмбХ 016 закалённые, подвергнуты пескоструйной обработке,
Перепечатка, в т. ч. в виде выдержки, запрещена. с твердосплавным покрытием
019 закалённые, подвергнуты пескоструйной обработке,
с твердосплавным покрытием, лакированные
Wir fertigen auch für: / We are supplier to: / Nous produisons aussi pour: / Мы производим также для:
AVR, Fella, Grimme, Hatzenbichler, Holmer, Horsch, Lely, Lemken, Köckerling, Krone, Kuhn, Pöttinger, Ropa, …
sind eingetragene FRANK-Warenzeichen

are registered FRANK brands
sont des marques déposées par FRANK
зарегистрированные торговые марки ФРАНК
FRANK Universal
Schare
Shares
Socs
Лемеха
Ref. -No. Info
11 318 x R 9011318 007 2x 1608210
11 319 x L 9011319 007 2x 1608210
Spitzschare
Pointed shares
Socs pointus
Остроконечные лемеха
Ref. -No. Info
NS 3000 R 9011162 007 FW R FW 2, FW 8, FW 10 2x 1608115
NS 3010 L 9011163 007 FW L FW 2, FW 8, FW 10 2x 1608115
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Бездолотные лемеха
Ref. -No. Info
436 S R 9011034 007 2x 1608115
436 SL L 9011035 007 2x 1608115
U 10/12 S R 9011114 007 2x 1608115
U 10/12 SL L 9011115 007 2x 1608115
SS 1060 R 9011178 007 U 903, U 913 2x 1608115
SS 1070 L 9011179 007 U 903, U 913 2x 1608115
SS 1080-3 R 9011336 007 U 1003, U 1013, U 1203, U 1213 3x 1608115
SS 1090-3 L 9011337 007 U 1003, U 1013, U 1203, U 1213 3x 1608115
12/2012 © Frank Original FRANK Universal / 1

FRANK Universal
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
SS 1100 R 9011182 007 U 1303 3x 1608115
SS 1110 L 9011183 007 U 1303 3x 1608115
SS 1140 R 9011186 007 U 1503 3x 1608115
SS 1150 L 9011187 007 U 1503 3x 1608115
SS 1160 R 9011188 007 EX 2803, EX 2813, US 2503, US 2513 2x 1608115
SS 1170 L 9011189 007 EX 2803, EX 2813, US 2503, US 2513 2x 1608115
SS 1180-3 R 9011330 007 EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013 3x 1608115
SS 1190-3 L 9011331 007 EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013 3x 1608115
SS 1620 S R 9011344 007 3x 1608115
SS 1630 S L 9011345 007 3x 1608115
SS 11 464 R 9011464 007 3x 1608115
SS 11 465 L 9011465 007 3x 1608115
SS 13 128 R 9013128 007 SS 13 080 4x 1608115
SS 13 129 L 9013129 007 SS 13 081 4x 1608115
KS 33 SS R 9014168 007 Knecht 3x 1608115
KS 33 SS L 9014169 007 Knecht 3x 1608115
Wechselspitzenschare
Shares for rev. point
Socs à pointe rév.
Лемеха со сменным наконечником
Ref. -No. Info
MS 1100 R 9011296 007 U 1303, U 1305, U 1306 3x 1608115
MS 1110 L 9011297 007 U 1303, U 1305, U 1306 3x 1608115

FRANK Universal
Ref. -No. Info
M 3203, M 3205, U 1503, U 1505,

MS 1140 R 9011300 007 MSS 11 386 3x 1608115
U 1506
M 3203, M 3205, U 1503, U 1505,

MS 1150 L 9011301 007 MSS 11 387 3x 1608115
U 1506
MS 1080-3 R 9011346 007 MSS 11 382 U 1003, U 1013, U 1203, U 1213 3x 1608115
MS 1090-3 L 9011347 007 MSS 11 383 U 1003, U 1013, U 1203, U 1213 3x 1608115
MS 11 936 R 9011936 007 SS 11 466 U 3x 1608115
MS 11 937 L 9011937 007 SS 11 467 U 3x 1608115
MS 13 018 R 9013018 007 3x 1608115
MS 13 019 L 9013019 007 3x 1608115
MS 13 024 R 9013024 007 3x 1608075
MS 13 025 L 9013025 007 3x 1608075
MS 13 030 x R 9013058 007 ≈ MS 13 018 3x 1608115
MS 13 031 x L 9013059 007 ≈ MS 13 019 3x 1608115
1186 R 9025806 007 Souchu Pinet
1187 L 9025807 007 Souchu Pinet
Wechselspitzen
Reversible Points
Pointes réversibles
Долота
Ref. -No. Info
M 1000 R 9092386 007 2x 1608193
M 1010 L 9092387 007 2x 1608193
M 1020 R 9092440 007 2x 1608193
M 1030 L 9092441 007 2x 1608193

FRANK Universal
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
90 800-S WiDia R 9090870 019 für FRANK WiDia-Schare 2x 1608193
90 801-S WiDia L 9090871 019 für FRANK WiDia-Schare 2x 1608193
415 256 R 9092528 007 Kyllingstad 2x 1608233
415 300 L 9092529 007 Kyllingstad 2x 1608233
1188 R 9092600 007 Souchu Pinet
1189 L 9092601 007 Souchu Pinet
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Острия лемеха
Ref. -No. Info
401 230 R 9025724 007 Kyllingstad 1x 1608233
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Крылья лемеха
Ref. -No. Info
415 082 R 9025726 007 Kyllingstad 3x 1608233
415 084 R 9025727 007 Kyllingstad 3x 1608233

FRANK Universal
Winkelschare
Gusset shares
Socs à aile
Лемеха угловидные
Ref. -No. Info
WS 12 126
R 9012126 007 Widder / Straubinger WK 3208 W, KS 3208 W 3x 1608075
(16 ISO 5713)
WS 12 127
L 9012127 007 Widder / Straubinger WK 3208 W, KS 3208 W 3x 1608075
(16 ISO 5713)
4 SR R 9011942 007 Charlier 2x 1608195
4 SL L 9011943 007 Charlier 2x 1608195
400 512 x R 9025722 007 Kyllingstad - 14“ 3x 1608233
400 514 x R 9026504 007 Kyllingstad - 16“ 4x 1608233
Klingenschare
Razor-blade shares
Socs lame
Лемеха-клинки
Ref. -No. Info
V 35 / VX 35,
742-2014 x R 9017150 007 Ventzki 2x 1608115
(040 60-01)
V 35 / VX 35,
742-2013 x L 9017151 007 Ventzki 2x 1608115
(040 60-02)
Meißelklingen
Razor-blade shares
Socs lame
Ref. -No. Info
V 35 M / VX 35 M,
(040 62-81)
x R 9017192 007 Ventzki 2x 1608115
V 35 M / VX 35 M,
(040 62-82)
x L 9017193 007 Ventzki 2x 1608115

FRANK Universal
Schare für Meißelführung

Barpoint shares
Socs à carrelet
Лемеха с отверствием для направляющего долота
Ref. -No. Info
093 136 R 9025214 007 Fraugde 208 - 14“ 3x 1608196
093 137 L 9025215 007 Fraugde 208 - 14“ 3x 1608196
093 138 R 9025216 007 Fraugde 208 - 16“ 3x 1608196
093 139 L 9025217 007 Fraugde 208 - 16“ 3x 1608196
Meißel
Barpoint
Carrelet
Долота
Ref. -No. Info
093 131 9092877 007 Fraugde 208 28 x 28 x 935 mm
Anschweißspitzen
Weld-on Points
Pointes à souder
Наварные наконечники
Ref. -No. Info
AS 130-60 R 9092211 013 60 x 8 mm
AS 130-60 L 9092212 013 60 x 8 mm
AS 185-32 x R 9092151 013
AS 185-32 x L 9092152 013
92 836-S WiDia 9092836 016 70 x 25 x 150 mm
92 837-S WiDia 9092837 016 50 x 25 x 150 mm

FRANK Universal
Düngereinlegerschare
Skim points
Socs de rasette
Лемеха предплужника
Ref. -No. Info
FR 2 R 9011808 007 2x 1608210
FR 2 L 9011809 007 2x 1608210
NS 32 9011818 007 Widder D 72605, D 72610 2x 1608115
NS 34 R 9011820 007 2x 1608115
NS 35 L 9011821 007 2x 1608115
JW 2/3 R 9012540 007 Brenig 2x 1608240
JW 2/3 L 9012541 007 Brenig 2x 1608240
VS 1 R 9015330 007 Müller 2x 1608240
VS 1 L 9015331 007 Müller 2x 1608240
4 SR R 9011954 007 Charlier 2x 1608203
4 SL L 9011955 007 Charlier 2x 1608203
2912 R 9025802 007 Souchu Pinet
2911 L 9025803 007 Souchu Pinet
2756 R 9025810 007 Souchu Pinet
2755 L 9025811 007 Souchu Pinet
104 R 9012610 007 Widder D 74306, D 74310, D 74502, D 74509 2x 1608266
105 L 9012611 007 Widder D 74306, D 74310, D 74502, D 74509 2x 1608266
742-2002 x R 9017182 007 Ventzki 2x 1608115
742-2003 x L 9017183 007 Ventzki 2x 1608115

FRANK Universal
Düngereinlegerstreichbleche
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Отвалы предплужника
Ref. -No. Info
FR 2 R 9031165 007 2x 1608210
FR 2 L 9031166 007 2x 1608210
VW 5/6 R 9031175 007 Brenig 2x 1608071
VW 5/6 L 9031176 007 Brenig 2x 1608071
VS 1 R 9032926 007 Müller 2x 1608210
VS 1 L 9032927 007 Müller 2x 1608210
ST 30 R 9033538 007 Widder D 72605, D 72610 3x 1608210
ST 31 L 9033539 007 Widder D 72605, D 72610 3x 1608210
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
ST 3020 x R 9031121 007 FW 3 2x 1608210
ST 3030 x L 9031122 007 FW 3 2x 1608210
Streichblech-Vorderteile
Shin pieces
Etraves
Груди отвала
Ref. -No. Info
VST 1060 R 9031267 007 VST 2060 U 903, U 903 W, U 908 W, UL 2403 2x 1608115
VST 1070 L 9031268 007 VST 2070 U 903, U 903 W, U 908 W, UL 2403 2x 1608115

FRANK Universal
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

VST 1120 R 9031271 007 2x 1608115
U 1308 W
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

VST 1130 L 9031272 007 2x 1608115
U 1308 W
VST 1160 R 9031273 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 2x 1608115
VST 1170 L 9031274 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 2x 1608115
VST 1360 R 9031283 007 US 3003, US 3008 W 2x 1608115
VST 1370 L 9031284 007 US 3003, US 3008 W 2x 1608115
VST 1380 R 9033552 007 US 3503, US 3508 W 2x 1608115
VST 1390 L 9033553 007 US 3503, US 3508 W 2x 1608115
VST 1620 R 9033586 007 UN 3003, UN 3503 2x 1608115
VST 1630 L 9033587 007 UN 3003, UN 3503 2x 1608115
SVST 33 678 R 9033678 007 SUG 3703 A, SUG 3803 A 3x 1608199
SVST 33 679 L 9033679 007 SUG 3703 A, SUG 3803 A 3x 1608199
SVST 33 688 R 9033688 007 SUS 3503 A 2x 1608199
SVST 33 689 L 9033689 007 SUS 3503 A 2x 1608199
VST 33 746 R 9033746 007 WK 3208 W, KS 3208 W 2x 1608115
VST 33 747 L 9033747 007 WK 3208 W, KS 3208 W 2x 1608115
VST-KS 33 R 9033746 007 ≈ VST 33 746 Knecht KS 33 2x 1608115
VST-KS 33 L 9033747 007 ≈ VST 33 747 Knecht KS 33 2x 1608115
UG 3303, UG 3603, UG 3303 W,

St-b 40 000 R 9031555 007 2x 1608115
UG 3603 W
UG 3303, UG 3603, UG 3303 W,

St-b 40 001 L 9031556 007 2x 1608115
UG 3603 W

FRANK Universal
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
SUG 3303, SUG 3403, SUG 3403 A,

SU 283 R 9033626 007 2x 1608199
SUG 3603, SUS 3603 A
SUG 3303, SUG 3403, SUG 3403 A,

SU 283 L 9033627 007 2x 1608199
SUG 3603, SUS 3603 A
401 263 R 9036016 007 Kyllingstad 2x 1608233
VX 35, 75 196
(040 60-09)
x R 9035709 007 Ventzki 2x 1608200
VX 35, 75 197
(040 60-10)
x L 9035710 007 Ventzki 2x 1608200
Streichblech-Hinterteile
Rear mouldboards
Versoirs partie arrière
Крылья отвалов
Ref. -No. Info
HST 1060 R 9031067 007 HST 2060 U 903, U 903 W, U 908 W , UL 2403 6x 1608115
HST 1070 L 9031068 007 HST 2070 U 903, U 903 W, U 908 W , UL 2403 6x 1608115
HST 1080 R 9031071 007 HST 2080 U 1003, U 1003 W, U 1008 W, UL 2803 6x 1608115
HST 1090 L 9031072 007 HST 2090 U 1003, U 1003 W, U 1008 W, UL 2803 6x 1608115
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

HST 1120-3 R 9033676 007 7x 1608115
U 1308 W
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

HST 1130-3 L 9033677 007 7x 1608115
U 1308 W
HST 1160 R 9031087 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 7x 1608115
HST 1170 L 9031088 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 7x 1608115
HST 1360 R 9031115 007 US 3003, US 3008 W 7x 1608115
HST 1370 L 9031116 007 US 3003, US 3008 W 7x 1608115
HST 1560 R 9033564 007 US 3103, US 3103 A, US 3108 W 7x 1608115
HST 1570 L 9033565 007 US 3103, US 3103 A, US 3108 W 7x 1608115

FRANK Universal
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
HST 33 748 R 9033748 007 WK 3208 W, KS 3208 W 6x 1608115
HST 33 749 L 9033749 007 WK 3208 W, KS 3208 W 6x 1608115
HST-KS 33 R 9033748 007 ≈ HST 33 748 Knecht KS 33 6x 1608115
HST-KS 33 L 9033749 007 ≈ HST 33 749 Knecht KS 33 6x 1608115
VX 35, 75 194
(040 60-03)
x R 9035713 007 Ventzki 7x 1608200
VX 35, 75 195
(040 60-04)
x L 9035714 007 Ventzki 7x 1608200
Streichblech-Streifen
Slats
Bandes de versoir
Полосы отвала
Ref. -No. Info
SHST 33 680 R 9033680 007 # 1 SUG 3703 A 3x 1608199
SHST 33 681 L 9033681 007 # 1 SUG 3703 A 3x 1608199
SHST 33 682 R 9033682 007 # 2 SUG 3703 A 2x 1608199
SHST 33 683 L 9033683 007 # 2 SUG 3703 A 2x 1608199
SHST 33 684 R 9033684 007 # 3 SUG 3703 A 2x 1608199
SHST 33 685 L 9033685 007 # 3 SUG 3703 A 2x 1608199
SHST 33 686 R 9033686 007 # 4 SUG 3703 A 2x 1608199
SHST 33 687 L 9033687 007 # 4 SUG 3703 A 2x 1608199
SHST 33 690 R 9033690 007 # 1 SUS 3503 A 3x 1608199
SHST 33 691 L 9033691 007 # 1 SUS 3503 A 3x 1608199
SHST 33 692 R 9033692 007 # 2 SUS 3503 A 2x 1608199
SHST 33 693 L 9033693 007 # 2 SUS 3503 A 2x 1608199

FRANK Universal
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
SHST 33 694 R 9033694 007 # 3 SUS 3503 A 2x 1608199
SHST 33 695 L 9033695 007 # 3 SUS 3503 A 2x 1608199
SHST 33 696 R 9033696 007 # 4 SUS 3503 A 2x 1608199
SHST 33 697 L 9033697 007 # 4 SUS 3503 A 2x 1608199
SHST 33 714 R 9033714 007 # 1 SUG 3803 A 3x 1608199
SHST 33 715 L 9033715 007 # 1 SUG 3803 A 3x 1608199
SHST 33 716 R 9033716 007 # 2 SUG 3803 A 2x 1608199
SHST 33 717 L 9033717 007 # 2 SUG 3803 A 2x 1608199
SHST 33 718 R 9033718 007 # 3 SUG 3803 A 2x 1608199
SHST 33 719 L 9033719 007 # 3 SUG 3803 A 2x 1608199
SHST 33 720 R 9033720 007 # 4 SUG 3803 A 2x 1608199
SHST 33 721 L 9033721 007 # 4 SUG 3803 A 2x 1608199
SHST 34 392 R 9034392 007 # 1 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199
SHST 34 393 L 9034393 007 # 1 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199
SHST 34 394 R 9034394 007 # 2 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199
SHST 34 395 L 9034395 007 # 2 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199
SHST 34 396 R 9034396 007 # 3 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199
SHST 34 397 L 9034397 007 # 3 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199
SHST 34 398 R 9034398 007 # 4 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199
SHST 34 399 L 9034399 007 # 4 SUG 3403, SUG 3403 A 2x 1608199

FRANK Universal
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
FRANK U, UL, US, EX, M, WUS, SU,

P-261 R 9033534 007 P-262 2x 1608115
SUS, SA

P-261 L L 9033535 007 P-262 L 2x 1608115
SUS, SA
Halteplatten für Einlegebleche

Holders
Plaques support
Плиты-опоры
Ref. -No. Info

P-264 R 9096087 2x 1608115
SUS, SA

P-264 L L 9096088 2x 1608115
SUS, SA
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Полевые доски
Ref. -No. Info
1x 1608252
L 1063 R 9046144 007 U 903, U 913
2x 1608115
1x 1608252
L 1073 L 9046145 007 U 903, U 913
2x 1608115
U 1003, U 1013, U 1203, U 1213, 1x 1608254

L 1083 R 9046168 007
U 1303, U 1403, U 1413, U 1503 3x 1608115
U 1003, U 1013, U 1203, U 1213, 1x 1608254

L 1093 L 9046169 007
U 1303, U 1403, U 1413, U 1503 3x 1608115
EX 3203, US 3003, US 3013, US 3103, 1x 1608252

L 1123 R 9046216 007
US 3503, WUS 3003, WUS 3013 2x 1608115
EX 3203, US 3003, US 3013, US 3103, 1x 1608252

L 1133 L 9046217 007
US 3503, WUS 3003, WUS 3013 2x 1608115
2x 1608252
L 1803 9046425 007 U, UN, US, WUS, W 2603 A
2x 1608115
L 3020 / L 3021 R 9046252 007 L 3000/L 3001 FW 1, FW 3, FW 7, FW 9 2x 1608115
L 3030 / L 3031 L 9046253 007 L 3010/L 3011 FW 1, FW 3, FW 7, FW 9 2x 1608115

FRANK Universal
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
UG 3303, UG 3603, UG 3903,

1x 1608250
L 4043 R 9046412 007 SUG 3303, SUG 3403, SUG 3603,
3x 1608115
SUG 3909, NL 3503
UG 3303, UG 3603, UG 3903,
1x 1608250
L 4053 L 9046413 007 SUG 3303, SUG 3403, SUG 3603,
3x 1608115
SUG 3909, NL 3503
1x 1608252
L 4063 9046428 007 UG, SUG, SUS 3503 A
2x 1608115
1x 1608252
46 480 R 9046480 007 KS 3208 W
2x 1608115
1x 1608252
46 481 L 9046481 007 KS 3208 W
2x 1608115
1x 1608252
46 474 R 9046474 007 Widder / Straubinger WK 3203
2x 1608115
1x 1608252
46 475 L 9046475 007 Widder / Straubinger WK 3203
2x 1608115
1x 1608252
46 476 R 9046476 007 Widder / Straubinger WK 3208 W
2x 1608115
1x 1608252
46 477 L 9046477 007 Widder / Straubinger WK 3208 W
2x 1608115
1x 1608252
KS 33 R 9048326 007 Knecht KS 33 - kurz
2x 1608115
1x 1608252
KS 33 L 9048327 007 Knecht KS 33 - kurz
2x 1608115
1x 1608252
KS 33 R 9048328 007 Knecht KS 33 - lang
2x 1608115
1x 1608252
KS 33 L 9048329 007 Knecht KS 33 - lang
2x 1608115
093 635 R 9052936 007 Fraugde 208 - lang 2x 1608189
093 636 L 9052937 007 Fraugde 208 - lang 2x 1608189
1x 1608257
400 541 R 9052954 007 Kyllingstad
2x 1608233
1x 1608257
400 542 R 9052955 007 Kyllingstad
2x 1608233
1526 R 9053008 007 Souchu Pinet ≈ 1524
1527 L 9053009 007 Souchu Pinet ≈ 1525
75 193
(760-2008)
x 9051324 007 Ventzki 3x 1608245

FRANK Universal
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Наконечники полевой доски
Ref. -No. Info
A 4063 9096248 007 UG, SUG 1x 1608115
Anlagenschoner
Landside protections
Protections de contre-sep
Пятки корпуса плуга
Ref. -No. Info
46 482 9046482 007 für: 46 480, 46474 - 77 KS 3208 W, WK 3203, WK 3208 W 2x 1608115
98 01 515 9046493 007 für: L 4063 UG, SUG, SUS 3503 A 2x 1608115
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Пятки корпуса плуга - литые
Ref. -No. Info
G 1-2 N 9010014 007 1x 1608120
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ножи полевой доски
Ref. -No. Info
P-270 x R 9092167 007 P-290, 92 414 FRANK U, M, UL, SU

1x 1608252
1x 1608115
P-270 L x L 9092168 007 P-290, 92 415 FRANK U, M, UL, SU

1x 1608252
1x 1608115

FRANK Universal
Doppelherzschare
Cultivator shares
Socs double cœur
Двухсторонние сердцевидные лапы
Ref. -No. Info
92 995
9092995 Härte 500 - 2,9 kg 2x 12 DIN 608
44,5 mm
92 999
9092999 Härte 500 - 2,9 kg 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm
92 150
9092150 Härte 500 - 3,2 kg 2x 12 DIN 608
44,5 mm
92 199
9092199 Härte 500 - 3,2 kg 2x 12 DIN 608
70,0 mm
92 770
9092770 Härte 500 - 3,2 kg 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm
92 388
44,5 - 75,0 mm 9092388 Härte 500 - 3,2 kg
M 14
92 180
9092180 Härte 500 - 3,2 kg 2x 12 DIN 608
2 x 44,5 - 75,0 mm
92 990
9092990 46 HRC - 2,9 kg 2x 12 DIN 608
44,5 mm
92 991
9092991 46 HRC - 2,9 kg 2x 12 DIN 608
60,0 mm
92 992
9092992 46 HRC - 2,9 kg 2x 12 DIN 608
70,0 mm
92 994
9092994 46 HRC - 2,9 kg 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm
92 554
9092554 46 HRC - 3,2 kg 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm
92 988
60,0 mm 9092988 46 HRC 2x 12 DIN 608
R 180
Doppelherz-Breitschare
Cultivator shares - large
Socs double cœur large
Двухсторонние сердцевидные плоскорежущие лапы
Ref. -No. Info
92 954
9092954 Härte 500 - 180 mm breit 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm
92 505
9092505 Härte 500 - 145 mm breit 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm

FRANK Universal
Doppelherz-Randschare
Cultivator shares - edge version
Socs double cœur avec deflecteur
Двухсторонние сердцевидные лапы - кромочные
Ref. -No. Info
92 732
9092732 Härte 500 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm
Gänsefußschare
Sweeps
Socs patte d‘oie
Стрельчатые лапы
Ref. -No. Info
90 190
9090190 007 310 x 8 mm 2x 12 DIN 608
44,5 mm
90 191
9090191 007 310 x 8 mm 2x 12 DIN 608
60,0 mm
90 192
9090192 007 310 x 8 mm ≈ Köckerling 506 012 / 506 013 2x 12 DIN 608
70,0 mm
90 226
70,0 mm
x 9090226 007 350 x 8 mm ≈ Köckerling 506 150 2x 12 DIN 608
90 220
9090220 007 420 x 8 mm 2x 12 DIN 608
44,5 mm
90 221
9090221 007 420 x 8 mm 2x 12 DIN 608
60,0 mm
90 222
9090222 007 420 x 8 mm ≈ Köckerling 506 016 2x 12 DIN 608
70,0 mm
90 223
9090223 007 420 x 8 mm 2x 12 DIN 608
75,0 mm
90 538
70,0 mm
90 259
44,5 mm
x 9090259 007 480 x 8 mm 2x 12 DIN 608
90 260
60,0 mm
x 9090260 007 480 x 8 mm 2x 12 DIN 608
90 261
70,0 mm
90 262
75,0 mm
x 9090262 007 480 x 8 mm 2x 12 DIN 608
≈ Einböck 15166 / 15179 +

90 011 9090011 007 200 x 6 mm - La 45,0 mm
Köckerling 504 026 / 504 027 / 504 032
292 - 200 x 5 9090522 007
292 - 240 x 5 9090523 007
292 - 300 x 5 9090524 007

FRANK Universal
Gänsefußschare
Sweeps
Socs patte d‘oie
Ref. -No. Info
GSB 200 - 210 x 5 9090178 007 CW 650.004.100
GSB 250 - 250 x 5 9090179 007 CW 650.004.000
K 31-S WiDia 9090124 019 Kongskilde Vibroflex
Flügelschare Monobloc
Winged shares - Monobloc
Ailettes - Monbloc
Крыльчатые лапы - Моноблок
Ref. -No. Info
92 126 - M12 9092126 007 480 x 10 mm ≈ Köckerling 506 101
92 340 - M16 9092340 007 480 x 10 mm Widder
Scharspitzen
Share points
Pointes cultivateur
Наконечники
Ref. -No. Info
92 472 9092472 007 ≈ 061 910 Becker 1x 1608049
80 000 9080000 007 80 x 12 mm Saphir, Brix, Maschio, BDM-Agro
80 001 - H2000 9080001 019 80 x 12 mm Saphir, Brix, Maschio, BDM-Agro
80 003 - H2000 9080003 019 80 x 14 mm Saphir, Brix, Maschio, BDM-Agro
80 008 9080008 007 80 x 12 mm Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
80 009 - H2000 9080009 019 80 x 12 mm Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
80 010-S WiDia 9080010 019 80 x 15 mm Strom, zei, Agram, Alpego, BMB

FRANK Universal
Flügelschare
Winged shares
Ailettes
Крыльчатые лапы
Ref. -No. Info
92 518 - 350 mm 9092518 007 Halteplatte: 92 519
92 530 - 420 mm 9092530 007 Halteplatte: 92 519
92 772 - 370 mm 9092772 007 Halteplatte: 92 771
92 621 - 420 mm 9092621 007 Halteplatte: 92 771
92 773 - 455 mm 9092773 007 Halteplatte: 92 771
80 014 R 9080014 007 Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
80 015 L 9080015 007 Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
003 10 986-
R 9092008 019 Horsch, Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
S WiDia
003 10 985-
L 9092009 019 Horsch, Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
S WiDia
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
92 520 R 9092520 007 ≈ 036 709 Becker 2x 1608165
92 521 L 9092521 007 ≈ 036 710 Becker 2x 1608165
92 622 R 9092622 007 ≈ 506 020 Köckerling 2x 1608165
92 623 L 9092623 007 ≈ 506 022 Köckerling 2x 1608165
92 536 R 9092536 007 ≈ 036 750, 04102 Becker, Rau Sicam 2x 1608165
92 537 L 9092537 007 ≈ 036 751, 04103 Becker, Rau Sicam 2x 1608165

FRANK Universal
Halteplatten
Share feet
Pieds de soc
Ref. -No. Info
92 519 9092519 007
92 771 9092771 007
Leitbleche
Trashboards
Déflecteurs
Дефлекторы
Ref. -No. Info
80 004 R 9080004 007 80 x 8 mm Saphir, Brix, Maschio, BDM-Agro
80 005 L 9080005 007 80 x 8 mm Saphir, Brix, Maschio, BDM-Agro
80 012 R 9080012 007 80 x 8 mm Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
80 013 L 9080013 007 80 x 8 mm Strom, zei, Agram, Alpego, BMB
Schmalschare
Reversible cultivator points - small
Socs cultivateur - droits
Плоскорежущие лапы
Ref. -No. Info
92 232
70,0 mm
x 9092232 007 70 x 13 mm 2x 12 DIN 608
92 061
70,0 mm - M 12
x 9092061 007 100 x 12 mm Köckerling 2x 12 DIN 608
92 355
9092355 007 100 x 12 mm Widder 2x 16 ISO 5713
70,0 mm - M 16
92 367
2 x 44,5 - 75,0 mm
92 060
9092060 007 50 x 20 mm 2x 12 DIN 608
2 x 44,5 - 80,0 mm
90 991
2 x 50,0 - 85,0 mm

FRANK Universal
Schmalschare
Ref. -No. Info
90 991
2 x 50,0 - 85,0 mm 9090991 019 60 x 16 mm ≈ Köckerling 506 006 2x 12 DIN 608
H2000
90 029-S WiDia
44,5 - 80,0 mm 9090029 019 70 x 20 mm ≈ SOC 0202 2x 12 DIN 608
H2000
90 026-S WiDia
9090026 019 70 x 15 mm 2x 12 DIN 608
42,0 - 85,0 mm
90 797-S WiDia
9090797 019 100 x 15 mm 2x 12 DIN 608
42,0 - 85,0 mm
242 21 700 9092183 019 40 x 20 mm Horsch Focus
70.004.974 9092247 007 80 x 15 x 445 mm Vicon Tiefengrubber
Hohlscheiben
Concave discs
Disques bombés
Диски
Ref. -No. Info
232 46 102 9091850 007 455 x 4 mm Horsch
232 46 106 9091855 007 455 x 6 mm Horsch
Grubberstiele
Cultivator tines
Ages cultivateur
Стойки культиватора
Ref. -No. Info
96 063 - 44,5 mm 9098391 007 60 x 25 x 706 mm
98 997 - 44,5 mm x 9098997 007 60 x 25 x 741 mm
96 064 - 44,5 mm 9098421 007 60 x 25 x 756 mm
98 977 - 44,5 mm x 9098977 007 60 x 25 x 806 mm
96 068 - 70,0 mm 9098541 007 60 x 25 x 696 mm

FRANK Universal
Grubberstiele
Cultivator tines
Ages cultivateur
Ref. -No. Info
98 984 - 70,0 mm 9098984 007 60 x 25 x 726 mm
20 860 - 70,0 mm x 9098241 007 60 x 25 x 731 mm Rau
98 967 - 70,0 mm 9098967 007 60 x 25 x 865 mm Kerner
Spatenrolleneggenmesser
Finnish rotary harrow knives
Couteaux pour herses à bêches
Ножи роторно-пальцевой бороны
Ref. -No. Info
HX 582-30 R 9093055 007 □ 30 x 30 Hankmo
HX 582-30 L 9093056 007 □ 30 x 30 Hankmo
Vierkantzinken
Rotary Harrow Tines
Dents pour herses rotatifs
Четырехгранные зубья ротационной бороны
Ref. -No. Info
37 500 / 23 374 9092446 007 25x25x175 mm Rau
37 502 / 35 920 9092639 007 30x30x175 mm Rau
49 048 x 9092925 007 30x30x185 mm Rau
39 349 x 9092637 007 25x25x175 mm Rau (Mulchzinken)
35 921 / 39 349 -
9092638 019 25x25x175 mm Rau (Mulchzinken)
H2000

Verschleißteile passend zu:
Wear Parts to Fit:
Pièces adaptables à:
Детали подходящие к:
Amazone / BBG

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Amazone / BBG
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
30 ZK R 9011650 007 2200045 3010 00045 3x 1608220
30 ZK L 9011651 007 2200046 3010 00046 3x 1608220
30 ZK 42 R 9011678 007 2200031 3x 1608220
30 ZK 42 L 9011679 007 3x 1608220
Ref. -No. Info
30 ZBW R 9011680 007 2200054 30 ZM 3x 1608220
30 ZBW L 9011681 007 30 ZM 3x 1608220
30 ZBW 42 R 9011670 007 103556801 3x 1608220
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
ZW 1000 R 9092386 007 2200055 (= M 1000) 2x 1608193
ZW 1010 L 9092387 007 (= M 1010) 2x 1608193
12/2012 © Frank Original Amazone / BBG / 1

Amazone / BBG
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
10 V R 9011664 007 2200035 3010 00035 2x 1608240
10 V L 9011665 007 2200036 3010 00036 2x 1608240
30 VS x R 9011674 007 12064 9034/03 2x 1608240
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
25 VH R 9033204 007 2210086 3010 10086 3x 1608240
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
30 Z/ZS R 9033208 007 2210088 3010 10088 3x 1608240
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
30 ZS R 9033206 007 2210087 3010 10087 6x 1608240
30 Z R 9033210 007 2210089 3010 10089 7x 1608240

Amazone / BBG
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
25 L R 9033212 007 2253847 3010 53847 2x 1608240
30 LZ R 9033214 007 2252788 3010 52788 2x 1608240
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
1x 1608275
30 Z R 9052506 007 2210158 3010 10158
3x 1608220
30 ZS R 9052508 007 2210172 3010 10172 3x 1608220
20 Z x R 9052510 007 2210160 3010 10160 1x 1608254
Doppelherzschare
Cultivator shares
Socs double cœur
Ref. -No. Info
9664022 9092250 007 12 367 004 5/01 ≈ GG 41 Ökopak 2x 12 DIN 608
Scharspitzen
Share points
Pointes cultivateur
Ref. -No. Info
XL 018 9092418 007 ≈ 337 4388, S 12 D Pegasus 1x 1608220
XL 031 9092419 019 ≈ 337 4392, S 12 P Pegasus 1x 1608220

Amazone / BBG
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
XL 019 R 9092434 007 ≈ 337 4420, FL 37 D GEK Pegasus 2x 1608267
XL 020 L 9092435 007 ≈ 337 4421, FL 37 D GEK Pegasus 2x 1608267
XL 032 R 9092436 019 ≈ 337 4424, FL 37 P GEK Pegasus 2x 1608267
XL 033 L 9092437 019 ≈ 337 4425, FL 37 P GEK Pegasus 2x 1608267
9664025 R 9092082 007 12 367 221 5/03 ≈ GG 45 Ökopak 2x 1608210
9664024 L 9092083 007 12 367 220 7/03 ≈ GG 45 L Ökopak 2x 1608210
Halteplatten
Share feet
Pieds de soc
Ref. -No. Info
XL 021 9092405 007 ≈ 467 9106 Pegasus 1x 1608041
Leitbleche
Trashboards
Déflecteurs
Ref. -No. Info
XL 015 9092404 007 ≈ 337 4395, LB 1 Pegasus 1x 1608049

Amazone / BBG
Randleitbleche
Trashboards - edge version
Déflecteurs latérals
Дефлекторы-ограничители
Ref. -No. Info
XL 016 R 9036696 007 ≈ 337 4398, LBR 2 Pegasus 1x 1608049
XL 017 L 9036697 007 ≈ 337 4399, LBR 2 Pegasus 1x 1608049
Hohlscheiben
Concave discs
Disques bombés
Диски
Ref. -No. Info
XL 041 9091856 007
Kreiseleggenzinken
Rotary Harrow Tines
Зубья ротационной бороны
Ref. -No. Info
6574300
R 9092086 007 120 x 15 mm - 1x Ø19 mm KG
(951660 - 61473)
6575300
L 9092087 007 120 x 15 mm - 1x Ø19 mm KG
(951661 - 61483)
954426 R 9093482 007 60 x 18 mm - 1x Ø19 mm KE
954427 L 9093483 007 60 x 18 mm - 1x Ø19 mm KE

Wear Parts to Fit:
Demblon

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Demblon
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
285 D-S WiDia R 9090874 019 ≈ 285 D 2x 1608234
285 G-S WiDia L 9090875 019 ≈ 285 G 2x 1608234
Meißelschare
Barpoint shares
Socs à carrelet
Долотообразные лемеха
Ref. -No. Info
349 D R 9027172 007 14“ 2x 1608220
349 G L 9027173 007 14“ 2x 1608220
359 D R 9027174 007 16“ 2x 1608220
359 G L 9027175 007 16“ 2x 1608220
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
490 D R 9027170 007
490 G L 9027171 007
12/2012 © Frank Original Demblon / 1

Demblon
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
419 D R 9037982 007 2x 1608233
419 G L 9037983 007 2x 1608233
492 D x R 9037980 007 2x 1608233
492 G x L 9037981 007 2x 1608233
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
394 D-10 mm R 9053630 007
394 G-10 mm L 9053631 007
385 D-10 mm R 9053632 007
385 G-10 mm L 9053633 007
12/2012 © Frank Original Demblon / 2

Wear Parts to Fit:
Eberhardt

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Eberhardt
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
S 53 224 x R 9012784 007

S 53 124, S 53 154,
S 53 214
2x 1608115
S 53 225 x L 9012785 007

S 53 125, S 53 155,
S 53 215
2x 1608115
S 54 524, S 54 550,
S 54 554 R 9012814 007 3x 1608115
S 54 560, S 54 564
S 54 525, S 54 551,
S 54 555 L 9012815 007 3x 1608115
S 54 561, S 54 565
S 54 574 x R 9012952 007 S 54 584 3x 1608115
S 54 575 x L 9012953 007 S 54 585 3x 1608115
SS 13 128 R 9013128 007 SS 13 080 4x 1608115
SS 13 129 L 9013129 007 SS 13 081 4x 1608115
Ref. -No. Info
MS 13 018 R 9013018 007 ≈ S 54 554 3x 1608115
MS 13 019 L 9013019 007 ≈ S 54 555 3x 1608115
MS 13 024 R 9013024 007 3x 1608075
MS 13 025 L 9013025 007 3x 1608075
12/2012 © Frank Original Eberhardt / 1

Eberhardt
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
M 1000 R 9092386 007 2x 1608193
M 1010 L 9092387 007 2x 1608193
M 1020 R 9092440 007 2x 1608193
M 1030 L 9092441 007 2x 1608193
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Ref. -No. Info
300 336 R 9013122 007 2x 1608245
300 335 L 9013123 007 2x 1608245
U 254, U 284, U 323, U 324, HMW 254,

302 490 R 9092962 007 2x 1608245
HMW 284
U 254, U 284, U 323, U 324, HMW 254,

302 491 L 9092963 007 2x 1608245
HMW 284
U 254, U 284, U 323, U 324, HMW 254,

306 600 - H2000 R 9092300 019 2x 1608245
HMW 284
U 254, U 284, U 323, U 324, HMW 254,

306 601 - H2000 L 9092301 019 2x 1608245
HMW 284
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
300 250 R 9013124 007 2x 1608115
300 249 L 9013125 007 2x 1608115
305 130 R 9013174 007 306 194, 302 488 2x 1608115

Eberhardt
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
305 129 L 9013175 007 306 193, 302 487 2x 1608115
306 196 R 9013184 007 2x 1608115
306 195 L 9013185 007 2x 1608115
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
S 22 024 x R 9012926 007 S 2022, S 20022 2x 1608165
S 22 025 x L 9012927 007 S 2023, S 20023 2x 1608165
S 22 602 R 9013176 007 165 mm 2x 1608165
S 22 603 L 9013177 007 165 mm 2x 1608165
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
St-b 22 000 R 9031572 007 3x 1608165
St-b 22 001 L 9031573 007 3x 1608165
St-b 22 002,
R 9035125 007 4x 1608200
307 668
St-b 22 003,
L 9035126 007 4x 1608200
307 667

Eberhardt
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
St-b 40 000 R 9031555 007 St-b 40 004 2x 1608115
St-b 40 001 L 9031556 007 St-b 40 005 2x 1608115
St-b 40 002 x R 9035099 007 2x 1608115
St-b 40 003 x L 9035100 007 2x 1608115
SU 283 R 9033626 007 SU 253, SU 283 2x 1608199
SU 283 L 9033627 007 SU 253, SU 283 2x 1608199
301 160 R 9036400 007 3x 1608115
301 161 L 9036401 007 3x 1608115
301 668 R 9037120 007 ≈ WS/WY 350 1x 1608165
301 669 L 9037121 007 ≈ WS/WY 350 1x 1608165
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
St-b 50 000 R 9035095 007 7x 1608115
St-b 50 001 L 9035096 007 7x 1608115
St-b 50 020 R 9035143 007 6x 1608115
St-b 50 021 L 9035144 007 6x 1608115
301 190 R 9036402 007 7x 1608115
301 191 L 9036403 007 7x 1608115
301 192 R 9036404 007 7x 1608115
301 193 L 9036405 007 7x 1608115

Eberhardt
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
4x 1608115
301 898 R 9037124 007 ≈ WY 400
4x 1608200
4x 1608115
301 899 L 9037125 007 ≈ WY 400
4x 1608200
304 582 R 9036422 007 7x 1608115
304 583 L 9036423 007 7x 1608115
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
301 170 R 9036440 007 # 1 USt 284 3x 1608115
301 169 L 9036441 007 # 1 USt 284 3x 1608115
301 168 R 9036442 007 # 2 USt 284 4x 1608115
301 167 L 9036443 007 # 2 USt 284 4x 1608115
301 166 R 9036444 007 # 3 USt 284 2x 1608115
301 165 L 9036445 007 # 3 USt 284 2x 1608115
301 164 R 9036446 007 # 4 USt 284 2x 1608115
301 163 L 9036447 007 # 4 USt 284 2x 1608115
304 584 R 9036424 007 # 1 USt 324 4x 1608115
304 585 L 9036425 007 # 1 USt 324 4x 1608115
304 586 R 9036426 007 # 2 USt 324 2x 1608115
304 587 L 9036427 007 # 2 USt 324 2x 1608115
304 588 R 9036428 007 # 3 USt 324 2x 1608115
304 589 L 9036429 007 # 3 USt 324 2x 1608115

Eberhardt
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
304 590 R 9036430 007 # 4 USt 324 2x 1608115
304 591 L 9036431 007 # 4 USt 324 2x 1608115
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
1x 1608252
K An 110 210 R 9047312 007
2x 1608115
1x 1608252
K An 110 211 L 9047313 007
2x 1608115
2x 1608252
An 110 222 R 9047316 007
3x 1608115
2x 1608252
An 110 223 L 9047317 007
3x 1608115
301 162 9047420 007 307 178 3x 1608120
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
301 224 / 223 9047428 007 2x 1608120

Eberhardt
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
306 006 9047426 007 2x 1608115
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
G 1-2 N 9010014 007 S-s 150 1x 1608120
Messer
Knives
Couteaux
Ножи
Ref. -No. Info
Mes 1802 9093084 007
Mes 1304 9093088 007 3x 1608115

Wear Parts to Fit:
Fenet

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Fenet
Ref. -No. Info
3008-14“ PR ACG
R 9027190 007 3x 1608220
= 010 900 604
3008-14“ PR ACD
L 9027191 007 3x 1608220
= 010 900 607
3010-16“ PR ACG
= 010 901 304
x R 9027192 007 3x 1608220
3010-16“ PR ACD
= 010 901 307
x L 9027193 007 3x 1608220
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
3000 D =
R 9092430 007 2x 1608220
010 900 104
3000 G =
L 9092431 007 2x 1608220
010 900 107
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
T 2 U-T 2 M D
R 9027194 007 2x 1608210
014 501 004
T 2 U-T 2 M G
L 9027195 007 2x 1608210
014 501 007
12/2012 © Frank Original Fenet / 1

Fenet
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
VT 2 U D =
R 9038054 007 3x 1608240
014 503 604
VT 2 U G =
L 9038055 007 3x 1608240
014 503 607
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
HL 1020 S D =
R 9038050 007 6x 1608240
015 605 404
HL 1020 S G =
L 9038051 007 6x 1608240
015 605 407
CX 92 D =
R 9038052 007 5x 1608240
015 602 104
CX 92 G =
L 9038053 007 5x 1608240
015 602 107
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
LPF Spro D =
R 9053720 007 3x 1608220
015 511 704
LPF Spro G =
L 9053721 007 3x 1608220
015 511 707
LPF D =
R 9053722 007 3x 1608220
015 508 204
LPF G =
L 9053723 007 3x 1608220
015 508 207

Fenet
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
015 512 300 x 9010119 007

Wear Parts to Fit:
Frost

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Frost
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
50 587, M 32 WS x R 9017840 007 3x 1608245
50 588, M 32 WS x L 9017841 007 3x 1608245
50 589, M 40 WS R 9017864 007 50 587, M 32 WS 3x 1608245
50 590, M 40 WS L 9017865 007 50 588, M 32 WS 3x 1608245
Ref. -No. Info
50 614, FM 40 R 9017878 007 50 620, FM 32 3x 1608245
50 615, FM 40 L 9017879 007 50 621, FM 32 3x 1608245
51 448, FM 45 x R 9017882 007 3x 1608245
51 449, FM 45 x L 9017883 007 3x 1608245
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
50 612, M R 9092512 007 2x 1608193
50 613, M L 9092513 007 2x 1608193
12/2012 © Frank Original Frost / 1

Frost
Perfektschare
Self-sharpening shares
Socs auto-affutants
Лемеха самозатачивающиеся
Ref. -No. Info
50 616, F 40 R 9017868 007 50 618, F 32 3x 1608245
50 617, F 40 L 9017869 007 50 619, F 32 3x 1608245
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
2x 1608200
50 602, H 5 R 9017846 007 50 604, H 4
2x 1608240
2x 1608200
50 603, H 5 L 9017847 007 50 605, H 4
2x 1608240
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
50 550, H 4 x R 9032483 007 2x 1608200
50 551, H 4 x L 9032484 007 2x 1608200
50 554, H 5 R 9034308 007 2x 1608200
50 555, H 5 L 9034309 007 2x 1608200

Frost
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
50 552,
R 9034292 007 NK 30/36/40 H & B 41 2x 1608115
NK 30-41 VR
50 553,
L 9034293 007 NK 30/36/40 H & B 41 2x 1608115
NK 30-41 VL
51 148, R 1 R 9034318 007 NK 42 H, HNK 140 H, UNK 340 H 4x 1608115
51 149, L 1 L 9034319 007 NK 42 H, HNK 140 H, UNK 340 H 4x 1608115
51 154, RV 1 R 9034328 007 HNK 136 H, UNK 336 H 3x 1608115
51 155, LV 1 L 9034329 007 HNK 136 H, UNK 336 H 3x 1608115
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
50 515, NK 30 H R 9034294 007 NK 30-41 VR 6x 1608115
50 516, NK 30 H L 9034295 007 NK 30-41 VL 6x 1608115
50 519, NK 36 H R 9034300 007 NK 30-41 VR 6x 1608115
50 520, NK 36 H L 9034301 007 NK 30-41 VL 6x 1608115
50 521, NK 40 H R 9034296 007 NK 30-41 VR 6x 1608115
50 522, NK 40 H L 9034297 007 NK 30-41 VL 6x 1608115
51 140,
R 9034310 007 R1 5x 1608115
HNK 140 H
51 141,
L 9034311 007 L1 5x 1608115
HNK 140 H
51 146,
R 9034312 007 RV 1 5x 1608115
UNK 336 H
51 147,
L 9034313 007 LV 1 5x 1608115
UNK 336 H
51 554,
R 9034314 007 R1 6x 1608115
UNK 340 H
51 555,
L 9034315 007 L1 6x 1608115
UNK 340 H

Frost
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
3x 1608221
51 205 / 51 207 R 9052612 007
1x 1608255
1x 1608258
51 206 / 51 208 L 9052613 007
2x 1608230
1x 1608258
51 209 R 9052616 007
2x 1608230
1x 1608258
51 210 L 9052617 007
2x 1608230
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
51 749 x R 9092004 007 2x 1608192
51 750 x L 9092005 007 2x 1608192

Wear Parts to Fit:
Gassner

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Gassner
Schare
Shares
Socs
Лемеха
Ref. -No. Info
SUG x R 9011842 007 2x 1608255
SUG x L 9011843 007 2x 1608255
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
436 S R 9011034 007 JG-U 9 G, JG-M 25 D, U 9/3 2x 1608115
436 SL L 9011035 007 JG-U 9 G, JG-M 25 D, U 9/3 2x 1608115
U 10/12 S R 9011114 007 2x 1608115
U 10/12 SL L 9011115 007 2x 1608115
SS 1060 R 9011178 007 SS 2060 S U 903, U 913, UL 2403, UL 2413 2x 1608115
SS 1070 L 9011179 007 SS 2070 S U 903, U 913, UL 2403, UL 2413 2x 1608115
U 1003, U 1013, U 1203, U 1213,

SS 1080-3 R 9011336 007 SS 2080 S 3x 1608115
UL 2803, UL 2813
U 1003, U 1013, U 1203, U 1213,

SS 1090-3 L 9011337 007 SS 2090 S 3x 1608115
UL 2803, UL 2813
SS 1100 R 9011182 007 U 1303 3x 1608115
SS 1110 L 9011183 007 U 1303 3x 1608115
SS 1140 R 9011186 007 U 1503 3x 1608115
SS 1150 L 9011187 007 U 1503 3x 1608115
SS 1160 R 9011188 007 EX 2803, EX 2813, US 2503, US 2513 2x 1608115
SS 1170 L 9011189 007 EX 2803, EX 2813, US 2503, US 2513 2x 1608115
SS 1180-3 R 9011330 007 SS 11 480 EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013 3x 1608115
SS 1190-3 L 9011331 007 SS 11 481 EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013 3x 1608115
12/2012 © Frank Original Gassner / 1

Gassner
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
SS 11 464 R 9011464 007 3x 1608115
SS 11 465 L 9011465 007 3x 1608115
SS 11 500 R 9011500 007 MSS 11 984 3x 1608115
SS 11 501 L 9011501 007 MSS 11 985 3x 1608115
SS 11 500 -
R 9011500 019 MSS 11 984 3x 1608115
H2000
SS 11 501 -
L 9011501 019 MSS 11 985 3x 1608115
H2000
SS 11 886 R 9011886 007 3x 1608115
SS 11 887 L 9011887 007 3x 1608115
SS 11 886 -
R 9011886 019 3x 1608115
H2000
SS 11 887 -
L 9011887 019 3x 1608115
H2000
RSS 11 888 -
R 9011888 019 RSS 11 502 - H2000 R 32, R 34, RN 36, RU 320, RU 350 3x 1608115
H2000
RSS 11 889 -
L 9011889 019 RSS 11 503 - H2000 R 32, R 34, RN 36, RU 320, RU 350 3x 1608115
H2000
S 54 554 R 9012814 007 UG 3303/3603, SUG 3303/3603 3x 1608115
S 54 555 L 9012815 007 UG 3303/3603, SUG 3303/3603 3x 1608115
SS 13 128 R 9013128 007 SS 13 080 4x 1608115
SS 13 129 L 9013129 007 SS 13 081 4x 1608115
Ref. -No. Info
SU 320, SU 350, NS 33, NS 36, GS 351/2,

MSS 1560 R 9011452 007 3x 1608115
GU 400, GUS 400
SU 320, SU 350, NS 33, NS 36, GS 351/2,

MSS 1570 L 9011453 007 3x 1608115
GU 400, GUS 400

Gassner
Ref. -No. Info
MSS 11 382 R 9011346 007 ≈ MS 1080-3 U 1003 3x 1608115
MSS 11 383 L 9011347 007 ≈ MS 1090-3 U 1003 3x 1608115
MSS 11 384 R 9011384 007 U 1303 3x 1608115
MSS 11 385 L 9011385 007 U 1303 3x 1608115
MSS 11 386 R 9011300 007 ≈ MS 1140 U 1503 3x 1608115
MSS 11 387 L 9011301 007 ≈ MS 1150 U 1503 3x 1608115
MSS 11 392 R 9011392 007 US 3003 3x 1608115
MSS 11 393 L 9011393 007 US 3003 3x 1608115
MSS 11 400 R 9011400 007 GS 350 3x 1608115
MSS 11 401 L 9011401 007 GS 350 3x 1608115
UG 3303, SUG 3303, UG 3603,

MSS 11 508 R 9011508 007 3x 1608115
SUG 3603, SUG 3703, SUG 3803
UG 3303, SUG 3303, UG 3603,

MSS 11 509 L 9011509 007 3x 1608115
SUG 3603, SUG 3703, SUG 3803
SU 320, NS 33, NS 36, GS 351, GS 351/2,

MSS 11 858 R 9011858 007 3x 1608115
GU 400, GUS 400
SU 320, NS 33, NS 36, GS 351, GS 351/2,

MSS 11 859 L 9011859 007 3x 1608115
GU 400, GUS 400
MRSS 1580 R 9011450 007 R 32, R 34, RN 36, RU 320, RU 350 3x 1608115
MRSS 1590 L 9011451 007 R 32, R 34, RN 36, RU 320, RU 350 3x 1608115
MRSS 11 862 x R 9011862 007 RU 320, RN 36 3x 1608115
MRSS 11 863 x L 9011863 007 RU 320, RN 36 3x 1608115

Gassner
Schnabel-Wechselspitzenschare
Beak shares for rev. points
Socs à bec à pointe rév.
Долотообразные лемеха со сменным наконечником
Ref. -No. Info
MSS 11 962 - SU 320, NS 33, NS 36, GS 351, GS 351/2,

R 9011962 019 3x 1608115
H2000 GU 400, GUS 400
MSS 11 963 - SU 320, NS 33, NS 36, GS 351, GS 351/2,

L 9011963 019 3x 1608115
H2000 GU 400, GUS 400
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
M 1000 R 9092386 007 2x 1608193
M 1010 L 9092387 007 2x 1608193
M 1020 R 9092440 007 2x 1608193
M 1030 L 9092441 007 2x 1608193
92 393 R 9092393 007 2x 1608192
92 394 L 9092394 007 2x 1608192
92 470 R 9092470 007 3 x M12 2x 1601160
92 471 L 9092471 007 3 x M12 2x 1601160
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
FR 2 R 9011808 007 FR 2, FR 2 H, FR 2 HS 2x 1608210
FR 2 L 9011809 007 FR 2, FR 2 H, FR 2 HS 2x 1608210

Gassner
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
FR 3 x R 9011810 007 FR 3 1x 1608210
FR 3 x L 9011811 007 FR 3 1x 1608210
NS 32 9011818 007 DR 76 2x 1608115
NS 34 R 9011820 007 D 72 2x 1608115
NS 35 L 9011821 007 D 72 2x 1608115
11 826 R 9011826 007 NS 36 DA 70 / DR 73 2x 1608115
11 827 L 9011827 007 NS 37 DA 70 / DR 73 2x 1608115
11 830 R 9011830 007 DA 60 2x 1608115
11 831 L 9011831 007 DA 60 2x 1608115
11 832 R 9011832 007 DA 40, DA 50 2x 1608115
11 833 L 9011833 007 DA 40, DA 50 2x 1608115
11 834 R 9011834 007 DA 20, DA 30 2x 1608210
11 835 L 9011835 007 DA 20, DA 30 2x 1608210
11 948 R 9011948 007 DA 80, DA 90 2x 1608210
11 949 L 9011949 007 DA 80, DA 90 2x 1608210
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
FR 2 R 9031165 007 FR 2 H, FR 2 HS 2x 1608210
FR 2 L 9031166 007 FR 2 H, FR 2 HS 2x 1608210

Gassner
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
FR 3 x R 9031167 007 FR 3 2x 1608210
FR 3 x L 9031168 007 FR 3 2x 1608210
ST 30 R 9033538 007 D 72, DR 76 3x 1608210
ST 31 L 9033539 007 D 72, DR 76 3x 1608210
33 562-5 R 9033562 007 DR 73, DA 60, DA 70 5x 1608210
33 563-5 L 9033563 007 DR 73, DA 60, DA 70 5x 1608210
33 562-5 M R 9037262 007 mit Gleitblech DR 73, DA 60, DA 70 5x 1608210
33 563-5 M L 9037263 007 mit Gleitblech DR 73, DA 60, DA 70 5x 1608210
33 772 x R 9033772 007 DA 80, DA 90 4x 1608210
33 773 x L 9033773 007 DA 80, DA 90 4x 1608210
34 352-4 R 9034364 007 DA 20, DA 30, DA 40, DA 50 2x 1608210
34 353-4 L 9034365 007 DA 20, DA 30, DA 40, DA 50 2x 1608210
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

VST 1120 R 9031271 007 2x 1608115
U 1308 W
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

VST 1130 L 9031272 007 2x 1608115
U 1308 W

Gassner
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
VST 1160 R 9031273 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 2x 1608115
VST 1170 L 9031274 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 2x 1608115
VST 1360 R 9031283 007 US 3003, US 3008 W 2x 1608115
VST 1370 L 9031284 007 US 3003, US 3008 W 2x 1608115
VST 1380 R 9033552 007 US 3503, US 3508 W 2x 1608115
VST 1390 L 9033553 007 US 3503, US 3508 W 2x 1608115
VST 34 354-10 R 9037228 007 NS 33, SU 320 2x 1608115
VST 34 355-10 L 9037229 007 NS 33, SU 320 2x 1608115
VST 1580-10-B R 9037214 007 NS 36 2x 1608115
VST 1590-10-B L 9037215 007 NS 36 2x 1608115
VST 37 222 R 9037222 007 GU 400, GUS 400 3x 1608115
VST 37 223 L 9037223 007 GU 400, GUS 400 3x 1608115
RVST 1560 R 9034368 007 R 32, R 34, RN 36, RU 320 2x 1608115
RVST 1570 L 9034369 007 R 32, R 34, RN 36, RU 320 2x 1608115
SVST 34 382-B R 9034382 007 GS 350, GS 351 4x 1608115
SVST 34 383-B L 9034383 007 GS 350, GS 351 4x 1608115
UG 3303, UG 3603, UG 3303 W,

St-b 40 000 R 9031555 007 2x 1608115
UG 3603 W
UG 3303, UG 3603, UG 3303 W,

St-b 40 001 L 9031556 007 2x 1608115
UG 3603 W

Gassner
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

HST 1120-3 R 9033676 007 7x 1608115
U 1308 W
U 1203, U 1203 W, U 1208 W, U 1303,

HST 1130-3 L 9033677 007 7x 1608115
U 1308 W
HST 1160 R 9031087 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 7x 1608115
HST 1170 L 9031088 007 U 1403, U 1408 W, U 1503, U 1508 W 7x 1608115
HST 1360 R 9031115 007 US 3003, US 3008 W 7x 1608115
HST 1370 L 9031116 007 US 3003, US 3008 W 7x 1608115
HST 1580-2 R 9034360 007 RN 36 / NS 36 7x 1608115
HST 1590-2 L 9034361 007 RN 36 / NS 36 7x 1608115
HST 34 374 R 9037230 007 SU 320 6x 1608115
HST 34 375 L 9037231 007 SU 320 6x 1608115
HST 37 236 R 9037236 007 GU 350 8x 1608115
HST 37 237 L 9037237 007 GU 350 8x 1608115
HST 37 200 R 9037226 007 NS 33 7x 1608115
HST 37 201 L 9037227 007 NS 33 7x 1608115
HST 37 224 R 9037224 007 GU 400 8x 1608115
HST 37 225 L 9037225 007 GU 400 8x 1608115
RMST 1560 R 9037216 007 Mittelteil RN 36 5x 1608115
RMST 1570 L 9037217 007 Mittelteil RN 36 5x 1608115

Gassner
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
RHST 34 380 R 9037232 007 RU 320 9x 1608115
RHST 34 381 L 9037233 007 RU 320 9x 1608115
St-b 50 020 R 9035143 007 UG 3603, UG 3603 W 6x 1608115
St-b 50 021 L 9035144 007 UG 3603, UG 3603 W 6x 1608115
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
SHST 33 680 R 9033680 007 # 1 SUG 3703 3x 1608199
SHST 33 681 L 9033681 007 # 1 SUG 3703 3x 1608199
SHST 33 682 R 9033682 007 # 2 SUG 3703 2x 1608199
SHST 33 683 L 9033683 007 # 2 SUG 3703 2x 1608199
SHST 33 684 R 9033684 007 # 3 SUG 3703 2x 1608199
SHST 33 685 L 9033685 007 # 3 SUG 3703 2x 1608199
SHST 33 686 R 9033686 007 # 4 SUG 3703 2x 1608199
SHST 33 687 L 9033687 007 # 4 SUG 3703 2x 1608199
SHST 33 690 R 9033690 007 # 1 SUS 3503 3x 1608199
SHST 33 691 L 9033691 007 # 1 SUS 3503 3x 1608199
SHST 33 692 R 9033692 007 # 2 SUS 3503 2x 1608199
SHST 33 693 L 9033693 007 # 2 SUS 3503 2x 1608199
SHST 33 694 R 9033694 007 # 3 SUS 3503 2x 1608199
SHST 33 695 L 9033695 007 # 3 SUS 3503 2x 1608199

Gassner
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
SHST 33 696 R 9033696 007 # 4 SUS 3503 2x 1608199
SHST 33 697 L 9033697 007 # 4 SUS 3503 2x 1608199
SHST 33 714 R 9033714 007 # 1 SUG 3803 3x 1608199
SHST 33 715 L 9033715 007 # 1 SUG 3803 3x 1608199
SHST 33 716 R 9033716 007 # 2 SUG 3803 2x 1608199
SHST 33 717 L 9033717 007 # 2 SUG 3803 2x 1608199
SHST 33 718 R 9033718 007 # 3 SUG 3803 2x 1608199
SHST 33 719 L 9033719 007 # 3 SUG 3803 2x 1608199
SHST 33 720 R 9033720 007 # 4 SUG 3803 2x 1608199
SHST 33 721 L 9033721 007 # 4 SUG 3803 2x 1608199
SHST 34 384-B R 9034384 007 # 1 GS 350, GS 351 2x 1601160
SHST 34 385-B L 9034385 007 # 1 GS 350, GS 351 2x 1601160
SHST 34 386-B R 9034386 007 # 2 GS 350, GS 351 2x 1601160
SHST 34 387-B L 9034387 007 # 2 GS 350, GS 351 2x 1601160
SHST 34 388-B R 9034388 007 # 3 GS 350, GS 351 2x 1601160
SHST 34 389-B L 9034389 007 # 3 GS 350, GS 351 2x 1601160
SHST 34 390-B R 9034390 007 # 4 GS 350 2x 1601160
SHST 34 391-B L 9034391 007 # 4 GS 350 2x 1601160
SHST 37 208-B R 9037208 007 # 4 GS 351 2x 1601160
SHST 37 209-B L 9037209 007 # 4 GS 351 2x 1601160
SHST 37 240 R 9037240 007 # 1 GUS 400 4x 1608199
SHST 37 241 L 9037241 007 # 1 GUS 400 4x 1608199

Gassner
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
SHST 37 242 R 9037242 007 # 2 GUS 400 2x 1608199
SHST 37 243 L 9037243 007 # 2 GUS 400 2x 1608199
SHST 37 244 R 9037244 007 # 3 GUS 400 2x 1608199
SHST 37 245 L 9037245 007 # 3 GUS 400 2x 1608199
SHST 37 246 R 9037246 007 # 4 GUS 400 3x 1608199
SHST 37 247 L 9037247 007 # 4 GUS 400 3x 1608199
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
34 358 R 9034358 007 3x 1608072
34 359 L 9034359 007 3x 1608072
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
1x 1608252
L 1063 R 9046144 007 U 903, U 913
2x 1608115
1x 1608252
L 1073 L 9046145 007 U 903, U 913
2x 1608115
U 1003, U 1013, U 1203, U 1213, 1x 1608254

L 1083 R 9046168 007
U 1303, U 1403, U 1413, U 1503 3x 1608115
U 1003, U 1013, U 1203, U 1213, 1x 1608254

L 1093 L 9046169 007
U 1303, U 1403, U 1413, U 1503 3x 1608115

Gassner
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013, 1x 1608252

L 1123 R 9046216 007
US 3503 2x 1608115
EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013, 1x 1608252

L 1133 L 9046217 007
US 3503 2x 1608115
UG 3303, UG 3603, SUG 3303, 1x 1608250

L 4043 R 9046412 007
SUG 3603, SUG 3703, SUG 3803 3x 1608115
UG 3303, UG 3603, SUG 3303, 1x 1608250

L 4053 L 9046413 007
SUG 3603, SUG 3703, SUG 3803 3x 1608115
RN 36, NS 33, NS 36, SU 320, GS 350,

L 1582 9047986 007 3x 1608115
RU 320
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
47 993 9096257 007 47 994 / 47 995 NS 33, NS 36, SU 320, SU 350 1x 1608115
47 996 9096452 007 RN 36, GS 351, GU 400 1x 1608115
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
22 206 9099002 007 2x 1608115

Gassner
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
G 1-2 N 9010014 007 1x 1608120
G 416 9010084 007
Sechscheiben
Coulter discs
Disques coutre
Дисковые ножи
Ref. -No. Info
K 500460 x 9091306 007 500 x 5 mm glatt
K 500461 x 9091312 007 500 x 5 mm gezackt

Wear Parts to Fit:
Goizin

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Goizin
Ref. -No. Info
010 200 x R 9027300 007 12“ 2x 1608291
010 300 R 9027324 007 13“ 3x 1608291
010 350 L 9027325 007 13“ 3x 1608291
010 400 R 9027302 007 14“ 3x 1608291
010 450 L 9027303 007 14“ 3x 1608291
010 500 R 9027304 007 15“ 3x 1608291
010 550 L 9027305 007 15“ 3x 1608291
010 600 R 9027306 007 16“ 3x 1608291
010 650 L 9027307 007 16“ 3x 1608291
010 400-S WiDia R 9027784 019 Spitze: 90 800-S 14“ 3x 1608291
010 450-S WiDia L 9027785 019 Spitze: 90 801-S 14“ 3x 1608291
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
010 104 R 9092110 007 2x 1608193
010 154 L 9092111 007 2x 1608193
12/2012 © Frank Original Goizin / 1

Goizin
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
90 872-S WiDia R 9090872 019 ≈ 010 104 2x 1608193
90 873-S WiDia L 9090873 019 ≈ 010 154 2x 1608193
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
010 732 R 9027322 007 2x 1608210
010 782 L 9027323 007 2x 1608210
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
010 631 R 9037954 007 2x 1608210
010 681 L 9037955 007 2x 1608210
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
011 513 R 9037960 007 9x 1608240
011 563 L 9037961 007 9x 1608240

Goizin
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
011 613 R 9037962 007 9x 1608240
011 663 L 9037963 007 9x 1608240
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
010 534 R 9053602 007 010 334 2x 1608233
010 584 L 9053603 007 010 384 2x 1608233
Mittelplatten
Intermediate plates
Plaques intermédiaires
Промежуточные планки
Ref. -No. Info
010 327 9053606 007 2x 1608233

Wear Parts to Fit:
Gregoire Besson

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Gregoire Besson
Ref. -No. Info
173 610 R 9026558 007 173 410 5x 1608280
173 609 L 9026559 007 173 409 5x 1608280
173 424 R 9026574 007 14“ - □ 14 mm 5x 1608280
173 423 L 9026575 007 14“ - □ 14 mm 5x 1608280
173 614 R 9026576 007 16“ - □ 14 mm 5x 1608280
173 613 L 9026577 007 16“ - □ 14 mm 5x 1608280
173 802 R 9026570 007 18“ - □ 14 mm 5x 1608280
173 801 L 9026571 007 18“ - □ 14 mm 5x 1608280
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
173 332 R 9092594 007 173 316 2x 1608281
173 331 L 9092595 007 173 315 2x 1608281
90 872-S WiDia R 9090872 019 ≈ 172 332 2x 1608193
90 873-S WiDia L 9090873 019 ≈ 172 331 2x 1608193
12/2012 © Frank Original Gregoire Besson / 1

Gregoire Besson
Meißelschare
Barpoint shares
Socs à carrelet
Долотообразные лемеха
Ref. -No. Info
172 402 / 418 R 9026552 007 14“ 3x 1608220
172 401 / 417 L 9026553 007 14“ 3x 1608220
172 602 / 614 R 9026554 007 16“ 2x 1608220
172 601 / 613 L 9026555 007 16“ 2x 1608220
172 418-S WiDia x R 9027776 019 14“ 3x 1608230
172 417-S WiDia x L 9027777 019 14“ 3x 1608230
172 614-S WiDia x R 9027778 019 16“ 3x 1608230
172 613-S WiDia x L 9027779 019 16“ 3x 1608230
Meißel
Barpoint
Carrelet
Долота
Ref. -No. Info
171 207 9092696 007 30 x 30 x 820 mm
172 330 9092591 007 35 x 35 x 820 mm
172 330-S WiDia 9090840 019 35 x 35 x 550 mm
Scharseche
Share knives
Coutres pour soc
Ножи лемеха
Ref. -No. Info
173 324 R 9092094 007
173 323 L 9092095 007

Gregoire Besson
Scharseche
Share knives
Coutres pour soc
Ref. -No. Info
172 324 R 9093586 007
172 323 L 9093587 007
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
19 114 R 9026578 007 2x 1608196
19 113 L 9026579 007 2x 1608196
19 126 R 9026580 007 2x 1608196
19 125 L 9026581 007 2x 1608196
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
19 116 R 9037302 007 2x 1608165
19 115 L 9037303 007 2x 1608165
19 172 R 9037328 007 19 147 2x 1608165
19 171 L 9037329 007 19 155 2x 1608165
19 188 R 9037306 007 2x 1608070
19 187 L 9037307 007 2x 1608070

Gregoire Besson
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
172 404 R 9037310 007 (= 172 456) 14“ 3ACN 7x 1608196
172 403 L 9037311 007 (= 172 455) 14“ 3ACN 7x 1608196
172 406 R 9037314 007 (= 172 458) 14“ C14N 7x 1608196
172 405 L 9037315 007 (= 172 457) 14“ C14N 7x 1608196
172 606 R 9037316 007 (= 172 630 + 172 632) 16“ C16N 7x 1608196
172 605 L 9037317 007 (= 172 629 + 172 631) 16“ C16N 7x 1608196
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
173 322 R 9037308 007 GALBED 2x 1608196
173 321 L 9037309 007 GALBED 2x 1608196
173 326 R 9037334 007 ESC 2x 1608196
173 325 L 9037335 007 ESC 2x 1608196
173 336 R 9037330 007 E4H 2x 1608196
173 335 L 9037331 007 E4H 2x 1608196
173 462 R 9038224 007 No 8 AR HLM / E8 HL(B) 2x 1608196
173 461 L 9038225 007 No 8 AR HLM / E8 HL(B) 2x 1608196
177 428 R 9038220 007 E8H 2x 1608196
177 427 L 9038221 007 E8H 2x 1608196
173 476 R 9038206 007 E5H No 4 / No 5 2x 1608196
173 475 L 9038207 007 E5H No 4 / No 5 2x 1608196

Gregoire Besson
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
178 114 R 9038202 007 CV 7 2x 1608196
178 113 L 9038203 007 CV 7 2x 1608196
173 404 R 9037324 007 (= 173 480) 14“ C14S 7x 1608196
173 403 L 9037325 007 (= 173 479) 14“ C14S 7x 1608196
173 426 R 9037332 007 (= 173 482) No 4 AR 4H 7x 1608196
173 425 L 9037333 007 (= 173 481) No 4 AR 4H 7x 1608196
173 484 R 9038208 007 (= 173 436 + 173 490) No 5 AR5H 7x 1608196
173 483 L 9038209 007 (= 173 435 + 173 489) No 5 AR5H 7x 1608196
173 460 R 9038222 007 (= 173 428 + 173 492) No 8 AR8 HLM 9x 1608196
173 459 L 9038223 007 (= 173 427 + 173 491) No 8 AR8 HLM 9x 1608196
173 604 R 9037344 007 (= 173 630) 16“ C16S 5x 1608196
173 603 L 9037345 007 (= 173 629) 16“ C16S 5x 1608196
177 434 R 9038204 007 (= 177 404) No 8 TA 8 7x 1608196
177 433 L 9038205 007 (= 177 403) No 8 TA 8 7x 1608196
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
178 112 R 9038218 007 # 1 CV 7 3x 1608196
178 111 L 9038219 007 # 1 CV 7 3x 1608196
178 110 R 9038216 007 # 2 CV 7 2x 1608196
178 109 L 9038217 007 # 2 CV 7 2x 1608196

Gregoire Besson
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
178 108 R 9038214 007 # 3 CV 7 2x 1608196
178 107 L 9038215 007 # 3 CV 7 2x 1608196
178 106 R 9038212 007 # 4 CV 7 2x 1608196
178 105 L 9038213 007 # 4 CV 7 2x 1608196
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
173 334 / 338 R 9053400 007 2x 1608230
173 333 / 337 L 9053401 007 2x 1608230
172 321 / 172 338 9053402 007 ≈ 172 380 2x 1608220
172 380 9053416 007 172 321 / 172 338 4x 1608220
173 388 9053417 007 4x 1608220
177 319 9053418 007 4x 1608220
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
177 349 9053411 007 120 x 12 x 285 mm 2x 1608220

Gregoire Besson
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
172 301 x 9010140 007 1x 1608220
172 303 9010130 007 1x 1608220
172 381 9010133 007 1x 1608220

Wear Parts to Fit:
Kerner

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Kerner
Flügelschare Monobloc
Winged shares - Monobloc
Ailettes - Monbloc
Крыльчатые лапы - Моноблок
Ref. -No. Info
93 809 9093809 007 330 mm 1x 1608041
92 276 9092276 007 450 mm 1x 1608041
92 275 9092275 007 480 mm 1x 1608041
Scharspitzen
Share points
Pointes cultivateur
Ref. -No. Info
92 230 9092230 007 80 x 14 mm 1x 1608075
92 236 - H2000 9092236 019 80 x 14 mm 1x 1608075
92 231-S WiDia +
9092231 019 80 x 15 mm 1x 1608075
H2000
92 229 9092229 007 100 x 12 mm 1x 1608075
92 344 - H2000 9092344 019 100 x 12 mm 1x 1608075
92 281 9092281 007 120 x 10 mm 1x 1608075
92 282 - H2000 9092282 019 120 x 10 mm 1x 1608075
92 237 9092237 007 120 x 12 mm 1x 1608075
92 238 - H2000 9092238 019 120 x 12 mm 1x 1608075
92 239-S WiDia 9092239 019 80 (105) x 15 mm 1x 1608075
12/2012 © Frank Original Kerner / 1

Kerner
Leitbleche
Trashboards
Déflecteurs
Ref. -No. Info
92 345 9092345 007 80 x 8 mm 1x 1608049
92 274 9092274 007 100 x 8 mm 1x 1608049
Randleitbleche
Ref. -No. Info
92 498 R 9092498 007 1x 1608049
92 499 L 9092499 007 1x 1608049
12/2012 © Frank Original Kerner / 2

Wear Parts to Fit:
Krone

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Krone
Schare
Shares
Socs
Лемеха
Ref. -No. Info
0 969-197-1 9018244 007 Allround 4x 1608196
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
929 015,
R 9011034 007 ≈ 436 S 2x 1608115
BKG 8 SSS
929 003,
KG 9 SSS
x R 9014236 007 2x 1608115
929 103,
KG 9 SSSL
x L 9014237 007 2x 1608115
929 005,
KG 10 SSS
x R 9014238 007 2x 1608115
929 105,
KG 10 SSSL
x L 9014239 007 2x 1608115
929 007,
R 9014240 007 ≈ KG 9 & 10 SSS 3x 1608115
KG 12 SSS
929 107,
L 9014241 007 ≈ KG 9 & 10 SSSL 3x 1608115
KG 12 SSSL
929 009,
R 9014278 007 3x 1608115
KG 14/16 SSS
929 109,
L 9014279 007 3x 1608115
KG 14/16 SSSL
Ref. -No. Info
929 036,
R 9014330 007 3x 1608115
KG 12 RSS
929 136,
L 9014331 007 3x 1608115
KG 12 RSSL
12/2012 © Frank Original Krone / 1

Krone
Ref. -No. Info
929 029,
R 9014332 007 3x 1608115
KG 14/16 RSS
929 129,
L 9014333 007 3x 1608115
KG 14/16 RSSL
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
929 099, KG R 9092386 007 (= M 1000) 2x 1608193
929 199, KG L 9092387 007 (= M 1010) 2x 1608193
Perfektschare
Socs auto-affutants
Ref. -No. Info
929 001,
KG 12 PS
x R 9014290 007 3x 1608115
929 101,
KG 12 PSL
x L 9014291 007 3x 1608115
929 017,
KG 14/16 PS
x R 9014298 007 3x 1608115
929 117,
KG 14/16 PSL
x L 9014299 007 3x 1608115

Krone
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
929 090,
R 9014252 007 2x 1608165
D 12
929 190,
L 9014253 007 2x 1608165
D 12 L
929 091,
R 9014254 007 DM 121 2x 1608165
VD 14/141
929 191,
L 9014255 007 DM 121 L 2x 1608165
VD 14/141 L
929 092,
R 9014324 007 2x 1608165
VD 214/181
929 192,
L 9014325 007 2x 1608165
VD 214/181 L
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
929 290, 2x 1608165

R 9031742 007
D 12 2x 1608165
929 390, 2x 1608165

L 9031743 007
D 12 L 2x 1608165
929 294,
R 9034756 007 2x 1608165
VD 14/141
929 394,
L 9034757 007 2x 1608165
VD 14/141 L
929 296,
R 9034758 007 2x 1608165
VD 181/214
929 396,
L 9034759 007 2x 1608165
VD 181/214 L
929 297 R 9034766 007 DM 121 2x 1608200
929 397 L 9034767 007 DM 121 L 2x 1608200

Krone
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
0 123-722-1 9037066 007 Allround 10x 1608196
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
929 403,
R 9034712 007 3x 1608196
KG-SH
929 423,
L 9034713 007 3x 1608196
KG-SHL
929 407,
R 9034718 007 3x 1608196
KG 14/16
929 427,
L 9034719 007 3x 1608196
KG 14/16 L
929 405,
R 9034730 007 3x 1608196
KG 101/121
929 425,
L 9034731 007 3x 1608196
KG 101/121 L
929 415,
R 9034746 007 3x 1608196
KG 161
929 435,
L 9034747 007 3x 1608196
KG 161 L
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
929 207,
R 9034708 007 6x 1608196
KG 12 SH
929 307,
L 9034709 007 6x 1608196
KG 12 SHL

Krone
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
929 208,
R 9034720 007 6x 1608196
KG 14
929 308,
L 9034721 007 6x 1608196
KG 14 L
929 206,
R 9034733 007 6x 1608196
KG 101
929 306,
L 9034734 007 6x 1608196
KG 101 L
929 209,
R 9034744 007 6x 1608196
KG 121
929 309,
L 9034745 007 6x 1608196
KG 121 L
929 210,
R 9034748 007 6x 1608196
KG 141/161
929 310,
L 9034749 007 6x 1608196
KG 141/161 L
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
929 500,
R 9037010 007 # 1 3x 1608115
SKG 121-161
929 550,
L 9037011 007 # 1 3x 1608115
SKG 121-161
929 505,
R 9037012 007 # 2 929 501, SKG 121/122 2x 1608115
SKG 161
929 555,
L 9037013 007 # 2 929 551, SKG 121/122 2x 1608115
SKG 161
929 506,
R 9037014 007 # 3 929 502 (508), SKG 121/122 2x 1608115
SKG 161
929 556,
L 9037015 007 # 3 929 552 (558), SKG 121/122 2x 1608115
SKG 161
929 507,
R 9037016 007 # 4 929 503 (509), SKG 121/122 2x 1608115
SKG 161
929 557,
L 9037017 007 # 4 929 553 (559), SKG 121/122 2x 1608115
SKG 161

Krone
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
O 465-129-2 9051668 007 100 x 12 x 370 mm Allround 2x 1608196
123 029,
KG 8-18
x R 9048366 007 100 x 12 x 280 mm
1x 1608275
1x 1608273
123 159,
KG 8-18
x L 9048367 007 100 x 12 x 280 mm
1x 1608275
1x 1608273
123 160, 1x 1608275

R 9048372 007 100 x 12 x 470 mm
KG 8 1x 1608273
123 161, 1x 1608275

L 9048373 007 100 x 12 x 470 mm
KG 8 1x 1608273
123 164, 1x 1608275

R 9048374 007 100 x 12 x 650 mm 123 162, KG 9-12 (550 mm)
KG 14-16-18 1x 1608273
123 165, 1x 1608275

L 9048375 007 100 x 12 x 650 mm 123 163, KG 9-12 (550 mm)
KG 14-16-18 1x 1608273
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
123 166 R 9048378 007 2x 1608115
123 112 L 9048379 007 2x 1608115
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
3.123.26.2 x R 9010030 007 1x 1608273
3.123.27.2 x L 9010031 007 1x 1608273

Wear Parts to Fit:
Kuhn / Huard

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Kuhn / Huard
Ref. -No. Info
622 134 R 9015134 007 4x 1608195
622 135 L 9015135 007 4x 1608195
622 136 R 9015136 007 (= 622 212) 4x 1608195
622 137 L 9015137 007 (= 622 213) 4x 1608195
622 140 R 9015174 007 4x 1608195
622 141 L 9015175 007 4x 1608195
622 142 R 9015176 007 4x 1608195
622 143 L 9015177 007 4x 1608195
622 166 R 9027600 007 4x 1608195
622 167 L 9027601 007 4x 1608195
622 172 R 9027602 007 4x 1608195
622 173 L 9027603 007 4x 1608195
580 884 R 9015146 007 14“, mit Sech 4x 1608195
580 885 L 9015147 007 14“, mit Sech 4x 1608195
580 886 R 9015148 007 16“, mit Sech 4x 1608195
580 887 L 9015149 007 16“, mit Sech 4x 1608195
622 134-S WiDia R 9027788 019 Spitze: 90 800-S 4x 1608195
622 135-S WiDia L 9027789 019 Spitze: 90 801-S 4x 1608195
622 136-S WiDia R 9027790 019 Spitze: 90 800-S 4x 1608195
622 137-S WiDia L 9027791 019 Spitze: 90 801-S 4x 1608195
12/2012 © Frank Original Kuhn / Huard / 1

Kuhn / Huard
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
622 128 R 9092682 007 MARATHON 2x 1608193
622 129 L 9092683 007 MARATHON 2x 1608193
622 174 R 9092346 007 OLYMPIC 2x 1608193
622 175 L 9092347 007 OLYMPIC 2x 1608193
622 128 - H2000 R 9092018 019 ≈ 622 174 2x 1608193
622 129 - H2000 L 9092019 019 ≈ 622 175 2x 1608193
622 128-S WiDia R 9090876 019 ≈ 622 128 2x 1608193
622 129-S WiDia L 9090877 019 ≈ 622 129 2x 1608193
Winkelschare
Gusset shares
Socs à aile
Ref. -No. Info
620 088 x R 9015124 007 620 60 620 88 = 620 088 4x 1608195
620 089 x L 9015125 007 620 61 620 89 = 620 089 4x 1608195

Kuhn / Huard
Anschweißseche
Weld-on coulter
Coutre à souder
Приварные ножи плуга
Ref. -No. Info
270 060 9092602 013
270 042 x 9092603 013
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
632 002 x R 9015106 007 632 02 = 632 002 2x 1608203
632 003 x L 9015107 007 632 03 = 632 003 2x 1608203
631 016 R 9015104 007 631 16 = 631 016 2x 1608203
631 017 L 9015105 007 631 17 = 631 017 2x 1608203
631 030 R 9015130 007 2x 1608196
631 031 L 9015131 007 2x 1608196
631 100 R 9015180 007 2x 1608196
631 101 L 9015181 007 2x 1608196
631 102 R 9015182 007 2x 1608196
631 103 L 9015183 007 2x 1608196
631 106 R 9015190 007 3x 1608203
631 107 L 9015191 007 3x 1608203
631 108 R 9015192 007 2x 1608196
631 109 L 9015193 007 2x 1608196
631 112 9015196 007 631 104, 631 105 2x 1608196

Kuhn / Huard
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
619 002 R 9034820 007 619 02 = 619 002 2x 1608200
619 003 L 9034821 007 619 03 = 619 003 2x 1608200
619 004 R 9034912 007 3x 1608196
619 005 L 9034913 007 3x 1608196
619 126 R 9034962 007 619 006 3x 1608196
619 127 L 9034963 007 619 007 3x 1608196
619 132 R 9034964 007 3x 1608070
619 133 L 9034965 007 3x 1608070
618 104 R 9034966 007 3x 1608196
618 105 L 9034967 007 3x 1608196
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
619 038 R 9034948 007 2x 1608196
619 039 L 9034949 007 2x 1608196
619 040 R 9034924 007 2x 1608070
619 041 L 9034925 007 2x 1608070
619 060 R 9034928 007 2x 1608196
619 061 L 9034929 007 2x 1608196
619 064 R 9034930 007 2x 1608196
619 065 L 9034931 007 2x 1608196

Kuhn / Huard
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
619 068 R 9034934 007 2x 1608196
619 069 L 9034935 007 2x 1608196
619 100 R 9034944 007 für 616 090 2x 1608070
619 101 L 9034945 007 für 616 091 2x 1608070
619 120 R 9034976 007 3x 1608196
619 121 L 9034977 007 3x 1608196
619 128 R 9034974 007 3x 1608196
619 129 L 9034975 007 3x 1608196
619 172 R 9038170 007 4x 1608196
619 173 L 9038171 007 4x 1608196
619 200 R 9034972 007 für 616 190 2x 1608196
619 201 L 9034973 007 für 616 191 2x 1608196
619 278 R 9038180 007 SK 4x 1608196
619 279 L 9038181 007 SK 4x 1608196
H 040 1780 R 9038194 007 2x 1608196
H 040 1790 L 9038195 007 2x 1608196
H 040 3520 R 9038192 007 VL 4x 1608196
H 040 3530 L 9038193 007 VL 4x 1608196

Kuhn / Huard
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
612 038 R 9034960 007 8x 1608196
612 039 L 9034961 007 8x 1608196
612 108 R 9034978 007 8x 1608196
612 109 L 9034979 007 8x 1608196
612 110 R 9034980 007 8x 1608196
612 111 L 9034981 007 8x 1608196
616 070 R 9034920 007 6x 1608196
616 071 L 9034921 007 6x 1608196
616 074 R 9034910 007 6x 1608196
616 075 L 9034911 007 6x 1608196
616 104 R 9034968 007 8x 1608196
616 105 L 9034969 007 8x 1608196
616 138 R 9038172 007 7x 1608196
616 139 L 9038173 007 7x 1608196
616 190 R 9034970 007 für 619 200 616 090 6x 1608196
616 191 L 9034971 007 für 619 201 616 091 6x 1608196
616 242 R 9038182 007 SK 7x 1608196
616 243 L 9038183 007 SK 7x 1608196

Kuhn / Huard
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
617 100 R 9038160 007 # 1 3x 1608199
617 101 L 9038161 007 # 1 3x 1608199
617 102 R 9038162 007 # 2 2x 1608199
617 103 L 9038163 007 # 2 2x 1608199
617 104 R 9038164 007 # 3 2x 1608199
617 105 L 9038165 007 # 3 2x 1608199
617 106 R 9038166 007 # 4 2x 1608199
617 107 L 9038167 007 # 4 2x 1608199
H 040 3180 R 9038184 007 # 1 VL 2x 1608069
H 040 3190 L 9038185 007 # 1 VL 2x 1608069
H 040 3200 R 9038186 007 # 2 VL 2x 1608069
H 040 3210 L 9038187 007 # 2 VL 2x 1608069
H 040 3220 R 9038188 007 # 3 VL 2x 1608069
H 040 3230 L 9038189 007 # 3 VL 2x 1608069
H 040 3240 R 9038190 007 # 4 VL 2x 1608069
H 040 3250 L 9038191 007 # 4 VL 2x 1608069
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
278 034 x R 9053212 007 2x 1608196
278 035 x L 9053213 007 2x 1608196

Kuhn / Huard
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
278 036 x R 9053214 007 4x 1608196
278 037 x L 9053215 007 4x 1608196
278 074 R 9052866 007 277 00, 277 98 4x 1608196
278 075 L 9052867 007 277 01, 277 99 4x 1608196
278 076 R 9052868 007 277 28, 278 04, 278 60 7x 1608196
278 077 L 9052869 007 277 29, 278 05, 278 61 7x 1608196
279 028 R 9053244 007 2x 1608196
279 029 L 9053245 007 2x 1608196
279 030 R 9053246 007 4x 1608196
279 031 L 9053247 007 4x 1608196
279 114 R 9053248 007 7x 1608196
279 115 L 9053249 007 7x 1608196
279 130 R 9053262 007 5x 1608196
279 131 L 9053263 007 5x 1608196
279 140 9053250 007 ≈ 761 108 125 x 10 mm 3x 1608192
761 108 9053264 007 ≈ 279 140 110 x 10 mm 3x 1608192
761 108 - 12 9053265 007 ≈ 279 140 110 x 12 mm 3x 1608192

Kuhn / Huard
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
223 120 R 9053254 007 1x 1608196
223 121 L 9053255 007 1x 1608196
279 138 R 9053260 007 2x 1608196
279 139 L 9053261 007 2x 1608196
761 106 R 9053266 007 1x 1608192
761 107 L 9053267 007 1x 1608192
761 110 R 9053270 007 2x 1608196
761 111 L 9053271 007 2x 1608196
761 216 R 9053268 007 1x 1608196
761 217 L 9053269 007 1x 1608196
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
200 645 9053258 007 2x 1608196
226 104 9053257 007 226 100 3x 1608196

Kuhn / Huard
Kreiseleggenzinken
Rotary Harrow Tines
Ref. -No. Info
525 394 R 9092880 007
525 395 L 9092881 007
525 394 - H2000 R 9092880 019
525 395 - H2000 L 9092881 019
525 494 R 9092882 007
525 495 L 9092883 007
525 494 - H2000 x R 9092882 019
525 495 - H2000 x L 9092883 019
K 2500100 R 9093908 007 QUICK FIT
K 2500090 L 9093909 007 QUICK FIT
K 2500270 R 9093980 007
K 2500260 L 9093981 007

Wear Parts to Fit:
Kverneland

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Kverneland
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
053 160 x R 9025490 007 12“ - Hydrein 4x 1608192
053 162 x R 9025492 007 14“ - Hydrein 4x 1608192
053 164 x R 9025494 007 16“ - Hydrein 4x 1608192
073 024 R 9025520 007 16“ - Nr. 6-9 4x 1608194
073 025 L 9025521 007 16“ - Nr. 6-9 4x 1608194
Ref. -No. Info
053 087 R 9025462 007 14“ - Hydrein 4x 1608192
053 088 R 9025488 007 16“ - Hydrein 4x 1608192
053 089 R 9025463 007 14“ - Agrator MC, MG, MH 4x 1608192
063 014 R 9027252 007 14“ - B, C, D, G, H, J 4x 1608192
063 017 L 9027253 007 14“ - B, C, D, G, H, J 4x 1608192
063 014 + R 9027272 007 verstärkt 14“ - B, C, D, G, H, J 4x 1608202
063 017 + L 9027273 007 verstärkt 14“ - B, C, D, G, H, J 4x 1608202
063 015 R 9027254 007 16“ - B, C, D, G, H, J 4x 1608192
063 018 L 9027255 007 16“ - B, C, D, G, H, J 4x 1608192
073 002 R 9027260 007 14“ - Nr. 6-9 4x 1608194
073 003 L 9027261 007 14“ - Nr. 6-9 4x 1608194
073 002 + R 9027278 007 verstärkt 14“ - Nr. 6-9 4x 1608202
073 003 + L 9027279 007 verstärkt 14“ - Nr. 6-9 4x 1608202
12/2012 © Frank Original Kverneland / 1

Kverneland
Ref. -No. Info
073 004 R 9027262 007 16“ - Nr. 6-9 4x 1608194
073 005 L 9027263 007 16“ - Nr. 6-9 4x 1608194
073 004 + R 9027280 007 verstärkt 16“ - Nr. 6-9 4x 1608202
073 005 + L 9027281 007 verstärkt 16“ - Nr. 6-9 4x 1608202
073 006 R 9027264 007 18“ - Nr. 6-9 5x 1608194
073 007 L 9027265 007 18“ - Nr. 6-9 5x 1608194
073 006 + R 9027282 007 verstärkt 18“ - Nr. 6-9 5x 1608202
073 007 + L 9027283 007 verstärkt 18“ - Nr. 6-9 5x 1608202
073 008 R 9027266 007 20“ - Nr. 6-9 5x 1608194
073 009 L 9027267 007 20“ - Nr. 6-9 5x 1608194
073 008 + R 9027284 007 verstärkt 20“ - Nr. 6-9 5x 1608202
073 009 + L 9027285 007 verstärkt 20“ - Nr. 6-9 5x 1608202
073 056 R 9027290 007 16“ - Nr. 19 / 20 4x 1608194
073 057 L 9027291 007 16“ - Nr. 19 / 20 4x 1608194
073 056 + R 9027382 007 verstärkt 16“ - Nr. 19 / 20 4x 1608202
073 057 + L 9027383 007 verstärkt 16“ - Nr. 19 / 20 4x 1608202
073 080 R 9027292 007 18“ - Nr. 19 / 20 4x 1608194
073 081 L 9027293 007 18“ - Nr. 19 / 20 4x 1608194
073 080 + R 9027384 007 verstärkt 18“ - Nr. 19 / 20 4x 1608202
073 081 + L 9027385 007 verstärkt 18“ - Nr. 19 / 20 4x 1608202
073 084 R 9027294 007 20“ - Nr. 19 / 20 4x 1608194
073 085 L 9027295 007 20“ - Nr. 19 / 20 4x 1608192

Kverneland
Ref. -No. Info
073 002-S WiDia R 9027772 019 Spitze: 90 800-S 14“ - Nr. 6-9 4x 1608290
073 003-S WiDia L 9027773 019 Spitze: 90 801-S 14“ - Nr. 6-9 4x 1608290
073 056-S WiDia R 9027854 019 Spitze: 90 800-S 16“ - Nr. 19 / 20 4x 1608290
073 057-S WiDia L 9027855 019 Spitze: 90 801-S 16“ - Nr. 19 / 20 4x 1608290
073 080-S WiDia R 9027850 019 Spitze: 90 800-S 18“ - Nr. 19 / 20 4x 1608290
073 081-S WiDia L 9027851 019 Spitze: 90 801-S 18“ - Nr. 19 / 20 4x 1608290
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
053 090 R 9092146 007 65 x 12 mm 2x 1608192
063 090 L 9092215 007 65 x 12 mm 2x 1608192
053 090 F R 9092050 007 70 x 13 mm 2x 1608192
063 090 F L 9092051 007 70 x 13 mm 2x 1608192

Kverneland
Scharseche
Share knives
Coutres pour soc
Ref. -No. Info
063 091 R 9092546 007
063 092 L 9092547 007
073 091 R 9092556 007
073 092 L 9092557 007
073 091 F R 9092122 007 für Spitze 053 090 F
073 092 F L 9092123 007 für Spitze 063 090 F
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
066 810 R 9025466 007 056 093 2x 1608203
056 852 R 9025478 007 2x 1608203
056 873 R 9025480 007 2x 1608203
066 873 L 9025481 007 2x 1608203
066 868 R 9025522 007 2x 1608203
066 869 L 9025523 007 2x 1608203
066 868 / 066 869 9025525 007 2x 1608203

Kverneland
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
2x 1608208
056 853 R 9035366 007
2x 1608203
066 878 R 9035382 007 4x 1608203
066 879 L 9035383 007 Volldrehpflug E, F, D u.D3 4x 1608203
066 880 R 9035390 007 2x 1608203
066 881 L 9035391 007 2x 1608203
076 812 R 9037618 007 2x 1608203
076 813 L 9037619 007 2x 1608203
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
053 260 R 9037600 007 12“ - Hydrein 6x 1608196
053 262 R 9037602 007 14“ - Hydrein 7x 1608196
053 264 R 9037604 007 16“ - Hydrein 7x 1608196
053 226 R 9037606 007 12“-14“ - Agrator MH 6x 1608196
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
063 240 R 9035374 007 Nr. 1, 3 u. 5 1x 1608196
063 250 L 9035375 007 Nr. 1, 3 u. 5 1x 1608196

Kverneland
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
073 250 R 9035384 007 Nr. 8 u. 28 2x 1608196
073 251 L 9035385 007 Nr. 8 u. 28 2x 1608196
073 256 R 9035388 007 Nr. 6, 9 u. 28 3x 1608196
073 257 L 9035389 007 Nr. 6, 9 u. 28 3x 1608196
073 230 R 9037624 007 Nr. 19 u. 30 3x 1608196
073 231 L 9037625 007 Nr. 19 u. 30 3x 1608196
073 227 R 9037650 007 Nr. 15 3x 1608196
073 228 L 9037651 007 Nr. 15 3x 1608196
073 241 R 9037654 007 Nr. 12 3x 1608196
073 242 L 9037655 007 Nr. 12 3x 1608196
073 272 R 9037648 007 Nr. 20 3x 1608196
073 273 L 9037649 007 Nr. 20 3x 1608196
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
063 261 R 9037610 007 Nr. 1 (12/14“) 5x 1608196
063 271 L 9037611 007 Nr. 1 (12/14“) 5x 1608196
063 263 R 9037608 007 Nr. 3 (12“) 5x 1608196
063 273 L 9037609 007 Nr. 3 (12“) 5x 1608196
063 283 R 9037612 007 Nr. 3 (14/16“) 6x 1608196
063 293 L 9037613 007 Nr. 3 (14/16“) 6x 1608196

Kverneland
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
063 212 R 9037622 007 Nr. 5 (14/16“) 5x 1608196
063 215 L 9037623 007 Nr. 5 (14/16“) 5x 1608196
073 280 R 9037620 007 Nr. 8 (12“) 5x 1608196
073 281 L 9037621 007 Nr. 8 (12“) 5x 1608196
073 286 R 9037614 007 Nr. 8 (14-18“) 6x 1608196
073 287 L 9037615 007 Nr. 8 (14-18“) 6x 1608196
073 290 R 9037616 007 Nr. 19 9x 1608196
073 291 L 9037617 007 Nr. 19 9x 1608196
073 224 R 9037652 007 Nr. 15 9x 1608196
073 225 L 9037653 007 Nr. 15 9x 1608196
073 236 R 9037656 007 Nr. 12 9x 1608196
073 237 L 9037657 007 Nr. 12 9x 1608196
083 228 R 9037626 007 Nr. 28 12x 1608196
083 229 L 9037627 007 Nr. 28 12x 1608196
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
083 211 R 9037640 007 # 1 Nr. 30 2x 1608199
083 221 L 9037641 007 # 1 Nr. 30 2x 1608199
083 212 R 9037642 007 # 2 Nr. 30 2x 1608199
083 222 L 9037643 007 # 2 Nr. 30 2x 1608199

Kverneland
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
083 213 R 9037644 007 # 3 Nr. 30 2x 1608199
083 223 L 9037645 007 # 3 Nr. 30 2x 1608199
083 214 R 9037646 007 # 4 Nr. 30 4x 1608199
083 224 L 9037647 007 # 4 Nr. 30 4x 1608199
Streichschienen
Tail pieces
Rallonges de versoir
Углоснимы
Ref. -No. Info
053 387 R 9096302 007 2x 1608196
063 388 L 9096303 007 2x 1608196
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
073 300 R 9035394 007 2x 1608070
073 301 L 9035395 007 2x 1608070

Kverneland

Holders
Plaques support
Ref. -No. Info
073 310 R 9096784 007 2x 1608070
073 311 L 9096785 007 2x 1608070
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
2x 1608257
053 684 R 9052040 007 Hydrein 12“, 14“, 16“
1x 1608189
2x 1608257
053 683 R 9052042 007 Hydrein 12“, 14“, 16“
1x 1608189
2x 1608257
063 601 R 9052048 007 063 602
1x 1608189
063 610 9052154 007 für Volldrehpflüge E 2x 1608257
063 611 9052156 007 für Volldrehpflüge E 2x 1608257
1x 1608197
063 605 R 9052161 007 063 615 Nr. 1, 2, 3, 4, 5
1x 1608192
1x 1608197
063 606 L 9052167 007 Nr. 1, 2, 3, 4, 5
1x 1608192
1x 1608197
063 603 R 9052160 007 063 613 Nr. 1, 2, 3, 4, 5
1x 1608192
1x 1608197
063 604 L 9052165 007 Nr. 1, 2, 3, 4, 5
1x 1608192
073 600, 601 /

073 608 9052187 007 2x 1608194
073 610, 611
073 604, 605 /

073 609 9052188 007 2x 1608194
073 612, 613

Kverneland
Mittelplatten
Intermediate plates
Plaques intermédiaires
Промежуточные планки
Ref. -No. Info
063 607 R 9052162 007 1x 1608257
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
063 600 A 9052186 007 70 x 12 x 235 mm 2x 1608192
063 601 A 9052185 007 180 x 12 x 250 mm 2x 1608192
073 614 9052189 007 80 x 12 x 145 mm 1x 1608194
073 614 F 9052190 007 80 x 12 x 235 mm 1x 1608194
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ref. -No. Info
1x 1608280
073 088 R 9092308 007
1x 1608258
1x 1608280
073 089 L 9092309 007
1x 1608258
1x 1608075
084 320 R 9092348 007
2x 1608195
1x 1608075
084 321 L 9092349 007
2x 1608195

Kverneland
Sechscheiben
Coulter discs
Disques coutre
Ref. -No. Info
056 111 9091372 007 16“, glatt 3x 1600821
056 112 9091373 007 18“, glatt 3x 1600821
076 406 9091374 007 18“, glatt
056 115 - 14“ 9091371 007 14“, gezackt 3x 1600821
056 115 9091375 007 18“, gezackt 3x 1600821
076 409 9091379 007 18“, gezackt
056 114 9091380 007 20“, gewellt 3x 1600821

Wear Parts to Fit:
Landsberg / Pöttinger

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
190 37 50,
R 9014552 007 30-25 U 2x 1608120
925.01.000.0
190 37 60,
L 9014553 007 30-25 U 2x 1608120
925.02.000.0
190 30 20,
000 849 Z, R 9014484 007 190 35 50 30-27 UF, 21 UF 2x 1608115
925.03.000.0
190 30 30,
000 850 Z, L 9014485 007 190 35 60 30-27 UF, 21 UF 2x 1608115
925.04.000.0
190 27 40,
010 513 Z, R 9014526 007 35-27 UF 3x 1608115
925.05.000.0
190 27 50,
010 514 Z, L 9014527 007 35-27 UF 3x 1608115
925.06.000.0
190 35 57,
041 782 Z, R 9014574 007 WY 25 35-26 W 3x 1608120
925.21.000.0
190 35 58,
041 783 Z, L 9014575 007 WY 25 35-26 W 3x 1608120
925.22.000.0
190 39 75,
041 214 B, x R 9014564 007 35-30 W 3x 1608120
925.23.000.0
190 39 76,
041 215 B, x L 9014565 007 35-30 W 3x 1608120
925.24.000.0
190 31 00, 35-30 WS, 35-30 UN, 35-40 UF,
001 489 Z, K-183, R 9014476 007 40-30 UF, 35-35 UF, 35-27 US, 35-30 US, 3x 1608120
925.07.000.0 40-30 US, 35-35 UFS
190 31 10, 35-30 WS, 35-30 UN, 35-40 UF,
001 490 Z, K-183 L 9014477 007 40-30 UF, 35-35 UF, 35-27 US, 35-30 US, 3x 1608120
L, 925.08.000.0 40-30 US, 35-35 UFS
190 36 54,
35-35 UW, 35-30 UW, 40-35 UW, 3x 1608115
041 656 Z, R 9014592 007
40-30 UW 3x 1608120
925.13.000.0
190 36 55,
35-35 UW, 35-30 UW, 40-35 UW, 3x 1608115
041 657 Z, L 9014593 007
40-30 UW 3x 1608120
925.14.000.0
190 39 44,
R 9014594 007 35-35 WSS, 40-35 WSS 3x 1608120
925.26.000.0
190 39 45,
L 9014595 007 35-35 WSS, 40-35 WSS 3x 1608120
925.27.000.0
930.76.122 -
R 9014638 019 27 W, 46 W 4x 1608194
H2000
930.77.122 -
L 9014639 019 27 W, 46 W 4x 1608194
H2000
930.76.126 -
R 9014640 019 27 W, 46 W 4x 1608194
H2000
930.77.126 -
L 9014641 019 27 W, 46 W 4x 1608194
H2000
12/2012 © Frank Original Landsberg / Pöttinger / 1

Ref. -No. Info
190 36 71,
R 9014570 007 35-27 UF 3x 1608120
041 317 Z
190 36 72,
L 9014571 007 35-27 UF 3x 1608120
041 318 Z
190 36 73,
R 9014572 007 35-30 UF, 35-35 UF 3x 1608120
041 319 Z
190 36 74,
L 9014573 007 35-30 UF, 35-35 UF 3x 1608120
041 320 Z
190 36 78,
041 329 Z
x R 9014582 007 35-26 W 3x 1608120
190 36 79,
041 330 Z
x L 9014583 007 35-26 W 3x 1608120
925.13.116.1 R 9014626 007 35 UW, 35 UWS 3x 1608193
925.13.126.1 L 9014627 007 35 UW, 35 UWS 3x 1608193
925.26.013.1 R 9014628 007 35 WSS 3x 1608193
925.26.023.1 L 9014629 007 35 WSS 3x 1608193
67 73002 R 9027260 007 (= 073 002) 36 W, 41 W 4x 1608194
67 73003 L 9027261 007 (= 073 003) 36 W, 41 W 4x 1608194
67 73004 R 9027262 007 (= 073 004) 36 W, 41 W 4x 1608194
67 73005 L 9027263 007 (= 073 005) 36 W, 41 W 4x 1608194
67 73006 R 9027264 007 (= 073 006) 36 W, 41 W 5x 1608194
67 73007 L 9027265 007 (= 073 007) 36 W, 41 W 5x 1608194
930.76.221.0 R 9027394 007 27 W, 46 W 4x 1608194
930.77.221.0 L 9027395 007 27 W, 46 W 4x 1608194
930.76.121.0 R 9027396 007 46 W 4x 1608194
930.77.121.0 L 9027397 007 46 W 4x 1608194

Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
35-27 UF, 35-30 UF, 35-35 UF, 40-35 UF,

190 36 75 R 9092386 007 (= M 1000) 2x 1608193
35-26 W
35-27 UF, 35-30 UF, 35-35 UF, 40-35 UF,

190 36 76 L 9092387 007 (= M 1010) 2x 1608193
35-26 W
67 53090 R 9092146 007 (= 053 090) 27 W, 36 W, 41 W, 46 W 2x 1608192
67 63090 L 9092215 007 (= 063 090) 27 W, 36 W, 41 W, 46 W 2x 1608192
67 53090 F R 9092050 007 (= 053 090 F) 27 W, 36 W, 41 W, 46 W 2x 1608192
67 63090 F L 9092051 007 (= 063 090 F) 27 W, 36 W, 41 W, 46 W 2x 1608192
1x 1608292
925.13.011.1 R 9092400 007 La 97 mm UW, UWS, W
1x 1608193
1x 1608292
925.13.021.1 L 9092401 007 La 97 mm UW, UWS, W
1x 1608193
1x 1608292
925.26.011.1 R 9092402 007 La 110 mm WSS
1x 1608193
1x 1608292
925.26.021.1 L 9092403 007 La 110 mm WSS
1x 1608193
930.76.127.0 R 9092410 007 70 x 15 mm 2x 1608192
930.77.127.0 L 9092411 007 70 x 15 mm 2x 1608192
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Ref. -No. Info
35-30 UW, 35-35 UW, 40-35 UW,

041 662 Z R 9014620 007 2x 1608120
40-38 UW
35-30 UW, 35-35 UW, 40-35 UW,

041 663 Z L 9014621 007 2x 1608120
40-38 UW
041 856 Z R 9014622 007 40-35 WSS 2x 1608120
041 857 Z L 9014623 007 40-35 WSS 2x 1608120

Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
190 39 46,
R 9014606 007 40-35 WSS 2x 1608120
941.94.022.0
190 39 47,
L 9014607 007 40-35 WSS 2x 1608120
941.94.032.0
190 36 84,
R 9014608 007 35-30 UW, 35-35 UW, 40-35 UW 2x 1608120
940.95.022.0
190 36 85,
L 9014609 007 35-30 UW, 35-35 UW, 40-35 UW 2x 1608120
940.95.032.0
190 36 86,
R 9014610 007 40-38 UW 2x 1608120
940.95.002.0
190 36 87,
L 9014611 007 40-38 UW 2x 1608120
940.95.012.0
Perfektschare
Socs auto-affutants
Ref. -No. Info
190 26 80,
010 541 Z, x R 9014502 007 30-27 UF, 21 UF, 35-30 UW, 30-27 UFS 2x 1608115
925.70.000.0
190 26 90,
010 542 Z, x L 9014503 007 30-27 UF, 21 UF, 35-30 UW, 30-27 UFS 2x 1608115
925.71.000.0
190 27 20,
R 9014540 007 35-27 UF 3x 1608115
012 671 Z
190 27 30,
L 9014541 007 35-27 UF 3x 1608115
012 672 Z
Scharseche
Share knives
Coutres pour soc
Ref. -No. Info
67 73091 R 9092556 007 (= 073 091) 36 W, 41 W
67 73092 L 9092557 007 (= 073 092) 36 W, 41 W

Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
DV 50-25, DV 60-25, MV 25-25,

001 847 Z R 9014534 007 2x 1608071
MV 60-25
DV 50-25, DV 60-25, MV 25-25,

001 848 Z L 9014535 007 2x 1608071
MV 60-25
190 36 93,
037 985 D
x R 9014568 007 MV 50-20, MV 50-25 2x 1608071
190 36 94,
037 986 D
x L 9014569 007 MV 50-20, MV 50-25 2x 1608071
190 36 95 R 9014614 007 M2, VS, ME 50-20, ME 50-25 2x 1608071
190 36 96 L 9014615 007 M2, VS, ME 50-20, ME 50-25 2x 1608071
921.04.128 R 9014634 007 M2, VS, ME 50-20, ME 50-25 2x 1608192
921.04.118 L 9014635 007 M2, VS, ME 50-20, ME 50-25 2x 1608192
921.05.225.1 R 9014636 007 V 2x 1608192
921.06.225.1 L 9014637 007 V 2x 1608192
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
2x 1608165
001 849 Z R 9032984 007 DV 50-25, DV 60-25
2x 1608165
2x 1608165
001 850 Z L 9032985 007 DV 50-25, DV 60-25
2x 1608165
190 36 97 R 9037142 007 (= PA 3 054 02) M1 2x 1608165
190 36 98 L 9037143 007 (= PA 3 055 02) M1 2x 1608165

Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
28 UF, 30 UN, 31 UM, 30-30 UF, 35-30 UF,

001 463 Z R 9032957 007 3x 1608071
35-35 UM, 40-30 UF, 35-30 UM
28 UF, 30 UN, 31 UM, 30-30 UF, 35-30 UF,

001 464 Z L 9032958 007 3x 1608071
35-35 UM, 40-30 UF, 35-30 UM
30-27 UF, 25-25 UF, 26-25 UF, 26-27 UF,

001 765 Z R 9032955 007 2x 1608200
35-27 UF
30-27 UF, 25-25 UF, 26-25 UF, 26-27 UF,

001 766 Z L 9032956 007 2x 1608200
35-27 UF
190 35 24, 35-35 UW, 40-35 UW, 35-30 UW,

R 9036702 007 (= VST 1620) 2x 1608115
041 386 Z 40-30 UW
190 35 25, 35-35 UW, 40-35 UW, 35-30 UW,

L 9036703 007 (= VST 1630) 2x 1608115
041 387 Z 40-30 UW
190 35 62,
R 9037120 007 ≈ WS/WY 350 35-26 W 1x 1608165
041 776 Z
190 35 63,
L 9037121 007 ≈ WS/WY 350 35-26 W 1x 1608165
041 777 Z
041 623 A R 9036738 007 35-30 UWS, 35-35 UWS 2x 1608115
041 624 A L 9036739 007 35-30 UWS, 35-35 UWS 2x 1608115
041 884 A R 9036776 007 40-35 WSS 3x 1608115
041 885 A L 9036777 007 40-35 WSS 3x 1608115
930.76.035.0 R 9036780 007 (= 930.76.037.0) 27 W, 46 W 3x 1608196
930.77.035.0 L 9036781 007 (= 930.77.037.0) 27 W, 46 W 3x 1608196
67 73250 R 9035384 007 (= 073 250) 36 W 2x 1608196
67 73251 L 9035385 007 (= 073 251) 36 W 2x 1608196
67 73256 R 9035388 007 (= 073 256) 41 W 3x 1608196
67 73257 L 9035389 007 (= 073 257) 41 W 3x 1608196

Rear mouldboards
Ref. -No. Info
35-30 UF, 31 UN, 31 UM, 30-30 UF,

001 461 Z R 9032965 007 8x 1608071
40-30 UF, 35-30 UM
35-30 UF, 31 UN, 31 UM, 30-30 UF,

001 462 Z L 9032966 007 8x 1608071
40-30 UF, 35-30 UM
30-27 UF, 21 UF, 20 UF, 25-25 UF,

001 763 Z R 9032963 007 7x 1608200
26-25 UF, 24 UF, 26-27 UF, 35-27 UF
30-27 UF, 21 UF, 20 UF, 25-25 UF,

001 764 Z L 9032964 007 7x 1608200
26-25 UF, 24 UF, 26-27 UF, 35-27 UF
190 35 22,
R 9036704 007 35-30 UW, 40-30 UW 6x 1608071
041 384 Z
190 35 23,
L 9036705 007 35-30 UW, 40-30 UW 6x 1608071
041 385 Z
190 35 59, 4x 1608115

R 9037124 007 (= WY 350) ≈ WY 400 35-26 W
041 774 Z 4x 1608200
190 35 61, 4x 1608115

L 9037125 007 (= WY 350) ≈ WY 400 35-26 W
041 775 Z 4x 1608200
930.76.230.0 R 9036784 007 (= 930.76.233.0) 27 W 6x 1608196
930.77.230.0 L 9036785 007 (= 930.77.233.0) 27 W 6x 1608196
67 73286 R 9037614 007 (= 073 286) 36 W 6x 1608196
67 73287 L 9037615 007 (= 073 287) 36 W 6x 1608196
67 73290 R 9037616 007 (= 073 290) 41 W 9x 1608196
67 73291 L 9037617 007 (= 073 291) 41 W 9x 1608196
930.76.030.0 R 9036782 007 (= 930.76.033.0) 46 W 6x 1608196
930.77.030.0 L 9036783 007 (= 930.77.033.0) 46 W 6x 1608196
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
041 506 Z R 9036740 007 # 1 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115
041 510 Z L 9036741 007 # 1 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115

Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
041 507 Z R 9036742 007 # 2 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115
041 511 Z L 9036743 007 # 2 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115
041 508 Z R 9036744 007 # 3 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115
041 512 Z L 9036745 007 # 3 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115
041 509 Z R 9036766 007 # 4 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115
041 513 Z L 9036767 007 # 4 35-35 UFS, 40-35 UFS 2x 1608115
041 611 A R 9036750 007 # 1 35-30 UWS, 35-35 UWS 3x 1608115
041 612 A L 9036751 007 # 1 35-30 UWS, 35-35 UWS 3x 1608115
041 613 A R 9036752 007 # 2 35-30 UWS, 35-35 UWS 2x 1608115
041 614 A L 9036753 007 # 2 35-30 UWS, 35-35 UWS 2x 1608115
041 615 A R 9036754 007 # 3 35-30 UWS, 35-35 UWS 2x 1608115
041 616 A L 9036755 007 # 3 35-30 UWS, 35-35 UWS 2x 1608115
041 617 A R 9036756 007 # 4 35-30 UWS, 35-35 UWS 3x 1608115
041 618 A L 9036757 007 # 4 35-30 UWS, 35-35 UWS 3x 1608115
041 872 B (A) R 9036758 007 # 1 40-35 WSS 2x 1608115
041 873 B (A) L 9036759 007 # 1 40-35 WSS 2x 1608115
041 874 A R 9036760 007 # 2 40-35 WSS 2x 1608115
041 875 A L 9036761 007 # 2 40-35 WSS 2x 1608115
041 876 A R 9036762 007 # 3 40-35 WSS 2x 1608115
041 877 A L 9036763 007 # 3 40-35 WSS 2x 1608115
041 878 A R 9036764 007 # 4 40-35 WSS 4x 1608115
041 879 A L 9036765 007 # 4 40-35 WSS 4x 1608115

Streichschienen
Tail pieces
Rallonges de versoir
Углоснимы
Ref. -No. Info
041 538 Z R 9096722 007 2x 1608115
041 539 Z L 9096723 007 2x 1608115
67 53387 R 9096302 007 (= 053 387) 27 W, 36 W, 41 W, 46 W 2x 1608196
67 63388 L 9096303 007 (= 063 388) 27 W, 36 W, 41 W, 46 W 2x 1608196
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
930.74.010.0 R 9036794 007 36 W, 41 W 2x 1608196
930.75.010.0 L 9036795 007 36 W, 41 W 2x 1608196

Holders
Plaques support
Ref. -No. Info
073 310 R 9096784 007 36 W, 41 W 2x 1608070
073 311 L 9096785 007 36 W, 41 W 2x 1608070

Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
000 813 Z x R 9048544 007

25-25 UF, 26-25 UF, 26-27 UF, 30-27 UF,
35-27 UF, 35-27 UFS
1x 1608254
5x 1601160
000 814 Z x L 9048545 007

25-25 UF, 26-25 UF, 26-27 UF, 30-27 UF,
35-27 UF, 35-27 UFS
1x 1608254
5x 1601160
000 805 Z x R 9048546 007

25-25 UF, 26-25 UF, 26-27 UF, 30-27 UF,
35-27 UF, 35-27 UFS
1x 1608254
4x 1601160
000 806 Z x L 9048547 007

25-25 UF, 26-25 UF, 26-27 UF, 30-27 UF,
35-27 UF, 35-27 UFS
1x 1608254
4x 1601160
190 35 31,
041 397 Z
x R 9048762 007 190 35 28
35-35 UW, 40-35 UW, 35-30 UW,
40-30 UW
1x 1608252
2x M 12
190 35 32,
041 398 Z
x L 9048763 007 190 35 29
35-35 UW, 40-35 UW, 35-30 UW,
40-30 UW
1x 1608252
2x M 12
041 869 Z, 3x M 12
9050608 007 041 816 Z 35-35 WSS, 40-35 WSS
941.95.025.0 1x M 14
041 910 Z, 3x M 12
9050610 007 041 911 Z, 940.95.026.0 35-30 UW/S, 35-35 UW/S, 40-38 UW/S
940.95.025.0 1x M 14
35-26 W, 35-35 W, 36 W, 41 W,
929.10.010.1 9050626 007 35-30 UW/S, 35-35- UW/S, 40-38 UW/S, 4x 1608115
31 UW, 36 UW, 39 UW
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
930.70.005.0 R 9050624 007 36 W, 41 W 2x 1608115
930.71.005.0 L 9050625 007 36 W, 41 W 2x 1608115
930.76.005.0 /
9050628 007 27 W, 46 W 2x 1608115
77.005.0

Anlagenschoner
Ref. -No. Info
27 W, 36 W, 41 W, 46 W, UW, UWS,
929.10.020.1 9050627 007 140 x 12 mm 2x 1608115
W, WSS, WWS
UFS 30-27, 35-30, UWS 35-35,

041 793 Z 9050620 007 160 x 12 mm 2x M 12
UW 40-38, W 35-26, WSS 40-35
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
434 002 Z, K-056 x 9048648 007 1x 1601160
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ref. -No. Info
190 35 88,
R 9092568 007 30-30 UW/UWS, 35-35, 40-38 2x 1608120
041 948 Z
190 35 89,
L 9092569 007 30-30 UW/UWS, 35-35, 40-38 2x 1608120
041 949 Z
Scharspitzen
Share points
Pointes cultivateur
Ref. -No. Info
9762.50.015.1 9090954 007 80 x 12 mm
9762.50.027.0-
9090955 019 15 mm
S WiDia

Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
9762.50.030.1 R 9090958 007
9762.50.020.1 L 9090959 007
9762.50.024.0 -
R 9090960 019
H2000
9762.50.023.0 -
L 9090961 019
H2000
966.50.031.0 R 9092104 007 2x 1608115
966.50.021.0 L 9092105 007 2x 1608115
939.50.220.1 R 9092550 007 2x 1608115
939.50.221.1 L 9092551 007 2x 1608115
Leitbleche
Trashboards
Déflecteurs
Ref. -No. Info
9762.50.037.0 R 9090956 007 80 x 8 mm
9762.50.036.0 L 9090957 007 80 x 8 mm
Randleitbleche
Ref. -No. Info
9791.50.038.0 R 9090144 007
9791.50.039.0 L 9090145 007

Schmalschare
Ref. -No. Info
965.50.065.0 9092101 007 100 x 12 mm 2x 12 DIN 11014
965.50.066.1 R 9092102 007 100 x 12 mm 2x 12 DIN 11014
965.50.067.1 L 9092103 007 100 x 12 mm 2x 12 DIN 11014

Wear Parts to Fit:
Lemken

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Lemken
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
333 3770, US 2 x R 9014790 007 333 3806, US 1 3x 1608220
333 3771, US 2 x L 9014791 007 333 3807, US 1 3x 1608220
333 3802, NS 2 R 9014756 007 333 3800, NS 3 3x 1608220
333 3803, NS 2 L 9014757 007 333 3801, NS 3 3x 1608220
≈ 333 3806, US 1 /
333 3804, NS 1 R 9014788 007 3x 1608220
333 3770, US 2
≈ 333 3807, US 1 /
333 3805, NS 1 L 9014789 007 3x 1608220
333 3771, US 2
333 3810, M 22 S R 9014776 007 333 3788, MS 2 N 3x 1608220
333 3811, M 22 S L 9014777 007 333 3789, MS 2 N 3x 1608220
333 3812, M 24 S R 9014778 007 333 3796, MS 1 N 3x 1608220
333 3813, M 24 S L 9014779 007 333 3797, MS 1 N 3x 1608220
333 3834, M 26 S R 9014872 007 333 3938, NS 10 3x 1608220
333 3835, M 26 S L 9014873 007 333 3939, NS 10 3x 1608220
Ref. -No. Info
333 4050, M 22 W x R 9014858 007 3x 1608220
333 4051, M 22 W x L 9014859 007 3x 1608220
333 4056, M 24 W R 9014860 007 3x 1608220
333 4057, M 24 W L 9014861 007 3x 1608220
12/2012 © Frank Original Lemken / 1

Lemken
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
336 5534, S 1 W R 9092398 007 2x 1608220
336 5535, S 1 W L 9092399 007 2x 1608220
1x 1608232
336 5540, S 2 W R 9092830 007
1x 1608220
1x 1608232
336 5541, S 2 W L 9092831 007
1x 1608220
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Ref. -No. Info
336 3986, WG 2 S x R 9018522 007 WG 2 S + WG 100 = M 24 2x 1608220
336 3987, WG 2 S x L 9018523 007 WG 2 S + WG 100 = M 24 2x 1608220
336 4050, B 2 S R 9018528 007 ≈ 336 4054, C 2 S 2x 1608220
336 4051, B 2 S L 9018529 007 ≈ 336 4055, C 2 S 2x 1608220
336 4054, C 2 S x R 9018550 007 2x 1608220
336 4055, C 2 S x L 9018551 007 2x 1608220
336 4150, B 2 SP R 9018554 019 ≈ 336 4154, C 2 SP 2x 1608220
336 4151, B 2 SP L 9018555 019 ≈ 336 4155, C 2 SP 2x 1608220
336 4150,
R 9027794 019 2x 1608220
B 2 S-S WiDia
336 4151,
L 9027795 019 2x 1608220
B 2 S-S WiDia

Lemken
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
335 1958,
R 9018526 007 335 1956, WG 10 B 2x 1608220
WG 100 B
335 1959,
L 9018527 007 335 1957, WG 10 B 2x 1608220
WG 100 B
335 2110,
R 9018552 007 2x 1608220
SB 36 D
335 2111,
L 9018553 007 2x 1608220
SB 36 D
335 2120,
R 9018530 007 2x 1608220
SB 43 D
335 2121,
L 9018531 007 2x 1608220
SB 43 D
335 2130,
R 9018536 007 2x 1608220
SB 45 D
335 2131,
L 9018537 007 2x 1608220
SB 45 D
335 2134,
R 9018548 007 3x 1608220
SB 56 D
335 2135,
L 9018549 007 3x 1608220
SB 56 D
335 2220,
R 9018566 019 2x 1608220
SB 43 P
335 2221,
L 9018567 019 2x 1608220
SB 43 P
335 2230,
R 9018568 019 2x 1608220
SB 45 P
335 2231,
L 9018569 019 2x 1608220
SB 45 P
335 2234,
R 9018570 019 3x 1608220
SB 56 P
335 2235,
L 9018571 019 3x 1608220
SB 56 P
335 2130,
R 9027796 019 2x 1608220
SB 45 D-S WiDia
335 2131,
L 9027797 019 2x 1608220
SB 45 D-S WiDia
335 2134,
R 9027798 019 2x 1608220
SB 56 D-S WiDia
335 2135,
L 9027799 019 2x 1608220
SB 56 D-S WiDia

Lemken
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
336 3714, S 185 R 9014814 007 336 7312, S 150 2x 1608240
336 3715, S 185 L 9014815 007 336 7313, S 150 2x 1608240
336 3720, S 190 R 9018532 007 2x 1608240
336 3721, S 190 L 9018533 007 2x 1608240
336 3710, S 270 R 9014826 007 2x 1608240
336 3711, S 270 L 9014827 007 2x 1608240
336 3724, S 360 9018572 007 2x 1608240
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
347 0540, D 2 R 9035292 007 4x 1608210
347 0541, D 2 L 9035293 007 4x 1608210
347 0650, D 1 R 9035294 007 4x 1608210
347 0651, D 1 L 9035295 007 4x 1608210
347 0654, D 0 R 9036306 007 2x 1608210
347 0655, D 0 L 9036307 007 2x 1608210
347 0564, M 1 R 9036620 007 347 0562, R 185 2x 1608210
347 0565, M 1 L 9036621 007 347 0563, R 185 2x 1608210
347 0600, M 2 R 9036300 007 4x 1608210
347 0601, M 2 L 9036301 007 4x 1608210

Lemken
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
347 0620, M 3 R 9036302 007 2x 1608210
347 0621, M 3 L 9036303 007 2x 1608210
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
345 0498, WS 2 K R 9036612 007 345 0502, WS 1 K 2x 1608240
345 0499, WS 2 K L 9036613 007 345 0503, WS 1 K 2x 1608240
345 0524, BU 2 K R 9035264 007 4x 1608210
345 0525, BU 2 K L 9035265 007 4x 1608210
345 0534, BU 10 K R 9036622 007 4x 1608200
345 0535, BU 10 K L 9036623 007 4x 1608200
345 1000, B 2 K R 9036674 007 3x 1608240
345 1001, B 2 K L 9036675 007 3x 1608240
345 1002, B 2 KD R 9036680 007 10 mm 3x 1608265
345 1003, B 2 KD L 9036681 007 10 mm 3x 1608265
345 1010, B 2 KH R 9036670 007 3x 1608240
345 1011, B 2 KH L 9036671 007 3x 1608240
345 1004, C 2 K R 9036676 007 3x 1608210
345 1005, C 2 K L 9036677 007 3x 1608210

Lemken
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
344 0782, WS 1 B /
344 0778, WS 11 B R 9036660 007 8x 1608240
344 0780, WS 2 B
344 0783, WS 1 B /
344 0779, WS 11 B L 9036661 007 8x 1608240
344 0781, WS 2 B
344 0710, BU 2 B R 9035266 007 344 0712, BU 1 B 7x 1608240
344 0711, BU 2 B L 9035267 007 344 0713, BU 1 B 7x 1608240
344 0736, BU 10 B R 9036626 007 8x 1608240
344 0737, BU 10 B L 9036627 007 8x 1608240
344 0718, NBU 1 B R 9036602 007 7x 1608240
344 0719, NBU 1 B L 9036603 007 7x 1608240
344 0716, NBU 2 B R 9035272 007 7x 1608240
344 0717, NBU 2 B L 9035273 007 7x 1608240
344 1024, B 25 B R 9036314 007 8x 1608240
344 1025, B 25 B L 9036315 007 8x 1608240
344 1030, B 30 B R 9036316 007 8x 1608240
344 1031, B 30 B L 9036317 007 8x 1608240
344 1034, B 35 B R 9036678 007 8x 1608240
344 1035, B 35 B L 9036679 007 8x 1608240
4x 1608242
344 1040, B 40 B R 9036318 007
2x 1608240
4x 1608242
344 1041, B 40 B L 9036319 007
2x 1608240
5x 1608242
344 1140, C 40 B R 9036322 007
2x 1608240
5x 1608242
344 1141, C 40 B L 9036323 007
2x 1608240
344 1240, W 52 B R 9037754 007 8x 1608240
344 1241, W 52 B L 9037755 007 8x 1608240

Lemken
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
344 4010, BS 20 R 9036682 007 # 1 2x 1608265
344 4011, BS 20 L 9036683 007 # 1 2x 1608265
344 4024, BS 20 R 9036336 007 # 2 2x 1608265
344 4025, BS 20 L 9036337 007 # 2 2x 1608265
344 4034, BS 20 R 9036338 007 # 3 2x 1608265
344 4035, BS 20 L 9036339 007 # 3 2x 1608265
344 4044, BS 20 R 9036340 007 # 4 2x 1608266
344 4045, BS 20 L 9036341 007 # 4 2x 1608266
344 4010, BS 40 R 9036682 007 # 1 2x 1608265
344 4011, BS 40 L 9036683 007 # 1 2x 1608265
344 4012, BS 40 R 9037750 007 # 1 3x 1608265
344 4013, BS 40 L 9037751 007 # 1 3x 1608265
344 4020, BS 40 R 9036684 007 # 2 2x 1608265
344 4021, BS 40 L 9036685 007 # 2 2x 1608265
344 4030, BS 40 R 9036686 007 # 3 2x 1608265
344 4031, BS 40 L 9036687 007 # 3 2x 1608265
344 4040, BS 40 R 9036688 007 # 4 2x 1608266
344 4041, BS 40 L 9036689 007 # 4 2x 1608266
344 4010, BS 42 R 9036682 007 # 1 2x 1608265
344 4011, BS 42 L 9036683 007 # 1 2x 1608265
344 4020, BS 42 R 9036684 007 # 2 2x 1608265
344 4021, BS 42 L 9036685 007 # 2 2x 1608265

Lemken
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
344 4030, BS 42 R 9036686 007 # 3 2x 1608265
344 4031, BS 42 L 9036687 007 # 3 2x 1608265
344 4042, BS 42 R 9036692 007 # 4 3x 1608266
344 4043, BS 42 L 9036693 007 # 4 3x 1608266
344 4018, CS 40 R 9036342 007 # 1 2x 1608265
344 4019, CS 40 L 9036343 007 # 1 2x 1608265
344 4028, CS 40 R 9036344 007 # 2 2x 1608265
344 4029, CS 40 L 9036345 007 # 2 2x 1608265
344 4038, CS 40 R 9036346 007 # 3 2x 1608265
344 4039, CS 40 L 9036347 007 # 3 2x 1608265
344 4048, CS 40 R 9036348 007 # 4 2x 1608265
344 4049, CS 40 L 9036349 007 # 4 2x 1608265
344 4110, US 35 R 9036326 007 # 1 2x 1608265
344 4111, US 35 L 9036327 007 # 1 2x 1608265
344 4120, US 35 R 9036328 007 # 2 2x 1608265
344 4121, US 35 L 9036329 007 # 2 2x 1608265
344 4130, US 35 R 9036330 007 # 3 2x 1608265
344 4131, US 35 L 9036331 007 # 3 2x 1608265
344 4134, US 35 R 9037752 007 # 4 2x 1608266
344 4135, US 35 L 9037753 007 # 4 2x 1608266
344 4110, US 40 R 9036326 007 # 1 2x 1608265
344 4111, US 40 L 9036327 007 # 1 2x 1608265

Lemken
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
344 4120, US 40 R 9036328 007 # 2 2x 1608265
344 4121, US 40 L 9036329 007 # 2 2x 1608265
344 4130, US 40 R 9036330 007 # 3 2x 1608265
344 4131, US 40 L 9036331 007 # 3 2x 1608265
344 4140, US 40 R 9036332 007 # 4 2x 1608266
344 4141, US 40 L 9036333 007 # 4 2x 1608266
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
347 0860, E 4 R 9036304 007 2x 1608240
347 0861, E 4 L 9036305 007 2x 1608240
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
340 1860, WS 2 V R 9051750 007 2x 1608220
340 1861, WS 2 V L 9051751 007 2x 1608220
341 1870, WS 2 A R 9051754 007 2x 1608220
341 1871, WS 2 A L 9051755 007 2x 1608220

Lemken
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
340 1570, A 1 VL 9048860 007 340 1561, A 1 V 2x 1608230
341 1826, A 1 9048862 007 2x 1608230
341 1508, A 36 H 9051782 007 2x 1608220
341 1504, A 42 9051784 007 341 1500, A 36 2x 1608220
341 1460, A 42 H 9051785 007 2x 1608220
341 1450, A 48 9051787 007 3x 1608220
1x 1608271
341 1525, DM V 1 9051791 007 DuraMaxx
1x 301 6142
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
340 1900, AK 10 R 9051780 007 2x 1608240
340 1901, AK 10 L 9051781 007 2x 1608240
340 1903, AK 12 W 9051790 007 DuraMaxx 1x 1608240
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
340 1550, SC 12 9051788 007 für A 1 NBU / BU / BUS / KU / SU / LWU 3x 1608220
340 1490, SC 18 9051779 007 für A 36 H, A 42 (H), A 48 B / BS / C / D / K / M / US / W 2x 1608220

Lemken
Rumpfschoner
Frog protection
Protection du sep
Протекторы корпуса плуга
Ref. -No. Info
340 1480, SCR 11 R R 9051770 007 120 x 10 x 114
340 1481, SCR 11 L L 9051771 007 120 x 10 x 114
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
341 9312,
4 N 3155
x R 9011000 007 1x 1608220
341 9313,
4 N 3155
x L 9011001 007 1x 1608220
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ref. -No. Info
349 2890, L-AS 2 R 9092572 007 2x 1608240
349 2891, L-AS 2 L 9092573 007 2x 1608240
Sechscheiben
Coulter discs
Disques coutre
Ref. -No. Info
349 0042 9091429 007 D 500/100 x 5 mm gez.

Lemken
Doppelherzschare
Cultivator shares
Socs double cœur
Ref. -No. Info
337 0467, A 13 9092860 007 2x 12 DIN 608
Gänsefußschare
Sweeps
Socs patte d‘oie
Ref. -No. Info
337 4356, G 25 9090629 007 250 mm 1x 1608242
337 4357, G 28 9090630 007 280 mm 1x 1608242
Scharspitzen
Share points
Pointes cultivateur
Ref. -No. Info
S8D 9092823 007 Thorit, Topas 1x 1608220
337 4386, S 8 P 9092824 019 Thorit, Topas 1x 1608220
S 8-S WiDia 9092838 019 Thorit, Topas 1x 1608230
337 4388, S 12 D 9092418 007 Smaragd 1x 1608220
337 4388, S 12 DF 9092422 007 12 mm Smaragd 1x 1608220
337 4392, S 12 P 9092419 019 Smaragd 1x 1608220
S 12-S WiDia 9092835 019 ≈ 337 4387, S 12 H Smaragd 1x 1608230
S 15 D 9092839 007 (= S 12 D - 15mm) Smaragd 1x 1608220
S 15 P 9092840 019 (= S 12 P - 15mm) Smaragd 1x 1608220

Lemken
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
337 4402,
R 9090908 007 Topas 2x 1608267
FL 20
337 4403,
L 9090909 007 Topas 2x 1608267
FL 20
337 4406,
R 9090910 007 Topas 2x 1608267
FL 28
337 4407,
L 9090911 007 Topas 2x 1608267
FL 28
337 4428,
R 9092826 007 Thorit 2x 1608267
FL 23 D GEK
337 4429,
L 9092827 007 Thorit 2x 1608267
FL 23 D GEK
FL 23 P GEK R 9092828 019 Thorit 2x 1608267
FL 23 P GEK L 9092829 019 Thorit 2x 1608267
337 4416,
R 9092502 007 Smaragd 2x 1608267
FL 35 D
337 4417,
L 9092503 007 Smaragd 2x 1608267
FL 35 D
337 4418,
R 9092766 007 Smaragd 2x 1608267
FL 35 D GEK
337 4419,
L 9092767 007 Smaragd 2x 1608267
FL 35 D GEK
337 4426,
R 9092768 019 Smaragd 2x 1608267
FL 35 P GEK
337 4427,
L 9092769 019 Smaragd 2x 1608267
FL 35 P GEK
FL 35-S WiDia R 9090836 019 Smaragd 2x 1608267
FL 35-S WiDia L 9090837 019 Smaragd 2x 1608267
337 4420,
R 9092434 007 Smaragd 2x 1608267
FL 37 D GEK
337 4421,
L 9092435 007 Smaragd 2x 1608267
FL 37 D GEK
337 4424,
R 9092436 019 Smaragd 2x 1608267
FL 37 P GEK
337 4425,
L 9092437 019 Smaragd 2x 1608267
FL 37 P GEK
FL 37-S WiDia R 9090920 019 Smaragd 2x 1608267
FL 37-S WiDia L 9090921 019 Smaragd 2x 1608267

Lemken
Halteplatten
Share feet
Pieds de soc
Ref. -No. Info
467 9106, 10-S/FL 9092405 007 467 9105 Smaragd, Topas 1x 1608041
467 9107, 10-S 9092407 007 Thorit
Leitbleche
Trashboards
Déflecteurs
Ref. -No. Info
337 4395, LB 1 9092404 007 100 x 8 mm Smaragd 1x 1608049
337 4401, LB 3 9092825 007 80 x 8 mm Thorit 1x 1608049
Randleitbleche
Ref. -No. Info
337 4398, LBR 2 R 9036696 007 Smaragd, Thorit 1x 1608049
337 4399, LBR 2 L 9036697 007 Smaragd, Thorit 1x 1608049

Lemken
Hohlscheiben
Concave discs
Disques bombés
Диски
Ref. -No. Info
349 0471 9091430 007 D 465 x 5 gez. Lk100
349 0458
9091435 007 D 450/100 x 5
(349 0459)
349 0467 9091434 007 D 620 x 6, gez. Rubin
Grubberstiele
Cultivator tines
Ages cultivateur
Ref. -No. Info
70 x 22 x 875 mm,
465 3680 9098770 007 Smaragd, Thorit, Topas
LA 44,5 mm
465 3903 x 9098771 007

40 x 15 x 450 mm,
mit Hebel
Kompaktor
465 3901 9098772 007 40 x 15 x 450 mm Kompaktor

Wear Parts to Fit:
Naud

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Naud
Ref. -No. Info
03 05 44 52 D R 9027214 007 4x 1608050
03 05 44 52 G L 9027215 007 4x 1608050
03 05 44 52 D -
R 9027222 007 mit Sech 4x 1608050
DK
03 05 44 52 G -
L 9027223 007 mit Sech 4x 1608050
DK
03 05 44 52 D-
S WiDia
x R 9027792 019 Spitze: 90 800-S 4x 1608050
03 05 44 52 G-
S WiDia
x L 9027793 019 Spitze: 90 801-S 4x 1608050
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
03 05 4502 D R 9092922 007 2x 1608054
03 05 4502 G L 9092923 007 2x 1608054
03 05 45 02 D -
R 9090878 019 ≈ 03 05 4502 D 2x 1608195
S WiDia
03 05 45 02 G-
L 9090879 019 ≈ 03 05 4502 G 2x 1608195
S WiDia
12/2012 © Frank Original Naud / 1

Naud
Meißel
Barpoint
Carrelet
Долота
Ref. -No. Info
03 04 11 01, CN 4 x 9092928 007
03 04 11 03, CN 5 x 9092932 007
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
04 03 21 01 D R 9027202 007 2x 1608203
04 03 21 01 G L 9027203 007 2x 1608203
04 03 21 04 D R 9027204 007 2x 1608203
04 03 21 04 G L 9027205 007 2x 1608203
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
04 02 21 01 D R 9037850 007 2x 1608165
04 02 21 01 G L 9037851 007 2x 1608165
04 02 31 03 D R 9037870 007 2x 1608165
04 02 31 03 G L 9037871 007 2x 1608165

Naud
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
03 02 23 02 D,
R 9037854 007 8x 1608070
C 31 B
03 02 23 02 G,
L 9037855 007 8x 1608070
C 31 B
03 02 23 52 D,
R 9037856 007 8x 1608070
C 31 A
03 02 23 52 G,
L 9037857 007 8x 1608070
C 31 A
03 02 23 54 D,
R 9037868 007 8x 1608196
C 34 A
03 02 23 54 G,
L 9037869 007 8x 1608196
C 34 A
03 02 35 54 D,
R 9037862 007 8x 1608070
H 54 A
03 02 35 54 G,
L 9037863 007 8x 1608070
H 54 A
03 02 38 01 D,
R 9037864 007 10x 1608070
H 81 B
03 02 38 01 G,
L 9037865 007 10x 1608070
H 81 B
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
03 06 32 01 D x R 9053552 007 3x 1608195
03 06 32 01 G x L 9053553 007 3x 1608195
03 06 52 01 D/G 9053554 007 2x 1608195
03 06 51 01 D/G 9053555 007 2x 1608195
03 06 55 01 D/G 9053556 007 3x 1608054

Naud
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ref. -No. Info
03 06 01 15 D R 9092926 007 2x 1608195
03 06 01 15 G L 9092927 007 2x 1608195
03 06 01 16 D R 9092326 007 2x 1608195
03 06 01 16 G L 9092327 007 2x 1608195

Wear Parts to Fit:
Niemeyer

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Niemeyer
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
NU 10/12 S R 9011114 007 ≈ U 10/12 S 2x 1608115
NU 10/12 S L 9011115 007 ≈ U 10/12 SL 2x 1608115
N 152,
R 9018704 007 N132, 200 414 3x 1608115
200 614
N 152,
L 9018705 007 N132, 200 415 3x 1608115
200 615
N 172,
R 9018702 007 4x 1608115
200 814
N 172,
L 9018703 007 4x 1608115
200 815
SH 132 G,
023 632
x R 9018710 007 4x 1608115
SH 132 G,
023 631
x L 9018711 007 4x 1608115
SH 152 G,
R 9018708 007 4x 1608115
023 432
SH 152 G,
L 9018709 007 4x 1608115
023 431
Ref. -No. Info
N 132/152,
R 9018716 007 3x 1608115
200 616 AS
N 132/152,
L 9018717 007 3x 1608115
200 617 AS
N 172,
R 9018720 007 4x 1608115
200 830
N 172,
L 9018721 007 4x 1608115
200 829
N 182,
R 9018736 007 4x 1608115
200 810
N 182,
L 9018737 007 4x 1608115
200 811
SH 152 G,
R 9018712 007 4x 1608115
200 626
SH 152 G,
L 9018713 007 4x 1608115
200 625
12/2012 © Frank Original Niemeyer / 1

Niemeyer
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
024 104 R 9092006 007 2x 1608236
024 105 L 9092007 007 2x 1608236
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Ref. -No. Info
SH 15 G,
R 9018756 007 2x 1608115
200 678
SH 15 G,
L 9018757 007 2x 1608115
200 679
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
SH 15 G,
R 9018758 007 466 mm 2x 1608115
024 102
SH 15 G,
L 9018759 007 466 mm 2x 1608115
024 103
SH 15 G,
R 9018760 007 539 mm 2x 1608115
024 106
SH 15 G,
L 9018761 007 539 mm 2x 1608115
024 107
NH 6 G,
R 9018762 007 3x 1608115
024 122
NH 6 G,
L 9018763 007 3x 1608115
024 121

Niemeyer
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
026 018 R 9015790 007 2x 1608165
026 017 L 9015791 007 2x 1608165
026 088 R 9015748 007 8540, 3 AR 2x 1608165
026 087 L 9015749 007 8541, 3 AL 2x 1608165
026 104 R 9015750 007 VR 2 2x 1608165
026 103 L 9015751 007 VR 2 2x 1608165
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
8542 R 9032034 007 3 AR 2x 1608165
8543 L 9032035 007 3 AL 2x 1608165
026 102 R 9035456 007 VR 2 4x 1608165
026 101 L 9035457 007 VR 2 4x 1608165
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
N 15-662,
R 9035458 007 7x 1608220
020 638
N 15-661,
L 9035459 007 7x 1608220
020 637

Niemeyer
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
N 15 G-752,
R 9035462 007 3x 1608196
020 736
N 15 G-751,
L 9035463 007 3x 1608196
020 735
N 17/18 G-772,
R 9035466 007 3x 1608196
020 836
N 17/18 G-771,
L 9035467 007 3x 1608196
020 835
SH 15 G,
R 9035494 007 3x 1608196
023 436
SH 15 G,
L 9035495 007 3x 1608196
023 435
NU 16/18 G,
R 9035500 007 3x 1608196
024 080
NU 16/18 G,
L 9035501 007 3x 1608196
024 081
NH 6 G,
R 9035516 007 3x 1608196
024 114
NH 6 G,
L 9035517 007 3x 1608196
024 113
EN 15 G,
R 9035546 007 3x 1608196
200 746
EN 15 G,
L 9035547 007 3x 1608196
200 745
ESH 15 G,
R 9035536 007 3x 1608196
200 648
ESH 15 G,
L 9035537 007 3x 1608196
200 649
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
N 15 G-754,
R 9035460 007 6x 1608196
020 738
N 15 G-753,
L 9035461 007 6x 1608196
020 737
N 17 G-774,
R 9035484 007 6x 1608196
020 838
N 17 G-773,
L 9035485 007 6x 1608196
020 837

Niemeyer
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
N 18 G ,
R 9035506 007 6x 1608196
021 938
N 18 G ,
L 9035507 007 6x 1608196
021 937
SH 15 G,
R 9035496 007 6x 1608196
200 052
SH 15 G,
L 9035497 007 6x 1608196
200 053
NU 16 G,
R 9035504 007 7x 1608196
024 078
NU 16 G,
L 9035505 007 7x 1608196
024 079
NU 18 G,
R 9035502 007 7x 1608196
024 090
NU 18 G,
L 9035503 007 7x 1608196
024 091
NH 6 G,
R 9035518 007 11x 1608196
024 112
NH 6 G,
L 9035519 007 11x 1608196
024 111
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
EN 15 G,
R 9035548 007 # 1 5x 1608196
200 748
EN 15 G,
L 9035549 007 # 1 5x 1608196
200 747
EN 15 G,
R 9035550 007 # 2 2x 1608196
200 750
EN 15 G,
L 9035551 007 # 2 2x 1608196
200 749
EN 15 G,
R 9035552 007 # 3 2x 1608196
200 752
EN 15 G,
L 9035553 007 # 3 2x 1608196
200 751
EN 15 G,
R 9035554 007 # 4 2x 1608196
200 754
EN 15 G,
L 9035555 007 # 4 2x 1608196
200 753

Niemeyer
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
EN 17 G,
R 9035556 007 # 1 5x 1608196
200 846
EN 17 G,
L 9035557 007 # 1 5x 1608196
200 845
EN 17 G,
R 9035558 007 # 2 2x 1608196
200 848
EN 17 G,
L 9035559 007 # 2 2x 1608196
200 847
EN 17 G,
R 9035560 007 # 3 2x 1608196
200 850
EN 17 G,
L 9035561 007 # 3 2x 1608196
200 849
EN 17 G,
R 9035562 007 # 4 2x 1608196
200 852
EN 17 G,
L 9035563 007 # 4 2x 1608196
200 851
ESH 15 G,
R 9035538 007 # 1 5x 1608196
200 650
ESH 15 G,
L 9035539 007 # 1 5x 1608196
200 651
ESH 15 G,
R 9035540 007 # 2 2x 1608196
200 652
ESH 15 G,
L 9035541 007 # 2 2x 1608196
200 653
ESH 15 G,
R 9035542 007 # 3 2x 1608196
200 654
ESH 15 G,
L 9035543 007 # 3 2x 1608196
200 655
ESH 15 G,
R 9035544 007 # 4 2x 1608196
200 656
ESH 15 G,
L 9035545 007 # 4 2x 1608196
200 657
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
N 13/15 G, 1x 1608115
R 9049804 007
020 620 1x 1608250
N 13/15 G, 1x 1608115
L 9049805 007
020 619 1x 1608250

Niemeyer
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
N 13/15 G, 1x 1608115
R 9049806 007
020 622 1x 1608250
N 13/15 G, 1x 1608115
L 9049807 007
020 621 1x 1608250
N 17/18 G,
021 916
x R 9049838 007
2x 1608245
1x 1608120
N 17/18 G,
021 915
x L 9049839 007
2x 1608245
1x 1608120
N 17/18 G,
021 918
x R 9049842 007
2x 1608245
1x 1608120
N 17/18 G,
021 917
x L 9049843 007
2x 1608245
1x 1608120
N 15 G, 1x 1608245
9049850 007 368 mm
024 003 2x 1608196
N 15 G, 1x 1608245
9049856 007 470 mm
024 072 1x 1608196
SH 15 G, 1x 1608250
9049844 007
023 428 1x 1608115
SH 15 G, 1x 1608250
9049846 007
023 416 1x 1608115
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
N 15 G,
9049852 007 2x 1608196
024 004
SH 15 G,
9049854 007 2x 1608196
024 013

Niemeyer
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
VP-69,
020 624
x R 9010103 007 1x 1608230
VP-69,
020 623
x L 9010104 007 1x 1608230

Wear Parts to Fit:
Överum / Fiskars

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Överum / Fiskars
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
74 904 R 9025850 007 71 861, 71 862, 74 903 16“, UR 2x 1608196
Ref. -No. Info
80 521 - 92 R 9025868 007 14“, U 3x 1608196
80 531 - 92 L 9025869 007 14“, U 3x 1608196
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
80 514 - 90 R 9092448 007 U 2x 1608189
80 543 - 90 L 9092449 007 U 2x 1608189
1x 1608196
84 060 = 92 206 R 9092612 007 UC, V
1x 1608069
1x 1608196
85 143 = 92 207 L 9092613 007 UC, V
1x 1608069
94 608 R 9027350 007 AX, XL 2x 1608070
94 609 L 9027351 007 AX, XL 2x 1608070
94 608 - H2000 x R 9027364 019 AX, XL 2x 1608199
94 609 - H2000 x L 9027365 019 AX, XL 2x 1608199
12/2012 © Frank Original Överum / Fiskars / 1

Överum / Fiskars
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Ref. -No. Info
84 942 R 9026408 007 FK 2x 1608196
85 204 L 9026409 007 FK 2x 1608196
84 987 R 9093828 007 FC 2x 1608196
85 206 L 9093829 007 FC 2x 1608196
84 987 - H2000 x R 9093830 019 FC 2x 1608196
85 206 - H2000 x L 9093831 019 FC 2x 1608196
94 610 R 9027358 007 ≈ 96 272 AH, AX, AS 2x 1608199
94 611 L 9027359 007 ≈ 96 273 AH, AX, AS 2x 1608199
950 00675 R 9026400 007 KH, KHN 2x 1608196
950 02490 R 9026401 007 KH, KHN 2x 1608196
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
72 632 (maxi) R 9025746 007 12“, SM, SMK, SML 2x 1608189
72 633 (maxi) R 9025747 007 14“, SM, SMK, SML 2x 1608189
74 606 R 9025857 007 14“, SR, SRA 2x 1608196
74 607 R 9025858 007 16“, SR, SRA 2x 1608196
85 039 R 9025898 007 85 004 16“, UC, FC 2x 1608196
85 195 L 9025899 007 85 194 16“, UC, FC 2x 1608196
85 383 R 9025886 007 14“, FK, V 2x 1608196
85 381 L 9025887 007 14“, FK, V 2x 1608196

Överum / Fiskars
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
85 384 R 9025894 007 (= 950 85384) 16“, FK, V 2x 1608196
85 382 L 9025895 007 (= 950 85382) 16“, FK, V 2x 1608196
94 600 R 9027354 007 94 598 16“, AX, XL 2x 1608196
94 601 L 9027355 007 94 599 16“, AX, XL 2x 1608196
94 602 R 9027356 007 18“, AX, XL 2x 1608196
94 603 L 9027357 007 18“, AX, XL 2x 1608196
96 090 R 9027360 007 16“, AH, AS, XS, XU 2x 1608196
96 091 L 9027361 007 16“, AH, AS, XS, XU 2x 1608196
96 092 R 9027362 007 18“, AH, AS, XS, XU 2x 1608196
96 093 L 9027363 007 18“, AH, AS, XS, XU 2x 1608196
950 84069 R 9026404 007 12“, FK 2x 1608196
950 84078 L 9026405 007 12“, FK 2x 1608196
950 00683 R 9026403 007 14“, KH 2x 1608196
950 00684 R 9026412 007 16“, KH 2x 1608196
950 02489 R 9026414 007 950 02561 16“, KHN 1x 1608196
Scharhalter
Bracket plate
Plaque de serrage
Плиты-держатели
Ref. -No. Info
1x 1608189
84 288 R 9025888 007 V
2x 1608220
1x 1608189
84 289 L 9025889 007 V
2x 1608220

Överum / Fiskars
Scharhalter
Bracket plate
Plaque de serrage
Плиты-держатели
Ref. -No. Info
94 612 R 9027366 007 XS, XU, XL, XLP 2x 1608196
94 613 L 9027367 007 XS, XU, XL, XLP 2x 1608196
Klingenschare
Razor-blade shares
Socs lame
Ref. -No. Info
74 993 (10 mm) 9026246 007 74 991, 74 992 15“, UR 2x 1608196
Meißel
Barpoint
Carrelet
Долота
Ref. -No. Info
74 601 9092444 007
72 635 = 50 193 9092654 007
Anschweißspitzen
Weld-on Points
Pointes à souder
Наварные наконечники
Ref. -No. Info
72 673 = 76 601 9092611 007

Överum / Fiskars
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
74 188 R 9025864 007 A&D 2x 1608203
74 189 L 9025865 007 A&D 2x 1608203
81 519 R 9025866 007 (= 74 296) 2x 1608203
91 801 R 9025892 007 EG-EP 2x 1608196
91 802 L 9025893 007 EG-EP 2x 1608196
950 04493 R 9026406 007 2x 1608196
950 04496 L 9026407 007 2x 1608189
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
91 803 R 9036590 007 EG 2x 1608196
91 804 L 9036591 007 EG 2x 1608196
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
1x 1608189
80 609 R 9036582 007 SR, SRA
1x 1608185
80 512 - 90 R 9036560 007 U 2x 1608189
5x 1608220
80 513 - 90 L 9036561 007 U
2x 1608189

Överum / Fiskars
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
84 033 R 9036576 007 UC 2x 1608196
84 082 L 9036577 007 UC 2x 1608196
83 980 R 9036566 007 (= 950 83980) V, FK 2x 1608196
84 083 L 9036567 007 (= 950 84083) V, FK 2x 1608196
94 596 R 9036578 007 XL 2x 1608196
94 597 L 9036579 007 XL 2x 1608196
96 086 R 9038602 007 XU 2x 1608196
96 087 L 9038603 007 XU 2x 1608196
21 470 R 9038600 007 XS 2x 1608199
21 599 L 9038601 007 XS 2x 1608199
950 02505 R 9036982 007 KHN 3x 1608196
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
85 261 R 9036584 007 74 868 V 7x 1608196
85 262 L 9036585 007 V 7x 1608196
80 509 - 90 R 9036562 007 U 5x 1608220
80 511 - 90 L 9036563 007 U 5x 1608220
80 604 R 9036583 007 SR 7x 1608196
84 031 R 9036586 007 UC/V 5x 1608196
84 087 L 9036587 007 UC/V 5x 1608196

Överum / Fiskars
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
94 594 R 9036580 007 XL 6x 1608196
94 595 L 9036581 007 XL 6x 1608196
96 084 R 9038604 007 XU 8x 1608196
96 085 L 9038605 007 XU 8x 1608196
950 85239 R 9036986 007 FK 6x 1608196
950 85240 L 9036987 007 FK 6x 1608196
911 00091 R 9036990 007 KH 6x 1608196
950 02491 R 9036988 007 KHN 7x 1608196
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
20 249 R 9036592 007 # 1 XS 3x 1608199
20 894 L 9036593 007 # 1 XS 3x 1608199
20 250 R 9036594 007 # 2 XS 2x 1608199
20 895 L 9036595 007 # 2 XS 2x 1608199
20 251 R 9036596 007 # 3 XS 2x 1608199
20 896 L 9036597 007 # 3 XS 2x 1608199
20 252 R 9036598 007 # 4 XS 3x 1608199
20 897 L 9036599 007 # 4 XS 3x 1608199

Överum / Fiskars
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
96 064 R 9038606 007 83 969 2x 1608196
96 065 L 9038607 007 83 968 2x 1608196
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
84 239 R 9052741 007
72 577 R 9052722 007 SM, SMK, SML 2x 1608189
1x 1608189
74 602 R 9052730 007 SR, SRA
1x 1608182
74 612 9052731 007 SR, SRA 2x 1608189
1x 1608189
74 603 R 9052732 007 SR, SRA
1x 1608182
1x 1608189
80 505 - 90 R 9052734 007 80 546 - 90 U
1x 1608182
1x 1608189
80 506 - 90 L 9052735 007 80 547 - 90 U
1x 1608182
1x 1608199
83 981 R 9052736 007 UC, V
1x 1608176
1x 1608199
85 196 L 9052737 007 UC, V
1x 1608176
1x 1608199
85 118 R 9052738 007 UC, V
1x 1608176
1x 1608199
85 197 L 9052739 007 UC, V
1x 1608176
86 291 x R 9052756 007 FC

1x 1608176
2x 1608196
85 578 x L 9052757 007 FC

1x 1608176
2x 1608196
85 202 - 94 559 x R 9052758 007 FC

1x 1608176
2x 1608196
85 133 - 94 560 x L 9052759 007 FC

1x 1608176
2x 1608196

Överum / Fiskars
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
2x 1608196
85 675 R 9053124 007 FK (Agrolux)
1x 1608176
2x 1608196
86 126 L 9053125 007 FK (Agrolux)
1x 1608176
1x 1608196
85 799 R 9053126 007 FK (Agrolux)
1x 1608176
1x 1608196
86 136 L 9053127 007 FK (Agrolux)
1x 1608176
1x 1608199
94 604 R 9052750 007 XL
1x 1608176
1x 1608199
94 605 L 9052751 007 XL
1x 1608176
1x 1608199
94 606 R 9052752 007 XL
1x 1608176
1x 1608199
94 607 L 9052753 007 XL
1x 1608176
96 094 R 9052754 007 XS, XU 2x 1608070
96 095 L 9052755 007 XS, XU 2x 1608070
2x 1608189
950 01171 R 9053120 007 KH
2x 1608184
2x 1608220
950 01172 R 9053121 007 KH
2x 1608184
950 03732 R 9053123 007 KHN 2x 1608220
1x 1608184
950 03736 R 9053122 007 KHN
1x 1608183
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
150 x 10 x 220 mm,

94 289 9052745 007 2x 1608196
La 80 mm

Överum / Fiskars
Rumpfschoner
Frog protection
Protection du sep
Протекторы корпуса плуга
Ref. -No. Info
23 924 R 9052760 007 XL, XLP
23 925 L 9052761 007 XL, XLP
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ref. -No. Info
86 725 x R 9092614 007 FC, FK, UC, V 2x 1608069
86 877 x L 9092615 007 FC, FK, UC, V 2x 1608069
94 622 R 9092128 007 AH, AS, AX, FC, FK, XL, XU 3x 1608069
94 623 L 9092129 007 AH, AS, AX, FC, FK, XL, XU 3x 1608069
Sechscheiben
Coulter discs
Disques coutre
Ref. -No. Info
950 00837 9091284 007 18“ 3x M 10
72 547 9091510 007 18“ 4x M 10
80 662 9091511 007 20“ 4x M 10

Wear Parts to Fit:
Rabewerk

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Rabewerk
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
SSP-200 JB,
R 9016036 007 2x 1608220
2708.16.01
SSP-200 JB,
L 9016037 007 2x 1608220
2708.16.02
SSP-280 P,
2719.01.01
x R 9016174 007 ≈ SSP-286 P, 2719.04.01 2x 1608220
SSP-280 P,
2719.01.02
x L 9016175 007 ≈ SSP-286 P, 2719.04.02 2x 1608220
SSP-293 O,
R 9016096 007 3x 1608220
2700.10.01
SSP-293 O,
L 9016097 007 3x 1608220
2700.10.02
SSP-294 O,
R 9016256 007 3x 1608220
2707.01.01
SSP-294 O,
L 9016257 007 3x 1608220
2707.01.02
SSP-332 O,
R 9016250 007 3x 1608220
2708.31.01
SSP-332 O,
L 9016251 007 3x 1608220
2708.31.02
SSP-333 O,
R 9016262 007 3x 1608220
2753.16.01
SSP-333 O,
L 9016263 007 3x 1608220
2753.16.02
SSP-350 W,
R 9016260 007 4x 1608220
2751.07.01
SSP-350 W,
L 9016261 007 4x 1608220
2751.07.02
SSP-350 W -
R 9016260 019 4x 1608220
H2000
SSP-350 W -
L 9016261 019 4x 1608220
H2000
Ref. -No. Info
SSP-GMUS,
2723.06.01
x R 9016198 007 MP-293 2x 1608220
SSP-GMUS,
2723.06.02
x L 9016199 007 MP-293 2x 1608220
12/2012 © Frank Original Rabewerk / 1

Rabewerk
Ref. -No. Info
SSP-293 OS
R 9016176 007 MP-293 3x 1608220
(2701.33.01)
SSP-293 OS
L 9016177 007 MP-293 3x 1608220
(2701.33.02)
SSP-294 OS
R 9016348 007 MP-293 3x 1608220
(2707.04.01)
SSP-294 OS
L 9016349 007 MP-293 3x 1608220
(2707.04.02)
SSP-331 OS,
2708.17.01
x R 9016180 007 MP-293 3x 1608220
SSP-331 OS,
2708.17.02
x L 9016181 007 MP-293 3x 1608220
SSP-332 OS,
R 9016246 007 MP-332 3x 1608220
2708.27.01
SSP-332 OS,
L 9016247 007 MP-332 3x 1608220
2708.27.02
SSP-333 OS,
R 9016264 007 MP-293 3x 1608220
2753.15.01
SSP-333 OS,
L 9016265 007 MP-293 3x 1608220
2753.15.02
SSP-350 WS
R 9016336 007 MP-350 4x 1608220
(2751.22.01)
SSP-350 WS
L 9016337 007 MP-350 4x 1608220
(2751.22.02)
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
MP-293,
R 9092970 007 2x 1608236
2701.12.01
MP-293,
L 9092971 007 2x 1608236
2701.12.02
MP-332,
R 9092972 007 2x 1608236
2708.28.01
MP-332,
L 9092973 007 2x 1608236
2708.28.02
MP-350,
R 9092974 007 2x 1608236
2751.09.01
MP-350,
L 9092975 007 2x 1608236
2751.09.02

Rabewerk
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Ref. -No. Info
VSP-290 A,
R 9016350 007 2x 1608220
2799.01.01
VSP-290 A,
L 9016351 007 2x 1608220
2799.01.02
BP-365 P,
R 9018756 007 2x 1608115
2761.01.26
BP-365 P,
L 9018757 007 2x 1608115
2761.01.27
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
HSP-291 A R 9016354 007 HSP-290 A 1x 1608220
HSP-291 A L 9016355 007 HSP-290 A 1x 1608220
BP-365 P,
R 9018762 007 3x 1608115
2761.01.23
BP-365 P,
L 9018763 007 3x 1608115
2761.01.24
Perfektschare
Socs auto-affutants
Ref. -No. Info
DSP-200 J,
2708.09.01
x R 9016406 007 2x 1608220
DSP-200 J,
2708.09.02
x L 9016407 007 2x 1608220
DSP-293 O,
2701.11.01
x R 9016418 007 3x 1608220
DSP-293 O,
2701.11.02
x L 9016419 007 3x 1608220

Rabewerk
Perfektschare
Socs auto-affutants
Ref. -No. Info
DSP-330 O,
2708.19.01
x R 9016414 007 3x 1608220
DSP-330 O,
2708.19.02
x L 9016415 007 3x 1608220
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
SDG-12 B,
2721.05.01
x R 9016304 007 2x 1608240
SDG-12 B,
2721.05.02
x L 9016305 007 2x 1608240
SDG-14/16,
R 9016306 007 2x 1608240
2742.02.01
SDG-14/16,
L 9016307 007 2x 1608240
2742.02.02
SDG-181,
R 9016316 007 2x 1608210
2715.01.01
SDG-181,
L 9016317 007 2x 1608210
2715.01.02
SDG-18 B,
R 9016318 007 2x 1608210
2715.05.01
SDG-18 B,
L 9016319 007 2x 1608210
2715.05.02
SDG-22,
R 9016320 007 2x 1608210
2715.60.01
SDG-22,
L 9016321 007 2x 1608210
2715.60.02

Rabewerk
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
RDG-17,
R 9035840 007 3x 1608210
2742.07.01
RDG-17,
L 9035841 007 3x 1608210
2742.07.02
RDG-181,
R 9035842 007 4x 1608210
2715.08.01
RDG-181,
L 9035843 007 4x 1608210
2715.08.02
RDG-21,
R 9035888 007 2x 1608210
2715.07.01
RDG-21,
L 9035889 007 2x 1608210
2715.07.02
RDG-22,
R 9032198 007 2x 1608210
2715.59.01
RDG-22,
L 9032199 007 2x 1608210
2715.59.02
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
VRP-230 O, 1x 1608210
R 9032233 007
2708.06.01 2x 1608231
VRP-230 O, 1x 1608210
L 9032234 007
2708.06.02 2x 1608231
VRP-290 O x R 9032237 007 3x 1608220
VRP-290 O x L 9032238 007 3x 1608220
VRP-292 O,
R 9032241 007 3x 1608220
2701.07.01
VRP-292 O,
L 9032242 007 3x 1608220
2701.07.02
VRP-300 O,
R 9038100 007 2x 1608220
2753.04.01
VRP-300 O,
L 9038101 007 2x 1608220
2753.04.02
VRP-340 O x R 9032245 007 3x 1608220
VRP-340 O x L 9032246 007 3x 1608220

Rabewerk
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
VRP-342 O,
2704.01.01
x R 9032249 007 3x 1608220
VRP-342 O,
2704.01.02
x L 9032250 007 3x 1608220
VRP-342 R,
R 9035836 007 3x 1608220
2700.22.01
VRP-342 R,
L 9035837 007 3x 1608220
2700.22.02
VRP-330 W,
R 9038124 007 BP-330 WS, BP-331 WS 2x 1608220
2759.07.01
VRP-330 W,
L 9038125 007 BP-330 WS, BP-331 WS 2x 1608220
2759.07.02
VRP-350 O,
R 9038120 007 3x 1608220
2758.01.01
VRP-350 O,
L 9038121 007 3x 1608220
2758.01.02
VRP-350 W,
R 9035886 007 BP-350 W(S), BP-351 W(S) 2x 1608220
2751.05.01
VRP-350 W,
L 9035887 007 BP-350 W(S), BP-351 W(S) 2x 1608220
2751.05.02
BP-365 P,
R 9035516 007 BP-365 P 3x 1608196
2761.01.12
BP-365 P,
L 9035517 007 BP-365 P 3x 1608196
2761.01.13
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
HRP-235 O, anderes Lochbild wie BP-232, 233 O; BP-232, 233 O v;

R 9032201 007 7x 1608220
2708.13.01 HRP-236 O UBP-232, 233

L 9032202 007 7x 1608220
2708.13.02 HRP-236 O UBP-232, 233

R 9035846 007 7x 1608220
2708.22.01 HRP-235 O UBP-232, 233 O

L 9035847 007 7x 1608220
2708.22.02 HRP-235 O UBP-232, 233 O
HRP-295 O, BP-292, 293 O v; UBP-292, 293 O;

R 9032205 007 7x 1608220
2799.12.01 SBP-293 O; USBP-293 O
HRP-295 O, BP-292, 293 O v; UBP-292, 293 O;

L 9032206 007 7x 1608220
2799.12.02 SBP-293 O; USBP-293 O

Rabewerk
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
HRP-296 O, BP-292, 293 O v; BP-293, 294 O;

R 9035844 007 7x 1608220
2702.01.01 UBP-292, 293 O; SBP-293 O; USBP-293 O
HRP-296 O, BP-292, 293 O v; BP-293, 294 O;

L 9035845 007 7x 1608220
2702.01.02 UBP-292, 293 O; SBP-293 O; USBP-293 O
HRP-297 R, BP-292, 293 R v; BP-293, 294 R;

R 9035838 007 7x 1608220
2703.01.01 UBP-292, 293 R; SBP-293 R; USBP-293 R
HRP-297 R, BP-292, 293 R v; BP-293, 294 R;

L 9035839 007 7x 1608220
2703.01.02 UBP-292, 293 R; SBP-293 R; USBP-293 R
HRP-300 O,
R 9038102 007 BP-300, 301, 302, 303 O 7x 1608220
2753.08.01
HRP-300 O,
L 9038103 007 BP-300, 301, 302, 303 O 7x 1608220
2753.08.02
HRP-326 P, anderes Lochbild wie BP-321, 322 P; BP-320, 321 P v;

R 9035830 007 7x 1608220
2701.28.01 HRP-327 P UBP-320, 321 P; SBP-321 P; USBP-321 P

L 9035831 007 7x 1608220

R 9035848 007 7x 1608220

L 9035849 007 7x 1608220
HRP-346 O, BP-342, 343 O v; BP-343, 344 O;

R 9032225 007 7x 1608220
2704.02.01 UBP-342, 343 O; SBP-343 O; USBP-343 O
HRP-346 O, BP-342, 343 O v; BP-343, 344 O;

L 9032226 007 7x 1608220
2704.02.02 UBP-342, 343 O; SBP-343 O; USBP-343 O
HRP-350 O,
R 9038122 007 BP-350, 351 O 7x 1608220
2758.02.01
HRP-350 O,
L 9038123 007 BP-350, 351 O 7x 1608220
2758.02.02
HRP-350 W,
R 9038108 007 BP-350, 351 W 7x 1608220
2751.04.01
HRP-350 W,
L 9038109 007 BP-350, 351 W 7x 1608220
2751.04.02
BP-365 P,
R 9035518 007 BP-365 P 11x 1608196
2761.01.14
BP-365 P,
L 9035519 007 BP-365 P 11x 1608196
2761.01.15

Rabewerk
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
SRP-236 O 1, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

R 9038110 007 4x 1608199
2728.02.01 305 OS
SRP-236 O 1, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

L 9038111 007 4x 1608199
2728.02.02 305 OS
SRP-236 O 2, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

R 9038112 007 2x 1608199
2728.03.01 305 OS
SRP-236 O 2, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

L 9038113 007 2x 1608199
2728.03.02 305 OS
SRP-236 O 3, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

R 9038114 007 2x 1608199
2728.04.01 305 OS
SRP-236 O 3, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

L 9038115 007 2x 1608199
2728.04.02 305 OS
SRP-236 O 4, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

R 9038116 007 2x 1608199
2728.05.01 305 OS
SRP-236 O 4, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

L 9038117 007 2x 1608199
2728.05.02 305 OS
SRP-236 OB 4, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

R 9038118 007 2x 1608199
2728.13.01 305 OS
SRP-236 OB 4, BP-233, 234, 300, 301, 302, 303, 304,

L 9038119 007 2x 1608199
2728.13.02 305 OS
SRP-328 P 1,
R 9035866 007 SRP-327 P 1 BP-321, 322, 323, 324 PS 4x 1608199
2731.09.01
SRP-328 P 1,
L 9035867 007 SRP-327 P 1 BP-321, 322, 323, 324 PS 4x 1608199
2731.09.02
SRP-328 P 2,
R 9035868 007 SRP-327 P 2 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.10.01
SRP-328 P 2,
L 9035869 007 SRP-327 P 2 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.10.02
SRP-328 P 3,
R 9035870 007 SRP-327 P 3 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.11.01
SRP-328 P 3,
L 9035871 007 SRP-327 P 3 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.11.02
SRP-328 P 4,
R 9035872 007 SRP-327 P 4 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.12.01
SRP-328 P 4,
L 9035873 007 SRP-327 P 4 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.12.02
SRP-327 PB 4,
R 9035884 007 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.08.01
SRP-327 PB 4,
L 9035885 007 BP-321, 322, 323, 324 PS 2x 1608199
2731.08.02
SRP-330 W 1,
R 9038126 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.03.01
SRP-330 W 1,
L 9038127 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.03.02

Rabewerk
Slats
Bandes de versoir
Ref. -No. Info
SRP-330 W 2,
R 9038128 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.04.01
SRP-330 W 2,
L 9038129 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.04.02
SRP-330 W 3,
R 9038130 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.05.01
SRP-330 W 3,
L 9038131 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.05.02
SRP-330 W 4,
R 9038132 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.06.01
SRP-330 W 4,
L 9038133 007 BP-330 WS 2x 1608199
2759.06.02
SRP-350 W 1,
R 9038134 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.01.01
SRP-350 W 1,
L 9038135 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.01.02
SRP-350 W 2,
R 9038136 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.02.01
SRP-350 W 2,
L 9038137 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.02.02
SRP-350 W 3,
R 9038138 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.03.01
SRP-350 W 3,
L 9038139 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.03.02
SRP-350 W 41,
R 9038140 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.07.01
SRP-350 W 41,
L 9038141 007 BP-350, 351 WS 2x 1608199
2755.07.02
SRP-358 R 1,
R 9035890 007 SRP-347 R 1 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.09.01
SRP-358 R 1,
L 9035891 007 SRP-347 R 1 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.09.02
SRP-358 R 2,
R 9035892 007 SRP-357 R 2 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.06.01
SRP-358 R 2,
L 9035893 007 SRP-357 R 2 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.06.02
SRP-358 R 3,
R 9035894 007 SRP-357 R 3 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.07.01
SRP-358 R 3,
L 9035895 007 SRP-357 R 3 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.07.02
SRP-358 R 4,
R 9035896 007 SRP-357 R 4 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.08.01
SRP-358 R 4,
L 9035897 007 SRP-357 R 4 BP-353, 354, 355 RS 2x 1608199
2738.08.02

Rabewerk
Einlegebleche
Trashboards
Déflecteurs
Углоснимы
Ref. -No. Info
PDG-52,
R 9038106 007 2x 1608220
2729.08.01
PDG-52,
L 9038107 007 2x 1608220
2729.08.02
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
BP-365 P, 1x 1608245
9049856 007 BP-365 P
2761.01.20 1x 1608196
VP-202 O, 2x 1608220
9050172 007
2708.07.02 1x 1608047
WP-203 O, 2x 1608220
9050173 007
2708.07.01 1x 1608047
VP-292 O, 2x 1608220
9050254 007
2701.15.00 1x 1608047
WP-292 O, 2x 1608220
9050256 007
2701.14.00 1x 1608047
VP-300 O,
R 9050448 007 4x 1608220
2753.05.02
VP-300 O,
L 9050449 007 4x 1608220
2753.05.04
WP-300 O,
R 9050450 007 4x 1608220
2753.05.01
WP-300 O,
L 9050451 007 4x 1608220
2753.05.03
VP-351 W,
9050452 007 4x 1608220
2751.03.06
WP-351 W,
9050454 007 4x 1608220
2751.03.05

Rabewerk
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
BP-365 P,
9049854 007 BP-365 P 2x 1608196
2761.01.21
YP-350 W,
9050446 007 2x 1608240
2751.02.05
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
XP 4,
9050430 007 2x 1608220
2708.15.00
XP 6,
9050431 007 2x 1608220
2708.14.00
Guss-Schleifsohlen
Cast heel pieces
Talons en fonte
Ref. -No. Info
UP-9 R,
2700.30.01
x R 9010054 007 UP-7 R 2x 1608230
UP-9 L,
2700.30.02
x L 9010055 007 UP-7 L 2x 1608230
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ref. -No. Info
NG 35,
R 9092264 007 2x 1608232
2751.10.01
NG 35,
L 9092265 007 2x 1608232
2751.10.02

Rabewerk
Anlagenseche
Sword landsides
Ailerons coutre
Ref. -No. Info
NG 61,
2708.037
x R 9092072 007 2x 1608232
NG 61,
2708.038
x L 9092073 007 2x 1608232
NG 71,
R 9092426 007 2x 1608232
2708.039
NG 71,
L 9092427 007 2x 1608232
2708.040
Sechscheiben
Coulter discs
Disques coutre
Ref. -No. Info
SCG-52 Z,
9091531 007 6x M 8
7209.01.02
Doppelherzschare
Cultivator shares
Socs double cœur
Ref. -No. Info
GG 41,
9092250 007 2x 12 DIN 608
6331.04.02
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
GG-45,
R 9092082 007 2x 1608210
6342.50.03
GG-45,
L 9092083 007 2x 1608210
6342.50.04

Rabewerk
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
GG-51,
R 9092192 007 2x 1608240
6342.50.10
GG-51,
L 9092193 007 2x 1608240
6342.50.09
GG-51 P,
R 9090934 019 2x 1608210
6342.74.14
GG-51 P,
L 9090935 019 2x 1608210
6342.74.13
GG-110,
6336.16.04
x R 9092652 007 2x 1608210
GG-110,
6336.16.04
x L 9092653 007 2x 1608210
Schälschare
Cultivator points - skimmer version
Socs déchaumeur
Лапы-лущильники
Ref. -No. Info
GG-16,
9090276 007 2x 12 DIN 608
6340.03.02
Spatenrolleneggenmesser
Finnish rotary harrow knives
Couteaux pour herses à bêches
Ножи роторно-пальцевой бороны
Ref. -No. Info
SSG 400 R,
R 9093834 007
6436.29.01
SSG 400 L,
L 9093835 007
6436.29.02

Rabewerk
Kreiseleggenzinken
Rotary Harrow Tines
Ref. -No. Info
KG 26 R 9092640 007 8409.12.01 / 40 mm EMKE, WMKE, MKE<2003
KG 26 L L 9092641 007 8409.12.02 / 40 mm EMKE, WMKE, MKE<2003
KG 26 Z - H2000 R 9092640 019 8411.62.05 / 40 mm EMKE, WMKE, MKE<2003
KG 26 LZ - H2000 L 9092641 019 8411.62.06 / 40 mm EMKE, WMKE, MKE<2003
KG 30 R 9092642 007 8404.50.01 / 65 mm RKE, PKE, MKE>2003, VKE, SL, PL
KG 30 L L 9092643 007 8404.50.02 / 65 mm RKE, PKE, MKE>2003, VKE, SL, PL
KG 30 Z - H2000 R 9092642 019 8411.62.03 / 65 mm RKE, PKE, MKE>2003, VKE, SL, PL
KG 30 LZ - H2000 L 9092643 019 8411.62.04 / 65 mm RKE, PKE, MKE>2003, VKE, SL, PL
KG 33 R 9092842 007 8437.56.01 M / P / V / VKE ... K
KG 33 L L 9092843 007 8437.56.02 M / P / V / VKE ... K
KG 41 R 9092644 007 8423.18.01 / 65 mm SKE, VKE-K, VKE
KG 41 L L 9092645 007 8423.18.02 / 70 mm SKE
KG 41 Z - H2000 R 9092644 019 8411.62.07 / 65 mm SKE, VKE-K, VKE
KG 41 LZ - H2000 L 9092645 019 8411.62.08 / 70 mm SKE
KG 41 RH (KG 35) R 9092016 007 8423.18.04 / 70 mm HKE
KG 41 L (KG 35 L) L 9092645 007 8423.18.02 / 70 mm HKE
KG 41 RHZ
R 9092016 019 8411.62.10 / 70 mm HKE
(KG 35) - H2000
KG 41 L
L 9092645 019 8411.62.08 / 70 mm HKE
(KG 35 L) - H2000
KG 410 L L 9092485 019 8423.18.03 / 65 mm VKE-K, VKE
KG 410 LZ L 9092485 019 8411.62.09 / 65 mm VKE-K, VKE

Wear Parts to Fit:
Razol

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Razol
Doppelherz-Breitschare
Cultivator shares - large
Socs double cœur large
Двухсторонние сердцевидные плоскорежущие лапы
Ref. -No. Info
00 30 45 /
9092505 007 Härte 500 - 145 mm breit 2x 12 DIN 608
44,5 - 75,0 mm
Scharspitzen
Share points
Pointes cultivateur
Ref. -No. Info
00 34 88 9092162 007 135 x 10 mm 1x 1608049
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
00 34 89 R 9092164 007 120 x 10 mm 2x 1608070
00 34 90 L 9092165 007 120 x 10 mm 2x 1608070
00 34 89 -
R 9090834 019 120 x 10 mm 2x 1608070
S WiDia
00 34 90 -
L 9090835 019 120 x 10 mm 2x 1608070
S WiDia
12/2012 © Frank Original Razol / 1

Razol
Leitbleche
Trashboards
Déflecteurs
Ref. -No. Info
00 34 91 9092163 007 90 x 10 mm 1x 1608049
Randleitbleche
Ref. -No. Info
00 34 98 9092166 007 90 x 10 mm 1x 1608049
Grubberstiele
Cultivator tines
Ages cultivateur
Ref. -No. Info
60 x 25 x 890 mm,
20 60 25 00 9098972 007
La 60,0 mm
12/2012 © Frank Original Razol / 2

Wear Parts to Fit:
Regent

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Regent
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
DU 30 x R 9025064 007 2x 1608220
DU 30 x L 9025065 007 2x 1608220
DU 35 x R 9025066 007 3x 1608220
DU 35 x L 9025067 007 3x 1608220
DU 40 x R 9025068 007 3x 1608220
DU 40 x L 9025069 007 3x 1608220
Ref. -No. Info
DU/DW 33 S x R 9027100 007 3x 1608192
DU/DW 33 S x L 9027101 007 3x 1608192
DU/DW 35 S R 9025376 007 3x 1608192
DU/DW 35 S L 9025377 007 3x 1608192
DU/DW 40 S R 9025378 007 3x 1608192
DU/DW 40 S L 9025379 007 3x 1608192
DU/DW 433 S x R 9027102 007 4x 1608192
DU/DW 433 S x L 9027103 007 4x 1608192
DU/DW 435 S R 9026678 007 4x 1608192
DU/DW 435 S L 9026679 007 4x 1608192
DU/DW 440 S R 9026680 007 4x 1608192
DU/DW 440 S L 9026681 007 4x 1608192
12/2012 © Frank Original Regent / 1

Regent
Ref. -No. Info
DU/DW 445 S R 9026684 007 4x 1608192
DU/DW 445 S L 9026685 007 4x 1608192
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
DWS R 9092522 007 2x 1608192
DWS L 9092523 007 2x 1608192
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
MSR R 9025372 007 2x 1608240
MSL L 9025373 007 2x 1608240
Streichbleche
Mouldboards
Versoirs
Отвалы
Ref. -No. Info
MU 351 R 9036938 007 8x 1608240
MU 351 L 9036939 007 8x 1608240

Regent
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
WS R 432.01.17 1 R 9036262 007 3x 1608240
WS L 432.01.17 2 L 9036263 007 3x 1608240
MK 226.01.21 1 R 9036264 007 (= 226.01.26 1) 3x 1608240
MK 226.01.21 2 L 9036265 007 (= 226.01.26 2) 3x 1608240
MU 435.01.15 1 R 9036932 007 3x 1608240
MU 435.01.15 2 L 9036933 007 3x 1608240
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
WS 165 R
R 9036256 007 WS 162 6x 1608240
165.01.27 1
WS 165 L
L 9036257 007 WS 162 6x 1608240
165.01.27 2
MK 226 R
R 9036266 007 7x 1608240
226.02.14 1
MK 226 L
L 9036267 007 7x 1608240
226.02.14 2
MK 227 R MK 227.01.12 R
R 9036270 007 6x 1608240
227.03.11 1 227.01.12 1
MK 227 L MK 227.01.12 L
L 9036271 007 6x 1608240
227.03.11 2 227.01.12 2
MU 352 R 9036940 007 8x 1608240
MU 352 L 9036941 007 8x 1608240

Regent
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
1x 1608254
160.01.11 1 R 9053654 007 (= 160.01.18 1)
3x 1608120
1x 1608254
160.01.11 2 L 9053655 007 (= 160.01.18 2)
3x 1608120
1x 1608254
160.02.12 1 R 9053656 007 (= 160.02.15 1)
3x 1608120
1x 1608254
160.02.12 2 L 9053657 007 (= 160.02.15 2)
3x 1608120
1x 1608254
160.06.11 1 R 9053650 007 (= 165.01.17 1)
3x 1608120
1x 1608254
160.06.11 2 L 9053651 007 (= 165.01.17 2)
3x 1608120
1x 1608254
160.07.11 1 R 9053652 007 (= 165.02.19 1)
3x 1608120
1x 1608254
160.07.11 2 L 9053653 007 (= 165.02.19 2)
3x 1608120

Wear Parts to Fit:
Skjold / Kongskilde

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Skjold / Kongskilde
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
900 60 185 R 9092910 007 T 83 2x 1608192
900 60 189 L 9092911 007 T 83 2x 1608192
Schar-Vorderteile
Share points
Pointes de soc
Ref. -No. Info
900 62 090 R 9026950 007 T 77 EX m.W. 2x 1608196
900 62 091 L 9026951 007 T 77 EX m.W. 2x 1608196
900 62 104 R 9026964 007 T 83 3x 1608189
900 62 109 L 9026965 007 T 84 3x 1608189
Schar-Hinterteile
Share wings
Planches de soc
Ref. -No. Info
900 60 004 R 9026952 007 14“ T 77 2x 1608192
900 60 054 L 9026953 007 14“ T 77 2x 1608192
900 60 005 R 9026960 007 16“ T 77 2x 1608192
900 60 055 L 9026961 007 16“ T 77 2x 1608192
12/2012 © Frank Original Skjold / Kongskilde / 1

Skjold / Kongskilde
Winkelschare
Gusset shares
Socs à aile
Ref. -No. Info
900 60 001 R 9026958 007 14“ T 62 3x 1608192
900 60 002 R 9026972 007 16“ T 62 3x 1608193
Oberschare
Upper shares
Socs supérieurs
Верхние части лемеха
Ref. -No. Info
900 60 184 R 9026954 007 14-16“ T 83 3x 1608233
900 60 188 L 9026955 007 14-16“ T 83 3x 1608233
Unterschare
Lower shares
Socs inférieurs
Нижние части лемеха
Ref. -No. Info
900 62 103 R 9026956 007 14“ T 83 1x 1608192
900 62 107 L 9026957 007 14“ T 83 1x 1608192
900 62 106 R 9026962 007 16“ T 83 1x 1608192
900 62 108 L 9026963 007 16“ T 83 1x 1608192

Skjold / Kongskilde
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
900 60 100 R 9026968 007 EM-FO-GA-MA 2x 1608185
900 60 131 L 9026969 007 EM-FO-GA-MA 2x 1608185
908 98 061 R 9026970 007 VPS/VPU 2x 1608203
908 98 062 L 9026971 007 VPS/VPU 2x 1608203
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
900 60 101 R 9035764 007 EM-GA
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
900 60 303 R 9035754 007 T 77 3x 1608203
900 60 143 L 9035755 007 T 77 3x 1608203
1x 1608203
900 63 161 R 9035758 007 T 83
1x 1608196
1x 1608203
900 63 170 L 9035759 007 T 83
1x 1608196

Skjold / Kongskilde
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
900 60 302 R 9035756 007 T 77 6x 1608203
900 60 142 L 9035757 007 T 77 6x 1608203
5x 1608196
900 63 160 R 9035760 007 T 83
2x 1608203
5x 1608196
900 63 169 L 9035761 007 T 83
2x 1608203
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
900 63 049 x R 9053056 007 900 63 048 T 66 2x 1608192
900 63 103 R 9053062 007 900 63 102 T 77 EX-L 2x 1608192
900 63 020 L 9053063 007 900 63 008 T 77 EX-L 2x 1608192
902 30 020 9053066 007 T 83/88 2x 1608189
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
900 60 293 9053068 007 2x 1608210
900 63 163 9053069 007 T 83/88

Wear Parts to Fit:
Väderstad

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Väderstad
Scharspitzen
Share points
Pointes cultivateur
Ref. -No. Info
457 618 9092254 007 50 x 12 mm XT / Cultus 1x 1608048
452 854 9092253 007 80 x 12 mm XT / Cultus 1x 1608048
457 619 9092255 007 120 x 12 mm XT / Cultus 1x 1608048
469 031 - H2000 9092257 019 80 x 15 mm XT / Cultus 1x 1608048
468 959-S WiDia 9092256 019 80 x 15 mm XT / Cultus 1x 1608048
468 959-
9092258 019 80 x 15 mm XT / Cultus 1x 1608048
S WiDia+H2000
Scharmesser
Winged shares
Ailettes
Крылья лап
Ref. -No. Info
447 150 R 9092510 007 10 mm XT / Cultus, TopDown
447 151 L 9092511 007 10 mm XT / Cultus, TopDown
Leitbleche
Trashboards
Déflecteurs
Ref. -No. Info
452 957 R 9092174 007 80 x 10 mm XT / Cultus 1x 1608047
452 956 L 9092175 007 80 x 10 mm XT / Cultus 1x 1608047
461 309 9092173 007 80 x 10 mm XT / Cultus 1x 1608055
12/2012 © Frank Original Väderstad / 1

Väderstad
Randleitbleche
Ref. -No. Info
452 958 R 9092508 007 10 mm XT / Cultus 1x 1608047
452 959 L 9092509 007 10 mm XT / Cultus 1x 1608047
Schmalschare
Ref. -No. Info
447 152 9092774 007 50 x 20 mm TopDown 2x 12 DIN 608
444 898 9092775 007 80 x 12 mm TopDown 2x 12 DIN 608
Abstreifer
Scrapers
Grattoirs
Чистики
Ref. -No. Info
444 611 9092170 007 5 mm TopDown
307 002 9092169 007 5 mm Rapid
12/2012 © Frank Original Väderstad / 2

Wear Parts to Fit:
Vogel & Noot


013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Vogel & Noot
Schnabelschare
Beak shares
Socs à bec
Ref. -No. Info
M 300 SS x R 9026260 007 2x 1608115
M 350 SS x R 9026264 007 2x 1608115
WS 350,
PK 0 000 03
x R 9027900 007 14“ 3x 1608238
WS 350,
PK 0 000 04
x L 9027901 007 14“ 3x 1608238
WS 400,
R 9027902 007 16“ 3x 1608238
PK 0 000 05
WS 400,
L 9027903 007 16“ 3x 1608238
PK 0 000 06
UN 350,
PK 3 001 01
x R 9027906 007 14“ 3x 1608238
UN 350,
PK 3 002 01
x L 9027907 007 14“ 3x 1608238
UN 400,
R 9027908 007 16“ 3x 1608238
PK 4 001 01
UN 400,
L 9027909 007 16“ 3x 1608238
PK 4 002 01
UN 430,
R 9027910 007 18“ 3x 1608238
PK 5 001 01
UN 430,
L 9027911 007 18“ 3x 1608238
PK 5 002 01
Ref. -No. Info
WSM 40,
R 9027914 007 PK8 011 01 16“ 3x 1608238
PK 7 013 01
WSM 40,
L 9027915 007 PK8 011 02 16“ 3x 1608238
PK 7 014 01
WSM 43,
R 9027916 007 PK8 011 01 18“ 3x 1608238
PK 8 013 01
WSM 43,
L 9027917 007 PK8 011 02 18“ 3x 1608238
PK 8 014 01
UNM 40,
R 9027920 007 PK8 011 01 16“ 3x 1608238
PK 4 013 01
UNM 40,
L 9027921 007 PK8 011 02 16“ 3x 1608238
PK 4 014 01
12/2012 © Frank Original Vogel & Noot / 1

Vogel & Noot
Ref. -No. Info
UNM 43,
R 9027922 007 PK8 011 01 18“ 3x 1608238
PK 5 013 01
UNM 43,
L 9027923 007 PK8 011 02 18“ 3x 1608238
PK 5 014 01
Wechselspitzen
Reversible Points
Долота
Ref. -No. Info
PK 8 011 01 R 9092112 007 2x 1608193
PK 8 011 02 L 9092113 007 2x 1608193
Skim points
Socs de rasette
Ref. -No. Info
P 66 070 01 x R 9026304 007 2x 1608115
P 66 070 04 x L 9026305 007 2x 1608115
PA 3 054 01 R 9026302 007 2x 1608115
PA 3 055 01 L 9026303 007 2x 1608115
PE 3 231 01 R 9026332 007 LZ1 056 01 2x 1608115
PE 3 232 01 L 9026333 007 LZ1 057 01 2x 1608115

Vogel & Noot
Skimmer mouldboards
Versoirs de rasette
Ref. -No. Info
PA 3 054 02 R 9037142 007 2x 1608165
PA 3 055 02 L 9037143 007 2x 1608165
PE 3 231 02 R 9036976 007 2x 1608070
PE 3 232 02 L 9036977 007 2x 1608070
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
P 89 030 02 R 9031269 007 ≈ VST 1080 2x 1608115
P 89 031 02 L 9031270 007 ≈ VST 1090 2x 1608115
P 91 030 03 R 9031273 007 ≈ VST 1160 2x 1608115
P 91 031 03 L 9031274 007 ≈ VST 1170 2x 1608115
WS/WY 350 R 9037120 007 1x 1608165
WS/WY 350 L 9037121 007 1x 1608165
WY 400,
R 9037140 007 3x 1608165
PK 8 005 01
WY 400,
L 9037141 007 3x 1608165
PK 8 006 01
WS 400 B4,
R 9037144 007 2x 1608115
PK 0 001 02 B
WS 400 B4,
L 9037145 007 2x 1608115
PK 0 002 02 B
WX 400,
R 9038356 007 2x 1608200
PR 7 000 03
WX 400,
L 9038357 007 2x 1608200
PR 7 000 04
UN 350,
R 9037132 007 2x 1608115
PK 3 001 03
UN 350,
L 9037133 007 2x 1608115
PK 3 002 03

Vogel & Noot
Shin pieces
Etraves
Ref. -No. Info
UN 400,
R 9037134 007 2x 1608115
PK 4 001 03
UN 400,
L 9037135 007 2x 1608115
PK 4 002 03
UN 430,
R 9037136 007 2x 1608071
PK 5 001 03
UN 430,
L 9037137 007 2x 1608071
PK 5 002 03
NL 460,
R 9035516 007 3x 1608196
PK1 001 02
NL 460,
L 9035517 007 3x 1608196
PK1 002 02
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
P 89 030 01 R 9031071 007 ≈ HST 1080 6x 1608115
P 89 031 01 L 9031072 007 ≈ HST 1090 6x 1608115
P 91 030 07 R 9031087 007 ≈ HST 1160 7x 1608115
P 91 031 07 L 9031088 007 ≈ HST 1170 7x 1608115
P 90 030 07 R 9033676 007 ≈ HST 1120-3 7x 1608115
P 90 031 07 L 9033677 007 ≈ HST 1130-3 7x 1608115
WY 400, 3x 1608165
R 9037138 007
PK 8 001 09 4x 1608072
WY 400, 3x 1608165
L 9037139 007
PK 8 002 09 4x 1608072
WXL 430,
R 9038354 007 12x 1608115
PR 6 000 01
WXL 430,
L 9038355 007 12x 1608115
PR 6 000 02
UN 350,
R 9037126 007 7x 1608115
PK 3 001 02
UN 350,
L 9037127 007 7x 1608115
PK 3 002 02

Vogel & Noot
Rear mouldboards
Ref. -No. Info
UN 400,
R 9037128 007 7x 1608115
PK 4 001 02
UN 400,
L 9037129 007 7x 1608115
PK 4 002 02
UN 430, 4x 1608071
R 9037130 007
PK 5 001 02 2x 1608115
UN 430, 4x 1608071
L 9037131 007
PK 5 002 02 2x 1608115
NL 460,
R 9035518 007 11x 1608196
PK1 001 01
NL 460,
R 9035519 007 11x 1608196
PK1 002 01
Anlagen
Landsides
Contre-seps
Ref. -No. Info
P 89 034 01, 1x 1608197

PK 8.034.01 R 9053314 007
P 89 036 01 2x 1608192
P 89 035 01, 1x 1608197

PK 8.035.01 L 9053315 007
P 89 037 01 2x 1608192
PR 7.030.02 9053316 007 16 DIN 11014 3x 1608245
Rumpfanschläge
Landside tips
Nez de contre-sep
Ref. -No. Info
PK 8.130.03 R 9053318 007 12 DIN 11014 2x 1608120
PK 8.140.03 L 9053319 007 12 DIN 11014 2x 1608120

Vogel & Noot
Anlagenschoner
Ref. -No. Info
P 58 009 01 x 9053312 007 2x 1608220
P 58 011 01 9053313 007 2x 1608220

Wear Parts to Fit:
Claas
Grimme
Gruse
Holmer
Kleine
Ropa
Rumptstad
Struik
Vervaet

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Rübenroderschare
Sugar beet harvester shares
Socs d‘arracheuse de betteraves
Свеклоуборочные лемеха
Ref. -No. Info
802 R
R 9090580 007 (= 207 044) Holmer, Ropa 2x 1608268
(1145 010 020)
802 L
L 9090581 007 (= 207 045) Holmer, Ropa 2x 1608268
(1145 010 021)
802 R-S WiDia R 9090046 019 (= 207 044-S WiDia) Holmer, Ropa 2x 1608230
802 L-S WiDia L 9090047 019 (= 207 045-S WiDia) Holmer, Ropa 2x 1608230
S2-161-006-
R 9090122 007 Kleine 2x 1608268
000-051
S2-161-006-
L 9090123 007 Kleine 2x 1608268
000-050
98 01 348
R 9090120 019 Vervaet 2x 1608230
R-S WiDia
98 01 348
L 9090121 019 Vervaet 2x 1608230
L-S WiDia
Schlegelmesser
Flails
Fleaux
Бильные ножи
Ref. -No. Info
80-01-079-0
9093401 007 (= 207 014) Holmer, Ropa
(1110-001-829)
0017 007
(12-802-031- 9093868 007 Kleine
000-001)
0017 009
(14-802-031- R 9093934 007 Kleine
000-003)
0017 008
(14-802-031- L 9093935 007 Kleine
000-002)
12/2012 © Frank Original 1

Fräshaken
Cutter tines
Dents de fraise
Фрезеровочные зубцы
Ref. -No. Info
ARS - H2000 (= 100.60818 / 16.23.436 /

9093851 019 Grimme, Gruse, Rumptstad, Struik
45 x 10 x 322 001 898)
ARS - WiDia (= 100.60817 / 16.23.437 /

45 x 10 x 322 001 874)
NRS - H2000 (= 100.60820 / 51.94.091 /

45 x 10 x 270 018 198)
NRS - WiDia (= 100.60819 / 16.23.457 /

45 x 10 x 270 018 197)
Häufelschare
Ridger shares
Socs butteur
Окучники
Ref. -No. Info
79022 Rapid x 9090141 007 Weiste 1x 1608210
Ährenheber
Crop lifters
Releveur d‘épis
Колосоподъемники
Ref. -No. Info
AS 100 9090610 007 RAL 9005 - schwarz 138-146 mm
AS 112 9090611 007 RAL 9005 - schwarz 147-153 mm
AS 120 9090612 007 RAL 9005 - schwarz 154-163 mm
AS 127 9090613 007 RAL 9005 - schwarz 164-170 mm
Typ 10 9090614 007 RAL 9005 - schwarz (AS 112)
Typ 18 9090627 007 RAL 9005 - schwarz (AS 127)
610 2723,
9090609 007 RAL 2002 - orange (Claas)
CM 100
610 2943,
9090626 007 RAL 2002 - orange (Claas)
CM 200

Ährenheber
Crop lifters
Releveur d‘épis
Колосоподъемники
Ref. -No. Info
626 2991,
9090697 007 RAL 2002 - orange (Claas)
CM 300
610 2944,
9090709 007 RAL 2002 - orange (Claas)
CM 400
440 1500 9090707 007 RAL 3000 - rot ≈ AS 120
89 815 614 9090640 007 RAL 1032 - gelb ≈ AS 127
AZ 34 208 9090638 007 RAL 6001 - grün ≈ AS 112
MFD 49 040 000 9090641 007 RAL 2002 - orange ≈ Typ 18
JDAZ 59 818 9090789 007 RAL 6001 - grün ≈ AS 100
Nr. 2: 49 040 200 9090639 007 RAL 2002 - orange ≈ AS 120
Befestigungselemente
Crop lifter fixations
Fixation releveur
Крепежные детали
Ref. -No. Info
KM 3 9090615
Ährenheberspitzen
Crop lifter points
Pointes releveur
Наконечники колосоподъемника
Ref. -No. Info
AS 9090660 007

Wear Parts to Fit:
Clemens
Röll
Vertikum

013 gehärtet
013 heat-treated

013 trempé


Meißel
Barpoint
Carrelet
Долота
Ref. -No. Info
60 x 18 x 440 mm,
TGR 2 9092466 007 Röll
LA 170,0 mm
60 x 16 x 320 mm,
TGR 4 (TGR 3) 9092553 007 Clemens, Röll
LA 80,0 mm
CB 941.300000 50x15x320 mm,

9092945 007 Clemens, Röll
(CW 650.004900 A) 2x LA 80,0 mm
Flügelschare
Winged shares
Ailettes
Крыльчатые лапы
Ref. -No. Info
AVK 400 9093967 007 435 mm Vertikum
93 974 - 200 R auf Anfrage Röll
93 975 - 200 L auf Anfrage Röll
93 976 - 400 9093976 007 Röll
Schmalschare
Ref. -No. Info
92 413 9092413 007 10 mm, R 180 Röll 2x 12 DIN 608

Grubberstiele
Cultivator tines
Ages cultivateur
Ref. -No. Info
Stiel TGR 3
9098830 007 50 x 20 mm Röll
mit Meißel TGR 4

FRANK
Walz- und Schmiedetechnik GmbH
Frankstraße 1 / Reddighäuser Hammer
35116 Hatzfeld (Eder)
GERMANY
Tel. +49 6452 9331-0

Fax +49 6452 9331-47
vertrieb@frank-original.com
sales@frank-original.com
ventes@frank-original.com
sbyt@frank-original.com
FRANK
Hungária Kft.
Kovács-Hagyó Gyula út 7.
3600 Ózd
HUNGARY
Tel. +36-48-572-142
Fax +36-48-572-158
kereskedelem@frank-original.com
FRANK
Lemeks TOW
Gruschewskogo vul. 23/425
46000 Ternopil
UKRAINE
Tel. +380 352 521967

Fax +380 352 526488
zbut@frank-original.com
www.frank-original.com

FRANK Katalog

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

FRANK Katalog

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

FRANK Universal

Informationen Zeichenerklärung / Legende:

Die aufgeführten Original-Ref.-Nr. dienen ausschließlich zu Ersatz für

General Information Explication of signs / legends:

Information Explication des symbols / Légénde

Les références originales indiquées sont uniquement à titre de Remplacement pour

Информация Объяснение условных знаков / легенда:

Приведенные оригинальные номера указаны исключительно с Замена для

sind eingetragene FRANK-Warenzeichen

Ref. -No. Info

11 318 x R 9011318 007 2x 1608210

11 319 x L 9011319 007 2x 1608210

Ref. -No. Info

NS 3000 R 9011162 007 FW R FW 2, FW 8, FW 10 2x 1608115

NS 3010 L 9011163 007 FW L FW 2, FW 8, FW 10 2x 1608115

Ref. -No. Info

436 S R 9011034 007 2x 1608115

436 SL L 9011035 007 2x 1608115

U 10/12 S R 9011114 007 2x 1608115

U 10/12 SL L 9011115 007 2x 1608115

SS 1060 R 9011178 007 U 903, U 913 2x 1608115

SS 1070 L 9011179 007 U 903, U 913 2x 1608115

SS 1080-3 R 9011336 007 U 1003, U 1013, U 1203, U 1213 3x 1608115

SS 1090-3 L 9011337 007 U 1003, U 1013, U 1203, U 1213 3x 1608115

12/2012 © Frank Original FRANK Universal / 1

Ref. -No. Info

SS 1100 R 9011182 007 U 1303 3x 1608115

SS 1110 L 9011183 007 U 1303 3x 1608115

SS 1140 R 9011186 007 U 1503 3x 1608115

SS 1150 L 9011187 007 U 1503 3x 1608115

SS 1160 R 9011188 007 EX 2803, EX 2813, US 2503, US 2513 2x 1608115

SS 1170 L 9011189 007 EX 2803, EX 2813, US 2503, US 2513 2x 1608115

SS 1180-3 R 9011330 007 EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013 3x 1608115

SS 1190-3 L 9011331 007 EX 3203, EX 3213, US 3003, US 3013 3x 1608115

SS 1620 S R 9011344 007 3x 1608115

SS 1630 S L 9011345 007 3x 1608115

SS 11 464 R 9011464 007 3x 1608115

SS 11 465 L 9011465 007 3x 1608115

SS 13 128 R 9013128 007 SS 13 080 4x 1608115

SS 13 129 L 9013129 007 SS 13 081 4x 1608115

KS 33 SS R 9014168 007 Knecht 3x 1608115

KS 33 SS L 9014169 007 Knecht 3x 1608115

Ref. -No. Info

MS 1100 R 9011296 007 U 1303, U 1305, U 1306 3x 1608115

MS 1110 L 9011297 007 U 1303, U 1305, U 1306 3x 1608115

12/2012 © Frank Original FRANK Universal / 2

Ref. -No. Info

M 3203, M 3205, U 1503, U 1505,

M 3203, M 3205, U 1503, U 1505,

MS 11 936 R 9011936 007 SS 11 466 U 3x 1608115

MS 11 937 L 9011937 007 SS 11 467 U 3x 1608115

MS 13 018 R 9013018 007 3x 1608115

MS 13 019 L 9013019 007 3x 1608115

MS 13 024 R 9013024 007 3x 1608075

MS 13 025 L 9013025 007 3x 1608075

MS 13 030 x R 9013058 007 ≈ MS 13 018 3x 1608115

MS 13 031 x L 9013059 007 ≈ MS 13 019 3x 1608115

1186 R 9025806 007 Souchu Pinet

1187 L 9025807 007 Souchu Pinet

Ref. -No. Info

M 1000 R 9092386 007 2x 1608193

M 1010 L 9092387 007 2x 1608193

M 1020 R 9092440 007 2x 1608193