TDV 2330 044 31

TDv 23301044-31
Teile 31
Anhänger 2-Rad, 1 t
Fahrgestell
DSK: H5001004190 1
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mit-

teilung ihres Inhaltes sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Bundes-
republik Deutschland zulässig.
Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadenersatz.
TDv 23301044-31 Änd 1
Teil 31 Arbeitspositionen,
Materialerhaltungsstufen,
Richtzeiten
Fahrgestell
März 1986
Diese TDv gilt für

Versorgungsartikelbezeichnung Versorgungsnummer
ANHAENGER 2-RAD, 1 t, FAHRGESTELL 2330-12-1 86-3773
- AUFBAU, TRANSPORT-,
für Anhänger 2-Rad, 1 t, Fahrgestell
- AUFBAU, MEHRZWECK-,
für Anhänger 2-Rad, 1 t, Fahrgestell
DSK: H5001004190
MATERIALAMT DES HEERES 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, ,
Der Leiter den 06. März 1986
Die Herausgabe des Teiles
31 - Arbeitspositionen,
Materialerhaltungsstufen,
Richtzeiten
für
Anhänger 2-Rad, It
Fahrgestell
als TDv 23301044-31
wird genehmigt.
Mai
Brigadegeneral
TDv 23301044-31 Änd 1
Vorbemerkunq
1 Zweck
Diese TDv Teil 31 (Arbeitspositionen,Materialerhaltungsstufen,Richtzeiten) dient der

Erfassung aller am Anhänger 1 t vorkommenden Arbeiten und deren Festlegung nach Art,
Umfang, Zeitaufwand und Materialerhaltungsstufen.
2 Anlaae. Gliederuna. Inhalt

n
2.1 Das Ordnungsprinzip der TDv Teil 31 entspricht im wesentlichen dem
Geräteaufgliederungsplan(GAPI) der TDv Teil 5.
Die vorliegende TDv enthalt unter anderem die möglichen Arbeitspositionen für Pflege,
Wartung und Instandsetzung an:
Elektrische Anlage
Fahrwerk
Federung und Dämpfung
Bremsanlage
Rahmen
Aufbau
Zubehör und Vorrat
Fristenarbeiten
2.2 Durch die Zuteilung von Arbeitspositionsnummernwird eine DV-gerechte Erfassung

und Auswertung der einzelnen Arbeiten ermöglicht.
2.3 Die Fristenarbeiten der MES 2 bis 3 sind nach dem GAP1 97 in einem Abschnitt "F"
pzusammengefaßt. I
3 Zeiten
3.1 D i e i n d i e s e r TDv angegebenen A r b e i t s w e r t e (AW) s i n d R i c h t -

z e i t e n , d i e sowohl u n t e r - a l s auch ü b e r s c h r i t t e n werden können. D i e
Arbeitswerte ( 1 A W = 6 Minuten) b e i n h a l t e n R ü s t z e i t e n ( w i e E i n r i c h -
t e n des A r b e i t s p l a t z e s , B e r e i t s t e l l e n der Werkzeuge und Abholen d e r
.
b e n ö t i g t e n E r s a t z t e i 1e) und Ausführungszeiten (Ausführung der be-
treffenenden Arbei t s p o s i t i o n e n e i n s c h l ießl i c h e v t l Neben-/Unter-
s t ü t z u n g s a r b e i t e n w i e z.B. Kraneinsatz).
D i e R i c h t z e i t e n s i n d u n t e r d e r Voraussetzung e r m i t t e l t worden, daß

d i e e i n z e l n e n Arbei t s p o s i t i o n e n b e i normalen Arbei tsbedingungen,
d u r c h s c h n i t t l i c h e m Ausbildungsstand des gewerblichen Personals und
nach den V o r s c h r i f t e n und R i c h t l i n i e n gemäß TDv T e i l 3 oder 4 durch-
g e f ü h r t werden.
Bei normalen Arbei tsbedingungen 1iegen friedensmäßige Verhäl t n i sse

( A r b e i t am Standort u n t e r weitgehender Abstützung a u f i n f r a s t r u k t u -
r e l l e E i n r i c h t u n g e n ) vor. I n s t - A r b e i t e n u n t e r feldmäßigen Bedin-
gungen e r f o r d e r n den j e w e i l i g e n Umständen entsprechende Zuschläge
zu den vorgegebenen R i c h t z e i t e n .
Soweit R i c h t z e i t e n n i c h t vorgegeben sind, l i e g e n entsprechende Er-

fahrungswerte noch n i c h t vor.
4.1 Jede A r b e i t s p o s i t i o n i s t
- nach A r t und E i n b a u p o s i t i o n des B a u t e i l e s

- nach der A r t der entsprechenden T ä t i g k e i t (2.B. aus-
und einbauen, wechseln , überholen usw. )
- nach dem Arbeitsumfang
- nach der M a t e r i a l e r h a l t u n g s s t u f e
..
eindeutig festgelegt.
Bei umfangreichen A r b e i t s p o s i t i o n e n s i n d d i e w i c h t i g s t e n A r b e i t s -
gänge u n t e r dem Hinweis "Umfaßt" a u f g e f ü h r t . D i e Beschreibung der
e i n z e l n e n Arbeitsgänge i s t aus der i n Frage kommenden TDv T e i l 3
bzw. 4 zu entnehmen.
D i e Arbei t s p o s i t i o n e n s i n d u n t e r t e i 1t i n Grund- und Verbundarbei-

ten. Grundarbeiten bezeichnen e i n e n Vorgang, der i n s i c h v o l l s t ä n -
d i g abgeschl ossen ist.
Verbundarbeiten s i n d T ä t i g k e i t e n , d i e b e r e i t s e i n e Grundarbeit dar-

s t e l l en.
4.2 Arbei t s p o s i t i onen
I s t e i n e A r b e i t s p o s i t i o n n i c h t u n t e r dem bezeichneten S t i c h w o r t zu
finden, so i s t Z U p r ü f e n , welche andere A r b e i t s p o s i t i o n ggf. d i e ge-
s u c h t e T ä t i g k e i t m i t abdecken kann.
5 Tätigkeitsarten
D i e T ä t i g k e i t "aus- und einbauen bzw. ab- und anbauen" b e i n h a l t e t

bezügl i c h des genannten Bautei 1es k e i n e Neben-IZusatzarbei t e n w i e
abgleichen, e i n s t e l l e n usw. , s o w e i t d i e s e n i c h t u n t e r "Umfaßt" a u f -
r? g e f ü h r t sind.
D i e T ä t i g k e i t "wechseln" b e i n h a l t e t g r u n d s ä t z l i c h das Aus- und E i n -
bauen bzw. Ab- und. Anbauen des entsprechenden Bautei 1es sowie
ferner bei
- fehlenden B a u t e i l e n das e r n e u t e E i n - bzw. Anbauen

- Austauschtei l e n ggf. das K o m p l e t t i e r e n des A l t -
/ N e u t e i l es a u f den j e w e i l i g e n Rüststand des Austausch-
t e i l e s , soweit e r f o r d e r l i c h das Reinigen und das
ordnungsgemäße Verpacken des Al t t e i l e s e i n s c h l i e ß l i c h
des A u s f ü l l ens d e r Schadanhänger
- e l e k t r i s c h e n / h y d r a u l i s c h e n Verbindungs1 e i tungen - so-
weit nötig - das Lösen bzw. Ab- und Anbauen d e r e n t -
sprechenden Geräte/Anbautei 1e.
D i e T ä t i g k e i t 'überholen' umfaßt - soweit erforderlich - das
- Zerlegen i n E i n z e l t e i l e
- Reinigen und Prüfen
- E r s e t z e n b e s c h ä d i g t e r oder schadhafter T e i l e
- Zusammenbauen
- Einstel len/Justieren
des entsprechenden Bautei 1es.
Die T ä t i g k e i t "instandsetzen" w i r d ausschließlich im Bereich der

e l e k t r i s c h e n Anlage/Ausrüstung verwendet und umfaßt h i e r
- das I s o l i e r e n und/oder e r n e u t e V e r l ö t e n e i n e s Kabel-

Satzes oder s e i n e r e i n z e l n e n Leitungen bzw. V e r b i n d e r /
Stecker.
E i n e a u s f ü h r l i c h e O b e r s i c h t s t a b e l l e über T ä t i g k e i t s a r b e i t e n und
deren Verschlüsselung s i e h e A b s c h n i t t 6.
6 Verschlüsselung d e r T a t i g k e i t e n
Kode Tätigkeiten
A aus- u n d I o d e r einbauen bzw. ab- undloder anbauen,

Ab1 assen undIoder Auf f ü l l en von F1 ü s s i g k e i t e n
und Gasen
B wechseln
C demontieren
komplettieren
umbauen
7
D einstellen, justieren
einpassen
nachspannen
nach1 aden
wuchten
abstimmen, a b g l e i c h e n
E i n s t a n d s e t z e n ( n u r b e i e l e k t r i schen Verbin-
dungsl e i t u n g e n ) umfaßt :
- I s o l ieren undloder erneutes V e r l ö t e n e i n e s
Kabel Satzes oder s e i n e r e i n z e l n e n L e i t u n g e n
bzw. Verbi n d e r l s t e c k e r
überholen s c h l i e ß t e i n - s o w e i t e r f o r d e r l i c h -
das
- Zerlegen i n E i n z e l t e i l e
- Reinigen und Prüfen,
-Ersetzen defekter T e i l e
-Zusammenbauen
-E i n s t e l len/Justieren
-
des b e t r o f f e n e n Bautei l e s
ausbeulen, a u s r i c h t e n , bohren, honen, räumen,
r e i b e n , schneiden, s c h l e i f e n , drehen, l ö t e n ,
schweißen, p o l s t e r n , kleben, gangbar machen
entrosten
F abdrücken
abdichten
entlüften
entwässern
G 1a c k i e r e n , b e s c h r i f t e n , k o n s e r v i e r e n
H reinigen
K P f 1ege- und F r i s t e n a r b e i t e n
L p r ü f e n , vermessen
7 Abkürzungen
F ü r d i e Beschreibung d e r A r b e i t s p o s i t i o n e n können neben den ge-

b r ä u c h l i c h e n Abkürzungen f ü r Bauteilbezeichnungen noch f o l g e n d e Ab-
kürzungen verwendet werden :
vollst v o l l ständig 1 eine, e i n e r , e i n e s e i n e n

ggf gegebenenfall s 1i links
o/+ oderlund re rechts
t und vo vorne
o oder hi hinten
m mit mi Mitte
-i d der, des un unten
f für ob oben
8 F a c h r i c h t u n g (FR)
F ü r d i e Angabe d e r F a c h r i c h t u n g s i n d f o l g e n d e Kennbuchstaben einge-

setzt :
Kennbuch- F a c h r i c h t u n g Kennbuch- F a c h r i c h t u n g
stabe stabe
A E1 e k t r o t e c h n i k K Pz-Technik
B Hydraul ik t e c h n i k L Fernmel de-Ge-
C Fei nmechani k-/ rätetechnik
Opti ktechni k M Funkgerätetechni k
D E1 e k t r o n i k N Fernmeldei nstand-
E F1 ugabwehr- setzung
E1 e k t r o n i k 0 E l e k t r o n i s c h e Kampf-
F F1 ugkörper- führungstechnik
E1 e k t r o n i k R K f z (Rad)-Techni k
G Radartechnik S Sonstiges
H F1 ugabwehr- W Waffentechni k
Waffentechni k einschließlich
J F1 ugkörper- ABC-Geräte-Inst
Gerätetechni k
9 I n d e x f ü r Abweichungen
Kode Abweichungen
. 0
1
ohne besonderen E i n f l uß
b e i Verbundarbei t e n , wenn e i n e V o r a r b e i t b e r e i t s
ausgeführt i s t
b e i mehreren g l e i c h e n B a u t e i l en
p r o E inbauort :
2 b e i mehr a l s 1 B a u t e i l
3 f ü r d i e maximale Anzahl der B a u t e i l e
b e i g l e i c h e n B a u t e i l e n an verschiedenen Einbau-
orten:
4 l i n k s , oben, vorne, Höhe, e r s t e , ( r ) , ( s ) ,
5 r e c h t s , unten, h i n t e n , S e i t e , z w e i t e , ( r ) , ( s )
6 1 Mitte, dritte, (r), (s)
7 Ausführungs-, Los-, Serien-, Rüstunterschiede
7I 7
10 A r b e i t s p o s i tionsnummer
f Index f ü r Abweichungen
I
(siehe Abschnitt 9)
1 Tätigkeitsart
(siehe Abschnitt 6)
I LZähl nunner (Ortszahl )
I
Rn1 agenkennung (GAPL)
Bei ArbPosNr, d i e an d e r 5. und 6. S t e l l e (OZ) m i t 00 gekennzeich-

n e t s i n d , i s t d u r c h den P r ü f e r d i e z u t r e f f e n d e OZ einzusetzen.
V 1 I1
TDv 23301044-31 Änd 1
11 Fachrichtung
R = Fachrichtung Kfz (Rad)-Technik (siehe Abschnitt 8)
12 Materialerhaltunasstufe
MES = Materialerhaltungsstufe
1,2,3,4
13 Arbeitswerte
AW
1
Arbeitswerte (AW) siehe Abschnitt 3
Die nachfolgend aufgeführten Begriffe im Rahmen allgemeiner Prüftätigkeiten beinhalten im

einzelnen:
Zustand:
gA
e
l,m
-l,,n
ee
is Aussehen, Dichtheit, Roststellen, Risse und Ausbrüche, Verformungen,
Abnutzungserscheinungen,Farbanstrich usw.
Funktion:
Einwandfreie Arbeitsweise, z. B. störungsfreier Lauf des Motors
Befestigung:
Vollständigkeit der Befestigungsmittel und deren sichere, feste Verbindung (Prüfung mit
Werkzeug)
TDv 23301044-31 Änd 1
Kontaktfester Sitz:
Elektrische, durch Kontaktkraft mechanisch gesicherte Verbindung (Steckvorrichtungen,
Schaltglieder usw.)
Gängigkeit:
Freie und ungehemmt Bewegung von mechanischen Verbindungen (Gelenke, Gestänge,
Scharniere usw.)
Dichter Sitz:
Gas- und flüssigkeitsdichte Verbindung von Teilen, wie Ölablaßschraube, Ölwanne usw.
n
Dichter Anschluss:
Gas- und flüssigkeitsdichte Verbindung von Rohrleitungen und Schläuchen.
15 Nebelschlußleuchte
Dieser Anhänger ist serienmäßig nicht mit einer Nebelschlußleuchte ausgestattet. Er ist
jedoch für eine spätere Anbringung vorbereitet.
Eine nachträgliche Ausstattung erfolgt für bestimmte Fahrzeuge auf Befehllüber Technische
Anweisung.
Das eigenmächtige Anbringen ist untersagt.
16 Änderunssvorschläqe
I
Änderungsvorschläge sind auf dem Dienstweg dem Logistikamt der Bundeswehr
vorzulegen.
TDv 23301044-31 Änd 1
1
Inhaltsverzeichnis
Seite
HINWEIS Die im lnhaltsverzeichnis mit Änderungsbalken versehenen

KapitelIAbschnittelSeiten wurden vollständig überarbeitetlneu
erstellt. Auf den betroffenen Seiten ist kein Änderungsbalken
angebracht.
06 Elektrische Anlage
Verteilerkasten
Stecker und Kupplungen
Leuchten
Kabel, Kabelbäume
Kabelbaum 1 - 3
Kabelbaum 4
Befestigungsteile
Kabelbaum 5, Umrißleuchte
09 Fahrwerk
Achskörper 09-01
Radlagerung und Nabe 09-02
Rad vollst. 09-03
10 Federung und Dämpfung
Federung und Dämpfung
12 Bremsanlage
Bremsanlage
Bremsbacken mit Bremstrommel
Bremsnockenwelle, links
Bremsnockenwelle, rechts
Auflaufeinrichtung
Handbremse und Abreißseil
18 Rahmen
Querträger und Befestigungsteile 18-01

Kotflügel und Trittbleche 18-02
Staukästen U. Befestigungsteile 18-03
Halterungen (Reserveradträger, Winde U. Befestigungsteile) 18-04
Abstützvorrichtung (Stütze und Befestigungsteile) 18-05
Abstützvorrichtung (Stützrad und Befestigungsteile) 18-06
TDv 23301044-31 Änd 1
Inhaltsverzeichnis
Seite
97 Zubehör und Vorrat
Zubehör und Vorrat

Hinweisschilder U. Befestigungsteile
I Warntafeln, hinten
F Fristenarbeiten
Fristenarbeiten der MES 2

Anhang 1
Aufbau, Transport für Anhänger 2-Rad, 1,O t
Aufbau U. Befestigungsteile
Abdeckplane (Plane)
Anhang 2
Aufbau, Mehmeck für Anhänger 2-Rad, 1,O t
Rahmen und Fußboden
Anbauteile
Spriegel
Plane
Zubehör, Befestigungsteile
Vordruck "Änderungsvorschlag zur TDv"
Änderungsnachweis
1 TDv 2330104431 Änd I
,'
...........................................................................................................................
ArbPosNr Arbeitsposition Variante FR MES AW
..........................................................................................................................
06 Elektrische Anlaqe
Verteilerkasten
06 01 05 L0 Verteilerkasten, festen Sitz, Zustand+Dichtheit prüfen
06 01 05 AO Verteilerkasten aus+einbauen o wechseln
06 01 07 A2 1 Klemmleiste d Verteilerkastens aus+einbauen o wechseln
06 01 11 AO Steckdose im Verteilerkastenf Handleuchte aus+einbauen

o wechseln
06 01 12 B0 Verschlußdeckel f Steckdose wechseln

Umfaßt: Steckdose aus+einbauen
06 01 00 B2 1 Kabeldurchführung d Verteilerkastens wechseln
06 01 23 A2 1 Sicherungsautornat aus+einbauen o wechseln

06 01 33 B0 Schaltplan an Verteilerkastendeckelwechseln
06 01 35 B0 Dichtung f Verteilerkastendeckel wechseln
06 01 36 AO Verteilerkastendeckelaus+einbauen o wechseln
TDv 23301044-31 Änd 1
...........................................................................................................................
-----------------.------------------.------------------------------
Stecker und KuDplunaen
06 02 01 B0 Stecker, 12-polig wechseln
06 02 02 B0 Einzelteile f Stecker, 12-polig wechseln
06 02 03 B0 Stecker f Verbindungsleitung, Nebelschlußleuchte wechseln
1 06 02 04 AO Steckdose hi f Handleuchte aus+einbauen o wechseln R 2 3
06 02 10 B0 Verschlußdeckel 1 Steckdose wechseln R 2 3
I 06 02 00 B0 Abdeckkappe+Dichtring f Steckdose, 7-polig wechseln R 2 10
06 02 20 AO Steckdose, 7-polig aus+einbauen o wechseln R 2 10
Leuchten
06 03 03 A2 1 Dreikammerrückleuchte aus+einbauen o wechseln
06 03 03 E2 1 Dreikammerrückleuchte überholen
* Dreikammerrückleuchte ausgebaut
06 03 13 AO Tarnbremsleuchte aus+einbauen o wechseln
06 03 13 E I Tarnbremsleuchte überholen
* Tarnbremsleuchte ausgebaut
TDv 23301044-31 Änd 1 1
...........................................................................................................................
06 03 21 A2 1 Kennzeichenleuchte aus+einbauen o wechseln R 2 3
06 03 21 E2 1 Kennzeichenleuchte überholen
* Kennzeichenleuchte ausgebaut
06 04 01 A2
06 04 05 AO
1 Dreieckrückstrahlerhi ab+anbauen o wechseln
Leitkreuzleuchteaus+einbauen o wechseln
R
R
2
2
2
5
I
06 04 05 E I Leitkreuzleuchteüberholen
* Leitkreuzleuchteausgebaut
06 04 23 AO Nebelschlußleuchte aus+einbauen o wechseln
06 04 23 E I Nebelschlußleuchte überholen
* Nebelschlußleuchte ausgebaut
06 04 36 B2 1 Rückstrahler li o re wechseln
Kabel, Kabelbäume
06 00 00 L3 Elektrische Leitungen+Anschlüsse, Zustand, Befestigung+

kontaktfesten Sitz prüfen
06 00 00 B2 1 elektrische Leitung 1 Kabelbaumes wechseln R 2 nach

Bedarf
1 TDv 23301044-31 Änd 1
........................................................................................................................
I ArbPosNr Arbeitsposition Variante
-----------------------------------------------------------*--------------------------------------------------------------
FR MES AW
06 00 00 B2 1 Kabelstecker wechseln
06 00 00 B2 1 Aderendhülse wechseln
1 06 00 00 B2 1 Wellschlauch wechseln R 2 nach

Bedarf
06 00 00 B2 1 Dichtring 1 Wellenschlauches wechseln R 2 20
Kabelbaum 1 - 3
Verbindungsleitung, Nebelschlußleuchteaus+einbauen o wechseln
Verbindungsleitung, 12-adrig aus+einbauen o wechseln
Kabelbaum aus+einbauen o wechseln

Steckdose, 7-polig z Verteilerkasten
Kabelbaum 4
Kabelbaum aus+einbauen o wechseln

Verteilerkasten z Beleuchtung
TDv 23301044-31 Änd 1 1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - . 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ArbPosNr Arbeitsposition Variante- . FR MES AW

........................................................................................................................
I Befestiuunusteile
06 07 02 B2 1 Kabelschelle wechseln R 2 nach
Bedarf
06 07 05 B2 1 Kabelbinder wechseln R 2 nach

Bedarf
06 07 06 B2 1 Kabelklemme wechseln R 2 nach

07 Bedarf
08
Kabelbaum 5, Umrißleuchte
I 06 08 01 AO Kabelbaum austeinbauen o wechseln

Verteilerkasten z Urnrißleuchte
06 08 18 A2 1 Umrißleuchte aus+einbauen o wechseln
06 08 18 E2 1 Umrißleuchte überholen
* Umrißleuchte ausgebaut
TDv 23301044-31 Änd 1
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
09 Fahrwerk
Achskömer
I 09 01 01 AO Achse aus+einbauen
09 01 01 B1 Achse wechseln
* Achse ausgebaut
Umfaßt: Membranzylinder ab+anbauen
1 09 01 03 B I Achskörper wechseln
Achse ausgebaut
Umfaßt: Brernsenteile ab+anbauen,
Radnaben aus+einbauen
09 01 05 B2 Dichtring innen 1 Stoßrings wechseln

Umfaßt: Stoßring aus+einbauen
09 01 06 A2 1 Stoßring aus+einbauen o wechseln

Radnabe ausgebaut
09 01 08 B2 Buchse 1 Bremsbackenlagerung wechseln

* Bremsbackenlagerung ausgebaut
09 01 09 L3 Bremswellenlager außen prüfen

TDv 23301044-31 Änd 1
---------__________-------------------------------------------------------------------------------------------------------
~rbPos~r Arbeitsposition Variante FR MES AW
------------_-----_--------------------------------------------------------------------------------------------------------
I 09 01 09 B2 Lagerbuchsen außen IBremswelle wechseln
* Bremswelle ausgebaut
Radlaaeruna und Nabe
Radialdichtring 1 Radnabe wechseln

Umfaßt: Radnabe aus+einbauen
1 Radnabe li o re aus+einbauen o wechseln

Umfaßt: Bremstrommel aus+einbauen
IRadnabe li o re überholen
* Radnabe ausgebaut
1 Radnabe li o re Fettfüllung erneuern

* Radnabe ausgebaut
Radlager li o re wechseln
* Radnabe ausgebaut
Radlager Einstellung prüfen
Radlager einstellen
Dichtring 1 Fettkappe wechseln

TDv 23301044-31 Änd 1
..........................................................................................................................
ArbPosNr ~rbeits~osiion Variante FR MES AW
..........................................................................................................................
I 09 02 0 6 ~ 2 Fettkappe IRadnabe wechseln
09 02 10 B2 1 Radbolzen wechseln R 3 2
* Radnabe ausgebaut
09 02 12 B2 Dichtring außen 1 Stoßringes wechseln

I Rad vollst.
I 09 03 02 B2 1 Ventil wechseln
* Reifen abgebaut
I 09 03 06 L3
09 03 06 B2
Bereifung, Zustand prüfen
1 Reifen wechseln
* Rad abgebaut
I 09 03 06 E2
09 03 07 B2
1 Reifen überholen
* Reifen abgebaut
1 Felge wechseln
* Rad abgebaut
Urnfaßt: Reifen+Ventil ab+anbauen
TDv 23301044-31 Änd 1 1
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
10 Federuna und Däm~funq
Federuna und Däm~funq
Gummihohlfeder, Zustand+festen Sitz prüfen
1 Gummihohlfeder aus+einbauen o wechseln
Federbügel, festen Sitz prüfen
Federbügel 1 Parabelfeder wechseln
1 Federauflage hi wechseln
1 Parabelfeder aus+einbauen o wechseln
1 Federauflage vo ob wechseln
1 Federauflage vo un wechseln
1 Verschleißplatte wechseln
Parabelfeder ausgebaut
TDv 23301044-31 Änd 1 1
............................................................................................................................
............................................................................................................................
12 Bremsanlaue
Bremsanlaue
12 00 00 L3 Bremsanlage prüfen
I Bremsbacken mit Bremstrommel
( 12 01 00 L3 Radbremseinstellung prüfen
1 12 01 00 D3 Radbremsen einstellen
12 01 00 A3 Bremsbacken aus+einbauen o wechseln

* Bremstrommelnausgebaut
12 01 00 B2 1 Rückzugfeder wechseln
( 12 01 00 L3 Bremsbeläge prüfen
12 01 00 B3 Bremsbeläge wechseln
Bremsbacken ausgebaut
12 01 00 D3 Bremsbeläge abdrehen R 3 50
* Bremstrommelnabgebaut
12 01 08 B2 1 Lagerrolle f Bremsbacken wechseln - R 3 5
1 15 * Bremsbacken ausgebaut
...........................................................................................................................
TDv 23301044-31 Änd 1
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12 01 20 B2 IBremsbackenlagerung am Bremsträger wechseln

Bremsbacken ausgebaut
12 01 22 A2 1 Bremstrommel aus+einbauen o wechseln

12 01 22 D2 1 Bremstrommel ausdrehen
* Bremstrommel ausgebaut
12 01 24 B2 Schmiernippel 1 Lagerbuchse außen wechseln R 2 2

I
Bremsnockenwelle. links
12 02 01 B3 Gummimanschette d Bremswelle wechseln

Umfaßt: Bremswelle aus+einbauen
12 02 04 L0 Bremswellenlager innen prüfen
12 02 04 B1 Lagerbuchse innen d Bremswelle wechseln

* Bremshebel ausgebaut
12 02 00 B1 Lagerhalter d Lagerbuchse wechseln
12 02 15 A l Bremswelle aus+einbauen o wechseln

* Bremshebel+Bremsbacken ausgebaut
TDv 23301044-31 Änd 1 1
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
I
12 02 16 B0 Schmiernippel d Lagerbuchse innen wechseln R 2 2
12 02 18 L0 Rückzugfeder f Bremshebel prüfen R 2 0,5
12 02 18 B0 Rückzugfeder f Bremshebel wechseln
1 12 02 20 B0 Bremshebel aus+einbauen o wechseln
Bremsnockenwelle, rechts
12 03 01 A l Bremswelle aus+einbauen o wechseln

* Bremshebel+Bremsbacken ausgebaut
12 03 11 B3 Gummimanschetten d Bremswelle wechseln

Umfaßt: Bremswelle aus+einbauen
12 03 13 B0 Schmiernippel d Lagerbuchse innen wechseln
12 03 15 L0 Bremswellenlager innen prüfen
12 03 15 B1 Lagerbuchse innen d Bremswelle wechseln

12 03 00 B1 Lagerhalter d Lagerbuchse wechseln R 3 5
12 03 18 L0 Rückzugfeder f Bremshebel prüfen
TDv 23301044-31 Änd 1
___________________--------------------------------------

...........................................................................................................................
12 03 18 B0 Rückzugfeder f Bremshebel wechseln
1 12 03 20 AO Bremshebel amteinbauen o wechieln
Auflaufeinrichtung
Zugdeichsel vollst aus+einbauen o wechseln
1 Kausche f Bremsseil wechseln
Bremsseil+Seilklemmen, Zustand prüfen
1 Seilklemme f Bremsseil wechseln
Bremsseil aus+einbauen o wechseln
Bremsseil einstellen
Seilrolle aus+einbauen o wechseln
Auflaufbremse aus+einbauen o wechseln
Auflaufbremse überholen
Auflaufbremse ausgebaut
.................................................................................................................
.................................................................................................................
12 04 07 L3 Auflaufbremse a u f F u n k t i o n p r ü f e n R 2 5
12 04 08 A2 1 Hängebügel f Bremsgestänge v o l l s t aus+einbauen o wechseln R 2 6
12 04 16 AO Gabelkopf aus+einbauen o wechseln R 2 2
12 04 18 AO Umlenkhebel aus+einbauen o wechseln R 2 3
12 04 26 AO Bremsgestänge aus+einbauen o wechseln R 2 5
12 04 00 A3 Sperrhebel+Feder aus+einbauen o wechseln
12 04 37 L0 Zugöse a u f V e r s c h l e i ß p r ü f e n
12 04 37 AO Zugöse austeinbauen o wechseln R 2 8
12 04 40 B0 F a l t e n b a l g wechseln
Umfaßt: Zugöse aus+einbauen
12 04 41 AO Lagerkartusche aus+einbauen o wechseln R 2 12
12 04 00 A3 Zugrohr+Dichtring aus+einbauen o wechseln

Umfaßt : Lagerkartusche aus+einbauen
12 04 46 AO Stoßdämpfer aus+einbauen o wechseln

Umfaßt: Zugöse aus+einbauen
.................................................................................................................
ArbPosNr Arbei t s p o s i t i on Variante FR MES AW .
.................................................................................................................
12 04 57 B0 Sicherungsbolzen v o l l s t f Sperrhebel wechseln R 2 1
12 04 00 B2 1 Sicherungskette wechseln R 2 1
12 04 00 B2 1 Sicherungsklammer wechseln R 2 1
12 04 66 AO Anschl ußstück f V e r s t e l l t e i l aus+einbauen o wechseln

Umfaßt : V e r s t e l l t e i 1 ab+anbauen
12 04 67 AO V e r s t e l l t e i l d Z u g e i n r i c h t u n g aus+einbauen o wechseln R 2 2
Handbremshebel und A b r e i ß s e i 1
12 05 00 D0 Feststellbremse e i n s t e l l e n
12 05 00 L0 Feststellbremse prüfen
12 05 01 AO F e s t s t e l l b r e m s h e b e l aus+einbauen o wechseln
12 05 0 1 E1 F e s t s t e l l bremshebel ü b e r h o l e n
* F e s t s t e l lbremshebel ausgebaut
12 05 03 B1 Druckfeder d F e s t s t e l lbremshebels wechseln
* F e s t s t e l lbremshebel ausgebaut
.................................................................................................................
ArbPosNr Arbei t s p o s i t i on Variante FR MES AW
.................................................................................................................
12 05 06 B1 S p e r r k l i n k e d F e s t s t e l l b r e m s h e b e l s wechseln
* F e s t s t e l l bremshebel ausgebaut
12 05 07 A l Zahnbogen aus+einbauen o wechseln

* F e s t s t e l l bremshebel ausgebaut
12 05 10 B0 A b r e i ß s e i l v o l l s t wechseln
12 05 11 B0 A b r e i ß r i n g wechseln
TDv 23301044-31 Änd 1
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
18 Rahmen
HINWEIS Zugöse, Anschlußstück und Verstellteil, siehe GAPL 12
18 00 00 L0 Gesamten Anhänger auf Risse, Korrosion,

Verschlüsse+Anbauteile auf festen Sitz prüfen
18 00 00 L0 Unterbodenschutz prüfen + erneuern R 2 nach

Bedarf
18 00 00 E0 Ausbeul-, Richt- + Instandsetzungsarbeitendurchführen R 2 nach

Bedarf
18 00 00 E0 Ausbeul-, Richt- + lnstandsetzungsarbeitendurchführen R 3 nach

Bedarf
18 00 00 GO Farbanstrich d Anhängers erneuern S 3 nach

Bedarf
Querträcier und Befesticiuncisteile
18 01 01 AO Rahmen aus+einbauen o wechseln

Umfaßt: Achsen aus+einbauen, Aufbau+
Anbauteile ab+anbauen
TDv 23301044-31 Änd 1
_-__-_______C-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

..........................................................................................................................
18 01 01 E I Rahmen überholen
* Rahmen ausgebaut
18 01 01 E0 Rahmen, Teilschäden beheben R 3 nach

Bedarf
1 18 01 04 B0 Verriegelungsbolzen d Abschleppkupplungwechseln
18 01 00 B0 Sicherungskette d Verriegelungsbolzens wechseln
18 01 08 AO Abschleppkupplung aus+einbauen o wechseln
Kotflüciel und Trittbleche
18 02 00 A2 1 Trittblech ab+anbauen o wechseln

* Aufbau abgebaut
18 02 00 E2 1 Trittblech überholen R 2 nach

* Trittblech abgebaut Bedarf
18 02 00 A2 1 Spritzblech ab+abbauen o wechseln
18 02 00 E2 1 Spritzblech überholen R 2 nach

* Spritzblech abgebaut Bedarf
TDv 23301044-31 Änd 1
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
18 02 00 A2 IKantenschutz f 1 Spritzblech aus+einbauen o wechseln R 2 nach

Bedarf
18 02 09 A2 1 Halterung f Unterlegkeile ab+anbauen o wechseln
Staukästen U. Befestiqunqsteile
18 03 00 A2 1 Staukasten aus+einbauen o wechseln
18 03 00 E2 1 Staukasten überholen R 2 nach

* Staukasten ausgebaut Bedarf
18 03 00 A2 1 Schließriegel an 1 Staukastendeckel ab+anbauen o wechseln
18 03 00 B2 1 Staukastendeckel wechseln
18 03 00 B2 Dichtgummi f IStaukastendeckelwechseln
18 03 14 AO Halterung f Kanister ab+anbauen o wechseln
18 03 14 E I Halterung f Kanister überholen R 2 nach

* Halterung abgebaut Bedarf
TDv 23301044-31 Änd 1
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
18 03 00 B0 Sicherungskette vollst f Halterung d Tarnnetzstangen wechseln R 2 2
I
Halterunaen (Reserveradträaer. Winde U. Befestiaunasteile)
18 04 01 AO Haltekreuz aus+einbauen o wechseln
18 04 02 AO Windenseil aus+einbauen o wechseln
18 04 09 AO Umlenkrolle f Windenseil aus+einbauen o wechseln
18 04 10 AO Ersatzradhebewinde aus+einbauen o wechseln
18 04 10 E I Ersatzradhebewinde überholen
* Ersatzradhebewinde ausgebaut
18 04 11 B0 Sicherungsfeder f Windenkurbel wechseln
18 04 16 B2 1 Schraubhülse wechseln
TDv 23301044-31 Änd 1 ' 1
..........................................................................................................................
Abstützvorrichtuna (Stütze U. Befestiaunasteile)
18 05 01 A2 1 Heckstütze ab+anbauen o wechseln
18 05 01 E2 1 Heckstütze überholen R 2 nach

* Heckstütze ausgebaut Bedarf
18 05 02 B2 1 Stützengehäuse wechseln
* Heckstütze ausgebaut
Urnfaßt: Gewindespindel aus+einbauen
18 05 08 B2 1 Betätigungsrnutter wechseln
Urnfaßt: Gewindespindel aus+einbauen
18 05 09 B2 Griff 1 Betätigungsrnutter wechseln
18 05 11 A2 Gewindespindel 1 Heckstütze aus+einbauen o wechseln

Urnfaßt: Bodenplatte ab+anbauen
18 05 15 A2 Bodenplatte 1 Heckstütze aus+einbauen o wechseln
18 05 19 B2 Sicherungsbolzen 1 Heckstütze wechseln
18 05 25 B2 Anschlagpuffer 1 Heckstütze wechseln
18 05 27 A2 Fanghaken 1 Heckstütze aus+einbauen o wechseln

1 TDv 23301044-31 Änd 1
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
Abstützvorrichtuna (Stützrad U. Befestiaunasteile)
18 06 01 AO Stützrad vollst aus+einbauen o wechseln
18 06 01 E I Stützrad vollst überholen R 2 nach

* Stützrad vollst ausgebaut Bedarf
1
I
18 06 02 AO Handkurbel ab+anbauen o wechseln R 2 2
18 06 05 B1 Stützradgehäuse wechseln
* Stützrad vollst ausgebaut
Umfaßt: Gewindespindelaus+einbauen
18 06 08 A l , Gewindespindel aus+einbauen o wechseln

I 18 06 09 A l Gewindehülse aus+einbauen o wechseln

18 06 14 B0 Zugfeder f Stützradgabel wechseln R 2 2
1 18 06 15 AO Stützradgabel aus+einbauen o wechseln R , 2 6
1 18 06 18 A0 Rad ab+anbauen o wechseln R 2 3
1 18 06 19 AO Klinke aus+einbauen o wechseln R 2
18 06 21 B0 Zugfeder f Klinke wechseln R 2

C C
aJ aJ
s 3
m 5
n L]
C C
aJ +m
L)
+, m
s
m
L
U
L
a
-
c
V
J
)
m
C
X
?
n r a J
a u m
a
m
7
3 .r
L
Y C L
aJ aJ
" Y >
a J u m u
- c r c
.r
a > J5- 3C Jz C gQ
C
3 L m L
5 0
n m Z g
3 - 4 4
................................................................................................................
Arb Pos Nr Arbeitsposition Variante FR MES AW
................................................................................................................
18 02 11 A2 1 Scharnierlappen ab+anbauen o wechseln R 2 6
* Bordwand, k l appbar ausgebaut
18 02 15 B2 1 R ü c k s t r a h l e r wechseln R lb 2
18 02 16 AO K l a p p t r i t t aus+einbauen o wechseln R lb 2
-.
s 3 t f3 3
aJ aJ m m m
n n n n n
V) V) L ' t ' t
a a m
L z a
.................................................................................................................
ArbPosNr Arbei t s p o s i t i o n Variante FR MES AW
.................................................................................................................
19 01 10 A5 Bordwand, klappbar h i aus+einbauen o wechseln R 2 6
19 01 15 AO K l a p p t r i t t aus+einbauen o wechseln R lb 2
19 01 00 A2 1 Bordwandverriegelung ab+anbauen o wechseln R 2 4
19 01 23 B0 Typschild wechseln R 2 5
19 01 25 B2 1 Planenhaken wechseln R lb 5
Abdeckung (Plane)
19 02 01 B0 Plane wechseln
19 02 01 E0 Plane überholen S 3 nach
Bedarf
19 02 03 B0 Planenseil wechseln
.................................................................................................................
ArbPosNr Arbei t s p o s i t i o n Variante FR MES AW
-----------------------------------------------------------------------------------------*-----------------------
Aufbau, Mehrzweck
HINWEIS Siehe TDv 23301044-50, Anhang 2
Spriegel
19 01 01 B2 1 Q u e r s p r i e g e l wechseln
19 01 09 B2 1 Längsspriegel wechseln
19 01 00 B2 1 S t ü t z s t r e b e wechseln
19 01 34 B2 1 Gummipuffer wechseln
P1ane

Bedarf
19 02 16 B0 P l a n e n s e i l wechseln
TDv 23301044-31 Änd 1
...........................................................................................................................
00 F2 02 KO Fristenarbeiten F 2 halbjährlich
00 F4 02 KO Fristenarbeiten F 4 zweijährlich
00 F4 03 KO Fristenarbeiten F 4 zweijährlich
TDv 23301044-31 Änd 1 1
..........................................................................................................................
ArbPosNr 'Arbeitsposition Variante FR MES AW
..........................................................................................................................
Aufbau, Trans~ortfür Anhänaer 2-Rad. 1.0 t
HINWEIS Siehe KatObj 5437
19 00 00 E0 Ausbeul-, Richt- +Instandsetzungsarbeitendurchführen R 2 nach

Bedarf

Bedarf
19 00 00 GO Farbanstrich erneuern S 3 nach

Bedarf
,
19 00 00 AO Aufbau, Transport, vollst ab+anbauen o wechseln R 2 30
19 00 00 E0 Aufbau vollst überholen R 3 nach

Bedarf
Aufbau U. Befestiaunasteile
19 01 01 B2 1 Längsspriegel wechseln R 2 2
19 01 07 B2 1 Querspriegel wechseln R 2 5
TDv 23301044-31 Änd 1
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
19 01 09 B3 IRückstrahler an Bordwand hi wechseln R 2 2
19 01 10 A5 Bordwand, klappbar hi aus+einbauen o wechseln
19 01 15 AO Klapptritt aus+einbauen o wechseln
19 01 00 A2 1 Bordwandverriegelung ab+anbauen o wechseln
19 01 23 B2 Typschild wechseln
19 01 25 B0 1 Planenhaken wechseln
Abdeck~lane(Plane)

Bedarf
19 02 04 B0 Planenseil wechseln
TDv 23301044-31 Änd 1 1
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
Aufbau, Mehrzweck für Anhänuer 2-Rad, I,O t
HINWEIS Siehe KatObj 5436

Bedarf

Bedarf
18 00 00 GO Farbanstrich erneuern S 3 nach

Bedarf
18 00 00 AO Aufbau, Mehrzweck, vollst ab+anbauen o wechseln
18 00 00 E0 Aufbau vollst überholen R 3 nach

Bedarf
Rahmen und Fußboden
18 01 00 E0 Fußboden vollst überholen R 3 nach

Bedarf
TDv 23301044-31 Änd 1
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
Anbauteile
18 02 00 A2 1 Bordwand, klappbar aus+einbauen o wechseln
18 02 07 B2 1 Planenhaken wechseln
18 02 00 A2 1 Bordwandverriegelungab+anbauen o wechseln
18 02 11 A2 1 Scharnierlappen ab+anbauen o wechseln

* Bordwand, klappbar ausgebaut
18 02 15 B2 1 Rückstrahler wechseln
18 02 16 AO Klapptritt aus+einbauen o wechseln
S~rieael
19 01 01 B2 1 Querspriegel wechseln
19 01 08 B2 1 Längsspriegel wechseln
19 01 16 B2 1 Stützstrebe wechseln
29
19 01 22 B2 1 Gurnmipuffer wechseln
34
TDv 23301044-31 Änd 1 1
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.........................................................................................................................
Plane

Bedarf
19 02 16 B0 Planenseilwechseln
Zubehör, Befestiaunqsteile
97 01 07 B0 Typschild wechseln
Einheit I Dienststelle Datum
Anschrift
Ein Fehler entdeckt?
Einen Vorschlag zu machen?
Dieses Blatt bei Bedarf verviel-

Logistikamtder Bundeswehr
Abteilung RUINU faltigen, ausfullen, unterschreiben
und beim Vorschriftenverwalter
Alte Heerstraße 81 abgeben
53757 St Augustin
TDv Titel
Ausgabe
Seite Abschn Bild Tabelle Bemerkung
I
Unterschrift, Name, Dienstgrad
Änderunasnachweis
HINWEIS Vollelalte Änderungsnachweise verbleiben in der TDv !

Logistikamt der Bundeswehr 53757 St. Auguotin,
Bea Rü SKB und den 05. September 2003
Abteilungsleiter RüINu
Änderungsanweisung Nr. 1
zur TDv 23301044-31 DSK: H5001004190
Fahrgestell
März 1986
1 Änderuna durch Austausch IEraänzuna von Blättern

Blatt Titel, 1, 111, IX, XI, 06-01.06-03.09-01.09-03. 10-01, 12-01, 12-03. 18-01 bis
18-05.97-01, F1-01;Änderungsvorschlag und Änderungsnachweis austauschen.
Blatt 06-05. Al-01. A2-01und A2-03 einfiigen.
Blatt 18-07, 19-01 und 19-03 herausnehmen.
Entnommene Blätter sind gemäß ZDv 2/30 VS-NfD zu vernichten.
2 Nachweis der Änderung
Die Ausführung der Änderung ist im Änderungsnachweis zu bestätigen, die Änderungsanweisung

nach dem Anderungsnachweis einzuheften.
Oberst i.G.

TDV 2330 044 31

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

TDV 2330 044 31

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

TDv 23301044-31

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mit-

Diese TDv gilt für

Die Herausgabe des Teiles

als TDv 23301044-31

Diese TDv Teil 31 (Arbeitspositionen,Materialerhaltungsstufen,Richtzeiten) dient der

2 Anlaae. Gliederuna. Inhalt

2.2 Durch die Zuteilung von Arbeitspositionsnummernwird eine DV-gerechte Erfassung

3.1 D i e i n d i e s e r TDv angegebenen A r b e i t s w e r t e (AW) s i n d R i c h t -

D i e R i c h t z e i t e n s i n d u n t e r d e r Voraussetzung e r m i t t e l t worden, daß

Bei normalen Arbei tsbedingungen 1iegen friedensmäßige Verhäl t n i sse

Soweit R i c h t z e i t e n n i c h t vorgegeben sind, l i e g e n entsprechende Er-

- nach A r t und E i n b a u p o s i t i o n des B a u t e i l e s

D i e Arbei t s p o s i t i o n e n s i n d u n t e r t e i 1t i n Grund- und Verbundarbei-

Verbundarbeiten s i n d T ä t i g k e i t e n , d i e b e r e i t s e i n e Grundarbeit dar-

D i e T ä t i g k e i t "aus- und einbauen bzw. ab- und anbauen" b e i n h a l t e t

- fehlenden B a u t e i l e n das e r n e u t e E i n - bzw. Anbauen

D i e T ä t i g k e i t 'überholen' umfaßt - soweit erforderlich - das

Die T ä t i g k e i t "instandsetzen" w i r d ausschließlich im Bereich der

- das I s o l i e r e n und/oder e r n e u t e V e r l ö t e n e i n e s Kabel-

A aus- u n d I o d e r einbauen bzw. ab- undloder anbauen,

F ü r d i e Beschreibung d e r A r b e i t s p o s i t i o n e n können neben den ge-

vollst v o l l ständig 1 eine, e i n e r , e i n e s e i n e n

F ü r d i e Angabe d e r F a c h r i c h t u n g s i n d f o l g e n d e Kennbuchstaben einge-

3 f ü r d i e maximale Anzahl der B a u t e i l e

4 l i n k s , oben, vorne, Höhe, e r s t e , ( r ) , ( s ) ,

6 1 Mitte, dritte, (r), (s)

7 Ausführungs-, Los-, Serien-, Rüstunterschiede

I LZähl nunner (Ortszahl )

Bei ArbPosNr, d i e an d e r 5. und 6. S t e l l e (OZ) m i t 00 gekennzeich-

R = Fachrichtung Kfz (Rad)-Technik (siehe Abschnitt 8)

Arbeitswerte (AW) siehe Abschnitt 3

Die nachfolgend aufgeführten Begriffe im Rahmen allgemeiner Prüftätigkeiten beinhalten im

HINWEIS Die im lnhaltsverzeichnis mit Änderungsbalken versehenen

10 Federung und Dämpfung

Federung und Dämpfung

Querträger und Befestigungsteile 18-01

97 Zubehör und Vorrat

Zubehör und Vorrat

Fristenarbeiten der MES 2

Vordruck "Änderungsvorschlag zur TDv"

06 01 05 L0 Verteilerkasten, festen Sitz, Zustand+Dichtheit prüfen

06 01 05 AO Verteilerkasten aus+einbauen o wechseln

06 01 07 A2 1 Klemmleiste d Verteilerkastens aus+einbauen o wechseln

06 01 11 AO Steckdose im Verteilerkastenf Handleuchte aus+einbauen

06 01 12 B0 Verschlußdeckel f Steckdose wechseln

06 01 00 B2 1 Kabeldurchführung d Verteilerkastens wechseln

06 01 23 A2 1 Sicherungsautornat aus+einbauen o wechseln

06 01 35 B0 Dichtung f Verteilerkastendeckel wechseln

Stecker und KuDplunaen

06 02 01 B0 Stecker, 12-polig wechseln

06 02 02 B0 Einzelteile f Stecker, 12-polig wechseln

06 02 03 B0 Stecker f Verbindungsleitung, Nebelschlußleuchte wechseln

1 06 02 04 AO Steckdose hi f Handleuchte aus+einbauen o wechseln R 2 3

06 02 10 B0 Verschlußdeckel 1 Steckdose wechseln R 2 3

I 06 02 00 B0 Abdeckkappe+Dichtring f Steckdose, 7-polig wechseln R 2 10

06 02 20 AO Steckdose, 7-polig aus+einbauen o wechseln R 2 10

06 03 03 A2 1 Dreikammerrückleuchte aus+einbauen o wechseln

06 03 13 AO Tarnbremsleuchte aus+einbauen o wechseln

06 03 21 A2 1 Kennzeichenleuchte aus+einbauen o wechseln R 2 3

06 04 23 AO Nebelschlußleuchte aus+einbauen o wechseln

06 00 00 L3 Elektrische Leitungen+Anschlüsse, Zustand, Befestigung+

06 00 00 B2 1 elektrische Leitung 1 Kabelbaumes wechseln R 2 nach