Hochpräzisions–Dreh– und

Gewindeschneidmaschine

SCHAUBLIN 150
BETRIEBSANLEITUNG

Das vorliegende Handbuch ist für das Bedienungspersonal der Maschine bestimmt.
Damit sich die Möglichkeiten unseres Produktes voll ausschöpfen lassen ohne sich dabei einem
Unfallrisiko auszusetzen, ist es unumgänglich unsere Sicherheitsvorschriften genauestens
zu beachten. Im Kapitel 0 dieses Handbuches befindet sich eine Uebersicht über die zu ergrei-
fenden Maßnahmen zur Verhinderung von Betriebsunfällen. Im weiteren umfasst dieses Kapitel
auch eine Liste mit den, vom Hersteller getroffenen Schutzmaßnahmen zur Sicherung des Bedie-
nungspersonals.

Die Vervielfältigung von Text, Schemas und Zeichnungen ist untersagt.

Wir behalten uns das Recht vor, technische Anpassungen jederzeit vorzunehmen.

BL :

Edition : 29.06.1995

SCHAUBLIN MACHINES SA, CH–2735 BÉVILARD

Tél. +41 (0)32 491 67 00 – Fax +41 (0)32 491 67 08 – www.smsa.ch
 Chaîne cinématique
Kinematisches Schema
150–105 Kinematic chain
 IN 150 – SER /A
SCHAUBLIN
MACHINES SA

Liste der Zusammenstellungszeichnungen

150–12.000 f.1 / f.2 Wange

150–15.000 f.1 / f.2 / f.3 Gewindeschneid– und Vorschubgetriebe
150–21.000 Spindelstock
150–21.600 Hebel–Schnellspannvorrichtung
150–45.000 Oberer Teil des Schlittens
150–45.100 Unterer Schlittenkörper
150–45.200 Längsschlitten
150–53.500 Konischdrehvorrichtung
150–65.000 Reitstock mit Spindel und Handrad
150–67.000 Reitstock mit Kreuzrad
150–80.000 f.1 / f.2 Sockel
150–80.500 Elektrische Ausrüstung
150–80.600 f.1 Kühlmittelvorrichtung, unterer Teil
150–80.600 f.2 Kühlmittelvorrichtung, oberer Teil
150–81.100 Reduziergetriebe
150–84.000 Variator des Spindelantriebs
150–90.000 Aufklappbare Festlünette
150–90.150 Mitlaufende Lünette
150–99.000 Elektrische Ausrüstung
150–12.000 f.1
150–12.000 f.2
150–15.000 f.1
150–15.000 f.2
150–15.000 f.3
150–21.000
150–21.600
150–45.000
150–45.100
150–45.200
150–53.500
150–65.000
150–67.000
150–80.000 f.1
150–80.000 f.2
150–80.500
150–80.600 f.1
150–80.600 f.2
150–81.100
150–84.000
150–90.000
150–90.150
150–99.000