Sie sind auf Seite 1von 8

.. Dasabodh by Samartha Ramadas Swami Chapter 11 ..

smT rAmdAsA\cA dAsboD d 11


Evv
\Ec

boEllA "y
 MhZoEn Evv
 pry

d arAvA : BFmd 11
smAs pEhlA

Evv
 F AZtF Ay
 mA s 
 18
sE oEDtA\ s y
 c\c y
 Enc

EsdA\tEn!pZ
FrAm
:

c\cAs tA c\c c\c!pF 19


o s rFrF\ vt
 sl t (vAs prvt


aAAApAsn vAyo hoto hA to\ pr(yy


 y
 to
vAyopAsn a`nF o to sAvD e
A 1

!n atA hA vt
 Nd yA 20

vAyocF WFZ EGsZF t


T
\ EnmA Z AlA vhF

rAv r\ b
}hmAEd sA\mD
\ vt
 y

nAnA rFr
\ cA i\Edy
\dvAr
\ 21

m\d vAyo sFt pAZF t


 TEn Al
\ 2
aApApAsn AlF pLvF t
 nAnA bF!p AZAvF

(yAs prmA(mA boltF s tA e


s
\ AZtF

bFApAsn u(pEtt &hAvF hA -vBAvEc aAh


 3
mF\ sF Spn
 cF SpnA aAh
 mF\cF
y
 pAsn 
dv/yAcF AyA AlF 4

pEr to nAs
 l prEctF Evv
\
pAhAvF 22
o -vAnAmD
\ gzgErto o srA\mD
\ zErto
\ 23
gAYvF\ Bron B\to aAVAhA-y
lo nAnA 
dh 
dtF Evv
 F 
dhA\t pAhAtF

EncAmD
\ c\c t
 Ec SpnA 
v
aDA prtFc
\ m SpnA!p 5

p\EXt smd n
\ G
 tF y
Z
\ prAr
\ 24

SpnA t
 Ec aDA prEt aDA t
 Ec SpnAmtF
mAg
}ApAsn u(pEtt aDA AZAvF 6

[lo

pA\c Bt
\ tFn gZ aAW AlF\ donF Emon
MhZOEn aDA prEt AZ boEl
t
 7

EvdyAEvnys\pnn
 b
}AhmZ
 gEv hE-tEn
En c
{ v vpA
 c p\EXtA, smdE n,

mF\ SpnA!p AlF p


Y\ t
 Ec PApAvlF

v X(vAs aAlF sE!p
\ 8
mF\ AlF t
 mmAyA E/gZ Al
 t
 gZmAyA
X(v pAvlF t
 aEvdyA mAyA sE!p
\ 9
p
Y\ QyArF AZF ASyA QyArF vAZF Ev-tArSyA


dh pAhAtA\ 
vgAl
 pr\t a\tr y
 Ec Al
\
prAZFmA/ 
dEl
\ y
 A\tr
\ 25

nAnA yonF prgVSyA nAnA 


v?tF 10

ty
 nA\v g>otF AZtFA 26
o/F\ nAnA Nd AZ
 (vc
 mD
\ sFto Z AZ

c"mD
\ pAho\ AZ
 nAnA pdAT 27

an
 prAZF EnmA Z hotF prF y
 Ec A vt tF

e
sF AlF uBArZF aAtA\ e
A s\&hArZF
mAgFl dF\ Evd !En boEll
\ as
 11

rsn
 mD
\ rs AZ
 G
}AZAmD
\ vAs to AZ


pr\t aAtA\ s\Et boEl


l s\&hArs\
t
ot
 v?t
 y
T
\ Ectt 
dUn e
A 12

m i\EdyAmD
\ AZ
 nAnA Evqy-vAd 28
s#m !p
\ -T r"F nAnA sd,
\ prF"F
(yAs MhZtF a\trsA"F a\trA(mA 29

t vzq
\ anAvE t
T
\ aAV
 l FvsE
e
A SpA\tAQyA goF A-/F\ EnroEpSyA 13
bArAF\ tp
 sy t
Z
\ pLvFcF r"A hoy


aA(mA a\trA(mA EvvA(mA c


{ ty svA (mA s#mA(mA
FvA(mA EvA(mA prmA(mA dA sA"F sttA!p 30

mg t
 r"A Evron Ay
 A\trF\ 14
t
\  oqF {
vvAnz vhF JXpF smFz

EvArAmDFl EvArF a\X nAnA EvAr rF


tyAs v-t MhZtF EBArF prm hFn 31

smFr Evt
 EnrAAz
{s
\ t
{s
\ 15
e
sF sEs\hArZF AlF mAgA\ Ev-tAr
\ boEllF

sv y
 Ec EdstF avGA y
 \Ar ErtF

mAyAEnrAs
\ urlF -v!pE-TEt 16
t
T
\ FvEv Ep\Xb
}hmA\X aVon g
l
\ TotA\X

t
 avGF mA E-TtF c\cAmD
\ 32
c\c mAyA t
 mA Enc prb
}hm y


mAy
 aEvdy
c
\ b\X Evton g
l
\ 17

En(yAEn(yEvv
 yAArZ
 33
1

Ato Fv to prAZ n
Z
 Fv to ajAn
mto Fv to AZ vAsnA(m 34

lhAn Tor MhZAvyA Ay nAhF\ 9


sgV mAyA Ev-tArlF aDA prEt PA\pAvlF

e
?y Fv to b
}hmA\
T
\ Ep\Xb
}hmA\XEnrAs
y
T
\ sA\Egtl
 Ev
q c(vAr Fv 35

Ec/EvEc/ EvArlF nAnA !p


\ 10
nAnA u(pttF nAnA EvAr nAnA prAZF lAhAn Tor

aso 
h\ avG
\ c\c c\c Al s
Enc t
\ Enc aAEda\tF\ 36

nAnA pdAT mAr nAnA !p


\ 11
EvArv\t EvArl
\ s#m X(vA aAl
\

aAdy m@y avsAn


 v-t smsmAn

amyA d Edso\ lAgl


\ A\hF\cAbAhF\ 12
mg nAnA rFr
\ EnmA Z AlF\ nAnA nAmAEBDAn
\ 
WEvlF\

EnEv ArF Eng Z Enr\n En,s\g En,prp\c 37


upADFEnrAs
\ t(vtA FvEvAs e
?ytA

BAqA pr(v
\ o\ aAlF\ AhF\ A\hF\ 13
mg nAnA rFEt nAnA d\X aAcAr y
 Ahn y


Evv\cn pAho\ AtA\ upAED {\cF

38
aso AZZ
\ Ett\
jAn pr\t hot
\ EvjAn
mn
\ voAv
\ umn oyA prAr
\ 39

vto \ lAgl
 s lo loAcAr
\ 14
aDA prtFcF\ rFr
\ EnmA Z AlF\ lAhAnTor
\

vEtts n 
 EnvEtt gZAs {\cF

Eng ZprA=tF
gZAtFt sAD s\tF\ Evv
\

l
\ 40

p
Y\ aAplASyA prAr
\ vto \ lAgtF 15
nAnA mtt
\ EnmA Z AlF\ nAnA pAqA\X
\ vAYlF\

vZAprFs mnn sAr mnn


\ 
 sArAsAr
En@yAs
\ sA"A(Ar En,s\g v-t 41

nAnA prArFcF\ uEWlF\ nAnA b\X


\ 16

{sA prvAh pEXlA t


{ sAc lo cAEllA

Eng ZF\
 anytA t
 Ec mE?t sAyo>ytA
l#yA\ vAQyA\ aAtA\ p
r AlA 42
al"F\ rAEhl
\ l" EsdA\tF\ {\cA

pv p"

oZ vArFl oZAlA y
 nAhF\ 17
pLvFcA AlA gA\WA y
 Ahn y
 moWA
oZ rA oZ oVA oZ AZ
 18

apr(y"As {\c
\ pr(y" ason nAhF\ 43
ason mA upADF t
 Ec shsmADF

aAcAr bhAEc\t pEXlA E(y


 poVAsAWF\ bXAlA
avGA vrp\gEc AlA sAEBmAn
\ 19

vZ
\ bAvF bdF EncyAcF 44
iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd



dv Al
 ud\X 
dvA\c
\ mA\Xl
\ B\X
BtAd
 vtA\c
\ TotA\X y
 Ec Al
\ 20

EsdA\tEn!pZnAm smAs pEhlA 1 11.1


smAs dsrA

mHy 
dv to 
nA AAs A\hF\c Em
nA
y
 As y
 v
nA anAvr 21

c(vArd
 vEn!pZ

e
sA nAslA EvcAr oZ pAhAto sArAsAr

FrAm

{
cA lhAn {\cA

Tor 
EcnA 22

\ s
y
 Enc y
 c\c c\cF\ g\tl
Enc t
\ Enc
{s
\ t
{s
\ 1

A-/A\cA bAAr BrlA 


dvA\cA gSblA AlA
lo Amn
 QyA v
}tAlA Jo\bon pXtF 23

pAh
 EncAcA Evv
 e
sA l"A\mD
\ y

EncAe
sA EncyA(m EncEc to 2

e
s
\ avG
\ nAsl
\ s(yAs(y hArpl
\
 24
avG
\ anAy
 Al
\ ch\X

yA EncAQyA goF sA\gtF phA\ c\cAX


 DA\vtF
c\ccF\ EnGon AtF e
s
 ToX
 3

mtAmtA\cA gSblA oZF ps


 nA oZAlA
o
 mtF\ sA\pXlA tyAs t
\Ec Tor 25

c\cF\ c\c ml


\ c\cAEc mD
\ vAYl
\
avG
\ c\cEc Eb\bl
\ mvrF 4

as(yAcA aEBmAn t
Z
\ pAEv
 ptn

pLvF avGF c\cAX


 rZ
\ Ett\
c\cF\ GX

c\c sA\Xn EncF\ pvAX
 e
sA {\cA

5
c\c A\hF\ Enc
nA Enc dApF c
nA

MhZoEnyA\ jAt
 n s(y oEDtF 26
lo vt tF s t
\ jA(yAs rtAm
aAtA\ e
A 
v Evv
 F ho 27

En(yAEn(yEvv
\
nA um
 A\hF\ 6
A\hF\ uml
\ trF nm
 A\hF\ sml
\ trF n sm


lo oyA p\T
\ AtF aAEZ oyA 
dvAs BtF
e
sF 
h roXF prEctF sAvD e
A 28

A\hF\ bJ
 trF Enb
 E\Ect mA/ 7
s\d
 h anmAn aAZF B
}m avGA c\cAmD
\ m

mEttA DAt pAqAZAEd e


EsyA prEtmA an

bht
 loA\cA d\X prEtmAd
 vF\ 29

EncF\ dA nAhF\ vm sml


\ pAEh
 8
c\cArF EttF mAyA mA Ay
 EvlyA

nAnA 
dvA\c
 avtAr cEr/
\ e
tF y
 nr
p @yAn Enr\tr ErtF pA 30
2

y
 sA\cA a\trA(mA EvvF\ vt
 o EvvA(mA
dA sA"F jAnA(mA mAEntF y
 31

s MhZOn aAvX
 aAsF loA\ 10
sA"
p ErtA\ tF pr\t p
Y\ srvAXtF

y
 t
 Enm  Enc dApF n&h
 Et c\c
anyBAv
\ 
v v-tc t
 32

AtF
EvtF sF hotF y
 (n
\!nF 11
aAs udAs nAgvZA aAs (nb
pr
XvZA

y
 nAnA prEtmA dsrA avtArmEhmA

aAs
\ r\VpZAQyA ZA prgV ErtF 12
MhZOn aAs nsAvA trFc pAEv
 {
vBvA

EtsrA to a\trA(mA cOTA to EnEv ArF 33


e
s
 
h c(vAr 
dv sFmDFl -vBAv
yAv
 gA a\tBA v oW
\Ec nAhF\ 34
avG
\ y
 Ec mAEntF t
 sA" 
dv AZtF

ar/F\ pr/F\ FvA smADAn 13


(n
pr
rAvA to oZ 
h\Ec e
A En!pZ
sAvD !n a\t,rZ EnEm y y
 14

pr\t aDA prEt voElF pAEh


 35
prtFmDFl 
dv to prtFcA -vBAv

prAt,AF uWAv
\ A\hF\ pAWA\tr rAv

y
 TAn?tF aAWvAv
\ svo ttmAsF 15

BAvAtFt mAhAnBAv Evv


\
AZAvA 36

mg Ed
X
 Av
\
 oZAEsc n&h
 WAv
\
OQy aAcmn rAv
\ Enm  
\ 16

o Enm As @yAl to Enm Ec hol


o yAs B
l to tdp AZAvA 37
"Fr nFr EnvEXtF t
 rAh\s boEl
tF
sArAsAr AZtF t
 mAhAnBAv 38

mmA n prAt,-nAn s\@yA tp Z 


dvtAc n
p
Y\ {
v[yd
 vupAsn y
 TAsA\g 17
A\hF\ PAhAr ]yAv mg s\sArD\dA rAvA
sNd
\ rAF rAAvA s lo 18

ar
 o c\cAs @yAl to shEc c
l
o EncAs B
l to EncEc 39

>yA >yAcA o &yApAr t


T
\ asAv
 bdA r

prtFsAEr
\ cAlAv
\ prF a\trF\ Avt voAv
\
s(y hoUn vtA v
\ loA\e
s
\ 40

dEctpZ
\ trF por 
vYA lAvF 19
c
W
 Evsr
 sA\XF aAWvZ AElyA\ cP XF
dEct aAsAcF roXF prEct pAhA 20

iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd

c(vArd
 vEn!pZnAm smAs dsrA 2 11.2
smAs EtsrA

yAArZ
\ sAvDAn y
 Ag
} asAv
\ mn
trF mg
EvtA\ Bon goX vAV
 21
p
Y\ Bon AElyA\vrF A\hF\ vAcF ccA rF

EvZ En!pZ

FrAm

y
 A\tF\ AUn EvvrF nAnA g
}\T 22
trFc prAZF AhAZA hoto nAhF\trF m Ec rAhAto

bhtA\ mA\cA s
 vV nrd
 h sA\pX
 avcV
y
T
\ vtA v
\ coV EnEtyAy
\ 1

lo AtF aApZ pAhAto {


dyvAZA 23

prp\c rAvA n
 m pAhAvA prmAT Evv


Z
\ErtA\ uBy lo s\t hotF 2

e
 sd
 vpZAc
\ l"Z ErAMyA AU\ n
 dF y
 "Z
prp\cv
 vsAyAc
\ jAn br
\ pAh
 24

t vzq
\ vy n
 Eml
\ (yA\t bApZ n
 ZtA\ g
l
\
tAzy avG
\ 
vcl
\ EvqyA\X
 3

A\hF\ m
 vF mg
vF g\tSyA loA\s ugvF
rFr ArZF\ lAvF A\hF\ trF 25

vdpZF\ nAnA rog BogZ


\ lAg
 m Bog
aAtA\ Bgv\tAcA yog oZ
 
v
 4
rAE 
dEv ud
 g Ec\tA ann v-/ 
dhmmtA

A\hF\ Dm ccA prAZ hrFTA En!pZ


vAyA\ U\ n
 dF "Z dohF\X
 26
e
sA o sv sAvD (yAs {\cA

as
l
d

nAnA prs\g
\ avEctA m g
 lA 5
lo mrmro\ AtF vEXl
\ g
 lF\ 
h prEctF

Evv
\
tVlA sm\D 
dhbdFcA 27
aAh
 Ett\

dvAc
\ e
s
\ vt Z
\ EncyAc
\

AZt AZt EnEctF Ay


 mAEnl
\ 6

m t
V\ udv
 gAc
\ y
Z
\ rFtF\ 28
prp\cF\ pAEh
 svZ prmATF \ p\EcZ
mAhAvA?yAc
\ EvvrZ ErtA\ s
V 29

a`n ghAsF lAglA aAEZ sAvAs En


lA
to {
sA MhZAvA BlA aA(mh(yArA 7
pymAg avGA bXAlA pAps\g
}h ud\X AlA
y
 myAtn
 cA JolA WFZ aAh
 8

m upAsnA aAEZ jAn y


Z
\ rAh
 smADAn
prmATA c
\
\ sADn t
\Ec e
t Av
\ 30
iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd


trF aAtA\ e
s
\ n rAv
\ bht Evv
\
vtA v
\
ihlo pr/ sADAv
\ dohFX
 9

EsvZEn!pZnAm smAs EtsrA 3 11.3

aAsAc
\ P roX
\ A\ByA 
dUn EndA pX

3

smAs cOTA

sArEvv
 En!pZ

lAB AZon ]yAvA Evv


 AcA 21
sArgAr y
 Ec srF t
T
\ prF"
s {\cF

urF

FrAm

yAArZ
\ ctrF\ prF"A rAvF 22

T
\ prF"
cA aBAv t
T
\ 
d GAv G
 GAv

b
}hm MhEZ
 EnrAAr ggnAsAErA EvcAr
EvAr nAhF\ EnEv Ar t
\Ec b
}hm 1
b
}hm MhEZ
 Enc a\trA(mA to c\c

sgV sAErA -vBAv lO\dpZAcA 23


G
v y
 t
\Ec ]yAv
\ G
v n y
 t
\ so\XAv
\

dA sA"F 
v boEl
 tyA 2

u\c nFc voAv


\ (yA nAv jAn 24
s\sArsA\t
 s aAl
 y
 lAB
\ amr Al


to a\trA(mA MhEZ
 
dv (yAcA c\c -vBAv
pAEtAh
 s Fv a\trF vsonF 3
(yAv
 g
 X pdAT t
Z
\vFZ 
dh 
vT
t
Z
\Ec 
 prmAT s A\hF 4
m mAg upAsnA mAg jAnmAg EsdA\tmAg

y
 t
 r\V
 Wl
 mdl g
l
\ 25
AZ(yAn
\ e
s
\ n rAv
\ sAr t
\Ec oDn ]yAv
\
asAr t
\ AZon (yAgAv
\ vm
{s
\ 26

prvEttmAg EnvEttmAg 
dvcF cAlvF 5
c\c
EvZ Enc 
nA c\c trF E-TrAv
 nA

t
\ vm rF prAn trF t
\ -vAnAc
\ l"Z
t
T
\ sEc-m\t b
}AhmZ Ay rF 27

e
s
\ 
h EvcAr nAnA br
 pAhA 6

Eh\
{s
\ s\Ect 
l
\ tyAs t
{s
\Ec GXl
\

\ a<yAsF\ pXon Xl
\ t
\ to\ s
VnA 28

c\cEncAcF s\DF t
T
\ BA\bAvt
 bEd
m mAgA c

 EvDF t
 mg e
ElX
 7

y
 Ed&yAnn
\ BE"tF y
 EvA sAvEXtF


dv yA sA\c
 m 
dvAs m nA XA
prb
}hm t
\ Enc EnEv ArF 8

aApSyA vEXlA\cA G
 tF sAEBmAn 29
aso Evv

EvZ bolZ
\ EttA sFZ
oZFy
\
vZ mnn 
l
\Ec rAv
\ 30
iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd


EnEv ArF aAEZ EvArF y


 MhZ
 l to EBArF
EvcArAcF hot
 vArF 
dtd
 tA\ 9

sArEvv
 En!pZnAm smAs cOTA 4 11.4

s prmATA s m p\cFZ mAhAvA?y 


v
t
\cF rAv
\ prA\ pn,phA\ 10

smAs pA\cvA

pEhlA 
dh -TAyA aAWvA 
dh mmAyA
a 
dh En ElyA\ EvAr {\cA

11

rAArZ En!pZ

FrAm
m 
l
\Ec rAv
\ @yAn DErl
\Ec DrAv
\
Evvrl
\Ec EvvrAv
\ phA En!pZ 1

yAArZ
\ EvArF sAcAe
sF bAFgrF
y
 sm
 y
 rF mAEntAh
 12
u(pEtt E-TtF s\&hAr yAv
 gA EnEv Ar
AyAsAWF\ sArAsAr EvcAr 
lA 13

t
{s
\ aAMhA\s GXl
\ boEll
\Ec bolZ
\ pEXl
\
A\
\ EbGXl
\Ec GXl
\ pAEh
 smADAn 2
any rAh
 smdAv itr nAs up
 BAv

sAr asAr donF y


 t
T
\ {\cA

urlA Evv


e
sA aAh
 aEBprAv upAyAcA 3

pEr"A n
 ZtF r\ pApF r\V
 14
o y
 Ec Ev-tArlA to a\trA(mA boEllA

mHy hErTA En!pZ dsr


\ t
\ rArZ
Etsr
\ t
\ sAvDpZ sv Evq\ 4
cOTA a(y\t sA"p 
PXAv
 nAnA aA"p

nAnA EvArF\ EvArlA EnEv ArF n&h


 15
e
s
\ prgVEc aAh
 aApSyA pr(yy
\ pAh


ayAy
 Tor aTvA aSp #mA rFt Av
 5

Ay rAh
 Ay n rAh
 
h\ 
nA 16

\ a\X hot At
\
\ sv dA s\&hArt
\

AZAv
\ prAc
\ a\tr udAsFntA Enr\tr
nFEtyAyAEs a\tr pXo\c n
 dAv
\ 6
s\
t
\ lo 
vDAvA y
 ny
 boDAvA

roX
\ prEctFs y
t
\ nAmD
\ 17
y
 rX
 y
 cP XF y
 A\cF DrF nrXF

prp\cEh sAvrAvA y
 TAn?(yA 7
prp\csmyo voAvA DFr bht asAvA

y
 m
 A\ Jo\btF brAXF dl

{s
 18
nAhF\ yAy
 nAEh\ nFEt e
s
 
h lo vt tF

s\m\D pXo\ n
 dAvA aEt prF tyAcA 8
upADFsF Ev-tArAv
\ upADF\t n s\pXAv
\

aAEZ avG
\c sAr MhZtF Evv
 hFn 19
Do\X
 sA\Xn son
\ ]yAv
\ mAtF sA\Xn ann Av
\

nFc(v pEhl
\c ]yAv
\ aAEZ m pZ 9
doq 
don JA\Av
 avgZ a\X n bolAv


aAEZ aAvG
\Ec sAr MhZAv
\ bA pZ
\ 20
MhZOEn hA EvcAr rAvA s(ymAg toEc DrAvA

d n sA\pXon soXAv
 propAr !nF 10
4

th
 Bro\c ny
 scAv
 nAnA upAy

n&h
 t
\Ec rAv
\ Ay
\ dFG (n
pr \ 11

smSyAEvZ A\hF\c n y
 oZFy
 3
hErTA En!pZ n
 m-tpZ
\ rAArZ

PX nAso\Ec n
 dAvA pEXlA prs\g sA\vrAvA
aEtvAd n rAvA oZFy
 AsF 12

vtA yAc
\ l"Z t
\Eh asAv
\ 4
pso\ AZ
 sA\go\ AZ
 aTA \tr !\ AZ

sEA\c
\ rAo\ AZ
 smADAn 5

dsyAc
\ aEB AZAv
\ bhtA\c
\ bht sosAv
\
n sos
 trF Av
\ EdgA\trAprtF 13

dFG scnA aADF\ 


 sAvDpZ
\ t prb

AZAZoEn Env
 y
 TAyo`y 6

d, dsyAc
\ AZAv
\ e
on trF vA\Vn ]yAv
\
br
\ vAV sosAv
\ smdAyAc
\ 14

e
sA AZ
 o sm-t toEc mh\t bEdm\t
yAv
 g
\ a\tv\t s A\hF\ 7

apAr asAv
\ pAWA\tr sEnnDEc asAvA EvcAr
sdA sv dA t(pr propArAsF 15

tAv
  tAnmAn
\ prb\d EvtA AX vcn
\
m>yAlsF nAnA Ech
\ sctF tyA 8

A\tF !n rvAvF th


 sA\Xn sA\XvAvF
EyA !n rvAvF bhtA\rvF\ 16

o y
 A\tAs t(pr aADF\ rF pAWA\tr
aTvA oDF aTA \tr g
}\TgBF \c
\ 9

rZ
\ as
 l apAy
 trF bolon dAU\ ny

pr-pr
\Ec pr(yy
 prEctFs aAZAvA 17

aADF\c Eson o EsvF toEc pAv



 pdvF
 b
\ 10
g\tSyA loA\s ugvF Evv
\ s\dr
\ s\dr cAlZ
\ s\dr bolZ
a"r s\dr vAcZ

o bhtA\c
 sosFn (yAs bht
 lo Em
nA
bht soEstA\ ur
 nA mh(v aApl
\ 18
rAArZ bht rAv
\ pr\t o\c n
 dAv
\

BE?t jAn {
vrA`y s\dr !n dAvF 11
yAs y
 (nEc aAvX
 nAnA prs\gF\ pvAX


prpFX
 vrF nsAv
\ a\t,rZ 19
lo pArn sA\XAv
 rAArZ
\ aEBmAn JAXAv


DFVpZ
\ prgV
 dX
 e
sA n&h
 12
sA\XFmD
\ vto \ AZ
 upADFmD
\ Emo\ AZ


phA m
 Un ]yAv
\ drFl dor
 20
EhrvVAsF drF DrAv
\ crVAsF n bolAv
\

aEl=tpZ
\ rAo\ AZ
 aApZAsF 13
aAh
 trF svA \ WA\ pAho\ AtA\ oW
\Ec nAhF\

{sA a\trA(mA WA\cA WA\ g=t AlA 14

sm\D pXtA soXn Av


\ y
 FX
 21
e
s
\ aso rAArZ sA\gtA\ t
\ asADArZ

(yAv
 g
\ A\hF\c ns
 pAho\ AtA\ to n Eds

n Edson vt vFts
 prAZFmA/A\sF 15

sEct a-tA\ a\t,rZ rAArZ AZ


 22
v"F\ !YAsF uclAv
\ yd(yA s Yln dyAv
\
ArbArAc
\ sA\gAv
\ aA\g {
s
\ 23

t
{ sAc hAEh nAnAprF bht nAs AhAZ
 rF

pAhAtA\ trF sA\pX


 nA FEt !\ trF rAh
 nA
aAl
\ {
vBv aEBAsFnA A\hF\ 
SyA\ 24

nAnA EvdyA (yA EvvrF -T s#mA 16


aApZAErtA\ AhAZ
 hotF t
 shEc soy
 DErtF

y
 A\cF pAWF rAZ
\ y
 A\s 
do n sZ
\
e
sF\ n&h
 t F\ l"Z
\ cAtyA cF\ 25

AZt
 pZAcF mh\tF e
sF as
 17
rAo\ AZ
\ nFEtyAy n rF n rvF ayAy


yAy boltA\Eh mAn


 nA Eht t
\Ec n y
 mnA
y
T
\ A\hF\c cAl
nA (yAg
\vFZ 26

WFZ prs\gF\ upAy


 !\ AZ
 18
e
sA pzq DArZ
 cA toEc aADAr bhtA\cA

otF\ on aA"


Epl
\ MhZOn boEll
\Ec boEll
\
ynpZ #mA 
l
\ pAEh
 otF\ 27

dAs MhZ
 rGnATAcA gZ ]yAvA 19
iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd

mh\tl"ZEn!pZnAm smAs shAvA 6 11.6

iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd

rAArZEn!pZnAm smAs pA\cvA 5 11.5
smAs shAvA

smAs sAtvA

mh\t l"Z
FrAm
:

c\c ndF
FrAm
:

c\c ndF g=t g\gA -mrZ


\ pAvn rF\ gA
prEct roXF pAhA gA ayTA n&h
 1

d n
 V
\ SyAhAv
\ l
hon d oDAv
\
oDn d vAcAv
\ co\ ny
 1
Ev[Et mA/A n
 m-t rA&yA DAyA AZon sdY DrA&yA
r\g rAon BrA&yA nAnA TA 2
AZAyAc
\ sA\gtA\ n y
 sA\gAyAc
\ n
 m-t n y

5


v ac\cF\ EnmA Z AlF aDom
\ b
\ cAEllF
a\X vAh
 prF 
dElF nAhF\c oZF\ 2
vZ
\ vA\AZ
\ Bovr
 uyA tr\g Jr

lAdA lAVA Atr
 WA\ WA\ 3

Ac
 cA DArA DbAb
 A

PZ Pg
 
hlAv
 s
{ rAv
{ rA ud DAv


(yAc
 BnF\ prvtA oZFtrF 1
t
Z
\EvZ Ay n cl
 pEXl
\ pZ t
\Eh n hAl

avG
\ /
{ lo?y
 Ec cAl
 yAc
 nF 2

T
\b P moAv
 aZ
rZ EtF 5
vosAZ
 vAhtF ud\X JotAv
 d 
V dgX

to a\trA(mA sA\cA 
dvdAnvmAnvA\cA
c(vArAZFc(vArvAZFcA prvt 3

X
\ 
b
V\ aAX vsA uW
 6

to y
 lAEc sA\ GVF\ rF EBnnEBnnA rAhAVF
s sFcF goF EtF MhZon sA\gAvF 4
e
sA o g=t
 vr (yAs MhZAv
\ vr

EcpyA c?yA BA cp pAZF 4

md BmF tVon g


 SyA WFZ t
{ [yAEc rAEhSyA
WA\ WA\ ud\X pAEhSyA sFmD
\ 7
y
 t
 vAhtEc g
l
 y
 vAmD
\ pEXl


s e
vy Tor Tor yAc
 En BoEgtF 5

y
 sA\XF\t aAXl
 aDom 8
y
 aApVaApVo\c g
 lF y
 EcrXEcdo \c m
 lF\
EtFy
 t
 PglF\ pAZF Brl
\ 9

e
sA
Z
\ voElA to Evv\BrEc AlA
smADF shE-TtFlA oZ ps
 6
avG
\ /
{ lo?y EvvrAv
\ t
 &hA\ vm pX
 l WAv
\
aAvcV
\ GbAX EsZAv
\ nlg
 Ec A\hF\ 7

y
 bAc
 EnvXl
 t
 pohtEc ugmAs g
l

ugmd n
\ pEv/ Al
 tFT !p 10

pAhAtA\ e
sA oZ aAh
 o a\trA(mA Evvron pAh

aSp -vSp on rAh
 smADAn
\ 8
aAr
 
h\ pAEhl
\c pAhAv
\ Evvrl
\Ec mAgt
\ EvvrAv
\

t
T
\ b
}hmAEdA\cF\ Bvn
\ b
}hmA\Xd
 vtA\cF\ -TAn
\
uPrAVF g\gA pAhAtA\ EmZ
\ sA\s t
T
\ 11
(yA Ae
s
\ nAhF Enm  (yA Ae
s
\ nAhF\ c\c
aAponArAyZ 
v boEl
 (yAsF 12

vAEcl
\Ec vAcAv
\ phAphA 9
a\trA(mA 
vYA {
sA pAhAZArAcF oZ dA

mAhAndF prF a\trAF\ pr(y" vAh


 sv AF\
-vg m(ypAtAF psrlF pAhA 13


dESyA e
ESyA e
sA Evv
 sA\g
 10
ud\X e
El
\ 
dEl
\ a\trA(MyAs nvc
 prEvl
\

aDoD aEh EdA Etc


\ ud rF vsA
AZt
 AZtF gdFA sAErFc t
 14

prAZF 
dhDArF bAul
\ Ay AZ
 11
pZA s apZ p
rnA A\
\ a\X Evvr
 nA
EvvrtA\ EvvrtA\ ur
 nA 
dvAv
 gA 12
EvB?tpZ
\ nsAv
\ trFc B?t MhZvAv
\

an\t pA/F\ ud Brl


\ oW
\ pAJpAJro\c g
l
\
EtFy
 t
\ 
vcl
\ s\sArAsF 15
y
 ?yAs\g
 t
\ XvV y
 ?yAs\g
\ t
\ gcV
y
 ?yAs\g
 t
 EtV trV "Ar 16

nAhF\trF 
vT Ec EsZAv
\ VAVop
\ 13
ugAc Gr pAhon g
 lA GrDnF nAhF\ voElA

>yA >yA pdATA s Em


 t
T
\ tdpEc Ems

 solpZ
\ 17
sol
 BmFs t\b

rA>yAmDnEc aAlA prF rAA n


Z
 14

dhs\g
\ Evqy
 BoEgl
 
dhs\g
\ prAZF Emrvl
\

EvqAmD
\ EvqEc hot
\ amtAmD
\ Emon At

sg\DF\ sg\D t
\ dg \DF\ dg \D 18


dhD(yA s cl
\ nvl moW
\ 15
e
s
 lo aEvv
 F aAEZ MhZtF aAMhF Evv
 F

gZF\ avgZF\ Em


 >yAc
\ (yAprF Env

(yA udAcA mEhmA n 
 ud
\EvZ 19

br
\ >yAcF
{sF VAF t
{s
\ rAv
\ 16
m a\tr rAo\ n
Z
 MhZOn asAv
\ AhAZ


ud vAh
 apr\pAr n 
 ndF F\ srovr
vAs !n nr rAEhl
 EtFy
 20

t
 AhAZ
 Eh {
dyvAZ
 hoUn g
l
 17
\
a\trF\ 
WvZ
\ cl
\ dArodArF\ D\X\ lAgl
t
{s
\ ajAnAs Al
\ 
dv n 
 18

ugmAp
{ ElX
 g
l
 t
T
\ prton pAEhl
\
t\v t
\ pAZFc aAVl
\ A\hF\ nAhF\ 21
vEttsy yog
 vr yAcA pAhAvA EvcAr

yA 
dvAc
\ @yAn rF e
sA oZ sFvrF
vttF y
 d
\sF tt rF pvAX
 l oW
\ 19

dAs MhZ
 vAr\vAr EtF sA\go\ 22
iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd


b
}hmA\XF\ dAVl
 prAZF bh!p
\ bhvAZF
BgBF \ aAEZ pAqAZF\ EtFy
 20
it
WA\ prvlA an
 F\ y
 Ec vt lA
g=t aAEZ prgVlA EtFy
 21

c\c ndFEn!pZnAm smAs sAtvA 7 11.7


smAs aAWvA

a\trA(mAEvvrZ
FrAm
:

c\c
\ n ho
 Enc prEct AZAvF 
v
c\c t
\ n&h
 Enc prb
}hm t
\ 22

dvA\cA o BtA
aAtA\ v\d\ stA sm-t 
6

t(v
\ t(v
&hA\ uX
 t
 &hA\ 
dhbEd JX

Enm  Enc ch\X
 Enr\n 23

up
 vAY
 mr
 mArF
{A ucltF lhrFvrF lhrF
c\c sAgrF\ BrovrF /
{ lo?y hot At
\ 17
/
{ loA vt Evto y
 MhZon E/lo?ynAy


aApZ oZ oW
\ {\cA

e
sA mAg Evv
 cA
prAZF o -vy
\ AcA (yAs 
h\ 
nA 24

e
sA pr(yyAcA Evv
 pAhAnA {
sA 18

BSyAn
\ Evv
 DrAvA d-tr s\sAr trAvA
avGA v\Ec uDrAvA hErB?tF !nF 25

e
sA a\trA(mA boEllA prF toEh t(vA\mD
\ aAlA
p
Y\ EvcAr pAEh
 
lA mAhAvA?yAcA 19

iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd


aADF\ 
dElA 
dhDArF mg pAhAv
\ gdA\trF\
tyAc
 EnyA\ uprF prb
}hm pAv
 20

a\trA(mAEvvrZEn!pZnAm
smAs aAWvA 8 11.8
smAs nvvA

prb
}hmAcA EvcAr hotA\ EnvX
 sArAsAr
c\c Al hA EnDA r c
nA F\ 21
u(pEtt E-TEt s\&hAr AZ (yAhn 
vgA Enr\n
y
T
\ jAnAc
\ EvjAn hot aAh
 22

upd
 En!pZ

FrAm
aADF\ mA cA prs\g m 
l
\ pAEh
 sA\g
dAEct pEXl
 &y\g trF pr(yvAy GX
 1

ad
 h TAnmAn AZon AElyA\ En n
p
Y\ ur
 Enr\n Evm b
}hm 23

MhZOn m aAr\EBl
 A\hF\y
 sA\g GXl
\

T
T
\ a\tr pEXl
\ t
T
\ hEr-mrZ rAv
\ 2

EvcAr
\Ec any AlA pAhAZArAEvZ pr(yy aAlA
t
 Eh vEtt EnvttFlA br
\ pAhA 24
y
T
\ rAEhlA vAQyA\ pAhon sA\EXlA l#yA\
l#yA\AsAErsA vEttl
 toEh g
 lA 25

trF to hrF aAh


 {
sA EvcAr pAhAvA e
sA
s\D
 pvF \ gdFA coEvsA\ nAmF\ -mrv
\ 3
covFsnAmF shsrnAmF an\tnAmF to anAmF

iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd


to {
sA aAh
 a\tyA mF\ Evv
\
voAvA 4
b
}AhmZ -nAns\@yA !n aAlA mg to 
dvAc nAs {
bslA

upd
 En!pZnAm smAs nvvA 9 11.9

y
 TAsA\g to pElA prEtmAd
 vo 5
nAnA 
dvA\QyA nAnA prEtmA lo pEtF D!n mA
pr

smAs dhAvA

>yAQyA prEtmA to prmA(mA {


sA aAh
 6

m y
 d
 sF hoto ctr sv / pAhAto

{sA bhDA hoUn BoEgto nAnA s


\ 1

En-ph vt Z

FrAm

e
s
\ voEl
\ pAEh
 voon Bn F


{sA sAh
 b nm-AEr
 voESyAuprF 7

toEc a\trA(mA mh\t to A\ hol s\oEct


pr-t AZtA sm-t EvHyAt yogF 2

t
{ sA prmA(mA prm
 vr brA voAvA pAhon EvcAr
trFc pAEv
 pAr B
}msAgrcA 8

tA Bo?tA t(vtA Bm\XF\ sv sttA


(yAv
 gA (yAs jAtA pAh
 sA vZ 3

pA G
 tAtF prEtmA aA\gA y
 to a\trA(mA
avtArF trF EnDAmA y
 Un g
l
 9

e
s
\ mh\t
 asAv
\ sv sAr oDn ]yAv
\
pAho\ AtA\ n sA\pXAv
\ y
 Ay
 F 4

prF t
 En!p
\ astF t
\ En!p t
 g>otF
s(vgZ ty
 s MhZtF AZtF A 10

FEt !p
\ ud\X HyAt AZtF lhAn Tor sm-t

v pAhAtA\ Avt y
 Ec nAhF\ 5

ty
 
c
 poVF\ 
dv astF oyAnoVF
yA anBvAQyA goF pr(yy
\ pAhA&yA 11

prgV FEt t
 Y
nA bht nAs 
nA


dhprAmD
\ MhZon tyA nA\v pzq
gAmD
\ gdF t
{ sA voAvA 12

pAho\ AtA\ aAX


nA Ay
 {
s
\ 6

vqBqZ t
 dqZ FEt BqZ t
\ BqZ

AZFv!p
\ gdA\tr
\ pr-tt vt tF rFr
\
a\t,rZEv Z y
Z
\ prAr
\ voAvA 13

cAZ
 EvZ y
 "Z AU\c n
 dF 7
(yAgF voFc
 n sv A En(y ntn

to Ev Z aAh
 gdA\trF\ toEc aApl
 a\trF\
tA Bo?tA ctrF\ a\trA(mA voAvA 14

lo oDn pAhAtF mn prF iQCA Eds


 nA 8
pt
\ oZAX
 pAh
 nA pt
\ oZAsF\ bol
nA
pt
\ y

-TF\ rAh
 nA uWon Ato 9

 cA
 AZon EvcAr
\ vo

e


d
 h\g
E(y
 aApl
 pAEr
 AZtAh
 15
y
 cF gAcA E&hAA prF 
dhloBAcA aAXtAA

At
\ -T t
\ sA\g
 nA sA\Egtl
\ t
T
\ trF Ay
 nA
aAplF E-TEt anmAnA y
 vo\c
dF 10


dhsm\D
\ 
vgA aEBmAn DrF 16

loF\ 
l
\ t
\ cAvF loF\ BAEvl
\ t
\ ulTvF
7

loF\ tE l
\ t
\ dAvF EnP l !nF 11
loA\s pAhyAcA aAdr t
T
\ yAcA anAdr
lo sv A t(pr t
T
\ yAcF aEnyA 12

AZAZon DrAv
 vF drF 21

ev\ ESptA\ Sp
 nA n tE tA\Eh t
 nA
dApF BAEvtA\ BAv
 nA yog
 vr 13

aEDAr pAhon Ay sA\gZ


\ sA"
p pAhon EvvAs DrZ
\
aAplA mg rAZ
\ A\hFtrF 23

e
s
\ a\tr sA\pX
 nA rFr WA\ pX
 nA
"Zy
 Ev\B
 nA TAFt n 14
lo s\Sp EvSp ErtF t
 avG
 Ec EnP  hotF


h\ prEctFc
\ boEll
\ aADF\ 
l
\ mg sA\Egtl
\
mAn
 l trF pAEh
 G
 tl
\ oZFy
\
24

aEDArpr(v
\ Ay hot
\ aEDAr n-tA\ 
vT At
\
AZoEn oDAvF\ Ectt
\ nAnA prAr
\ 22

mh\t
\ mh\t rAv
 yE?tbdFn
\ BrAv

AZt
 !n EvrAv
 nAnA 
dsF\ 25

nAcF nA lAvF vEtt t


 &hA\ yog
 vr 15
bhtF\ oDn pAEhl
\ bhtA\QyA mnAs aAl
\

iEt FdAsboD
 gzE ys\vAd


trF mg AZAv
\ sAEDl
\ mh((y 16
a\X y
 A\t s
 vAvA a<yAsEc rFt AvA

En-ph
vt Z En!pZnAm smAs dhAvA 10 11.10

A sAT Ec rAvA nAsEht 17


uttm gZ Ett
]yAv
 G
 Un nAs EsvAv


d arAvA smA=t

ud\X smdAy
 rAv
 prF g=t!p
\ 18
a\X AmAcF lgbg upAsn
 s lAvAv
\ g
lo smon mg aAjA iECtF 19

Encoded and proofread by Vishwas Bhide.


Reproofread by P. D. Kulkarni

aADF\ mg P Ec nAhF\ t
\ EnP 
sA"
p
\EvZ 
v vTAp 20
lo bht oDAv
 (yA\c
 aEDAr AZAv


Please send corrections to sanskrit@cheerful.com


Last updated July 7, 2013
http://sanskritdocuments.org

Das könnte Ihnen auch gefallen