Pronomi diretti, indiretti, combinati

PRONOMI DIRETTI – direkte Objektpronomen 4.Fall:

SINGULAR PLURAL
1. Pers. mi ci
2. Pers. ti vi
3. Pers. lo/la/La li/le

Die direkten Objektpronomen (Akkusativpronomen 4.Fall) stehen unmittelbar vor dem

konjugierten Verb und ersetzen ein vorher genanntes direktes Objekt.

Sie stimmen in Zahl und Geschlecht mit diesem überein. Beispiele:

 Leggo il libro.  Lo leggo.

 Scrivo la lettera.  La scrivo.
 Leggo i libri.  Li leggo.
 Scrivo le lettere.  Le scrivo.

Beginnt ein Satz mit dem Akkusativobjekt, um dies besonders hervorzuheben, so muss es
durch das Pronomen wiederholt werden.  Il compito, lo faccio domani.

Bei der Verneinung steht das non vor dem direkten Objektpronomen.  Vedi Elsa? No, non
la vedo.

In Verbindung mit Modalverben werden die Pronomen vor das Modalverb gesetzt oder an
den Infinitiv angehängt. Dieser verliert das -e.  Lo vuoi vedere? Vuoi vederlo?
 Pronomi diretti, indiretti, combinati

PRONOMI INDIRETTI – indirekte Objektpronomen 3.Fall:

SINGULAR PLURAL
4. Pers. mi ci
5. Pers. ti vi
6. Pers. gli/le/Le gli (m.+f.)

Die indirekten Objektpronomen ersetzen ein vorher genanntes indirektes Objekt. Die Formen
der indirekten Objektpronomen unterscheiden sich von denen der direkten Objektpronomen
nur in der 3. Person Singular und Plural. Die anderen Formen sind identisch.

Die indirekten Objektpronomen stehen unmittelbar vor dem konjugierten Verb. Bei der
Verneinung steht das non vor dem indirekten Objektpronomen.

Beispiele:

 Credo a Paolo.  Gli credo.

 A Maria…  No, non le dico niente.

In Verbindung mit Modalverben werden die Pronomen vor das Modalverb gesetzt oder an
den Infinitiv angehängt.

Beispiel:

 Gli puoi telefonare. / Puoi telefonargli.

BESONDER VERBEN – Verben, die im Gegensatz zum Deutschen, den 3. Oder 4. Fall
brauchen:

3. FALL 4. FALL
telefonare a qc. aiutare
chiedere a qc. ascoltare
domandare a qc. ringraziare
piacere a Seguire
 Pronomi diretti, indiretti, combinati

PRONOMI COMBINATI:

Wenn ein indirektes Pronomen (3.Fall) und ein direktes Pronomen (4.Fall) in einem Satz
stehen, bilden sie ein zusammengesetztes Pronomen.

Beispiele:

 Ich schenke dir den Pullover. Ich schenke dir ihn.  Te lo regalo.
 Du gibst Frau Bianchi die Hand. Du gibst sie ihr.  Gliela dai.