Klasse 9 A

Fach: Deutsch
Lehrerin: Irma Davitadze, G. Fartsvania

Grammatik - Präpositionen
Präpositionen mit Dativ Präposition Bedeitung Beispiel

ab -დან (დრო, მომავალში Ab Juni, ab dem Sommer

იწყება)

bei თან (ვინმესთან ყოფნა/ სას- bei der Oma sein, beim Lernen
რამე პროცესში ყოფნა)

mit თან ერთად/ ით Ich spiele mit meinem Bruder/ Ich schreibe mit dem Kuli

zu თან (ვინმესთან წასვლა), კენ Ich gehe zum Bäcker/ zu Luka/ Ich gehe zur Arbeit, zur Schule

von დან (ათვლის წერტილი) გან Ich komme von der Arbeit/ ich bekomme eine E-Mail von meiner
Freundin

aus დან (შიგნიდან გარეთ) Ich nehme Käse aus dem Kühlschrank/ Die Klasse besteht aus 22
(შემადგენლობა) Schülern

nach კენ (უარტიკლოდ-ადგილის), Ich gehe nach Hause/ Nach der Stunde esse ich Pizza.
შემდეგ (დროის
Ich fahre nach Italien, Deutschland
მნიშვნელობით)

seit დან (დრო / დაიწყო Seit einer Woche turne ich im Studio
მოქმედება და არ
დასრულებულა დღემდე)

gegenüber პირდაპირ, მოპირდაპირედ Luka steht gegenüber mir/ mir gegenüber

dank წყალობით Dank meinen Eltern studiere ich im Ausland.

außer გარდა Außer meinen Eltern waren schon alle bei der Veranstaltung.
 Klasse 9 A
Fach: Deutsch
Lehrerin: Irma Davitadze, G. Fartsvania

Präpositionen mit für თვის/ ით (დრო) Ich kaufe ein Brötchen für dich. Ich fahre nur für eine Woche.
Akkusativ

durch გავლით/ მეშვეობით Ich gehe durch diese Tür. Ich löse die Aufgabe durch diese Methode.

um ირგვლივ / საათთან Wir sitzen um den Tisch. Um neun Uhr

bis მდე (დრო/ ადგილი) Ich laufe bis Hotel/ bis zum Hotel , Bis Samstag bin ich in der Arbeit/
Von Montag bis Freitag

gegen წინააღმდეგ/ თვის (დროის) Er ist gegen seinen Freund / Er kommt gegen Abend zu uns.

ohne გარეშე (უარტიკლოდ) Ich kann nicht ohne dich. Ohne meine Eltern kann ich nicht
reisen.

per საშუალებით, მეშვეობით Per Internet, per soziale Netzwerke

pro ში, ზე/ მიხედვით Pro Woche, pro Person, pro Schule

entlang გასწვრივ Den Strand entlang gehe ich jeden Morgen spazieren.
 Klasse 9 A
Fach: Deutsch
Lehrerin: Irma Davitadze, G. Fartsvania

Präpositionen mit Präposition Bedeutung Wo? Wohin? Wann?

Dativ und
Dat Akk Dat
Akkusativ

lokal lokal temporal

an ზე, თან Ich sitze am Tisch. Ich setze mich an den Tisch. Am Montag
(ვერტიკალ)
Ich stehe am Fenster. Ich gehe ans Fenster. An diesem Tag

Die Uhr hängt an der Wand. Ich hänge diese Uhr an die Wand. Am Wochenende

auf ზე (ჰორიზ. Die Bücher liegen auf dem Tisch. Wir legen die Bücher auf denTisch.
შეხების
Der Schüler sitzt auf dem Stuhl Der Schüler setzt sich auf den Stuhl
წერტილით)

hinter უკან Hinter dem Haus liegt ein Das Kind läuft hinter das Haus.
schöner Garten.

unter ქვემოთ, შორის Unter dem Tisch liegt ein langer Mama legt den Teppich unter den
Teppich Tisch

Unter den Jugendlichen

über ზემოთ (არ არის Die Lampe hängt über dem Tisch Wir hängen die Uhr an die Wand
შეხების წერტილი) über das Sofa

vor წინ Vor der Schule liegt ein Der Junge läuft gerade vor das Haus. Vor einem Jahr.
 Klasse 9 A
Fach: Deutsch
Lehrerin: Irma Davitadze, G. Fartsvania

Restaurant.

in ში Im Zimmer sind viele ünnötige Mein Sohn kann nicht alleins ins In einem Monat fängt
Dinge. Zimmer gehen. Weihnachten an.

neben გვერდით Nebem dem Bett liegt eine kleine Ich setze mich neben den neuen
Kommode. Schüler.

zwischen შორის Ich möchte nicht zwischen Den Kaffeetisch lege ich zwischen
meinem Bruder und meinem beide Sessel.
Papa stehen.

an წყალთან am Meer, an der Küste befinden Ans Meer, an den Fluss gehen wir
sich viele Restaurants zu Fuss

in მთაში, ტყეში In den Bergen, im Wald bleiben In die Berge, ins Gebirge, in den
Wald gehen
გეოგრაფიულ
სახელწოდებებთან

In die Türkei/ Schweiz/ Slowakei/

In der Türkei/ Schweiz/ Slowakei/
Mongolei/ Ukraine
Mongolei/ Ukraine
In die USA, Niederlanden
In den USA, Niederlanden
In den Iran, Irakl, Sudan
Im Iran, Irak, Sudan

auf კუნძულზე, მთაზე Auf der Insel, auf einem Berg sein Auf die Insel fahren, auf einen Berg
 Klasse 9 A
Fach: Deutsch
Lehrerin: Irma Davitadze, G. Fartsvania

steigen

Präpositionen mit Genitiv Präposition Bedeutung Beispiel

wegen გამო Wegen des schlechten Verhaltens ist er bestraft.

Wegen dir kommen wir alle heute.

trotz მიუხედავად Trotz des Regens ist er in die Schule gegangen.

während განმავლობაში Während des Unterrichts darf keiner Handy benutzen,

statt/anstatt ნაცვლად Statt des Rockes zieht sie sich ihre Hose an.

mithilfe დახმარებით Mithilfe des Wörterbuchs habe ich den Text verstanden.

innerhalb შიგნით, განმავლობაში Innerhalb des Schulgebäude ist ein Schwimmbad.

Innerhalb dieser Woche muss ich mit dem Projekt fertig
sein.

außerhalb გარეთ Außerhalb der Schule habe ich keine andere Freunde.

bezüglich დაკავშირებით Bezüglich dieses Problems spreche ich mit dir später.

entlang გასწვრივ Entlang des Strandes gehe ich jeden Morgen spazieren.