SFT 2014

Internetradio & Streaming-Dienste | Android- & iOS-Streaming | 24 Bit, 192 kHz-Support | USB-Anschluss |
Gapless-Playback | Double-Bass-Reexsystem
powered by
Der Clevere.
Die Wrfel sind gefallen.
Der neue Raumfeld Cube ist da. Er ist der vielseitigste Streaming-Lautsprecher in der Raum-
feld-Multiroom-Familie und spielt in echter HiFi-Qualitt in allen Wohnrumen, in denen Sie
Musik erleben wollen, ganz gro auf z.B. auch dank des 90-Watt-Verstrkers in modernster
Bi-Amping-Technologie. Also, Platz da im Arbeits-, Gste- oder Kinderzimmer alleine oder mit
anderen Raumfeld-Gerten im Multiroom-Betrieb: Hier kommt der Cube. www.raumfeld.com
Thriller Der letzte Film mit Hollywood-Star
Brittany Murphy (Sin City, 8 Mile)
M
ary Walsh (Brittany Murphy) begleitet ihren Freund Kevin
(Dean Cain) zu einer ambulanten Operation ins Kran-
kenhaus. Als sie ihn dort wieder abholen will, ist er
auf mysterise Weise verschwunden. Niemand kann ihr
ber den Verbleib ihres Freundes Auskunft geben. Es
gibt keinerlei Nachweis darber, dass Kevin je in der
Klinik war, und die Polizei beginnt an Marys
Zurechnungsfhigkeit zu zweifeln. Nun muss sie
nicht nur ihren Freund wiedernden, sondern
auch beweisen, dass sie nicht verrckt ist.
Als ein Fremder pltzlich behauptet,
Kevins Aufenthaltsort zu kennen, und
10 Millionen Dollar Lsegeld ver-
langt, bleibt ihr nur eine Stunde,
um den Forderungen nach-
zukommen und das
Leben ihres Freundes
zu retten
D
er Tod seines Bruders Brady fhrt den
Uni-Professor Bill Kincaid nach Jahren
in seine verschlafene Heimatstadt
zurck. Dort angekommen, staunt er nicht
schlecht: Sein Marihuana anbauender Hillbilly-
Bruder ist quicklebendig! Schnell stellt sich das
Ganze als Plan heraus, um den verschollenen
Zwilling nach Hause zu locken: Bill soll fr einen
Tag Bradys Double spielen und ihm ein Alibi
verschaffen, whrend Brady sich mit dem Dro-
genbaron Tug Rothbaum trifft. Leider luft das
Vorhaben nicht ganz reibungslos ab
Thriller-Komdie Edward Norton (Fight Club) bb
brillliert in einer grandiosen Doppelrolle!
DVD-Inhalt HEFT-DVD

o
Ohne jede Spur
Die beschriebenen Filme nden Sie auf der mitgelieferten DVD
der vorliegenden Ausgabe. Wenn Ihre Ausgabe keine Disc enthlt,
haben Sie sich fr die gnstigere Magazin-Variante entschieden.
D
i
e
s
e

F
i
l
m
e

n
d
e
n

S
i
e

a
u
f

d
e
r

h
i
e
r

b
e
i
g
e
k
l
e
b
t
e
n

D
V
D

d
e
r

v
o
r
l
i
e
g
e
n
d
e
n

A
u
s
g
a
b
e
.

W
e
n
n

I
h
r

H
e
f
t

k
e
i
n
e

D
i
s
c

e
n
t
h
l
t
,

h
a
b
e
n

S
i
e

s
i
c
h

e
n
t
w
e
d
e
r

f
r

d
i
e

g
n
s
t
i
g
e
r
e

M
a
g
a
z
i
n
-
V
a
r
i
a
n
t
e

e
n
t
s
c
h
i
e
d
e
n

o
d
e
r

d
e
r

D
a
t
e
n
t
r
g
e
r

g
i
n
g

e
v
e
n
t
u
e
l
l

v
e
r
l
o
r
e
n
.

W
e
n
d
e
n

S
i
e

s
i
c
h

i
n

d
i
e
s
e
m

F
a
l
l

b
i
t
t
e

a
n

I
h
r
e
n

Z
e
i
t
s
c
h
r
i
f
t
e
n
h
n
d
l
e
r
.

Z
u
r

A
r
c
h
i
v
i
e
r
u
n
g

i
n

e
i
n
e
r

h
a
n
d
e
l
s
b
l
i
c
h
e
n

D
V
D
-
H
l
l
e

s
c
h
n
e
i
d
e
n

S
i
e

d
i
e
s
e

S
e
i
t
e

b
i
t
t
e

a
n

d
e
r

g
e
s
t
r
i
c
h
e
l
t
e
n

L
i
n
i
e

a
u
s

o
d
e
r

l
a
d
e
n

S
i
e

s
i
c
h

d
a
s

F
a
r
b
-
P
D
F

u
n
t
e
r

w
w
w
.
s
p
i
e
l
e
l
m
e
t
e
c
h
n
i
k
.
d
e

z
u
m

A
u
s
d
r
u
c
k
e
n

h
e
r
u
n
t
e
r
.
LEAVES OF GRASS
USA 2009 Darsteller: Edward Norton, Keri Russell, Susan Sarandon, Richard Dreyfuss Regie:
Tim Blake Nelson Laufzeit: ca. 100 Min. Bild: 16:9 (1,85:1) Ton: Dolby Digital 5.1
Edward Norton in einer gran-
diosen Doppelrolle, in der er
als Philosophie-Professor auf
seinen dauerbekifften Bruder
trifft: Der Tod seines Bruders
Brady fhrt den angesehenen
Uni-Professor Bill Kincaid
nach Jahren in seine Heimat-
stadt in Oklahoma zurck.
Dort angekommen staunt er
nicht schlecht: sein Marihua-
na anbauender Hillbilly-Bru-
der ist quicklebendig! Schnell
stellt sich das Ganze als Plan
heraus, um den verschollenen
Zwilling nach Hause zu lo-
cken: Bill soll fr einen Tag
Bradys Double spielen und
ihm somit ein Alibi verschaf-
fen, whrend Brady sich mit
dem lokalen Drogenbaron Tug
Rothbaum trifft. Leider luft
das Ganze nicht reibungslos.
Hochkartig besetzt und an den Werken von
Tarantino und den Coen-Brdern orientiert
(Blickpunkt: Film)
OHNE JEDE SPUR
USA 2010 Darsteller: Peter Bogdanovich, Brittany Murphy, Mimi Rogers Regie: Michael Feifer
Laufzeit: ca. 85 Min. Bild: 16:9 (1,85:1) Ton: Dolby Digital 5.1
Mary (Brittany Murphy) begleitet
ihren Freund Kevin zu einer Ope-
ration ins Krankenhaus. Als sie
ihn abholen will, ist er ver-
schwunden. Niemand kann ihr
Auskunft geben und die Polizei
zweifelt an Marys Zurechungsf-
higkeit. Als ein Fremder behaup-
tet, Kevins Aufenthaltsort zu
kennen, und Lsegeld verlangt,
bleibt ihr nur eine Stunde, um den
Forderungen nachzukommen ...
Temporeicher Thriller mit berraschenden
Wendungen (DVD Town)
2009 Splendid Film & 2008 Tiberius Film. Alle Rechte vorbehalten.
LEAVES OF GRASS OHNE JEDE SPUR
0
2
/
1
4
S
P
I
E
L
E

I

F
I
L
M
E

I

T
E
C
H
N
I
K

0
2
/
1
4
TESTBERSICHT: Monat 2012 SPIELE
02/14 www.spielelmetechnik.de 5
1r|stan 8er
|or|cu Nc|zc
0||rqcr
1) Aktlonsanqebot: 8el 8uchunq bls 31.12.14 kostet Call & Surl Coulort ll Speed) ult v0Sl 39,95 -fVonat. llnuallqer 8ereltstellunqsprels lr neuen1elelonanschluss 9,95 -. Vlndestvertraqslaulzelt
24 Vonate. Call & Surl Coulort ult v0Sl lst ln vlelen Anschlussberelchen verlqbar, lndlvlduelle 8andbrelte abhnqlq von verlqbarkelt. voraussetzunq lst eln qeelqneter outer ab 4,95 -fVonat,
qqls. zzql. versandkosten ln lhe von ,95 -).
1
e
l
e
k
o
u

0
e
u
t
s
c
h
l
a
n
d

0
u
b
l
,

l
a
n
d
q
r
a
b
e
n
W
e
q

1
5
1
,

5
3
2
1
1

8
o
n
n
SuR|N
||| o|s zu 50 |o||/s |a |oWr|aod urd 10 |o||/s |a uo|oad
1L|UN|RN
|cs|rc|z||a|a|c |rs qcsaa|c dcu|sc|c |cs|rc|z
w0hSLN S| I121 uN0 0N|SSN S| SuR|N uN0
1L|UN|RN |M AuS02|0hN1N N12
Ak1|UNSPR|S
0a|| & Surf 0omfort m|t v0SL
fr monat||ch nur
1
statt 44,95 t
wc||cc |r|oaa||orcr |a 1c|c|oa S|oo, ur|c www.te|ekom.de urd |os|cr|os |c|c|or|sc| ur|c 0800 33 03000
1.
Platz
Jahres 2013
Festnetzanbieter
des
|au| corrcc||cscWa|| 2013
EDITORIAL Impressum
6 www.spielelmetechnik.de 02/14
Unternehmen der MARQUARD MEDIA INTERNATIONAL AG
Verleger Jrg Marquard
Verlag Computec Media GmbH
Dr.-Mack-Strae 83, 90762 Frth
Telefon: +49 911 2872-100
Telefax: +49 911 2872-200
E-Mail: redaktion@sft-magazin.de
www.spielelmetechnik.de
Geschftsfhrer Rainer Rosenbusch,
Ingo Griebl,
Hans Ippisch
Chefredakteur (V.i.S.d.P.) Christian Mller
verantwortlich fr den redaktionellen Inhalt
Adresse siehe Verlagsanschrift
Stellv. Chefredakteur Florian Weidhase
Redaktion Dennis Christ, Frank Neupert-Paries, Patrick Schmid
Mitarbeiter dieser Ausgabe Ahmet Iscitrk, Wolfgang Fischer, Thomas Raab,
Tim Snderhauf, Elke Eckert, Christian Horn, Christoph
Ostermann, Benedikt Plass-Fleenkmper, Sebastian Weber
Lektorat Claudia Brose (Ltg.), Birgit Bauer,
Esther Marsch, Heidi Schmidt
Layout Alexandra Bhm (Ltg.), Judith Mackowski, Sandra Wendorf
Layoutkoordination Albert Kraus
Fotograe Titel und Heft Thomas Riese www.thomasriese.com, Oliver Karl,
Joel Apolinario, Hannes Pablitschko
Digitale Bildbearbeitung: Albert Kraus
DVD Jrgen Melzer (Ltg.), Alexander Wadenstorfer, Thomas
Dziewiszek, Jasmin Sen, Michael Schraut, Daniel Kunoth
Vertrieb, Abonnement Werner Spachmller (Ltg.), Nikolaus Krier
Marketing Jeanette Haag
Produktion Martin Closmann (Ltg.), Jrg Gleichmar
www.spielelmetechnik.de
Entwicklung Markus Wollny (Ltg.), Ren Giering,
Aykut Arik, Tobias Hartlehnert, Christian Zamora
Webdesign Tony von Biedenfeld, Emanuel Popa
Anzeigen
CMS Media Services GmbH
Dr.-Mack-Strae 83, 90762 Frth
Anzeigenleiter
Gunnar Obermeier
verantwortlich fr den Anzeigenteil. Adresse siehe Verlagsanschrift
Anzeigenberatung Print:
Bernhard Nusser: Tel.: 0911-2872-254; bernhard.nusser@computec.de
Ren Behme: Tel.: 0911-2872-152; rene.behme@computec.de
Alto Mair: Tel.: 0911-2872-144; alto.mair@computec.de
Anne Mller: Tel.: 0911-2872-251; anne.mueller@computec.de
Anzeigenberatung Online:
Strer Digital Media GmbH
Stresemannstrae 29
22769 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40-46 85 67-0
Fax. +49 (0) 40-46 85 67-39
www.stroeerdigitalmedia.de
Anzeigendisposition: anzeigen@computec.de
Datenbertragung: via E-Mail: anzeigen@computec.de
Es gelten die Mediadaten Nr. 27 vom 01.01.2014
Abonnement
Die Abwicklung (Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung und Versand) erfolgt ber unser
Partnerunternehmen DPV Direct GmbH: Post-Adresse: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland
Ansprechpartner fr Reklamationen ist Ihr Computec-Team unter:
Deutschland: E-Mail: computec@dpv.de, Tel.: 0911-99399098, Fax: 01805-8618002*
Support: Montag 07:0020:00 Uhr, DienstagFreitag 07:3020:00 Uhr, Samstag 09:0014:00 Uhr
* (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem dt. Mobilfunk)
sterreich, Schweiz und weitere Lnder: E-Mail: computec@dpv.de,
Tel: +49-911-99399098, Fax: +49-1805-8618002
Support: Montag 07:0020:00 Uhr, DienstagFreitag 07:3020:00 Uhr, Samstag 09:0014:00 Uhr
Online: http://abo.spielelmetechnik.de
Abonnementpreis fr 12 Ausgaben:
Inland: 51,- sterreich:
p
58,50 Schweiz/Ausland: 63,-
Vertrieb und Einzelverkauf: DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Dsternstr. 1-3, 20355 Hamburg,
Internet: www.dpv.de
Druck: Quad/Graphics Europe, 120 Pultuska Street, 07-200 Wyszkw, Polen
COMPUTEC MEDIA ist nicht verantwortlich fr die inhaltliche Richtigkeit der Anzeigen und bernimmt
keinerlei Verantwortung fr in Anzeigen dargestellte Produkte und Dienstleistungen. Die Verffentlichung
von Anzeigen setzt nicht die Billigung der angebotenen Produkte und Service-Leistungen durch
COMPUTEC MEDIA voraus. Sollten Sie Beschwerden zu einem unserer Anzeigenkunden, seinen
Produkten oder Dienstleistungen haben, mchten wir Sie bitten, uns dies schriftlich mitzuteilen.
Schreiben Sie unter Angabe des Magazins, in dem die Anzeige erschienen ist, inkl. der Ausgabe und der
Seitennummer an: CMS MEDIA SERVICES GmbH, Annett Heinze, Anschrift siehe oben.
Einsendungen, Manuskripte und Programme:
Mit der Einsendung von Manuskripten jeder Art gibt der Verfasser
die Zustimmung zur Verffentlichung in den von der Verlagsgruppe herausgegebenen
Publikationen. Urheberrecht: Alle in SFT Spiele Filme Technik verffentlichten Beitrge bzw.
Datentrger sind urheberrechtlich geschtzt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen,
ausdrcklichen und schriftlichen Genehmigung des Verlags.
MARQUARD MEDIA INTERNATIONAL AG
Deutschsprachige Titel: SFT, WIDESCREEN, PC GAMES, PC GAMES MMORE, PC GAMES HARDWARE,
N-ZONE, GAMES & MORE, BUFFED, GAMES AKTUELL,
PLAY 3, PLAYBLU, XBG GAMES
Internationale Zeitschriften:
Polen: COSMOPOLITAN, JOY, SHAPE, HOT, PLAYBOY, CKM, VOYAGE, HARPERS BAZAAR
Ungarn: JOY, SHAPE, VA, IN STYLE, PLAYBOY, CKM, MENS HEALTH
, , , , , , ,
NEU! PRAXIS: Jetzt berall im Zeitschriftenhandel!
Das groe Android-Handbuch fr
Smartphones und Tablets
164 Seiten geballtes Android-Wissen: Die wichtigsten
Grundlagen mit vielen Praxis-Beispielen fr mehr
Spa in der Freizeit und mehr Produktivitt im Job. p
QR-Code scannen &
online bestellen!
Christian Mller Chefredakteur
SFT Spiele Filme Technik
Die fnfte Jahreszeit
A
lle Geschenke sind ausgepackt, der
AA
Braten verdaut und die Pltzchen
AAgegessen nach Weihnachten folgt AA
unsere fnfte Jahreszeit. Die Rede ist nicht
von bunten Kostmen und zotigen Reden
aus der Btt, sondern von der Schnpp-
chen-Saison. Wer im noch jungen neuen
Jahr Technik kauft, kann sensationelle
Schnppchen ergattern, Preisnachlsse
von teilweise ber 50 Prozent sind keine
Seltenheit. Warum ist das so? Das alte
Zeug muss raus, um Platz fr neue Produk-
te zu machen. Wir haben hunderte Gerte
und Preise recherchiert und prsentieren
Ihnen ab Seite 22 unsere Schnpp-
chen-Highlights aus den Kategorien TV,
Sound, Smartphone, Tablet, Kamera und
Zubehr. Htten Sie gedacht, dass Sie ei-
nen vernnftigen LED-LCD-TV mit 50 Zoll
Bilddiagonale fr schlappe 650 Euro be-
kommen? Wir auch nicht! Bei aller Freude
ber das gesparte Geld schwingt aber im-
mer die Angst mit, sich ein wenig zu rgern,
sobald der Nachfolger erscheint, weil die-
ser noch einen Tick besser, schneller, sch-
ner oder vielseitiger ist. Apropos besser:
Neben den gnstigsten nden Sie am Ende
unserer Titelstory ab Seite 40 auch die bes-
ten aktuell verfgbaren Produkte aus allen
wichtigen Kategorien. Natrlich kommen
Technik-Neuheiten auch im Februar nicht
zu kurz. Den Anfang machen die heiesten
Produktvorstellungen der CES (Consumer
Electronics Show). Auf der Messe im Zo-
cker-Mekka Las Vegas haben vor allem
Fernseher mit gebogenen und ultrahoch-
ausenden Bildschirmen die Blicke auf
sich gezogen. Oder wie wre es mit einem
Smartphone mit zwei Displays? Aus Russ-
land erreichte uns das Yotaphone zum Test
wie praktisch der Zweitbildschirm auf der
Rckseite ist, verrt Ihnen Kollege Patrick
Schmid in seinem Test ab Seite 56. Und
wer glaubt, dass es bei Tablet-PCs nur die
Wahl zwischen Android und iOS gibt, sollte
zur Seite 50 vorblttern und schauen, ob
Microsofts zweite Surface-Generation nicht
die bessere Alternative ist.
Christian Mller
christian.mueller@sft-magazin.de
Ein
DAS KULT-MAGAZIN FR GAMER L
E
I
D
E
N
S
C
H
A
F
T

F
R GAM
E
S
NUR DIGITAL FR APPLE IPAD: JETZT IM APP STORE MIT GRATIS-LESEPROBE
KOMPLETT INTERAKTIV
KOMPLETT IN DEUTSCH
NUR FR APPLE iPAD
EDGE is the trademark of Future Publishing Limited, a Future plc
group company, UK 2013. Used under licence. All rights reserved.
EDGE DE #263 FEBRUAR 2014
ALIEN ISOLATION: DAS SPIEL ZUM FILM
WAS DIE STEAM BOX WIRKLICH KANN
NO MANS SKY: ENTWICKLERBESUCH
Der groe SFT-Schnppchen-Guide 22
INHALT
Test: Airplay-Lautsprecher
Test: Pebble Smartwatch 58
46
Test: Amazon Kindle Fire HDX 52
Die Gerte des Jahres 2013 Feature: Chromebooks 40 42
AKTUELL
12 Fernseher mit Kurve
14 Verbiegen auf Knopfdruck
15 105-Zoll-Kino-TV
16 Razers Baukasten-PC-Konzept
17 Mnnerspielzeug von Parrot
18 Neue Fitness-Armbnder
TECHNIK
TITELTHEMA
22
Titel
SFT-Schnppchen-Guide
Das sind die Preiskracher aus allen Kategorien!
24
Titel
TVs zum Bestpreis
Preiswertes Kino fr zu Hause
26
Titel
Die besten Handy-Deals
Bei diesen Top-Gerten sparen Sie enorm.
30
Titel
Gnstige Tablet-PCs
Aktuelle Flachrechner preiswert wie nie
32
Titel
Kameras zum Top-Preis
Mit diesen Knipsen machen Sie ein echtes
Schnppchen!
34
Titel
Toller Sound fr kleines Geld
Spitzenklang trotz niedrigen Budgets
36
Titel
Gadgets zum Sparpreis
Vielseitiges Mobile-Zubehr mit starken Rabatten
40
Titel
Die Gerte des Jahres
SFT krt die aktuellen Top-Modelle.
MOBILE
50
Titel
Test: Microsoft
Surface 2 & 2 Pro
Wir schicken die neuen Windows-Tablets auf
den Prfstand.
52
Titel
Test: Amazon Kindle Fire HDX
Kann das aktuelle Tablet des Versandgiganten
berzeugen?
54 Test: Gnstiges Handy-Trio
Drei Gerte zum Budget-Preis
56
Titel
Test: Yotaphone
Diesen Mehrwert liefern zwei Bildschirme in
einem Gert.
Test: Walking Dead Staffel 2 80 Feature: Die Geschichte der Story 85
Test: Microsoft Surface 2 50 Feature: Die besten Blu-rays 2013 76
Test: Yotaphone 56
58 Test: Pebble Smartwatch
Wie schlgt sich die clevere Uhr im Praxistest?
60 Smartphone- & Tablet-Apps
Hilfreiche neue Programme fr Ihr Mobilgert
PC-HARDWARE
42 Feature: Chromebooks
Was knnen die kompakten Cloud-Rechner?
HOME ENTERTAINMENT
46 Test: Airplay-Lautsprecher
Kabellose Musik-Systeme im Check
TECHNIK
62 Kurztests: Technik-Neuheiten
TESTSPIEGEL
96 Die Besten im Tiefpreis-Check
FILME
64 Kino: Robocop
Cyborg-Action im Amerika der Zukunft
66 Kino: Stromberg Der Film
Der Papa erstmals auf dem groen Schirm
68 Kino: American Hustle
Christian Bale als gewitzter Betrger
69 Kino: 47 Ronin
Samurai-Abenteuer mit Keanu Reeves
70 Kino-Highlights im
Februar
Weitere wichtige Kinolme in der
Kurzkritik
72 Test: Gravity
Preisgekrntes Drama im Weltraum
74 Test: 2 Guns
Action-Komdie im Drogensumpf
75 Test: Riddick
Vin Diesel gegen Kopfgeldjger
76 Feature: Die besten
Blu-rays 2013
Das gehrt in jedes Filmregal!
78 BD- & DVD-Neuheiten im
Februar
SPIELE
80 Test: The Walking Dead Season
Two: Episode 1
Kann uns auch die zweite Staffel des
Zombie-Abenteuers packen?
82 Spiele-Neuheiten im Februar
84 Test: Spiele-Apps
Redaktions-Geheimtipps jenseits der Hitlisten
85 Feature: Die Geschichte der
Story
Spiele-Skripte im Wandel der Zeit
92 Feature: Rundenstrategie-
Comeback
Das Klassiker-Genre blht erneut auf.
RUBRIKEN
6 Editorial und Impressum
10 Termine im Februar
98 Die letzte Seite
AKTUELL Terminkalender
27.02. | DVD- und Blu-ray-Start | Jackass: Bad
Grandpa Als seine drogenschtige Tochter inhaftiert
wird, soll der 86-jhrige Rentner Irving Zisman (Johnny
Knoxville) ihren achtjhrigen Sohn Billy zu dessen Vater
bringen. Dummerweise wohnt dieser mehrere hundert
Kilometer weit entfernt und das Duo sorgt auf dem
Weg dorthin in gewohnter Jackass-Manier fr aller-
hand schockierende Streiche. (Seite 78)
Termine im Februar
Sa 1
So 2
Mo 3
Di 4
Mi 5
Do 6
Fr 7
Sa 8
So 9
Mo 10
Di 11
Mi 12
Do 13
Fr 14
Sa 15
So 16
Mo 17
Di 18
Mi 19
Do 20
Fr 21
Sa 22
So 23
Mo 24
Di 25
Mi 26
Do 27
Fr 28
06.02. Kino-Start | Robocop Im von Kriminalitt geplagten
Amerika des Jahres 2028 wittert der Grokonzern Omnicorp
ein Milliardengeschft in der Entwicklung sogenannter Robo-
cops. Als der Polizist Alex Murphy im Einsatz schwer verwundet
wird, formt das Unternehmen aus ihm einen gewissenlosen und
uerst effektiven Cyborg-Gesetzeshter. Bereits nach kurzer
Zeit treten jedoch einige Fehlfunktionen auf und die Maschine
beginnt sich gegen ihre Erschaffer zu wenden. (Seite 64)
13.02. | Kino-Start | Winters Tale Der Einbrecher Peter Lake (Colin Farrell)
verliebt sich auf einem Raubzug in die hbsche Millionenerbin Beverly Penn. Doch
das Glck whrt nicht lange, da die junge Frau kurz darauf an einer tdlichen
Krankheit stirbt. Peter glaubt dennoch fest daran, dass er seine Angebetete eines
Tages wieder in die Arme schlieen kann. Liebes-Drama mit viel Emotion. (Seite 70)
14.02. | DVD- und Blu-ray-Start | Riddick berleben ist seine
Rache Auf einem verlassenen Planeten verschollen und fr tot
erklrt, kmpft Riddick (Vin Diesel) gegen Aliens ums ber leben.
Als er ein Rettungs-Signal bettigt, werden Kopfgeldjger-Gruppen
auf den gesuchten Verbrecher aufmerksam. Vin Diesel schlpft
zum siebten Mal in die Rolle des Richard B. Riddick. (Seite 75)
3.02. | Kino-Start | American Hustle Als der FBI-Agent
Richie DiMaso (Bradley Cooper) auf die illegalen Machen-
schaften des Finanzbetrgers Irving Rosenfeld (Christian
Bale) aufmerksam wird, schlgt er dem Verbrecher einen
Deal vor: Rosenfeld soll ihm dabei helfen, den offenbar
korrupten Politiker Carmine Polito (Jeremy Renner) zu
berfhren. Spannender Thriller mit Staraufgebot! (Seite 68)
1
R
s
B
D
k
20.02. | DVD- und Blu-ray-Start | Insidious: Chap-

ter 2 Bereits im ersten Teil der Horror-Reihe plagten
mysterise Geistererscheinungen die veruchte
Familie Lambert. Nun wollen sie den Kindheitser-
lebnissen ihres Sohnes auf den Grund gehen, die fr
den Schrecken verantwortlich sein knnten. Eine
weitere Fortsetzung ist bereits fr 2015 geplant.
n
20.02. | Kino-Start | Stromberg Die Capitol-Versicherung ldt
zur Juliumsfeier alle Mitarbeiter in ein beschauliches Landhotel
ein. Da Gerchte um einen weitreichenden Stellenabbau kursieren,
mchte Stromberg (Christoph Maria Herbst) dort mit den Firmen-
chefs anbndeln. Diesen Plan verfolgt allerdings auch sein Kollege
Ernie und der Konkurrenzkampf beginnt. (Seite 66) 24.02. 27.02. | Messe | MWC 2014 Auch dieses
Jahr ndet in Barcelona vom 24. bis 27. Februar der
Mobile World Congress statt. Dort prsentieren rund
1.700 Aussteller die neuesten Technologien und
Produkte aus dem Bereich Mobilfunk.
27.02. | Spiele-Neuerscheinung | Castlevania:
Lords of Shadow 2 PS3, Xbox 360, PC
Nach einem mehrjhrigen Schlaf muss Gabriel
Belmont aka Dracula seine Krfte zurckerlan-
gen, um einer gigantischen Bedrohung entge-
gentreten zu knnen. Dieser Teil bildet den
Abschluss der Lords of Shadow-Trilogie.
28.02. | Spiele-Neuerscheinung | Thief PS3, PS4,
Xbox 360, Xbox One, PC Als es den Meisterdieb
Garrett zurck in seine Heimatstadt verschlgt, be-
ndet sich diese gerade mitten in einer industriellen
Revolution. Die von der Obrigkeit strich vernach-
lssigten Bewohner fristen whrenddessen allerdings
ein trostloses Dasein. Nun liegt es am Thief, die
einst geordneten Verhltnisse wiederherzustellen.
21.02. | DVD- und Blu-ray-Start | Gravity Whrend des
ersten All-Einsatzes der Medizinerin Dr. Ryan Stone (San-
dra Bullock) gert ihr Raumschiff in eine Welle von Welt-
raumschrott. Zusammen mit dem Astronauten Matt Ko-
walsky (George Clooney) droht sie unkontrolliert in die
unendlichen Weiten hinausgetrieben zu werden. Ein pa-
ckendes Drama mit brillanten Hauptdarstellern! (Seite 72)
27.02. | Spiele-Neuerscheinung | Rayman Legends
PS4, Xbox One Nachdem das preisgekrnte
Jump&Run-Spektakel bereits letztes Jahr fr PS3,
Xbox 360 und Wii U erschienen ist, folgen nun
optisch aufpolierte Versionen fr die aktuellste Kon-
solengeneration. Spieler drfen sich unter anderem
auf die neue Mglichkeit freuen, Screenshots und
Videos vom Spiel aufzunehmen und zu teilen.
03/14
26.02. Klanglich auf hchstem Niveau
Hi-Fi-Kopfhrer sind insbesondere bei Musik-
virtuosen wegen ihrer ausgezeichneten Klang-
treue beliebt. Wir testen entsprechende On-Ears
auf den hohen Soundstandard. In Sachen Smart-
phones wird es schwungvoll: Das LG G Flex
prsentiert sich mit einem gebogenen Display.
Hat das Bananen-Telefon dadurch wirklich
praktische Vorteile? Zudem schauen wir uns die
neue Action-Cam Go Pro Hero 3 + nher an.
Poste dein koposes Foto mit #WeLoveHeadless
SLEEPY HOLLOW DIE SERIE
MITTWOCHS AB 5.2. // 22:15
Das Bse hat
kein Gesicht.

2
0
3

T
1
3
tt
w
e
n
t
n
t
w
ie
t
h
ieieie
C
e
n
C
e
n
t
u
r
y
t
u
r
y
F
o
x
F
o
x
.

A
ll
r
ig
h
t
s
h
r
e
ss
e
r
v
e
e
r
v
e
r
v
e
d
.
d
AKTUELL Magazin
AKTUELL
Wir kriegen
die Kurve!
Messe Der Jahresauftakt
der Branche fand auch in diesem
Jahr in der Zockermetropole
Las Vegas statt. Ganz
klarer Trend in diesem Jahr:
gebogene Fernseher.
A
n Curved-Fernsehern kam man
auf der Consumer Electronics
Show (CES) in Las Vegas nicht vor-
bei. Konvex gekrmmte Displays feierten
ihr Debt bereits im vergangenen Jahr mit
den ersten groformatigen OLED-Model-
len von Samsung und LG. Offensichtlich
lassen sich nun auch normale LC-Dis-
plays verformen der Groteil der gezeig-
ten Kurven-TVs kommt mit klassischen
LED-LCD-Schirmen. Whrend viele Her-
steller nur Prototypen zeigten, haben die
beiden koreanischen Technik-Giganten
Samsung und LG etliche TV-Modelle mit
gekrmmter Oberche fr 2014 ange-
kndigt. Doch wo liegt der Vorteil dieser
Krmmung? Fragt man die Produktmana-
ger, bekommt man so einiges zu hren.
Das Fernsehbild soll mehr Tiefenwirkung
zeigen und den Zuschauer mehr in die
Handlung ziehen. Auch soll das Bild am
Rand schrfer wirken als bei einem a-
chen Display. Das hrt sich alles plausi-
bel an, sehen konnten wir den Vorteil bei
den prsentierten Gerten jedoch nicht.
Mit einer Ausnahme: Sowohl LG als
Panasonic kann auch andersrum neben konkav gebo-
genen Displays waren hier auch konvexe Bildschirme zu
sehen. Das hat mit Fernsehern natrlich wenig zu tun, soll
aber im kommerziellen Bereich zum Einsatz kommen.
Magazin AKTUELL
auch Samsung haben 105 Zoll groe
UHD-Fernseher im 21:9-Breitbildformat
mit gekrmmtem Display gezeigt. Da
diese Riesen durch das Kinoformat deut-
lich breiter als normale Fernseher im
16:9-Format sind und der Betrachtungs-
abstand dank Ultra High Denition sehr
gering ist, kommt durch die Bildschirm-
krmmung echtes Kinofeeling auf. Lus-
tig-peinliche Randnotiz: TV-Riese Sam-
sung hat auf seiner groen Presse-
konferenz zur CES Action-Regisseur Mi-
chael Bay eingeladen. Statt aber wie ge-
plant auf der Bhne die Vorteile des ge-
bogenen Displays aus Hollywood-Sicht
herauszustellen, hat der amoklaufende
Teleprompter den guten Mann derart aus
dem Konzept gebracht, dass er mitten im
Auftritt Im sorry sternd den Saal
uchtartig verlie. Deutlich schlagfertiger
zeigte sich da der alleine auf der Bhne
zurckgelassene Joe Stinziano (Vizepr-
sident Samsung USA), der nach einer
kurzen Schrecksekunde seine Fassung
wiederfand und die Presse konferenz
souvern weiterfhrte.
AKTUELL Magazin
Verbiegen auf Knopfdruck
WEB: www.samsung.de, www.lg.de PREIS (UVP): noch nicht bekannt
Philips setzt auf Android
WEB: www.philips.de
Rein nach dem Motto es geht, also machen wir es gab es bei Samsung und
LG wahre Verwandlungsknstler zu sehen. Beide Unternehmen zeigten Fernse-
her, deren acher Bildschirm sich auf Knopfdruck wlbt sozusagen Flat-Cur-
ved-TVs. Samsung demonstrierte die Technik mit einem 85 Zoll groen
UHD-Fernseher mit LED-LCD-Bildschirm. LGs bendable TV war zwar mit nur
77 Zoll deutlich kleiner, kam dafr aber mit einem OLED-Display. Ob diese Fern-
seher hierzulande wirklich vermarktet werden, steht noch in den Sternen. Immer-
hin hat Samsung nach der CES verlauten lassen, den 85-Zller in den USA noch
in diesem Jahr anzubieten. Ausgeschwiegen haben sich die beiden koreanischen
Firmen zu der Frage nach dem (aller Voraussicht nach astronomischen) Preis.
Auch wenn Philips zur CES keine neuen Fernseher zeigte, gab es am Rande der CES doch
eine recht beeindruckende Demonstration des neuen Smart-TV-Portals. Statt wie alle
anderen Hersteller ein eigenes Sppchen zu kochen, nutzen Philips-Fernseher der Ober-
klasse ab dem Modelljahr 2014 Android als Plattform und holen somit Abertausende von
Apps auf den TV-Schirm. Die Fernseher erlauben den Zugriff auf Googles Play Store, ltern
jedoch Apps heraus, die fr den TV ungeeignet sind, weil sie zum Beispiel ein GPS-Modul
voraussetzen. Wir konnten uns in einer Demonstration bereits von der ausgesprochen
otten Performance der Android-Fernseher berzeugen. Zusammen mit der (nun in allen
Mens verfgbaren) Zeigersteuerung und der vollwertigen Tastatur auf der Rckseite der
Fernbedienung ging auch die Bedienung erfreulich ott von der Hand.
Diese Fernseher wollen es jedem recht machen:
Samsungs 85-Zller (LED-LCD, unten) und LGs
77-Zoll-OLED-TV wechseln auf Knopfdruck von
einem achen zu einem gebogenen Display.
Schnell, leicht zu bedienen und mit riesiger App-Auswahl: Philips-Fern-
seher kommen dieses Jahr mit Android als Smart-TV-Plattform.
Magazin AKTUELL
Kleines Smartphone, groe Leistung
WEB: www.sony.de PREIS (UVP): 500
Mit dem Xperia Z1 Compact geht Sony den gleichen Weg wie viele andere Smart-
phone-Hersteller und bringt eine kleinere Version seines Flaggschiffs auf den
Markt. Im Gegensatz zu Samsung und HTC mit ihren Mini-Modellen verzichtet
das Compact jedoch nicht auf die leistungsstarke Hardware des groen Bruders,
lediglich das Display ist mit 4,3 Zoll einen Tick geschrumpft und lst beim kleinen
Xperia nur noch mit 720 x 1.280 Pixeln auf. Die brige Hardware ist hingegen
identisch, das heit, das Compact hat sowohl den rasend schnellen Snapdra-
gon-800-Quadcore als auch die tolle 20,7-Megapixel-Kamera intus. Das neue
Sony-Handy wird noch im ersten Quartal 2014 in vier verschiedenen Farben
(Schwarz, Wei, Pink, Lime) erhltlich sein, die Hersteller-UVP liegt bei 500 Euro.
Kinofeeling
zu Hause
WEB: www.samsung.de, www.lg.de
PREIS (UVP): noch nicht bekannt
Besucher von TV-Messen der letzten Jahre
wundert es nicht mehr, dass man mit sch-
ner Regelmigkeit Weltneuheiten gleich
zweimal prsentiert bekommt bei Sam-
sung und LG. Und auch auf der diesjhrigen
CES haben die koreanischen Kontrahenten
diese Tradition beibehalten. Beide Unter-
nehmen prsentierten einen gebogenen,
105 Zoll groen LED-LCD-Fernseher im
21:9-Format. Ebenfalls bei beiden Modellen
gleich ist die Hher als UHD-Ausung
von 5.120 x 2.160 Pixeln, die dem breiteren
Bildformat geschuldet ist. Seine Strken
spielt das Display natrlich mit Kinolmen
aus, bei denen durch die Skalierung auf die
Displaybreite die lstigen schwarzen Balken
oben und unten wegfallen. Laufen Filme und
TV-Sendungen im 16:9-Format, kehren die
Balken natrlich zurck, dann jedoch an
den Rndern links und rechts. Ebenfalls
dem breiten Format ist die schwer ver-
gleichbare Zollgre geschuldet. Das 21:9-
Bild in 105 Zoll ist so hoch wie bei einem
regulren (16:9) 84-Zller, etwas ber einen
Meter. Zum Marktstart und vor allem zum
Preis wollten sich beide Unternehmen nicht
uern billig wird der Kinospa fr zu Hau-
se garantiert nicht.
ber den Sinn oder
Unsinn von gebogenen
Fernsehern lsst sich
trefich streiten. Bei die-
sen 105-Zoll-Giganten im
21:9-Format sieht das
geschwungene Display
richtig gut aus. Die korea-
nischen Konkurrenten
Samsung (oben) und LG
(unten) stellten zeitgleich
den weltgrten geboge-
nen UHD-TV vor.
Das Xperia Z1 Compact bietet High-End-Hardware im 4,3-Zoll-Format.
AKTUELL Magazin
+++
GOODBYE XP Nach mehr al s zwl f Jahr en wi r d Mi cr osof t den Suppor t f r
sei n Bet r i ebssyst em Wi ndows XP i m Apr i l ei nst el l en. Gl ei ches gi l t f r Of f i ce 2003.
+++ SCHWARZES UPDATE Noki a st el l t ab sof or t das Bl ack-Updat e f r sei ne Lu-
mi a-Handys ber ei t . Unt er den vi el en Ver besser ungen f i nden si ch di e l ang er war-
t et e Or dner-Funkt i on f r Apps sowi e ei ne ber ar bei t et e Kamer a-Anwendung.
Baukasten-PC
WEB: www.razerzone.com PREIS (UVP): noch nicht bekannt
Bislang war das Austauschen und Aufrsten von PC-Komponenten
selbst fr Technikversierte mit einem gewissen Aufwand verbunden.
Razer prsentierte auf der CES allerdings ein PC-Konzept, das es
auch unerfahrenen Gamern ermglicht, ihren Rechner ohne Vorkennt-
nisse schnell und einfach auf den neuesten Stand der Technik zu
bringen: Egal ob Grakkarte, Arbeitsspeicher oder die Festplatte im
Project Christine getauften Design-Computer sind alle Komponen-
ten als einzelne Module von auen zugnglich verbaut. Zum Austau-
schen eines Hardware-Bausteins muss nur das entsprechende Modul
abgezogen und durch die neue Komponente ersetzt werden. Das
alles passiert in Sekundenschnelle, ohne lstiges Herumschrauben
und mit dem kleinstmglichen Aufwand. Auch das Verbauen mehre-
rer Festplatten oder Grakeinheiten stellt kein Problem dar, wodurch
der Rechner exibel erweitert werden kann. Wann, in welcher Form
und zu welchem Preis Project Christine erscheinen wird, steht bislang
allerdings noch in den Sternen. Wir halten das Konzept fr beraus
interessant. Bleibt nur zu hoffen, dass der Preis fr die modulare Bau-
weise fair genug ist, dass sich nicht nur ein praktischer, sondern auch
ein nanzieller Vorteil aus dem Konzept ergibt.
Riesenundern
WEB: www.samsung.de PREIS (UVP): noch nicht bekannt
Samsung erweitert seine sowieso schon recht groe
Tablet-Sparte um zwei weitere Gerte, namentlich
das Tab Pro 12.2 und das Note Pro 12.2. Beide Flach-
PCs haben jeweils ein riesiges 12,2-Zoll-Display mit
einer hohen Ausung von 2.560 x 1.600 Pixeln (247
ppi) und eignen sich laut Samsung damit nicht nur
zum Zocken und Filmschauen, sondern vor allem
auch im profesionellen Einsatz. Fr Letzteren hat der
koreanische Hersteller seine bereits von den bisheri-
gen Note-Gerten bekannten Multitasking-Optionen
erweitert. Auf den Pro-Tablets drfen Sie fortan bis zu
vier Anwendungen gleichzeitig ausfhren, jede davon
in einem beliebig verschieb- und vergrerbaren
Fenster. Das Note Pro kommt auerdem wie alle Mo-
delle der Note-Serie mit dem cleveren S-Pen-Stylus
und eignet sich damit auch perfekt als virtuelles Zei-
chenbrett. Samsung verspricht auerdem ein sehr
groes App-Paket vorzuinstallieren, sodass beide
Tablets direkt nach dem Auspacken einsatzbereit
sind. Ein Verffentlichungszeitpunkt sowie Preise wa-
ren zum Redaktionsschluss noch nicht bekannt, sp-
testens auf dem Mobile World Congress Ende Feb-
ruar drfte Samsung diese aber bekannt geben.
nwend
g
en
n.
es
t-
zu
m
n-
u-
ul
as
en
e-
ch
m
ng
us
u-
ch
Samsungs neue Tablels Notepro und Tabpro (Bild) kommen mit riesigen 12-Zoll-Bildschirmen, die
sich besonders gut zum Arbeiten eignen sollen. Dank der hier zu sehenden Multitasking-Funktion
drfen Sie auf dem Screen bis zu vier verschiedene oder identische Apps gleichzeitig benutzen.
Magazin AKTUELL
Parrot wei,
was Mnner wnschen
WEB: www.parrot.de PREIS (UVP): noch nicht bekannt
Der franzsische Hersteller hat uns schon vor zwei
Jahren mit dem per App ferngesteuerten Quadrocopter
A.R. Drone beglckt. Zur CES zeigte Parrot zwei neue
coole Spielzeuge: Mini Drone und Jumping Sumo. Ers-
tere erinnert stark an den groen Drohnen-Bruder,
kommt aber mit zwei (abnehmbaren) Rdern, mit de-
nen der Winzling auf dem Boden, an Wnden und der
Decke fahren kann. Wie die A.R. Drone wird auch das
Mini-Modell per App gesteuert, ein Kamerabild wird
jedoch nicht bertragen. Die Akkulaufzeit gibt Parrot
mit bis zu acht Flugminuten an. Wir hoffen, dass ein
zweiter Akku mit zum Lieferumfang gehrt, um den
Flug spa zu verlngern. Das zweite Spielzeug hrt auf
den Namen Jumping Sumo. Das Zweirad fhrt mit ei-
ner Akkuladung bis zu zwanzig Minuten und bertragt
das Live video aus der Kamera in der Nase auf das
steuernde Mobilgert. Wie der Name schon vermuten
lsst, kann der inke Flitzer auch hpfen, und zwar
beachtliche 80 Zentimeter hoch. Weder zu Preisen
noch Verffentlichungsterminen wollte Parrot Genaue-
res sagen die gezeigten Gadgets waren aber schon
ug- und fahrtchtig, sodass es nicht allzu lange dau-
ern drfte, bis sie erhltlich sind. Als kleinen Appetit-
macher gibt es auf der Hersteller-Homepage ein Video
der beiden ferngesteuerten Fahrzeuge zu sehen.
Neue Spielzeuge braucht der
Mann: Die iegende Mini
Drone und der fahrende und
hpfende Jumping Sumo
werden per Smart phone oder
Tablet ferngesteuert.
Optisch macht das
Wohnzimmer-System
einiges her: Die
Dampfmaschine von
Alienware prsentiert
sich in eleganter
Klavierlackoptik mit
leuchtenden Akzenten.
Ein Alien im Wohnzimmer
WEB: www.alienware.de PREIS (UVP): noch nicht bekannt
In der letzten Ausgabe konnten wir in unserem Steam-Big-Pic-
ture-Artikel mangels entsprechender Informationen nur wenig
dazu sagen, welche Hersteller in die Produktion von Steam Ma-
chines einsteigen werden. Im Zuge der CES hat Valve diesbezg-
lich nun Genaueres preisgegeben: Auf der Liste, die insgesamt 14
Hardware-Produzenten umfasst, bendet sich unter anderem
auch Alienware, die auf der Messe gleich zwei Steam Machines
angekndigt haben. Neben dem eigentlichen Wohnzimmer-PC
(siehe Bild unten) werkelt man auch an einer Steam-Machine-Edi-
tion des High-End-Desktop-PCs X51. Interessenten soll die Mg-
lichkeit gegeben werden, aus zwei Formfaktoren den fr sie pas-
sendsten Rechner zu whlen. Beide Gerte werden voraussichtlich
Ende 2014 auf den Markt kommen. Preise und genaue Spezika-
tionen wurden noch nicht bekannt gegeben.
AKTUELL Magazin
+++ TEGRA-COMEBACK Nvi di as Tegra-K1-Chi psat z sol l f r ei nen ext remen Lei st ungsschub
bei Mobi l gert en sorgen. Dank Kepl er-Archi t ekt ur sol l di e GPU auf ei nem hnl i chen Ni veau
wi e akt uel l e PC-Graf i kkart en l i egen. +++ NEUE ALTE FENSTER? Nach der Ankndi gung der
nchst en Wi ndows-Versi on machen Gercht e di e Runde, dass das Mi crosof t -OS wi eder mi t
kl assi schem St art men und nur noch opt i onal er Kachel oberf l che erschei nen knnt e.
Besser spt als nie!
WEB: www.motorola.de PREIS (UVP): 400
In den USA ist das Moto X bereits seit letztem Jahr erhltlich, Anfang Februar kommt das Ober-
klasse-Smartphone endlich auch nach Deutschland. Die technische Ausstattung ist gut, aber kei-
neswegs berragend: Das Display misst 4,7 Zoll und lst mit 720 x 1.280 Pixeln auf, als Prozessor
kommt der Snapdragon-S4-Pro-Dualcore zum Einsatz. Die Kamera lst mit ungewhnlichen 10
Megapixeln auf und der interne Speicher ist 16 Gigabyte gro und kann wie bei allen Google-Ge-
rten nicht per Micro-SD erweitert werden. Ein besonderes Feature des Moto X ist die Sprachsteu-
erung, mit der Sie das Handy sogar aus dem Stand-by wecken und Suchanfragen starten knnen,
ohne es anfassen zu mssen. Wie gut diese Steuerungsoption funktioniert und was das Motoro-
la-Smartphone sonst noch zu bieten hat, klren wir im Test in der nchsten Ausgbabe.
Technik frs Handgelenk
2014 wird das Jahr der Wearables. Das hat die groe
Zahl an auf der CES vorgestellten Fitness-Armbn-
der gezeigt. An dieser Stelle wollen wir Ihnen einige
der kommenden Modelle prsentieren: Den Anfang
macht das Lifeband Touch 1 aus dem Hause LG.
Es meldet Herzschlag, Kalorienverbrauch sowie die
zurckgelegte Laufdistanz ber ein kleines, integrier-
tes OLED-Display, das auerdem auf Touch-Einga-
ben reagiert. Das Lifeband kann aber auch Informa-
tionen wie beispielsweise Nachrichten oder Anrufe
von Ihrem Smartphone empfangen und anzeigen.
ber den berhrungsempndlichen Minischirm lsst
sich auerdem die Musikwiedergabe steuern. Unter
dem Namen Smart Band 2 bringt auch Sony ei-
nen Activity-Tracker auf den Markt. Neben der
automatischen Aufzeichnung von
Bewegungen und Schlafzyklen las-
sen sich mit der zugehri-
gen App auch andere
Aktivitten, zum Beispiel
essen oder fernsehen,
protokollieren. Praktisch:
Das Kernstck des Arm-
bands kann entfernt und
beispielsweise in der Ho-
sentasche getragen werden.
Razers Nabu 3 sammelt
ebenfalls Aktivittsdaten und
empfngt Informationen ber Ihr
Smartphone. Das Besondere sind die zwei
OLED-Bildschirme: einen fr jedermann sichtbaren
auf der Oberseite sowie einen privaten fr Anrufe,
Textnachrichten etc. auf der Unterseite. Speziell fr
Frauen entwickelt Netatmo das June 4 . Es soll
reue loses Sonnenbaden ermglichen, indem es die
Sonneneinstrahlung misst und die Daten an eine App
bertrgt. Diese wertet sie aus und gibt entsprechend
Ihres Hauttyps Empfehlungen wie Sonnencreme auf-
zutragen oder in den Schatten zu gehen.
1
2
3
4
Sony Smart Band
Preis und Verfgbarkeit noch nicht bekannt
Netatmo mo June
Sommer 22014, 99
Razerr Nabu
Frhjaa 4, $ 49 ahr 2014,
LG Lifebandd
ekannt Preis und Verfgbarkeit noch nicht be barke
SPIELE
02/14 www.spielelmetechnik.de
Anzeige ABO-ANGEBOT
Name, Vorname
Strae, Hausnummer
PLZ, Wohnort
Telefonnummer (fr evtl. Rckfragen)
E-Mail-Adresse (fr weitere Informationen)
Ja, ich mchte das SFT-jederzeit-kndbar-Abo
Adresse des neuen Abonnenten, an die auch die Abo-Rechnung geschickt

wird (bitte in Druckbuchstaben ausfllen):
51,-/12 Ausgaben (=
4,25/Ausg.); sterreich 58,50/12

Ausg.; Ausland 63,-/12 Ausg. Preise inkl. MwSt. und Zustellkosten.
S
P
A
R
E
N
1
5
%
Jederzeit
kndbar
Gnstiger
als am Kiosk
Lieferung
frei Haus
Pnktlich
und aktuell
732104
Einfach und bequem
online abonnieren:
shop.spielefilmetechnik.de
MIT FILM-DVD
Dort finden
Sie auch eine
bersicht
smtlicher Abo-
Angebote von
SFT und weiterer
COMPUTEC-
Magazine.
Der neue Abonnent war in den letzten zwlf Monaten nicht Abonnent von SFT. Der Abopreis gilt fr zwlf Aus-
gaben, wird automatisch verlngert und kann jederzeit schriftlich gekndigt werden. Zu viel gezahltes Geld
fr noch nicht gelieferte Hefte erhalten Sie zurck. Das Abo beginnt mit der nchsterreichbaren Ausgabe, eine
genaue Information dazu erhalten Sie in einer E-Mail-Besttigung. Bitte beachten Sie, dass die Belieferung
aufgrund einer Bearbeitungszeit von ca. 2 Wochen nicht immer mit der nchsten Ausgabe beginnen kann.
Ich bin damit einverstanden, dass mich die Computec Media AG auch per Post, Telefon
oder E-Mail ber interessante Angebote informiert.
abo.spielefilmetechnik.de oder Coupon ausgefllt abschicken an: Deutschland: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de;
Tel.: 01805-7005801*, Fax: 01805-8618002*, *(14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 /Min. aus dem dt. Mobilfunknetz); sterreich, Schweiz und weitere Lnder:
Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de; Tel: ++49-1805-8610004, Fax: ++49-1805-8618002
SFT JETZT AUCH AUF DEM
iPAD: WWW.PUBBLES.DE
Widerrufsrecht: Die Bestellung kann ich innerhalb der folgenden 14 Tagen ohne
Begrndung beim COMPUTEC-Kunden-Service, 20080 Hamburg, in Textform
(z.B. Brief oder E-Mail computec@dpv.de p p ) oder durch Rcksendung der Zeitschrift
widerrufen. Zur Fristwahrung gengt die rechtzeitige Absendung.
QR-Code scannen
und hinsurfen!
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten
(bei Minderjhrigen gesetzlicher Vertreter)
Bequem per Bankeinzugg (Prmienlieferzeit in D ca. 2-3 Wochen)
Gewnschte Zahlungsweise des Abos:
Bitte beachten: Bei Bankeinzug erhalten Sie zustzlich zwei Ausgaben kostenlos! g g
BIC:
IBAN:
Kontoinhaber:
Bankinstitut:
SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermchtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Dsternstr. 1-3, 20355
Hamburg, Glubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende Zahlungen von meinem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher
Pressevertrieb GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulsen. Die Mandatsreferenz wird mir separat
mitgeteilt. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Gegen Rechnungg
(Prmienlieferzeit in D ca. 6-8 Wochen)
|ur |Phone 5s/5c und

a||e |Phones m|t |0S7
|0S7 perfekt heherrschen
Anwenderkurs fur
App|es |work
Portrait-Fotograe
Alles ber: Licht, Blitz, Aus-

stattung, Schwarz & Wei u. v. m.
Landschafts-Fotograe
Auf 148 Seiten
Auf 228 Seiten
Nur 12,99
Nur 9,99
WENDE-BOOKA KK ZINE
IM PREMIUM-FORMAT
EDLE BOOKAZI
Nur 9,99
Auf 148 Seiten
Alle Einstellungen
+ iOS 7 erklrt
iCloud, AirDrop &
AirPlay beherrschen
Das iPad im Grif haben
Viele Schritt-fr-Schritt-Anleitungen
N
A
A
+
i
A
D
V
A
N
W
WEITERE PREMIUM-BOOKAZINES IM HANDEL:
A
N
SPIELE
Nur 9,99
Auf 180 Seiten
Leitfaden fr die
Google-Tablets
Praxis-Tipps
+ Anleitungen
Essenzielle Apps
0oden m|t L|nus
0rund|agen und Iutor|a|s
0er N|n|-0omputer
a|s Nu|t|ta|ent
Auf 164 Seiten
Nur 9,99
|ur a||e Smartphones und

Iah|ets m|t Andro|d-0S
0|e hesten Apps |n der Pras|s
Nus|k, |otos, V|deos managen

und .|e|es mehr
Auf 164 Seiten
Nur 9,99
d
S
s
n
r
9
A||e 8ookat|nes hequem on||ne heste||en:
shop.computec.de/ed|t|on
Iettt auch fur
das |Pad |n der
0omputec-K|osk-App
NES
99
n
e
ts
ps
n
ps
A f 164 S it
9
s
s
s
r
t
n
99
r
r
TECHNIK TEST: xxx
Die Gnstigsten
FEATURE Jetzt ist
der ideale Zeitpunkt
fr einen Technik-
Kauf! Denn top-
moderne Gerte
sind gnstiger
denn je zu haben.
TECHNIK
FEATURE: Schnppchenfhrer TECHNIK
& die Besten
A
ktuelle Technik ist kost-
spielig keine Frage. Wer
mit seinem Fernseher,
Tablet oder Smartphone ganz vor-
ne dabei sein, aber nicht den vollen
Betrag dafr zahlen mchte, sollte
nicht vor einer umfangreichen
Preisrecherche zurckschrecken.
Die gute Nachricht gleich vorweg:
Kaum ein Gert wird heutzutage
noch zur unverbindlichen Preis-
empfehlung (UVP) verkauft. Wie
weit die Kosten darunter liegen,
hngt vom jeweiligen Anbieter ab.
Und hier kann es betrchtliche
Unterschiede geben! Ein Vergleich
lohnt sich also auf jeden Fall. Ein-
schlgige Preissuchmaschinen wie
www.spielelmetechnik.de/preis-
vergleich zu konsultieren gehrt zur
Pichtbung eines jeden Schnpp-
chenjgers. Zustzlich sollten Sie
aber unbedingt noch Prospekte
oder Newsletter von Elektrofach-
mrkten im Auge behalten. Der
niedergelassene Handel hat oft-
mals fr kurze Zeitrume die bes-
ten Deals im Programm. Kommen
neue Gerte ins Geschft, weil
beispielsweise eine neue TV-Gene-
ration ansteht, muss Platz geschaf-
fen werden, weshalb viele Modelle
nicht selten zu Schleuderpreisen
erhltlich sind. Weitere Vorteile des
Ladengeschfts: Sie mssen sich
anders als beim Online-Kauf keine
Gedanken ber Verfgbarkeit, Lie-
ferzeiten und Porto machen.
Auerdem knnen Sie das Gert
ansehen, ausprobieren, gegebe-
nenfalls Zusatzleistungen wie Auf-
stellservice in Anspruch nehmen
und haben einen Ansprechpartner
vor Ort. Nicht vergessen drfen Sie
auch, dass Sie einen Hndler auch
immer direkt nach einem Preis-
nachlass fragen knnen. Im Fol-
genden nden Sie eine Auswahl
von Top-Schnppchen, die
wir fr Sie herausgesucht
haben. Anschlieend kren wir
unseren Redaktionsfavoriten 2013.
(fn/fw/ps)
Fernseher ........................ 24
Smartphones .................. 26
Tablets ............................. 30
Kameras ......................... 32
Soundsysteme ................ 34
Mobiles Zubehr ............. 36
Gerte des Jahres .......... 40
Titelthema im berblick
hinen wie anders als b
m Programm. Kommen
te ins Geschft, weil
se ein
ht, mu
wesh
zu S
nd. We
hfts:
beimO
immer direkt nach einem Preis-
nachlass fragen knnen. Im Fol-
be
s Geschft, weil
ne neue TV-Gene-
uss Platz geschaf-
halb viele Modelle
Schleuderpreisen
eitere Vorteile des
Sie mssen sich
Online-Kauf keine
nachlass fragen knnen. Im Fol
genden nden Sie eine Auswahl
von Top-Schnppchen, die
wir fr Sie herausgesucht
haben. Anschlieend kren wir
unseren Redaktionsfavoriten 2013.
(fn/fw/ps)
02/14 www.spielelmetechhhhnik nik nik nik nik nik nik nik nik ik nik ddd .de 23
TECHNIK FEATURE: Schnppchen-Guide
TVs Es wird noch einige Monate dauern, bis die Fernseher des Modelljahres 2014 kommen.
Die alten Gerte sind teilweise zum echten Schnppchenpreis zu haben.
Alle groen Hersteller erneuern jedes Jahr ihre komplette TV-Produkt-
palette und sie tun es alle im fast gleichen Takt: Ab April kommen die
neuen Modelle sukzessive in den Handel. Von einigen Ausnahmen
abgesehen sind bis Juni alle neuen Fernseher ausgeliefert. Anfang
September kndigt der eine oder andere Hersteller noch ein Spitzen-
produkt auf der IFA an, bei den meisten Firmen ist das Pulver zur IFA
aber schon verschossen. Wie bei so ziemlich jedem Elektronikprodukt
gilt auch bei Fernsehern: Je lnger das Modell erhltlich ist, desto
gnstiger der Preis. Die heie Saison fr Schnppchenjger beginnt
also direkt nach Weihnachten und reicht bis in den Mrz. Obwohl
2013 das Jahr der UHD-Fernseher war und einige Modelle erstaunlich
gnstig zu haben sind, knnen wir Ihnen zum aktuellen Zeitpunkt den
Umstieg auf die vierfache Full-HD-Ausung nicht empfehlen, da es
noch keine Zuspieler und zu viele technische Unsicherheiten gibt.
Wenn Sie mit einem UHD-Modell liebugeln, warten Sie auf die neuen
Modelle, die ab April in die Lden kommen.
Fernseher clever kaufen
Toshiba 50L7363DG Wenn
auch Sie sich den Wunsch
vom groen Fernseher erfllen
wollen, fhrt kein Weg am To-
shiba 50L7363DG vorbei. Fr
aktuell 650 Euro gehrt der
50-Zller (127 cm) Ihnen! Es
geht sogar noch einen Tick
gnstiger wer auf einen Sat-
Tuner verzichten kann, spart
sich nochmal 50 Euro und
greift zum ansonsten identi-
schen Toshiba 50L7333DG.
Unser Test des kleineren Bru-
ders (40 Zoll) in der Septem-
ber-Ausgabe 2013 frderte
zwei Schwachpunkte zutage
die fehlenden 3D-Brillen so-
wie das nervig trge Men.
Fr den zweiten Kritikpunkt
knnen wir mittlerweile Ent-
warnung geben, da Toshiba
per Software-Update nachge-
bessert hat und sowohl die
Mens als auch das Smart-
TV-Portal nun deutlich otter re
auch den damals vergebenen N
womit der 50-Zller zum Schnppchenpreis nun bei einem sehr
respektablen GUT (1,7) steht. Der L7363DG ist auch mit 40 und 58
Zoll Bilddiagonale zu haben und diese Modelle sind mit aktuell 480
beziehungsweise 1.165 Euro ebenfalls verfhrerisch gnstig.
WEB: www.toshiba.de PREIS (UVP, Internet): 1.100, ab 650
SFT-Superschnppchen: Toshiba 50L7363DG
eagieren. Somit streichen wir
Noten-Malus von 0,2 Punkten,
pchenpreis nun bei einemsehr
950
900
850
800
750
700
650
600
550
18.08.2013 18.10.2013 18.12.2013
PREISENTWICKLUNG
GUT
NOTE 1,7
6
5
0
,-
41% gespart
FEATURE: Schnppchen-Guide TECHNIK
LG 47LA6608 Einfach mehr Fernseher frs Geld! Mit seinem aktu-
ellen Preis kostet dieser 47-Zller von LG nicht mehr als die meisten
40-Zoll-Fernseher. Tatschlich ist er sogar gnstiger als sein kleiner Bru-
der 42LA6608. Wenn Sie sich fr dieses Schnppchen entscheiden, ms-
sen Sie jedoch mit nur drei
HDMI-Anschlssen und
dem etwas schwachen
Schwarzwert leben, drfen
sich aber auch ber die
coole Gestenbedienung mit
der Magic Remote freuen.
WEB: www.lg.de
PREIS (UVP, Internet):
1.150, ab 680
Samsung UE55F7090 Ofziell wird die F7090-Serie nicht on-
line vertrieben, im Internet nden sich jedoch baugleiche EU-Importe
mit krftigem Preisnachlass. Im Test der Ausgabe 07/2013 berzeug-
te die kleinere Variante
UE46F7090 mit berra-
gender Bildqualitt nebst
hervorragender 3D-Dar- rr
stellung und umfangrei-
cher Ausstattung.
WEB: www.samsung.de
2.300, ab 1.640
Philips 46PFL8008S Das berzeugende Paket aus erstklassi-
gem Design und hervorragender Bildqualitt bescherte dem
46PFL8008S in unserer Juli-Ausgabe einen Testsieg und die Traum-
note 1,2 damit gehrt er immer noch zu den aktuell besten Fern-
sehern. Mit knapp
1.200 Euro ist dieser
Top-TV das beste
Schnppchen fr alle,
die bei der Bildquali-
tt keine Kompromis-
se eingehen.
WEB: www.philips.de
1.700, ab 1.140
Panasonic TX-P55VTW60 Ab dem Modelljahr 2014 stellt Pana-
sonic die Produktion von Plasma-TVs ein. Dabei sind diese Gerte
gerade bei sehr groen Bilddiagonalen unschlagbar gnstig und lie-
fern zudem im abge-
dunkelten Heimkino
eine berragende
Bildqualitt. Wer jetzt
noch richtig gro ein-
steigen will, greift
zum XL-Plasma TX-
P55VTW60.
WEB: www.panasonic.de
2.700, ab 1.700

Samsung UE40F6500 Sein 46 Zoll groer Bruder errang dank
bester Bildqualitt in Ausgabe 09/2013 die Krone im Vergleichstest. Mit
einem aktuellen Preis von knapp ber 500 Euro ist der 3D-TV (zwei
Shutterbrillen sind mit dabei) ein Preisknller. Das gilt brigens auch fr
die 46- und 55-Zoll-Vertre
der Serie, die einen h
chen Preissturz erlebt
ben. Der 50-Zller jedoch
wenig attraktiv, kostet
doch nur 70 Euro weniger
als das 55-Zoll-Gert.
WEB: www.samsung.de
PREIS (UVP, Internet): 780, ab 5
Philips 42PFL7008K Sie wollen Ambilight und ein durch die
Bank gutes Bild? Dann ist der um 30 Prozent im Preis gefallene Philips
42PFL7008K die richtige Wahl! In unserem Test mussten wir nur die
etwas ruckeligen Menanimationen monieren. Ein gutes Bild reicht Ih-
nen nicht? Dann
werfen Sie einen
Blick auf die 8008S-
Serie (in der Katego-
rie 46-47 Zoll).
WEB: www.philips.de
1.100, ab 750
eter
hnli-
ha-
h ist
er
15 GUT
NOTE 1,6
GUT
NOTE 1,9
SEHR GUT
NOTE 1,3
SEHR GUT
NOTE 1,2
SEHR GUT
NOTE 1,4
680,-
41% gespart
i
d
n
n
e

1.140,-
33% gespart
e as uc e ge e
750,-
32% gespart
1.700,-
37% gespart
515,-
34% gespart
mit krftig
1.640,-
28% gespart
GUT
NOTE 1,5
40-42 Zoll: Gardema zum kleinen Preis
46-47 Zoll: Gro und gnstig
Ab 50 Zoll: Mit Riesen-TVs riesig sparen
Smartphones Sie glauben, High-End-Handys seien grundstzlich sauteuer?
Weit gefehlt! Wir zeigen Ihnen, dass es auch fr unter 500 Euro tolle Gerte gibt.
SFT-Superschnppchen: Dynamisches Windows-Duo
GUT
NOTE 1,7
260,-
42% gespart
400,-
41% gespart
Das Hochwertige Das Schlanke
HTC ONE Auch wenn der
Prozessor mittlerweile eine Ge-
neration hinterher ist, ist HTCs
One mit seinem Unibody-Aluge-
huse nach wie vor eines der
schnsten Android-Handys
berhaupt. Obendrauf gibt es
das brillante Full-HD-Display, die
tollen Boom-Sound-Lautspre-
cher sowie eine integrierte IR-
Remote fr mittlerweile 400 Euro.
WEB: www.htc.de
Huawei Ascend P6 Mit einer Dicke von gerade
einmal sechs Millimetern zhlt das Ascend P6 zu den
dnnsten Smartphones auf dem Markt. Die techni-
schen Daten sind zwar nicht auf High-End-Niveau,
knnen sich mit dem HD-ready-Display, dem Hua-
wei-Quadcore-Prozessor und zwei Gigabyte RAM
aber trotzdem sehen lassen. Falls Sie sich gerne
selbst fotograeren oder hug Videokonferenzen
machen, hat das P6 mit der ungewhnlich hoch auf-
lsenden 5-Megapixel-Frontkamera auerdem noch
ein besonderes Schmankerl in petto.
WEB: www.huaweidevices.de
H
P
n
O
h
s
d
t
c
R
W
P
SEHR GUT
NOTE 1,3 GUT
NOTE 1,6
1
9
0
,-
66% gespart
HTC 8X
Samsung Ativ S
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
01.03.2013 01. 07.2013 01.01.2014
PREISENTWICKLUNG
GUT
NOTE 1,6
SS m Sam Sam Sam un sun sun AAA g A g A i ti tiv tiv tiv SSSSS
2
1
0
,-
62% gespart
Samsung Ativ S
HTC 8X 8
Samsung Ativ S Samsung Ativ S SSamsung Ativ S
HTC 8X
HTC 8X & Samsung Ativ S Unser Super-
schnppchen sind diesmal gleich zwei Gerte, s
die noch dazu keine Android-, sondern Windows- d
Phone-Handys sind. Das Ativ S von Samsung P
und das 8X von HTC sind nahezu identisch aus u -
gestattet und verfgen jeweils ber 720p-Dis g -
plays, 8-Megapixel-Kameras und fr Windows- p
Phone-Verhltnisse sehr otte Dualcore- P
Prozessoren. Die Bildschirmgre beim P Samsung-
Modell betrgt allerdings 4,8 Zoll, whrend der M
Screen des 8X nur 4,3 Zoll misst. Auerdem hat S
das Ativ S einen greren Akku (2.300 mAh im d
Vergleich zu 1.800 mAh) und einen
Micro-SD-Slot, mit dem der interne 16-GByte-
Speicher erweitert werden kann. Noch bemer-
kenswerter als die technischen Daten ist jedoch
der Preis beider Gerte, denn Samsungs Ativ S
gibt es ab 210, das HTC 8X sogar schon ab 190
Euro bei diversen Internethndlern. Im Vergleich
zum ursprnglichen Verkaufspreis der beiden
Smartphones ( 550) ist das ein Preisverfall von
ber 60 Prozent. Dadurch eignen sich beide Ge-
rte nicht nur fr Leute mit hohen Ansprchen,
auch Einsteiger drfen bedenkenlos zugreifen.
Und auch wenn die beiden Mo-
delle nicht mehr taufrisch sind,
gibt es mit Ausnahme der neu-
esten Nokia-Gerte keine an-
deren Windows-Handys, die
hnlich gut augestattet sind
wie das Samsung Ativ S oder
das HTC 8X.
WEB: www.htc.de | www.samsung.de
PREIS (UVP, Internet): 550, ab 190 (8X) |
550, ab 210 (Ativ S)
170,-
0% gespart
290,-
59% gespart
500,-
29% gespart
650,-
7% gespart
Das Kleine
Das Groe Das Beliebte
Das ltere
Motorola Moto G Keine Er- rr
sparnis und trotzdem ein Platz in
der Schnppchen-Hitliste? Mo-
torola machts mglich! Das
Moto G ist mit seinem schnen
HD-Display, seiner Quadcore-
CPU und der aktuellen Android-
Version Kitkat nmlich top aus-
gestattet und kostet trotzdem
von Haus aus nur gnstige 170
Euro in der 8-GB-Variante.
WEB: www.motorola.de
PREIS (UVP, Internet): 170, ab 170 (8GB)
Samsung Galaxy S3 Auch wenn das S3 mittlerweile
ber ein Jahr alt ist, gibt es in puncto Preis/Leistung kaum
ein besseres Angebot auf dem Markt. Fr gerade einmal
290 Euro bekommen Sie ein Telefon mit HD-Display, otter
CPU, erweiterbarem Speicher und guter 8-Megapixel-
Knipse. Das einzige kleinere Manko ist die Betriebssystem-
Version, denn auf dem S3 luft zum aktuellen Zeitpunkt
noch Android 4.1. Ein Update auf die letzte Jelly-Bean-
Version 4.3 ist zwar bereits seit Lngerem angekndigt, je-
doch nach wie vor nicht verfgbar. Immerhin: Samsung
besttigte, dass auch die neueste Version 4.4 (Kitkat) im
Laufe des Frhjahrs fr das S3 verfgbar sein wird.
WEB: www.samsung.de PREIS (UVP, Internet): 700, ab 290
Apple iPhone 5S Apple-Gerte in einen Schnppchenfh-
rer aufzunehmen, ist schwierig, denn bekanntlich sind die
Smartphones des Cupertino-Konzerns uerst preisstabil.
Trotzdem haben wir uns entschlossen, das iPhone 5S mit aufzu-
fhren, da es bei diversen Internethndlern immerhin rund sie-
ben Prozent gnstiger ist als bei Apple selbst. Das macht letzt-
lich zwar nur eine Ersparnis von 50 Euro aus, doch fr Leute, die
sich unbedingt ein iPhone zulegen mchten, kann das ja bereits
der entscheidende Kaufanreiz sein. Das Handy selbst zhlt mit
seinem schnellen 64-Bit-Prozessor, dem Retina-Display und
dem cleveren Fingerabdruck-Reader nach wie vor zu den bes-
ten Smartphones berhaupt.
WEB: www.apple.de PREIS (UVP, Internet): 700, ab 650
Samsung Galaxy Note 3 Auch Samsungs
Spitzenphablet bekommt einen Platz in unserer
Schnppchenliste, obwohl es noch gar nicht mal so
lange auf dem Markt ist. Nichtsdestotrotz ist der
Preis des Riesenhandys bereits um knapp 30 Pro-
zent gesunken und liegt im Internethandel aktuell
bei nur noch 500 Euro. Dafr bekommen Sie nicht
nur ein mit Snapdragon-800-Quadcore und Full-
HD-Display ausgestattetes Spitzenhandy, sondern
auch zahlreiche clevere Features, allen voran den
tollen S-Pen-Stylus. Mit diesem knnen Sie bei-
spielsweise handschriftliche Notizen auf dem Dis-
play anfertigen und vom Handy automatisch digita-
lisieren lassen, kreative Kpfe knnen sich alternativ , p
natrlich auch in der vorinstallierten Zeichenapp
austoben. Einzig das groe 5,7-Zoll-Dis-
pl
G
lic
lic
ni
W
PR
7
ustoben. Einzig das groe 5,7-Zoll-Dis-
lay drfte nicht nach jedermanns
Geschmack sein, denn wirk-
ch hosentaschentaug-
ch ist diese Gre
icht mehr.
EB: www.samsung.de
REIS (UVP, Internet):
700, ab 500
SEHR GUT
NOTE 1,1
GUT
NOTE 1,8
GUT
NOTE 1,5
SEHR GUT
NOTE 1,1
Wann lohnt sich der Handykauf?
Wichtig bei der Wahl des Kaufzeitpunkts ist es, die Produktzyklen der einzelnen
Hersteller zu kennen. Zwar sind auch diese nicht in Stein gemeielt, aber in
der Regel verffentlichen die groen Konzerne im Jahresrhythmus neue
Flaggschiff-Gerte. HTC prsentierte sein One beispielsweise kurz nach dem
MWC 2013, das heit, ein Nachfolger drfte hier nicht mehr lange auf sich
warten lassen. Apple stellte seine iPhones zuletzt immer im Herbst vor, wes-
halb es hier voraussichtlich noch einige Zeit dauern wird, bis mit Version 6 zu
rechnen ist. Bei Samsung hingegen variierten die Verffentlichungszeitrume
zuletzt stark, laut Gerchtekche knnte das Galaxy S5 aber sogar schon zum
MWC Ende Februar erscheinen. Sobald dann ein neues Gert auf dem Markt
ist, haben Sie die Qual der Wahl: Entweder Sie mchten das Flaggschiff kau-
fen, dann sollten Sie in der Regel mindestens zwei bis drei Monate abwarten,
denn erfahrungsgem sinken (mit Ausnahme von Apple-Gerten) die Inter-
netpreise in diesem Zeitraum bereits um mindestens zehn Prozent. Echte
Schnppchenfchse greifen stattdessen zum Vorgngermodell, dessen Preis
mit Erscheinen eines Nachfolgers noch einmal drastisch sinkt.
350,-
0% gespart
450,-
31% gespart
400,-
45% gespart
Das Gnstige
Das Beste Das Vielseitige
Sony Xperia Z1 Der aktuelle Android-Spitzenreiter unserer Smartphone-
Charts kommt nicht etwa von Samsung, LG oder HTC, sondern aus dem Hause
Sony. Der japanische Konzern war allerdings auch der einzige groe Hersteller, der
im letzten Jahr zwei Flaggschiff-Modelle verffentlicht hat. Das Xperia Z1 wurde
zur IFA im Herbst vorgestellt und berzeugte uns im Test mit seinem brillanten Full-
HD-Bildschirm und einer dank Snapdragon-800-CPU berragenden Performance.
Auch in puncto Haptik kann das mit einer Glasrckseite und einem wasserdichten
Gehuse ausgestattete Sony-Smartphone durchaus gefallen. Das zumindest auf
dem Papier herausragendste Feature des Xperia Z1 ist aber die 20,7-Megapixel-
Kamera, die laut Sony Bildqualitt auf hohem
Ni i ht I d P i k t di Niveau verspricht. In der Praxis konnte uns die
Knipse mit guter Schrfe und Dynamik ber- rr
zeugen, der etwas strrische Autofokus stellte
allerdings ein kleines rgernis dar. Unterm
Strich ist das Xperia Z1 aber in jedem Fall das
aktuell beste Android-Gert und dafr sind die
gegenwrtig im Internethandel ausgerufenen
450 Euro ein verlockendes Angebot.
WEB: www.sony.de PREIS (UVP, Internet): 650, ab 450
Samsung Galaxy S4 Noch ist das S4
Samsungs Flaggschiff, doch wie bereits auf Seite
23 erwhnt, knnte bereits im Frhjahr ein neues
Modell auf den Markt kommen. An der Klasse des
S4 ndert das selbstverstndlich nichts, denn auch
wenn das aktuelle Galaxy-Spitzenmodell nicht
mehr den schnellsten Prozessor und die hochau-
sendste Kamera hat, so zhlt es trotzdem noch zu
den leistungsstrksten Android-Handys berhaupt.
Obendrein bietet das Samsung-Modell haufenwei-
se clevere Features, darunter Augen-Scrolling, g g
Gestensteuerung
oder eine integrier- rr
te Infrarot-Fernbe-
dienung. Wie bei
fast allen Samsung-
Modellen drfen
Sie auerdem den
Speicher per Micro-
SD erweitern und
auf Wunsch auch
den Akku selbst
austauschen. Diese
Vielseitigkeit macht
das Galaxy S4 zum
perfekten Allround-
Smartphone.
WEB: www.samsung.de
730, ab 400
SEHR GUT
NOTE 1,3
SEHR GUT
NOTE 1,1
SEHR GUT
NOTE 1,3
Google Nexus 5 Und noch eine Schnppchen-
empfehlung ohne Ersparnis! Googles Nexus 5 ist nm e -
lich der ultimative Preisbrecher, denn ein so gut ausge l -
stattetes Smartphone zu einem Preis von 350 Euro s
bekommen Sie bei keinem anderen Hersteller. Im b
Google-Telefon stecken nicht nur der rasend schnelle G
Snapdragon-800-Prozessor, ein brillantes Full-HD-Dis S -
play und eine ordentliche 8-Megapixel-Knipse, son p -
dern obendrein bekommen die Nexus-Gerte grund d -
stzlich als erste die aktuellsten Android-Versionen. s
Zusatzfeatures wie LTE und NFC sind obendrein eben Z -
falls an Bord. Der einzige echte Kritikpunkt ist der nicht f
erweiterbare interne Speicher, der je nach Modell ent e -
weder 16 oder 32 Gigabyte betrgt. Falls Sie jetzt mit w
dem Kauf des Nexus-Handys liebugeln, dann sollten d
Sie dafr unbedingt Googles Play Store nutzen, denn S
nur dort gibt es das Smartphone zum extrem gnstigen
Preis von 350 Euro fr die 16-Gigabyte- und 400 Euro
fr die 32-Gigabyte-Variante. Im Fachhandel und auch
bei anderen Online-Hndlern ist das Nexus 5 dagegen
rund 50 Euro teurer. Im Gegensatz zur letztjhrigen Ver- rr
sion brauchen Sie anno 2014 auch keine Angst vor
Lieferschwierigkeiten seitens Google zu haben, denn
seit der Vorstellung im Herbst war das Nexus 5 in bei-
den Speichergren- und Farbversionen fast immer in
unter einer Woche lieferbar. Wenn Sie ein absolutes
High-End-Smartphone suchen und mit dem fest ver- rr
bauten Akku und dem nicht erweiterbaren Speicher
leben knnen, dann fhrt in puncto Preis/Leistung kein
Weg am aktuellen Google-Smartphone vorbei.
WEB: play.google.com/nexus PREIS (UVP, Internet): 350, ab 350
SPIELE
L
E
I
D
E
N
S
C
H
A
F
T

F
R
G
A
M
E
S
MAGAZINE/E-PAPER WEBSEITEN GAMES GAMING-SERVER APPS BOOKAZINES
Hier nden Sie aktuelle Infos rund um das
Thema 25 Jahre Computec Media:
www.spielelmetechnik.de/computec25
ABONENNTEN AUFGEPASST PP :
JETZT 25 % RABATT BEI SONDERHEFTEN SICHERN!
Tablet-PCs Kaum eine Produktkategorie boomt aktuell so wie die Flach-PCs.
Nichtsdestotrotz lsst sich auch beim Kauf eines solchen ordentlich sparen.
p
GUT
NOTE 1,7
310
300
290
280
270
260
01.11.2013 01.12.2013 01.01.2014
PREIS-ENTWICKLUNG
Samsung Galaxy Note 8.0 Die Produkte aus Samsungs Note-
Reihe sind vor allem fr den cleveren S-Pen-Stylus bekannt, mit dem
Sie anhand verschiedener vorinstallierter Apps nach Belieben auf
dem Display schreiben und zeichnen knnen. Mit einer Displaygre
von 8 Zoll bietet das kleine Note-Tablet dafr eine perfekte Basis,
denn es ist uerst portabel, trotzdem hat man jederzeit genug
Platz, um sich auszutoben. In puncto Hardware ist der Samsung-
SFT-Superschnppchen: Zeichenbrett
hmann nicht mehr ganz auf dem aktuellen Stand, mit seiner Flac
nos-Quadcore-CPU, dem HD-Display (1.280 x 800 Pixel), zwei n Exyn
abyte RAM und einem ppigen 4.600-mAh-Akku bietet es aber g Gig
tzdem gengend Leistung fr alle wichtigen Aufgaben wie Spie t trot -
und Medienwiedergabe. Der Preis kann sich ebenfalls sehen n len
ssen, denn der liegt mittlerweile schon 40 Prozent unter der ur s las - rr
prnglichen Hersteller-UVP bei aktuell nur noch 280 Euro. Ein p sp
olles Angebot, nicht nur fr kreative Kpfe. o to
WEB: www.samsung.de PREIS (UVP, Internet): 470, ab 280
Preisbrecher
Viel fr wenig
GUT
NOTE 2,0
SEHR GUT
NOTE 1,2
Kobo Arc 32 GB Kobos Arc ber- rr
ut ein Jahr nach seiner zeugt auch noch g
Bei einer Gre von 7 Markteinfhrung: B
80 x 800 Pixeln fein auf, Zoll lst er mit 1.28
lcore-CPU-Power und bietet otte Dual
aufzeit von ber zehn eine lange Akkula
e rckwrtige Kamera Stunden. Auf eine
hten. Statt zur 16-Giga mssen Sie verzich -
Euro) zu greifen, sollten byte-Variante (100
r die lediglich 30 Euro Sie sich gleich fr
t 32 Gigabyte Speicher teurere Version mit
entscheiden.
WEB: www.kobo.de S PREIS (UVP, Internet): 250, ab 130
Google Nexus 7 Neun
Prozent Ersparnis sind auf
den ersten Blick nicht viel,
Googles Nexus 7 ist aber von
Haus aus so gnstig, dass
das 7-Zoll-Tablet ein echter
Preisbrecher ist. Fr gerade
einmal 210 Euro erhalten Sie
nmlich einen uerst leis-
tungsstarken Flach-PC
( Snapdragon-Quadcore,
2 GByte RAM) mit tollem
Full-HD-Bildschirm und stets
aktueller Android-Version.
WEB: play.google.com/nexus PREIS (UVP, Internet): 230, ab 210
2
8
0
,-
40% gespart
130,-
48% gespart
210,-
9% gespart
Premiumgnstig
Es ist noch gar nicht so lange her, als preis-
werte Tablets ausschlielich von No-Name-
Firmen oder einschlgigen Billig-Anbietern
wie beispielsweise Pearl erhltlich waren.
Die Qualitt konnte grtenteils nicht ber-
zeugen, sodass man eigentlich keine Chan-
ce hatte, beim Tablet-Kauf ein wirklich
gutes Schnppchen zu bekommen. Mittler-
weile haben aber auch smtliche etablier-
ten Hersteller Einsteigermodelle im Pro-
gramm, die nicht nur preislich hchst
interessant sind, sondern auch in puncto
Leistung berzeugen. Bevor Sie also pla-
nen, beim Discounter um die Ecke einen
Flach-PC zu kaufen, lohnt es sich auf jeden
Fall, sich erst mal bei Asus, Acer, Samsung
und Co. umzusehen.
Einsteigerfreundlich
Reich an Features Mit allen Wassern gewaschen
Groes Tablet, kleiner Preis
Acer Iconia B1 Ein Tablet fr 100 Euro, kann das was
n? Es kann, wie Acer mit dem Iconia B1 beweist. tauge
mssen Sie beim Gnstig-Flachmann mit einem Zwar
4x600er-Display sowie einer vergleichsweise 1.024
wachen A9-CPU leben, Men- und Webnavigation schw
sterte das B1 im Test trotzdem ohne jegliche Ruck mei -
Lediglich bei aufwendigen Spielen und HD-Videos ler.
aten hin und wieder Verzgerungen auf, was bei die tra -
em Budgetpreis allerdings absolut zu verschmerzen se
st. Die ordentliche Leistung in Kombination mit dem is
sehr fairen Preis macht das Iconia B1 zum perfekten s
Einsteiger-Tablet. E
WEB: www.acer.de PREIS (UVP, Internet): 120, ab 100
Asus Memo Pad FHD 10 Mit einer Hersteller-UVP von 350 Euro is
Memo Pad preislich bereits uerst attraktiv, der aktuelle Internetpr
sogar noch einmal 20 Prozent gnstiger. Das Display des Asus-Flachm
lst wie der Name bereits vermuten lsst in Full HD auf, angetrie
wird das Tablet von einer Intel-Dualcore-CPU, die fr ordentlich Leistu
sorgt. Im Gegensatz zu den Premium-Tablets von Asus besteht das G
huse des Memo Pads aus Kunststoff und nicht aus Aluminium, wir
aber trotzdem sehr ordentlich verarbeitet. Asus bietet das Memo Pad
FHD 10 auch in einer Variante mit 4G-Modul an, die hat statt der Intel-
eine Qualcomm-CPU und kostet gegenwrtig rund 100 Euro mehr.
WEB: www.asus.de PREIS (UVP, Internet): 350, ab 280
Samsung Galaxy Tab 3
8.0 Neben absolut ssi-
ger Bedienung und reibungs g -
loser Spiele-Performance
trumpft Samsungs gnstiges t
8-Zoll-Tablet auerdem mit 8
vielen praktischen Zusatz- v
Features auf: Dazu gehren
die intuitive Touch-Wiz-Ober d - rr
che, ein umfangreiches Pa -
ket an vorinstallierten Apps
sowie eine Infrarot-Schnitt s -
stelle zum Steuern von s
Heimkinogerten.
WEB: W www.samsung.de
PREIS P (UVP, Internet): 300, ab 230
Sony Xperia Tablet Z Sie wollten schon immer mal Ihren Tablet-
PC gefahrlos mit in die Badewanne nehmen? Dann hat Sony das pas-
sende Gert fr Sie im Angebot. Das Xperia Tablet Z ist nmlich nicht
nur extrem dnn (7 mm) und dank toller Hardware (Quadcore-CPU,
2 GByte RAM) rasend schnell, sondern obendrein auch noch IP55-
und IP57-zertiziert. Das bedeutet, dass das
Sony-Tablet sowohl vor
Staub und Schmutz sicher
ist als auch bis zu 30 Minu-
ten in einem Meter Tiefe un-
ter Wasser verbringen kann.
Da lsst sich auch das nur
in Full HD ausende Dis-
play locker verschmerzen.
WEB: www.sony.de
230,-
26% gespart
100,-
17% gespart
n
390,-
22% gespart
280,-
20% gespart
GUT
NOTE 2,4
GUT
NOTE 1,8
100,-
280,
20% gespart
st Asus
eis ist
manns
eben
ung
Ge-
kt
d
GUT
NOTE 1,7
SEHR GUT
NOTE 1,4
Digitalkameras Auch im Fotobereich lsst sich richtig Geld sparen. Egal ob Sie eine Kompakt-,
Bridge- oder System-Knipse suchen, wir zeigen die besten Kamera-Schnppchen.
www.spielelmetechnik.de 02/14
g y p , g pp
SFT-Superschnppchen: Kleines Fotomonster
ne Kompakt-,
2
0
0
,-
58% gespart
Canon Powershot S110 uerlich kommt Canons S110 u-
erst unscheinbar daher und wirkt auf den ersten Blick wie eine
normale Einsteigerkompaktkamera. Beim Blick auf die Hersteller-
Preisempfehlung wird aber schnell klar, dass es sich um mehr als
eine normale Mini-Knipse handeln muss. Stolze 480 Euro rief Ca-
non zum Marktstart der S110 aus und wenn wir ehrlich sind, war
die Kamera selbst zu diesem Preis schon eine berlegung wert. Mit
ihrem f/2,0-Objektiv (24 Millimeter Weitwinkel) und dem 12-Mega-
pixel-CMOS-Sensor macht die S110 nmlich berragend gute Bil-
der, die sich nicht vor den Aufnahmen deutlich teurerer Digicams
verstecken mssen. Zwar ist die Canon aufgrund ihres festen
5-fach-Zooms nicht so exibel wie DSLRs oder Systemkameras,
dafr eignet sie sich dank ihrer sehr kompakten Ausmae aber per- rr
fekt als Immer-dabei-Knipse. Das Beste zum Schluss: Der Internet-
preis ist mittlerweile um 58 Prozent gesunken, sodass Sie die S110
bereits fr 200 Euro im Onlinehandel erstehen knnen. Auch wenn
mit der S120 bereits ein Nachfolger verfgbar ist, ist das ein beina-
he unschlagbares Angebot.
WEB: www.canon.de PREIS (UVP, Internet): 480, ab 200
250
240
230
220
210
200
190
180
01. 11. 2013 01. 12. 2013 01. 01. 2014
350,-
59% gespart
Lange Lebensdauer
Sie werden feststellen, dass viele der hier aufgefhrten
Kameras nicht mehr zu den allerneuesten Modellen
zhlen, sondern teilweise sogar schon anno 2012 auf
den Markt kamen. Whrend das in anderen Technik-
Bereichen wie Smartphones, Tablets oder auch TVs
ein K.-o.-Kriterium wre, ist das Alter bei Kameras aber
nur ein kleines Problem. Klar, fr viele der Knipsen gibt
es bereits Nachfolgemodelle, aber in der Regel ver-
bessern die den Vorgnger nur um optische Kleinigkei-
ten oder Zusatzfeatures. Wenn eine Kamera aber be-
reits vor einem Jahr groartige Fotos ablieferte, dann
wird sie das auch heute noch tun. Diese Langlebigkeit
sorgt auch dafr, dass Digitalknipsen uerst preissta-
bil sind und in der Regel eben erst mit dem Erscheinen
eines Nachfolgers deutlich gnstiger werden.
Canon EOS M Canon kann nicht nur gute Kompaktkameras bauen, seit
Anfang des letzten Jahres ist der japanische Hersteller auch auf dem Sys-
temkamera-Markt vertreten. Die EOS M ist bis dato Canons einzige spiegel-
lose Knipse und berzeugte uns im Test vor allem mit ihrem brillanten Display
und guter Bildqualitt. Fr Letztere sorgt der integrierte 18-Megapixel-Sen-
sor im APS-C-Format, als Objektiv bendet sich eine 18-55-mm-Linse direkt
im Lieferumfang. Whrend Canon zum Marktstart noch einen immens hohen
Preis von 850 Euro ausgerufen
hat, erhalten Sie das Kit mittler- rr
weile schon fr 350 Euro im
Onlinehandel.
WEB: www.canon.de
PREIS (UVP, Internet): 850, ab 350 (Kit)
Canons erstes Mal
SEHR GUT
NOTE 1,2
GUT
NOTE 1,7
PREIS-ENTWICKLUNG PREIS-ENTWICKLUNG E U PREIS ENTWICKLUNG E U
0
260,-
48% gespart
350,-
59% gespart
240,-
60% gespart
390,-
50% gespart
Edler Knipskasten
Schnellschtze Allesknner
Bulliger Bolide
Fr Fortgeschrittene
Fujilm XF1 Fujilms X-Serie ist bekannt fr hochwer- rr
tige und leistungsstarke Kameras, die XF1 ist da keine Aus-
nahme. Die kompakte Knipse kommt mit einem Alu-Ge-
huse samt Lederoberche im Retrolook, das nicht nur
toll aussieht, sondern auch haptisch vollends berzeugt.
Letzteres gilt auch fr die Bildqualitt der XF1, die dank
ppigem 12-Megapixel-CMOS-Sensor auf Top-Niveau ist.
WEB: www.fujilm.de PREIS (UVP, Internet): 500, ab 260
Pentax K-01
uerlich kann die
K-01 von Pentax et-
was abschreckend
wirken, denn obwohl
es sich um eine Sys-
temkamera handelt,
ist die Knipse mit
den Ausmaen von
121 x 79 x 59 Milli-
metern alles andere
als kompakt. Die
Bildqualitt kann da-
fr aber mehr als entschdigen, denn die K-01 macht schon mit dem
mitgelieferten 18-55-mm-Kitobjektiv uerst rauscharme, kontrastrei-
che und farbenfrohe Bilder. Im Gegensatz zum Verffentlichungszeit-
punkt ist die Pentax mittlerweile auch uerst erschwinglich, der ur- rr
sprngliche Preis von 780 Euro hat sich inzwischen halbiert.
WEB: www.pentax.de PREIS (UVP, Internet): 780, ab 390 (Kit)
50%g p
Bolide

SEHR GUT
NOTE 1,4
SEHR GUT
NOTE 1,4
Sony NEX-7 Kompakte Systemkameras, die in puncto Bildqualitt mit guten DSLRs mithalten kn-
nen, gibt es bislang nur wenige. Die NEX-7 ist eines dieser seltenen Modelle. Obwohl die Kamera bereits
Mitte 2012 erschienen ist und in der Zwischenzeit einige Nachfolge- und Alternativmodelle erhalten hat,
ist die NEX-7 fr uns nach wie vor Sonys beste Systemkamera. Das spiegelt sich allerdings auch im
Preis wider, denn Sony veranschlagt stolze 1.150 Euro fr die High-End-NEX im Kit mit einer 18-55-mm-
Linse. Im Internet sparen Sie immerhin 27 Prozent, dort gibt es das Kit schon ab 840 Euro.
WEB: www.sony.de PREIS (UVP, Internet): 1.150, ab 840 (Kit)
Samsung NX200 Die NX200
ist eine vielseitige Systemkamera,
die vor allem mit ihrem hellen und
kontrastreichen AMOLED-Display
sowie dem uerst hochausen-
den 20-Megapixel-Sensor gefllt.
Auch uerlich macht die
spiegellose Samsung-
Knipse eine gute Figur,
denn das Gehuse besteht aus MMetall, ist aber
trotzdem angenehm leicht und fhlt sich uerst fhlt i h t
hochwertig an. Auerdem sind quer ber den Body Tasten verteilt, mit
denen Sie alle wichtigen Aufnahmeeinstellungen im Handumdrehen
nach Ihren Vorlieben anpassen knnen. Zum Internetpreis von 350 Euro
erhalten Sie nicht nur den Body der NX200, sondern zustzlich auch
gleich ein ordentliches 18-55-Millimeter-Objektiv.
WEB: www.samsung.de PREIS (UVP, Internet): 850, ab 350 (Kit)
Samsung Galaxy Camera Als letztes Modell haben
wir noch einen Exoten im Schnppchenfhrer, denn
Samsungs Galaxy Camera ist eine Mischung aus Smart-
phone und Digitalkamera. Die Knipse ist ausgestattet mit
einem vollwertigen Android-Betriebssystem inklusive
Google Play Store, sodass Sie Zugriff auf Hunderte kreative
Foto-Apps haben. Zustzlich knnen Sie
per integriertem WLAN aufgenommene
Bilder direkt auf Face-
book, Twitter und Co.
hochladen. Damit eignet
sich die Samsung-Kame-
ra sehr gut als vielseitige
Digicam fr unterwegs.
WEB: www.samsung.de
600, ab 240
GUT
NOTE 1,7
GUT
NOTE 2,1
840,-
27% gespart

840
840,-
2222227% gespart
SEHR GUT
NOTE 1,1
Sound-Systeme Fr guten Klang muss man heutzutage kein Vermgen
mehr ausgeben. Unsere Sound-Schnppchen sind der beste Beweis dafr! g pp
Bose Solo TV Sound System Sounddecks sind die einfachste
Mglichkeit, den dnnen Sound Ihres Flachbildfernsehers aufzum-
beln. Einfach unter dem Standfu des TV-Gertes platzieren, ber ein
Kabel anschlieen (Stereo-Cinch, digital koaxial oder optisch) fertig!
Unser Favorit in dieser Gattung ist ganz klar das Solo TV Sound System
aus dem Hause Bose. Top verarbeitet, mit dezentem Design und dank
aufs Wesentliche reduzierter Ausstattung kinderleicht in der Handha-
bung, stellt das Solo TV auch weniger technikafne Menschen vor kei-
nerlei Herausforderung. Die Klangqualitt ist ber jeden Zweifel erhaben
und erfllt problemlos hidele Ansprche. Sehr schn: Fr jedes An-
schluss-Szenario liegt ein entsprechendes Kabel im Karton.
WEB: www.bose.de PREIS (UVP, Internet): 400, ab 290
Samsung HW-F551 Eine Kombination
aus Subwoofer und Soundbar, etwa
Samsungs HW-F551, stellt eine komfortable
Alternative zu aufwendig zu installierenden
5.1-Systemen dar. Dank separaten Tieftners
werden actionreiche Kinolme auerdem rich-
ig wuchtig wiedergegeben. Das gilt auch fr
das Samsung Ensemble, das zudem mit or- rr
dentlicher Detailzeichnung sowie guter Aus-
stattung (u. a. Bluetooth, USB, Wandhalte-
ung) aufwartet und das fr diesen Preis!
WEB: www.samsung.de
SFT-Superschnppchen: Der TV-Sound-Aufpolierer
Der Bass machts
S
a
S
A
5
w
ti
d
d
s
r
W
P
2
9
0
,-
28% gespart
SEHR GUT
NOTE 1,4
GUT
NOTE 1,8
230,-
54% gespart
Vorteil Angebotsdauer
Moderne Audio-Technologie macht es mglich, dass Sie
auch zu Preisen um die 500 Euro Gerte bekommen, die
sehr ansprechende Leistungen bringen. Natrlich ndet
auch in diesem Bereich ein Preisverfall statt, je nach dem
wie lange ein bestimmtes Modell auf dem Markt ist. Die
gute Nachricht: Soundsysteme haben im Gegensatz zu
Handys, Computern oder Fernsehern eine im Allgemeinen
sehr lange Angebotsdauer. Das bedeutet, der Preis hat ge-
ngend Zeit, um zu fallen. Anders als bei anderen Katego-
rien haben Kufer keinen echten Nachteil, wenn sie sich ein
lteres Modell zulegen. Zum einen wird guter Klang nicht
alt, zum anderen ndert sich hier die Technik nicht so
schnell wie beispielsweise bei Gerten, die auf Prozessor-
Power oder Bildschirmausung setzen. Die heute ge-
bruchlichen Dekoder- und Anschluss-Standards werden
auch in den nchsten Jahren bestehen bleiben.
350
340
330
320
310
300
290
280
270
01.11.2013 01.12.2013 01.1.2014
PREIS-ENTWICKLUNG

Panasonic SC-HTE80 Sounddecks sind im Moment
schwer angesagt. Genauso wie unser Superschnppchen
aus dem Hause Bose fllt auch das SC-HTE80 in diese
Kategorie. Ganz so erhaben und detailfreudig spielt der
Panasonic-Vertreter zwar nicht auf, dafr kostet er aber
auch noch weniger als der ebenfalls schon sehr gnstige
Konkurrent des US-Soundspezialisten. Allzu groe Kom-
promisse mssen Sie unterm Strich auch gar nicht ein-
gehen. Im Hrcheck attestierten wir dem SC-HTE80 ein
angenehm luftiges Klangbild, dynamische Bsse sowie
gute Anschlussmglichkeiten. Wer ein Sounddeck
sucht, aber nicht knapp 300 Euro ausgeben mchte,
kann hier bedenkenlos zugreifen.
WEB: www.panasonic.de PREIS (UVP, Internet): 300, ab 230
Sony MDR-1RNC Ihr ganz persnli-
ches Konzert ermglicht Ihnen dieser u-
erst angenehm zu tragende und top verar- rr
beitete Hi-Fi-Kopfhrer von Sony. Er spielt
kristallklar und mit harmonischen Bssen
auf. Die aktive Geruschunterdrckung l-
tert Verkehrs- und Flugzeuglrm oder Ge-
sprche von Mitmenschen auf Knopfdruck
zuverlssig heraus.
WEB: www.sony.de
Yamaha YSP-1400 Dank patentierter Sound-
Projektor-Technologie erleben Sie mit der Soundbar
YSP-1400 Raumklang, ohne umstndlich mehrere
Lautsprecher aufstellen und verkabeln zu mssen.
Klar, klassische 5.1-Systeme sind dieser All-in-one-
Lsung in puncto Surround-Eindruck berlegen,
Teufel Concept E450 chten Sie auch zu Hause Filme mit echtem Surround-
m ein 5.1-Lautsprecherset nicht herum. Fr gewhnlich
wischen 800 und 1.000 Euro. Nicht so das Concept E450
Euro zu haben ist, inklusive hochwertiger Dekoder-An-
duziert eine plastische und druckvolle Klangkulisse, wie
eureren Anlangen kennen. Dass der Preis bis jetzt stabil
eiter, da er ja bereits extrem niedrig angesetzt war. Also:
sichts dieser Leistung dennoch klar ein Schnppchen.
550, ab 550
B&W A7 Zugegeben: 720 Euro fr ein kompaktes Lautsprecher-System
klingt jetzt nicht gerade nach einem Schnppchen. Wenn Sie aber das A7
erst mal in Aktion erlebt haben, werden Sie verstehen, warum wir es in
diese Strecke mit aufgenommen haben. In Sachen Klangqualitt kann das
A7 nmlich problemlos mit ausgewachsenen, deutlich teureren Hi-Fi-An-
lagen mithalten! So gesehen relativiert sich der Preis ganz schnell wieder.
Selbst wenn Sie die 800 Euro der unverbindlichen Preisempfehlung auf
den Tisch legen mssten, knnte man den A7 immer noch als Superdeal
bezeichnen. Zumal Sie nicht nur perfekt abgestimmten, raumfllenden
Klang bekommen, son-
dern auch kabelloses Mu-
sik-Streaming dank App-
les Airplay-Technologie
sowie ein stylishes Edel-
Design. Zuschlagen!
WEB: www.bowers-wilkins.de
PREIS (UVP, Internet): S 800, ab 720
Eleganter Ohrenschmaus All-in-one-Kinosound
Raumklangknstler
Schmal und stark Eins-a-Hi-Fi-Genuss
g p g
kosten aber meist auch deutlich mehr. So viel Kino-
Feeling fr so schmales Geld bekommen Sie nur hier.
WEB: www.yamaha.de
Teufel Concept E450 Mc
Sound genieen, kommen Sie um
kosten qualitativ gute Systeme zw
von Teufel, das fr schlanke 550
schluss-Box. Das Ensemble prod
wir es sonst nur von wesentlich te
geblieben ist, verwundert nicht we
null Prozent Ersparnis, aber anges
WEB: www.teufel.de PREIS (UVP, Internet):
Raumklangkn
GUT
NOTE 1,9
SEHR GUT
NOTE 1,1
SEHR GUT
NOTE 1,2
GUT
NOTE 1,5
SEHR GUT
NOTE 1,4
230,-
23% gespart
550,-
0% gespart
260,-
35% gespart
d
350,-
13% gespart
720,-
11% gespart
Mobiles Zubehr Egal ob zur Unterhaltung, zum Arbeiten oder zum Schutz: Die coolen
Ergnzungen fr Ihren Digital-Begleiter gibts zum Teil fr sehr schmales Geld.
SFT-Superschnppchen: Flexible Sound-Bchse
Die coolen

7
0
,-
53% gespart
Scosche Boom Bottle Outdoor-Aktivitten
wie Wandern oder Radfahren machen mit Musik
doch gleich noch viel mehr Spa. Erst recht,
wenn Sie die Boom Bottle von Scosche dabei
haben. Der Bluetooth-Lautsprecher klingt nicht
nur gut, sondern zeigt sich auch widerstands-
fhig und praktisch: Er ist robust und unemp-
ndlich gegenber Spritzwasser. Auerdem
passt er perfekt in die Trinkaschenhalterung
eines Drahtesels und kann dank Trageschlaufe
nebst Karabiner beispielsweise an einem
Rucksack befestigt werden. Die lange Akku-
laufzeit sorgt auerdem dafr, dass die Boom
Bottle problemlos einen Tagestrip durchhlt.
Beim derzeitigen Kurs sollten Outdoor-Freun-
de nicht lange berlegen.
120
110
100
90
80
70
01.11.2013 01.12.2013 01.01.2014
PREIS-ENTWICKLUNG
Mehr Sound
frs Geld!
Im vergangenen Jahr wurde der Markt von
mobilen Bluetooth-Lautsprechern gerade-
zu berschwemmt. Die meisten Gerte be-
wegen sich in einem Preisrahmen zwi-
schen 20 und 50 Euro. Es sind aber auch
etliche Modelle erhltlich, die deutlich dar-
ber, teilweise sogar im dreistelligen Be-
reich liegen. Da drngt sich natrlich so-
fort die Frage auf, ob es in dieser
Kompaktklasse berhaupt so groe Unter-
schiede beim Klang geben kann, die derar-
tige Preissprnge rechtfertigten. Aus unse-
rer Erfahrung mssen wir das klar bejahen.
Teurere Gerte verfgen ber hochwerti-
gere Audio-Technik und liefern entspre-
chend den besseren Sound. Auch in Sa-
chen Akkulaufzeit und Verarbeitung haben
die kostspieligeren Konkurrenten meist die
Nase vorn. Die Mehrinvestition lohnt sich
also auf jeden Fall. Aber keine Sorge, dank
Preisverfall mssen es nicht gleich ber
100 Euro sein, wie die Boom Bottle oder
das Raikko Evolution beweisen.
150,-
16% gespart
Das Mini-Hi-Fi-Talent
Jawbone Mini Jambox Die Mini Jambox zhlt in der Kategorie der mobilen
Bluetooth-Lautsprecher zur absoluten Premium-Riege: Sie erhalten ein stylisches, ex-
trem hochwertiges Metallgehuse und tadellos verarbeitete Bedienelemente. Als
praktisches Zusatz-Feature gibt es noch ein integriertes Mikrofon nebst Freisprech-
einrichtung. Der etwa schokoladentafelgroe Lautsprecher produziert ein bemerkens-
wert luftiges und breites Stereobild und trumpft mit fein abgestimmtem, detailreichem
Klang auf (lediglich die Lautstrke htte einen Tick hher ausfallen drfen). Im Akku-
betrieb spielt die Jambox gut zehn Stunden. Qualitativ ebenbrtige Konkurrenten wie
der Logitech UE Boom (siehe Gerte des Jahres ab Seite 40) oder JBLs Pulse bekom-
men Sie momentan nicht unter 200 Euro! Mit 150 Euro bietet die Jambox daher zur- rr
zeit das mit Abstand beste Preis-Leistungs-Verhltnis in diesem Bereich.
WEB: www.jawbone.com PREIS (UVP, Internet): 180, ab 150
WEB: www.scosche.eu PREIS (UVP, Internet): 150, ab 70
GUT
NOTE 1,6
GUT
NOTE 2,1
01 11 2013 01 12 2013 01 01 2014
PREIS-ENTWICKLUNG C
SFT-Superschnppchen: Schlanke Kraftzelle
Innergie Pocketcell Duo Dieser mobile Energiespender ist le-
diglich 9,3 x 4,2 x 2,3 Zentimeter gro und passt damit problemlos in
die Hosen- oder Jackentasche. Mit einer Kapazitt von 6.800 mAh
stellt der Pocketcell Duo auerdem jede Menge Power fr Smartpho-
nes und Tablets bereit und kann sogar zwei Gerte gleichzeitig auftan-
ken. Das mitgelieferte Magic Trio-Kabel bietet Mini- sowie Micro-
USB und einen 30-Pin-Stecker fr Apple-Gerte lterer Generationen
(die Version mit Lightning-Stecker kostet 25 Euro extra).
WEB: www.myinnergie.com PREIS (UVP, Internet): 90, 55
90
80
70
60
50
01.10.2013 01.11.2013 01.12.2013 01.01.2014
PREIS-ENTWICKLUNG
Pfger Kommunikator
berlebensknstler Sonnenanbeter
Rhrensound
Parrot Minikit Neo Im Test ber- rr
eugte die kompakte Bluetooth-Frei-
precheinrichtung, die einfach an die
onnenblende Ihres Autos geklemmt
wird, mit hervorragender Sprachver- rr
tndlichkeit und -erkennung. Der einge-
aute Akku reicht fr gut zehn Stunden
Dauerplauderei.
WEB: www.parrot.de
REIS (UVP, Internet): 80, ab 55
Grifn Survivor So viel
Schutz fr Ihr iPhone fr so we-
nig Geld bieten Ihnen derzeit nur
die Survivor-Schutzhllen des
US-Herstellers Grifn. Damit
hlt Ihr Apple-Handy nicht nur
Wind, Regen oder Sand prob-
lemlos Stand, auch Strze aus
bis zu zwei Metern Hhe blei-
ben ohne Folgen. Smtliche
offenen Anschlsse werden
durch spezielle Gummiabde-
ckungen gesichert.
WEB: www.grifntechnology.com
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Mobile Blue-
tooth-Keyboards erlauben Ihnen unterwegs ergonomisches
Arbeiten an Ihrem Tablet oder Smartphone. Damit Ihnen stets
gengend Akku-Power fr unterbrechungsfreies Tippen zur
Verfgung steht, bietet Logitech eine Tastatur mit Solarzellen
an, die knstliches und selbstverstndlich auch
kostenloses na-
trliches Licht in
Energie umwan-
delt. So sparen
Sie mit dem K760
gleich doppelt!
WEB: www.logitech.de
80 , ab 40
Raikko Pump Der Mini-Bluetoooth-Laut-
sprecher lsst mit seiner berrascheend ho-
hen Ausgangsleistung aufhorchen und
zieht mit seinem ausgefallenen Desiggn
die Blicke auf sich. Die Rhre lsst sich h
wie eine Ziehharmonika einfahren
womit der Pump noch platzsparen-
der verstaut werden kann.
WEB: www.raikko.de
55,-
31% gespart
18,-
55% gespart
40,-
50% gespart
26,-
35% gespart
GUT
NOTE 2,3
5
5
,-
38% gespart
GUT
NOTE 2,1
stler
55% ge
SEHR GUT
NOTE 1,2
SEHR GUT
NOTE 1,2
P
ze
sp
S
w
st
ba
D
W
PR
Pfger Ko
SEHR GUT
NOTE 1,3
PREIS I -ENTWICKLUNG U
Besser und
gnstiger schenken
Heute besitzt ja praktisch jeder ein Smartphone oder
Tablet oder sogar beides. Denken Sie daran, wenn
Sie wieder mal auf der Suche nach einem Geschenk fr
einen Verwandten, Freund oder Ihren Partner sind.
Denn fr die mobilen Allesknner gibt es mittlerweile
haufenweise praktisches und spaiges Zubehr. Also
zig Mglichkeiten, jemandem eine echte Freude zu ma-
chen. Und das Beste daran: solche Gadgets sind in den
meisten Fllen auch nicht besonders teuer. Das gilt
nicht nur fr die innerhalb dieser Strecke vorgestellten
Produkte, sondern auch fr alle anderen in dieser Kate-
gorie. Die unverbindliche Preisempfehlung liegt oftmals
lediglich im zweistelligen Bereich und falls darber,
dann kaum jenseits der 200-Euro-Marke. Dazu kommt,
dass die Preise nach der Markteinfhrung relativ schnell
purzeln. Wie Sie sehen, sparen Sie beim berwiegen-
den Teil unserer Schnppchen mindestens 20 Prozent.
Insbesondere bei den derzeit so beliebten Bluetooth-
Lautsprechern lohnt es sich, die Preissuchmaschinen
zu bemhen und online zu kaufen. Manche Modelle be-
kommen Sie sogar fr weniger als die Hlfte des Aus-
gangspreises.
Besser und
gnstiger schenken
Netzwerk-Spieler
TV fr unterwegs
Ultimative iPad-Tastatur
Mobile Metal Music
GUT
NOTE 1,8
SEHR GUT
NOTE 1,4
GUT
NOTE 2,1
Pure Jongo S3 Dank neben Blue-
tooth zustzlich integriertem WLAN-Mo-
dul knnen Sie zu Hause ein aus mehre-
ren S3-Lautsprechern bestehendes
Multiroom-System aufbauen. Der einge-
baute Akku (10 Stunden) ermglicht da-
rber hinaus auch den Mobil-Betrieb.
Der Sound ist warm und krftig. D
EB: W www.pure.com
REIS PR (UVP, Internet): 250, ab 200
Elgato EYETV W Das streichholz-
chachtelgroe Kstchen verbindet sc
ch per WLAN mit Ihrem iOS- oder si
ndroid-Gert und empfngt Fern A -
ehsignale ber die integrierte DVB-T- se
eleskop-Antenne. ber die kostenlo Te -
e Eye-TV-App verwalten Sie Sender se
nd gucken live oder zeitversetzt fern. un
Der Akku hlt vier Stunden. Top! D
EB: W www.elgato.com
REIS PR (UVP, Internet): 80, ab 70
200,-
20% gespart
70,-
13% gespart
75,-
25% gespart
75,-
42% gespart
Raikko Heavy Metal Der handliche Bluetooth-Speaker
trgt seinen Namen in zweierlei Hinsicht zu Recht: Zum einen
kommt er in einem extrem robusten Metallgehuse (inklusive
Ledergriff), zum anderen passt die bass- und hhenbetonte
Klangcharakteristik perfekt zu Rock- und Metal-Songs. Im Test
hat uns die hohe Ausgangsleistung beeindruckt, die fr eine
spontane Strandparty vollkommen ausreicht und das bei sta-
bilem Pegel. Gut acht Stunden Dauerbeschallung macht der
eingebaute Akku problemlos mit. Fans heftiger Sounds greifen
bei diesem unschlagbaren Preis sofort zu. Wer es klangtech-
nisch lieber etwas gediegener bevorzugt, ist mit der Mini Jam-
box oder der preislich gleich gelagerten Boom Bottle (beide auf
Seite 30 zu nden) besser bedient.
WEB: www.raikko.de PREIS (UVP, Internet): 130, ab 75
Belkin Ultimate Tastaturhlle Dieses uerst empfehlenswer r- rr
te iPad-Case verbindet sicheren Schutz durch stabile Hartplastik-
Komponenten mit einer exzellenten Bluetooth-Tastatur. Integrierte
Magnete wecken das Apple-Tablet beim Aufklappen der Hlle
d Sie das
s Tippge-
eines sehr
ere Tasta-
iPad aber
hzeitig so
ie Belkins
t der Preis
P.
ab 75
automatisch auf. Das Keyboard wird aktiviert, sobald
iPad in eine von drei Schreibpositionen bringen. Da
fhl der ergonomischen Tastatur erinnert an das e
guten Notebook-Keyboards. Es gibt zwar gnstig
tur/Schutzhllen-Ensembles, keines sichert Ihr
derart gut vor Sten ab und erlaubt es gleic
komfortabel lngere Texte zu schreiben wi
Ultimate. Und mit nicht einmal 75 Euro liegt
derzeit auch noch deutlich unter der UVP
WEB: www.belkin.de PREIS (UVP, Internet): 100, a
SEHR GUT
NOTE 1,2
SPIELE
Anzeige ABO-ANGEBOT
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten
(bei Minderjhrigen gesetzlicher Vertreter)
Name, Vorname
Strae, Hausnummer
PLZ, Wohnort
Name, Vorname
Strae, Hausnummer
PLZ, Wohnort
Ja, ich mchte SFT abonnieren.
Bequem per Bankeinzugg (Prmienlieferzeit in D ca. 2-3 Wochen)

Gegen Rechnungg
(Prmienlieferzeit in D ca. 6-8 Wochen)
Adresse des neuen Abonnenten (bitte in Druckbuchstaben ausfllen):
Gewnschte Zahlungsweise des Abos:
Bitte beachten: Bei Bankeinzug erhalten Sie zustzlich zwei Ausgaben kostenlos! g g
Aus rechtlichen Grnden drfen Prmienempfnger und neuer Abonnent nicht ein und dieselbe Person sein!
Der neue Abonnent war in den letzten 12 Monaten nicht Abonnent der SFT. Das Abo gilt fr mindestens 12
Ausgaben und kann danach jederzeit mit einer Frist von 3 Monaten zum Monatsende schriftlich gekndigt
werden. Die Prmie geht erst nach Bezahlung der Rechnung zu. Das Abo-Angebot gilt nur fr SFT.
Die Prmie geht an folgende Anschrift:
1
0
8
9
5
4
5
Jetzt einen neuen Leser zu werben lohnt sich doppelt: Wunschprmie
kostenlos fr Sie und viele exklusive Vorteile fr den neuen Leser!

MIT FILM-DVD
SPIELE TECHNIK
e
SPAREN
1
5
%
+ GRATIS-PRMIE
FILME
Watch Dogs
(Prmien-Nr.: PS3: 1123195; PS4: 1123198;
Xbox 360: 1123197; PC: 1123199)
Watch_Dogs spielt in einer vollstndig simu s -
lierten Stadt, in der Sie in Echtzeit die ffent-
lichen Verkehrsmittel mit Ihrem Smartphone
kontrollieren knnen. Alles, was mit dem
ctOS, dem Central Operating System der Stadt,
verbunden ist, kann zu Ihrer Waffe werden.
Es kontrolliert den Groteil der Technologie
und verfgt ber wichtige Informationen
ber jeden Einwohner.
ZUZAHLUNG:
NUR 35,- (PS3, PS4, X BOX OO 360); X 25,- (PC)
51,-/12 Ausgaben (= 4,25/Ausg.); sterreich 58,50/12 Ausg.; Ausland 63,-/12 Ausg. Preise inkl. MwSt. und Zustellkosten.
abo.spielefilmetechnik.de p oder Coupon ausgefllt abschicken an: Deutschland: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de p p ;
Tel.: 0911-99399098, Fax: 01805-8618002*, *(14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz); sterreich, Schweiz und weitere Lnder:
Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de p p ; Tel.: +49-911-99399098, Fax: ++49-1805-8618002
Ich bin damit einverstanden, dass mich die Computec Media AG auch per Post,
Telefon oder E-Mail ber interessante Angebote informiert.
Einfach und bequem
online abonnieren:
www.spielefilmetechnik.de/leser-werben-leser
Bitte senden Sie mir folgende Prmie: (Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht)
Prmie Prmien-Nr.
Logitech Playstation 3 Cordless Mediaboard Pro(Prmien-Nr.: 1120164)
Die Bluetooth-Tastatur vereinfacht die Kommunikation im Playstation Network. Vergessen Sie
umstndliche Texteingaben ber den normalen Controller: Richten Sie Prole ein, verwalten Sie
Benutzerkonten und senden Sie Textnach-
richten. Dank des integrierten Touchpads
brauchen Sie keine separate Maus. Mit
geringem Gewicht und elegantem Prol ist
das Cordless Mediaboard Pro angenehm zu
handhaben und funktioniert in einem Ab-
stand von bis zu zehn Metern von der PS3.
ABO-VORTEILE:
Tolle Prmie
Lieferung frei Haus
Gnstiger als am Kiosk
Pnktlich und aktuell
Bei Bankeinzug
2 Ausgaben
zustzlich gratis
Erhltlich, solange
Vorrat reicht
Detailgetreues Modell im Mastab 1:28
Maximale Geschwindigkeit bis 8 km/h
Kontrollbereich ca. 15 Meter
Mit Pistolengriff-Fernsteuerung
Funkferngesteuert: vorwrts,
rckwrts, rechts, links, Stopp
Front- und Rcklichter
Aufhngung fr
Vorderachse
Ferngesteuerte Rennautos (Audi und Mercedes)
(Prmien-Nr.: Audi silber: 1109400; Mercedes silber: 1109401;
Mercedes schwarz: 1109390; Mercedes gelb: g 1109391)
Widerrufsrecht: Die Bestellung kann ich innerhalb der folgenden 14 Tage ohne Begrndung beim
COMPUTEC-Kunden-Service, 20080 Hamburg, in Textform (z. B. Brief oder E-Mail computec@dpv.de p p )
oder durch Rcksendung der Zeitschrift widerrufen. Zur Fristwahrung gengt die rechtzeitige Absendung.
Der Hobbit Eine
unerwartete Reise
(Blu-ray Extended Edition;
Prmien-Nr.: 1123282)
Der Hobbit Eine unerwartete
Reise spielt 60 Jahre vor e
Tolkiens Der Herr der Ringe
und enthlt einige Elemente
dieses Romans. Er erzhlt die
Geschichte des Hobbits Bilbo
Beutlin, der von dem Zauberer
Gandalf gebeten wird, ihm und
13 Zwergen zu helfen, den von
dem Drachen Smaug eroberten
Berg Erebor zurckzugewinnen.
Erhltlich voraussichtlich
ab dem 15.11.2013 und
solange Vorrat reicht
Erhltlich, solange
Vorrat reicht
Erhltlich, solange
Vorrat reicht
QR-Code scannen
und hinsurfen!
W t h D
Erhltlich voraussichtlich
ab dem 21.11.2013 und
solange Vorrat reicht
Achtung: A
USK 18,
Abgabe nur A
an volljhrige
Abonnenten. A
Ausweiskopie A
des Prmien-
empfngers
notwendig!
BIC:
IBAN:
Kontoinhaber:
Bankinstitut:
SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermchtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Dsternstr. 1-3, 20355 Ham-
burg, Glubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto
mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher Pressevertrieb
GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulsen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hin-
weis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Die besten der Besten
FEATURE Nachdem Sie auf den vorangegangenen Seiten unsere Lieblingsschnppchen
kennengelernt haben, stellen wir Ihnen an dieser Stelle unsere Highlight-Gerte aus den
Kategorien TV, Kamera, Tablet, Smartphone, Mobile Zubehr sowie Sound vor. ile Zubehr sowie Sound vor.
Fernseher des Jahres
Tablet des Jahres
SEHR GUT
NOTE 1,1
TECHNIK FEATURE: Die besten Gerte des Jahres
Samsung KE55S9C Unser Top-Fernseher ist nicht etwa
ein UHD-Gert, spielt aber in der gleichen Preisliga. Die Rede
ist von Samsungs OLED-TV KE55S9C dem schlicht und er- rr
greifend besten Full-HD-Fernseher, den Sie derzeit kaufen kn-
nen. Die neue Display-Technik lsst LCD und Plasma wirklich
alt aussehen und erzielt in allen Bilddisziplinen absolute Spit-
zenwerte perfektes Schwarz, sehr hohe Helligkeit, extrem ho-
her Kontrast, brillante Farben und eine blitzsaubere 3D-Darstel-
lung. Obendrein kann der KE55S9C mit einer einzigartigen
Funktion aufwarten: Dual View. ber die beiden mitgelieferten
3D-Brillen mit eingebauten Ohrhrern knnen zwei Zuschauer
auf dem gleichen Fernseher zur selben Zeit unterschiedliche
Programme schauen. Dies wird durch die extrem schnelle
Schaltzeit des Panels ermglicht.
WEB: www.samsung.de PREIS (UVP, Internet): 8.000, kein Internethandel
Apple iPad Air Whrend Apple im Smart-
phone-Markt mit mchtiger Konkurrenz zu
kmpfen hat, gibt das Unternehmen bei den
Tablets nach wie vor den Ton an. Das iPad
wurde seit der ersten Fassung 2010 mit je-
dem Jahr leistungsstrker, die 2013er-Version
ist da keine Ausnahme. Aber mindestens so
wichtig wie der Leistungsschub ist das neue
Gehuse. Gute 180 Gramm hat das iPad Air
gegenber seinem Vorgnger iPad 4 abge-
speckt und ist zudem noch schlanker und
dank geschrumpften Displayrahmens gut 1,5
Zentimeter schmaler geworden. So kompakt
und leicht ist kein anderer Tablet-PC mit gro-
em Bildschirm. Erhltlich ist das iPad Air
wahlweise in Schwarz oder Wei, mit 16, 32,
64 oder 128 GByte, mit oder ohne Mobilfunk.
WEB: www.apple.de PREIS (UVP, Internet): ab 480, ab 470
T
A
p
k
T
w
d
i
w
G
g
s
d
Z
u
w
6
W
SEHR GUT
NOTE 1,1
Soundsystem des Jahres
Handy des Jahres Kamera des Jahres
Mobile-Zubehr des Jahres
FEATURE: Die besten Gerte des Jahres TECHNIK
Netatmo Urban Weather Station Wer bei Zubehr fr
Smartphones und Tablets nur an Schutzhllen, Lautsprecher
und Kopfhrer denkt, hat den groen Trend der App-gesteuer- rr
ten Gerte verpennt. Es gibt in dieser Kategorie unzhlige Pro-
dukte, viel Ramsch, aber auch etliche tolle Gadgets. Uns hat
2013 die Funkwetterstation von Netatmo am meisten ber- rr
zeugt. Statt nmlich nur die blichen Daten wie Temperatur,
Luftfeuchtigkeit und Luftdruck zu messen, berwacht die In-
nenstation auch den Geruschpegel und die CO
2
-Konzentra-
tion der Luft. Gerade die beiden letztgenannten Faktoren beein-
ussen das Wohnraumklima. Um selbiges zu verbessern,
meldet die App sofort, wenn ein Messwert aus dem Ruder luft.
Mit 170 Euro ist die Wetterstation recht kostspielig, App und
Sensoren sind diesen Preis aber auf jeden Fall wert!
WEB: www.netatmo.com PREIS (UVP, Internet):
Sony Xperia Z1 Wer knnte sich
besser als Smartphone des Jahres eig-
nen als unser aktueller Bestenlisten-
Spitzenreiter. Sonys Xperia Z1 hat alles
zu bieten, was man von einem High-End-
Handy erwartet, darunter rasend schnelle
Performance, ein brillantes Display, gute
Akku-Ausdauer und ein hochwertiges
Gehuse. Obendrein ist das Z1 wasser- rr
dicht und hat eine extrem hochausen-
de 20-Megapixel-Kamera. Besser gehts
aktuell nicht!
EB: www.sony.de
REIS (UVP, Internet):
650 ab 450
Fujifilm X100S Lassen Sie sich
von der hbschen Retro-Optik nicht
tuschen, die X100S ist eine topmoder- rr
ne Kompaktkamera der Spitzenklasse.
Dank 16-Megapixel-Sensor und dem
f/2,0-Objektiv gengen die Fotos der
Fuji auch allerhchsten Ansprchen,
was sie besonders als Zweitkamera fr
fortgeschrittene Fotografen uerst interessant macht. Gesondert hervorzuheben ist auch
der berragende Hybrid-Sucher: Dabei handelt es sich eigentlich um einen normalen opti-
schen Sucher, der digitale Bildinformationen einblendet.
WEB: www.fujilm.de PREIS (UVP, Internet): 1.200, ab 1.080
Teufel Central AV Cubycon 2 Den Titel Gert des Ja
res konnte fr uns nur ein Soundsystem abrumen, mit de
Sie keinerlei Kompromisse eingehen mssen. Diesen Anspruc
erfllt das 5.1-Komplett-Set aus dem Hause Teufel ohne Zwe
fel: Fr ein intensives Erleben aktueller Blockbuster-Filme liefe
das Soundwunder atemberaubenden Raumklang, Musik-Fa
drfen auerdem eine hidele, extrem detaillierte Stereo-Pe
formance erwarten. Neben den vier Satelliten, dem Cente
Speaker und dem groen Subwoofer gehrt der AV-Receiv
Decoder Station 7 zum Paket, der ber alle modernen Dekoder-
Standards und Anschlussmglichkeiten verfgt. Ebenfalls seh
gut gefallen hat uns die einsteigerfreundliche Einrichtung des
Cubycon 2. Der Preis fr dieses hervorragende Gesamtpaket
ist auerdem absolut angemessen.
WEB: www.teufel.de PREIS (UVP, Internet): 1.500, 1.500
t ht G d t h h b i t h
jeden Fall wert!
170, ab 170
ah-
em
ch
ei-
ert
ns
er- rr
er-
ve
er-
r
s
t
r
-
650, ab 450
SEHR GUT
NOTE 1,3
WE
PR
6 6
SEHR GUT
NOTE 1,1
SEHR GUT
NOTE 1,2
SEHR GUT
NOTE 1,2
TECHNIK FEATURE: Chromebooks
Feature Setzt Google mit den Chromebooks auerhalb Amerikas auf das falsche Pferd
oder knnen die Billig-Rechner 2014 auch in Europa Erfolge feiern? g p g
ereits letztes Jahr hat sich deutlich
gezeigt, dass die USA Chromebook-
technisch Vorreiter sind: Laut den
Marktforschern der amerikanischen NPD
Group war 2013 fast jeder fnfte in den USA
verkaufte Laptop ein Chromebook. Im
Commercial Channel, der die Verkufe an
Bildungseinrichtungen oder Unternehmen
misst, stieg der Chromebook-Anteil an den
Laptop-Abstzen von mickrigen 0,2 Pro-
zent auf 9,6 Prozent. Solche Ergebnisse
auch auf dem europischen Markt zu errei-
chen, bleibt fr Google allerdings bislang
noch Wunschdenken: Obwohl auch in
Deutschland seit knapp einem Jahr die ers-
ten Chromebooks erhltlich sind, hlt sich
das Interesse bislang in Grenzen. Wir geben
Aufschluss darber, was die gnstigen
Mobil-PCs tatschlich auf dem Kasten
haben und fr wen sie sich eignen.
Was macht ein Chromebook aus?
In den letzten Jahren konnten sowohl Net-
als auch Ultrabooks auf dem Markt fr
mobile PCs keine groen Erfolge mehr
verzeichnen. Schuld daran sind Tablets
und Smartphones, die klassische Mobil-
PCs zunehmend verdrngen. An dieser
Situation will Softwaregigant Google mit
den Chromebooks etwas ndern. Diese
berzeugen durch niedrige Preise (die
gnstigsten Modelle gibt es bereits ab
250 Euro), geringes Gewicht von kaum
mehr als einem Kilo, lange Akkulaufzeiten
und eine vollwertige Tastatur. Allerdings
verfgen die Mini-Rechner meist nur ber
eine sehr rudimentre Hardwareausstat-
tung, wodurch sie wiederum fr rechenin-
tensive Aufgaben nicht zu gebrauchen
sind. Die Zielgruppe sind also alle Perso-
nen, die ihr Gert hauptschlich zum Sur- rr
fen und fr Ofce-Arbeiten verwenden
wollen. Mit welcher Leistung Sie bei
einem Chromebook in der Praxis rechnen
knnen, haben wir im Test eines Samsung-
Gertes auf der nchsten Doppelseite
herausgefunden. Das hardwaretechnisch
mit Abstand strkste Gert ist bislang
Googles Chromebook Pixel, das tolle
Spezikationen vorweisen kann: Neben
einem Core-i5-Prozessor und immerhin
einer 32-Gigabyte-SSD liefert das Pixel
ein Touch-Display mit einer Ausung von
2.560 x 1.700 Pixeln. Mit seinem happigen
Preis von mindestens 1.300 Dollar fllt es
allerdings in die Premium-Kategorie der
Chromebooks. Was sowohl Googles
High-End-Modell als auch seine billigeren
Artgenossen zu Chromebooks macht,
erkennt man erst bei einemBlick unter die
Haube: Dort werkelt nmlich keine Version
Da bei den Tablets der Touchscreen Maus und bei den Tablets der Touchscreen Maus Da bei den Tablets der Touchscreen Mauss und s und s undd
Tastatur ersetzt, sind sie beraus kompakt und
platzsparend. Durch ein ordentliches Ma an
Hardware-Power und aktueller Technik sind sie
bestens zum Spielen oder Filmeschauen geeig-
net. Fr ausgiebige und zugleich angenehme
Schreibsitzungen fehlt eine Hardware-Tastatur,
die sich allerdings schon fr wenig Geld nach-
kaufen lsst. Preislich mssen Sie mit mindes-
tens 200 Euro rechnen, fr ein aktuelles Top-
Modell werden ber 500 Euro fllig.
Ein kleiner Preis und der schmale Formfaktor Ein kleiner Preis und der schmale Formfaktor EEin kleiner Preis nd der schmale Formfaktor E
machen Chromebooks attraktiv. Durch die Lap-
top-Tastatur und das Touchpad sind sie zum
Surfen und fr Ofce-Arbeiten gedacht. Da sich
technische Ausstattung und Hardware in Gren-
zen halten, greifen Spielebegeisterte aber bes-
ser zu Laptop oder Tablet. Die meisten Chrome-
books liegen preislich zwischen 300 und 500
Euro. Der bislang mit Abstand teuerste Vertreter
ist das Google Chromebook Pixel, das mit knapp
1.300 Dollar zu Buche schlgt.
Viele positive Eigenschaften von Tablets und
Chromebooks vereinen die klassischen Lap-
tops. Zwar sind sie vergleichsweise schwer und
sperrig, doch dank ordentlicher Ausstattung
sowohl fr Textarbeiten als auch zum Spielen
geeignet. Dafr kommen Sie in dieser Katego-
rie je nach Ausstattung und Technik mitunter
sehr teuer weg: Fr einen aktuellen Laptop
werden mindestens 500 Euro fllig, bei einem
High-End-Gert mit aktueller Ausstattung kn-
nen Sie bei ber 2.000 Euro landen.
Tablet, Chromebook oder doch lieber Laptop?
Fr welche Aufgaben eignet sich jede der drei Gerteklassen im Bereich mobile PCs am besten? Fr welche Aufgaben eignet sich jede der drei Gerteklassen im Bereich mobile PCs am best e der drei G
FEATURE: Chromebooks TECHNIK
der weitverbreiteten Windows-Ober-
che, sondern das auf dem Google
Chrome Browser basierende Chrome OS.
Googles verchromte Fesseln?
Insbesondere Neulinge nden sich dank
der einfachen Bedienung auf der ber-
sichtlichen Oberche schnell zurecht.
Komplexe Einstellungsmens, Installati-
ons- oder Einrichtungsvorgnge sucht
man in Chrome OS vergeblich. Was aller-
dings manchen Interessenten ein groer
Dorn im Auge sein drfte, ist die enorme
Abhngigkeit von Google. Ein Online-
Account beim Suchmaschinen-Riesen
wird zwingend vorausgesetzt, zudem ist
eine stndige Online-Anbindung von Vor-
teil, da alle Dokumente, die Sie auf dem
Chromebook verwenden, online in der
Google-Cloud gespeichert werden. Fr
den Ofine-Gebrauch sind die gnstigen
Rechner nicht ausgelegt, auch wenn bei-
spielsweise Fotos auf dem Flash-Spei-
cher abgelegt und im Dateiexplorer
gesammelt werden knnen. Wir sehen die
Online-Konnektivitt als praktische Mg-
lichkeit, um den internen Speicher zu ent-
lasten und Dokumente sicher online zu
speichern. Jedem Kufer eines Chrome-
books stellt Google 100 Gigabyte Spei-
cherplatz in der hauseigenen Cloud
Google Drive zwei Jahre lang kostenlos
zur Verfgung, danach verlangt der Such-
maschinen-Konzern dafr eine monatli-
che Gebhr von fnf Dollar. Legen Sie mit
Ihrem Chromebook ein neues Dokument
in der Wolke an und stellen es beispiels-
weise auch fr Freunde und Kollegen
bereit, knnen diese dann ebenfalls
da rauf zugreifen. Alle nderungen an
einem Dokument werden in Echtzeit
online gespeichert. Das Kernstck des
Betriebssystems bildet allerdings Googles
Chrome-Browser. Dieser dient nicht nur
zum Surfen im Internet, sondern auch als
Plattform fr alle Dokumente und Anwen-
dungen. Selbst Spiele laufen mit wenigen
Ausnahmen im Browser.
Web Store
Die zentralsten Anwendungen wie Google
Drive, Google Maps oder Hangouts sind
auf einem Chromebook bereits vorinstal-
liert, mehrere Tausend weitere Anwendun-
Vor- und Nachteile auf
einen Blick:
Die Mini-Laptops sind bereits fr einen geringen
Preis zu haben und eignen sich dank ihres kleinen
Formfaktors unterwegs gut zum Arbeiten oder
Surfen.
Mchten Sie Ihre Arbeit nach einer Pause fort-
setzen, protieren Chromebooks von xen
Boot-Zeiten und sind somit in Sekundenschnelle
wieder einsatzbereit.
Durch die Integration der Cloud-Anbindung
werden nderungen an Dokumenten stets sicher
gespeichert.
Aufgrund ihres geringen Preises verfgen
Chromebooks hardwaretechnisch nur ber eine
sehr eingeschrnkte Ausstattung.
Wollen Sie sich einen der Zwergen-Rechner zu-
legen, ist ein Google-Account Picht. Generell ist
die Verwendung eines Chromebooks stark an
Google und eine Internetanbindung geknpft.
Die Auswahl an bekannten und im Web Store
angebotenen Anwendungen ist relativ gering.
Hierzulande sind aktuell noch sehr wenige
Modelle verfgbar.
FEATURE: Chromebooks TECHNIK
d i b i Wi d Ob Vor und Nachteile auf
TECHNIK FEATURE: Chromebooks
MEINT:
Lassen die klassischen Notebooks in ihren vielflti-
gen Ausprgungen und ihre Erzfeinde, die Tablets,
berhaupt noch eine Nische fr die Google-Rech-
ner? Durchaus! Tippen auf dem Tablet ist kein Spa
und mit wenigen Ausnahmen gibt es auf den Flach-
mnnern auch keine parallele Anzeige von Fenstern.
Wer eine Surfmaschine mit vollwertiger Tastatur
sucht, allenfalls mal ein Minispiel zocken oder ein
Youtube-Filmchen schauen will, braucht weder ein
ausgewachsenes Windows-Notebook noch ein
High-End-Tablet. Hier ist die gnstigste und somit
fr viel tippende Schler und Studenten auch beste
Variante in jedem Fall ein Chromebook. Natrlich
nur, solange man keine spezielle Software bentigt
oder im Hinblick auf Cloud-Anbindung hug
ohne Internetverbindung arbeiten muss. Im Prinzip
sind die Chromebooks die besseren Netbooks, weil
sie eben nicht nur gnstig, sondern auch deutlich
konsequenter auf den mobilen Einsatz getrimmt
sind. Wir freuen uns auf eine vielfltigere Modell-
auswahl und vor allem ein besseres App-Angebot.
Tritt beides ein, knnte Google mit seinen Cloud-
Rechnern vielleicht auch hierzulande hnliche Erfol-
ge feiern wie in der amerikanischen Heimat. Ob
sich jedoch Kufer fr ein Chromebook jenseits der
1.000-Euro-Marke nden lassen, wagen wir doch
sehr zu bezweifeln.
Auch wenn die Chromebook-Verkufe im Amerika bereits 2013 zu berzeugen
wussten, bleibt der groe Erfolg hierzulande noch aus. Verstndlich, da das
europische Interesse fr Chromebooks bislang als eher gering eingestuft wird
und sich die hiesige Produktauswahl auf sehr wenige Gerte beschrnkt. Bislang
haben sich nur Samsung, Acer und HP mit den Wolken-PCs auf den deutschen
Markt gewagt. Die Produktpalette fr Deutschland knnte sich im noch jungen
Jahr 2014 allerdings vergrern: Auf der CES in Las Vegas haben sich weitere
Hersteller zum Thema Chromebooks geuert. Lenovo, die ihre Gerte bislang
ausschlielich auf dem amerikanischen Markt anbieten, wollen bis zum Sommer
weitere Modelle verffentlichen und auch Acer prsentierte auf der Messe einen
neuen Wolken-Rechner. Dieser wird sogar ber einen Touchscreen verfgen und
fr knapp 300 Euro auch in Deutschland erscheinen. Welche neuen Modelle
ansonsten den Weg in deutsche Verkaufsregale nden werden, bleibt allerdings
noch abzuwarten. Eine erste Einschtzung kann man dennoch bereits abgeben:
Steigen die amerikanischen Verkaufszahlen weiter an, knnten sich einige Her-
steller durchaus auch auf den europischen Markt trauen. Im Idealfall kommen
auf Europer also noch in diesem Jahr einige neue Modelle zu. Vielleicht lassen
es die Hersteller aber auch etwas ruhiger angehen und bieten fr den Anfang
beispielsweise das HP Chromebook 14 oder Googles Chromebook Pixel an, die in
den USA schon erhltlich sind. Doch ob brandaktuelle Technik oder die Restwa-
re aus den Staaten: Jedes neue Chromebook auf dem deutschen Markt ist ein
Schritt in eine rosige Zukunft fr Chromebook-Fans.
gen nden Sie im Chrome Web Store. Die
Auswahl an Software-Klassikern lsst
dort im Vergleich zu anderen App-Stores
allerdings erheblich zu wnschen brig.
Neben wenigen Dauerbrennern wie Angry
Birds, Cut the Rope oder Evernote werden
hauptschlich unbekannte Apps angebo-
ten, von denen die meisten kostenlos
sind. Die Installation geht schnell vonstat-
ten, da meist nur Verknpfungen zu Inter- rr
netseiten hergestellt werden. Die Anwen-
dungen laufen dann, wie bereits erwhnt,
nicht in einem eigenstndigen Programm-
fenster, sondern im Browser. Negativ auf-
gefallen ist uns jedoch, dass die meisten
Apps keinen Ofine-Modus mitbringen.
Eine stndige Internetverbindung ist des-
halb dringend zu empfehlen. Besitzer
eines Gertes mit 3G-Modul und eines
entsprechenden Datentarifs in Kombina-
tion mit guter Netzabdeckung drfte das
wenig stren, fr Nutzer eines WLAN-
Modells ist die Voraussetzung einer stn-
digen Online-Anbindung vor allem unter- rr
wegs sehr rgerlich.
Fr wen lohnt sich die Anschaffung
eines Chromebooks?
Menschen, die ihren Laptop weniger zum
Arbeiten, sondern huger fr Spiele oder
Wird 2014 das Jahr der Chromebooks?
Auf diese Produkte und Entwicklungen drfen Fans der kompakten Schreibmaschinen in den nchsten Monaten hoffen:
Damit Chromebooks auch in
Europa Fu fassen knnen,
muss die Auswahl an tech-
nisch interessanten Produkten
unbedingt grer werden.
Neben dem Chromebook
Pixel von Google verfgt
auch das Acer C720P ber
einen Touchscreen.
TEST: Chromebook Samsung XE303C12-H01 TECHNIK
Samsung XE303C12-H01
WEB: www.samsung.de PREIS (UVP, ONLINE): 400, ab 300
Hierzulande nahm Samsung als erster Hersteller ein Chromebook in sein Pro-
duktportfolio auf. Das getestete Modell gehrt zur sogenannten Serie 3, die
auch diverse Windows-Notebooks beinhaltet, und ist angenehm leicht sowie
kompakt. Optisch macht das Gehuse dank seiner silbernen Farbe einen edlen
Eindruck, Stabilitt und Verarbeitung lassen allerdings zu wnschen brig: Bei
Druck gibt es sprbar nach und am Rand des Bildschirms bemerkten wir bei
unserem Testgert berstehende Plastik-Kanten. Neben dem guten Touchpad
knnen uns auch die groen Tasten berzeugen, die durch ihren knackigen
Druckpunkt ein angenehmes Tippgefhl schaffen. Eine komfortable Bedienung
beim Schreiben und Surfen ist auch bitter ntig, denn durch die schwache
Hardware ist das Chromebook wirklich nur fr diese Aufgaben geeignet: Das
ffnen von Anwendungen und Fenstern geht zwar stets schnell vonstatten,
doch schon beim Probespielen von Angry Birds entstanden krftige Ruckler.
Auch die Performance anderer Spiele aus dem Chrome Web Store wie Cut the
Rope oder ein 3D-Einparkspiel war sehr schlecht. Bei der Chromebook-typisch
extrem abgespeckten Hardware hatten wir allerdings auch nicht viel mehr er-
wartet. Der Bildschirm htte aber durchaus besser sein knnen: Die geringe
Ausung und eine schlechte Blickwinkelstabilitt enttuschen. Beim Surfen
macht das Chromebook die bessere Figur: Webseiten sind schnell geladen und
das Scrollen klappt meist ssig. Auch bei der Texteingabe waren keine Verzge-
rungen festzustellen. Somit eignet sich das Gert insgesamt gut fr die Aufgaben
eines Chromebooks. In Deutschland ist das Modell in zwei Varianten erhltlich:
Fr die von uns getestete Version mit WLAN und 3G-Modul verlangt der Herstel-
ler 399 Euro, ohne mobiles Internet sind es 349 Euro.
Produktinfo Samsung XE303C12-H01
Webseite www.samsung.de
Preis (UVP, Online) 400, ab 300
Technische Daten
System Exynos 5250 (1,7 GHz),
2 GByte RAM Arbeitsspeicher,
Festplatte: 16 GByte SSD
Grak MALI T604
Display 11,6 Zoll (1.366 x 768 Pixel),
LED, spiegelnd
Helligkeit: 200 cd/m
Akkulaufzeit
Normal/Last
7 Std./5 Std. 56 Min.
Geruschpegel
Normal/Last
0,1/0,3 Sone
Systemleistung Browsermark: 2.132 Punkte
Schnittstellen 1x USB 2.0, 1x USB 3.0, HDMI, Klinke
(3,5 mm), Line-In/Out, SD-Kartenleser,
SIM, WLAN, Bluetooth 4.0, Webcam
Betriebssystem Google Chrome OS
Mae/Gewicht 29 x 20,9 x 1,8 cm/1,1 kg
TEST: Chromebook Samsung XE303C12 H01 T
Samsung XE303C12 H01
SAMSUNG
XE303C12-H01
Tolle Tastatur
Edle Optik
Enttuschende
Spiele-Performance
Billige Verarbeitung
Mittelmiger
Bildschirm
BEFRIEDIGEND
NOTE 2,5
andere rechenintensive Ttigkeiten ver-
wenden, werden mit einem Chromebook
sicherlich nur wenig Freude haben. In die-
sem Fall sollte man eher zu einem Tablet
oder dem klassischen Laptop greifen.
Nutzer, die ein unkompliziertes Gert zum
Arbeiten suchen, nden mit den Cloud-
Maschinen aber durchaus einen guten und
preiswerten Begleiter. Auch fr den Heim-
gebrauch sind Chromebooks super: Da sie
aufgrund der kurzen Boot-Zeiten sehr
schnell einsatzbereit sind, eignen sie sich
ideal fr schnelles und bequemes Surfen
im ganzen Haus. (dc)
Das Chromebook prsentiert sich in edlem
Silber, einen optisch ansprechenden Kontrast
stellen die schwarzen Tasten dar.
TECHNIK TEST: Airplay-Lautsprecher
Musikalische Luftikusse
Airplay-Lautsprecher Apples Streaming-Technologie ermglicht einfach und bequem
kabellosen Musikgenuss fr zu Hause. Ein halbes Dutzend Airplay-Systeme im Soundcheck.
W
er sich fr Airplay entscheidet, entscheidet sich
dabei auch gleichzeitig fr die bessere Streaming-
Technik. Denn im Gegensatz zu Bluetooth ermg-
licht der Apple-Standard aufgrund vielfach hherer Daten-
bertragungsraten eine deutlich berlegenere Audioqualitt.
Zudem fllt die Reichweite viel grer aus. Um Airplay nut-
zen zu knnen, mssen sich Abspieler (iOS-Gert oder ein
PC/Mac mit iTunes) und Wiedergabegert lediglich im sel-
ben Wi-Fi-Netzwerk benden. (fn)
Libratone Loop
WEB: www.libratone.com PREIS (UVP, ONLINE): 500, ab 480
Eine Filzabdeckung kleidet die Vorderseite des kreis-
runden Lautsprechersystems von Libratone. Hier
bendet sich auch das einzige Steuerelement: ein
Power-Schalter, mit dem Sie gleichzeitig die Laut-
strke regeln knnen. Die stabile Kunststoffrckseite
stellt eine ffnung bereit, in die der mitgelieferte
Standfu einfach hineingesteckt wird. Zum Paket
gehrt auerdem ein komplettes Montageset fr die
Wandanbringung. Neben der kabellosen bertra-
gung via Airplay knnen Audiosignale auch ber
3,5-Millimeter-Klinke oder USB zugespielt werden.
Trotz seiner relativ achen Ausmae hat es der auf
dem 2.1-Prinzip basierende Loop klangtechnisch in
sich: Der integrierte Verstrker beeindruckt mit einer
partytauglichen Ausgangsleistung, der Bass pumpt,
dass es eine wahre Freude ist. Der Loudness-Klang-
charakter Betonung auf Hhen und Tiefen sorgt
dafr, dass der Loop im Mitteltonbereich etwas dnn
aufgestellt ist. Bei elektronischen oder rockigen
Sounds strt das nicht weiter, akustischen Tnen
oder den menschlichen Stimmen fehlt es dadurch
aber ein Stck weit an Natrlichkeit.
Originelles, durchdachtes Design
Wandmontage mglich
Kraftvoller, raumfllender Sound
Klangbild knnte mehr Wrme vertragen
GUT
NOTE 1,5
TEST: Airplay-Lautsprecher TECHNIK
F
o
t
o
s
:

T
h
o
m
a
s

R
i
e
s
e
GUT
NOTE 2,1
SEHR GUT
NOTE 1,2
LG CM3430G
WEB: www.lg.de
PREIS (UVP, ONLINE): 300, ab 260
Knapp neun Zentimeter misst der LG-
Kandidat in der Hhe, das tadellos
gearbeitete Kunststoffgehuse wird
von einem Metallgitter umschlossen.
Optisch macht der CM3430G einen
uerst gediegenen Eindruck. Wem
das grne Finish nicht taugt, der be-
kommt das Gert auch in Wei. Hin-
ter der dezenten Fassade verbirgt
sich ein echtes Multitalent: Das
CM3430G zeigt sich bei der Signal-
bertragung dank Airplay, Bluetooth,
3,5-Millimeter-Klinke und USB exi-
bel. Darber hinaus bietet es noch
eine Wecker-Funktion, eingebaute
FM-/DAB+-Tuner sowie ein CD-Lauf-
werk. Fr eine bequeme Steuerung
von der Couch aus kommt die beilie-
gende, leider etwas fummelige Fern-
bedienung zum Einsatz. Zwei links
und rechts an der Unterseite einge-
baute Subwoofer sorgen fr eine ker-
nige, aber niemals aufdringliche
Bass-Performance. In den Standard-
einstellungen klingt das System sehr
mittenbetont, fast schon mufg, mit
den Equalizer-Presets Classic oder
Natural wird der Sound zumindest
etwas klarer und detaillierter. Bei Ma-
ximallautstrke (und die ist wirklich
hoch) prsentiert sich der CM3430G
nicht pegelfest.
Dezente Optik
Gute Ausstattung
Dynamischer Bass
Nicht optimal abgestimmt
Bose Soundlink Air
WEB: www.bose.de PREIS (UVP, ONLINE): 350, ab 300
Der Soundlink Air des Audio-Spezialisten Bose kommt in einem eleganten und ext-
rem robusten Gehuse, das mit einem klavierlackartigen Finish veredelt wurde. Bis
auf die Laut/Leise-Tasten gibt es keine weiteren Bedienelemente, die das aufgerum-
te, wohnzimmertaugliche Design stren. Neben einem 3,5-Millimeter-Eingang ben-
det sich auf der Gerterckseite ein Micro-USB-Eingang, der lediglich dazu dient, die
Airplay-Funktion mithilfe Ihres Computer einzurichten (es geht zwar auch ohne, Bose
empehlt aber ausdrcklich diese Variante). Zum Lieferumfang gehrt eine ebenfalls
klar strukturierte Fernbedienung. Wer Wert auf Flexibilitt legt, kann ber den Bose-
Shop einen passenden, mit 100 Euro aber nicht gerade gnstigen Akku dazukaufen,
mit dem Sie den Soundlink Air im Handumdrehen zu einem tragbaren Lautsprecher
umfunktionieren. Was dieser kompakte Kasten in puncto Klang zu bieten hat, ist wirk-
lich beeindruckend. Mit geschlossenen Augen knnte man meinen, es mit einer
waschechten Stereo-Anlage zu tun zu haben, so luftig und raumfllend tnt der
Soundlink Air. Auch ligranste Details unterschlgt das Lautsprechersystem nicht.
Sehr angetan waren wir auch vom Bass, der nicht nur harmonisch und uerst przi-
se aufspielt, sondern auch trotz der geringen Gre mchtig Tiefgang besitzt.
Elegantes, zweckmiges Design Exzellente Verarbeitung
Akkubetrieb mglich Brillanter, luftiger und krftiger Klang
TESTSIEGER
02/2014
TECHNIK TEST: Airplay-Lautsprecher
F
o
t
o
s
:

X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Produktinfo Bose Soundlink Air Libratone Loop Harman/Kardon Aura Pure Contour i1 Air LG CM3430G
Webseite www.bose.de www.libratone.com www.harmankardon.com www.pure.com www.lg.de
Preis (UVP, Online) 350, ab 300 500, ab 480 400, ab 400 250, ab 250 300, ab 260
Technische Daten
Leistung (gesamt) Keine Angabe 120 Watt 60 Watt 20 Watt 40 Watt
Anschlsse 3,5-mm-Klinke, Micro-USB (Airplay-
Einrichtung)
3,5-mm-Klinke, USB (Ladefunktion,
iOS-Wi-Fi-Sharing)
3,5-mm-Klinke, USB (nur Firmware-
Upgrades, iOS-Wi-Fi-Sharing)
3,5-mm-Klinke, Ethernet, Docking-An-
schluss (Ladefunktion, iOS-Wi-Fi-Sharing)
3,5-mm-Klinke, USB (Ladefunktion)
Antenne
Ausstattung Airplay Airplay, DLNA Airplay, DLNA, Bluetooth Airplay Airplay, Bluetooth, CD-Spieler, FM/
DAB+-Radio, Wecker, Equalizer
Lieferumfang Fernbedienung, USB-Kabel Wandmontage-Set Netzadapter Fernbedienung, 30-Pin-Modul Fernbedienung, Antennenkabel
Mae/Gewicht 30,7 x 17,1 x 10,3 cm/2,1 kg 33,3 cm (Durchmesser) x 8,3 cm
(Tiefe)/2,7 kg
22,3 x 27,6 x 22,3 cm/2,3 kg 29 x 16,5 x 12,5 cm/1,45 kg 520 x 18 x 8,7 cm/3,7 kg
TESTURTEIL SEHR GUT 1,2 GUT 1,5 GUT 1,6 GUT 1,8 GUT 2,1
Sony CMT-BT80W
WEB: www.sony.de PREIS (UVP, ONLINE): 320, ab 280
Mit seiner ppigen Ausstattung inklusive CD-Player und FM-Tuner fllt der
CMT-BT80W genau wie der Kandidat von LG schon in die Kategorie Mini-Anla-
ge. Mit seinem markanten Design zieht der CMT-BT80W die Blicke auf sich, die
Verarbeitung lsst keine Wnsche offen. Weniger gefallen haben uns die steck-
nadelkopfgroen Steuertasten, die nur sehr fummelig zu bedienen sind. Zum
Glck gehrt eine deutlich komfortablere Fernbedienung zum Lieferumfang.
Die Mini-Anlage zeigt sich uerst kommunikationsfreudig: Bluetooth wird
ebenso untersttzt wie Apples Funkstandard Airplay. Wer ein Handy oder
GUT
NOTE 1,8
Pure Contour i1 Air
WEB: www.pure.com
PREIS (UVP, ONLINE): 250, ab 250
Der im platzsparenden Handtaschen-Design ge-
staltete Contour i1 Air ist das einzige Soundsys-
tem im Feld, das neben dem kabellosen ber-
tragungsstandard Airplay auch ber eine
Docking-Funktion fr iPod Touch, iPhone sowie
iPad verfgt. Ein leichter Fingerdruck auf die vor-
dere Blende mit dem Pure-Logo lsst den an-
sonsten im Gehuse verborgenen Lightning-Con-
nector herausfahren, der brigens schnell und
einfach mit dem im Lieferumfang bendlichen
30-Pin-Modul ausgewechselt werden kann. So
machen Sie auch i-Gerte lterer Generationen
kompatibel sehr schn! Ferner liegt eine kleine,
aber gelungene Fernbedienung im Karton. Als
Zusatzfunktionen bietet der Contour i1 Air auer-
dem noch einen Sleep-Timer sowie eine Uhr mit
Alarmfunktion. Im Hrtest kann der Pure-Laut-
sprecher mit ausgewogenem Sound berzeugen.
Bsse und Mitten sind prsent, ohne dem Hoch-
tonbereich die Luft zum Atmen zu nehmen. Am
besten klingt der Contour bei Zimmerlautstrke.
Pegel, die ber 50 Prozent der Gesamtlautstrke
liegen, bringen das Klanggerst doch recht
schnell zum Wackeln.
Platzsparendes Design
Lightning-/30-Pin-Anschluss
Ausgewogenes Klangbild
Nicht pegelfest
TESTSIEGER
02/2014
F
o
t
o
s
:

T
h
o
m
a
s

R
i
e
s
e
TEST: Airplay-Lautsprecher TECHNIK
F
o
t
o
s
:

X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Sony CMT-BT80W
www.sony.de
320, ab 280
40 Watt
3,5-mm-Klinke, USB (Ladefunktion,
iOS-Wi-Fi-Sharing), Antenne
Airplay, DLNA, Bluetooth, NFC, DS-
Spieler, FM-Tuner, Equalizer
Fernbedienung
48,1 x 20,2 x 8,6 cm/3 kg
GUT 2,2
Harman/Kardon Aura
WEB: www.harmankardon.com PREIS (UVP, ONLINE): 400, ab 400
Die lngliche Kuppel aus Plexiglas verfgt auf der Oberseite ber
eine Bassreexffnung und gibt den Blick auf den mittig liegenden
Subwoofer frei, der dank des integrierten, leuchtenden LED-Rings
ein echter Hingucker ist. Die Unterseite umschliet eine Stoffver-
kleidung, je nach Ausfhrung in Schwarz oder wie in unserem Fall
in Wei. Cool: Fr Pegelanpassung, Eingangswahl und Power ste-
hen an der Gehuseseite ebenfalls beleuchtete Sensortasten pa-
rat. Das eigenwillige Design mag nicht jedermanns Sache sein,
unstrittig ist aber die in allen Belangen tolle Verarbeitungsqualitt.
Zur Ausstattung zhlt neben den drahtlosen Standards Airplay und
Bluetooth auch ein Mini-Klinken-Eingang. Im Inneren des Sound-
Behlters wartet ausgefeilte Audio-Technik in Form von sechs
1,5-Zoll-Hochtnern und einem 4,5 Zoll groen Subwoofer auf ih-
ren Einsatz. Der Aura spielt souvern und berraschend muskuls
auf. Garniert wird der hidele Cocktail mit klaren, dynamischen H-
hen. Schade: Der starke Bass verschluckt bei manchen unserer
Test-Songs das eine oder andere Klangdetail.
Sehr ausgefallenes Design Hervorragende Verarbeitung
Klarer, krftiger Klang Bass bisweilen zu dominant
GUT
NOTE 2,2
GUT
NOTE 1,6
Tablet mit der Koppelungsfunktion NFC besitzt, kann auerdem einfach
durch Auegen des Gertes Verbindung zum BT80W herstellen. Im Klang-
test konnte uns der Speaker nur bedingt berzeugen. Einerseits trumpft er
mit feiner Detailzeichnung und einem gelungenen Stereo-Eindruck auf, an-
dererseits fehlt es dem Bass klar an Durchzugskraft. Gerade in dieser Gr-
enkategorie darf man hier durchaus mehr erwarten. In Sachen Lautstrke
lsst sich der Sony-Kandidat nicht lumpen. Diese reicht aus, um auch gr-
ere Rume mit Musik zu versorgen. Zur Info: Der CMT-BT80W ist hierzu-
lande nur in Silber erhltlich.
Gute Ausstattung Edle Optik Feine Detailzeichnung Dnner Bass
Fazit
Alle Testkandidaten erlauben pro-
blemloses und komfortables
Audio-Streaming. Trotz ihrer kompakten Ausmae
wei auch der Stereo-Eindruck zu gefallen.
Klanglich hat der hervorragende Soundlink Air die
Nase vorn. Knapp dahinter liegt der Loop, der
souvern und leistungsstark performt und mit der
Mglichkeit einer Wandanbringung punktet. Hi-
dele Ansprche erfllt unterm Strich auch der in
Sachen Optik ausgefallene Aura trotz kleiner
Schwchen bei der Detailzeichnung. Ebenfalls
berzeugt hat uns der uerst platzsparende
Contour, da er sich in puncto Klang nicht vor den
greren Rivalen verstecken muss und auerdem
mit einer pfgen Docking-Option auftrumpft.
Wer eher eine exible und zudem gnstige Mini-
Anlage mit Airplay sucht, wird bei den mit Zusatz-
Features wie Radio und CD-Player ausgestatteten
Systemen von Sony und LG fndig. Ihre Klangqua-
litten sind nicht ganz auf dem Niveau der Kon-
kurrenz, aber noch sehr ordentlich.
TECHNIK TEST: Tablet-PC Microsoft Surface 2
Am grundstzlichen Design der Surface-Tablets hat sich praktisch nichts
gendert. So kommt auch das Surface 2 Pro in einem edlen, uerst robus-
ten Magnesiumgehuse, dessen mattierte Oberche unempndlich ge-
genber hsslichen Fingerabdrcken ist. Mit knapp einem Kilogramm
wiegt der 10,6-Zoll-Flachmann beinahe doppelt so viel wie die meisten
10-Zoll-Konkurrenten aus dem iOS- und Android-Lager. Zum Anschluss-
angebot gehren wie schon beim Vorgnger Display-Port, Kartenleser so-
wie ein Docking-Port. Die USB-Buchse wurde auf den 3.0-Standard aktua-
lisiert. Beim Surface 2 Pro legt Microsoft einen tadellos funktionierenden
Stylus-Stift mit in den Karton. Das auf unserem Bild zu sehende Typecover
eine gelungene Kombination aus Tastatur und Display-Schutz muss se-
parat fr 130 Euro erworben werden (das gilt auch fr das nebenstehende
Surface 2). Die Touch-Alternative kostet 120 Euro. Selbstverstndlich arbei-
tet das neue Surface-Pro-Tablet mit der aktuellen, benutzerfreundlicheren
Windows-Version 8.1. Mit einer Ausung von 1.920 x 1.080 Pixeln kommt
die Darstellungsqualitt des Panels zwar nicht ganz an die eines Retina-
Displays heran, die Bildqualitt ist dennoch knackscharf, die Schriftdarstel-
lung in allen Zoom-Stufen sauber. Auch sonst berzeugt uns das Display
dank des groen Blickwinkels, der tageslichttauglichen Helligkeit und der
lebendigen Farben auf ganzer Linie. Das Herzstck des Tablets ist ein
Core-i5-Prozessor der aktuellen Intel-Haswell-Generation inklusive interner
Grakeinheit. Schnelle Programmstarts und eine stets ssige Arbeitsge-
schwindigkeit drfen Sie in jedem Fall erwarten. Weniger aufwendige 3D-
Titel wie Portal 2 macht es ebenfalls problemlos mit. Kritisieren mssen wir
die Hitzeentwicklung unter Last, die die Rckseite unangenehm warm wer-
den lsst, sowie die lausige Bildqualitt der beiden 720p-Kameras.
Robustes, hochwertiges Design Sehr guter Full-HD-Schirm
Hohe Systemperformance Lausige Kamera-Qualitt
Microsoft Surface 2 Pro
WEB: www.microsoft.de PREIS (UVP, ONLINE): 880, ab 880
Microsoft Surface 2 Pro t
ut ein Jahr ist es jetzt her, dass Microsoft erstmalig
als Tablet-Hersteller in Erscheinung trat. Mit dem Sur- rr
face RT inklusive der auf ARM-Prozessoren zuge-
schnittenen Variante von Windows 8 (Windows RT) wollte der
Hersteller die von iOS und Android dominierte Tablet-Welt
ert aber weit hin aufmischen. Verkaufstechnisch blieb das Ge -
ware lag es nicht. ter den Erwartungen zurck. An der Hardw
ute beispielsweise Zwar setzte man keine Akzente und verbau
Apple und Goog ein Display mit 1.366 x 768 Pixeln, whrend -
s von Full-HD am le schon Modelle mit Ausungen jenseits
entsprachen aber Start hatten, die inneren Werte des Surface
ik. Das eigentliche durchaus dem damaligen Stand der Techni
en ein vollwertiges Problem war vielmehr, dass Microsoft-Kunde
sie aber de facto Windows-Betriebssystem erwarteten, was
ten nicht mglich, nicht bekamen. Schlielich ist es auf RT-Ger
dem hauseigenen andere Windows-Programme als die aus d
ei der einige Mona App Store zu installieren. Obwohl es sich be -
einen vollwertigen te spter erschienenen Pro-Version um e
em Tablet kein gro Windows-Rechner handelte, war auch diese -
oft an beiden Kon er Erfolg beschieden. Dennoch hlt Microso -
emals Surface RT) zepten fest. Wir haben dem Surface 2 (ehe
hlt. sowie dem Surface 2 Pro auf den Zahn gef (fn)
Tablets Tablets Microsoft verpasst seinen beiden Surface Microsoft verpasst seinen beiden Surface-
Tablets ein ordentliches Hardware- und Software-
Tuning und startet einen neuen Angriff auf die Apple- Tuning und startet einen neuen Angriff auf die Apple
und Google-bermacht.
GUT
NOTE 1,5
Fazit
Uns gefallen die neuen Surfaces unterm Strich besser als die Gerte der ersten Generation,
was einigen willkommenen Neuerungen, sowohl hardware- als auch softwareseitig, zu
verdanken ist: Zum einen lsst sich die touchoptimierte Kacheloberche seit dem
8.1-Update efzienter und komfortabler bedienen. Zum anderen bietet Microsoft mittler-
weile eine recht gute Auswahl an Apps, wovon insbesondere die RT-Variante protiert, die
ja zwingend auf den Windows-Store angewiesen ist. Auch die zeitgeme Full-HD-Au-
sung sowie den Umstieg auf den USB-3.0-Standard begren wir. Das Leistungstuning
sorgt weiterhin dafr, dass das neue RT in der Kategorie der ARM-basierten Tablets in einer
Liga mit Apple sowie den schnellsten Android-Gerten spielt und sich die Pro-Variante
problemlos mit einem gut ausgestatteten Ultrabook messen kann. Keine Frage: Technisch
gesehen handelt es sich beim Surface 2 und dem Surface 2 Pro um sehr gute Tablets. Aber:
Das Hybrid-Bedienkonzept bleibt gewhnungsbedrftig, auf dem Surface RT lsst sich
zudem keine herkmmliche Windows-Software installieren. Wer damit leben kann,
bekommt mit der ARM-Version dennoch einen leistungsstarken Tablet-PC mit hoher Mobi-
litt zu einem angemessenen Preis. Dank des vorinstallierten Ofce-Pakets mssen Sie
nicht komplett auf gewohnte Windows-Tools verzichten. Auerdem lassen sich Dokumen-
te zwischen mobilem RT-Gert und stationrem Desktop ber den hauseigenen Cloud-
Dienst Skydrive synchron halten. Mchten Sie in Sachen Software-Kompatibilitt keine
Kompromisse machen, knnen wir das auf Intel-Core-i-Technologie setzende Pro als
leichtere, kompaktere Alternative zu einem Ultrabook trotz kleiner Schwchen empfehlen.
Produktinfo Microsoft Surface 2 Pro Microsoft Surface 2
Webseite www.microsoft.de www.microsoft.de
Preis (UVP, Online) 880, ab 880 430, ab 430
Technische Daten
Display 10,6 Zoll (ca. 26 cm),
1.920 x 1.080 Pixel (208 ppi), LCD
mit LED-Beleuchtung
10,6 Zoll (ca. 26 cm),
1.920 x 1.080 Pixel (208 ppi), LCD
mit LED-Beleuchtung
Mobilfunk Nicht verfgbar Nicht verfgbar
Prozessor/Taktung Intel Core i5-4200U, Dualcore,
1,6 GHz
Nvidia Tegra 4, Quadcore, 1,8 GHz
Interner Speicher 64 oder 128 GByte Flash (plus 200
GByte Cloudspeicher, kostenlos
fr 2 Jahre)
32 oder 64 GByte Flash
Foto/Video Vorne und hinten: 0,9-Megapixel-
Kamera (720p)
5-Megapixel-Kamera/HD-Video-
aufnahme (1.080p), 3,2-Megapixel-
Frontkamera
Ausmae/Gewicht 275 x 173 x 14 mm
915 g
275 x 173 x 8,9 mm
643 g
Betriebssystem Windows 8.1 (64 Bit) Windows RT 8.1
Akkulaufzeit/
Kapazitt
Bis zu 7 Stunden (Betrieb)/
4.200 mAh
Bis zu 10 Stunden (Betrieb)/
4.200 mAh
Verbindungen und
Schnittstellen
USB 3.0, Display-Port, Docking-
Anschluss, Klinke (3,5 mm),
Kartenleser, WLAN, Bluetooth 4.0
USB 3.0, HD-Port, Docking-
Anschluss, Klinke (3,5 mm),
Kartenleser, WLAN, Bluetooth 4.0
Lieferumfang Netzteil, Microsoft Ofce, Stylus Netzteil, Microsoft Ofce
Benchmark-
Ergebnisse
4.492 (3D Mark, Coudgate),
26.241 Pkt. (3D Mark I. S. Extreme)
14.033 Pkt. (3D Mark Unlimited),
8.681 Pkt. (3D Mark I. S. Extreme)
TESTURTEIL GUT 1,5 GUT 1,7
Der Bildschirm der RT-Variante lst jetzt eben-
falls in Full HD auf. Ein wichtiges Update hat
auch der Prozessor erfahren, denn mit dem
Nvidia Tegra 4 steht dem neuen Surface ei-
ner der leistungsstrksten derzeit erhltli-
chen ARM-Prozessoren zur Verfgung.
Eine weitere Neuerung betrifft die Full-
Size-USB-Buchse, die nun in der aktuel-
len 3.0-Variante vorliegt. brigens: Selbige versteht sich nicht nur mit
Speichermedien, sondern auch mit Maus und Tastatur. Anschlussseitig
hat sich ansonsten nichts gendert, wir nden nach wie vor 3,5-Millimeter-
Klinke, Kartenleser sowie den sogenannten HD-Port fr die bertragung
der Bildschirminhalte an ein separates Anzeigegert (der passende Adap-
ter kostet 40 Euro extra). Zum Ausstattungspaket gehren auerdem das
aktuelle Windows RT 8.1 sowie eine vollstndige Ofce-Suite. Genau wie
bei der Pro-Version sorgt auch hier ein mattiertes Magnesiumgehuse fr
eine wertige Haptik und hohe Stabilitt. Im Gegensatz zum 1.000-Gramm-
Bruder ist dank des Gewichts von knapp 643 Gramm ein kurzfristiger ein-
hndiger Betrieb durchaus mglich. In der Praxis zeigt das Surface 2
durchweg sehr berzeugende Leistungen: Helligkeit und Blickwinkelstabi-
litt des 10,6-Schirms sind ausgezeichnet, die Bilder kontrastreich, detail-
liert und ohne erkennbare Treppchenbildung. Der schnelle Prozessor lsst
Sie butterweich durch Mens und Webseiten gleiten, aufwendige Spiele
laufen ebenfalls problemlos. Sehen lassen kann sich weiterhin die kabello-
se Laufzeit: Zwischen acht und zehn Stunden knnen Sie mit dem Surface
2 surfen, spielen, Videos gucken etc. Damit bendet sich das RT auf
Augenhhe mit den iPads und den ausdauerndsten Android-Tablets. Die
Qualitt der Kameras ist zwar nicht top, aber besser als beim Pro.
Hochwertiges, erstklassig verarbeitetes Gehuse Detailliertes, tageslichttaugliches Display
Sehr gute Performance Keine vollwertige Windows-Version
Microsoft Surface 2
WEB: www.microsoft.de PREIS (UVP, ONLINE): 430, ab 430
eben-
e hat
dem
ei-
li-
.
bige versteht sich nicht nur mit
us und Tastatur. Anschlussseitig
2
, ab 430
TEST: Tablet-PC Microsoft Surface 2 TECHNIK
GUT
NOTE 1,7
Tablet-PC Amazons erste Kindle-Fire-Tablets konnten uns
nicht vollends berzeugen. Wird mit dem HDX alles besser?
er Internet-Versandriese Amazon
versucht ja schon seit einiger Zeit,
auf dem Tablet-Markt Fu zu fas-
sen. Mit der ersten Generation an Kindle-
Fire-Flach-PCs ist das allerdings nur
bedingt gelungen. Zwar verkauften sich
die Gerte ordentlich, technisch hinkte
man der Konkurrenz aber deutlich hinter- rr
her. Dazu kam, dass Amazon trotz
Android-Betriebssystem eine eigene,
uerst restriktive Benutzeroberche
vorinstallierte, die dem Nutzer unter
anderem den Zugang zum Google Play
Store verwehrte. Stattdessen durfte zum
Herunterladen von Apps und anderen
Inhalten lediglich Amazons hauseigener
App Shop genutzt werden. Letzteres hat
sich leider auch beim neuen Kindle Fire
HDX 8.9 nicht gendert, nach wie vor
sind Sie gezwungen, alle gewnschten
Inhalte ber den Amazon-Store zu bezie-
hen. Das ist auch deshalb rgerlich, weil
das Angebot zwar ordentlich, letztend-
lich aber deutlich kleiner ist als bei Goog-
le Play. In puncto Hardware hat Amazon
hingegen dazugelernt und spendiert dem
HDX nicht nur eine pfeilschnelle Quad-
core-CPU (2,2 GHz), sondern auch ein
extrem hoch ausendes Display (2.560
x 1.600 Pixel, 339 ppi). Dank dieser Aus-
stattung lsst sich auf dem neuen Ama-
zon-Tablet nicht nur ssig spielen und
Filme schauen, sondern auch die Men-
Navigation und das Surfen im vorinstal-
lierten Silk-Browser gehen fast immer
ruckelfrei von der Hand. Auch haptisch
kann das Amazon-Tablet dank gummier- rr
ter Oberche und Alu-Rahmen vollends
berzeugen. Etwas rgerlich ist hingegen
der nicht erweiterbare Speicher, je nach
Ausstattungsvariante betrgt dieser 16,
32 oder 64 Gigabyte. Dank umfassender
Amazon-Cloud-Optionen fllt die fehlen-
de Erweiterungsmglichkeit aber nicht
ganz so ins Gewicht wie bei anderen
Gerten. Unterm Strich lsst sich festhal-
ten, dass Amazon mit dem Kindle Fire
HDX einen groen Sprung nach vorne
gemacht hat und sich unser begehrtes
Sehr gut redlich verdient hat. (ps)
Auch wenn auf dem
Fire HDX Android luft,
bekommt man die
gewohnte Nutzerober-
che nicht zu Gesicht.
Stattdessen installiert
Amazon sein eigenes UI
vor, das sich nicht
abschalten lsst.
AMAZON KINDLE FIRE
HDX 8.9
Gute Haptik
Sehr ssige
Performance
Brillantes Display
Noch zu kleines
App-Angebot
Speicher nicht
erweiterbar
SEHR GUT
NOTE 1,4
TECHNIK TEST: Tablet-PC Amazon Kindle Fire HDX 8.9
Produktinfo Amazon Kindle Fire HDX 8.9
Webseite www.amazon.de
Preis (UVP) 16 GB: 380 (Wi), 480 (Wi+4G)
32 GB: 430 (Wi), 530 (Wi+4G)
64 GB: 470 (Wi), 580 (Wi+4G)
Technische Daten
Display 8,9 Zoll (ca. 22,6 cm),
2.560 x 1.600 Pixel (339 ppi),
LCD
Mobilfunk
(bei 3G-Version)
GSM (Edge), UMTS (HSDPA, HSUPA),
LTE
Prozessor/Taktung Qualcomm Krait 400,
Quadcore, 2,2 GHz
Interner Speicher 16, 32 oder 64 GByte (nicht
erweiterbar)
Foto/Video 8-Megapixel-Kamera/HD-Video-
aufnahme (720p), Frontkamera fr
Videotelefonie
Ausmae/Gewicht 186 x 128 x 9 mm/303 g
Betriebssytem Android-basiertes Fire OS 3.0 (Mojito)
Akkulaufzeit/
Kapazitt
bis zu 12 Stunden (im Gebrauch)/
keine Herstellerangabe
Verbindungen und
Schnittstellen
Micro-SIM, Klinke (3,5 mm), Micro-
USB, WLAN, GPS (bei 3G-Version),
Bluetooth
Lieferumfang Netzteil, USB-Kabel
Benchmark-
Ergebnisse
Benchmarks nicht im Amazon App
Shop verfgbar
TESTURTEIL SEHR GUT 1,4
Mit Spezialangeboten
Amazon bietet den Kindle Fire HDX mit oder
ohne Spezialangebote an. Dahinter ver-
birgt sich nichts anderes als Werbung, die
auf dem Home- und Lockscreen angezeigt
wird. Wir empfanden diese als wenig st-
rend; wenn Sie die Anzeigen jedoch loswer-
den mchten, mssen Sie dafr einmalig 15
Euro investieren.
Feurige Flunder
SPIELE
N
EU
N
EU
N
EU
8equem on||ne heste||en:
shop.computec.de/ed|t|on
Iettt auch fur
das |Pad |n der
0omputec-K|osk-App
ALLE PREMIUM-
BOOKAZINES
IM BERBLICK
L
E
I
D
E
N
S
C
H
A
F
T

F
R GA
M
E
S
TECHNIK TEST: Gnstige Smartphones
F
o
t
o
s
:

T
h
o
m
a
s

R
i
e
s
e
Gnstiges
Trio
Smartphones Wie viel Handy
gibt es fr weniger als 300
Euro? Wir haben drei aktuelle
Modelle zum Test gebeten und
prfen, was Sie zum Budget-
preis erwarten drfen.
D
ass gut ausgestattete Smart-
phones nicht zwingend an
die 500 Euro kosten mssen,
bewies Google zuletzt eindrucks-
voll. Sowohl mit dem eigenen High-
End-Handy Nexus 5 ( 350) als
auch dem ber Motorola vertriebe-
nen Einsteiger-Kracher Moto G
( 170) wirbelte der Suchmaschi-
nen-Konzern das Android-Preisge-
fge gehrig durcheinander. HTC,
LG und Acer mchten mit ihren
neuen Modellen Desire 300, Opti-
mus L9 II und Liquid S1 nun nach-
ziehen. Kann das gelingen? (ps)
2
Dual-SIM-Funktionalitt Ordentliche Performance Wackelige Gehusetasten Kein NFC, kein LTE
Acers Liquid S1 Duo ist mit seinem riesigen 5,7-Zoll-Bildschirm kein
Smartphone, sondern sortiert sich nach unserer Denition unter den
Phablets ein. Trotz seiner Gre ist das Acer-Handy mit gerade einmal
neun Millimetern angenehm dnn. In puncto Haptik hinterlsst es hin-
gegen einen zwiespltigen Eindruck, denn einerseits wirkt das Gert
gut verarbeitet und liegt mit seiner grifgen Rckseite gut in der Hand,
die seitlichen Tasten sitzen aber etwas lose und klappern sogar hrbar,
wenn man das Smartphone schttelt. Die rckseitige Abdeckung des
S1 lsst sich abnehmen, darunter nden sich der fr ein Phablet etwas
kleine, aber wechselbare 2.400-mAh-Akku sowie zwei Slots fr SIM-
Karten und ein Steckplatz fr eine Micro-SD. Angetrieben wird das mit
einem in 720p ausenden Display ausgestattete Riesenhandy von
einer Mediatek-Quadcore-CPU, die im Alltag fr gengend Leistung
und eine weitestgehend ruckelfreie Bedienung sorgt, mit aktuellen
Qualcomm-Prozessoren aber bei Weitem nicht mithalten kann. Eine
8-Megapixel-Kamera ist ebenfalls an Bord, die allerdings hauptsch-
lich bei Tageslicht zu gebrauchen ist. Auf Zusatzfeatures wie NFC und
LTE mssen Sie beim S1 Duo verzichten. Sollten Sie ein Phablet mit
Dual-SIM-Funktion suchen, ist das Acer-Handy trotzdem ein gutes An-
gebot, denn 280 Euro sind ein absolut fairer Preis.
Acer Liquid S1 Duo
WEB: www.acer.de PREIS (UVP, ONLINE): 350, ab 280
1
GUT
NOTE 2,1
1
2
3
KAUFTIPP
02/2014
TEST: Gnstige Smartphones TECHNIK
Produktinfo LG Optimus L9 II Acer Liquid S1 Duo HTC Desire 300
Webseite www.lg.de www.acer.de www.htc.de
Preis (UVP, Online) 350, ab 250 350, ab 280 200, ab 180
Technische Daten
Display 4,7 Zoll (ca. 11,9 cm),
720 x 1.280 Pixel (312 ppi),
True HD IPS
5,7 Zoll (ca. 14,5 cm),
720 x 1.280 Pixel (258 ppi),
TFT
4,3 Zoll (ca. 11,2 cm),
480 x 800 Pixel (233 ppi),
TFT
Mobilfunk GSM (Edge), UMTS (HSDPA,
HSUPA)
GSM (Edge), UMTS (HSDPA,
HSUPA)
GSM (Edge), UMTS (HSDPA,
HSUPA)
Prozessor/Taktung Qualcomm Snapdragon 400,
Dualcore, 1,4 GHz
Mediatek MT6589T,
Quadcore, 1,4 GHz
Qualcomm Snapdragon S4,
Dualcore, 1 GHz
Interner Speicher 8 GByte (erweiterbar) 8 GByte (erweiterbar) 4 GByte (erweiterbar)
aufnahme (1.080p), Frontkamera
fr Videotelefonie
8-Megapixel-Kamera/HD-Video-
aufnahme (720), Frontkamera fr
Videotelefonie
8-Megapixel-Kamera/Videoauf-
nahme (WVGA), Frontkamera fr
Videotelefonie
Ausmae/Gewicht 128,4 x 66,5 x 9,4 mm/120 g 163 x 66,5 x 9,4 mm/180 g 131,8 x 66,2 x 10,1 mm/120 g
Betriebssystem Android 4.1.2 (Jelly Bean) Android 4.2.2 (Jelly Bean) Android 4.1.2 (Jelly Bean)
Akkulaufzeit/
Kapazitt
bis zu 480 Stunden (Standby)/
2.460 mAh
Keine Herstellerangabe/
2.400 mAh
bis zu 625 Stunden (Standby)/
1.650 mAh
Verbindungen und
Schnittstellen
Micro-SIM, Klinke (3,5 mm),
Micro-USB, WLAN, GPS, DLNA,
Bluetooth 4.0, NFC
Micro-USB, WLAN, GPS,
Bluetooth 4.0
Micro-USB, WLAN, GPS, DLNA,
Bluetooth 4.0
Lieferumfang Netzteil, USB-Kabel, Ohrhrer Netzteil, USB-Kabel Netzteil, USB-Kabel, Ohrhrer
Benchmark-
Ergebnisse*
14.068 Punkte (Antutu)
3.785 Punkte (3D-Mark Unlimited)
3.138 Punkte (3D-Mark Unlimited)
3D-Mark nicht lauffhig
TESTURTEIL GUT 1,8 GUT 2,1 BEFRIEDIGEND 3,2
Fazit
LG beweist, dass gute Smartphones nicht
zwingend teuer sein mssen. Das L9 II bietet
alles, was man braucht, und das zu einem
uerst fairen Preis von 250 Euro. Als Alterna-
tive gbe es hier lediglich Motorolas Moto G,
das bei hnlicher Ausstattung sogar noch ein-
mal 70 Euro gnstiger ist, dafr aber keinen
erweiterbaren Speicher und auch keinen aus-
tauschbaren Akku hat. Acers Liquid S1 Duo
gefllt vor allem dank seiner Dual-SIM-Funkti-
onalitt und der ordentlichen Performance, ist
als Mittelklasse-Phablet aber eher ein Exot.
HTCs Desire 300 eignet sich maximal fr Ein-
steiger, die sich aber dann genau berlegen
sollten, ob sie zum gleichen Preis nicht lieber
auf den erweiterbaren Speicher verzichten und
dafr das ansonsten deutlich besser ausge-
stattete Moto G kaufen.
Gute Verarbeitung Aktuelle Sense-Oberche mit Blinkfeed Schwache Performance App-Abstrze
Helles und kontrastreiches Display Gute Performance Attraktiver Preis Schlichtes Design
HTCs Desire 300 ist auf den ersten Blick ein ordentlich ausgestattetes
Einsteigerhandy mit Dualcore-CPU, 4,3-Zoll-Display (480 x 800 Pixel)
und einer 5-Megapixel-Kamera. Obendrein ist Android 4.1 (Jelly Bean)
zusammen mit HTCs aktueller Sense-Oberche vorinstalliert, sodass
Sie wie bei allen aktuellen Modellen des taiwanischen Herstellers den
cleveren Blinkfeed-Newsticker nutzen knnen. Die Praxis kann aller-
dings nicht halten, was das Datenblatt verspricht, denn schon beim
Navigieren durch die Mens mssen Sie beim Desire 300 mit regel-
migen Rucklern leben. Beim Test kam es sogar hin und wieder vor,
dass das Smartphone innerhalb einer App fr einige Sekunden gar
nicht mehr reagierte und nur durch Schlieen der App per mehrfachem
Drcken des Home-Touchkeys wieder benutzt werden konnte. Auch
Spielen macht auf dem HTC-Handy nur bedingt Spa, denn selbst bei
Angry Birds Star Wars II ruckelten die wtenden Vgel mehr ber den
Bildschirm als dass sie ogen. Sollten Sie ein uerlich hbsches
Smartphone suchen, mit dem Sie nur telefonieren und gelegentlich
surfen, knnte das Desire 300 eine Option fr Sie sein. Ansonsten soll-
ten Sie aber eher zu einem leistungsstrkeren Modell greifen.
Schon beim ersten Einschalten sticht einem das uerst helle und kon-
trastreiche Display des L9 II ins Auge, das mit 720 x 1.280 Pixeln auf 4,7
Zoll obendrein eine sehr hohe Pixeldichte bietet (312 ppi). Angetrieben
wird das LG-Handy von einem Snapdragon-400-Dualcore-Prozessor,
der in Verbindung mit dem ein Gigabyte groen Hauptspeicher fr gute,
aber nicht berragende Performance sorgt. So geht die Mennavigation
zwar ruckelfrei von der Hand, beim ffnen oder Wechseln von Apps
gnnt sich das L9 II aber regelmig kleinere Denkpausen. Beim Spie-
len selbst merkt man davon allerdings nichts, Dead Trigger 2, Temple
Run 2 oder auch Angry Birds Star Wars II liefen absolut ssig. Der einzi-
ge echte Kritikpunkt am L9 II ist das schlichte Design, denn uerlich
macht das kompakte Smartphone mit seiner glatten und ngerabdruck-
anflligen Plastikrckseite nicht wirklich viel her. An der Verarbeitung gibt
es dagegen nichts auszusetzen. Auerdem lsst sich das Gehuse ff-
nen, was die blichen Vorteile wie manuellen Akkuwechsel und Speicher-
erweiterung per Micro-SD-Karte mit sich bringt. Preislich setzt das LG
ebenfalls ein Ausrufezeichen, denn obwohl die UVP 350 Euro betrug, gibt
es das tolle Allround-Smartphone schon fr 100 Euro weniger im Internet.
HTC Desire 300
WEB: www.htc.de PREIS (UVP, ONLINE): 200, ab 180
LG Optimus L9 II
WEB: www.lg.de PREIS (UVP, ONLINE): 350, ab 250
2
3
GUT
NOTE 1,8
BEFRIEDIGEND
NOTE 3,2
* Antutu nur fr Android verfgbar. Referenz: Sony Xperia Z1 mit 33.637 (Antutu) und 17.031 (3D-Mark) Punkten.
KAUFTIPP
02/2014
TECHNIK TEST: Smartphone Yotaphone
Doppelt zeigt besser
Smartphone Ein Handy mit zwei Displays? Yotaphone machts mglich. Wir prfen, ob
der rckseitige Zweitbildschirm echten Mehrwert bietet oder ein unntiges Feature bleibt.
B
ereits auf der CES Anfang 2013 pr-
sentierte der russische Konzern
Yota Devices sein Yotaphone erst-
mals der Weltffentlichkeit. Das unge-
whnliche Konzept mit den zwei Displays
sorgte fr viel Aufsehen, doch gab es sei-
nerzeit nur Prototypen zu sehen und das
wirkliche Potenzial des rckseitigen E-Ink-
Bildschirms blieb weitestgehend unklar.
Anschlieend war es lange still um das
Yotaphone bis Anfang Dezember. Fast
aus dem Nichts prsentierte die russische
Firma zum Jahresende das fertige Smart-
phone und startete kurz darauf den Ver-
kauf in Europa. Am Grundkonzept hat sich
seit der CES kaum etwas gendert, denn
das fertige Yotaphone hat nach wie vor ein
vorderseitiges 4,3-Zoll-Display, das in
720p (720 x 1.280 Pixel) aust. Dreht man
das Handy um, ndet sich auf der Rck-
seite ein leicht gewlbter E-Ink-Schirm,
der nahtlos in die Unibody-Plastikhlle des
Yotaphones integriert ist. Wie man das von
E-Book-Readern kennt, ist dieses rcksei-
tige Display stets an, verbraucht aber auf-
grund fehlender Hintergrundbeleuchtung
und Touchfunktionalitt keinen Strom.
YOTAPHONE
Cleveres Konzept
Ordentliche Hardware
Einige ntzliche Apps
fr das E-Ink-Display
aber noch zu
wenige kompatible
Anwendungen
GUT
NOTE 1,7
Display
Der Bildschirm des
Yotaphones lst mit
720 x 1.280 Pixeln auf.
Bei einer Diagonalen
von 4,3 Zoll entspricht
das einer sehr ordent-
lichen Pixeldichte von
341 ppi.
E-Ink-Display
Auch das rckseitige E-Ink-Display hat eine
Diagonale von 4,3 Zoll, lst allerdings nur mit
360 x 640 Pixeln auf. Fr die Darstellung von
Bildern oder E-Books reicht das aber vllig aus.
Kamera
Ebenfalls auf der Rckseite
bendet sich die hochau-
sende 13-Megapixel-Kamera,
die untypischerweise unter
dem Display verbaut ist.
Gestensteuerung
Im Gegensatz zu vielen anderen
Herstellern verzichtet das Yotapho-
ne auf Touch-Tasten. Stattdessen
steuern Sie das Gert ber Gesten
im Bereich unter dem Display.
TEST: Smartphone Yotaphone TECHNIK
Das E-Ink-Display im Detail
Ein zweites Display ohne Touchfunktionalitt? Braucht man
das wirklich? Die Antwort lautet ganz klar: Jein! Tatsch-
lich birgt ein Bildschirm, der immer an ist, groes Poten-
zial. Mails lesen, sobald diese eintrudeln, ohne das Handy
aus dem Stand-by wecken zu mssen? Eine virtuelle
Bordkarte anzeigen lassen, whrend man auf dem Front-
display weiterarbeitet? Ein E-Book fast ohne Stromver-
brauch lesen, weil der Akku bald leer ist? Alles kein Prob-
lem. Und trotzdem gibt es fr zuknftige Yotaphone-Versio-
nen noch einiges zu verbessern: Der Kontrast des
E-Ink-Displays ist unserer Meinung nach einen Tick zu
niedrig, sodass es sich wirklich nur bei guten Lichtverhlt-
nissen problemlos ablesen lsst. Auerdem gibt es aktuell
einfach noch zu wenige Apps, die den Zweitschirm unter-
sttzen. Zum Marktstart sind insgesamt acht Anwendun-
gen vorinstalliert, die wir Ihnen im Folgenden vorstellen:
Hintergrund: Quasi ein permanenter Bildschirmscho-
ner, auf dem Sie Elemente wie eine Uhr, den Akkustand,
eingehende Benachrichtigungen oder das aktuelle Wet-
ter frei auf einem beliebigen Wallpaper platzieren.
Alternativ gibt es auch sogenannte dynamische Hinter-
grnde, die Ihnen beispielsweise in Person von einem
Comic-Roboter den Akkustand zeigen oder eine Dia-
show Ihrer aufgenommenen Fotos abbilden.
Internethub: Fr viele die wohl interessanteste Anwen-
dung. Zeigt Newsfeeds aus ausgewhlten Quellen,
darunter selbst gewhlte RSS-Feeds, soziale Netzwer-
ke oder bestimmte Webseiten.
Teachme: Eine App zum Sprachenlernen, mit der Sie
ber das rckseitige Display zunchst fremdsprachli-
che Floskeln und anschlieend die muttersprachliche
Ausung gezeigt bekommen.
Mapswithme: Eine Kartenapp hnlich Google Maps,
die besonders fr Fugngernavigation ntzlich ist.
Allerdings sind die Karten sowie die Positionsanzeige
nicht immer 100 Prozent genau.
Notizblock: Zeigt eine vorher ber das normale Display
erstellte Notiz an. Hat auch eine praktische Einkaufslis-
ten-Funktion, die sogar das Durchstreichen bereits
gekaufter Waren erlaubt.
Organizer: Ein Terminkalender, der Sie stets an den
nchsten anstehenden Termin erinnert. Kann auch so
eingestellt werden, dass tglich eine Erinnerung ange-
zeigt wird, beispielsweise zum Einnehmen von Tabletten.
Genau das ist auch der Sinn des zweiten
Bildschirms, denn der Nutzer soll darauf
Informationen ablesen knnen, ohne das
Handy aus dem Stand-by aufwecken zu
mssen. Damit das problemlos klappt, hat
Yota Devices auch zahlreiche kompatible
Apps fr das E-Paper-Display vorinstal-
liert, die wir Ihnen im Kasten auf der rech-
ten Seite vorstellen. Abseits des strom-
sparenden Zweitbildschirms entpuppt
sich das Yotaphone als solides Android-
Gert, mit HD-Display, 13-Megapixel-
Kamera und einem Snapdragon-S4-Pro-
Dualcore-Prozessor. Letzterer zeigte sich
im Test trotz nur zweier Rechenkerne
uerst leistungsstark und lie bei unse-
ren Benchmarktests sogar zahlreiche
Vierkern-Konkurrenten hinter sich. In
puncto Performance brauchen Sie also
keinerlei Bedenken zu haben, das russi-
sche Smartphone ist uerst ott unter-
wegs und zeigte auch beim Spielen oder
Surfen kaum Schwchen. Eine Besonder-
heit ndet sich bei der Bedienung, denn
das Yotaphone verzichtet sowohl auf Dis-
play- als auch auf Touchtasten, stattdes-
sen navigieren Sie per Wischgesten in
einem speziellen Bereich unter dem Dis-
play. Eine Fingerbewegung nach rechts
sorgt dafr, dass Sie auf dem Homescreen
landen, ein Wisch nach links bringt Sie
einen Schritt zurck. Gedrckthalten des
Touchbereichs ffnet die Multitasking-
bersicht, mit der Sie zwischen einzelnen
Apps wechseln knnen. Dieselben Gesten
bentigen Sie auch beim rckseitigen
E-Ink-Display, denn der Bildschirm selbst
ist nicht berhrungs empndlich. Im Test
empfanden wir die Gestensteuerung
zunchst als gewhnungsbedrftig, nach
einigem Ausprobieren ging das Navigieren
aber ebenso einfach von der Hand wie die
Bedienung per Display- oder Touchtasten.
Allerdings reagiert der E-Ink-Bildschirm
deutlich trger als das normale Display,
wodurch gerade der Wechsel zwischen
einzelnen Anwendungen hin und wieder
zum Geduldsspiel wird. (ps)
Produktinfo Yota Devices Yotaphone
Webseite www.yotaphone.com
Preis (UVP, Online) 500, ab 500
Technische Daten
Display Front: 4,3 Zoll (ca. 10,9 cm),
720 x 1.280 Pixel (342 ppi),
Super-AMOLED
Rckseite: 4,3 Zoll (ca. 10,9 cm)
360 x 640 Pixel (170 ppi)
E-Ink (16 Graustufen)
Mobilfunk GSM (Edge), UMTS (HSDPA, HSUPA),
LTE
Prozessor/Taktung Qualcomm Snapdragon S4 Pro,
Dualcore, 1,7 GHz
Interner Speicher 32 GByte (nicht erweiterbar)
aufnahme (1.080p), Frontkamera fr
Videotelefonie
Ausmae/Gewicht 133,6 x 67 x 10 mm/146 g
Betriebssystem Android 4.2.2 (Jelly Bean)
Akkulaufzeit/
Kapazitt
Keine Herstellerangabe/
1.800 mAh
Verbindungen und
Schnittstellen
Micro-SIM, Klinke (3,5 mm), Micro-
USB, WLAN, GPS, DLNA, Bluetooth,
NFC
Lieferumfang Netzteil, USB-Kabel, Ohrhrer
Benchmark-
Ergebnisse*
10.395 Punkte (3D-Mark unlimited)
TESTURTEIL GUT 1,7
* Antutu nur fr Android verfgbar. Referenz: Sony Xperia Z1 mit 33.637
(Antutu) und 17.031 (3D-Mark) Punkten.
zeigt wird, beispielsweise zum Einnehmen von Tablette
unter anderem Nachrichten, Erinnerungen und Twitter-Feeds anzeigen. Das E-Ink-Display kann u
TECHNIK TEST: Smartwatch Pebble
Uhrknall
Smartwatch Mit seinem Kickstarter-
Projekt lste das amerikanische Unternehmen
Pebble einen ungeahnten Boom aus. Doch was
kann die clevere Uhr, was andere nicht knnen?
W
ir schreiben den 11. April 2012: Der
Grnder des amerikanischen Unter-
nehmens Pebble Technology, Eric
Migicovsky, startet eine Kickstarter-Kampagne
fr eine von ihm selbst konzipierte Smartwatch
namens Pebble. Insgesamt mchte er 100.000
Dollar, um die Produktion der cleveren Uhr zu
starten aus neutraler Sicht ein ambitioniertes,
aber machbares Ziel. Niemand ahnt zu diesem
Zeitpunkt, was in den nchsten 37 Tagen folgen
wird. Zum Ende des Untersttzungszeitraums
am 18. Mai 2012 hat die Pebble-Kampagne
nmlich schier unglaubliche 10,2 Millionen Dol-
lar eingespielt und ist damit das bis heute
erfolgreichste Kickstarter-Projekt berhaupt.
Ursprnglich sollte die Pebble bereits im Herbst
2012 an die Untersttzer ausgeliefert werden,
aufgrund von Produktions- und Lieferschwierig-
keiten dauerte es aber bis Mitte letzten Jahres,
bevor der nale Versand begann. Mittlerweile
kann die Smartwatch auch von Nicht-Unterstt-
zern ganz normal bestellt werden, allerdings
erfolgt die Lieferung aus den USA, sodass
zustzlich zum Verkaufspreis von 150 Dollar
stets noch zustzliche Steuern und Zollgebh-
ren anfallen. Einen deutschen Distributor gibt es
nach wie vor leider nicht. Die Uhr selbst verfolgt
einen anderen Ansatz als die Smartwatches
anderer Hersteller. Im Gegensatz zu diesen hat
die Pebble nmlich kein berhrungsempnd-
liches Display, gesteuert wird sie wie eine her-
kmmliche Armbanduhr ber seitliche Tasten.
Auch die Art des Displays unterscheidet sich
drastisch, denn die Pebble setzt auf ein ener-
giesparendes E-Ink-Display. Das lst zwar bei
Weitem nicht so hoch auf wie beispielsweise die
Die Smartwatch untersttzt mitt-
lerweile auch die beliebte Golfer-
App Golf Pad GPS.
Die Zifferblt-
ter der Pebble
lassen sich
nach persnli-
chen Vorlieben
verndern und
kongurieren.
Per Drittanbie-
ter-App lsst
sich die Pebble
als Fahrrad-
computer nut-
zen. Die Daten
empfngt sie
vom Handy.
TEST: Smartwatch Pebble TECHNIK
Bildschirme von Samsungs Galaxy Gear
oder Sonys Smart Watch, dafr ist es aber
auch bei direkter Sonneneinstrahlung pro-
blemlos ablesbar, bei Dunkelheit sorgt eine
aktivierbare Hintergrundbeleuchtung fr
gute Lesbarkeit. Um Sie mit Informationen
und Benachrichtigungen zu versorgen,
muss die Pebble per Bluetooth mit Ihrem
Android-Handy oder iPhone gekoppelt
werden, das funktionierte im Test stets rei-
bungslos und auch die Konguration ber
die zugehrige Smartphone-App war kin-
derleicht. Sind beide Gerte verbunden,
informiert Sie die Pebble an Ihrem Hand-
gelenk per Vibration ber eingehende
Nachrichten und Anrufe. Mit der Standard-
App lassen sich unter Android allerdings
nur die Inhalte von SMS und Google-Mails
direkt auf dem Display lesen, bei Outlook-
Post erhielten wir nur eine Neue Mail-
Benachrichtigung, bei Whatsapp stand
immerhin noch der Absender dabei. Dar-
ber hinaus bietet die Grundausstattung
noch einen Wecker, verschiedene herun-
terladbare Zifferbltter sowie eine Steue-
rungsoption fr den Musikplayer. Alle wei-
teren Funktionen, darunter beispielsweise
auch die links abgebildete Fahrrad-App
mssen Sie unter Android als Drittanbieter-
Anwendungen aus dem Play Store laden.
Die inte ressantesten optionalen Apps
haben wir im Kasten rechts fr Sie aufge-
fhrt. Noch im Januar wird Pebble auer-
dem einen hauseigenen Appstore erffnen.
Trotz des ohne Zusatzanwendungen eher
eingeschrnkten Funktionsumfangs ver-
missten wir im Alltag mit Ausnahme der
Anzeige von Outlook-Mails nichts. Die
Pebble leistet im Endeffekt genau das, was
man an Komfortfunktionen am Handgelenk
wirklich bentigt. Der eingeschrnkte
Funktions- und Featureumfang bringt auch
noch zwei weitere Vorteile mit sich, denn
zum einen konnte dadurch das Gehuse
der Pebble bis 40 Meter wasserdicht
gemacht werden, zum anderen hlt der
Akku bei normaler Benutzung locker vier
bis fnf Tage durch. In Kombination mit
dem groen Potenzial durch Drittanbieter-
Apps ist die Pebble daher unserer Meinung
nach die aktuell beste Smartwatch auf
dem Markt. (ps)
Produktinfo Pebble
Webseite www.getpebble.com
Preis (UVP, Online) $ 150, ab $ 150
Technische Daten
Gewicht 38 Gramm
Display E-Ink, 1,26 Zoll, 144 x 168 Pixel (175 ppi)
Kompatibel mit Android 2.3 und hher,
iOS 5 und hher
Akkuausdauer Je nach Nutzung circa 4-7 Tage
(mit Bluetooth-Verbindung)
Bedienung 4 Gehusetasten, Smartphone-App
Funktionen Vibration, Anrufer-ID, Benachrich-
tigungen fr Mail/SMS/iMessage/,
kongurierbare Zifferbltter, wasser-
dicht (40 m)
PEBBLE SMARTWATCH
Einfache Einrichtung
Wasserdichtes
Gehuse
Viele Drittanbieter-Apps
Schlichtes Design
Kaum Zusatzfeatures
GUT
NOTE 1,9
Fazit
Wie gut Ihnen die Pebble gefallen wird, hngt vor allem davon ab, was Sie von einer Smartwatch erwarten. Wenn
Sie im James-Bond-Stil vom Handgelenk aus telefonieren und Fotos schieen mchten, dann sollten Sie sich
lieber Samsungs Galaxy Gear zulegen, denn in puncto Features hat die Pebble von Haus aus nicht viel zu bieten.
Sonderlich hbsch ist sie leider auch nicht, zumindest das von uns getestete rote Modell wirkte uerlich doch
etwas billig und auch das (austauschbare) Gummiarmband ist alles andere als hochwertig. Trotz dieser Kritik
hat uns die Pebble letztendlich doch berzeugt, denn sie bietet exakt die Kernfunktionen, die nach unserem
Geschmack fr eine Smartwatch essenziell sind. Das sind allen voran natrlich die Benachrichtigungen (inklu-
sive Vibration), aber auch die wechselbaren Zifferbltter sowie die Musiksteuerung nutzten wir regelmig.
Nichtsdestotrotz sollten Sie sich einen Kauf nicht nur aufgrund der Lieferung aus den USA grndlich berlegen,
denn Sie drfen davon ausgehen, dass anno 2014 noch zahlreiche neue Smartwatches das Licht der Welt
erblicken werden, darunter mit groer Wahrscheinlichkeit auch Modelle von Apple und Google.
Drittanbieter-Apps
Die folgenden Android-Anwendungen
geben einen guten Eindruck darber, was
noch an Potenzial in der Pebble steckt.
Pebble Bike (kostenlos)
Macht Ihre Pebble zum Fahrradcomputer,
indem sie Daten wie Geschwindigkeit, Ent-
fernung und Co. vom Smartphone emp-
fngt und anzeigt.
Music Boss for Pebble ( 1,42)
Alternative zur Standard-Musiksteuerung.
Erlaubt das Verndern der Lautstrke sowie
die Nutzung verschiedener Player-Apps.
Glance for Pebble (kostenlos)
Neue Zifferbltter mit Zusatzinformationen
wie Wetter oder Benachrichtigungen.
Auerdem knnen Sie kurze, vorkongu-
rierte SMS direkt ber Pebble verschicken.
Pebble Notier (kostenlos)
Stark kongurierbare App, die nicht nur aus-
gewhlte, sondern theoretisch jede beliebige
Benachrichtigung an die Pebble sendet.
Pebble Rocker ( 1,44)
Eine Sammlung an ntzlichen Anwendun-
gen, darunter eine Kamera-Fernsteuerung,
Bildbetrachter, Facebook-, Twitter- und
Foursquare-Feed sowie viele weitere.
Pebble Stopwatch ( 0,91)
Verwandelt Ihre Pebble in eine Stoppuhr
inklusive Rundenzeitmessung.
Pebble Dialer (kostenlos)
Fernsteuerung der Telefoniefunktionen wie
Anruf annehmen/ablehnen, Freisprechen
aktivieren, Stummschalten etc.
Fr gehobene Ansprche: Die Pebble Steel
Kurz vor Redaktionsschluss prsentierte Pebble Technologies auf der CES eine neue,
zustzliche Version seiner Smartwatch, die sich eines der grten Kritikpunkte des ersten
Modells annimmt: der Optik. Die Pebble Steel getaufte Alternativversion kommt in einem
optisch hochwertigen Metallgehuse, auerdem befinden sich sowohl ein Leder-
als auch ein Metallarmband im Lieferumfang. Bei der Hardware hingegen
gibt es nur kleine nderungen, die Steel hat eine zustzliche Benach-
richtigungs-LED sowie einen neuen Ladeanschluss. Die
Metall-Pebble kann ab sofort ber die offizielle Web-
seite zu einem stolzen Preis von 250 Dollar vorbestellt
werden, der Versand beginnt ab Mitte Februar.
App-Highlights im Februar
Test Praktisch, ntzlich oder einfach nur cool die besten Apps fr alle Systeme
Barefoot Weltatlas
BILDUNG
SYSTEM iOS ANBIETER Touch Press PREIS 4,49
Sie mchten Ihren Kids etwas Allgemeinbildung schmack-
haft machen? Dann empfehlen wir diese App. Eine Art in-
teraktiver Globus, der Informationen zu Orten, Sehenswr- rr
digkeiten, Kulturen, Flora und
Fauna bereithlt. Nicht nur in
Form von Animationen und
Texten, sondern komplett mit
Sprachausgabe, interaktiven
Vergleichen, Puzzle- und
Quiz-Spielen. Allerdings muss
man vieles davon erst per In-
App-Kauf freischalten und
genau hier schlagen die Ent-
wickler unserer Meinung nach
etwas ber die Strnge. (ai)
GUT
NOTE 1,6
Skiplock Cross DJ
SYSTEM Android (4.0 oder hher) ANBIETER Ben Hirashima PREIS Gratis SYSTEM Android ANBIETER Mixvibes PREIS 3,99
Skiplock sollte fr alle k
Smartphones Pflicht
sein. Die App kann nicht
viel, aber das, was sie
kann, erleichtert den All-
tag ungemein. Skiplock
entsperrt das Handy au-
tomatisch, wenn es mit
einem als sicher dekla-
rierten Bluetooth-Gert
oder WLAN-Hotspot
verbunden ist. Sie wh-
len also in den Einstel-
lungen aus, welche
Bluetooth-Gerte oder
WLAN-Netzwerke safe
sind, und mssen dort keinen Pin-Code mehr eingeben. Beim Aktivieren
des Bildschirms landen Sie direkt auf dem Homescreen. Unterwegs blei-
ben Ihre Daten also weiterhin gesichert, und sobald sich das Gert in
einem sicheren Bereich bendet, wechselt es selbststndig in den Un-
lock-Mode. Wer braucht in den heimischen vier Wnden schon eine
Tastensperre? Im Auto haben wir das Smartphone per Bluetooth gekop-
pelt und auch das spart jede Menge Zeit. Wichtig: Ohne Root funktioniert
Skiplock nur mit Passwrtern oder PINs. Muster und Gesichtserkennung k
werden nur auf gerooteten Gerten untersttzt. Skiplock kann vier Tage k
lang gratis getestet werden, danach fallen fr die
Vollversion 3,99 an. (ai)
Lange Zeit mussten Android-DJs neidisch in Richtung ihrer iOS-Kol-
legen schielen. Schlielich ist die wohl beste App in dem Bereich (djay
von Algoriddim) m nur fr iPhone, iPad und Mac erhltlich. Das tiefe Tal
der Trauer haben sie nun hinter sich gelassen, denn mit Cross DJ
liefert Mixvibes endlich eine DJ-App fr Android, die ebenfalls hchs-
ten Ansprchen gengt. In mancher Hinsicht gefllt uns Cross DJ
sogar einen Tick besser. Die schlichte Optik der Turntables und die
groen Bedienelemente sind im Eifer des Gefechts einfach praktischer
als djays Platten-
spieler-Imitationen
inklusive Tonarm.
Auch die Loop-
und Effekt-Sektio-
nen lassen keine
Wnsche offen.
Eine Aufnahme-
funktion ist eben-
fal l s i ntegri ert,
funktioniert aber
erst ab Android
4.3. Natrlich ist
es auch mglich,
beide Kanle ein-
zeln (mono) aus-
zugeben. (ai)
SEHR GUT
NOTE 1,2
SEHR GUT
NOTE 1,4
SMS Scheduler
MESSAGING
SYSTEM Android ANBIETER lylynx.com PREIS Gratis
Wie oft haben Sie schon vergessen, jemandem zum Ge-
burtstag zu gratulieren oder ein frohes Fest zu wnschen?
Wre es nicht toll, wenn das eine App fr Sie bernehmen
knnte? Genau das tut SMS
Scheduler! Nachricht erstel-
len, Empfnger, Datum und
Uhrzeit whlen mehr ms-
sen Sie nicht tun. Ihr Smart-
phone sendet dann zu den
gewhlten Terminen automa-
tisch die entsprechenden
SMS-Nachrichten. Lblich:
Die App ist dank selbsterkl-
render Mens kinderleicht zu
bedienen. (ai)
SEHR GUT
NOTE 1,3
Cocktail 21
LIFESTYLE
SYSTEM iOS ANBIETER 21 Genussgesellschaft mbH PREIS 0,99
Apps mit Cocktail-Rezepten gibt es wie Sand am Meer,
aber keine ist derart einsteigerfreundlich wie Cocktail 21.
Hier werden Laien nicht mit Ansagen la 2 oz Cranberry
Mixer verwirrt, sondern mit
bebilderten Schritt-fr-Schritt-
Maps perfekt instruiert. Das
Beste ist, dass fr jeden Ar- rr
beitsschritt ein Video hinter-
legt ist, das wirkklich keine
Fragen offen lsst. Nachteil:
Whrend die Konkurrenz Hun-
derte Rezepte mitliefert, sind
es hier zehn Stck. Weitere
erhalten Sie per In-App-Kauf
( (( 0,99 fr 10 Rezepte). (ai)
GUT
NOTE 1,8
TECHNIK TEST: Smartphone- und Tablet-Apps
SICHERHEIT MUSIK
SPIELE
www.pcgameshardware.de www.pcghx.de
DAS HARDWARE-MAGAZIN FR PC-SPIELER
PC Games Hardware Das IT-Magazin fr
Gamer. Immer aktuell mit Kaufberatung,
Hintergrundartikeln und Praxistipps.
880008l
$08808l8 f08
Neue Ausgabe jetzt am Kiosk erhltlich
oder einfach online bestellen unter:
www.pcgh.de/shop w
#80000 8080
00 0l80fl0I
Auch erhltlich als ePaper bei:
L
E
I
D
E
N
S
C
H
A
F
T

F
R GA
M
E
S
TECHNIK Kurztests
Computer-Maus
Logitech G602
WEBSEITE: www.logitech.de PREIS (UVP, INTERNET): 80, ab 60
Logitechs neue kabellose Gaming-Maus kommt nicht wie be
in dieser Kategorie durchaus blich mit einem Akku plus Lade
sondern arbeitet mit zwei herkmmlichen AA-Batterien. De
steller gibt eine Laufzeit von beeindruckenden 250 Stun
Dauernutzung an. Erreicht wird dies durch die fr eine moder
Spielermaus relativ niedrige Abtastrate von 2.500 Dpi, dere
Stromverbrauch entsprechend niedrig ausfllt. Hinter dem
auf den ersten Blick etwas unharmonisch wirkenden Design
verbirgt sich ein durchdachtes ergonomisches Konzept. So
steht beispielsweise die linke Maustaste deshalb weiter her
vor als die rechte, da ja auch der Mittelnger bei den meiste
Menschen lnger ist als der Zeigenger. Keine Frage: Die G60
liegt klasse in der Hand! Reaktionsgeschwindigkeit und G
eigenschaften sind ber jeden Zweifel erhaben, auch die Au
tung inklusive elf programmierbarer Tasten, Scrollrad, Makro-Bele
gung und internen Prolspeichers berzeugen.
Ausgefeilte Ergonomie
Lange Ausdauer
Schnell und przise
Druckpunkte nicht durchgehend optimal
Mobile-Zubehr
HTC Mini+
WEBSEITE: www.htc.de PREIS (UVP, INTERNET): 135, ab 70
Auf den ersten Blick sieht HTCs Mini+ aus wie ein klassisches
Feature-Phone in extrem dnner (7 mm) Ausfhrung. Tatsch-
lich handelt es sich aber um eine Art Fernbedienung, die aktu-
ell leider nur mit einer Handvoll HTC-Smartphones (One, One
mini, Buttery S, Desire 600 und 601) kompatibel ist. Die Kopp-
lung erfolgt ber Bluetooth (wahlweise per NFC), anschlieend
knnen Sie auf dem 1,5-Zoll-Screen des Mini+ nicht nur SMS
lesen und Kalendereintrge ansehen, sondern sogar Anrufe
ttigen und entgegennehmen. Obendrein stecken im Mini+
noch weitere clevere Features, beispielsweise ein IR-Blaster,
mit dem das Gadget als TV-Fernbedienung fungieren kann,
eine Funktion zur Fernauslsung Ihrer Handykamera sowie
Steuerungsoptionen fr den Smartphone-Mediaplayer. Auch
eine vom Handy abgespielte Prsentation knnen Sie mit dem
Mini+ bedienen und sogar ein Laserpointer wurde ins kompak-
te Gehuse integriert. Schade, dass die Kompatibilitt noch so
gering ausfllt, denn das Mini+ ist ein uerst cleveres und
praktisches Gadget fr alle Smartphone-Besitzer.
Sehr klein und kompakt
Viele clevere Features
Anrufe ttigen und entgegennehmen
E-Mails knnen nicht gelesen werden
Kurztests
Vermischtes An dieser Stelle nehmen wir fr Sie regelmig
interessante Produktneuheiten des Monats unter die Lupe.
ei Mod
estatio
er Her
nden
rne
n
m
n
o
r- rr
en
02
leit-
usstat
ro-Bele-
ir f
ts un
dellen
on,
r- rr
-
l
r Sie regelmig
nter die Lupe.
GUT NOTE 1,5
GUT NOTE 1,5
Kurztests TECHNIK
On-Ear-Kopfhrer
Reloop RHP 6
WEBSEITE: www.reloop.com PREIS (UVP, INTERNET): 50, ab 50
Beim RHP 6 handelt es sich um einen On-Ear-Kopfhrer, der sich dank Leichtbauweise (123
Gramm) und Faltmechanismus nicht nur fr den Einsatz an der heimischen Hi-Fi-Anlage
oder am DJ-Mischpult eignet, sondern auch fr den mobilen Einsatz prdestiniert ist. Der
ippig designte, in sieben verschiedenen Farben erhltliche Kopfhrer bietet einen straffen,
aber noch angenehmen Sitz. Aluminiumelemente wie beispielsweise der von Nylon-Stoff
ummantelte Kopfbgel verleihen dem RHP 6 eine robuste Haptik. Zur Ausstattung gehrt
eine integrierte Kabelfernbedienung mit Freisprechfunktion. Der RHP 6 spielt uert druck-
voll auf, worunter allerdings die Dynamik leidet weniger wre hier mehr gewesen! Ansons-
ten gibt es an dem sauberen Klangbild wenig auszusetzen.
Auffallendes Design
Hohe Mobilitt
Krftige Bsse ...
die bisweilen zu dominant ausfallen
In-Ear-Kopfhrer
Bose QC20
WEBSEITE: www.bose.de PREIS (UVP, INTERNET): 300, ab 270
Den Noise-Cancelling-Kopfhrer QC20 gibt es in zwei Varianten: Fr Android-, Blackber
Windows-Nutzer sowie fr Apple-Gerte (in diesem Fall endet der Produktname mit einem i
genannte Version stellt auf der integrierten Fernbedienung zustzlich Lautstrketasten berei
als bei anderen Modellen mssen die Ohrstpsel beim QC20 nicht tief in den Gehrgang ge
werden, stattdessen bleiben sie im ueren Bereich der Ohrmuschel. Kleine Silikonbgel s
sichern Halt. Daraus ergibt sich ein uerst angenehmes, unaufflliges Tragegefhl. Die a
Kabelende angebrachte kreditkartengroe Box ist fr die Geruschunterdrckung zustndig
auf Knopfdruck fantastische Arbeit: Verkehrs-, Flugzeuglrm oder Gesprche von Mitmens
das System zuverlssig heraus, ohne brigens dabei den Klang zu verflschen. Letzterer ka
seinem warmen, natrlichen Charakter und dem przisen Bass wirklich hren lassen. Kleine
notieren wir allerdings bei der Detailzeichnung.
Exzellenter Tragekomfort
Prima funktionierende Geruschunterdrckung
Natrlicher, warmer Klang
Schwchen bei der Detailabbildung
ry- und
i). Letzt-
it. Anders
eschoben
sorgen fr
m unteren
g und leistet
schen ltert
ann sich mit
Schwchen
t
t
t
n
GUT NOTE 2,0
SEHR GUT NOTE 1,3
GUT NOTE 1,7
Mobile-Zubehr
d Nomad Charge Key
WEBSEITE: www.hellonomad.com PREIS (UVP): $ 25 (ca. 19)
egangenen Ausgabe haben wir an dieser Stelle die scheckkartengroe Charge Card In der vorange
getestet (Note: 1,6). Auch beim Charge Key handelt es sich um ein Ladekabel, mit von Nomad g
martphone oder Tablet an jeder USB-Buchse betanken knnen nur noch mobiler dem Sie Ihr Sm
er! Der Charge Key passt nmlich perfekt an Ihren Schlsselbund (linksseitige Abbil und kompakte -
nalgre). Hinzu kommt eine bemerkenswerte Robustheit: Das pfge Gadget kn dung in Origin -
en und verwinden, wie Sie mchten, ohne dass Sie sich sorgen um die Technik nen Sie biege
sen. Den Charge Key erhalten Sie wahlweise mit Lightning-Anschluss oder als machen mss
usfhrung fr alle Nicht-Apple-Gerte. Anders als bei der Charge Card gib es hier Micro-USB-A
e mit 30-Pin-Connector fr ltere iOS-Gerte. Einziger kleiner Nachteil (hnlich wie keine Variante
e Card): Bei schwer zugnglichen USB-Ports ist die Handhabung etwas unpraktisch. bei der Charge
die Charge Card derzeit leider nur ber die Webseite des Herstellers. Erhltlich ist d
und kompakt Ultramobil u
bereit Immer lade
ust Extrem rob
Unpraktisch an schwer zugnglichen USB-Ports
KAUFTIPP
02/2014
Robocop
FILME
Robocop macht Jagd auf die
Unterwelt knallhart und
(scheinbar) emotionslos.
Action Reiner Action-Kracher oder ein Film mit Realismusgehalt?
SFT sprach mit Newcomer-Regisseur Jos Padilha ber sein viel-
versprechendes Remake eines Klassikers des Achtzigerjahrekinos.
Der in Rio de Janeiro geborene
Regisseur Jos Padilha (2. v. l.)
bei der Arbeit am Set.
Verliebtes Paar: Alex (J. Kinnaman, r.)
und Clara Murphy (Abbie Cornish).
Dr. Dennett
Norton (G.
Oldman, r.)
erschafft
Robocop.
Pat Novak (S. L.
Jackson) preist die
Technologie von
Omnicorp an.
KINO-VORSCHAU: Robocop FILME
ORIGINALTITEL
Robocop
VERGLEICHBAR MIT
Tropa de Elite, Dredd,
Batman Begins
DARSTELLER
Joel Kinnaman, Gary Oldman,
Michael Keaton, Abbie
Cornish, Samuel L. Jackson
REGIE
Jos Padilha
PRODUKTION
USA, 2014
LAUFZEIT FSK
121 Min N. n. b.
WEBSEITE
www.robocop.com
KINOSTART
6. Februar
D
as Jahr 2028: Der multinationale
Konzern Omnicorp ist Marktfhrer in
Sachen Robotertechnik. Seit vielen
Jahren schon werden die Drohnen und
Kampfmaschinen des Unternehmens in
Kriegen auf der ganzen Welt verwendet.
Nur in den USA verbietet es das Gesetz,
Roboter auf den Straen frei herumlaufen
zu lassen wodurch Firmenchef Raymond
Sellars (Michael Keaton) Milliarden ten
gehen. Doch pltzlich bietet sich eine gute
Gelegenheit, die umstrittene Technologie
doch an die Heimatfront zu bringen. Als
Alex Murphy (Joel Kinnaman) ein liebevol-
ler Ehemann, Vater und anstndiger Cop
bei einem Attentat mit einer Autobombe
kritisch verletzt wird, geht seine Frau Clara
(Abbie Cornish) einen faustischen Pakt mit
Sellars ein: Sie gestattet es dessen Firma,
die sterblichen Reste ihres Mannes in einen
knstlichen Roboterkrper zu verpanzen.
So kommt Omnicorp an einen Kampfrobo-
ter, der tief in seinem Inneren ein Mensch
ist, und dadurch nicht im Konikt mit der
geltenden Gesetzgebung steht. Doch gera-
de Murphys Menschlichkeit wird fr Omni-
corp bald zum Problem
Realismus und Politkritik
1987 schlug Robocop von Kultregisseur
Paul Verhoeven (Starship Troopers) hohe
Wellen: Der Film war seinerzeit nicht nur ein
enorm brutales Action-Spektakel, sondern
gilt bis heute auch als intelligente Sozial-
satire. Gem der Maxime Hollywoods,
bekannte Filme irgendwann neu zu adap-
tieren, entstand nun ein Remake. Bleibt die
Frage: Handelt es sich dabei nur um ein
mdes Recycling des Achtzigerjahre-Klas-
sikers? Ein SFT-Gesprch mit Regisseur
Jos Padilha (Tropa de Elite) lsst hoffen:
Ich denke, mein Film ist ziemlich realis-
tisch, so Padilha. Das Original sei viel
Ein Remake im Geiste des
Originals: Robocop mag
als reiner Action-Kracher
funktionieren, verspricht
aber zugleich auch emo-
tionales Drama und Polit-
kritik zu werden.
PROGNOSE:
SEHR GUT
berzogener, viel satirischer, erklrt er. Mit
seinem Remake will sich Padilha dem The-
ma anders nhern, denn heutzutage ist
das, was Verhoeven vor fast dreiig Jahren
prophezeit hat, kurz davor, bittere Realitt
zu werden. So soll das Remake nicht nur
unterhalten, sondern auch auf echte Prob-
leme hinweisen, die uns in einer technolo-
gisierten Welt der Drohnen und intelligenten
Kriegsmaschinen zunehmend erwarten.
Was passiert, wenn eine autarke Drohne
bei einem Polizeieinsatz in einer Grostadt
aus Versehen ein Kind ttet und die Familie
vor Gericht geht?, so der Regisseur. Eine
Maschine kann man nicht bestrafen. Wer
ist also verantwortlich? Die Firma? Der
Ingenieur? Der App-Hersteller? Sobald
Maschinen ber Leben und Tod entschei-
den, geben wir eine hohe Verantwortung
ab. Daneben ist Padilhas Robocop Alex
Murphy eine gequlte Seele, ein Mann, der
mit seinem Roboterdasein hadert und stn-
dig Antidepressiva schlucken muss.
Gespielt wird Murphy vom begabten New-
comer Joel Kinnaman. Ich brauchte einen
Schauspieler, der besonders die emotiona-
le Dramatik zwischen Alex Murphy und
seiner Familie darstellen kann, so Padilha.
Und er musste es mit seinem Gesicht und
nur einer Hand tun, denn mehr ist nach der
Explosion von ihm nicht mehr brig.
Berchtigt und hochgerstet
Trotz alledem, und das ist Padilha wichtig,
will er mit seinem Remake natrlich auf kei-
nen Fall langweilen: Wenn Robocop nur
depressiv in der Gegend rumhngt, dann
hat man einen schwedischen Film mit
schwedischen Schauspielern. Padilha ver-
spricht uns einen harten und kompromiss-
losen Action-Thriller zu liefern, der die Fans
begeistern soll. Zu dem Zweck bedient er
sich modernster Effekte-Technologie. Der
Dreh, so erzhlt uns der Regisseur, sei ein
Traum gewesen. Ich hatte Spezialisten am
Set, mit denen ich jede Aufnahme bespro-
chen habe. Wenn man die Technologie rich-
tig einsetzt, lenkt sie nicht vom Realismus
ab. Fr diesen Realismus ist Padilha
bekannt. Sein auf der Berlinale preisgekrn-
ter erster Spiellm ist der actionreiche Krimi
Tropa de Elite (2007), der ber den Haupt-
mann einer berchtigten, hochgersteten
Spezialeinheit der Polizei erzhlt, die in den
Favelas von Rio de Janeiro Drogenbosse
jagt. Klingt irgendwie nach Robocop auf
Brasilianisch. Mit Padilha scheint tatsch-
lich der Richtige fr dieses Remake gefun-
den worden zu sein. (ts, eb)
Im Einsatz verblfft
Robocop als reaktions-
schnelle Kampfmaschine.
Der zwielichtige Mattox (J. E.
Haley) rstet Robocop aus.
Firmenboss Sellars (M.
Keaton, 2. v. r.) und Team
sind begeistert von ihrem
Hightech-Polizisten.
Clara wnscht sich
ihren alten Alex
zurck.
FILME KINO-VORSCHAU: Stromberg Der Film
Stromberg
D
er schlimmste Chef Deutschlands
hat es auf die Leinwand geschafft
oder wie es Bernd Stromberg aus-
drcken wrde: Keiner will ihn. Jeder
hasst ihn. Aber wenn er nicht da ist, dann
machen alle Schnarch. Und allein an der
Quote gemessen, ist Stromberg sicher kein
Serien-Kandidat gewesen, dem ein Kino-
lm vergnnt gewesen wre. Doch bereits
ab Staffel 1 entwickelte die bitterbse
Bro-Satire eine erfolgreiche Eigendyna-
mik. Obwohl die Zuschauerzahlen meist
auf einem berschaubaren Niveau lagen,
generierte Stromberg eine groe Fange-
meinde. Genau jener ist es letztlich nun
auch zu verdanken, dass fast zehn Jahre
nach der Erstausstrahlung von Folge 1
Stromberg Der Film in die Kinos kommt.
Im Dezember 2011 starteten die Stromberg-
Macher eine Crowdfunding-Aktion, um eine
Million Euro Startkapital fr die Produktion kk
zu generieren. Nach nur sechs (!) Tagen war
die Kohle zusammen und der Papa konnte
richtig durchstarten.
Bro-Gollum auf groer Fahrt
Trotz groer nanzieller Vorschusslorbeeren
durch die Fans lieen sich die Stromberg-
Masterminds Autor Ralf Husmann und
ORIGINALTITEL
Stromberg Der Film
VERGLEICHBAR MIT
Stromberg Staffel 1 bis 5
DARSTELLER
Christoph Maria Herbst,
Bjarne Mdel, Oliver K. Wnuk,
Diana Staehly, Milena Dreiig
REGIE
Arne Feldhusen
PRODUKTION
D 2014
LAUFZEIT FSK
100 Min N. n. b.
WEBSEITE
www.stromberg-der-lm.de
KINOSTART
20. Februar
Ein groartig gelungener
Stromberg-Abschluss, der gg
Lust auf mehr macht und
sogar ein Ende bietet, auf
dem sich aufbauen liee.
TESTURTEIL:
SEHR GUT
Regisseur Arne Feldhusen nicht aus der
Ruhe bringen und behielten auch fr den
Kinolm die wichtigsten Erfolgszutaten bei:
den fantastischen Cast und den intelligenten
und dennoch derb-ironischen Witz, der viele
Situationen vllig berspitzt wirken lsst, sie
im Grunde jedoch nher an die Realitt rckt,
als man manchmal wahrhaben mchte.
zum Brodienst. Insbesondere Ernie stinkt
das gewaltig, schlielich stehen die Chan-
cen fr ihn gut, in die Capitol-Zentrale auf-
zusteigen, weswegen er seine Kontakte zum
Vorstand intensivieren will. Als Stromberg
Wind davon bekommt und zudem ber den
Flurfunk erfhrt, dass ein massiver Stel-
lenabbau droht, setzt auch er auf Kontakt-
pege. Mit einem gecharterten Bus gehts
zur Firmenfeier und Stromberg luft zur
Hchstform im Arschkriechen und Wie-ein-
Fhnchen-im-Wind-Drehen auf.
Chef is nix fr Eierlose
Man kann es kurz machen: Den Fans wird
ein furioses Finale geboten, das neben typi-
schemStromberg-Humor weder mit gesell-
schaftssatirischen Seitenhieben noch
Schenkelklopfern geizt. Gelungene Gastauf-
tritte (auch altbekannter Weggefhrten) sor- rr
gen fr zustzlich Spa. Jede Figur hat sein
Paket zu tragen, und whrend Ulf und Tanja
Stress mit sich und ihrem adoptierten, zehn-
jhrigen Sohn haben, Jennifer an Leben und
Liebe verzweifelt und Ernies Karriere Achter- rr
bahn fhrt, zieht Gefhlslegastheniker
Stromberg alle Register, um sich ins rechte
Licht zu rcken ... mit unerwarteten, aber
herrlich ironischem Ausgang. (tr)
Komdie Lass das mal den Papa machen: Die Capitol-Schadensregulierung auf Firmenausug.
Der Film
Ernie (B. Mdel) gibt den Takt vor: Zum
Firmenjubilum gibts ein Stndchen.
Stromberg (C. M.
Herbst) und Jennifer
(M. Dreiig) lassen
Dampf ab.
Storytechnisch zogen Husmann und Feld-
husen einen echten Trumpf: Nach einer eher
kurz gehaltenen, typisch Strombergschen
Bro-Erffnungssequenz verschlgt es die
Schadensregulierung auf einen chaotischen
Roadtrip. Die Capitol feiert nmlich 50-jh-
riges Firmenjubilum und ldt aus diesem
Anlass zu einer groen Sause fr alle Mitar- rr
beiter. Stromberg hlt davon zunchst gar
nichts und verdonnert seine Schtzlinge
KINO-VORSCHAU: Stromberg Der Film FILME
Ich werde auf der Strae eigentlich nur
von Betrunkenen als Stromberg angesprochen.
Nach zehn Jahren heit es Abschied nehmen von Bernd Stromberg zumindest wenn es nach Christoph Maria
Herbst geht. Wir trafen uns exklusiv mit dem facettenreichen Darsteller des berhmtesten Versicherungsfuzzis
Deutschlands und sprachen ber den Stromberg-Kinolm, die Rolle des Stromberg und die Zukunft der Figur.
Sie haben einmal gesagt, dass Sie die
Rolle des Stromberg nicht zu lang spielen wol-
len, um ihn nicht vollstndig auszumelken.
Jetzt, nach fnf Staffeln und einem Kinolm,
soll endgltig Schluss sein. Ist es schwer,
Bernd Stromberg loszulassen?
CHRISTOPH MARIA HERBST: Ja total. Am letz-
ten Drehtag haben wir alle geweint wie die
Schlosshunde, weil ja letztendlich auch eine lange
Beziehung zu Ende geht. Das sind zehn Jahre, in
denen wir uns mit diesen Figuren beschftigt
haben, und das gibt man nicht so leichtfertig auf.
Das war eine super Zeit. Wir haben wie ich nde
fnf gleichbleibend gute Staffeln mit kleinen
Ausschlgen nach oben und unten gedreht. An
deren Ende steht jetzt ein Kinolm, der vom Fan
gewnscht wurde. Gleichzeitig ist es der best-
und charmantest-denkbare Abschluss, den man
haben kann: Einen Film auf die Leinwand zu hie-
ven, der auf dem von uns vorbereiteten Topf als
genau der richtige Deckel passt.
Wenn man jetzt gerade mal die Fans
nimmt der Zuspruch war ja immens gro ist
da nicht auch der Gedanke naheliegend, dass
man noch weitermacht?
C. M. H.: Begleitend zum Film haben wir jetzt
noch ein Hrbuch gemacht. Arbeit macht Arbeit
Tipps fr den Broalltag heit es. Dann haben
wir ein paar tolle Merchandising-Artikel, beispiels-
weise einen Locher, den sogenannten Arschlo-
cher. Wir haben viele Ideen, aber dann ist auch
wirklich gut irgendwann. Das Ganze sollte und soll
sich auch nicht so verselbstndigen.
Die Figur Stromberg ist eng mit dem Men-
schen Christoph Maria Herbst verbunden,
nervt der Stromberg irgendwann auch mal?
C. M. H.: Er hat mir schon mehr Tren geffnet
als verschlossen und natrlich ist Fluch und
Segen immer ein Thema bei Serien berhaupt.
Ich sage ganz unumwunden und mir wchst
dabei auch keine Nase dass der Segen ber-
wiegt. Ich werde auf der Strae eigentlich nur von
Betrunkenen als Stromberg angesprochen, die
Normaldenkenden haben lngst verstanden, dass
dahinter jemand anderes steckt. In der Anfangs-
phase war das nicht so, da wurden mir mal Prgel
angeboten, die ich natrlich dankend abgelehnt
habe. Aber Stromberg hat sich nie angebiedert,
ist nie populistisch geworden, hat dem Volk nie
zu sehr aufs Maul geschaut, ist nie in die Breite
gegangen, was man ja auch an den Quoten sieht.
Wir haben mehr Fans als Zuschauer. Das ist
schon sehr speziell. Ich freue mich ber jeden, der
unseren Humor versteht und diese Metaebene
irgendwie begreift.
Wie wrden Sie Stromberg eigentlich
charakterisieren? Als Antiheld, Kotzbrocken
oder ganz einfach als einer von uns?
C. M. H.: Alles drei. Er ist fr mich in der Serie
immer der tragikomische Antiheld gewesen. Im
Film erzhlen wir ihn auf einmal als Held der
Arbeit, dabei hat man ihn nie arbeiten gesehen,
das ist auch ein Spagat, den man beim Stromberg
lasst uns mal abwarten, vielleicht gibt es die FDP
danach nicht mehr. Und genauso ist es gekom-
men und dann haben wir gesagt, wir nehmen uns
lieber eine der beiden groen brgerlichen Partei-
en. Dann hat sich auch noch Steinmeier bereit
erklrt, bei dem Spa mitzumachen.
Mussten Sie Herrn Steinmeier erst gro
berreden, dass er den Gag mitmacht?
C. M. H.: Nein. Er hat viel Humor und wir mussten
ihn nicht zwingen Ich glaube, der hat keinen
Pfennig dafr bekommen [lacht]. Er hatte eine
halbe Stunde Zeit, kam mit seiner Entourage an
und sagte: Leute, die Zeit luft.
hinkriegt. Natrlich hat er ganz kotzbrockige
Anteile. Ich habe mich aber bemht, ihn nicht nur
als Kotzbrocken zu spielen und ihm eher einen
gewissen Charme zu geben, ihn mit einem
Lcheln auszustatten. Dann wirken diese schlim-
men Stze, die er vom Stapel lsst, noch spitzer.
Stromberg hat zwar immer in einem rea-
listischen Umfeld gespielt, aber doch mit aus-
schlielich ktiven Elementen. Nun taucht
pltzlich die SPD auf. Haben die am meisten
Crowdfunding gemacht?
C. M. H.: Nein gar nicht. Wir wollten eigentlich mit
der FDP koalieren. Ich denke, Stromberg empn-
det sich ja auch als zur Elite der Gesellschaft
gehrend und als Besserverdienender. Gott sei
Dank, haben wir gesagt: Leute, es ist Wahljahr,
Sie machen viel Synchronarbeit und lesen
viele Hrbcher ein, letztens auch Er ist wieder
da. Sind Sie fr die Rolle mal gefragt worden?
C. M. H.: Ich bin vor einem Dreivierteljahr von zwei
Produktionsfirmen unabhngig voneinander
gefragt worden, ob ich nicht den Hitler spielen
und auch Regie fhren will. Nachdem ich mich
von der Bauchpinselei erholt hatte, hab ich dann
selbstverstndlich abgesagt, denn wie schwach-
sinnig ist das denn bitte? In so einem Riesending
soll ich den Hitler spielen und dann auch noch
inszenieren? Ich habe bisher noch nicht mal einen
Sketch mit einer Schultheatergruppe inszeniert.
Aktuell bin ich aber noch nicht gefragt worden.
INTERVIEW: THOMAS RAAB
FILME KINO-VORSCHAU: American Hustle
American Hustle
Gaunerkomdie Ein Golden-Globe-Abrumer und Oscar-Favorit mit Starbesetzung
D
er Trickbetrger Irving Rosenfeld
(Christian Bale) tut sich im New York
des Jahres 1978 mit der rot gelock-
ten Sydney Prosser (Amy Adams) zusam-
men, die sich als beraus begabt in der
Vorspiegelung falscher Tatsachen ent-
puppt. Das macht nicht nur Rosenfelds
junge, unberechenbare Ehefrau Rosalyn
(furios: Jennifer Lawrence) rasend vor
Eifersucht, es lenkt auch die Aufmerksam-
keit des berambitionierten FBI-Agenten
Richie DiMaso (fabelhaft: Bradley Cooper
mit Atze-Schrder-Gedchtnis-Minipli) auf
sie. Dieser bietet dem kriminellen Duo
einen Deal an: Irving und Sydney gehen
straffrei aus, wenn sie DiMaso helfen, eini-
ge korrupte Lokalpolitiker hinter Schloss
und Riegel zu bringen. Irving ersinnt
ORIGINALTITEL
American Hustle
VERGLEICHBAR MIT
Der Clou, Oceans Eleven
DARSTELLER
Christian Bale, Amy Adams,
Bradley Cooper, Jennifer Law-
rence, Jeremy Renner, Jack
Huston, Robert De Niro
REGIE
David O. Russell
PRODUKTION
USA, 2014
LAUFZEIT FSK
138 Min N. n. b.
WEBSEITE
www.americanhustle.de
KINOSTART
13. Februar
Exzentrische Gratwande-
rung zwischen Komdie,
Drama und Krimi, ober-
chlichem Retro-Chic
und tiefschrfender Ge-
sellschaftsanalyse. Einfach
umwerfend gespielt!
TESTURTEIL:
SEHR GUT
da raufhin eine hochkomplexe Operation
in der Hauptrolle: ein investitionsfreudiger,
freilich unechter Scheich aus dem Orient
Nach The Fighter und Silver Linings ist Ame-
rican Hustle der dritte geniale Film von
Regisseur David O. Russell in vier Jahren
und der vorluge Hhepunkt seiner Karrie-
re. Lose auf wahren Begebenheiten basie-
rend, quillt die schrille Farce vor Vitalitt und
skurrilen Einfllen nur so ber. Bei aller Ver-
tracktheit des Skripts wirkt Russells Insze-
nierung wie aus einem Guss und lsst nicht
eine einzige Sekunde Langeweile aufkom-
men. So funktioniert American Hustle sowohl
als schrille Retroparty mit Siebziger-Sound-
track wie auch als bitterbse Abrechnung
mit dem US-Werte- und -Gesellschaftssys-
tem, in welchem sich jeder selbst der Nchs-
te ist. Diese Doppelbdigkeit zeichnet auch
die Figuren aus und tatschlich ist Ameri-
can Hustle in allererster Linie ein Schauspie-
ler-Film. Ob Bale, Adams, Lawrence, Cooper
oder der einen Maa-Patriarchen mimende
Robert De Niro: Sie brillieren alle mit preis-
wrdigen Vorstellungen, fr welche die bei-
den genannten Damen im Januar zu Recht
je einen Golden Globe erhielten. Dazu wurde
American Hustle als Beste Komdie des
Jahres ausgezeichnet. (co)
Fnf Darsteller, die auf-
trumpfen (v. l. n. r.): Amy
Adams, Bradley Cooper,
Jeremy Renner, Christian
Bale, Jennifer Lawrence
Echter Scheich? Brgermeister Polito bekommt Besuch.
Hintergedanke? Sydney baggert FBI-Mann DiMaso an.
Trickbetrger mit Plauze und Knarre: Irving Rosenfeld
KINO-VORSCHAU: 47 Ronin FILME
47
Ronin
Abenteuer Von japanischer Kul-
tur durchwehter Samurai-Actio-
ner, der den Mythos der 47 Ronin
mit Fantasy-Elementen versetzt.
D
as feudale Japan im 18. Jahrhun-
dert: Als Lord Asano einen anderen
Lord ttet, verurteilt ihn der Shogun
zum Tode. Obwohl Asano die Tat nicht aus
freien Stcken, sondern im Bann schwarzer
Magie beging, whlt er daraufhin den
ehrenvollen rituellen Selbstmord. Seine nun
herrenlosen und gechteten 46 Samurai
wollen Rache an dem Lord ben, der hinter
der ganzen Intrige steckt und das, obwohl
der Feldzug fr die zahlenmig weit unter-
legene Truppe vllig aussichtslos ist. Um
die Chancen etwas zu erhhen, greifen die
Ronin auf die Hilfe des gesetzlosen Halb-
bluts Kai zurck. Doch schon der Weg zur
Festung des Feindes birgt zahlreiche
Gefahren wie Drachen und die Hexe Mizuki.
Die Hollywood-Adaption des japanischen
Nationalmythos der 47 Ronin ist mit ber
200 Millionen Dollar Budget einer der teu-
ersten Filme aller Zeiten, was man vor allem
den aufwendigen Sets anmerkt, die der
Regisseur gegen Widerstnde des Studios
in Europa aufbauen lie. In Verbindung mit
dem soliden 3D-Element liefern die detail-
reichen und genregerechten Kulissen un -
terhaltsame Schauwerte, die eines Block-
busters wrdig sind. Weniger gelungen sind
hingegen die durchwachsenen CGI-Effekte,
die eher an ein Computerspiel erinnern. Gut
jedoch: Anders als andere Macher diverser
US-Remakes fernstlicher Filme fhlt sich
Regisseur Carl Rinsch, ein vormaliger Wer-
belmer, der Bildsprache und Erzhlweise
des japanischen Kinos verpichtet. Das
schlgt sich etwa in der knackigen Insze-
nierung der Kmpfe und der Besetzung
bekannter asiatischer Schauspieler wie
Hiroyuki Sanada (Last Samurai) oder Rinko
ORIGINALTITEL
47 Ronin
VERGLEICHBAR MIT
Last Samurai, Casshern
DARSTELLER
Keanu Reeves, Hiroyuki Sana-
da, Ko Shibasaki, Rinko Kikuchi
REGIE
Carl Rinsch
PRODUKTION
USA, 2013
LAUFZEIT FSK
118 Min Ab 12
WEBSEITE
www.47ronin-lm.de/
KINOSTART
30. Januar
Dass der Film in den USA
schon als Megaop ge-
handelt wird, wird ihm
nicht gerecht: 47 Ronin
bietet gute Schauwerte
und eine solide Geschich-
te. Mehr aber auch nicht.
TESTURTEIL:
BEFRIEDIGEND
ishi (H. Sanada, vorn) fhrt die herrenlosen Samurai an.
Kikuchi (Pacic Rim) nieder. Mit einer unn-
tigen Liebesgeschichte und der fr einen
Samurailm absolut untypischen Abstinenz
von Kunstblut passt sich 47 Ronin aber
auch einem jugendlichen West-Publikum
an. Hinzu kommt Keanu Reeves, der seine
Rolle als zunchst wenig akzeptiertes
Halbblut zwar routiniert meistert, dem
Be trachter aber genauso fremd bleibt wie
die anderen Figuren. Trotz guter Anstze
wirkt Rinschs Fantasy-Samurai-Action
schlussendlich etwas holprig und zerfahren
dafr fllt das Finale wieder recht ber-
zeugend aus. (ch)
Auenseiter Kai schliet sich den Entehrten im Kampf an.
Halbblut Kai (K. Reeves, l.) liebt Mika (K. Shibasaki).
Die Hexe Mizuki (R. Kikuchi) will die Ronin aufhalten.
FILME KINO-VORSCHAU: Kino-Highlights im Februar
Kino-Highlights im Februar
Vorschau Weitere wichtige Kinolme in der SFT-Kurzkritik
ab 30. Januar ab 6. Februar
Free Birds
Ein braver und ein militanter Puter schlieen
sich zusammen und reisen per Zeitmaschine
ins 17. Jahrhundert, um dort die Tradition des
Truthahnschmauses zu Thanksgiving im Keim
zu ersticken. Ein Tricklmabenteuer fr die gan-
ze Familie von den Machern von Shrek und
Horton hrt ein Hu und mit prominenten deut-
schen Sprechern (u. a. Rick Kavanian, Christian
Tramitz, Oliver Kalkofe, Nora Tschirner).
PROGNOSE: GANZ NETT
ab 13. Februar
Mandela
Ein gut zweistndiges Biopicture der jngst ver-
storbenen sdafrikanischen Ikone, deren Lebens-
geschichte pichtbewusst von Anfang bis Ende
erzhlt wird. Ein Drama, das nicht nur ber Tri-
umphe und Niederlagen berichtet, sondern auch
Mandelas innere Abgrnde und Zerrissenheit
portrtiert. Was bleibt, ist nur ein Manko: die
mangelnde optische hnlichkeit von Hauptdar-
steller Idris Elba mit dem Freiheitskmpfer.
TESTURTEIL: GUT
Winters Tale
Ein Einbrecher verliebt sich im viktoriani-
schen New York in eine schwer kranke
Schne. Als er sie verliert und selber
stirbt, erwacht er in der Gegenwart er-
neut zum Leben und macht sich auf, die
Frau mittels seiner Liebe zu erretten. Pas-
send zum Valentinstag in die Kinos kom-
mende Fantasy-Bestsellerverlmung voll
Magie und groer Gefhle, mit Collin Far-
rell, Russel Crowe und Jennifer Connelly.
PROGNOSE: MRCHENHAFT
ab 6. Februar
Dallas Buyers Club
Als der homophobe Rodeo-Cowboy Ron bei einer Un-
tersuchung im Texas des Jahres 1985 zufllig erfhrt,
dass er an Aids erkrankt ist, besorgt er sich in Mexiko
Medikamente, die in den USA nicht zugelassen sind,
aber sein Benden verbessern. Bald schon schmug-
gelt Ron das Wundermittel mithilfe einer transsexuel-
len Prostituierten in die Staaten, um es auch anderen
Patienten zugnglich zu machen. Rhrendes Aidsdra-
ma nach wahrer Begebenheit, das
insbesondere von einem beein-
druckenden Matthew
McConaughey lebt,
der sich fr die Rol-
le des HIV-Inzier-
ten zahlreiche Kilos
vom Leib hungerte.
TESTURTEIL:
SEHR GUT
ab 20. Februar
Monuments Men
Ungewhnliche Helden
Eine Gruppe von Kunstexperten macht sich
im Zweiten Weltkrieg auf, europische Meis-
terwerke vor der Vernichtung durch die Nazis
zu bewahren. Mit Staraufgebot (u. a. Matt Da-
mon, Cate Blanchett, Bill Murray, John Good-
man) brillierender Mix aus Komdie, Kriegs-
lm und Drama von und mit George Clooney.
PROGNOSE: TIEFGANG & SPASS
ab 20. Februar
Tarzan 3D
Die Legende des Affenmenschen als aufwendig
per Performance-Capture-Verfahren inszeniertes
Animationsabenteuer in 3D: Nachdem seine El-
tern mit einem Hubschrauber im afrikanischen
Dschungel abstrzten, wird ein Knabe von Goril-
las aufgezogen. Als ein Unternehmer die Welt der
Tiere bedroht, schlgt Tarzans groe Stunde.
PROGNOSE: GROSSES SPEKTAKEL
SPIELE
DAS DVD-, BLU-RAY- UND KINO-MAGAZIN
// JETZT AM KIOSK!
GROSSER RCKBLICK:
DAS FILMJAHR 2013
S
T
R
E
N
G
G
E
H
E
IM
!
shop.widescreen-online.de
Bequem online bestellen oder abonnieren:
#8000l $088l8
080 8l8$08fl8I
AUF VIER SEITEN: 30 GEHEIMTIPPS AUS
DER KATEGORIE BESONDERER FILM
AUF ACHT SEITEN: KNALLHARTE BILANZ DES
ABGELAUFENEN KINO- UND HEIMKINOJAHRES
AUF HEFT-DVD:
3 KOMPLETTE FILME
SCI-FI-HORROR-SPEKTAKEL, KONSPIRATIONS-
THRILLER + PILOTFOLGE ZUR ACTION-SERIE
GROSSE VORSCHAU:
INDIE-HIGHLIGHTS 2014
FILME BLU-RAY-/DVD-TEST: Gravity
Gravity
Drama Im Weltall muss Sandra Bullock alleine ums nackte berleben kmpfen.
K
nappe sieben Jahre ist es nun her,
dass der Ausnahmeregisseur Alfonso
Cuarn einen Film fr die Leinwand
inszenierte. Zuletzt hatte er 2004 sein Pub-
likum mit Harry Potter und der Gefangene
von Askaban und anschlieend, zwei Jahre
spter, mit Children of Men begeistert.
Danach wurde es still um den Filmemacher,
nicht aber aufgrund einer Schaffenskrise
oder des Mangels an guten Ideen, sondern
weil die umfangreichen Arbeiten an seinem
neuesten Werk ganze vier Jahre dauerten.
Doch das ewige Warten hat sich gelohnt. Mit
Gravity liefert Cuarn einen vor allem visuell
phnomenalen und oscarwrdigen Streifen,
der nicht nur Weltraumfans den Atem rau-
ben wird. Das Drama schickt Sandra Bullock
als Bio-Medizinerin Dr. Ryan Stone und
George Clooney als Astronaut auf seinem
letzten Trip vor dem Ruhestand ins All. Dort
endet eine Routinemission auerhalb der
Raumkapsel in einer Katastrophe, als das
Shuttle zerstrt wird und die beiden vllig
alleine in den stillen Weiten des Weltraums
ORIGINALTITEL
Gravity
VERGLEICHBAR MIT
Apollo 13
DARSTELLER
Sandra Bullock,
George Clooney
REGIE
Alfonso Cuarn
PRODUKTION
USA 2013
BILDFORMAT
2,40:1 (16:9)
TONFORMAT
BD: DD 5.1 (D, E, SPA u. a.)
DVD: DD 5.1 (D, E, F, ITA)
LAUFZEIT FSK
BD: 91 Min Ab 12
DVD: 87 Min Ab 12
WEBSEITE
www.warnerbros.de/gravity
PREIS
BD: 18 (1 Disc)
DVD: 13 (1 Disc)
IM HANDEL
21. Februar
treiben. Schon bald bricht auch der Kontakt
zur Erde ab und der Sauerstoff wird immer
knapper. Ohne Aussicht auf Rettung ver-
wandelt sich bei Stone anfngliche Panik
schnell in totale Verzweiflung. Als sie
schlielich auch noch ihren Kollegen Kowal-
ski aus den Augen verliert, beginnt fr die
unerfahrene Astronautin der Wettlauf gegen
Raum und Zeit. Cuarns Gravity ist schlicht
ein Meisterwerk auf ganzer Linie. In atembe-
raubenden und intensiven Bildern, fr die
jegliche Grenzen technischer Mglichkeiten
ausgereizt wurden, erzhlt der Regisseur die
zwar recht simple, aber dramatische und
anrhrende Geschichte seiner verzweifelten
Heldin. Hochspannung und Anspruch ht-
ten dabei nicht besser miteinander ver-
knpft werden knnen. Durch die zudem
perfekt gewhlte Geruschkulisse bleibt
Gravity fr den Zuschauer nicht lange ein
gewhnlicher Film, sondern wird zu einem
Kinoerlebnis der besonderen Art. (sr)
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
Visuell makellos
Tiefschrfende
Emotionen
Gute 3D-Umsetzung
Simple Handlung
Weist recht viele
Klischees auf
SEHR GUT
NOTE 1,3
Als Stone den Kon-
takt zur Raumsta-
tion verliert, ist die
verzweifelte Astro-
nautin auf sich
alleine gestellt.
Die beiden Astronauten driften immer weiter ab.
Dr. Ryan Stone
gert zuneh-
mend in Panik.
Kowalski behlt auch
in der schlimmsten
Situation die Nerven.
BLU-RAY-/DVD-TEST: Gravity FILME
Moderne Erzhlstruktur ist Gift frs Kino
Mit dem mexikanischen Roadmovie Y tu mam tambin wurde Regisseur Alfonso Cuarn 2001 berhmt. Auch mit seinen folgenden Unterhaltungsl-
men wie Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004) und Children of Men (2006) konnte er berzeugen. Nun hat er die langwierigen Dreharbei-
ten zu Gravity abgeschlossen. SFT traf den sichtlich erschpften Regisseur in einem von Blumen umwucherten Bungalow in Beverly Hills.
CUARN: (seufzt) Der Film hat ewig gedauert!
Ewig? Meinen Sie die Drehbuchentwick-
lung oder die Dreharbeiten?
CUARN: Die Dreharbeiten. Wir mussten die
Technologie, die wir fr den Film brauchten, sel-
ber entwickeln. Denn sie existierte nicht. Das
heit, wir mussten viel erforschen, vieles testen.
Was denn, zum Beispiel?
CUARN: Als Erstes brauchten wir sehr detail-
lierte Animation, um berhaupt zu verstehen, wie
ein Film aussehen wrde, der ausschlielich in
totaler Schwerelosigkeit spielt. Das war ein riesi-
ger Aufwand an Recherche. Unsere Animatoren
mussten neue Techniken lernen und wir mussten
ganz neue Software-Tools entwickeln. Fr den
eigentlichen Dreh haben wir Roboterarme, die
normalerweise Autos montieren, fr unsere
Kameras und unsere Beleuchtung umgerstet.
Knnen Sie das nher erlutern?
CUARN: Groe Teile des Films wurden gedreht,
indem wir Sandra mit einem Geschirr innerhalb
eines riesigen Wrfels befestigten. Der Wrfel
war drei mal drei Meter gro. Die Innenseite des
Wrfels bestand aus LED-Lichtern, auf denen
Weltraumaufnahmen abliefen, also all das, was
Sandra in der Szene gerade sieht. Die Kamera
war auerhalb des Wrfels. Der Wrfel hatte Stel-
len, durch die die Kamera hineinschauen konnte.
Die Bewegungen und Drehungen von Sandras
Geschirr, dem Wrfel und der Kamera an ihrem
Roboterarm wurden von einem Computer syn-
chronisiert. Etwa so ... (greift nach dem Diktier-
gert, um eine rotierende Bewegung darzustel-
len) Oh, tut mir leid ...
Das macht die Aufnahme nur interes-
santer
CUARN: Und um das alles hinzukriegen, muss-
ten wir uns voll und ganz auf Sandra verlassen
knnen, dass in jedem Moment ihre emotionale
Reaktion absolut passt. Emotional wollten wir
immer bei den Figuren bleiben. Wir wollten nicht
mit der Kamera zur Erde schwenken. Wir wollten
keine Flashbacks. Und das bedeutete, dass jeder
Moment im Film eine besondere Bedeutung
haben musste. Als die emotionale Reise der Cha-
raktere einmal beschlossen war, stand sie felsen-
fest. Waren die Kameras einmal programmiert,
war alles in Stein gemeielt.
Fr die Schauspieler nicht einfach ...
CUARN: Fr Sandra waren die Dreharbeiten
enorm hart. Die Geschirre waren krperlich eher
schmerzhaft. Und wann immer sie nicht vor den
Kameras hing, musste sie trainieren. Unser Set
sah nicht aus wie ein normaler Filmset. Er sah aus
wie eine Kunst-Installation in einem Museum.
Was mussten Sie als Regisseur neu ler-
nen, um dieses Projekt zu verwirklichen?
CUARN: Man muss bei jedem Film alles neu
lernen. Man fngt jedes Mal von vorn an. Man
darf nicht zulassen, dass das Selbstvertrauen,
das man in seine technischen Fhigkeiten hat,
die Erzhlstruktur berschattet. Da muss man
vorsichtig sein obwohl ich der Meinung bin,
dass die moderne Erzhlstruktur frs Kino Gift
ist.
Wie meinen Sie das?
CUARN: Das klingt provokant, ich wei. Aber
ich sehe im zeitgenssischen Kino ein groes
Problem. Wenn man heutzutage ins Kino geht,
sich das Popcorn kauft und sich in den Kinoses-
sel fallen lsst, kann man in den meisten Fllen
den ganzen Film ber die Augen zu lassen, ohne
etwas zu verpassen.
Weil man bereits alles im Trailer gesehen
hat?
CUARN: Das auch, aber nicht nur das. Kino
besteht heutzutage allzu oft aus Nahaufnah-
men von Leuten, die irgendetwas erzhlen.
Man hat als Zuschauer nur noch selten
eine visuelle und emotionale Erfah-
rung. Wissen Sie, in dem Moment,
in dem man als Regisseur knifige
Stellen in der Story mit Sprache lst anstatt mit
Bildern, ist der Film verloren.
Ich habe gelesen, dass Sie sich schon
immer sehr fr Raumfahrt interessiert haben.
Aber dieser Film ist keine romantische Vision
der Raumfahrt. Es ist ein extrem brutales Bild
vom Weltall
CUARN: Ich habe als Kind gesehen, wie Arm-
strong auf dem Mond gelandet ist. Ich war
damals acht. Ich war schon immer vom Apollo-
Programm fasziniert. Die Menschen trauen sich
an einen Ort, an dem kein Leben existiert. Ein Ort,
von dem aus man die ganze Welt sehen kann. Die
Astronauten knnen nur in einer winzigen Kapsel
berleben. Die perfekte Metapher fr Wiederge-
burt. Sie sind in dieser Kapsel gefangen. So wie
wir alle in unseren Verhaltensmustern gefangen
sind, die uns am Leben halten. Der Film stellt die
Frage, wie wir das alles abstreifen und trotzdem
berleben knnen.
Bei einem Science-Fiction-Film
CUARN: Es ist kein Science-Fiction-Film! Er
spielt nicht in der Zukunft.
Dann wrde ich ihn eine wissenschaftlich
fundierte Fiktion nennen. Er berhrt zumin-
dest das Sci-Fi-Genre, das in seinem Kern
entweder pessimistisch oder optimistisch
sein kann
CUARN: Ich bin ein Pessimist, was die Gegen-
wart angeht. Aber bezglich der Zukunft bin ich
ein riesiger Optimist. Ich glaube an die nchste
Generation. Aber um die gewaltigen Herausfor-
derungen der Zukunft meistern zu knnen, brau-
chen wir erst einmal eine klare Diagnose der
Gegenwart. Und die lautet: Die Welt ist am Arsch!
Das haben Sie schn gesagt.
CUARN: Aber die neue Generation ist einzigar-
tig. Sie haben ganz andere Mglichkeiten als wir.
Meine Kindheit in Mexiko war nicht viel anders
als die Kindheit meiner Urgroeltern. Aber die
Kindheit meiner Kinder ist die Zukunft. Sie leben
zum Teil in einer virtuellen Welt.
Macht Ihnen das nicht auch ein wenig
Angst?
Nein, denn es ist die erste Generation, die in einer
vollkommen vernetzten Welt lebt. Fr mich war
als Kind z. B. Asien ein weit entfernter, exotischer
Ort. Jetzt ist die ganze Welt so quasi nebenan.
Unsere Kinder spielen Games mit Menschen auf
anderen Kontinenten. Die Menschheit wird sich
noch weiter verndern.
INTERVIEW: EMANUEL BERGMANN
FILME BLU-RAY-/DVD-TEST: 2 Guns
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
Coole Buddy-Action
Eine runde Story mit
otten Sprchen
Super Performances
Ein Action-Feuerwerk
Paula Patton geht
leider etwas unter
SEHR GUT
NOTE 1,2
Action Simpel gehalten, grandios umgesetzt: Buddy-Action nach Schwarz-Wei-Muster.
ORIGINALTITEL
2 Guns
VERGLEICHBAR MIT
Lethal Weapon, Bad Boys
DARSTELLER
Mark Wahlberg, Denzel Wa-
shington, Paula Patton, Bill
Paxton, Edward James Olmos
REGIE
Baltasar Kormkur KK
PRODUKTION
USA 2013
BILDFORMAT
2,40:1 (16:9)
TONFORMAT
BD: DTS 5.1 HD (D, E, ITA) TT
DVD: DD 5.1 (D, E, ITA) TT
LAUFZEIT FSK
BD: 109 Min Ab 16
DVD: 105 Min Ab 16
WEBSEITE
www.2guns.net
PREIS
BD: 18 (1 Disc)
DVD: 15 (1 Disc)
IM HANDEL
28. Januar
R
egisseur Baltasar Kormkur wird
gerne als islndischer Steven
Soderbergh bezeichnet. Wie sein
US-Kollege wagt auch das Nordlicht
immer wieder die Gratwanderung zwi-
schen anspruchsvollem Low-Budget-Kino
und groer Hochglanz-Megaproduktion.
Bei 2 Guns hie es nun wieder einmal:
Nicht kleckern, sondern klotzen!
Scharfe Sprche und scharfe Waffen, das
sind die Zutaten, mit denen Bobby Trench
(Denzel Washington) und Michael Stigman
(Mark Wahlberg) zu Werke gehen. Die bei-
den arbeiten fr den mexikanischen Dro-
genboss Papi Greco. Es gibt da allerdings
etwas, das der Kartellchef, insbesondere
aber auch Trench, nicht von Stigman und
umgekehrt wei: Whrend Letzterer
undercover fr die US-Marines agiert, ist
Trench eigentlich verdeckter Ermittler der
Drogenvollzugsbehrde. Das Ziel beider:
Greco festnageln. Dafr reien sich
Trench und Stigman 43 Millionen Drogen-
dollar unter die Ngel. Als Trench darauf-
hin verletzt wird und seine Tarnung gegen-
ber Stigman ablegt, lsst der Marine ihn
angeschossen zurck, obwohl er ihn bes-
ser htte tten sollen. Denn Stigmans
wahrer Arbeitgeber will den Undercover-
Mann wegen dieses Anugs von Mitleid
fortan selbst das Licht auspusten. Doch
lange muss sich Stigman nicht alleine
wehren, denn Trench schlgt sich auf die sich auf die
Seite seines Kumpels
Zunchst einmal prsentiert 22 Guns eine
vergngliche und perfekt inszenierte
Intrigenstory. Doch was am m
Ende wirklich zhlt und Kor- rr
mkurs Film auch aus-
macht, ist das fulminante
Action-Feuerwerk, das
entzndet wird. Es geht
knallhart wie in den Acht-
zigern zu, die Dialoge,
Sprche und auch der
Humor erinnern im besten
Sinne an Tarantino und die beei-
den Hauptdarsteller mimen daas
perfekte Buddy-Team. Paula Patton bleibt
als weiblicher Star bei so viel Testosteron
nur noch die undankbare Rolle des hb-
schen Beiwerks. Ergnzt wird der Action-
Spa noch mit entfallenen Szenen, einem
Audiokommentar und einem vierteiligen
Making-of, das viele Einblicke hinter die
Kulissen gewhrt. (tr)
Haupt Die weibliche H -
m rolle bernah
n Paula Patton
(M:I: 4 r Part ). Ihr 44
h recht el jedoch
bar undankb
aus.
Bleihaltige Miseren schweien zusammen.
Papi Greco (Olmos) will sein Kartell retten.
Trench (Washington) vergeht bald das Lachen.
BLU-RAY-/DVD-TEST: Riddick berleben ist seine Rache FILME
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
Aliens, Blut, Vin Diesel

Ein B-Movie mit
Anschluss ans A-Level
Cooles Setting
Dreckig-dstere
Science-Fiction-Kost
Minimalistischer Plot
GUT
NOTE 2,2
Action/Sci-Fi Totgesagte leben lnger. Nach neun Jahren meldet sich Riddick zurck.
R
iddick (Vin Diesel), der alte Pragmati-
ker, erkennt sofort, was Sache ist:
Alles zurck auf null. Knieten am
Ende von Riddick Chroniken eines Kriegers
noch smtliche Mitglieder der todbringenden
Necromonger-Armee vor dem lichtempnd-
lichen Furyaner nieder, nachdem dieser ihren
Anfhrer gettet hatte, so hat sich seine Lage
in der Zwischenzeit eklatant verschlechtert.
Vaako (Karl Urban), hochrangiger Necromon-
ger-Ofzier, hat ihn auf einem kargen, son-
nenverbrannten Planeten aussetzen lassen,
auf dem das stiernackige Muskelpaket von
furchterregenden, todbringenden Alien-Kre-
aturen im Empfang genommen wird. Aber
Riddick behlt auch in dieser scheinbar aus-
ORIGINALTITEL
Riddick Dead Man Stalking
VERGLEICHBAR MIT
Pitch Black
DARSTELLER
Vin Diesel, Katee Sackhof,
Jordi Moll, Karl Urban
REGIE
David Twohy
PRODUKTION
USA 2013
BILDFORMAT
2,40:1 (16:9)
TONFORMAT
BD: DTS 5.1 HD (D, E)
DVD: DD 5.1 (D, E)
LAUFZEIT FSK
BD: 126 Min Ab 16
DVD: 114 Min Ab 16
WEBSEITE
www.riddick-derlm.de
PREIS
BD: 18 (1 Disc)
DVD: 13 (1 Disc)
IM HANDEL
14. Februar
Riddick
berleben ist seine Rache
Noch ahnen die Sldnertrupps nicht, worauf sie sich bei der Jagd nach Riddick eingelassen haben.
sichtslosen Situation einen khlen Kopf. Es
gelingt ihm tatschlich, sich zu einer verlas-
senen Basisstation durchzuschlagen und
von dort ein Notsignal abzuschicken. Noch
immer ist auf Riddick ein hohes Kopfgeld
ausgesetzt und so iegen schon bald zwei
konkurrierende Sldnertrupps ein.
Dass eine Fortsetzung neun Jahre auf sich
warten lsst, ist in erster Linie dem relativen
Misserfolg von Riddick Chroniken eines
Kriegers (2004) zuzuschreiben. Riddick,
(Anti-)Held des kleinen Sci-Fi-Thrillers Pitch
Black (2000), stieg dort auf einmal zum Pro-
tagonisten einer epischen Space-Saga auf.
Aber Logiklcher im Skript sowie der mode-
rate PG-13-Hrtegrad vergrtzten das Pub-
likum. Auch Universal nahm anschlieend
Abstand von Sequels. Und so realisierten
Diesel und Twohy den dritten Teil fr ein Drit-
tel der Produktionskosten des Vorgnger-
lms. Bezglich der Thematik und des Set-
tings orientiert sich Riddick deutlich an Pitch
Black. Der minimalistische Plot lsst sich auf
folgenden Grundsatz reduzieren: Riddick vs.
Sldner vs. Aliens. Twohy verquirlt klassische
Science-Fiction-, Action-, Splatter- und Hor-
ror-Elemente zu einer dreckigen Genre-
Melange, die (nur) auf Blu-ray als acht Minu-
ten verlngerter Extended Cut erscheint.
Darber hinaus hat die Scheibe noch mehre-
re Featurettes zu bieten. (co, tr)
Riddicks Schohndchen wartet aufs Dinner!
FILME FEATURE: Die besten Blu-rays 2013
Retrospektiv
Feature Helden, groe Action, packende Spannung, faszinierende Geschichten und jede Menge
Emotionen. SFT prsentiert die besten Heimkinotitel 2013.
st es tatschlich schon wieder so weit?
Zwlf Monate sind ins Land gegangen,
Tausende DVDs und Blu-rays wurden in
Deutschland verffentlicht und Millionen
der kleinen Scheiben verkauft. Auch wir
haben wieder unser Bestes gegeben und
uns im Jahr 2013 durch jede Menge Heim-
kinotitel gearbeitet. Nicht jeder davon war
ein Meisterwerk, viele boten gute Unterhal-
tung, aber nur einige wenige berzeugten
in wirklich allen Belangen. Einschrnkend
muss man allerdings dazu sagen, dass die
Anbieter in der Regel hug nur noch die
Blu-ray-Ausgaben mit umfangreichen Boni
ausstatten. Die DVD wird in dieser Hinsicht
immer stiefmtterlicher behandelt.
Wir prsentieren Ihnen an dieser Stelle
daher die 20 berzeugendsten und besten
Blu-ray-Verffentlichungen des Jahres
2013. Ausschlaggebend fr einen Platz im
SFT-Heimkino-Olymp war nicht nur die
Filmwertung, sondern auch die Qualitt
von Bild, Ton und Extras. Auf eine echte
Rangfolge verzichteten wir dabei, da bei
vielen Titeln numerisch kein Unterschied
zustande kam. Im Grunde wrden sich
mehrere Titel die Pltze 4, 3 und 2 teilen.
Ganz an die Spitze schaffte es aber wirk-
lich nur ein einziger Film: Peter Jacksons
erster Teil von Der Hobbit in der Extended
Edition. (tr)
CLOUD ATLAS
(Blu-ray; ca. 10,-)
Tom Tyker und die Wachowskis schufen mit
ihrem philosophischen Sci-Fi-Epos eines der
ambitioniertesten Filmprojekte 2013. Ein
Heimkinotitel, der einfach begeisterte.
DER HOBBIT, TEIL 1
EXTENDED EDITION
(Blu-ray; ca. 40,-)
Bilbos Aufbruch in das Abenteuer seines Lebens bietet
ein fantastisches Fantasy-Spektakel, das audiovisuell
begeistert und zudem noch ber neun Stunden Extras
im Gepck hat.
JAMES BOND
SKYFALL
(Blu-ray; ca. 9,-)
Sam Mendes stellt klar unter Beweis,
dass die lngste Reihe der Filmge-
schichte noch lange nicht zu Ende ist.
Das Action-Highlight des Jahres, das
jede Menge Volltreffer landet.
RALPH REICHTS
(Blu-ray; ca. 12,-)
Ein Pixelheld erobert die Herzen:
Ralph reicht es zwar, aber uns noch
lange nicht. Die Videospiel-Optik, die
skurrilen Figuren, die herrliche Story,
das tolle Gesamtpaket einfach
einzigartig.
OBLIVION
(Blu-ray; ca. 26,-)
Science-Fiction-Filme wurden 2013
regelrecht wiederentdeckt. Einer der
besten war ohne Frage das optisch
eindrucksvolle Spektakel mit Tom
Cruise mit geilem Sound und gran-
diosen Extras.
SCHINDLERS LISTE
(Blu-ray; ca. 10,-)
2013 erstmals auf Blu-ray erschie-
nen: 20 Jahre nach der Kinopre-
miere hat Steven Spielbergs Meis-
terwerk nichts an Brisanz und
Qualitt verloren. Das Highlight des
Archiv-Programms.
STAR TREK
INTO DARKNESS
(Blu-ray; ca. 26,-)
In den kommenden Jahren knnte J. J.
Abrams an dieser Stelle mit den neuen
Star Wars-Filmen vertreten sein. 2013 ss
schickte er die Crew der Enterprise
zum zweiten Mal auf Hhenug.
FLIGHT
(Blu-ray; ca. 14,-)
Ein groartiger Film von Robert Ze-
meckis: packend, bewegend und
darstellerisch von Denzel Washing-
ton ganz gro. Kein Blockbuster,
aber eine echte Empfehlung fr an-
spruchsvolle Cineasten.
FEATURE: Die besten Blu-rays 2013 FILME
DIE CROODS
(Blu-ray; ca. 27,-)
Einer von insgesamt immerhin sechs
Animationsstreifen, die es in unsere
Top 20 schafften. Die schrge und
tollpatschige Steinzeitfamilie aus der
Dreamworks-Schmiede traf in allen
Belangen voll auf die Zwlf.
ICH EINFACH
UNVERBESSERLICH 2
(Blu-ray; ca. 23,-)
Aus dem Animationsbereich schaff-
ten es nur der geluterte Schurke Gru
und seine Minions in die Top 10 der
Jahresverkaufs charts. Bei uns gab es
dazu noch jede Menge Bestnoten.
WILLOW
(Blu-ray; ca. 10,-)
Einer von vielen Titeln aus der
Archivprogramm-Rubrik, die 2013
erstmals auf Blu-ray erschienen
sind. Ron Howards Fantasy-Aben-
teuer von 1988 begeistert noch im-
mer oder besser gesagt erneut.
LIFE OF PI SCHIFF-
BRUCH MIT TIGER
(Blu-ray; ca. 28,-)
Regisseur Ang Lee lieferte 2013 das
optisch wohl prchtigste Werk ab.
Ein skurriles und emotional packen-
des Abenteuer-Drama der Sonder-
klasse. Absolut sehenswert!
DJANGO UNCHAINED
(Blu-ray; ca. 18,-)
Western in echtem Tarantino-Stil: Was fr ein Filmbrett!
In Kombination mit Top-Wertungen im audiovisuellen
Bereich und in Sachen Extras eines der Mega-High-
lights des Jahres 2013.
PULP FICTION
STEEL EDITION
(Blu-ray; ca. 16,-)
Ein zweiter Tarantino: coole Neuaua-
ge im Steelbook, die zwar nichts Neu-
es zu bieten hat, es dank des Films,
berzeugender Technikwertungen und
enorm umfangreicher Boni aber in die
Top 20 geschafft hat.
DIE FANTASTISCHE
WELT VON OZ
(Blu-ray; ca. 20,-)
Sam Raimis fantastische Vorgeschich-
te zu Der Zauberer von Oz bietet eine
mrchenhafte Story, eine grandiose
Optik, genialen Sound und eine volle
Ladung an unterhaltsamen Boni.
SPARTACUS
VENGEANCE
(Blu-ray; ca. 35,-)
2013 zwar noch die einzige Serie
in den Top 20, doch das wird sich
vermutlich schon dieses Jahr ndern
(s. Extrakasten). Das Gladiatoren-
Spektakel begeisterte vllig.
PACIFIC RIM
(Blu-ray; ca. 29,-)
Nachdem er sich von der Regie von
Der Hobbit zurckgezogen hatte,
schuf Guillermo del Toro ein Mons-
ter-gegen-Roboter-Spektakel, das
im Heimkino voll punkten konnte.

ARIELLE, DIE MEERJUNGFRAU
& DAS DSCHUNGELBUCH
(Blu-ray; ca. je 19,-)
Disney begeisterte uns 2013 wieder mit tollen Dia-
mond Editions und remasterten Meisterwerken. Zwei
der schnsten und berzeugendsten waren Arielle,
die Meerjungfrau und der Zeichentrickklassiker Das
Dschungelbuch.
FINDET NEMO 3D
(Blu-ray; ca. 19,-)
3D war der Trend 2013, doch wahr-
lich nicht jeder Film braucht 3D.
Einige wenige Konvertierungen be-
geisterten uns allerdings enorm. Da-
runter: eine der besten Pixar-Filme
berhaupt in einer Neuauage.
DIE MONSTER UNI
(Blu-ray; ca. 26,-)
Eine Fortsetzung der Monster AG lie
lange auf sich warten, doch dann
konnten Mikes und Sullys Uni-Jahre
nicht nur lmisch berzeugen. Bild,
Ton und Ausstattung schlossen auch
mit summa cum laude ab.
Die Top 10
der Verkaufscharts
(Stand Januar 2014; Quelle: Amazon)
1. Der Hobbit, Teil 1
2. Breaking Dawn Bis(s) zum Ende der
Nacht Teil 2
3. James Bond Skyfall
4. Django Unchained
5. The Big Bang Theory Staffel 4
6. Cloud Atlas
7. The Big Bang Theory Staffel 5
8. Game of Thrones Staffel 2
9. Iron Man 3
10. Ich Einfach unverbesserlich 2
Erfolg in Serie
In unsere Top 20 der DVD- und Blu-ray-Titel 2013
schaffte es mit Spartacus zwar nur ein Serientitel,
aber schaut man etwas ber den Tellerrand
hi naus, wird deutlich, dass Serien dem klassi-
schem Film immer mehr den Rang ablaufen. Star-
regisseure wie Martin Scorsese (Broadwalk
Empire) oder Stars wie Kevin Spacey (House of
Cards) und Mads Mikkelsen (Hannibal) beweisen
ihr Knnen immer huger bei TV-Produktionen.
Groe Budgets, facetten- und umfangreiche Hand-
lungsmglichkeiten und der groe Zuspruch der
Zuschauer machen Serien fr Produzenten, Dreh-
buchautoren, Regisseure, Darsteller, Studios und
letztlich auch die Konsumenten immer interessan-
ter. Auch die Ausstrahlungsmodalitten haben sich
grundlegend gendert. Streaming-Portale bieten
mit Verffentlichung der ersten Episode immer
huger die gesamte Staffel an. DVD- und Blu-
ray-Starts fallen mit dem Ausstrahlungsbeginn im
Free-TV zusammen und neue Produktionen lassen
sich bei uns zum Teil auch schon einen Tag nach
der US-Premiere der neuesten Folge genieen.
Da die magere Ausstattung diverser Serien-Verf-
fentlichungen des letzten Jahres die Qualitts-Wer-
tung oft nach unten gedrckt hat, schaffte es 2013
wie gesagt nur Spartacus in unsere Highlights-ber-
sicht. Doch mit Touch Staffel 1 (Bild), Hell on
Wheels Staffel 1, Sons of Anarchy Staffel 1 oder
auch Game of Thrones Staffel 2 scheiterten weite-
re vier Titel nur ganz knapp an unserer Top-20-Hrde.
Und wir sind uns sicher, dass 2014 noch jede Menge
sensationelle Serien-Knaller bieten wird.
Blu-rays und DVDs im Februar s
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbllchen 2 3D
KOMDIE/ANIMATION
Ernder Flint Lockwood hat es endlich geschafft,
als Genie anerkannt zu werden. Doch seine Ern-
dung, die aus Regen Nahrung zaubert, produziert
pltzlich merkwrdige Geschpfe, wie Tacodile
oder Shrimpansen. Ds klingt zwar nach einer ein-
fallsreichen Fortsetzung des ersten Teils, doch es
fehlt etwas an Eigenstndigkeit. Der schrge Hu-
mor, der Teil 1 zu einem etwas anderen Animati-
onslm machte, wich einer eher plumpen Mo-
ralstory mit vielen bunten Figuren. Sicher kein
schlechter Streifen, aber an den ersten Teil reicht
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbllchen 2 leider
nicht heran. Die Blu-ray-Versionen wurden mit
einigen netten Extras ausgestattet. (tr)
ANBIETER Sonyy IM HANDEL 27. Februarr PREIS 3D-Blu-ray ca. 22 (2 BDs), Blu-ray ca. 18 (1 BD),
DVD ca. 15 (1 DVD) LNGE 95 Min. (Blu-ray), 91 Min. (DVD) FSK Blu-ray ab 0, DVD ab 0
TESTURTEIL N L OTE
BEFRIEDIGEND 2,8
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
KOMDIE
Die Jungs von Jackass machen auf Borat und stieen
mit ihrem neuen Film, der hauptschlich mit versteck-
ten Kameras gedreht wurde, unzhlige Passanten in
den USA vor den Kopf. Hauptakteure in der derben
Komdie sind der achtjhrige Billy und sein Opa Ir- rr
ving. Whrend Billys Mutter im Knast sitzt so die
Hintergrundgeschichte , soll der Sprssling zu sei-
nem Vater ziehen, zum dem ihn Irving bringen soll. Auf
dem Weg quer durch die USA ziehen sie mit abstru-
sen Aktionen und Provokationen die Blicke auf sich.
Die Fake-Story, die die esen Streiche des Duos zu-
sammenhlt, wirkt manchmal als Tempo-Bremsklotz.
Zudem sitzt auch nicht jeder Gag. Auf Blu-ray er-
scheint eine leicht verlngerte Filmfassung. (tr)
ANBIETER Paramountt IM HANDEL 27. Februarr PREIS Blu-ray ca. 20 (1 BD), DVD ca. 15 (1 DVD)
LNGE 92 Min. (Blu-ray), 89 Min. (DVD) FSK Blu-ray ab 16, DVD ab 12
TESTURTEIL N L OTE
BEFRIEDIGEND 2,6
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
Wenn der Opa mit dem Enkel: Billy (Jackson Nicoll) und Irving Zisman (Johnny Knoxville)
triezen sich in ganz besonderer Weise und schockieren mit ihrem Verhalten ihr Umfeld.
Jackass Bad Grandpa Extended Cut
Selbst ist die Frau: Motel-Besitzerin Norma Bates (Vera Farmiga) merkt schnell, dass es
im verschlafenen Stdtchen White Pines besser ist, eine Waffe im Haus zu haben.
Um den Tod des Vaters hinter sich zu lassen, zieht Norman (Freddie Highmore) mit seiner
geliebten Mutter in eine neue Stadt. Noch ahnt er nicht, was dort alles auf ihn zukommt.
Der schizophrene Norman Bates aus
Alfred Hitchcocks Meisterwerk Psycho
ist schlicht einer der bekanntesten und
furchteinflendsten Serienkiller der
Filmgeschichte. Doch wie wurde der
charmant anmutende Motel-Betreiber
berhaupt erst zu dem frauenmorden-
den Psychopathen? Universals neue
Serie Bates Motel zeigt nun die bisher
unbekannte Vorgeschichte zu dem
Thriller-Klassiker und beleuchtet vor al-
lem die unheimliche und erschreckend
intime Beziehung zwischen Norman und
seiner Gluckenmutter Norma, fr die der
Junge eine immer grer werdende
Obsession entwickelt. Interessant ist
dabei auch die schleichende Entwick-
lung des anfangs berraschend norma-
len Schlers hin zu einem psychisch
kranken Monster, das letztendlich auch
vor furchtbarsten Grueltaten nicht
mehr zurckschreckt. Neben einem
wahrlich gruseligen Freddie Highmore in
der Hauptrolle besticht Bates Motel vor
allem durch die brillante Performance
von Schauspielerin Vera Farmiga, die
gekonnt die einerseits zerbrechliche,
andererseits harte und skrupellose Mut-
ter des Mrders verkrpert. Bisweilen
stiehlt sie so ihrem eigentlich im Fokus
stehenden Seriensohn sogar die Show.
Fans des Originalstreifens aus dem Jah-
re 1960 werden zudem ihre Freude am
beraus atmosphrischen Retro-Look
der Serie haben. (sr)
Bates Motel Staffel 1
THRILLER
ANBIETER Universal IM HANDEL 27. Februarr PREIS Blu-ray ca. 28 (3 BDs), DVD ca. 26 (3 DVDs)
TESTURTEIL N L OTE
GUT 1,7
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
FILME TESTBERSICHT: Februar 2014

Testbersicht SFT prsentiert die Highlights unter den Blu-ray- und DVD-Verffentlichungen.
Der Butler
DRAMA
Es gab ihn wirklich, diesen schwarzen Butler, der sich
drei Jahrzehnte lang um das Wohl der US-Prsiden-
ten gekmmert hat: Eugene Allen hat Richard Nixon
Teegebck serviert, Jackie Kennedy aus nchster
Nhe um ihren ermordeten Mann weinen sehen und
war live dabei, als der Ex-Schauspieler Ronald Rea-
gan in die Rolle des ersten Mannes im Staat schlpf-
te. In Lee Daniels Drama heit Allen Cecil Gaines und
wird von Oscar-Preistrger Forest Whitaker souvern
verkrpert. In tollen Parallelmontagen werden
Schlsselszenen aus Cecils Leben denen seines re-
bellierenden Sohnes gegenbergestellt. Ein interes-
santes Stck Zeitgeschichte, bei dem manche Figu-
ren aber nicht sehr differenziert gezeichnet sind. (tr)
ANBIETER Eurovideo IM HANDEL 27. Februarr PREIS Blu-ray ca. 15 (1 BD), DVD ca. 14 (1 DVD)
TESTURT RR EIL N L OTE
GUT 2,0
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
Familienvater Keller Dover (Hugh Jackman) ist sich sicher, dass der unterbelichtete Alex
(Paul Dano) etwas mit dem Verschwinden seiner Tochter zu tun hat.
Bei seinen eigenmchtigen Nachforschungen gert Dover selbst mit dem Gesetz und
dem ermittelnden Detective Loki (Jake Gyllenhaal) in Konikt.
Jedes Jahr erscheint in Hollywood die so-
genannte Black List. Darauf benden sich
die nach Meinung der Produzenten besten
Drehbcher, die bisher noch nicht verlmt
wurden. 2009 rangierte dort das Script zu
Prisoners von Aaron Guzikowski auf Rang
vier. Zwar sollte es noch einige Jahre und
einige Runden im Besetzungskarussell
dauern, bis das Projekt tatschlich umge-
setzt wurde, doch das Warten hat sich
gelohnt. Regisseur Denis Villeneuve schuf
einen beklemmenden Thriller, der noch
lange nachwirkt. Ins Rollen geraten die
Ereignisse in Prisoners an Thanksgiving.
Familie Dover besucht ber den Feiertag
die Nachbarfamilie Birch. Als die beiden
Jngsten der Familien, Anna und Joy, zum
Spielen nach drauen gehen, beginnt
schon Minuten spter der Albtraum. Die
beiden Mdchen verschwinden spurlos.
Bei den Ermittlungen stt Detective Loki
(Jake Gyllenhaal) schnell auf einen Ver- rr
dchtigen, den geistig zurckgebliebenen
Alex. Da ihm jedoch nichts nachgewiesen
werden kann, muss Loki ihn nach 48 Stun-
den wieder freilassen. Dover nimmt da-
raufhin das Gesetz selbst in die Hand. Der
Streifen geht mchtig unter die Haut, lsst
an Spannung, wenn die entsprechenden
Schrauben einmal angezogen sind, kaum
noch nach und ist schwer zu verdauen.
Kompromisslos, schockierend und unbe-
rechenbar beschreibt die Story wohl am
besten. Die soliden Extras sind da nur
noch Nebensache. (tr)
Prisoners
THRILLER/DRAMA
ANBIETER Universal IM HANDEL 13. Februarr PREIS Blu-ray ca. 18 (1 BD), DVD ca. 15 (1 DVD)
SEHR GUT 1,2
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
TESTBERSICHT: Februar 2014 FILME

KOMDIE/ANIMATION
So ein Leben als Gartenschnecke kann ganz schn
nerven. Theos grter Traum ist es daher, einmal
schneller als alle anderen zu sein. Als dieser Wunsch
pltzlich in Erfllung geht und aus Theo die Renn-
schnecke Turbo wird, ist nicht nur sein Bruder vllig
aus dem Huschen Die Macher von Die Croods
und Madagascar beweisen wieder einmal, dass man
alles erreichen kann, wenn man es nur wirklich will.
Ihr Ass im rmel ist Tacoverkufer und Schnecken-
coach Tito, der mit ansteckendem Optimismus sei-
nem neuen Schtzling hilft. Weil beide dabei immer
glaubwrdig sind, geht ihr verwegener Plan auch
dramaturgisch auf. In 3D und 2D ein irrwitziger Spa,
der zudem noch jede Menge Boni mitbringt. (tr)
ANBIETER Fox IM HANDEL 14. Februar PREIS 3D-Blu-ray ca. 30 (2 BDs), Blu-ray ca. 18 (1 BD),
DVD ca. 15 (1 DVD) LNGE 96 Min. (Blu-ray), 92 Min. (DVD) FSK Blu-ray ab 0, DVD ab 0
GUT 1,7
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
EROTIK
ANSPRUCH
Schnecktion in 3D: Kriechtier Turbo und seine Mitstreiter geben Vollgas und erobern
die Herzen kleiner und groer Zuschauer und Animationsfans im Sturm.
Turbo Kleine Schnecke, groer Traum 3D
KAUFTIPP
02/2014
The Walking Dead Season Two:
Episode 1 All that remains
Adventure Das Warten
hat ein Ende: Telltale
Games setzt seine
gefeierte Adventure-
Serie fort und beginnt
die zweite Staffel mit
einem regelrechten
Paukenschlag.
W
ichtige Info zu Beginn: Genau
wie die erste Staffel erscheint
The Walking Dead Season Two
in Episodenform. Bis zum Sommer mch-
te Entwickler Telltale nacheinander alle
fnf Kapitel verffentlichen. Konsoleros
und iOS-Gamer knnen diese einzeln fr
je circa fnf Euro erwerben, whrend PC-
Spielern nur das Komplettpaket (Season
Pass) fr 23 Euro zur Verfgung steht.
Sollten Sie Season One noch nicht
gespielt haben, empfehlen wir, das
schnellstens nachzuholen, denn sonst
wrden Sie eines der packendsten Spiel-
erlebnisse der letzten Jahre verpassen.
Zudem analysiert Season Two Ihren alten
Spielstand, da sich einige Entscheidun-
gen, die im ersten Teil gefllt wurden, auf
das neue Abenteuer auswirken. Wir wr-
den sogar so weit gehen und behaupten,
dass selbst Kenner der ersten Season
diese erneut spielen sollten, bevor sie sich
in die zweite Staffel strzen. Einfach nur,
um die Erinnerungen ein wenig aufzufri-
schen, damit Hinweise und Anspielungen
in Season 2 nicht bersehen werden.
Kleine Heldin
In Season Two schlpfen Sie in die Rolle
von Clementine, dem kleinen Mdchen,
das in der ersten Staffel von Lee Everett
beschtzt wurde. Im Vorfeld sorgte dieser
Umstand fr gemischte Reaktionen, denn
schlielich ist das Repertoire eines Kindes
relativ eingeschrnkt. Viele Fans hatten
also Angst, entweder stndig mit einem
Babysitter herumrennen zu mssen oder
aber mit einem weichgesplten Kids-
Abenteuer abgespeist zu werden. Glck-
licherweise waren diese Sorgen vllig
unbegrndet, denn Staffel 2 beginnt gleich
mit einem heftigen Schlag in die Magen-
grube. Es ist ein krasser Schicksalsschlag,
der Clementine von ihren Begleitern
In der ersten Episode der neuen Staffel trifft
Clementine auf eine Gruppe von berlebenden.
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
GEWALT
ANSPRUCH
Packende Erzhlung
Hervorragende
Synchronsprecher
Tolle Atmosphre
Nur auf Englisch
Spielerisch nicht sehr
anspruchsvoll
SEHR GUT
NOTE 1,4
GENRE
Adventure
SYSTEM (PREIS)
PC (nur Season Pass, 23),
PS3, Xbox 360, iOS
(Einzelepisoden fr ca. 5)
SPIELER
1
VERGLEICHBAR MIT
The Wolf Among Us, The
Walking Dead Season One
STUDIO
Telltale Games
ANBIETER
Telltale Games
SPRACHE USK
Englisch Ab 16
WEBSEITE
www.telltalegames.com
IM HANDEL
Erhltlich
SPIELE
TEST: The Walking Dead SPIELE
trennt. Die Kleine muss auf sich alleine
gestellt in einer Welt berleben, die von
Untoten berrannt wurde, und was noch
schlimmer ist: Die meisten berlebenden
sind vllig verzweifelt und haben jegliches
Gefhl von Menschlichkeit und Nchsten-
liebe lngst verloren. Man knnte sogar
sagen, dass die Zombies das kleinere
bel darstellen. Es ist einerseits herzzer-
reiend, mit ansehen zu mssen, wie das
kleine Mdchen enorme Qualen erleidet.
Andererseits ist man beinahe stolz auf
Clementine, weil sie sich einfach nicht
unterkriegen lsst.
Packende Erzhlung
Wir wollen im Test nicht zu sehr auf die
Handlung eingehen, da diese einen Groteil
der Spannung erzeugt. Es wre geradezu
frevelhaft, zu viel zu verraten, und das sagt
viel ber die Qualitt der Geschichte aus. Es
kommt eben nicht oft vor, dass ein Video-
spiel mit einer Story und Dialogen aufwartet,
die man in dieser Qualitt sonst nur aus dem
Kino kennt. Nicht nur deshalb sind wir sehr
gespannt, wie sich die kleine Clementine in
den nchsten Episoden schlagen wird und
welche neuen Charaktere ins Spiel kom-
men. Wenn es Telltale gelingt, das erzhle-
rische Niveau der ersten Episode zu halten,
dann stehen uns goldene Zeiten bevor.
Bessere Technik
Wieder knnen Sie Gesprche mit ande-
ren berlebenden fhren und mssen
dabei innerhalb von wenigen Sekunden
eine Antwort whlen. Kenner der Serie
wissen, dass jede Dialog-Option die Wei-
chen anders stellen und gravierende Aus-
wirkungen auf den weiteren Verlauf haben
kann. Insgesamt wirken nicht nur die
Gesprche dank der berarbeiteten Tech-
nik etwas runder als in der ersten Staffel.
Beispielsweise gibt es nun keine so hu-
gen Verzgerungen mehr und auch die
Kameraperspektiven scheinen besser
gewhlt. Die englische Sprachausgabe ist
wieder erstklassig, auf eine deutsche Syn-
chronisation oder deutsche Untertitel wur-
de verzichtet. Die Spielmechanik selbst
wurde nur leicht verndert. Die Puzzles
bleiben so einfach und logisch, dass man
wohl zu keinem Zeitpunkt zu einer Kom-
plettlsung greifen muss. Zumeist geht es
darum, bestimmte Gegenstnde einzu-
sammeln und sie im selben Raum an der
richtigen Stelle zu benutzen selbst wer
Probleme mit den Rtseln klassischer
Point&Click-Adventures hat, drfte mit der
zweiten Staffel nicht berfordert sein. Die
reaktionsfordernen Actionszenen sind jetzt
einfacher, aber packender und aufwendiger
inszeniert. Erstaunlich nden wir, dass es
immer noch sehr brutal zur Sache geht,
obwohl die Hauptdarstellerin noch ein Kind
ist. Eine sehr mutige Entscheidung von Tell-
tale Games und sicherlich nicht die einzige
berraschung, die Sie in den kommenden
Episoden erwartet. (ai)
Die Begegnung mit diesem Hund hat weitreichende
Folgen und steckt voller berraschungen.
Auch wenn man ein kleines Mdchen spielt, geht es
kompromisslos und gewaltttig zur Sache.
Die Rtselabschnitte sind ziemlich anspruchslos und
dienen eher als willkommene Erholungspause.
SPIELE TESTBERSICHT: Februar 2014
Spiele-Highlights im Februar s
Mario Party: Island Tour
GESCHICKLICHKEIT
Die Mario Party-Serie ist eine Mischung aus Brett-
spiel und Minigames, konzipiert fr gesellige Mehr- rr
spieler-Sessions unter einem Dach. Die neun
Heimkonsolen-Fassungen waren sehr spaig,
doch die Game-Boy-Advance- und Ninten-
do-DS-Versionen weniger, da der Mehrspieler-As-
pekt nicht so schn zur Geltung kam. Genau das-
selbe Problem hat auch das 3DS-exklusive Island
Tour. In vielen der Minigames treten Sie nicht direkt
gegeneinander an. Stattdessen erfllen Sie Einzel-
aufgaben und erfahren erst im Ergebnisbildschirm,
wer denn nun gewonnen hat. Vom kompetitiven
Geist der anderen Serien-Ableger bleibt hierbei
kaum etwas brig. Dafr motiviert der Solo-Modus
Bowsers Turm, bis Sie alle 50 Ebenen des titel-
gebenden Gebudes erklommen haben. (ai)
SYSTEM Nintendo 3DS
ANBIETER Nintendo IM HANDEL Erhltlich PREIS 39 USK Keine Alterbeschrnkung
TESTURTEIL N L OTE
BEFRIEDIGEND 2,7
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
GEWALT
ANSPRUCH
Banner Saga
STRATEGIE
Und wieder ein Spiel, das per Kickstarter-Kampag-
ne nanziert wurde. Wie bei Broken Age stehen
auch hinter Banner Saga ein paar renommierte Ent-
wickler. Ehemalige Bioware-Mitarbeiter, um genau
zu sein. Dass die ihr Handwerk verstehen, beweist
dieses Rundentaktikspektakel, das mit einigen Be-
sonderheiten glnzt. So besitzt jeder Charakter ei-
nen Rstungswert und einen Strkewert, welcher
gleichzeitig die Lebenspunkte bildet. Ist eine Figur
verletzt, sinkt also auch die Angriffskraft. Genial ist
zudem, dass man stndig vor Entscheidungen ge-
stellt wird, die tief greifende Auswirkungen haben
knnen. Whlt man die moralische oder lieber die
strategisch kluge Option? Ebenso gelungen ist das
handgezeichnete 2D-Design. Fazit: Story und Run-
dentaktik vom Feinsten! (ai)
SYSTEM PC
ANBIETER Stoic Studio IM HANDEL Erhltlich (Steam) PREIS 22,99 USK Nicht geprft
TESTURTEIL N L OTE
SEHR GUT 1,4
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
GEWALT
ANSPRUCH
Vor knapp 2 Jahren sorgte Double Fine mit seinem Adventure-Projekt fr einen regel-
rechten Hype auf Kickstarter. Das Ergebnis des Spendenerfolgs ist Broken Age.
Andere Lnder, andere Sitten: Vella wird bei einem Fest ausgewhlt und soll einem Mons-
ter zum Fra vorgeworfen werden. Fr ihre Familie ein echter Grund zum Feiern.
Satte 3,3 Millionen US-Dollar hat Dou-
ble Fine auf Kickstarter eingesammelt.
Ein stattliches Budget fr ein klassi-
sches Adventure-Game. Sicher wollen
Sie jetzt wissen, ob die Fans ihr Geld
gut investiert haben. Nun, das lsst sich
nicht so einfach beantworten, denn die
Macher haben das Spiel in zwei Episo-
den aufgeteilt und Teil 2 wird erst im
Sommer nachgeliefert. Das erste Kapi-
tel hat uns ein klein wenig enttuscht.
Es erzhlt nicht eine, sondern gleich
zwei Abenteuergeschichten, jede mit
eigener Hauptgur, zwischen denen
man beliebig hin- und herwechseln
kann. Der junge Shay langweilt sich an
Bord eines Raumschiffs quasi zu Tode.
Das Mdchen Vella wiederum lebt in
einem Dorf und soll einem Monster ge-
opfert werden. Shays Leben bietet (vor- rr
erst) keine Herausforderung, whrend
Vella um ihr Leben frchten muss. Die
Prmisse klingt interessant, doch es
hapert an der Ausfhrung. Der kindliche
2D-Grakstil wirkt stellenweise hinge-
schludert und die Rtsel sind fr ein
Point&Click-Adventure viel zu einfach.
Dafr ist das offene Ende berraschend
gut gelungen, die Sprecher absolute
Spitzenklasse (Jack Black, Elijah Wood)
und der Soundtrack knnte glatt einem
Disney-Streifen entsprungen sein. Wir
freuen uns auf den zweiten Teil. (ai (( ) ii
Broken Age (Kapitel 1)
ADVENTURE
SYSTEM PC
ANBIETER Double Fine IM HANDEL Erhltlich (Steam) PREIS 18 USK Nicht geprft
TESTURTEIL N L OTE
BEFRIEDIGEND 2,5
ACTION
HUMOR
SPANNUNG
GEWALT
ANSPRUCH
Die Schlachtfelder sind ach, darum gibt es keine Hhenunterschiede, die sich spiele-
risch auswirken knnten. Dennoch bieten die Kmpfe eine enorme Tiefe.
Testbersicht Hier informieren wir Sie ber die wichtigsten Neu erscheinungen fr alle Systeme.
SPIELE
TE TE TEESSSSTTTB B B BER ER ER ERR E SI SICH CHHHTTT::: Mo Mo Mo Moo M na nna na n tttt 222222222200000001 001 00001 000 2222 SP SP SP SPP SP SP S IE IE EELE LE LEEE LE
4 4 www www www.sp ..spiel ie elme
Miete dir jetzt deinen eigenen Battleeld 4-Gameserver von 4netplayers. So knnen bis attle Miet et te dir jet etz tzt zt deinen eigenen Bat att ttleeld 4- 4-Gameserrve ver vo von 4net tplayers. So knne etplay aye yerrs. So k knne bis n bis
zu 64 Spieler auf dem Gameserver gegeneinander antreten und in die Schlacht ziehen. 6 pie er au em ameserver gegene nand zu 664 Spieler auf dem Gameserrve ver gegeneina der antreten und in die Schlacht zie nder ant nt tr ret et ten und in die Schlacht ht ziehe ehen.
etec ech ech chnik.de 83
#80000 8080
00 0l80fl0I
02/ 02/ 02/ 2 02/ 222 114 1 02/
WWW.4NETPLAYERS.DE
TE TE TEESSSTTTTB B B BBER ER ER ER EERSI SI SS CH CHH CHTTTTT::: Mo Mo Mo Mo M na na na nn ttt t 222222222222222222200000001 01 01 01 00001 0 2222 SP SP SP SP SSP SP SPPPIE IE IE IE EELE LLE LEEE
SPIELE TEST: Spiele-Apps
The Room 2
Adventure Mysteris, spannend, wunderschn und leider viel zu kurz.
E
rst mal eine Sache vorweg: Wie kann
es sein, dass The Room 2 im App
Store fr Kinder ab 9 Jahren freige-
geben ist? Eine App, die selbst uns Er-
wachsenen mit dsteren Szenen, Grusel-
elementen und einem abgetrennten Arm
Schauer ber den Rcken jagt? Unserer
Meinung nach sollte man Kids unter 12
Jahren von diesem Titel fernhalten. Wenn
wir schon mal am Meckern sind, sollte die
kurze Spieldauer nicht unerwhnt bleiben.
Sie zahlen 4,49 Euro fr etwa vier Spiel-
stunden, und hat man alle Rtsel gelst, ist
der Wiederspielwert natrlich gleich null.
Dennoch ist The Room2 ein Pichttitel fr
SYSTEM
iOS, (Android in Krze)
SPIELER
1
VERGLEICHBAR MIT
The Room, Myst
STUDIO
Fireproof Studios
ANBIETER
Fireproof Studios
PREIS
4,49
SPRACHE
Deutsch
ALTERSEMPFEHLUNG
Ab 12 Jahren
WEBSEITE
www.reproofgames.com
Ein abgetrennter Arm wird mit Strom in Zuckungen versetzt. Es ist einfach genial, an rtselhaften Apparaturen herumzuschrauben.
Fans anspruchsvoller Rtsel, Adventures
und Puzzles. Genau wie der Vorgnger
konfrontiert Sie das Spiel mit rtselhaften
Apparaturen, Schriftstcken und Rtsel-
ketten. Whrend in klassischen Adventures
Story und Zwischensequenzen durch das
Kombinieren von Items und das Lsen von
Aufgaben vorangetrieben werden, steht
die Knobelei hier im absoluten Mittelpunkt.
Mal lenken Sie Lichtstrahlen um, dann wie-
der suchen Sie die Einzelteile einer Arm-
brust zusammen und ein andermal gilt es
dem Innenleben eines Piratenschiffmodells
auf die Spur zu kommen. Besonders span-
nend und gruselig wurde ein Kapitel insze-
niert, das sich um eine Sance dreht, aber
eigentlich wurden wir von allen fnf Chap-
ters grandios unterhalten. Die stimmungs-
volle Soundkulisse unterstreicht die Stim-
mung perfekt und berall verstreute
Nachrichten sorgen fr zustzliche Span-
nung. Nicht ohne Grund haben wir das
komplette The Room 2 in einem einzigen
Rutsch durchgespielt. Natrlich kommt
man hier und da bei Rtseln nicht auf An-
hieb weiter, aber es gibt ein vorbildliches
Hilfe-System. Fazit: Zimmer abdunkeln,
Kopfhrer aufsetzen und in die mysterise
Rtselwelt von The Room 2 abtauchen.
Spannung garantiert! (ai)
Ridge Racer Slipstream
RENNSPIEL
SYSTEM
iOS (Android in Krze)
ANBIETER
Namco Bandai
IM HANDEL
Erhltlich
PREIS
2,69
ALTERSEMPFEHLUNG
Ab 4 Jahren
Ridge Racer Accelerated war eine mittlere Katastrophe, d
darum hielt sich die Vorfreude auf Slipstream in Grenzen.
Die neue Arcade-Raserei ist aber berraschend gut gera-
ten. Die Grak begeistert, die Steuerungsoptionen sind
gelungen und vielfltig, das Fahrverhalten unrealistisch,
aber motivierend. Das gilt auch fr die Extras (z. B. Kolli-
sionsreduktion), mit denen sich Fahrzeuge ausrsten las-
sen. Schade: Ein Mehr-
spielermodus ist (noch)
nicht an Bord. (ai)
SPIELSPASS PP NOTE
GUT 1,5
The Shadow Sun
ROLLENSPIEL
SYSTEM
iOS
ANBIETER
Ossian Studios
IM HANDEL
Erhltlich
PREIS
6,99
ALTERSEMPFEHLUNG
Ab 12 Jahren
Dieses Action-Rollenspiel
kann es in Sachen Gre und
Umfang durchaus mit ausge-
wachsenen RPGs fr PC und
Konsole aufnehmen. Das
Charakter- und Fhigkei-
tensystem ldt den Spieler
geradezu ein, das Abenteuer
auf unterschiedliche Arten
anzugehen. Okay, der Kauf-
preis mag auf den ersten
Blick hoch erscheinen, aber
dafr werden Sie nicht stn-
dig von In-App-Kaufoptionen
genervt. Problematisch: Der
Titel ist komplett englisch. (ai)
SPIELSPASS PP NOTE
SEHR GUT 1,4
Pretentious Game
GESCHICKLICHKEIT
SYSTEM
iOS, Android
ANBIETER
Bulkypix
IM HANDEL
Erhltlich
PREIS
Gratis
ALTERSEMPFEHLUNG
Ab 4 Jahren
Sie steuern ein blaues Viereck, das sich nach einem pin-
ken Quadrat sehnt. Levels und Spielguren bestehen aus
plumpen Kltzchen, lediglich die Texteinblendungen wir- rr
ken ligran. Jeder Level stellt Sie vor neue Hpf- und
Denkaufgaben und irgendwann vergisst man, dass es sich
nur um Kltzchen handelt. Schnheit liegt eben im Auge
des Betrachters. Die ersten Levels sind gratis, doch wei-
tere Kapitel lassen sich fr
faire 0,89 Euro freischalten.
Ein mehr als fairer Deal. (ai)
SPIELSPASS PP NOTE
GUT 1,9
THE ROOM 2
Top-Grak & Sound
Abwechslungsreiche
Puzzles und Rtsel
Simple Bedienung
Nur ca. 4 Stunden lang
Praktisch kein Wieder-
spielwert
SEHR GUT
NOTE 1,3
FEATURE: Die Geschichte der Story FEATURE
Feature Seit gut 40 Jahren kennen wir sie: Videospiele. Die Grak wurde immer realistischer und
der Sound hat sich vom Piepsen zur orchestralen Untermalung gemausert. Aber ein Spielelement
hat eine besondere Wandlung vom Beiwerk hin zum unverzichtbaren Aspekt geschafft: die Story.
ie mssen wissen: Frher hatten wir nichts.
Der heute greise Spieleveteran ballerte mit
eckigen Raumschiffen auf Asteroiden,
sammelte als gelbe Kugel tonnenweise Pillen ein
oder rumte mit Ball und Schlger Dutzende
Mauersteine ab. Eine Handlung gab es selten
und wenn, dann allenfalls in Form einer kur-
zen Einleitung. Warum klettert der erste Mario
all die Plattformen empor? Richtig, weil er die
Prinzessin vor dem bsen Donkey Kong retten
soll. Auch das ist eine Geschichte irgend-
wie. Anderes Beispiel: Wie lautet der Plot im
alten The Legend of Zelda? Genau: Triforce
nden, Prinzessin Zelda retten, Ganon tten.
Selbst davon bekommt man im eigentlichen
Spiel wenig mit, weshalb Sie fr die wichtigs-
ten Eckdaten das dnne Anleitungsheftchen
oder das textlastige Intro lesen mssen.
Diese Form der Erzhlstruktur war in den
1980er-Jahren Standard und endete oft in vl-
lig abstrusen Geschichten, was der C64-Klas-
siker Impossible Mission sehr schn demons-
triert. Dort geht es um einen grenwahnsinnigen
Professor namens Elvin Atombender, der die Welt
zerstren will. Warum? Weil vor Jahrzehnten beim
Zocken seines Lieblingsspiels der Strom ausel,
kurz bevor er den absoluten Highscore knacken
wollte. Seither sinnt er nach Rache.
Man mag davon halten, was man mchte: Es
zeigt jedenfalls, dass anno 1984 selbst solch
grandiose Titel wie Impossible Mission einfach
keine Geschichte bentigten.
Am Anfang war ganz viel Text
Die Ausnahmen aus jener Zeit, die sich ernst-
haft mit Erzhlungen und Dialogen auseinan-
dersetzen, stecken im schlichtesten aller
Grafikkleider: Text-Adventures. Allein mit
Buchstaben und Wrtern beschreiben sie
Orte, an denen Sie sich benden, Personen,
die sich in Ihrer Nhe aufhalten, und Gegen-
stnde, die Sie einsammeln drfen. ber die
Tastatur geben Sie Befehle ein, etwa Nimm
Schlssel oder ffne Tr.
Die Herausforderung besteht im Lsen von
Rtseln, so wie es heute noch im Point&Click-
Segment blich ist. Der eigentliche Reiz
besteht aber in komplexen Handlungen und
einmaligen Story-Ideen, die teilweise bis heu-
te von keinem modernen Spiel kopiert oder
aufgegriffen wurden. In unserem Kasten Die
bunte Vielfalt der Text-Adventures stellen wir
Ihnen deshalb einige der originelleren Kandi-
daten vor.
Story-Meisterwerk:: Quantic Dreams PS3-Adventure beweist, dass Videospiel-Geschichten
es locker mit guten Filmen aufnehmen knnen. (Beyond: Two Souls) s
Cut!: Unglaublich, aber wahr: Mit diesen Zwischensequenzen brachte Lucaslm Games
eine gehrige Portion Filmfeeling ins Spiel. (Maniac Mansion) n
SPIELE FEATURE: Die Geschichte der Story
Tglich eine gute Tat: Wer streng nach den acht Tugenden leben mchte, der muss auch ab
und an armen Bettlern etwas von seinem Geld spenden. (Ultima IV) VV
Zwischensequenzen anno 1990: Colonel Peter Halcyon gibt Ihrem Spielcharakter neue
Befehle fr den nchsten Einsatz mit auf den Weg. (Wing Commander) rr
Lngst vergessene Softwareschmieden wie Infocom, Telarium oder Magnetic Scrolls sorgten mit
ihren Text-Abenteuern fr eine unvergleichliche Atmosphre eben so, als ob Sie sich einem guten
Buch widmen wrden. Manche Entwickler verzierten ihre Werke mit schnen Hintergrundbildern,
die jedoch in fast allen Fllen nur als Bonus und nicht als essenziell wichtiges Spielelement dienten.
Fr Bureaucracy (1987) ackern Sie sich durch die Tcken der Brokratie, bei Guild of Thieves aus
dem gleichen Jahr stehlen Sie als Anwrter einer Diebesgilde wertvolle Schtze und in Trinity (1986)
reisen Sie per Zeitportal in das Jahr 1945, wo Sie den ersten Atombombentest und somit einen
dritten Weltkrieg verhindern sollen. Oft geht es auch gewitzt zur Sache, wenn Sie zu Beginn von
Leather Goddesses of Phobos, ebenfalls 1986 erschienen, das Geschlecht Ihrer Spielfigur daran
festmachen, auf welche Toilette sie geht. Besonders interessant sind jene Spiele, die abseits des
Genres der Text-Adventures gar nicht funktionieren knnten. Wie beispielsweise der 1983er Oldie
Suspended: Dort befehligen Sie sechs verschiedene Roboter, von denen jeder eine eigene Funktion
besitzt. Der eine kann sehen, der zweite kann hren, der dritte Dinge reparieren und so weiter. Allein
die Tatsache, dass nur ein Roboter wirklich sehen kann, macht eine sinnvolle Umsetzung des
Spiels in grafischer Form unmglich.
Die bunte Vielfalt der Text-Adventures Die bunte Vielfalt der Text Adventures
Noch in derselben Dekade startete der Sie-
geszug der Klick-Abenteuer, die bis heute
berlebt haben. Sierra schuf mit MS-DOS-
Serien wie Kings Quest, Space Quest oder
Quest for Glory wahre Dauerbrenner, die zwar
spielerisch aufgrund ihrer fragwrdigen Rt-
sel nerven, aber dank der bergreifenden
Handlungen kleine, eigene Welten darstellen.
Lucaslm Games (beziehungsweise spter
Lucas Arts) hingegen setzte fast ausschlie-
lich auf Humor, galt bereits 1987 als Meister
des skurrilen Handlungsaufbaus und punkte-
te in Maniac Mansion mit den ersten lmrei-
fen Zwischensequenzen, die es in einem
Spiel zu bestaunen gab. Das Spiel erschien
ursprnglich fr den C64 und PC, spter
kamen grasch aufgemotzte Versionen fr
Atari ST und Amiga und 1990 schlielich eine
Konsolen-Portierung fr das NES, bei der
jedoch auf Drngen von Nintendo anstige
Dinge und Dialoge entfernt oder verndert
wurden.
Der ultimative Held
Die Rollenspiele aus dieser Zeit bewegten
sich in Sachen Plot-Aufbau ebenfalls vor-
wrts, wenn auch nur stckchenweise. Man
sehe sich allein den Urvater Ultima von 1980
an: Im ersten Teil gibt es praktisch keine Dia-
loge, einen 08/15-Bsewicht und mitten im
Fantasy-Universum eine dezent idiotische
Star Wars-Einlage (!), weil sich die im Kerker
eingesperrte Prinzessin nur von einem echten
Weltraumhelden befreien lsst. Im zweiten
Teil kommt immerhin ein halbwegs interes-
santer Zeitreise-Plot hinzu, whrend der drit-
te Teil die Brut der beiden Vorgnger-Bse-
wichter als neues Feindbild etabliert.
Die eigentliche Revolution erfolgte 1985: Ulti-
ma IV beschreibt eine zerstrte Welt, die V
Bedrfnis: Eine besonders interessante Art, das Geschlecht des Spielcharakters zu bestimmen. (Leather
Goddesses of Phobos)
FEATURE: Die Geschichte der Story SPIELE
massiv von den Ereignissen der ersten drei
Teile gezeichnet ist. Whrend die berleben-
de Bevlkerung jedwede Hoffnung verloren
hat und die Monster unbeschwert das Land
terrorisieren, soll der Spieler nicht in die
Schlacht ziehen oder irgendeinem Ober-
schurken das Handwerk legen. Er soll sich
einfach auf eine Suche nach Moral und
Tugend begeben, um der desillusionierten
Bevlkerung zum Glauben an eine bessere
Welt zu verhelfen.
Whrend diese Handlung erneut mehr beim
Lesen der dicken Anleitung ihren vollen Reiz
entfaltet, platzte der Knoten endgltig in Ulti-
ma V: Regent Lord British gilt nach einer
gefhrlichen Expedition als verschollen,
woraufhin sein Nachfolger Lord Blackthorne
das Land auf unbarmherzige Weise regiert.
Beispielsweise werden ehrbare Grundstze
wie du sollst nicht lgen mit dem zweifel-
haften Zusatz oder du sollst deine Zunge
verlieren versehen, was der Geschichte eine
vllig andere Atmosphre verleiht. Darber
hinaus ruht sich Ultima V nicht auf seiner cle V -
veren Prmisse aus, sondern entwickelt sei-
nen Plot von Ereignis zu Ereignis.
Alle weiteren Ultima-Fortsetzungen klotzten
mehr mit einer Generalberholung ihrer
audiovisuellen Inszenierung. Die Komplexitt
der Story hingegen erreichte mit Ultima VII
einen ungeahnten Hhepunkt, weshalb die
Episode auf zwei vollwertige Spiele verteilt
werden musste.
Seifenoper im Weltraum
Damit wren wir in einer Zeit angelangt, in der
ein ganz anderes Werk aus dem Hause Origin
einen entscheidenden Wendepunkt markie-
ren sollte: Wing Commander. In naher Zukunft
hat der Mensch den Weltraum bevlkert und
bendet sich im Krieg gegen das Volk der
Kilrathi. Sie spielen Christopher Blair, der auf
der Raumstation Tigers Claw stationiert ist
und mit einfachen Patrouillengen, Verteidi-
gungsmissionen und schlielich mit einer
geplanten Offensive seinen Ruf als Held eta-
bliert.
Wing Commander ist deshalb bemerkens r -
wert, weil es sich um den ersten groen
Actiontitel handelt, der eine Geschichte in der
Qualitt eines Filmes zu erzhlen vermag.
Zwischen den Weltraummissionen klicken Sie
sich durch die Basis, reden mit anderen Pilo-
ten und begeben sich zur Missionsbespre-
chung, wo ebenso alle am Einsatz beteiligten
Charaktere in Dialogform miteinander disku-
tieren. Allein diese Form der Darstellung stell-
te 1990 eine echte Revolution dar und war ein
riesiger Schritt nach vorne, um das Medium
Spiel in Sachen Erzhltechnik dem Film anzu-
gleichen.
Die Fortsetzung bernahm das Konzept und
addierte gar ein wenig Sprachausgabe hinzu,
gleichwohl diese sich praktisch auf das Intro
beschrnkt. Die Geschichte ist um ein Vielfa-
ches komplexer und hantiert mit Liebe, Verrat
sowie Heldentod. Abseits des Missions-
alltags wird schnell klar, dass sich in den
eigenen Reihen ein Saboteur bendet. Wie in
einem Krimi mssen Sie bis zum Ende zittern
und mutmaen, wer der Schurke sein knnte.
Der nchste Sprung erfolgte 1994 mit Wing
Commander 3: Anstatt erneut auf gezeichne-
te Portrtbildchen zu vertrauen, die whrend
der Gesprche allenfalls ihren Mund und ihre
Augen bewegen, wurden smtliche Story-
Sequenzen mit echten Schauspielern gelmt.
Kein Geringerer als Mark Hamill, der Luke
Skywalker aus den alten Star Wars-Filmen,
bernahm die Rolle von Blair. Fr Wing Com-
mander 4 wiederum lie Serien-Ernder Chris
Roberts smtliche Kulissen wie in einer Kino-
produktion von Hand bauen, statt sie am
Computer zu generieren.
Story-Entwicklung im fernen Osten
Whrend die Amerikaner ihre Geschichten
mehr und mehr in einer cineastischen Art
umzusetzen versuchten, gingen die japani-
schen Spieledesigner einen etwas anderen
Weg: den des Dialogwahns. Vordergrndig
kopierten sie alle naselang die Spielkonzepte
amerikanischer Adventures und Rollenspiele.
Dabei konzentrierten sie sich bereits mit sol-
chen Frhwerken wie dem Krimi The Portopia
Serial Murder Case (1983, NEC-PC 6001,
spter auch andere Plattformen) bis hin zum
Horror-Klassiker Sweet Home (1989, Fami-
con) auf das Erzhlen einer spannenden und/
oder originellen Geschichte. Selbst einfache
Actionspiele der Marke Ninja Gaiden beka-
men 1988 textlastige Zwischensequenzen
spendiert. Noch weiter ging das ein Jahr sp-
ter erschienene Rollenspiel Far East of Eden,
das dank der damals brandneuen CD-Rom-
Technologie der Exoten-Konsole PC-Engine
CD mit Sprachausgabe und animierten Zei-
chentricksequenzen vollgepackt war.
Final Fantasy ng ebenfalls als leicht zugng y -
liche Ultima-Kopie an und mauserte sich erst
nach und nach zu der Serie, die bis heute fr
ihre ausgearbeiteten Geschichten bekannt
ist. Die Handlung der vierten Episode mag im
Grunde genommen kitschig sein, aber sie
besitzt aufgrund des liebevollen Charakterde-
signs Flair. Fr Final Fantasy VI (Super Nin-
tendo, spter auch Playstation) hantierte
Squaresoft mit sage und schreibe zwlf
Hauptcharakteren, die alle ihren eigenen Plot
verpasst bekamen. Final Fantasy VII fr die
Playstation toppte den Grenwahn allein
dank Antagonist Sephiroth und einiger spek-
takulrer Story-Twists.
Das ist ein wahres Epos: Allein die Bedeutung dieses hochdramatischen Intros wird erst
sehr viele Spielstunden spter erklrt beeindruckend. (Xenogears) s
Launiger Zombie: Der Namenlose ist ziemlich schlecht drauf, nachdem er quicklebendig auf
einem Seziertisch aufwacht. (Planescape: Torment) tt
Der Traum des Films zum Spielen ist so alt wie das Videospiel selbst. Anfang der 1990er-
Jahre schien er mit dem Einsatz der CD-Rom Realitt zu werden, weil pltzlich ein Datentrger
vorhanden war, der lmhnliche Bilder abspielen konnte. Aus allen Ecken schossen Multimedia-
Werke wie Rebel Assault, The 7th Guest oder Night Trap hervor, die allesamt ein cineastisches
Feeling versprachen.
Doch von wenigen Ausnahmen abgesehen entpuppen sich die Resultate als spielerische Lang-
weiler, die sowohl unter ihrer mangelnden Interaktionsfreiheit als auch unter einer tlpelhaften
Inszenierung der gelmten Szenen leiden. So schnell wie der Interactive Movie von der Presse
als Kehrtwende der Videospiele gefeiert wurde, so rasch verschwand er als ungeliebtes Experi-
ment wieder in der Schublade.
Erst ber zehn Jahre spter feiert der Interactive Movie im Zuge der Independent-Entwicklungen
seine Renaissance und gehrt dort heute zu den beliebtesten Genres. Egal ob Sie in To the Moon
den letzten Wunsch eines sterbenden, alten Mannes erfllen, in Gone Home eine dramatische
Familiengeschichte rekonstruieren oder in The Walking Dead die berreste der Menschheit im
Hintergrund einer Zombie-Apokalypse errtern: All diese Beispiele leben von einer einmaligen
Spielerfahrung, obwohl Sie fest an die Hand genommen und durch eine streng lineare Handlung
ohne knifige Rtsel und ohne fordernde Action gelotst werden. Zwar drfen Sie hier und da eine
Entscheidung treffen, deren Auswirkungen sich jedoch meist auf ein paar Dialogzeilen beschrn-
ken. Der Witz daran: Von real gelmten Sequenzen fehlt jede Spur. Im Falle von To the Moon
marschieren Sie gar als kleines Bitmap-Figrchen im Stile von Final Fantasy VI durch die Gegend
in einem Spiel aus dem Jahr 2011, wohlgemerkt!
Der Interactive Movie der 1990er-Jahre scheiterte demnach nicht aufgrund seines limitierten
Konzeptes, sondern wegen des Unvermgens der Entwickler, eine gescheite Geschichte zu erzh-
len. Die Darstellung ist letztlich zweitrangig, weshalb wir auch lieber von einer Interactive Novel
oder einer Interactive Story reden mchten. Zwar gibt es immer noch eine Gruppe von Spielern,
die den Sinn hinter einem Dear Esther anzweifeln, weil Sie dort einfach nur von A nach B mar-
schieren und dabei von einem Erzhler eine Geschichte zu hren bekommen. Aber es macht in
der Tat einen Unterschied, ob man passiv als Zuschauer einer Filmhandlung beiwohnt oder aktiv
eine Spielgur lenkt. Die Immersion ist eine ganze Nummer strker das wei jeder, der in
Heavy Rain den Abzug gedrckt hat.
Vom Interactive Movie zur Interactive Novel o te act e o e u te act e o e
Dazwischen erschien mit dem SNES-Hit Chro-
no Trigger ein Zeitreise-Abenteuer, in dem Sie r
wild von einer Epoche in die andere springen
und bei einem ungeplanten Besuch in eine gar
nicht so ferne Zukunft inmitten einer vllig ver-
wsteten Landschaft stehen. Ab einem
bestimmten Zeitpunkt wird Ihnen frei berlas-
sen, wann Sie den nalen Endgegner bezwin-
gen und somit die Katastrophe abwendet.
Abhngig davon wird eines von 13 mglichen
Enden gezeigt, die teilweise gut, teilweise
schlecht und teilweise vllig bizarr sind.
ber all dem steht ein Squaresoft-Rollenspiel,
das leider den Japanern und den Amerikanern
vorbehalten geblieben ist: Xenogears fr die
erste Playstation von 1998. Trotzdem kom-
men wir nicht drumherum, dieses Mammut-
werk im Rahmen unseres Reports zu erwh-
Geisterhafte Dame: Sie ist nicht nur grobkrnig, sie kann
auch nicht schauspielern. (The 7th Guest)
Faszinierender Horror-Klassiker: James Sunderland ist nach dem (scheinbaren) Tod seiner
Frau fertig mit der Welt. (Silent Hill 2) 22
Auf in den Wilden Westen: James Marston entpuppt sich im Verlauf des Spiels als ein Cha-
rakter mit zahlreichen Schichten und Facetten. (Red Dead Redemption) nn
p g Zwiespltig: Die Treppe ist zwar hbsch, aber Rtsel und
Geschichte bleiben doch ziemlich mau. (The 7th Guest)
Innere Werte: Die Grak ist auf Super-Nintendo-Niveau, aber
die Story trotzdem preiswrdig. (To the Moon)
nen. Die Geschichte, deren Setting an das
Science-Fiction-Universum von Neon Gene-
sis Evangelion erinnert, hat wahrhaft biblische
Ausmae. Allein der Aufwand, den Master-
mind Tetsuya Takahashi abseits der im Spiel
integrierten Handlung betrieben hat, ist
unfassbar. So behandelt Xenogears nicht den
Anfang einer Geschichte, sondern steigt im
fnften von insgesamt sechs Kapiteln ein. Von
den anderen bekommt der Spieler kaum
etwas mit. Jedoch war deren interne Ausar-
beitung notwendig, um das gewaltige Epos
mit all seinen Details und Handlungsstrngen
auf die Beine zu stellen.
Die Geschichte ist derart komplex, dass
Squaresoft fr die zweite Spielhlfte aus Zeit-
grnden zu einem notdrftigen Trick greifen
musste: Dort werden manche Ereignisse von
einem der Hauptcharaktere erzhlt, sie wer-
den nicht direkt gezeigt. Die Gesamtspiel-
dauer des grtenteils linearen Abenteuers
umfasst trotzdem gewaltige 70 Stunden.
Gleichzeitig sei gesagt, dass der Dialogwahn,
den viele dieser japanischen Spiele zelebrie-
ren, nicht jedem schmeckt. Wenn beispiels-
weise ein tdlich verletzter Charakter gut
zehn Minuten lang weiterplappert, bevor er
endlich stirbt, dann verliert mancher den Res-
pekt vor dem eigentlich traurigen Ereignis.
Vor die Wahl gestellt
Whrend sich die Japaner immer dramati-
schere Geschichten ausdachten und ihre
Protagonisten auf immer tiefgreifendere
Selbstndungstrips schickten, strzten sich
die Amerikaner sowie die Europer lieber auf
das Potenzial der Entscheidungen. Ion
Storms Deus Ex (2000 PC-Version, 2002 fr
PS2 erschienen) lsst Ihnen die Wahl, ob Sie
heimlich und ohne einen Gegner zu tten
agieren oder doch lieber eine Rambo-Num-
mer abziehen mchten. Abhngig davon
bekommen Sie andere Dialoge zu hren und
formen ein individuelles Bild Ihres virtuellen
Alter Ego.
hnlich schaut es im Falle der Fable-Saga fr
die Xbox-Konsolen aus, wobei dort der
Aspekt gut oder bse eine sehr wichtige
Rolle spielt. Womit wir bei einem weiteren
interessanten Thema angelangt wren: Der
Wunsch, mal nicht der heldenhafte Ritter zu
sein, ist seit der Erndung von Darth Vader in
vielen Film- und Spielefans verankert. Ent-
sprechend ist es kein Wunder, wenn Sie in
Biowares Knights of the Old Republic in den
Nachwehen des schockierenden Plot-Twists
mit der Entscheidung konfrontiert werden,
auf welcher Seite der Macht Sie das Aben-
teuer beenden mchten. Der Xbox- und PC-
Hit von 2003 ist brigens auch in einer prima
iPad-Umsetzung erhltlich.
Neue Welten, gestrte Personen
Bioware erkannte diesen Reiz des Bsen
bereits einige Jahre zuvor und versah den
namenlosen sowie kantigen Protagonisten aus
Planescape: Torment (1999, PC) mit einer
ungewhnlichen Eigenschaft: Er kann nicht
sterben. Genau genommen wacht er ohne Erin-
nerung in einer Totenhalle auf und wird sogleich
von einem vorlauten, schwebenden Schdel
namens Morte bequatscht, der fortan als skur- rr
riler Sidekick fungiert. Aufgrund der chaotisch-
bsen Gesinnung des Hauptcharakters und der
hervorragend geschriebenen Dialoge gilt
Planescape: Torment bis heute als Geheimtipp t
unter den amerikanischen Rollenspielen.
Wenig spter sorgte Konami mit der Fortset-
zung des Horror-Adventures Silent Hill fr
einen ganz anderen Clou: Der Spieler wird zu
Beginn mit einem Brief gekdert, in dem
steht, dass die verstorbene Frau des Prota-
gonisten James Sunderland am Leben ist. Er
begibt sich auf die Suche, in dem festen
Glauben, dem armen Mann irgendwie helfen
zu knnen. Doch je tiefer er in die Handlung
vordringt, desto mehr wird ihm bewusst,
welch frchterliches Geheimnis James mit
sich herumschleppt.
Die Geschichte von Silent Hill 2 (PS2, Xbox,
PC) ist in mehrerer Hinsicht spektakulr.
Bereits die eigentliche Geschichte rund um
James und seine Frau ist fr ein Videospiel
enorm mutig. Darber hinaus ist der ganze
Wahnsinn in einen spielbaren Albtraum ver-
packt, der James zerrttete Psyche scho-
nungslos widerspiegelt. Ohne das schaurige
Setting wre der Plot nur halb so stark, wes-
halb Silent Hill 2 zu den Vorzeigebeispielen
gehrt, in denen Handlung und Spielwelt eine
einmalige Symbiose bilden.
Ausgefeilte Storys fr jedes Genre
Ungefhr zur gleichen Zeit breitete sich der
Story-Virus klammheimlich auf jedes Genre
aus, das nicht bei drei auf den Bumen sa.
Pltzlich mssen Sie selbst in einem Jump &
Run wie Banjo & Kazooie fr das Nintendo 64
(1998) reihenweise Gesprche unter brummi-
gen Bren, trotteligen Maulwrfen und bsen
Hexen beiwohnen. Conkers Bad Fur Day
(2001, Nintendo 64) gibt sich sogar noch eine
Nummer hrter und prsentiert sich als ese
Parodie auf niedliche Kuschelprotagonisten.
Allein die Beweggrnde des bsen Panther-
knigs, den alkoholabhngigen Conker als
Ersatz fr sein kaputtes Tischbein zu miss-
brauchen, ist herrlich dmlich. berdies wer-
den reihenweise Filme aus der damaligen
Zeit, von Matrix bis Der Soldat James Ryan,
Filmreife Inszenierung: Nathan erlebt ein Abenteuer, das in Bezug auf die Story-Qualitt
locker mit einem der besseren Indy-Filme mithalten kann. (Uncharted 2) 22
Sptes Highlight: Die berhrende Geschichte um Joel und Ellie gehrt zum Eindringlichsten,
was es an erzhlerischer Qualitt auf der PS3 gibt. (The Last of Us) s
Blockbuster im All: Biowares Sci-Fi-Trilogie mauserte sich zu einer der begehrtesten
Story-Epen der jngeren Vergangenheit. (Mass Effect) tt
Qulend: Nicht nur, dass das Geschwafel vllig uninteressant ist, Ihr Fahrstuhl bewegt sich
auch erst weiter, wenn die letzte Dialogzeile beendet ist. (Magrunner: Dark Pulse) ee
persiiert. Es wird gekotzt, es wird gefurzt
und es wird richtig blutig. Conkers Bad Fur
Day ist ein Anarchospiel durch und durch,
was es nicht zuletzt seiner vllig kranken Sto-
ry und der fantastischen Sprachausgabe zu
verdanken hat.
Und wer anschlieend mutmate, dass
zumindest Denkspiele ohne aufwendige Hin-
tergrundgeschichte auskommen wrden, der
konnte kaum das 2007 erschienene Portal
(PC, PS3, Xbox 360) erahnen.
Vielfltiger und bedeutender
Somit sind wir in einem Zeitalter angekom-
men, wo bereits das Fllen einer Top 5 des
Jahres zu Gedrnge fhrt. Abseits von Portal
htten wir beispielsweise Crisis Core anzu-
bieten, ein exklusiv fr die PSP erschienenes
und sehr liebevoll geschriebenes Prequel zu
Final Fantasy VII. Oder wer erinnert sich nicht
gerne an die fabelhafte Comicumsetzung des
ersten The Darkness (PS3, Xbox 360), inklu-
sive einer der tragischsten Liebesgeschich-
ten der Videospielwelt?
Im gleichen Jahr feierte die epochale Mass
Effect-Saga ihren Einstand, Bioshock haute k
uns mit seinem Plot-Twist von den Socken
und selbst die jngeren Spieler unter uns
bekamen dank des Handheld-Knoblers Pro-
fessor Layton spannenden wie altersgerech-
ten Stoff geboten. Dazu gesellt sich Over- rr
clocked, ein Point&Click-Adventure fr den
PC, wo Sie die Erinnerungen fnf geistig ver-
wirrter Patienten rekonstruieren und zwar
rckwrts!
Seither berschlagen sich die Highlights, sei
es dank Dialogwahn (Metal Gear Solid 4,
Virtues Last Reward, The Walking Dead),
einer originellen Prmisse (Nier, To the Moon,
Gone Home), eines atemberaubenden Twists
(Edna bricht aus, Silent Hill: Shattered Memo-
ries, Resonance) oder einfach aufgrund einer
bodenstndigen Erzhlstruktur (Uncharted 2
& 3, L.A. Noire, Das Schwarze Auge: Memo-
ria). Zudem helfen immer besser ausgearbei-
tete Charaktere, die weit ber der Schwarz-
Wei-Malerei stehen und deshalb ganz
automatisch fr eine interessante Handlung
sorgen (Grand Theft Auto 4, Red Dead
Redemption, The Last of Us).
Zwangslug stellt sich deshalb die Frage, ob
all das ein rein positiver Trend ist. Fast schon
schleichend kamen Spiele mit eigentlich
schwerwiegenden Mngeln auf den Markt,
welche jedoch zugunsten einer grandios
erzhlten Geschichte von den Entwicklern
ignoriert wurden. Ein frhes Beispiel hierfr
wre Sierras Gabriel Knight: Das Point&Click-
Adventure fr MS-DOS (1993) leidet wie die
meisten Spiele aus gleichem Hause unter
schwer nachvollziehbaren Rtseln, taucht
jedoch dank des fantastischen Horrorszena-
rios, der hervorragenden Sprachausgabe und
der astreinen Plot-Entwicklung regelmig in
diversen Top-Ten-Listen des Genres auf.
In Hideo Kojimas Snatcher, das 1988 fr
diverse Japano-Konsolen erschien, spielen
weder der mangelnde Bewegungsspielraum
noch die strikt lineare Handlung oder die frus-
trierenden Actionsequenzen eine Rolle. Auch
dass man im dritten Akt eigentlich so gut wie
gar nicht mehr spielt, sondern eine dialoglas-
tige Szene nach der anderen folgt, strt auf-
grund der spannenden Geschichte kaum
jemanden. Diese Politik der ausufernden Zwi-
schensequenzen kennen Videospieler bis
heute dank der ebenfalls von Kojima erdach-
ten Metal Gear Solid-Reihe. Lsterer unken,
das Verhltnis Spiel zu Story kippe mit jedem
weiteren Teil immer mehr in letztere Richtung.
Befrworter halten mit einem schnippischen
na und? dagegen. Es sei doch letztlich
egal, weshalb man am Ball bleibe.
Kultregisseur Suda 51 bekommt ebenfalls
regelmig den Vorwurf um die Ohren
geknallt, er wrde den Stil ber das Game-
play stellen. In der Tat wre Killer7 fr Ninten 7 -
dos Gamecube (1995) aufgrund der simplen
Mechanik und der strrischen Steuerung
alles andere als ein gutes Spiel, wenn es da
nicht eine Handlung gbe, die auch jedem
David-Lynch-Film gut zu Gesicht stnde.
Geschichten auf Teufel komm raus
Wir knnten Dutzende weitere Beispiele nen-
nen, darunter zahlreiche Interactive Novels,
denen wir einen eigenen Kasten gewhren.
Fakt ist: Die Anzahl der storylastigen Werke hat
in den letzten zehn Jahren massiv zugenom-
men und darber hinaus die Entwicklung aller
digitalen Spiele beeinusst. Inzwischen ist es
fast schon ein Zwang, dass eine gute Geschich-
te vorhanden sein muss. Traut sich dann doch
mal ein Spiel wie Q.U.B.E. (2011, PC; erscheint
2014 auch fr Wii U und im PSN) komplett ohne
Plot in den Laden, dann wird es aufgrund die-
ses Dezits abgestraft. Dass eigentlich dank
des tollen Leveldesigns und des intelligenten
Spielprinzips gar keine Handlung vonnten ist,
ist fr viele zweitrangig geworden.
Der Trend hat noch andere negative Auswirkun-
gen: Nmlich wenn ein eigentlich gutes Spiel
durch eine seichte oder gar idiotische Hinter- rr
grundgeschichte verwssert wird. Gerade viele
Die heimliche Evolution der Filmskripte
Bereits in der Phase der Text-Adventures keimte ein Trend auf, der bis heute anhlt: die
Lizenzumsetzungen. So knnen Sie bereits seit 1982 im offiziellen Hobbit-Spiel Bilbos
Reise durch Mittelerde erleben oder mssen anno 1985 als Perry Mason einen brisan-
ten Mordfall lsen. Interessant ist hierbei, dass berhmte Buchautoren wie Michael
Crichton oder Douglas Adams selbst die Zgel in der Hand hielten, um ihre Bcher
Congo beziehungsweise Per Anhalter durch die Galaxis als Spiel zu adaptieren.
Freilich gab und gibt es speziell im Action-Genre reichlich Lizenzschrott, doch dafr
fallen die positiven Beispiele umso strker auf und schielen im Idealfall ber die Mg-
lichkeiten der Vorlage hinaus. So knnen Sie im offiziellen Point&Click-Adventure von
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug am Ende den sagenumwobenen Gral rechtzeitig
wieder an den Tempelritter berreichen und somit verhindern, dass Elsa Schneider
Opfer ihrer eigenen Raffgier wird. Kurz: Die Frau kann berleben!
Zu Zeiten der 16-Bit-Konsolen Sega Mega Drive und Super Nintendo erlitten selbst gute
Filmumsetzungen zunchst einen kleinen Rckschlag, was die Implementierung der
Geschichte anbelangt. So wunderhbsch Dave Perrys SNES-Spiel Aladdin (1993) auch
war, so konfus waren die Texteinblendungen, nach denen jeder, der den Disney-Klas-
siker noch nicht gesehen hatte, eigentlich gar nichts von der Story kapierte. Erst mit
der spektakulren Ego-Shooter-Adaption eines berhmten James-Bond-Films fr Nin-
tendos N64, die wir aufgrund der deutschen Gesetzgebung leider nicht beim Namen
nennen drfen, funktionierte der Story-Aspekt auch im Action-Bereich.
Als besonders auergewhnlich gilt Starbreeze Studios The Chronicles of Riddick:
Escape from Butcher Bay (2004, Xbox und PC), weil es zum einen die Vorgeschichte
zum Film Pitch Black erzhlt und zum anderen eine hochwertigere Arbeit abliefert.
Leicht unausgegoren, aber ebenfalls recht interessant ist Electronic Arts spte Umset-
zung zu Der Pate: Das Spiel ist an GTA angelehnt und Sie steuern dort einen eigens
erstellten Charakter, der bestimmte Ereignisse aus dem Film aus einer vllig anderen
Perspektive erlebt. So sind Sie es, der den berhmt-berchtigten Pferdekopf in das Bett
des verwhnten Filmregisseurs legt.
Der Entwickler, der in jngster Zeit am besten bewiesen hat, wie gut er mit Lizenzvor-
lagen zurechtkommt, heit Telltale Games. Speziell Zurck in die Zukunft: Das Spiel hat
den Wunsch vieler 1980er-Jahre-Kinder erfllt und eine anstndige Fortsetzung der
Zeitreise trilogie geliefert. Man mag sich ber den Gehalt der Rtsel und die Qualitt der
Grafik streiten, aber die Skripte aller fnf Episoden fangen den Geist der Originale
perfekt ein.
g p Abwechslung ist Trumpf: Auch diese Szene kann der virtuelle Indy anders lsen als sein
Harrison-Ford-Kollege im Film. (Indiana Jones und der letzte Kreuzzug)
Urlaub hin und zurck: Marty und Doc erleben als comicartige Cel-Shading-Figuren ein paar tolle
neue Zeitreiseabenteuer. (Zurck in die Zukunft: Das Spiel)
moderne Ego-Shooter, allen voran die Call of
Duty-Spiele, leiden unter diesem Phnomen. Da
mssen mit der Brechstange Dramen und Skan-
dale her, die letztlich aufgrund einer lauen oder
unglaubwrdigen Umsetzung an der Atmosphre
des Spielerlebnisses kratzen.
Zudem luft es zynisch betrachtet oft auf die glei-
che Prozedur hinaus: Irgendein Konikt oder eine
Katastrophe sorgt im ersten Teil einer frisch
geplanten Trilogie fr eine entsprechend zerstr- rr
te Spielwelt. Die Fortsetzung beginnt mit einer
noch aussichtsloseren Lage und endet mit
einem Cliffhanger Marke Es wird alles noch viel
schlimmer! Erst im dritten Teil bekommt der
bergreifende Plot eine Art Happy End verpasst
nur damit dieses fr die Nachfolgetrilogie wieder ee
zunichte gemacht wird.
Richtig schlimm sind die Flle, in denen Ihnen
eine langweilige Geschichte aufgezwungen wird.
Sprich: Sie knnen sie nicht per Tastendruck
abkrzen oder wie die Logbcher in Bioshock
nebenher laufen lassen. Ein besonders unange-
nehmes Beispiel hierfr ist das 2013 fr PC, PS3
und Xbox 360 verffentlichte Puzzlespiel Magrun-
ner: Dark Pulse nicht nur, dass die Grundpr-
misse mit dem Mix aus Portal und l Cthulhu selt-
sam erscheint und die Dialoge schwach geschrie-
ben sind. Der ganze Quatsch hlt zudem alle paar
Minuten den Spieluss auf, was das gar nicht so
schlechte Leveldesign berschattet.
Zurck zu den Ursprngen
Deshalb mchten wir zum Schluss auf die
Spiele hinweisen, die sich dem Story-Wahn
auf geschickte Weise widersetzen und bewei-
sen, dass weniger manchmal mehr ist. Ange-
fangen beim Super-Nintendo-Klassiker Super
Metroid (1994) ber die beiden Half-Life-
Spiele (1998 und 2004), den ewig gelobten
PS2-Meilenstein Shadow of the Colossus von
2006 bis hin zum brutal schweren Dark Souls
(2011, PS3, Xbox 360, PC), haben all diese
Titel zwei Dinge gemeinsam: Zum einen
erzhlen sie ihre Geschichten eher dezent
und zum anderen sind sie genau deshalb so
glaubwrdig.
Gerade Super Metroid zeigt grandios, dass
es manchmal nur einen perfekt in Szene
gesetzten Endkampf ohne eine einzige Dia-
logzeile braucht, um ein wahres Drama
auf die Beine zu stellen. Vielleicht sollte sich
das der eine oder andere Entwickler zu
Herzen nehmen, bevor er wieder viel Geld in
die Ausarbeitung einer Geschichte steckt, die
in einer subtilen sowie obendrein kosten-
gnstigen Variante viel besser funktionieren
wrde. (aa/bpf)
SPIELE FEATURE: Rckkehr der Rundenstrategie
Das Comeback der Rundenstrategie k
Feature Jahrelang wurden sie kaum beachtet, aber seit einiger Zeit sind Rundenstrategie-
spiele wieder in aller Munde. Eine Bestandsaufnahme des Klassiker-Genres.
ltere Semester erinnern sich bestimmt

noch an die Zeiten, in denen Runden-
strategiespiele gro waren. Zeiten, in
denen Spiele wie Civilization (1991), Battle Isle
(1991), Master of Orion (1993), Jagged Alliance
(1994), Ufo: Enemy Unknown (1994) der Urva-
ter von X-COM oder Heroes of Might & Magic
(1995) die Freizeit der Strategie-Fans bestimm-
ten. Spiele, bei denen Stunde um Stunde ver- rr
ging und man jeden Zug seiner Einheiten wohl
berlegte, die potenziellen Konsequenzen
abwgte und sich ein Loch ins Knie rgerte,
wenn die mhsam ausgetftelte Taktik doch in
die Hose ging.
Strategie fr Ausdauernde
Doch was machte und macht die Faszination
von Rundenstrategiespielen aus? Der Reiz von
Titeln wie X-COM, Civilization und Co. liegt
sicherlich in ihrer Gemchlichkeit begrndet.
Echtzeitstrategiespiele basieren in der Regel auf
Taktik und Schnelligkeit, setzen den Spieler
unter Druck, in jedem Augenblick rasch auf eine
Situation zu reagieren. So kann es passieren,
dass eine Partie oder Mission innerhalb von weni-
gen Minuten scheitert, weil sich im Vorgehen des
Spielers zuvor ein kleiner Fehler eingeschlichen
hat oder er zu langsam oder falsch auf eine
Aktion des Gegners reagiert hat. Rundenstrategie
dagegen lsst dem Spieler alle Zeit der Welt. Wie
beim Klassiker Schach kann jeder Zug wohlber-
legt, die Konsequenzen auch die langfristigen
im Kopf durchgespielt werden, sodass der
Spieler die fr sich richtige Entscheidung trifft.
Auch der Publisher Eurovideo, der zusammen
mit dem Entwickler Triumph Studios an Age of
Wonders 3 arbeitet, sieht darin die groe Strke
von Rundenstrategiespielen und den Grund fr
ihren Erfolg, wie uns PR-Manager Florian
Emmerich besttigt: Bei Rundenstrategie fange
ich [] ganz klein an und entdecke und expan-
diere immer weiter, viele Stunden lang. Ich kann
aber auch einfach zu Bett gehen und mir ber- rr
legen, wie ich die eine Stadt morgen einnehme,
welche Zauber oder Technologien ich am besten
erforsche etc. Um es kurz zu machen: Der groe
Tiefgang und der Punkt, dass es wirkliches, stra-
tegisches Vorgehen verlangt [macht Rundenstra-
tegiespiele aus]. Bei einem Rundenstrategiespiel
kann man in der Regel mal ein paar Schlachten
verlieren, ohne dass der Krieg entschieden ist.
Diese Gemchlichkeit, der brettspielhafte Cha-
rakter sowie der Fokus auf Strategie, die den
Spieler stunden- und tagelang fordert, machten
das Genre der Rundenstrategie ber die Jahre
erfolgreich und beliebt. Die ersten Titel erschie-
nen schon in den 1970er-Jahren und erinnerten
damals tatschlich stark an Brettspiele wie Risi-
ko. Dafr entwickelte sich genau aufgrund die-
ser Eigenheit eine einfache Form des
Mehrspielermodus. Einige Titel lieen es zu,
dass man seinem Gegner per Post oder spter
E-Mail seinen Zug bermittelt, dieser ihn in sei-
ner Version der Partie eingab, um wiederum
selbst seinen nchsten Schritt zu berlegen. So
konnten die Spieler etwas zeitaufwendig
Seit X-COM: Enemy Unknown im Jahr 2012 ist das Genre Rundenstrategie wieder extrem angesagt. Dieser
Trend hat etliche Studios ermutigt, derart anspruchsvolle Titel wieder ins Programm aufzunehmen.
FEATURE: Rckkehr der Rundenstrategie SPIELE
X-COM: Enemy Within
Das Mitte November als DLC erschienene Add-on zu X-COM: Enemy
Unknown erweitert das Hauptspiel um jede Menge neue Inhalte, hlt
aber am bewhrten, schtig machenden Gameplay fest. Absolut
empfehlenswert, aber nur mit dem Hauptspiel nutzbar!
Battle Worlds: Kronos
ber Kickstarter nanziert, hat der deutsche Entwickler King
Art Games einen geistigen Nachfolger zu Battle Isle verwirk-
licht, der Mitte November erschien. Taktisch anspruchsvolle
Rundenstrategie mit hohem Frustpotenzial fr Ungeduldige!
Rundenstrategiespiele frher und heute ein Vergleich
Wie haben sich Rundenstrategiespiele in den letzten 20 Jahren entwickelt? Wir wagen den
Vergleich anhand von X-COM. MM
Dass sich Rundenstrategiespiele von heute grasch deutlich von ihren Vorgngern aus den zum Bei-
spiel 1990er-Jahren unterscheiden, ist naheliegend. Der einzige hervorzuhebende Unterschied hier:
Die Macher von Strategiespielen haben es inzwischen verstanden, wie sie das Geschehen auf dem
Bildschirm mitreiend inszenieren. Whrend frher alles recht steril und zweckdienlich wirkte, setzen
heute gut platzierte Kameraperspektiven und kurze Zwischensequenzen alles actionreich in Szene.
Doch auch spielerisch hat sich einiges getan. Vor allem auf die Benutzerfreundlichkeit und die
Zugnglichkeit der Spiele achten die Entwickler heute mehr als damals. Spielmens zum Beispiel
wirken heute deutlich aufgerumter und bersichtlicher (B) als frher, auch wenn sie im Grunde die
gleichen Funktionalitten bieten. Gerade das Beispiel Ufo zeigt, wie viele Knpfe und Symbole der o
Spieler im Blick haben musste, um seine Soldaten zu steuern (B). Viele Informationen zeigt X-COM
heute auf den ersten Blick (C). Ein Schild etwa verdeutlicht, ob ein Soldat sich in Deckung bendet
oder nicht. Etwas, das der Spieler in Ufo nicht ohne Weiteres erkennen konnte. Ebenso zeigt o X-COM
bei jeder Aktion des Spielers, welche Folgen zu erwarten sind etwa der angerichtete Schaden einer
Granate oder eines Schusses, inklusive Trefferwahrscheinlichkeit.
Auch die Reduzierung der Soldatenzahl unter dem Kommando des Spielers vereinfacht Neulingen ein
wenig den Einstieg. Whrend Ufo die Mglichkeit bot, ber den gesamten virtuellen Globus Basen zu o
errichten und Kmpfer zu stationieren, um diese x gegen Aliens in den Kampf zu schicken, limitiert
X-COM dies auf eine Basis und vier Haudegen im Einsatz (A). Dies hat zwar den Nachteil, dass der M
Spieler kein Allmachtsgefhl einer weltweit agierenden, schlagkrftigen Truppe erhlt, bringt aber
gleichzeitig den Vorteil mit sich, dass man sich als Kommandant der Pixelmnnchen mehr um diese
sorgt, da ein Verlust schwerer zu verkraften ist als frher. Strategischeres Vorgehen ist die Folge,
sodass moderne Rundenstrategiespiele zwar einsteigerfreundlicher, nicht aber weichgesplter sind.
Ufo: Enemy Unknown (1994)
X-COM: Enemy Unknown (2012)
gegeneinander antreten. Die wohl bekanntesten,
oben genannten Vertreter erschienen jedoch
erst in den 1990er-Jahren, einem Zeitraum, als
der rgste Konkurrent seinen Siegeszug begann.
Der Niedergang
Denn als 1992 Westwood sein Echtzeitstrategie-
spiel Dune 2 verffentlichte, begann der Nie-
dergang der Rundenstrategie. Obwohl es schon
vor Dune 2 grundstzlich Echtzeitstrategiespiele
gegeben hatte, schaffte es erst Westwood, das
Genre dermaen gut umzusetzen, dass sptere
Spiele wie Warcraft (1994) oder Command &
Conquer (1995) Millionen von Spielern begeister r - rr
ten. Es wurde von der nchsten Evolutionsstufe
der Strategiespiele gesprochen, Rundenstrate-
gietitel dagegen fristeten nur noch ein Nischen-
dasein, groe Publisher lieen bis auf wenige
Ausnahmen lieber die Finger davon, neue Spiele
zu entwickeln. Es erschienen zwar immer wieder
Rundenstrategiespiele, doch die Erfolge blieben
aus. Lediglich groe Reihen wie Civilization oder
Heroes of Might & Magic sicherten sich ihre
Popularitt, die meisten anderen Titel program-
mierten kleinere Studios und Indie-Entwickler.
Doch auch der Siegeszug der Echtzeitstrategie-
spiele hielt nicht ewig an. Heute sind groe Mar- rr
ken wie Command & Conquer, dessen bisher
letzter vollwertiger Titel Command & Conquer 4:
Tiberian Twilight (2010) war, in den Schubladen t
der Publisher verschwunden, da die erwarteten
Verkufe in den meisten Fllen nicht mehr
befriedigend hoch ausfallen.
Die vermeintliche Abkehr vom Strategie-Genre
fhrte sogar so weit, dass der Publisher Take
Two im Jahr 2010 zwar ein neues X-COMankn M -
digte, also einen Ableger von Ufo: Enemy
Unknown. Das neue Spiel sollte jedoch ein Ego-
Shooter werden, kein Rundenstrategiespiel.
Strategiespiele sind einfach nicht mehr zeitge-
m, gab Take-Two-Manager Christoph Hart-
mann seinerzeit als Begrndung an.
SPIELE FEATURE: Rckkehr der Rundenstrategie
Vorschau auf das Jahr 2014
Dass die Spieler das Genre Rundenstrategie wieder mgen, das zeigt
ein Blick in die Zukunft, denn fr das kommende Jahr sind einige
Vertreter angekndigt. Wir stellen euch drei vor.
Age of Wonders 3: Anfang 2013 kndigte der niederlndische Entwickler :
Triumph Studios (Overlord) nach zehn Jahren Pause einen neuen Teil dd
seiner Age of Wonders-Reihe an. Der Spielverlauf ist vergleichbar mit der
Heroes of Might & Magic-Serie und lsst den Spieler auf einer Taktik-Kar-
te seine Zge planen, Kmpfe werden auf einem schachhnlichen Areal
ausgefochten. Age of Wonders 3 soll im ersten Quartal 2014 erscheinen. 3
Galactic Civilizations 3: Das Rundenstrategiespiel von Stardock ( : Sins of a
Solar Empire) verlegt das bekannte Spielprinzip der ee Civilization-Reihe ins
Weltall, wo der Spieler Planeten erobert und sich mit auerirdischen Rassen
herumschlgt. Galactic Civilizations 3 wurde im Oktober 2013 angekndigt, 3
wann es erscheint, steht noch (Achtung, Wortspiel) in den Sternen.
Jagged Alliance: Flashback: Der dnische Entwickler Full Control lie :
sich sein Projekt im Mai 2013 ber Kickstarter erfolgreich nanzieren.
Jetzt arbeitet das Team an einem Neustart der Jagged Alliance-Reihe und
mchte das Spiel genau so machen, wie die Teile frher waren: runden-
basierte Kmpfe, taktisch anspruchsvoll und fordernd. Erscheinen soll das
Spiel im November 2014.
J d Alli Fl hb k D d i h E i kl F ll C l li
Faster than Light (FTL)
Ein Indie-Spiel, das ebenfalls ber Kickstarter nanziert wurde. Mit einem Raumschiff soll der Spieler durch
Weltraumsektoren vor Verfolgern chten. Die Zge laufen rundenbasiert ab. Kommt es zum Kampf, wechselt
das Spiel in einen pausierbaren Echtzeitmodus. Ein extrem forderndes Strategiespiel, das im September 2013
erschienen ist!
Eine Fehleinschtzung, wie sich zeigen
sollte. Die Fans der Reihe rannten dem
Publisher mit Beschwerden die Tre ein,
sodass tatschlich ein Rundenstrategie-
Nachfolger erschien. X-COM: Enemy
Unknown hievte das altbekannte und
beliebte Gameplay von Ufo neben dem PC
auch auf die Konsolen und im Nachgang
auf das iPhone und das iPad. Laut der
Analyse-Webseite VGChartz verkaufte sich
der Titel gut 1,24 Millionen Mal kein
schlechtes Ergebnis fr ein unzeitgem-
es Genre. Entwickelt hatte X-COM das
Studio Firaxis Games, mit dem Publisher
Take Two bereits im Jahr 2005 das Urge-
stein Civilization mit einem vierten Teil wie-
der hatte aueben lassen. Dessen letzte
Auskopplung Civilization 5 erschien im Jahr
2010 und hat sich laut VGCharts bis heute
rund 1,3 Millionen Mal verkauft. Der im Juli
2013 verffentlichte DLC Brave New World
katapultierte den Klassiker zuletzt wieder in
die Verkaufscharts.
Zugnglichkeit ist Trumpf
Doch was hat den neuen Boom veranlasst?
Mehrere Faktoren kommen hier zusam-
men. Zum einen spielte der Erfolg der
X-COM-Neuauage eine groe Rolle, dass
Rundenstrategiespiele wieder in den Fokus
rckten. Die Reihe hatte sich rar gemacht,
der zuvor letzte Teil war im Jahr 2001
erschienen. Die Fans waren also entspre-
chend ausgehungert. Doch auch die ber- rr
arbeitung des alten Spielkonzepts, ohne
den Kern aus den Augen zu verlieren, hatte
entsprechenden Einuss. Der Spielverlauf
wurde so angepasst, dass er abseits des
PCs auch auf den Konsolen und spter auf
Tablets funktionierte. Zudem kalibrierte
Firaxis den Schwierigkeitsgrad so, dass
nicht nur Hardcore-Strategen Erfolgserleb-
nisse verbuchen konnten, sondern auch
Neulinge. Dadurch wirkte das Genre Run-
denstrategie nicht mehr abschreckend.
G l ti Ci ili ti 3 D R d t t i i l St d k (Si f
Aber gerade auch Crowdfunding-Plattfor-
men wie Kickstarter, die in den letzten Jah-
ren eine immer wichtigere Rolle bei der
Finanzierung von Spieleentwicklungen ein-
nehmen, und auch die immer grere Ver- rr
breitung von Tablet-PCs halfen bei der
Rckkehr. Dies besttigt auch Florian
Emmerich von Eurovideo: XCom hat []
Tr und Tor zurck in die Herzen vieler
Spieler weit aufgetreten. Vielleicht auch
gerade, weil es sich rar gemacht hat. All die
Fans warteten doch seit Jahren auf eine
Rckkehr. Und bei Age of Wonders 3 [siehe
Kasten Vorschau auf das Jahr 2014] haben
wir bislang ein hnliches Echo. ,Endlich ist
die allgemeine Stimmungslage.
Den Einuss von Kickstarter zeigt das Bei-
spiel Battle Worlds: Kronos von King Art
Games. Das Rundenstrategiespiel befand
sich vor rund sieben Jahren bereits in
Arbeit (siehe Interview), doch kein Publi-
sher, dem die Entwickler ihren Titel vorstell-
ten, wollte das Projekt untersttzen. Des-
halb wandte sich King Art Games, wie
viele andere Studios zuvor, im Mrz 2013
direkt an die Spieler. Der geistige Nachfol-
ger zum Urgestein Battle Isle erforderte
120.000 Dollar, nahm am Ende rund
260.000 Dollar von den spendenfreudigen
Backern ein und erschien im November
2013. Kickstarter ermglicht es den Ent-
wicklern also, auch vermeintlich ange-
staubte Genres wieder populr zu machen.
Denn selbst wenn ein Publisher nicht daran
glaubt, dass ein Projekt erfolgreich sein
knnte, und es abschmettert, haben die
Entwickler die Mglichkeit, ihre Vision
umzusetzen. Neben Kickstarter und Co.
spielt aber auch die Plattform Steam eine
groe Rolle. Hier knnen kleine Entwickler- rr
studios, falls sie genug Budget fr die
Umsetzung ihres Projekts hatten, ihre Spie-
le auch ohne Publisher im Rcken zum
Kauf anbieten und nden leicht ihr Publi-
kum, ohne groe PR- und Marketingma-
FEATURE: Rckkehr der Rundenstrategie SPIELE
Civilization 5: Brave New World
Ende September erweiterte Take Two seinen Dauerbrenner Civilization 5 mit dem Add-on
Brave New World um neue Inhalte wie den Weltkongress und neuen Szenarios. Der Spiel-
verlauf selbst hat sich kaum von dem seiner Vorgnger verndert und wirkt noch genauso
fesselnd wie eh und je.
Heroes of Might & Magic 6: Shades of Darkness
Bereits im Mai 2013 brachte Ubisoft das Stand-alone-Add-on Shades of Darkness fr
Heroes of Might & Magic 6 heraus, einer ebenso traditionsreichen Reihe wie Civilization.
Auf einer Taktikkarte herrscht der Spieler ber sein Reich, Kmpfe werden dann hnlich
wie ein Schachspiel ausgetragen.
schine im Hintergrund. Auerdem fallen so die
Gewinne fr die Entwickler im besten Fall hher
aus, da sie durch die Verkufe den Erls direkt
in die eigene Tasche erwirtschaften und nichts
an den fr den Vertrieb sorgenden Publisher
abdrcken mssen.
Mobil ist die Zukunft?
Smartphones und vor allem Tablet-PCs halfen
dem Genre Rundenstrategie ebenfalls wieder auf
die Beine. Die brettspielhafte Natur der Titel funk-
tioniert wunderbar via Touchscreen-Bedienung.
Auch hier ist X-COM wieder das beste Beispiel.
Kurz nachdem Take Two im Jahr 2012 X-COM:
Enemy Unknown fr den PC, Xbox 360 und Play-
station 3 verffentlicht hatte, brachte der Publis-
her auch eine Version fr Apples Mobilbetriebs-
system iOS heraus. Und obwohl das Spiel dort
mit einem Preis von rund 18 Euro deutlich teurer
war als die meisten anderen Spiele-Apps, ver-
kaufte sich das Rundenstrategiespiel erfolgreich
und schaffte es innerhalb der ersten Woche
bereits in die Top 10 der verkauften Apps. Fr
Strauss Zelnick, Chef von Take Two, zeigte der
Erfolg nicht nur, dass Rundenstrategiespiele wie-
der in Mode waren, sondern auch, dass Spieler
selbst auf solchen Plattformen bereit waren,
etwas tiefer in die Tasche zu greifen, wenn die
Qualitt der Apps stimmt. X-COM auf dem iPad
spielt sich nmlich exakt wie die PC-Fassung und
muss nur ein paar Abstriche in Sachen Grak
machen. Davon abgesehen bekommen iOS-
Spieler dieselbe Qualitt geboten wie alle ande-
ren auch. Auch Eurovideo sieht im wachsenden
Mobilmarkt groe Chancen fr Rundenstrategie-
spiele. [Auf Tablet-PCs] sind Rundenstrategie-
spiele auch wieder populr, nur die wenigsten
knnen allerdings mit PC-Versionen mithalten.
Nichtsdestotrotz machen sie die Leute auf das
Genre aufmerksam. Jemand, der ein paar Run-
den Civ Revolution auf dem Tablet spielt, schaut
vielleicht bei Saturn oder Media Markt genauer
hin, wenn er ein Age of Wonders 3 im Regal
sieht, hofft Florian Emmerich. Eine Hoffnung,
die nicht ganz unbegrndet scheint, wenn man
sich das potenzielle Rundenstrategie-Angebot
fr kommendes Jahr ansieht. Denn neben den
Spielen im Kasten Vorschau auf das Jahr 2014
sind unter anderem Titel wie Legends of Eisen-
wald und Warhammer 40k: Armageddon eben-
falls in der Mache. (sw)
King Art Games hat sich mit Battle Worlds: Kronos
daran gewagt, ein Rundenstrategiespiel zu entwickeln. Wie
kam es dazu?
THEYSEN: Wir waren Fans von Battle Isle und anderen
Rundenstrategiespielen und wunderten uns, warum es
diese Art von Spielen eine Zeit lang gar nicht mehr gab. Als
wir vor circa sieben Jahren mit den Arbeiten am ersten
Battle Worlds: Kronos-Prototypen begannen, gab es auf PC
mit Ausnahme von
Civilization und Heroes
of Might and Magic so
gut wie keine Runden-
strategiespiele mehr.
Das war dann auch
unser Problem, als es
darum ging, einen Pub-
lisher fr das Projekt zu
nden. Niemand hatte Vergleichszahlen und keiner wusste,
ob es noch einen Markt fr Rundenstrategiespiele gibt. Ein
paar Jahre spter hat Paradox Interactive dann mehrere
Rundenstrategiespiele herausgebracht und hatte damit gro-
en Erfolg. Aber zu dem Zeitpunkt steckten wir schon mitten
in der Entwicklung von The Book of Unwritten Tales.
Ihr habt Battle Worlds: Kronos schlielich ber Kick-
starter nanziert. Davon ausgehend: Gibt es Lnder, in
denen Rundenstrategie beliebter ist als in anderen?
THEYSEN: Wir hatten ehrlich gesagt damit gerechnet,
dass Battle Worlds ein deutsches Thema sein wrde.
Eines der Vorbilder ist Battle Isle, ein Spiel, das internatio-
nal nie die gleiche Bedeutung hatte wie in Deutschland.
Der PC ist unsere Hauptplattform und nicht zuletzt sind wir
ein deutsches Team. Wir waren recht berrascht, dass
rund drei Viertel unserer Backer nicht aus Deutschland
kommen. Die USA sind als Kickstarter-Heimatland und
grter Spielemarkt der Welt auf Platz 1, gefolgt von
Deutschland. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Skandi-
navien sehr stark, auerdem Osteuropa. Wir haben aber
auch Backer aus Australien, Neuseeland, Sdamerika,
Sdafrika und so gut wie jedem anderen Ort der Welt.
Was denkt ihr, was die Faszination von Runden-
strategie ausmacht?
THEYSEN: Es gibt Spieler, denen es eher um Strategie
und Taktik geht. Bei Echtzeitstrategiespielen luft es bei
fast jedem Spiel am Ende darauf hinaus, mglichst przise,
aber vor allem auch mglichst schnell Befehle zu geben
vor allem im E-Sport-Bereich. Rundenstrategiespieler
wollen dagegen die optimalen Lsungen fr Probleme n-
den auch wenn es mal lnger dauert. Die sorgfltige
Analyse einer Situation, das Durchspielen von Mglichkei-
ten im Geiste das sind Dinge, fr die man nur in Runden-
strategiespielen ausreichend Zeit hat. Natrlich bedeutet
das weniger Action und Adrenalin. Dafr kann man aber
beobachten, wie der eigene Plan Stck fr Stck Gestalt
annimmt.
Was sind eurer Meinung nach die Grnde, dass Run-
denstrategie-Spiele in den vergangenen Jahren ein derar-
tiges Comeback erfahren haben?
THEYSEN: Als die Echtzeitstrategiespiele aufkamen,
wurden Rundenstrategiespiele schnell als die alte Art von
Strategiespielen abgetan. Man ging davon aus, den
nchsten Evolutionsschritt gefunden zu haben. Aber
Rundenstrategie hat eine ganz eigene Faszination, eigene
Strken! Diese Strken wurden von vielen Spielern in den
letzten Jahren neu- oder wiederentdeckt, da es pltzlich
wieder mehr Rundenstrategiespiele gab. Das hatte vor
allem damit zu tun, dass sich Rundenstrategiespiele aus
technischen Grnden fr den Browser- und Mobile-
Games-Markt besonders gut eignen. Von da schwappte die
Welle zurck auf den PC-Markt.
Rundenstrategie bedeutet weniger Action und Adrenalin.
Interview mit Jan Theysen
Jan Theysen ist
Kreativdirektor
und Geschfts-
fhrer von King
Art Games.
TESTSPIEGEL Februar 2014
Die beste Technik e
Bestenliste Die beste Technik aus Home Entertainment, Mobile,
Digital Foto & Video und PC-Hardware: Hier nden Sie die aktuellen
Internet-Tiefstpreise zu den von SFT getesteten Top-Gerten aus
allen wichtigen Produktkategorien, jeden Monat neu recherchiert.
BLU-RAY-PLAYER HOME ENTERTAINMENT
PRODUKT PREIS (INTERNET) TEST IN NOTE
LG BP620 110 06/12 1,3
Philips BDP7700 200 07/12 1,3
Philips BDP9700 480 05/13 1,4
Sony BDP-S490 90 06/12 1,4
Panasonic DMP-BD77 90 06/12 1,5
HEIMKINO-SOUND HOME ENTERTAINMENT
SOUNDBARS
Teufel TT Cinebar 11 400 (UVP) 01/14 1,3
Yamaha YPS-1400 400 (UVP) 01/14 1,4
Sony HT-CT260H 220 01/14 1,6
JBL Cinema SB200 200 01/14 1,7
Samsung HW-F551 230 01/14 1,8
SOUNDPLATES LL
Bose Solo TV Sound System 290 01/14 1,4
Technisat TT Audiomaster BT T 450 (UVP) 01/14 1,8
Panasonic SC-HTE80 230 01/14 1,9
Philips Soundstage HTL4110B 200 01/14 2,1
MP3-PLAYER MOBILE
PRODUKT SPEICHER PREIS (INTERNET) TEST IN NOTE
Apple iPod Touch 5G 32/64 GB 260 12/12 1,4
Samsung Galaxy S Wi 5.0 8 GB 180 07/12 1,6
Apple iPod Nano (7. Gen.) 16 GB 140 12/12 1,6
Sony NWZ-Z1050 16/32 GB 270 07/12 1,7
INTERNET-MEDIAPLAYER HOME ENT.
Pearl Meteorit MMB-525.SATT 100 (UVP) 07/13 1,4
D-Link Boxee 80 02/11 1,8
Fantec 3DFHDL 2 TB 250 12/12 1,8
Fantec 3DS4600 130 04/12 1,9
Videoweb Videoweb TVV 120 03/12 1,9
Philips HMP7001 130 12/12 2,1
Sony NSZ-GS7 140 12/12 2,2
DIGITALKAMERAS DIGITAL FOTO & VIDEO
KOMPAKTK PP LASSE LL BIS 200
Canon Powershot 110 200 12/12 1,2
Olympus SZ-31MR 180 06/12 1,6
Nikon Coolpix S9400 160 04/13 1,6
Sony Cyber-shot WX200 200 04/13 1,7
Canon Ixus 140 120 09/13 2,1
Nikon Coolpix S5200 100 09/13 2,2
Samsung WB250F 130 09/13 2,3
Sony Cyber-shot WX80 130 09/13 2,3
Panasonic Lumix SZ9 150 09/13 2,4
Casio Exilim EX-ZR400 160 09/13 2,4
KOMPAKTK PP LASSE LL BIS 300
Samsung EX2F 260 12/12 1,3
FujilmXF1 230 12/12 1,3
Panasonic Lumix TZ31 280 06/12 1,4
Nikon Coolpix AW110 220 05/13 1,7
KOMPAKTK PP LASSE BER LL 300
Sony Cyber-shot RX100 400 09/12 1,1
FujilmX100S 1.080 10/13 1,2
Sony RX1 2.500 03/13 1,2
Olympus Stylus XZ-2 300 12/12 1,3
Fujilm X-S1 380 06/12 1,3
Canon Powershot G1 X X 470 05/12 1,3
SYSTEM YY KAMERAS KK
FujilmX-Pro1 1.180 06/12 1,1
FujilmX-E1 570 02/13 1,2
Panasonic Lumix GH3 900 02/13 1,2
Olympus OM-D E-M5 900 06/12 1,2
Sony NEX-5T y 500 01/14 1,2
Sony NEX-6 540 03/13 1,3
Pentax K-01 380 06/12 1,3
Samsung NX20 360 09/12 1,3
Olympus PEN Lite E-PL5 540 02/13 1,4
Sony NEX-5R 450 01/13 1,4
Sony NEX-3N y 280 06/13 1,5
Olympus PEN Mini E-PM2 380 02/13 1,5
FLACHBILDFERNSEHER HOME ENTERTAINMENT
BIS 42 ZOLL
PRODUKT ART PREIS (INTERNET) TEST IN NOTE
Philips 42PFL6007K LED-LCD 740 12/12 1,6
Toshiba TT 40L7363DG LED-LCD 470 09/13 1,7
Panasonic TX-L42ETW5 LED-LCD 800 05/12 1,9
Samsung UE-40ES5700 LED-LCD 600 07/12 2,0
Toshiba TT 40RL933G LED-LCD 500 07/12 2,3
LG 42LM660S LED-LCD 890 12/12 2,5
AB 46 ZOLL
PRODUKT ART PREIS (INTERNET) TEST IN NOTE
Samsung KE55S9C OLED 8.000 (UVP) 11/13 1,1
Panasonic TX-L55WTW60 LED-LCD 2.850 (UVP) 08/13 1,2
Philips 46PFL8008S LED-LCD 1.140 07/13 1,2
Philips 55PDL8908S LED-LCD 2.600 (UVP) 08/13 1,3
Samsung UE46F7090 LED-LCD 1.900 (UVP) 07/13 1,3
Philips Elevation 60PFL8708S LED-LCD 2.600 10/13 1,4
Panasonic TX-P55VT60 Plasma 1.685 08/13 1,4
Samsung UE46F6500 LED-LCD 660 09/13 1,6
Panasonic TX-L47ETW60 LED-LCD 860 09/13 1,7
Sharp LC-70LE857E LED-LCD 4.500 01/14 1,8
HI-FI-KOPFHRER HOME ENTERTAINMENT
ltrasone Edition 10 1.990 12/10 1,0
Ultrasone Signature Pro 800 12/11 1,3
Philips Fidelio X1 200 12/12 1,3
Parrot Zik 240 12/13 1,4
Bose AE2W 210 07/13 1,4
Sony MDR-1RNC 250 03/13 1,4
Ultrasone Signature DJ 730 12/12 1,4
Focal Spirit One 140 11/12 1,4
Beyerdynamic Custom One Pro 160 11/12 1,4
Bowers & Wilkins P3 180 07/13 1,5
E-BOOK-READER MOBILE
Pocketbook Touch Lux x 120 12/13 1,2
Amazon Kindle Paperwhite 130 (UVP) 12/13 1,3
Pocketbook Touch 622 100 08/12 1,4
Kobo KK Glo 120 12/12 1,4
Sony Reader PRS-T3 90 12/13 1,4
Kobo KK Aura HD 160 12/13 1,4
Tolino TT Shine 100 12/13 1,5
Amazon Kindle 50 (UVP) 12/13 1,6
Kobo KK Touch 50 12/13 1,7
Stand: 13.01.2014; Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, kein Onlinevertrieb
OHRHRER HOME ENTERTAINMENT
Amps FA-3E 330 06/12 1,1
Sony XBA 4 190 06/12 1,2
Ultrasone Tio 340 05/13 1,4
TV-Sound-Upgrade
Erst in der letzten Ausgabe haben wir
JBLs Cinema SB200 getestet und fr
gut befunden. Die Soundbar ist eine
tolle Erweiterungsmglichkeit fr Ihr
Heimkino und berzeugte uns mit ih-
rem krftigen Klangbild und einer gu-
ten Ausgangsleistung. Ebenfalls positiv
hervorzuheben ist die Fernbedienungs-
lernfunktion der Soundbar, dank dieser
knnen Sie den Speaker auch mit Ihrer
regulren TV-Fernbedienung steuern
und die mitgelieferte billig anmutende
Remote im Schrank belassen. Der Preis
der JBL-Soundbar ist innerhalb des
letzten Monats noch einmal um rund 50
Euro gesunken, sodass sie nun be-
reits ab 200 Euro im Internet-
handel zu haben ist. handel zu haben ist.
Februar 2014 TESTSPIEGEL
ALL-IN-ONE-PCS PC-HARDWARE
MIT AKKU
Dell XPS 18 900 11/13 1,6
Lenovo Idea Centre Horizon 1.620 11/13 1,8
Asus Transformer AiO P1801 1.000 11/13 1,9
Sony Vaio Tab 20 1.200 (UVP) 11/13 2,4
OHNE AKKU
Apple 27" iMac 2.700 11/13 1,2
Dell XPS One 27 1.600 11/13 1,4
MSI AG2712A 2.000 11/13 1,7
Toshiba TT Qosmio PX30t-A112 1.500 11/12 2,2
PC-LAUTSPRECHERSYSTEME HOME ENT.
Teufel TT Concept E 450 550 (UVP) 11/13 1,2
Yamaha YPX-500 90 09/13 1,3
Audyssey Media Speakers 130 04/12 1,3
Audioengine 5+ 420 02/13 1,4
Teufel TT PC Bamster 90 09/13 1,4
LC-MONITORE PC-HARDWARE
M2550D 280 06/11 1,4
Philips 242G 330 12/13 1,6
Philips Gioco 278G4DHSD 310 02/13 1,7
TABLET-PCS MOBILE
7-ZOLL-KLASSE AA
Apple iPad Mini mit Retina-Display 360 01/14 1,2
Google Nexus 7 (2013) 250 10/13 1,2
LG G Pad 8.3 280 01/14 1,4
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 230 10/13 1,4
Apple iPad Mini 270 10/13 1,4
Neu: Amazon Kindle Fire HDX 8.9 380 02/14 1,4
Samsung Galaxy Note 8.0 280 06/13 1,7
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 230 10/13 1,8
Kobo KK Arc 130 10/13 2,0
Ionik TP7-1500DC-Metal 130 10/13 2,1
Asus Fonepad 200 06/13 2,1
Acer Iconia B1 r 100 10/13 2,4
10-ZOLL-KLASSE AA
Apple iPad Air 460 12/13
Apple iPad (4. Generation) 450 10/13
Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 Ed.) 470 01/14
Sony Xperia Tablet Z 390 07/13
Google Nexus 10 350 10/13
Neu: Microsoft Surface 2 Pro 880 02/14 1,5
Neu: Microsoft Surface 2 430 02/14 1,7
Asus Memopad FHD 10 290 10/13
Fujitsu Stylistic M532 290 10/13
Toshiba TT AT300 220 10/13
Apple iPad 2 340 04/12
Trekstor TT Ventos 10.1 160 10/13
GAMING-MUSE PC-HARDWARE
Roccat Kone+ 60 09/11 1,2
Roccat Pyra 40 06/10 1,2
Neu: Logitech G602 60 02/14 1,5
Roccat Kone Pure 70 04/13 1,5
NOTEBOOKS PC-HARDWARE
ULTR LL A RR BOOKS
Apple Macbook Air 13" (2013) 1.170 08/13 1,1
Asus Zenbook UX32VD 900 08/12 1,5
HP Envy X2 730 03/13 1,6
Acer Aspire S3-391 800 08/12 1,6
Dell XPS 12 1.300 09/13 1,6
Hewlett-Packard Spectre XT T 1.340 09/12 1,7
Samsung Ativ Smart PC 500 01/13 1,8
Lenovo Idea Pad U330 Touch 690 09/13 1,9
Sony Vaio Duo 11 1.250 01/13 1,9
BER 15 ZOLL
Apple Macbook Pro Retina 1.320 08/12 1,2
Acer Timeline U M5-581TG 850 09/12 1,5
GAMING-NOTEBOOKS
Asus N56VZ 900 02/13 1,4
Dell Inspiron 17R Special Edition 920 02/13 1,6
MSI XGT70H-80M4811B 2.000 08/13 1,7
Asus G750JX-T4052H 1.780 08/13 1,8
SMARTPHONES MOBILE
ANDROID
Sony Xperia Z1 450 11/13 1,1
LG G2 400 11/13 1,2
Samsung Galaxy S4 400 06/13 1,3
HTC One 400 04/13 1,3
Google Nexus 5 350 01/14 1,3
Samsung Galaxy S4 Active 390 10/13 1,4
LG Optimus G Pro 390 10/13 1,4
Sony Xperia Z 330 03/13 1,4
Samsung Galaxy S3 290 07/12 1,5
Huawei Ascend P6 260 10/13 1,6
Neu: Yota Yotaphone 500 02/14 1,7
Sony Xperia SP 260 07/13 1,7
Huawei Ascend P2 230 07/13 1,7
Motorola Moto G 170 01/14 1,8
Huawei Ascend D1 Quad XL L 260 02/13 1,8
Neu: LG Optimus L9 II 250 02/14 1,9
Huawei Ascend G700 220 01/14 2,0
WINDOWS PHONE 8
Nokia Lumia 1020 460 11/13 1,5
Nokia Lumia 925 320 10/13 1,5
Nokia Lumia 920 240 12/12 1,6
Samsung Ativ S 210 03/13 1,6
HTC 8X 190 12/12 1,7
PHABLETS ( (SMA (( RTPHONES AB 5,5 ZO , LL DISPLAYGRSSE) )
Samsung Galaxy Note 3 500 11/13 1,1
Sony Xperia Z Ultra 430 10/13 1,3
HTC One Max 590 12/13 1,5
Samsung Galaxy Note 2 360 12/12 1,5
Huawei Ascend Mate 270 06/13 1,6
Samsung Galaxy Mega 310 10/13 2,0
Wiko Darkside 240 01/14 2,1
BLACKBERRY RR
Blackberry Z10 260 04/13 1,5
Blackberry Q10 430 10/13 1,8
IOS
Apple iPhone 5S 650 11/13 1,1
Apple iPhone 5C 480 11/13 1,5
Apple iPhone 4S 350 11/11 1,6
Apple iPhone 4 310 02/11 2,3
Sie haben noch etwas Weihnachtsgeld b-
rig und mchten sich einen neuen TV zule-
gen? Zustzlich will Ihr Sprssling endlich
ein neues Smartphone und die Oma braucht
noch eine Digitalkamera? Dann haben wir
da was fr Sie! Rechtzeitig zum Jahresan-
fang prsentieren wir Ihnen ab Seite 22 die
besten Schnppchen aus allen Technik-Be-
reichen. Stbern lohnt sich, denn je nach
Produktkategorie und Gert knnen Sie bis
zu 60 Prozent im Vergleich zur ursprngli-
chen Hersteller-UVP sparen und das nicht
nur bei lteren Gerten, sondern teilweise
auch bei nagelneuen Technik-Highlights.
Kamera-Smartphone
Nokias Lumia 1020 ist noch gar nicht so lange auf
dem Markt, trotzdem ist der Internetpreis seit Relea-
se schon drastisch gesunken. Das Windows-8-Handy
mit der tollen 41-Megapixel-Kamera gibt es aktuell
schon ab 460 Euro zu kaufen, das sind satte 240 Euro
weniger als die ursprngliche Hersteller-Preisempfeh-
lung. Auch abseits der Kamera kann das Lumia-Handy
mit seiner otten Snapdragon-Du-
alcore-CPU, dem HD-Display und
dem ordentlichen 2.000-mAh-Akku
absolut berzeugen.
DRAHTLOS-SOUNDSYSTEME HOME ENT.
Bowers & Wilkins A7 720 05/13 1,1
Neu: Bose Soundlink Air 300 02/14 1,2
Teufel TT iTeufel Air 450 05/12 1,2
Logitech UE Boom 200 12/13 1,3
Bowers & Wilkins Z2 360 06/13 1,3
Philips Fidelio AW 5000 220 10/12 1,3
Neu: Libratone Loop 480 02/14 1,5
Geneva Model S Wireless DAB+ 400 11/13 1,5
Samsung DA-F60 150 09/13 1,5
Neu: Harman/Kardon Aura 400 02/14 1,6
Raikko Evolution 60 12/13 1,6
Jawbone Mini Jambox x 150 12/13 1,6
Neu: Pure Contour i1 Air 250 02/14 1,8
Pure Jongo S3 210 12/13 1,9
JBL Pulse 180 12/13 1,9
Neu: LG CM3430G 260 02/14 2,1
Neu: Sony CMT-BT80W 280 02/14 2,2
Schnppchen-Zeit
1,1
1,2
1,4
1,4
1,4
1,5
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
2,1
NOTEBOOKS PC HARDWA W RE
weniger als die ursprngliche Hersteller-Preis
lung. Auch abseits der Kamera kann das Lum
mit seiner otten Snapdra
alcore-CPU, dem HD-Dis
dem ordentlichen 2.000-m
absolut berzeugen.
h h Z it
ZULETZT Februar 2014
wer aus
m Pott
Gagagadget Wasser in einem Kochtopf erhitzen und damit Strom
erzeugen? Mit dem Power Pot kein Problem!
E
nergie ist in unserer hochtechnisierten Welt
mittlerweile eine der wichtigsten Ressour- rr
cen. Da jeder Mensch tagtglich Unmengen
Strom bentigt, wird stets an neuen Mitteln und
Wegen gearbeitet, nutzbare Energie zu gewinnen.
Die amerikanischen Tftler David Toledo und Paul
Slusser haben bereits 2012 einen innovativen
Weg gefunden, mithilfe von Wasser und Hitze
Strom zu erzeugen: Der Power Pot V ist ein Koch-
topf, der auf einen Gasbrenner oder den Grill ge-
stellt neben heiem Wasser auch Strom produ-
ziert. Die gewonnene Energie wird wiederum
genutzt, um beispielsweise ein Smartphone direkt
per USB-Kabel am Topf zu laden. Insbesondere
Campingfreunde waren von dem Kickstarter-
nanzierten Projekt begeistert, da der Power Pot
extrem robust gebaut, zuverlssig, sehr leicht zu
handhaben und natrlich uerst praktisch ist.
Dennoch hatten viele Kufer Feedback und Ver- rr
besserungsvorschlge fr den Energie-Topf, wes-
wegen die Entwickler nun eine berarbeitete Ver- rr
sion entwickeln: den Power Pot X. Im Vergleich
zum Vorgnger wurde er um einige Funktionen
erweitert: So werden elektrische Gerte nun mit
der doppelten Leistung von zehn Watt geladen,
wodurch auch Tablet-Akkus schnell mit neuer
Energie befeuert werden. Dank Dual-USB-Verbin-
dung ist es mglich, zwei Smartphones gleichzei-
tig anzustpseln und zu laden. Eine Anzeige in-
formiert den Nutzer dank mehrerer LEDs genau
darber, wie viel Energie der Topf im Moment
produziert. Interessenten knnen aus zwei Power
Pots whlen, die entweder 3,8 oder 2,6 Liter
Flssigkeit fassen. Die Ausgabeleistung von zehn
Watt ist allerdings bei beiden Gren dieselbe.
Auf Kickstarter lief das Projekt bis zum 15. Janu-
ar. Dort hat der Power Pot X ber 400 Unterstt-
zer gefunden, mehr als das Doppelte seines Bud-
get-Ziels erreicht und drfte somit bald in
Produktion gehen. (dc)
TECHNIK INFOBITS
Action & Komdie
Nchsten Monat nden Sie den Science-Fic-
tion-Streifen Das Philadelphia-Experiment
und die Komdie Sex is Zero auf der Heft-DVD.
Hi-Fi-Kopfhrer
Wir testen Gerte, die sich mit dem hohen
Klangstandard auszeichnen und ein beson-
deres Hrerlebnis bieten.
LG G Flex
SFT nimmt das Bananen-Phone unter die
Lupe und zeigt, welchen Nutzen die gebo-
gene Form des Displays mit sich bringt.
Go Pro Hero 3 +
Welche Verbesserungen bietet das neue
Modell der beliebten Action-Cam im Ver-
gleich zu seinen Vorgngern?
Die nchste erscheint am 26. Februar 2014
SFT VOR FNF JAHREN
In der Februar-Ausgabe des Jahres 2009
behandelte SFT das Thema intelligente
Haussteuerung. Zudem testeten wir stylishe
Desktop-Alternativen zum klobigen Heim-
rechner. Als weiteres Highlight der Ausgabe
stellten wir die DSLR-Kamera Sony Alpha 350
auf den Prfstand.
DIE ZAHL DES MONATS AA
Laut Google laufen derzeit rund 60 Prozent
aller Android-Smartphones mit einer Jelly-
Bean-Variante des Betriebssystems. Die aktu-
ellste Version 4.4 (KitKat) ist derzeit aber erst
auf 1,4 Prozent aller Gerte angekommen.
WINAMP BLEIBT BE T STEHEN
Anders als bislang angenommen, wird der
beliebte Musikplayer nun doch nicht einge-
stellt. Stattdessen gehrt der Dienst nun zum
amerikanischen Internetanbieter AOL.
60
AB 7.2.
FREITAGS
|
21:15
SUITS
DIE NEUE US-SERIE

SFT 2014

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

SFT 2014

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Internetradio & Streaming-Dienste | Android- & iOS-Streaming | 24 Bit, 192 kHz-Support | USB-Anschluss |

20.02. | DVD- und Blu-ray-Start | Insidious: Chap-

Adresse des neuen Abonnenten, an die auch die Abo-Rechnung geschickt

4,25/Ausg.); sterreich 58,50/12

|ur |Phone 5s/5c und

|0S7 perfekt heherrschen

Alles ber: Licht, Blitz, Aus-

0oden m|t L|nus

0rund|agen und Iutor|a|s

|ur a||e Smartphones und

0|e hesten Apps |n der Pras|s

Nus|k, |otos, V|deos managen

Bequem per Bankeinzugg (Prmienlieferzeit in D ca. 2-3 Wochen)

Aliens, Blut, Vin Diesel

FILME TESTBERSICHT: Februar 2014

TESTBERSICHT: Februar 2014 FILME

ltere Semester erinnern sich bestimmt

Das könnte Ihnen auch gefallen