Dienstag, 23. Oktober 2012 / Nr.

246

Neue LuzerNer zeituNg

Neue urNer zeituNg

Neue Schwyzer zeituNg

Neue ObwaLdNer zeituNg

Sportjournal
Neue NidwaLdNer zeituNg

33

Neue zuger zeituNg

Sie setzt zum nchsten Sprung an

BeachvolleyBall Viel dreht sich bei Nina Betschart derzeit um das Volleyballspiel im Sand. ber eine Einladung freut sie sich besonders.
ErNESto Piazza sport@zugerzeitung.ch

Nina Betschart
Geboren: Wohnort: Grsse: Beruf: Verein: Volleyball seit: Position: Hobbys: Grsste Erfolge 14. Oktober 1995 Steinhausen 173 Zentimeter Kanti-Schlerin VBC Steinhausen/VBC Zri Unterland 2007 Defense (Beachvolleyball), Diagonal (Halle) Klavierspielen 2008 und 2009 Schweizer Meisterin U 15 (Beach). 2010 Schweizer Meisterin U 18 (Beach). 2008/2010/2011 Schweizer Meisterin SAR-Team Innerschweiz (Halle). 2010 NLB-Aufstieg mit dem VBC Steinhausen (Halle). 2011/2012 Schweizer Meisterin U 21 (Beach). 2011/2012 Weltmeisterin U 21 (Beach). 2011 5. Platz U 19 WM (Beach). 2011 2. Platz U-18-EM (Beach); 2012 3. Platz U-18-EM (Beach). 2012 5. Platz U-20-EM (Beach). 2012 5. Platz U-19-WM (Beach). I follow rivers Pizza/Pasta (italienische Kche) Eistee

Einmal die langen Haare offen getragen dann wieder nicht. Zwei, drei Klicks hier wechselnde Posen dort. Nina Betschart lchelt. Das Fotoshooting macht ihr sichtlich Spass. Und ungebt in diesem Umfeld wirkt sie ebenfalls nicht. Trotzdem: Ein Model bin ich keineswegs, beantwortet die Steinhauserin die Frage, ob sie solche Sessions schon fter gemacht habe, negativ. Dafr hat Beachvolleyball bei ihr im Moment einen grossen Stellenwert. Und dass dieser Sport fr sie mehr als nur ein Hobby darstellt, dafr lsst die 17-Jhrige ihre Erfolge sprechen. Magic Moments, die es der Kanti-Schlerin erlauben, ihren Traum weiterzuleben. Einer dieser Momente waren zweifellos die U-21-Weltmeisterschaft im letzten Jahr, als sie das Ticket fr die Reise nach Halifax erst im letzten Moment lste. Weil Anouk Verg-Dpr vor dem Event in Kanada am Pfeifferschen Drsenfieber erkrankte. Und dadurch Joana Heidrich pltzlich ohne Partnerin im Sand stand. Logisch, dass es fr die Defense-Spielerin kein Zgern gab, als ich von Joana Heidrich die Anfrage fr eine Teilnahme erhielt. Das Duo harmonierte auf Anhieb gut. So gut sogar, dass die beiden sogar den Titel holten.

Lieblingsmusik:

Den zweiten Titelgewinn erreicht

Das war wirklich cool, erinnert sich Nina Betschart. Ein Moment, der aber nicht nur eine Weile her ist. Einer, den sie im September zu wiederholen vermochte. Diesmal mit Anouk VergDpr an ihrer Seite, schaffte die Steinhauserin, erneut im kanadischen Halifax, die Titelverteidigung. Was Kollegen von ihr dazu animierte, das kleine Kunststck mit einem My Name Is Fax Halifax, zu wrdigen. Eine Aussage, die der 17-Jhrigen noch immer ein spitzbbisches Lcheln entlockt. Ein Wortspiel ganz nach James Bond, der bei ihren Erfolgen ebenso gut htte Regie fhren knnen. Dabei mussten sie sich erst ins Turnier kmpfen. Und das Spiel stellte uns nach einem unbefriedigenden Start berhaupt nicht zufrieden. Doch dann seien sie, gerade noch rechtzeitig, in Fahrt gekommen. Auf eine weitere Frage, wie es denn mit dem Tripple aussehe, wusste die Kanti-Schlerin (noch) keine Antwort. Sie will es nehmen, wie es kommt. Und sich einfach nicht auf ein bestimmtes Ereignis zu stark fixieren. Vielmehr immer locker bleiben. In dieser Hinsicht habe ich einen Schritt nach vorne ge-

Nina Betschart auf dem Beachvolleyballfeld der Zuger Kantonsschule, wo sie auch die Schulbank drckt.
Bild Alexandra Wey

Lieblingsessen: Lieblingsgetrnk:

macht, sagt die 17-Jhrige. Untersttzung bekam sie hier von Kurt Brunner. In Kloten trainiert sie bei ihm dreimal pro Woche. Er lernte mich viel Zielstrebigkeit und ebenfalls den richtigen Zug. Und dabei trotzdem die ntige

ich muss noch mehr in den kraftraum.

N i N a B E t S c h a rt

Geduld aufzubringen. Neben den Einheiten in der Fliegerstadt stehen noch ein bis zwei Krafttrainings auf ihrem Programm. Und whrend der Beachzeit von April bis September am Wochenende die Turniere. Klar, dass bei diesem prall gefllten Kalender nicht allzu viel an Freizeit brig bleibt. Nina Betschart hat in Zug eben die 5. Kanti-Klasse begonnen. Im nchsten

Jahr steht die Matura an. Damit dies klappt, will sie im Winter entsprechend Gas geben. Und so kann sie bestimmt die eine oder andere Absenz kompensieren. Die Schule bedeutet fr die Steinhauserin einen guten Ausgleich zum Sportalltag. Ein anderes Ambiente, das ich sehr schtze. Weg vom Volleyball. Mit Kollegen zusammen sein, die sich nicht fr ihr Beachen interessieren. Das sei gut so, weiss sie. Dementsprechend geniesst sie diese Zeit. Umso mehr, da ihr Bekanntheitsgrad jngst anstieg und die Defensivspielerin sich den Blicken der ffentlichkeit nicht mehr ganz entziehen kann.

Eiholzer, mit der sie whrend der Wintermonate in der Halle beim VBC Steinhausen auch Nationalliga-B-Volleyball spielt, bildet sie auf der Tour normalerweise ein Paar. Mit ihren 173 Zentimetern Krpergrsse weist die 17-Jhrige zwar nicht gerade ein Gardemass aus. Doch deswegen sich Gedanken machen? Fehlanzeige. Ich muss noch mehr in den Kraftraum, entgegnet sie mit der notwendigen Portion Coolness und dem richtigen Mass an Selbstbewusstsein.

den anfreunden muss, geniesst sie noch ein ganz spezielles Highlight: das Bang Saen Open in Thailand. Mit Joana Heidrich, die sich fr den World-Tour-Event eine Wild Card sichern konnte, darf sie diese Woche beim Beach-Saisonabschluss ebenfalls mittun. Das Turnier dauert von heute bis am kommenden Sonntag.

ein verfrhtes Weihnachtsgeschenk

Das Geschenk, so beschreibt Nina Betschart den Anlass aus persnlicher Sicht, freut mich ganz besonders. Ein Prsent, das sie noch vor Weihnachten auspackt. Und eines auch, bevor sie fr 2013 ihre weiteren Herausforderungen in Angriff nimmt. Denn sie will ihren Traum auch im nchsten Jahr am Leben erhalten.
HINWEIS Mehr zum Bang Saen Open in Thailand finden Sie auf www. fivb.org

Weiterhin ein Duo mit eiholzer

Zusammen mit Nicole Eiholzer wird sie im nchsten Jahr wieder ein Duo bilden. Aber erst einmal bestreiten die beiden eine weitere Hallensaison. Und eine Zeit, auf die sie sich ebenfalls freut. Obwohl sie weiss, dass wir wohl irgendwann einmal im Beachvolleyball getrennte Wege gehen. Doch bevor sich die Kanti-Schlerin fr die nchsten Monate wieder definitiv mit Hallenb-

Ruhiger im Beachvolleyball
Im Sand bernimmt Nina Betschart eher den ruhigeren Part. Obwohl, betont sie, in diesem Jahr die Gegner jeweils viel Druck auf Nicole Eiholzer machten. Und daher kam es schon mal vor, dass die 17-Jhrige mit ihrer Krpersprache prsenter war. Mit Nicole

Der Kriechgang von Zug United hlt unvermindert an

Unihockey zum zweiten Mal innert Wochenfrist tauchen die zuger im Berner oberland. Diesmal war thun eine Nummer zu gross.
Auf dem Parkett der Mur-Halle fand Zug United am Samstagabend ber weite Strecken kein Mittel gegen das Tempo-Unihockey der Platzherren. ber alles gesehen berwogen die Defensivaufgaben klar, und insbesondere in der ersten Hlfte hatte United-Torhter Wyttenbach alle Hnde voll zu tun. Dagegen verpufften die Gegenstsse der Gste zumeist am aggressiven Backchecking der Thuner oder am eigenen Unvermgen, bis zum gegnerischen Goalie gelangte der Ball zu selten. Immerhin brauchten die anrennenden Platzherren fast 15 Minuten und eine schnell gespielte Ballstafette, um den zugerischen Abwehrriegel zum ersten Mal zu knacken. Nichtsdestotrotz liess das 2:0 kurz vor der Pause und die Schussstatistik von 15:4 fr die Gastgeber nichts Gutes fr die United ahnen. Deren Reaktion liess jedoch auf sich warten, erst ab Spielhlfte konnten die wenigen mitgereisten Zuschauer einen Aufwrtstrend ihrer Mannschaft feststellen. Zu diesem Zeitpunkt stand es aber bereits 4:0, und die Zuger mussten auf Kosten ihrer Verteidigung eine offenere Spielweise anschlagen. halb von wenigen Sekunden das Plastik zweimal an die Torumrandung setzte. Die grobe Hypothek wog schlussendlich aber zu schwer fr die letzten hter fleissig durch einen sechsten Feldspieler ersetzte, nicht berbewertet werden. der Zentralschweiz ebenfalls viel Arbeit auf die Spieler.
faBiaN triNKLEr sport@zugerzeitung.ch

offensiv zu wenig effizient

In der anschliessenden Analyse hielt Verteidiger-Urgestein Tobi Maag fest: Zwei Tore pro Drittel zu erhalten, ist im modernen Unihockey absolut im Schnitt, uns fehlen die eigenen Erfolgserlebnisse. Tatschlich konnte Zug gestern nur in einem Powerplay von sechs gegen vier den Ehrentreffer erzielen, eine viel zu schwache Ausbeute, wenn man in der NLB um Punkte mitspielen will. Damit macht man am Zugersee nach der ersten Phase der Meisterschaft mit zwei Siegen und sechs Punkten im Tabellenkeller Halt. In den nchsten drei Wochen, whrend sich die Nationalmannschaft den letzten Schliff fr die Heim-WM im Dezember gibt, wartet in

Uns fehlen die eigenen erfolgserlebnisse.

to B i M a ag , z u g u N i t E D

Den anschluss verpasst

Kurz vor der zweiten Sirene verpasste Zugs erste Linie schliesslich den Anschluss nur sehr knapp, als sie inner-

20 Minuten. Sein Heil in der Offensive suchend, lief das junge Team von Headcoach Rol Fust in die Falle der geduldig konternden Berner. Schlussendlich war das Schlussresultat mit 9:1 brutal, darf aber aufgrund der rund zehnmintigen Schlussphase, als Zug den Tor-

UHC Thun - Zug United 9:1 (2:0, 2:0, 5:1) MUR-Halle. 107 Zuschauer. SR Bhlmann/Zhnler. Tore: 15. Akermann (Wettstein) 1:0. 20. Akermann (Wettstein) 2:0. 30. Obi (Fankhauser) 3:0. 34. Akermann (Burger) 4:0. 44. Gerber (Wettstein) 5:0. 49. Burger (Gehrig) 6:0. 54. Merz (Blchliger) 6:1. 56. Burger (Winkler) 7:1. 56. Kneer (Rothen) 8:1. 57. Burger (Wettstein) 9:1. Strafen: 1-mal 2 Minuten gegen UHC Thun. 2-mal 2 Minuten gegen Zug United. Zug United: Uhr, Bitterli, Hotz, Mller, Koutny, Heyne, Trinkler, Merz, Btzer, Murer, Strebel, Schweiger, Maag, Meier, Grter, Br, Blchliger, Wyttenbach, Schelbert. Bemerkungen: Zug ohne Ptynen (Ausland), Poletti (rekonvaleszent), Parathazham (verletzt). NLB-Unihockey, Tabelle: 1. Jona 7 Spiele/16 Punkte. 2. Thun 7/15. 3. Ad Astra Sarnen 7/14. 4. Eggiwil 7/14. 5. Zrisee Unihockey 7/12. 6. Langenthal 7/9. 7. Sarganserland 7/9. 8. Ticino 7 /8. 9. Zug United 7/6 (22). 10. Red Devils Altendorf 7/2.