Sie sind auf Seite 1von 37

15 Anrufbeantworter 15.1 Einleitung In dem Komforttelefon Sinus 42AB ist ein integrierter Komfort-Anrufbeantworter mit ca. 10 inuten !

esamtauf"eic#nungs"eit eingebaut$ sowo#l I#re aufges%roc#enen Ansagen$ als auc# einge#ende &ac#ric#ten werden ele'tronisc# ges%eic#ert. Bei Stromausfall sind alle S%rac#auf"eic#nungen ca. ( Stunde gesic#ert. )urc# die Art I#rer Ansage #aben Sie die *a#l$ den Anrufbeantworter a+ mit !es%r,c#sauf"eic#nungsm-glic#'eit .Betriebsart /Au/+ oder b+ o#ne !es%r,c#sauf"eic#nungsm-glic#'eit in Betrieb "u ne#men .Betriebsart /0i/+ 0ier"u 1e2tbeis%iele3 "u a+3 Ansage .5 bis 40 Se'unden 5,nge+. /!uten 1ag$ #ier ist die 6amilie 7ller. *ir sind "ur 8eit nic#t erreic#bar. Sie '-nnen uns 9edoc# nac# dem 1on eine &ac#ric#t #interlassen. &ennen Sie uns I#ren &amen und I#re 1elefonnummer$ wir rufen Sie sc#nellstm-glic# "ur7c'./ Sc#lu:ansge .ma2. 4 Se'unden 5,nge+3 /;ielen )an' f7r I#ren Anruf/. "u b+3 Ansage als Anruf#inweis .5 bis 40 Se'unden 5,nge+3 /!uten 1ag$ #ier ist der !ast#of "ur <ost. =nser Betrieb ist "ur 8eit gesc#lossen. =nsere >ffnungs"eiten sind t,glic# ... ;ielen )an' f7r I#ren Anruf./ oder /!uten 1ag$ #ier ist die 6amilie 7ller. 5eider ist der Anrufbeantworter nic#t aufna#mebereit. Bitte rufen Sie uns morgen ab ? =#r wieder an. ;ielen )an' f7r I#ren Anruf./ )iese Art @on Ansage ben-tigen Sie auc#$ wenn der Anrufbeantworter sic# automatisc# bei @ollem S%eic#er auf den Anruf#inweis umsc#altet. Ist 'eine Ansage als Anruf#inweis ges%eic#ert$ sc#altet sic# der Anrufbeantworter bei /S%eic#er @oll/ nic#t me#r an. Sie '-nnen weiter#in folgende Einstellungen @orne#men3 it#-ren der einge#enden &ac#ric#ten EinAAus. Ist das it#-ren eingesc#altet$ '-nnen Sie o#ne Anna#me des !es%r,c#es$ die einge#ende &ac#ric#t des Anrufers laut im Baum mit#-ren und e@tl. auc# das !es%r,c#

7berne#men. - )ie 5,nge der einge#enden &ac#ric#ten 'ann auf 40 Se'unden A 1 2 inuten oder unbegren"t eingestellt werden. inute A

- )ie Bufan"a#l$ nac# dem sic# der Anrufbeantworter ansc#altet$ 'ann auf 1 A 2 oder 4 Bufe eingestellt werden. - Baum7berwac#ung b"w. )ire'tans%rec#en 7ber die 6ernabfrage s%erren oder freigeben. Ist die Baum7berwac#ungAdas )ire'tans%rec#en eingesc#altet .freigegeben+$ '-nnen Sie aus der 6erne .6ernabfrage+ in den Baum$ wo das Komforttelefon ste#t3 - #inein#-ren - Baum7berwac#ung - #ineins%rec#en - )ire'tans%rec#en. - Automatisc#e 5-sc#ung @on 1eilnac#ric#ten bei !es%r,c#s7berna#me A einoder aussc#alten. Ist 5-sc#ung eingesc#altet$ wird die sc#on ges%eic#erte 1eilnac#ric#t @or der !es%r,c#s7berna#me autom. gel-sc#t und damit das noc# freie S%eic#er@olumen o%timiert. - *iedergabe des 8eiteintrags @on &ac#ric#tenAInformation ein-Aaussc#alten. Ist die *iedergabe eingesc#altet$ #-ren Sie beim Ab#-ren das Eingangs)atum und die -=#r"eit der eingegangenen &ac#ric#tenAInformationen als S%rac##inweis. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F40 15.2 <rogrammieren des Anrufbeantworters

Sie '-nnen alle Einstellungen indi@iduell #intereinander eingeben. SE1-1aste dr7c'en. )er S%eic#er wird ge-ffnet.

Ansage-1aste dr7c'en. Bis#erige Einstellung / it#-ren/ wird ange"eigt. it#-ren @on einge#enden &ac#ric#ten3 Baute-1aste dr7c'en$ wenn Sie das it#-ren ein-Aaussc#alten wollen.

Stern-1aste dr7c'en. )amit s%eic#ern Sie die neue Einstellung. Bis#erige Einstellung der &ac#ric#tenl,nge wird ange"eigt .".B. 40 Se'.+. &ac#ric#tenl,nge3 Baute-1aste so oft dr7c'en$ bis gew7nsc#te 5,nge ange"eigt wird$ ".B.3 einmal G 1 inute oder "weimal G 2 inuten oder dreimal G unbegren"t Stern-1aste dr7c'en. )amit s%eic#ern Sie die neue Einstellung. Bis#erige Einstellung der Bufan"a#l wird ange"eigt .".B. 1 Buf+. Bufan"a#l bis "ur Ansc#altung3 Baute-1aste so oft dr7c'en$ bis gew7nsc#te An"a#l ange"eigt wird$ ".B.3 einmal G 2 Bufe oder "weimal G 4 Bufe Stern-1aste dr7c'en. )amit s%eic#ern Sie die neue Einstellung. Bis#erige Einstellung der Baum7berwac#ung wird ange"eigt .".B. EI&+. Baum7berwac#ungA)ire'tans%rec#en Baute-1aste dr7c'en$ wenn Sie die Baum7berwac#ungA)ire'tans%rec#en ein-Aaussc#alten wollen. Stern-1aste dr7c'en. )amit s%eic#ern Sie die neue Einstellung. Bis#erige Einstellung der 5-sc#ung @on 1eilnac#ric#ten wird ange"eigt .".B. EI&+.

Automatisc#e 5-sc#ung @on 1eilnac#ric#ten bei !es%r,c#s7berna#me3 Baute-1aste dr7c'en$ wenn Sie die automatisc#e 5-sc#ung ein-Aaussc#alten wollen. Stern-1aste dr7c'en. )amit s%eic#ern Sie die neue Einstellung. Bis#erige Einstellung der 8eitangabe &ac#ric#ten wird ange"eigt .".B. Ein+. 8eitangabe f7r &ac#ric#ten A Informationen3 Baute-1aste dr7c'en$ wenn Sie die 8eitangabe ein-Aaussc#alten wollen. SE1-1aste dr7c'en. )ie <ro"edur ist abgesc#lossen. 0inweis3 - )ie <ro"edur 'ann durc# Bet,tigen der SE1- oder Sto%-1aste 9eder"eit beendet werden. Alle Einstellungen$ die mit H$ C$ - oder SE1-1aste Iuittiert wurden$ werden 7bernommen. - Sie '-nnen die ein"elnen Sc#ritte mit der /CA-/-1aste @or- und "ur7c'sc#alten. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F41 15.4 Betriebsart einstellen Sie '-nnen "wisc#en 2 untersc#iedlic#en Betriebsarten w,#len3 1. Ansage mit !es%r,c#sauf"eic#nung .Au+. 2. Anruf#inweis o#ne !es%r,c#sauf"eic#nung .0i+. Anrufbeantworter ist ausgesc#altet.

Ein-AAus-1aste leuc#tet nic#t. 1aste Betriebsart dr7c'en. &eue Betriebsart wird ange"eigt. .".B. 0i G Anruf#inweis+ 1aste Betriebsart noc#mals dr7c'en$ wenn auf Ansage mit !es%r,c#sauf"eic#nung umgesc#altet werden soll. 0inweis3 Ist 'eine Ansage ges%eic#ert f7r die ausgew,#lte Betriebsart$ #-ren Sie den S%rac##inweis /'eine Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung @or#anden/ oder /'eine Ansage f7r Anruf#inweis @or#anden/. .Sie#e ;erweis- /Ansage s%eic#ern/ b"w. ;erweis- /Anruf#inweis s%eic#ern/+ 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F42 15.4 Ansage s%eic#ern .mit !es%r,c#sauf"eic#nung+ Sie '-nnen I#re gew7nsc#te Ansage indi@iduell 7ber 0-rer oder i'rofon aufs%rec#en. )ie Betriebsart /Ansage mit !es%r,c#sauf"eic#nung/ mu: eingestellt sein. Betriebsart /Ansage mit !es%r,c#sauf"eic#nung/ ist eingestellt. JJ &ur wenn 7ber 0-rer aufges%roc#en wird. -K 0-rer abne#men. JJ Aufna#me-1aste dr7c'en. )er S%eic#er wird ge-ffnet. Ansage-1aste dr7c'en. Sie #-ren den Bereit-1on. 1e2t aufs%rec#en ... .ma2. 40 Se'.+ 7ber 6reis%rec#mi'rofon oder 0-rer. S%rec#en Sie o#ne gro:e <ausen .ma2. 2 Se'.+$ da sonst die Aufna#me abgebroc#en wird. )ie Aufna#medauer wird "ur Kontrolle ange"eigt.

Sto%-1aste dr7c'en. Sie #-ren den Bereit-1on. Sc#lu:ansage aufs%rec#en ... .ma2. 4 Se'.+. )ie Aufna#medauer wird "ur Kontrolle ange"eigt. Sie #-ren den Ende-1on. )ie Ansagen werden 7ber 5auts%rec#er b"w. 0-rer wiedergegeben. Sie #-ren noc#mals den Ende-1on. )er Anrufbeantworter ist eingesc#altetJ 0inweis3 - Ist der S%eic#er%lat" "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis /S%eic#er @oll/$ dann m7ssen erst &ac#ric#ten b"w. Informationen gel-sc#t werden. - Ist die Aufna#me der Ansage fe#ler#aft$ #-ren Sie den S%rac##inweis /Aufna#me fe#ler#aft/. Sie m7ssen die gesamte <ro"edur wieder#olen. - )ie Aufna#me 7ber den 0-rer ist sinn@oll$ wenn &ebenger,usc#e im Baum @or#anden sind. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F44 15.5 Anruf#inweis s%eic#ern .o#ne !es%r,c#sauf"eic#nung+ Sie '-nnen I#re gew7nsc#te Ansage indi@iduell 7ber 0-rer oder i'rofon aufs%rec#en. )ie Betriebsart /Anruf#inweis o#ne !es%r,c#sauf"eic#nung/ mu: eingestellt sein. Betriebsart /Anruf#inweis o#ne !es%r,c#sauf"eic#nung/ ist eingestellt. JJ &ur wenn 7ber 0-rer aufges%roc#en wird. -K 0-rer abne#men. JJ Aufna#me-1aste dr7c'en.

)er S%eic#er wird ge-ffnet. Ansage-1aste dr7c'en. Sie #-ren den Bereit-1on. 1e2t aufs%rec#en ... .ma2. 50 Se'.+ 7ber 6reis%rec#mi'rofon oder 0-rer. S%rec#en Sie o#ne gro:e <ausen .ma2. 2 Se'.+$ da sonst die Aufna#me abgebroc#en wird. )ie Aufna#medauer wird "ur Kontrolle ange"eigt. Sto%-1aste dr7c'en. Sie #-ren den Ende-1on. )ie Ansage wird 7ber 5auts%rec#er b"w. 0-rer wiedergegeben. Sie #-ren noc#mals den Ende-1on. )er Anruf#inweis ist eingesc#altetJ 0inweis3 - Ist der S%eic#er%lat" "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis /S%eic#er @oll/$ dann m7ssen erst &ac#ric#ten b"w. Informationen gel-sc#t werden. - Ist die Aufna#me der Ansage fe#ler#aft$ #-ren Sie den S%rac##inweis /Aufna#me fe#ler#aft/. Sie m7ssen die gesamte <ro"edur wieder#olen. - )ie Aufna#me 7ber den 0-rer ist sinn@oll$ wenn &ebenger,usc#e im Baum @or#anden sind. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F44 15.L Ansage A Anruf#inweis ein- A aussc#alten Ansage A Anruf#inweis einsc#alten MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM *enn Sie I#re Ansagen aufges%roc#en #aben$ '-nnen Sie den Anrufbeantworter einsc#alten. Anrufbeantworter ist ausgesc#altet.

!ew7nsc#te Betriebsart einstellen. Ein- A Aus-1aste dr7c'en. 1aste leuc#tet. )er Anrufbeantworter ist eingesc#altet. Ansage A Anruf#inweis aussc#alten MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ein- A Aus-1aste leuc#tet. Ein- A Aus-1aste dr7c'en. 1aste leuc#tet nic#t me#r. )er Anrufbeantworter ist ausgesc#altet. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F45 15.F Ansage A Anruf#inweis 'ontrollieren !ew7nsc#te Betriebsart .Ansage A Anruf#inweis+ ist eingestellt. Ansage-1aste dr7c'en. Sie #-ren die ausgew,#lte Ansage 7ber 5auts%rec#er. Sie #-ren den Ende-1on. 0inweis3 Ist 'eine Ansage ges%eic#ert$ #-ren Sie den S%rac##inweis /'eine Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung @or#anden/ oder /'eine Ansage f7r Anruf#inweis @or#anden/. .Sie#e ;erweis- /Ansage s%eic#ern/ b"w. ;erweis- /Anruf#inweis s%eic#ern/+ 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon

Duli 1EE4 44F4L 15.? Ansage A Anruf#inweis l-sc#en !ew7nsc#te Betriebsart .Ansage A Anruf#inweis+ ist eingestellt. 5-sc#-1aste dr7c'en. )er S%eic#er wird ge-ffnet. Ansage-1aste dr7c'en. )ie Ansage A der Anruf#inweis ist gel-sc#t. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F4F 15.E Eingegangene &ac#ric#ten ab#-ren A sc#neller - langsamer *enn Sie alle eingegangenen &ac#ric#ten ab#-ren wollen3 *iedergabe-1aste 'ur" dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und alle &ac#ric#ten in der Bei#enfolge des Eintreffens 7ber den 5auts%rec#er. )er &ac#ric#ten",#ler "eigt die &ummer der gerade ge#-rten &ac#ric#t an .".B. 4+. &ac# der let"ten &ac#ric#t #-ren Sie den Ende-1on. *enn Sie nur die /neu/ eingegangenen &ac#ric#ten ab#-ren wollen3 0aben Sie sc#on die &ac#ric#ten abge#-rt$ aber diese noc# nic#t gel-sc#t$ '-nnen Sie auc# nur die danac# eingetroffenen /neuen/ &ac#ric#ten ab#-ren. *iedergabe-1aste lang dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und nur die /neuen/ &ac#ric#ten in der Bei#enfolge des Eintreffens 7ber den 5auts%rec#er. )er &ac#ric#ten",#ler "eigt die &ummer der gerade #-rbaren &ac#ric#t an .".B. L+. &ac# der let"ten &ac#ric#t #-ren Sie den Ende-1on.

0inweis3 it der Sto%-1aste '-nnen Sie die *iedergabe an 9eder Stelle unterbrec#en. *ollen Sie mit dem Ab#-ren fortfa#ren$ dr7c'en Sie erneut die *iedergabe-1aste. Sc#neller A langsamere !esc#windig'eit beim Ab#-ren3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Sie '-nnen die Ab#-rgesc#windig'eit sc#neller oder langsamer laufen lassen. Sie #-ren eine &ac#ric#t ab. <lus-1aste dr7c'en$ wenn !esc#windig'eit er#-#t werden soll. oder inus-1aste dr7c'en$ wenn !esc#windig'eit @erlangsamt werden soll. 0inweis3 )ie eingestellte !esc#windig'eit bleibt ges%eic#ert. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F4? 15.10 S%rungfun'tionen w,#rend des Ab#-rens @on &ac#ric#ten Sie '-nnen w,#rend des Ab#-rens @on &ac#ric#ten folgende S%rungfun'tionen durc#f7#ren3 8ur7c' "um Anfang der gerade #-rbaren &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM B7c'lauf-1aste 'ur" dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und die eben ge#-rte &ac#ric#t noc# einmal. 8ur7c's%ringen @on einer "u einer anderen &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

B7c'lauf-1aste 1 C 8a#l der "u 7bers%ringenden &ac#ric#ten 'ur" dr7c'en .".B. 22 dr7c'en G 1 &ac#ric#t "ur7c'+. Sie #-ren den 8eiteintrag und die ausgew,#lte &ac#ric#t noc# einmal. ;ors%ringen @on einer "u einer anderen &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ;orlauf-1aste so oft 'ur" dr7c'en$ um wie@iel &ac#ric#ten Sie @ors%ringen wollen .".B. 42 dr7c'en G 4 &ac#ric#ten @or+. Sie #-ren den 8eiteintrag und die ausgew,#lte &ac#ric#t. 8ur7c's%ringen um 5 Se'unden inner#alb einer &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMM *iedergabe-1aste 'ur" dr7c'en. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F4E 15.11 Sc#neller ;or- A B7c'lauf inner#alb einer &ac#ric#t ;orlauf-1aste gedr7c't #alten$ bis gew7nsc#te Stelle in der Anlage erreic#t ist. oder B7c'lauf-1aste gedr7c't #alten$ bis gew7nsc#te Stelle in der Anlage erreic#t ist. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F40

15.12 Ab#-ren ab einer bestimmten &ac#ric#t Sie '-nnen auc# ab einer bestimmten &ac#ric#t mit dem Ab#-ren beginnen. *iedergabe-1aste 'ur" dr7c'en. 8iffern ents%rec#end der gew7nsc#ten &ummer eingeben .".B. 0-? G ?+. Sie #-ren den 8eiteintrag und alle &ac#ric#ten ab der gew7nsc#ten &ac#ric#t 7ber den 5auts%rec#er. )er &ac#ric#ten",#ler "eigt die &ummer der gerade #-rbaren &ac#ric#t an .".B. ?+. &ac# der let"ten &ac#ric#t #-ren Sie den Ende-1on. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F41 15.14 ;orauswa#l einer &ac#ric#t @or dem Ab#-ren Sie '-nnen auc# eine bestimmte &ac#ric#t @or dem Ab#-ren ausw,#len und ab dieser &ac#ric#t mit dem Ab#-ren beginnen. B7c'lauf-1aste so oft dr7c'en$ bis die gew7nsc#te &ac#ric#ten-&ummer ange"eigt wird .".B. E+. ;orlauf-1aste so oft dr7c'en$ bis die gew7nsc#te &ac#ric#ten-&ummer ange"eigt wird .".B. 10+. *iedergabe-1aste 'ur" dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und alle &ac#ric#ten ab der gew7nsc#ten &ac#ric#t 7ber den 5auts%rec#er. )er &ac#ric#ten",#ler "eigt die &ummer der gerade #-rbaren &ac#ric#t an .".B. 10+. &ac# der let"ten &ac#ric#t #-ren Sie den Ende-1on. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon

Duli 1EE4 44F42 15.14 Ein"elne &ac#ric#ten l-sc#en A Alle abge#-rten &ac#ric#ten l-sc#en Ein"elne &ac#ric#ten l-sc#en MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM )as 5-sc#en einer ein"elnen &ac#ric#t ist nur w,#rend des Ab#-rens dieser &ac#ric#t m-glic#. Sie #-ren eine &ac#ric#t ab .".B. 15+ und wollen diese l-sc#en. 5-sc#-1aste dr7c'en. )ie *iedergabe wird %ausiert. *iedergabe-1aste dr7c'en. )ie &ac#ric#t .".B. 15+ ist gel-sc#t. )ie *iedergabe der folgenden &ac#ric#ten wird fortgeset"t. Alle abge#-rten &ac#ric#ten l-sc#en MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM it dieser <ro"edur '-nnen Sie alle abge#-rten &ac#ric#ten auf einmal l-sc#en. 5-sc#-1aste dr7c'en. )ie <ro"edur wird eingeleitet. *iedergabe-1aste dr7c'en. Alle abge#-rten &ac#ric#ten sind gel-sc#t. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F44 15.15 Informationen s%eic#ern Sie '-nnen f7r I#re itbenut"er des 1elefons Informationen @on 9e 40 Se'. 5,nge aufs%rec#en.

Aufna#me-1aste dr7c'en. )er S%eic#er wird ge-ffnet. Info-1aste dr7c'en. Sie #-ren den Bereit-1on. Information aufs%rec#en ... .ma2. 40 Se'.+ 7ber 6reis%rec#mi'rofon oder 0-rer. )ie Aufna#medauer wird "ur Kontrolle ange"eigt. Sto%-1aste dr7c'en. Sie #-ren den Ende-1on. )ie Informations-1aste leuc#tet. 1e2t-Beis%iel3 /0allo liebe 6rau$ ic# mu:te noc# mal sc#nell "u einem Kunden. Ic# bin gegen 20 =#r "ur7c'./ 0inweis3 - Ist der S%eic#er%lat" "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis /S%eic#er @oll/$ dann m7ssen erst &ac#ric#ten b"w. Informationen gel-sc#t werden. - *enn Sie die Aufna#me 7ber den 0-rer s%eic#ern wollen .wegen e@tl. &ebenger,usc#e+$ dann #eben Sie den 0-rer ab und @erfa#ren ansc#lie:end wie oben besc#rieben. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F44 15.1L Informationen ab#-ren Sie '-nnen alle ges%eic#erten Informationen ab#-ren. Info-1aste leuc#tet. )ie An"a#l der Informationen wird im )is%laN ange"eigt. Info-1aste dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und alle Informationen in der Bei#enfolge des Aufs%rec#ens 7ber

den 5auts%rec#er. )er &ac#ric#ten",#ler "eigt die &ummer der gerade #-rbaren Information an .".B. 1+. &ac# der let"ten &ac#ric#t #-ren Sie den Ende-1on. 0inweis3 Alle 6un'tionen$ die der *iedergabe @on &ac#ric#ten dienen$ gelten auc# f7r die *iedergabe der Informationen$ nur anstatt der *iedergabe-1aste wird die Info-1aste benut"t. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F45 15.1F Ein"elne Informationen l-sc#en )as 5-sc#en einer ein"elnen Information ist nur w,#rend des Ab#-rens dieser Information m-glic#. Sie #-ren eine Information ab .".B. 1+ und wollen diese 5-sc#en. 5-sc#-1aste dr7c'en. )ie *iedergabe %ausiert. Info-1aste dr7c'en. )ie Infomation .".B. 1+ ist gel-sc#t. )ie *iedergabe der folgenden Information.en+ wird fortgeset"t. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F4L 15.1? Alle abge#-rten Informationen l-sc#en it dieser <ro"edur '-nnen Sie alle abge#-rten Informationen auf einmal l-sc#en. 5-sc#-1aste dr7c'en.

)ie <ro"edur wird eingeleitet. Info-1aste dr7c'en. Alle Informationen sind gel-sc#t. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F4F 15.1E itsc#neiden @on 1elefonges%r,c#en Sie '-nnen ein .e2ternes+ !es%r,c# mitsc#neiden .auf"eic#nen+. Sie f7#ren ein !es%r,c# ... Aufna#me-1aste dr7c'en. )ie <ro"edur wird eingeleitet. *iedergabe-1aste dr7c'en. Sie #-ren den Bereit-1on. )as !es%r,c# wird aufge"eic#net. Alle 10 Se'. ert-nt der Aufmer'sam'eitston. )ie Aufna#medauer wird ange"eigt. Sto%-1aste dr7c'en. oder 0-rer auflegen. b"w. 5auts%rec#ertaste .wenn 6reis%rec#en+ dr7c'en. 0inweis3 - Ist der S%eic#er%lat" "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis /S%eic#er @oll/$ dann m7ssen erst &ac#ric#ten b"w. Informationen gel-sc#t werden. - *ird der S%eic#er%lat" w,#rend der Auf"eic#nung 7bersc#ritten$ wird automatisc# die Auf"eic#nung beendet. 1elefone sc#nurlos

1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F4? 15.20 itsc#nitte ab#-ren A l-sc#en )iese 6un'tionen sind gleic# mit denen f7r die &ac#ric#ten .sie#e ;erweis- ab Ka%. 15.E bis 15.14+. Im &ac#ric#ten",#ler werden die itsc#nitte be#andelt wie die &ac#ric#ten.

1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F4E 15.21 !es%r,c#s7berna#me w,#rend Anrufbeantworterbetrieb Sie '-nnen das !es%r,c# 7berne#men$ auc# wenn der Anrufbeantworter sic# angesc#altet #at$ I#re Ansage sendet b"w. der Anrufende seine &ac#ric#t aufs%ric#t. )er Anrufbeantworter #at sic# angesc#altet ... Ein-AAus-1aste blin't. )ie Ansage wird gesendet oder der Anrufende s%ric#t eine &ac#ric#t auf. 0-rer abne#men oder 5auts%rec#ertaste dr7c'en. Ein-AAus-1aste dr7c'en. )ie Ansage b"w. Auf"eic#nung wird unterbroc#en. Sie f7#ren das !es%r,c# ... 0inweis3 De nac#dem$ welc#e Einstellung Sie unter /Automatisc#er 5-sc#ung @on 1eilnac#ric#ten bei !es%r,c#s7berna#me/ %rogrammiert #aben .sie#e ;erweis- Ka%. 15.2+$ wird die bis da#in aufgenommene &ac#ric#t entweder ges%eic#ert oder aber automatisc# gel-sc#t .storniert+.

1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F50 15.22 it#-ren einge#ender &ac#ric#ten Sie '-nnen alle einge#enden &ac#ric#ten 7ber 5auts%rec#er mit#-ren$ wenn Sie beim <rogrammieren des Anrufbeantworters / it#-ren @on einge#enden &ac#ric#ten/ auf /EI&/ sc#alten .5iefer"ustand$ sie#e ;erweis- Ka%. 15.2+. Ac#tung3 5auts%rec#er-5autst,r'e ric#tig einstellen. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F51 1L Anrufbeantworter A 6ernabfrage 1L.1 Einleitung Sie '-nnen I#ren Anrufbeantworter @on 9edem 1elefon aus fernsteuern und abfragen$ d.#. - &ac#ric#ten #-ren und l-sc#en - einsc#alte A aussc#alten - Ansagen aufs%rec#en A ,ndern usw. )a f7r die 6ernsteuerung des Anrufbeantworters die notwendigen <ro"edur entweder mit einem - Oodesender .0andsender+ oder - 1elefon mit umsc#altbarem *a#l@erfa#ren .I*; oder - 1elefon mit e#rfreIuen"wa#l@erfa#ren . 6;+ durc#f7#ren. *as Sie bei der 6ernabfrage beac#ten m7ssen3 6;-Signale ben-tigt werden$ '-nnen Sie

6;+

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM - Alle 6un'tionen '-nnen mit der 8ifferntaste 5 abgebroc#en werden. Bei 6un'tionswec#sel ist es ratsam$ diese 1aste "u dr7c'en. - Beenden Sie die 6ernabfrage mit Auflegen des 0-rers. - 0-ren Sie den S%rac##inweis /Bitte Iuittieren/$ beginnen Sie mit einer neuen <ro"edur$ oder legen Sie den 0-rer auf. Bedeutung der 1asten der *,#ltastatur @om Oodesender b"w. umsc#altbarem MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMM 1elefon3 MMMMMMMM 1 G Bc's%ringen 2 G &ac#ric#t F G Ansage ? G Ansage Ein A Aus E G Betriebsart .)ire'tans%rec#en+

4 G ;ors%ringen .Baumberwac#ung+ 4 G Information 5 G Sto% L G Aufna#me

0 G 5Psc#en H G &eue .sc#neller A langsamer+ Q G Status A 0ilfe

1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F52 1L.2 Einleitungs%ro"edur

)ie Einleitungs%ro"edur f7r alle 6ernabfragefun'tionen ist immer die gleic#e. Sie #aben I#r Komforttelefon-1elefon angew,#lt. Sie #-ren I#re Ansage. 0alten Sie den Oodesender mit dem !ummiring auf die S%rec#stelle des 0-rers b"w. sc#alten Sie das 1elefon mit der 1astenfolge S%eic#er-1aste$ Stern$ S%eic#er-1aste auf 6; um. *,#rend oder nac# der Ansage geben Sie die <I& des Komforttelefons ein. Sie #-ren den Bereit-1on und die S%rac##inweise3 /n-&ac#ric#t.en+ @or#anden/ /n-Info @or#anden/ .n G 'eine oder 1 ...+. Ist die S%eic#er'a%a"it,t "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /S%eic#er @oll/. Sie #aben ? Se'unden 8eit$ eine der nac#folgenden 6un'tionen auf"urufen. 0inweis3 - Ist die <I&-Eingabe fe#ler#aft$ #-ren Sie den S%rac##inweis /<I& fe#ler#aft/. Sie m7ssen die <I&-Eingabe wieder#olen. - Am Komforttelefon wird w,#rend der 6ernabfrage im )is%laN /6Ern/ ange"eigt. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F54

1L.4 Ab#-ren @on &ac#ric#ten Ab#-ren aller &ac#ric#ten3 Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste 2 dr7c'en. Sie #-ren alle 8eiteintr,ge und &ac#ric#ten #intereinander. Ab#-ren der neuen &ac#ric#ten3 Stern-1aste dr7c'en. 8ifferntaste 2 dr7c'en. Sie #-ren nur alle neuen 8eiteintr,ge und &ac#ric#ten #intereinander. 0inweis3 )ie Ab#-r"eit ist auf 1F0 Se'unden begren"t. &ac# dieser 8eit wird die *iedergabe gesto%%t$ durc# )r7c'en der 8ifferntaste /2/ 'ann die *iedergabe fortgeset"t werden. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F54 1L.4 Sc#nellere A langsamere !esc#windig'eit beim Ab#-ren Sie '-nnen die Ab#-rgesc#windig'eit sc#neller oder langsamer laufen lassen. Sie #-ren eine &ac#ric#t ab. Stern-1aste dr7c'en G sc#nelle !esc#windig'eit Stern-1aste noc#mals dr7c'en G langsame !esc#windig'eit Stern-1aste noc#mals dr7c'en G &ormalgesc#windig'eit 0inweis3 &ac# Beendigung der 6ernabfrage wird auf die &ormalgescbwindig'eit "ur7c'gesc#altet. Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F55 1L.5 S%rungfun'tionen w,#rend des Ab#-rens Sie '-nnen w,#rend des Ab#-rens folgende S%rungfun'tionen durc#f7#ren3 8ur7c' "um Anfang der gerade ge#-rten &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 8ifferntaste 1 dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und die eben ge#-rte &ac#ric#t noc# einmal. 8ur7c's%ringen @on einer "u der @or#erigen &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM M 8ifferntaste 1 "weimal dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und die @or#erige &ac#ric#t noc# einmal. ;ors%ringen @on einer "u der n,c#sten &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 8ifferntaste 4 dr7c'en. Sie #-ren den 8eiteintrag und die n,c#ste &ac#ric#t. 8ur7c's%ringen um 5 Se'unden inner#alb einer &ac#ric#t3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMM 8ifferntaste 2 dr7c'en.

1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F5L 1L.L Ein"elne &ac#ric#ten l-sc#en A Alle abge#-rten &ac#ric#ten l-sc#en Ein"elne &ac#ric#ten l-sc#en MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM )as 5-sc#en einer ein"elnen &ac#ric#t ist nur w,#rend der *iedergabe dieser &ac#ric#t m-glic#. Sie #-ren eine &ac#ric#t 8ifferntaste 0 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en/. 8ifferntaste 2 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en &ac#ric#t erledigt/. )ie *iedergabe der folgenden &ac#ric#ten wird fortgeset"t. Alle abge#-rten &ac#ric#ten l-sc#en MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM it dieser <ro"edur '-nnen Sie alle abge#-rten &ac#ric#ten auf einmal l-sc#en. Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste 0 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en/. 8ifferntaste 2 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en &ac#ric#t erledigt/. Alle abge#-rten &ac#ric#ten sind gel-sc#t. Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F5F 1L.F &ac#ric#ten aufs%rec#en Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste L dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me/. 8ifferntaste 2 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me &ac#ric#t/. Sie #-ren den Bereit-1on. Sie s%rec#en die &ac#ric#t .ma2. L0 Se'unden+ 8ifferntaste 5 dr7c'en. )ie <ro"edur ist abgesc#lossen. 0inweis3 - Bei S%rac#%ausen gr-:er ? Se'unden wird die <ro"edur automatisc# abgesc#lossen. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t 'leiner 20 Se'unden$ wird automatisc# eine &euorganisation des S%eic#ers durc#gef7#rt$ Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Bitte warten/. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t "u gering f7r eine &ac#ric#t$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /S%eic#er @oll/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB

Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F5? 1L.? Ab#-ren der Informationen Ab#-ren aller Informationen3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste 4 dr7c'en. Sie #-ren alle 8eiteintr,ge und Informationen #intereinander. Ab#-ren der neuen Informationen3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Stern-1aste dr7c'en. 8ifferntaste 4 dr7c'en. Sie #-ren nur alle neuen 8eiteintr,ge und Informationen #intereinander. 0inweis3 - )ie Ab#-r"eit ist auf 1F0 Se'unden begren"t. &ac# dieser 8eit wird die *iedergabe gesto%%t$ durc# )r7c'en der 8ifferntaste /4/ 'ann die *iedergabe fortgeset"t werden. - Alle 6un'tionen$ die der *iedergabe @on &ac#ric#ten dienen$ gelten auc# f7r die *iedergabe der Informationen. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44F5E 1L.E Ein"elne Informationen l-sc#en A Alle abge#-rten Informationen l-sc#en Ein"elne Informationen l-sc#en Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM )as 5-sc#en einer ein"elnen Information ist nur w,#rend der *iedergabe dieser Information m-glic#. Sie #-ren eine Information ... 8ifferntaste 0 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en/. 8ifferntaste 4 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en Info erledigt/. )ie *iedergabe der folgenden Informationen wird fortgeset"t. Alle abge#-rten Informationen l-sc#en MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM it dieser <ro"edur '-nnen Sie alle abge#-rten Informationen auf einmal l-sc#en. Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste 0 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en/. 8ifferntaste 4 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en Info erledigt/. Alle abge#-rten Informationen sind gel-sc#t. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FL0 Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossen

1L.10 Informationen aufs%rec#en Einleitungs%ro"edur . ;erweis- Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen 6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste L dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me/. 8ifferntaste 4 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me Info/. Sie #-ren den Bereit-1on. Sie s%rec#en die Information ... .ma2. 40 Se'unden+ 8ifferntaste 5 dr7c'en. )ie <ro"edur ist abgesc#lossen. 0inweis3 - Bei S%rac#%ausen gr-:er ? Se'unden wird die <ro"edur automatisc# abgesc#lossen. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t 'leiner 20 Se'unden$ wird automatisc# eine &euorganisation des S%eic#ers durc#gef7#rt. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Bitte warten/. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t "u gering f7r eine Information$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /S%eic#er @oll/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FL1 1L.11 Baum7berwac#ung durc#f7#ren )ie Baum7berwac#ung ist nur m-glic#$ wenn die <I& nic#t auf /0000/ ste#t und die !rundeinstellung /Rberwac#ung EI&/ .sie#e ;erweis- Ka%. 15.2+ gesc#altet ist.

Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste L dr7c'en.

Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me/. 8ifferntaste 4 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Baum7berwac#ung/. Sie #-ren den Bereit-1on. )as 6reis%rec#mi'rofon ist eingesc#altet .ma2. L0 Se'unden+. Sie '-nnen die Baumger,usc#e #-ren. 8ifferntaste 5 dr7c'en$ wenn Sie die Baum7berwac#ung beenden wollen. 0inweis3 - *ollen Sie die Baum7berwac#ung @erl,ngern$ dr7c'en Sie die 8ifferntasten L - 4 noc#mals inner#alb der L0 Se'unden. - Ist die Rberwac#ung auf /A=S/ gesc#altet$ #-ren Sie den S%rac##inweis /Baum7berwac#ung nic#t m-glic#/. - Am Komforttelefon wird w,#rend der Baum7berwac#ung im )is%laN /=E/ ange"eigt. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FL2 1L.12 )ire'tans%rec#en durc#f7#ren )as )ire'tans%rec#en ist nur m-glic#$ wenn die <I& nic#t auf /0000/ ste#t und die !rundeinstellung /Rberwac#ung EI&/ .sie#e ;erweis- Ka%. 15.2+ gesc#altet ist. Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

8ifferntaste L dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me/. 8ifferntaste E dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /)ire'tans%rnc#en/. Sie #-ren den Bereit-1on. )er 6reis%rec#er ist eingesc#altet .ma2. L0 Se'unden+. Ans%rec#en ... 8ifferntaste 5 dr7c'en$ wenn Sie das )ire'tans%rec#en beenden wollen. 0inweis3 - *ollen Sie das )ire'tans%rec#en @erl,ngern$ dr7c'en Sie die 8ifferntasten L - E noc#mals inner#alb der L0 Se'unden. - Ist die Rberwac#ung auf /A=S/ gesc#altet$ #-ren Sie den S%rac##inweis /)ire'tans%rec#en nic#t m-glic#/. - Am Komforttelefon wird w,#rend des )ire'tans%rec#ens im )is%laN /=E/ ange"eigt. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FL4 1L.14 Betriebsart umsc#alten

Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur. 8ifferntaste E dr7c'en.

Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

)ie Betriebsart ist umgesc#altet. Sie #-ren den S%rac##inweis ents%rec#end der Einstellung3 /Betriebsart Anruf#inweis/ oder /Betriebsart !es%r,c#sauf"eic#nung/ und .falls @or#anden+ die da"u ge#-rige Ansage. 0inweis3 Ist in der gew,#lten Betriebsart 'eine Ansage ges%eic#ert$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /Keine Ansage f7r Anruf#inweis @or#anden/ oder /Keine Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung @or#anden/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FL4 1L.14 Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung s%eic#ern Einleitungs%ro"edur . ;erweis- Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen 6ernabfrage-<ro"edur. E@entuell Betriebsart umsc#alten .sie#e ;erweis- Ka%. 1L.14+. 8ifferntaste L dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me/. 8ifferntaste F dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me Ansage/. Sie #-ren den Bereit-1on. Sie s%rec#en die Ansage auf... .ma2. 40 Se'unden+. S%rec#en Sie o#ne gro:e <ausen .ma2. 2 Se'unden+ laut und deutlic#. 8ifferntaste 5 dr7c'en$ wenn Sie die Ansage beenden wollen. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me Sc#lu:ansage/. Sie #-ren den Bereit-1on. Sie s%rec#en die Sc#lu:ansage auf ... .ma2. 4 Se'unden+.

Sie #-ren den Ende-1on. Sie #-ren die aufges%roc#ene Ansage. Sie #-ren den Ende-1on. 0inweis3 - Bei einer S%rac#%ause gr-:er 2 Se'unden wird die <ro"edur automatisc# abgesc#lossen. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t 'leiner 44 Se'unden$ wird automatisc# eine &euorganisation des S%eic#ers durc#gef7#rt$ Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Bitte warten/. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /S%eic#er @oll/. - Ist die Aufna#me der Ansage fe#ler#aft ."u 'ur" oder "u leise+$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /Aufna#me fe#ler#aft/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FL5 1L.15 Ansage f7r Anruf#inweis s%eic#ern Einleitungs%ro"edur . ;erweis- Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen 6ernabfrage-<ro"edur. E@entuell Betriebsart umsc#alten .sie#e ;erweis- Ka%. 1L.14+. 8ifferntaste L dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me/. 8ifferntaste F dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Aufna#me Ansage/. Sie #-ren den Bereit-1on.

Sie s%rec#en die Ansage auf ... .ma2. 50 Se'unden+. S%rec#en Sie o#ne gro:e <ausen laut und deutlic#. Sie #-ren den Ende-1on. 8ifferntaste 5 dr7c'en$ wenn Sie das Aufs%rec#en beenden wollen. Sie #-ren die aufges%roc#ene Ansage. Sie #-ren den Ende-1on. 0inweis3 - Bei einer S%rac#%ause gr-:er 2 Se'unden wird die <ro"edur automatisc# abgesc#lossen. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t 'leiner 44 Se'unden$ wird automatisc# eine &euorganisation des S%eic#ers durc#gef7#rt$ Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Bitte warten/. - Ist die S%eic#er'a%a"it,t "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /S%eic#er @oll/. - Ist die Aufna#me fe#ler#aft ."u 'ur" oder "u leise+$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /Aufna#me fe#ler#aft/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FLL 1L.1L Ansage 'ontrollieren Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur.

Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

Betriebsart umsc#alten .sie#e ;erweis- Ka%. 1L.14+. 8ifferntaste F dr7c'en. )ie Ansage wird wiedergegeben. 0inweis3 Ist 'eine Ansage @or#anden$ #-ren Sie den S%rac##inweis /Keine Ansage f7r Anruf#inweis

@or#anden/ oder /Keine Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung @or#anden/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FLF 1L.1F Ansage l-sc#en Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur.

Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

Betriebsart umsc#alten .sie#e ;erweis- Ka%. 1L.14+. 8ifferntaste 0 dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en/. 8ifferntaste F dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /5-sc#en Ansage erledigt/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FL? 1L.1? Ansage aus- A einsc#alten Einleitungs%ro"edur . ;erweis6ernabfrage-<ro"edur.

Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen

Betriebsart umsc#alten .sie#e ;erweis- Ka%. 1L.14+. 8ifferntaste ? dr7c'en. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Ansagebereitsc#aft aus/ oder /Ansagebereitsc#aft ein/. 0aben Sie die Ansage eingesc#altet$ erfolgt die *iedergabe der Ansage.

Sie #-ren den Ende-1on. 0inweis3 Ist 'eine Ansage @or#anden$ #-ren Sie den S%rac##inweis /Keine Ansage f7r Anruf#inweis @or#anden/ oder /Keine Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung @or#anden/. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FLE 1L.1E Ansage einsc#alten *enn Sie @ergessen #aben$ I#ren Anrufbeantworter ein"usc#alten$ '-nnen Sie die Einsc#altung @on der 6erne durc#f7#ren. Sie w,#len I#r Komforttelefon an und lassen ca. 50 Se'unden lang den Buf anste#en. )er Anrufbeantworter sc#altet sic# an. Sie #-ren den S%rac##inweis3 /Bitte <I& eingeben/. Sie geben die <I& des Komforttelefons ein. Sie #-ren die S%rac##inweise3 /n-&ac#ric#ten @or#anden/ /n-Info @or#anden/ /.'eine+ Ansage f7r Anruf#inweis @or#anden/ /.'eine+ Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung @or#anden/ /Betriebsart Anruf#inweis/ oder /Betriebsart !es%r,c#sauf"eic#nung/ Ist die S%eic#er'a%a"it,t "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /S%eic#er @oll/. Sie #-ren den Bereit-1on. 0-rer auflegen oder gew7nsc#te 8ifferntaste der 6un'tion dr7c'en$ mit der fortgefa#ren werden soll .".B. E G Betriebsart umsc#alten+.

0inweis3 0-ren Sie den S%rac##inweis /Bitte Iuittieren/$ beginnen Sie mit einer neuen <ro"edur$ oder legen Sie den 0-rer auf. 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FF0 1L.20 Status abfragen und 0ilfe anfordern Einleitungs%ro"edur . ;erweis- Ka%. 1L.2+ oder 6ortset"en nac# einer abgesc#lossenen 6ernabfrage-<ro"edur. Baute-1aste dr7c'en. Sie #-ren die S%rac##inweise3 /n-&ac#ric#ten @or#anden/ /n-Info @or#anden/ /.'eine+ Ansage f7r Anruf#inweis @or#anden/ /.'eine+ Ansage f7r !es%r,c#sauf"eic#nung @or#anden/ /Betriebsart Anruf#inweis/ oder /Betriebsart !es%r,c#sauf"eic#nung/ /Ansagebereitsc#aft ein/ oder /Ansagebereitsc#aft aus/ Ist die S%eic#er'a%a"it,t "u gering$ #-ren Sie den S%rac##inweis3 /S%eic#er @oll/. Ansc#lie:end #-ren Sie die S%rac##inweise3 /1 ist B7c's%ringen/ /2 ist &ac#ric#ten/ /4 ist ;ors%ringen/ /4 ist Info/ /5 ist Sto%/ /L ist Aufna#me/ /F ist Ansage/ /? ist Ansagebereitsc#aft EinAAus/ /E ist Betriebsart/ /H ist &eue/

/0 ist 5-sc#en/ 1elefone sc#nurlos 1el Sinus 42i C 42 AB Bedienungsanleitung Sinus 42 AB - Komforttelefon Duli 1EE4 44FF1 1L.21 0ilfe bei eingeleiteter <ro"edur *enn Sie sic# in den unten aufgef7#rten <ro"eduren befinden$ '-nnen Sie das 0ilfsmen7 aufrufen. Aufna#me .8ifferntaste L+3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Baute-1aste .0ilfe+ dr7c'en. Sie #-ren die S%rac##inweise3 /2 ist Aufna#me &ac#ric#t/ /4 ist Aufna#me Info/ /F ist Aufna#me Ansage/ /4 ist Baum7berwac#ung/ /E ist )ire'tans%rec#en/ 5-sc#en .8ifferntaste 0+3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Baute-1aste .0ilfe+ dr7c'en. Sie #-ren die S%rac##inweise3 /2 ist 5-sc#en &ac#ric#t/ /4 ist 5-sc#en Info/ /F ist 5-sc#en Ansage/ &eue .Stern-1aste+3 MMMMMMMMMMMMMMMMMMM Baute-1aste .0ilfe+ dr7c'en.

Sie #-ren die S%rac##inweise3 /2 ist *iedergabe neuer &ac#ric#ten/ /4 ist *iedergabe neuer Info/