Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Technical Notice CORAX 6
Technical Notice CORAX 6
Technical Notice CORAX 6
3.点検のポイント
následků. Jestliže nejste schopni, nebo nejste v pozici tuto zodpovědnost přijmout, nebo
pokud nerozumíte jakékoliv z těchto instrukcí, výrobek nepoužívejte.
4. Skladnost
Preverite skladnost tega izdelka z ostalimi elementi sistema, ki jih uporabljate (skladnost =
ペツルは、十分な知識を持つ適任者による詳細点検を、少なくとも 12 dobro vzajemno delovanje).
ヶ月ごとに行うことをお勧めします。警告: 使用頻度によっては、 より頻
2. Popis částí
繁に個人保護用具 (PPE) を点検する必要があります。Petzl.com で説明
(1) Pás, (2) Nastavovací přezky pásu, (3) Elastické oko, (4) Navazovací body (oka), (5) Oko pro
jištění, (6) Nožní popruhy, (7) Nastavovací přezky nožních popruhů, (8) Poutko na materiál, (9)
5. Nastavitev pasu
Preden pas oblečete, ga razgrnite.
されている方法に従って点検してください。結果は PPE 点検フォーム Zadní poutko pro vytahovací lano, (10) Elastické pásky nožních popruhů.
Ostanek traku spravite pod elastična držala, da preprečite nekontrolirano sprostitev traku
に記録してください。 skozi sponke.
3. Prohlídka, kontrolní body Zanka za varovanje mora biti na sredini.
毎回、使用前に Petzl doporučuje hloubkovou inspekci provedenou odborně způsobilou osobou nejméně Mokre in poledenele trakove na pasu je težje nastaviti.
jedenkrát každých 12 měsíců. Upozornění: intenzita vašeho používání může způsobit to, že
タイインポイントのウェビング、ビレイループ、調節バックル、および主 bude potřeba častěji provádět revize OOP. Postupujte dle kroků uvedených na Petzl.com. Nastavitev in test visenja
要な縫製部分を点検してください。 Výsledky prohlídek zaznamenávejte ve formulářích pro prohlídky OOP. Ta pas mora biti nastavljen udobno, da v primeru padca zmanjša tveganje poškodbe.
使用による切れ目や磨耗、毛羽立ち、熱や化学製品との接触等による Před každým použitím
V varnem okolju z gibanjem in prostim visenjem na navezovalnih mestih preveriti ustrezno
udobje za predvideno uporabo in ustrezno prileganje pasu.
損傷がないことを確認してください。縫製部分が切れたりゆるんだりし Zkontrolujte popruhy u připojovacích bodů, jistící oko, nastavovací přezky a bezpečnostní švy.
ていないことを特に注意して確認してください。 Zaměřte se na řezy v popruhu, nabobtnání a poškození vzniklé používáním, vysokou teplotou a
6. Navezovanje
kontaktem s chemikáliemi, atd. Zvláštní pozornost věnujte přetrženým nebo vytaženým nitím.
調節バックルが正常に機能することを確認してください。 Prověřte správnou funkčnost přezek. Navezovanje na dve točki za navezovanje. Pred začetkom plezanja vedno preverite vozel.
Poseben način uporabe: s prsnim pasom
使用中の注意点 Během používání (Za poglavje 6. glejte sliko.)
調節バックルがしっかりと締められていることを常に確認してください。 Pravidelně kontrolujte, jsou li nastavovací přezky bezpečně dotaženy.
この製品および併用する器具 (連結している場合は連結部を含む) に Je důležité pravidelně kontrolovat stav výrobku a jeho spojení s ostatními prvky systému. Vždy
se přesvědčte, jsou-li všechny součásti systému navzájem ve správné poloze.
7. Namestitev sistema za varovanje ali
常に注意を払い、状態を確認してください。全ての構成器具が正しくセ spuščanje
ットされていることを確認してください。 4. Slučitelnost Z vponko z matico povežite vaš sistem za varovanje ali spuščanje z vašo zanko za varovanje.
Preverite, da so vratica vponke pravilno zaprta in zaklenjena ter da je vponka obremenjena
Ověřte si slučitelnost tohoto výrobku s ostatními prvky vašeho systému při daném použití
po glavni osi.
4.適合性 (slučitelnost = dobrá součinnost).