Sie sind auf Seite 1von 144

SERVICE MANUAL PC-D320/D340 Fax-L400

Canon
Revision 0 HY8 - 19AX - 000 APRIL 2003

Achtung: Dieses Service Manual ist nur fr technisch ausgebildete Personen geeignet. Angegebene Standards knnen je nach ROM-Version vom aktuellen Gert abweichen. Einzelheiten zur Demontage finden Sie im Parts Catalog. Alle Flowcharts werden in abgekrzter Form dargestellt und stellen keine detaillierte Bedienungsanleitung dar.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Inhalt Kapitel 1
1.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Allgemeine Beschreibung
9 9 9 10 10 11 12 13 14 14 16 16 20

2.

3.

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Optionen* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Allgemeine Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Kommunikationsspezifikationen (nur Fax-L400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Scannerspezifationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Druckerspezifationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Kopierspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Auenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 2
1.

Installation
27 27 27 29 30 30 30 31

Auspacken und Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Vor der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Auspacken und Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Einsetzen der Patrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Anschlieen des Telefon- und Druckerkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Funktionsprfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Prfen der Druckfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 Einstellen der Faxfunktionen (nur Fax-L400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 3
1.

Bedienermode

Bedienermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.1 Bedienermodus-Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kapitel 4
1.

Service Mode
47 47 49 50 50 62 63 64 64 64 64 64 65 65 66 67 67 68 68 69 69 80

Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Zugang und Bedienerfhrung im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Einstellungen im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Service Software Schalter (#1 SSSW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 #2 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 #3 Numerische Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 #4A SPECIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8 #4B NCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9 #4C ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10 #5 TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11 #6 SCANNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12 #7 PRINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13 #8 PDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14 #9 COUNTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 #10 REPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 #11 DOWNLOAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17 #12 CLEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18 #13 ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 #14 CS SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 TEST MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21 Serviceberichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Kapitel 5
1. 2.

Technische Beschreibung
89 90 90 91 93 94 95 96 97

3.

Steckerbelegungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische Funktionsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Funktionsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Lage der Hauptplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Lage der Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Hardware-Schalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scannerbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Name und Funktion der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Erfassen von Dokumentstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.

5.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Papiereinzugsbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Erfassen von Papierstau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckerbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Laserbelichtungeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Tonerpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 Tonertransferbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Fixierbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98 99 100 101 102 102 102 103

Kapitel 6
1.

Demontage und Montage


107 107 113 121

Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Dokumenteinzugsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Druckbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Fixierbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 7
1.

Wartung und Instandhaltung


125 125 126 128 128 129

2.

Reinigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 ADF/Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Prfen des Andrucks der Andruckwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Automatische Gain-Justage (Schattenkorrektur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 8
1.

Fehlersuche
133 133 136 140

Fehleranzeigen im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Bedienerfehlermeldungen (# Fehlercodes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Fehler ohne Displayanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.

2.

3.

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Optionen* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Allgemeine Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Kommunikationsspezifikationen (nur Fax-L400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Scannerspezifationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Druckerspezifationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Kopierspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Auenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 9 9 10 10 11 12 13 14 14 16 16 20

1. Merkmale
1.1 bersicht
Kleinformatiger Drucker mit hoher Geschwindigkeit und hoher Auflsung
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Der Drucker bentigt eine geringe Stellflche auf dem Tisch und erreicht eine Geschwindigkeit von 14 Seiten pro Minute (A4) und bietet eine Auflsung von ca. 1.200 x 600 dpi. Fax-L400 mit Faxfunktionen und ADF PC-D340 mit ADF PC-D320 mit Vorlagendeckel

Kurze Aufwrmzeit und geringe Leistungsaufnahme


Die Rapid-Fixiermethode betreibt das Heizelement der Fixiereinheit nur whrend des Druckvorgangs; dadurch wird die Leistungsaufnahme whrend des Standby wirksam verringert.

Standardmige USB-Schnittstelle
Die USB-Schnittstelle gewhrleistet einen einfachen Anschluss als Peripheriegert.

1.2 Optionen*
Fr das Fax-L400 ist ein optionaler Handapparat (Hrer) erhltlich. Das Hrerkit besteht aus Handapparat, Hrerauflage und Installationsschrauben. Es bietet zustzliche Telefonfunktionen. *nicht in allen Auslieferungslndern erhltlich.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

2. Spezifikationen
2.1 Allgemeine Spezifikationen
Position Typ Netzteil Leistungsaufnahme Beschreibung Tischgert Spannung von 220 bis 240VAC Frequenz 50 Hz Standby (Energiesparen ein) PC-D320/D340 ca. 5W Fax-L400 ca. 6W Standby (Energiesparen aus) PC-D320/D340 ca. 10W Fax-L400 ca. 11W Betrieb ca. 440W max. ca. 670W Temperatur von 10C bis 32,5C Luftfeuchtigkeit von 20% bis 80% relativ Horizontale Stellflche Toleranz max. 3 Gemessen entsprechend ISO Standby ca. 30dB (A) Betrieb ca. 50dB (A) Fax-L400 543mm x 457mm x 453mm PC-D340 543mm x 457mm x 453mm PC-D320 543mm x 446mm x 347mm Fax-L400 ca. 16,1kg PC-D340 ca. 16,0kg PC-D320 ca. 14,5kg

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Umgebungsbedingungen

Betriebsgerusch

Abmessungen

Gewicht

10

2.2 Kommunikationsspezifikationen (nur Fax-L400)


Position Anschluss Sendeprotokolle Modulationsmethoden Beschreibung analoges TK-Netz, Haupt- und Nebenstellenbetrieb ITU-T V.8 Protokoll, V.34 Protokoll/ECM Protokoll ITU-T T.30 Binrprotokoll/ECM Protokoll G3 Bildsignale ITU-T V.27 ter (2,4k, 4,8k bps) ITU-T V.29 (7,2k, 9,6k bps) ITU-T V.17 (14,4k, 12k, TC 9,6k, TC7,2k bps) ITU-T V. 34 (2,4k, 4,8k, 7,2k, 9,6k, 12k, 14,4k, 16,8k,19,2k, 21,6k, 24k, 26,4k, 28,8k, 31,2k, 33,6k bps) G3 Prozedursignale ITU-T V. 21 (Nr. 2) 300 bps ITU-T V.8, V.34 300 bps, 600 bps, 1.200 bps 33,6k, 31,2k, 28,8k, 26,4k, 24k, 21,6k, 19,2k, 16,8k, 14,4k, 12k, TC 9,6k, TC 7,2k, 9,6k, 7,2k, 4,8k, 2,4k bps mit automatischer Rckfallfunktion MH, MR, MMR, JBIG ITU-T ECM von -8 bis -15dBm -43dBm CONEXANT (ehemals Rockwell) FM336 Plus

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Sendegeschwindigkeit Codierung Fehlerkorrektur Sendepegel minimaler Empfangspegel Modem IC

11

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

2.3 Scannerspezifationen
Position Typ Vorlagengre Beschreibung Einzelblatt/Buch ADF Maximum Breite 216mm x Lnge 356mm ADF Minimum Breite 148mm x Lnge 105mm Vorlagenglas Breite 216mm x Lnge 297mm Papierdicke ADF 0,06mm bis 0,13mm (Stapeleinzug), 0,06mm bis 0,16mm (Einzelblatt) Vorlagenglas Max. 35mm Dicke, Max. 2kg Gewicht Papiergewicht 64 - 105g/m A4 Max. 50 Blatt A4 Max. 206mm Ca. 3,4 Sek./Seite (Canon Fax Standardbrief Nummer 1 bei Standardauflsung) Standard: 8 Punkte/mm x 3,85 Zeilen/mm Fein: 8 Punkte/mm x 7,7 Zeilen/mm Superfein: 8 Punkte/mm x 15,4 Zeilen/mm Ultrafein: 16 Punkte/mm x 15,4 Zeilen/mm Heller, Standard, Dunkler: einstellbar 256 Abstufungen mit Fehlerdiffusionssystem (UHQ) Bereich A4 Effektive Scanbreite 208 +/- 1,0mm Linker Rand 2,0 +/- 2,0mm Rechter Rand 2,0 +/- 2,0mm Oberer Rand (Buchmodus) 3,5 +/- 2,0mm Oberer Rand (ADF-Modus) 3,5 + 2,0/ - 2,5mm Unterer Rand 2,0 +/- 2,0mm

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

ADF Kapazitt Effektive Scanbreite Fax-Scangeschwindigkeit Fax-Scanauflsung

Scankontrast Halbtne Scanbereich

12

2.4 Druckerspezifationen
Position Papiersorte Papiergre
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Kapazitt, Papierquellen Kapazitt, Ausgabefach

Druckmethode Tonerpatrone

Tonererfassung Druckgeschwindigkeit Druckauflsung Druckbereich

Beschreibung Normalpapier, Farbpapier, Recyclingpapier, OHP-Folie, Umschlge, schweres Papier 76,2 (B) x 127 (L)mm bis 216 (B) x 356 (L) mm bei Normalpapier (64 bis 90g/m) sowie den oben angegebenen Papiersorten Kassette 25mm Stapelhhe (ca. 250 Blatt) Mehrzweckeinzug 1mm Stapelhhe (ca. 10 Blatt) Face-Down Ausgabeschacht Normalpapier 50 Blatt (A4) OHP-Folie 10 Blatt Etikettenbgen 10 Blatt Umschlge 10 Face-Up Ausgabeschacht generell 1 Blatt Laserdruck Bezeichnung Canon S35 Tonerpatrone Produktcode H11-6481 Lagerbedingungen Temperatur 0C bis 35C Luftfeuchtigkeit 35% bis 85% relativ Verfallzeit 2,5 Jahre ab Herstelleraufdruck Nur Fax-L400 bei Fax-Kommunikation A4 ca. 14 Blatt/Minute 1.200 dpi x 600 dpi Bereich A4 Effektive Druckbreite 206 +/- 2,0mm Effektive Drucklnge 287,5 +/- 3,0mm Linker Rand 2,0 +/- 2,0mm Rechter Rand 2,0 +/- 3,0mm Oberer Rand 3,5 +/- 2,0mm Unterer Rand 3,5 +/- 2,0mm

13

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

2.5 Kopierspezifikationen
Position Kopierauflsung Zeit bis erste Kopie Anzahl Multikopien Kopiermastbe Beschreibung Scan Druck ADF (A4) Vorlagenglas (A4) 99 Kopien A Feste Mastbe: 2 auf 1 Kopie: AB Feste Mastbe: 2 auf 1 Kopie: 50 bis 200% 600dpi x 600dpi 1.200dpi x 600dpi ca. 14 Sekunden ca. 11 Sekunden 50%, 70%, 50%, 70%, 70%, 100%, 141%, 200% A4-Format 70%, 81%, 86%, 100%, 115%, 141%, 200% A4-Format

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Zoom

2.6 Funktionen
1. Allgemein
Sortierfunktion fr Kopien, 2-auf-1 Kopie, Displaygre: 2 Zeilen x 20 Ziffern

2.

Fax-Funktionen

Fax/TEL-Umschaltung, Abrufsendung/-empfang, Fernempfang (2-stelliger ID-Eingabe) Rufnummernspeicher Anzahl Stellen pro Rufnummer Zielwahlspeicher Kurzwahlspeicher Gruppenwahlspeicher Wahlwiederholung Programmierte Sendung Anzahl Gegenstellen Anzahl Sendeprogramme Rundsendung Anzahl Gegenstellen

max. 38 max. 30 max. 100 max. 129 (Zielwahl: 29, Kurzwahl: 100) mit Zifferntasten gewhlte Rufnummer

max. 131 (Zielwahl: 30, Kurzwahl: 100, Zifferntasten: 1) max. 70

max. 131 (Zielwahl: 30, Kurzwahl: 100, Zifferntasten: 1) max. 250 Seiten

14

Speicherempfang

Speichersicherung Gesicherter Inhalt Sicherungs IC Sicherungsbatterie Batterielebensdauer


COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Rufnummerndaten, Bedienerdaten, Servicedaten, Sendezeiten 1.024 Kbite SRAM Lithiumbatterie 3,0VDC/320mAh ca. 5 Jahre

Bilddatensicherung Gesicherter Inhalt Sicherungs IC Sicherungsbatterie Sicherungszeit

Speicherempfang, Speicherkopie, Bilddaten fr Sendeprogramm und Rundsendung, Berichtdaten 16 Mbite DRAM Aufladbarer Kondensator 1 Stunde

Systemberichte a) Anwenderberichte Journal (alle 20 bertragungsvorgnge) Sende-/Empfangsbericht Zielwahlliste Kurzwahlliste Gruppenwahlliste Speicherlschbericht Bedienerdatenliste Rundsendebericht Sendereservierungsliste Speicherliste b) Serviceberichte Systemdatenliste Systemdumpliste Liste der letzten Tastatureingaben Zhlerbericht Druckerspezifikationsliste

15

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

3. Bezeichnung der Bauteile


3.1 Auenansicht
3.1.1 Fax-L400 (Ansicht von links)
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

ADF Zum automatischen Einzug der Dokumente in die Scannereinheit.

Dokumenteinzugsablage Zum Einlegen der Dokumente.

Dokumentausgabefach Fr die ausgegebenen Dokumente. Linke Abdeckung Wird fr die FaceUp-Ausgabe oder zur Staubeseitigung von Papier geffnet. Schiebefhrung Zum Einstellen auf die Breite der Dokumente.

Bedienfeld

Stromanschlu

USB-Schnittstelle

Hrerbuchse Buchse fr Telefon-Anschluleitung Buchse fr externes Telefon

Abb. 1 - 301

16

3.1.2 PC-D340 (Ansicht von links)


Dokumenteinzugsablage Zum Einlegen der Dokumente.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

ADF Zum automatischen Einzug der Dokumente in die Scannereinheit.


COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Dokumentausgabefach Fr die ausgegebenen Dokumente. Linke Abdeckung Wird fr die FaceUp-Ausgabe oder zur Staubeseitigung von Papier geffnet.

Bedienfeld

Stromanschlu USB-Schnittstelle

Abb. 1 - 302

17

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

3.1.3 PC-D340/Fax-L400 (Ansicht von rechts)


Vorlagendeckel Wird geffnet, um Dokumente ber das Vorlagenglas zu kopieren.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Vorlagenglas Zum Auflegen der Dokumente.

Ausgabefach Ausgabe der gedruckten Seiten. Rechte Abdeckung Wird zum Installieren der Tonerpatrone oder zur Papierstaubeseitigung geffnet. Mehrzweckablage Zum einzelnen Einlegen von Papier. Kassette Zum Einlegen eines Papierstapels.

Abb. 1 - 303

18

3.1.4 PC-D320 (Ansicht von rechts)


Bedienfeld Vorlagendeckel Wird geffnet, um Dokumente ber das Vorlagenglas zu kopieren. Ausgabefach Ausgabe der gedruckten Seiten. Rechte Abdeckung Wird zum Installieren der Tonerpatrone oder zur Papierstaubeseitigung geffnet. Mehrzweckablage Zum einzelnen Einlegen von Papier. Kassette Zum Einlegen eines Papierstapels.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 1 - 304

19

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

3.2 Bedienfeld
3.2.1 Fax-L400

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 1 - 305 Taste Hrer Ermglicht das Freischalten der Telefonleitung zum Whlen bei aufliegendem Hrer. Taste Direkt Ermglicht das Suchen gespeicherter Rufnummern anhand ihres Namens, wenn dieser unter Ziel oder Kurzwahl mit der Nummer gespeichert ist. Taste Kurzwahl Zum Whlen einer unter Kurzwahl gespeicherten Rufnummer. Taste Wahlwiederholung/Pause Zur Wahlwiederholung der letzten manuell mit den Zifferntasten gewhlten Rufnummer und zur Eingabe von Pausen zwischen den Whlziffern beim Speichern einer Rufnummer. Zielwahltasten Zum Whlen der unter Zielwahltasten gespeicherten Rufnummern. LCD Zur Anzeige von Meldungen/Mens sowie von Buchstaben und Ziffern whrend der Eingabe. Taste OK Zur Besttigung bei Einstellungen oder Eingabevorgngen. Falls ein Dokument whrend des Scannens im ADF stoppt, kann es durch Drcken auf diese Taste automatisch ausgegeben werden. Tasten (-), (+) Zum Scrollen und zur Auswahl in Mens.

20

Taste Belichtung Zum Einstellen der Scan-Helligkeit. Taste Bedienermodus Zum Ttigen von Einstellungen. Taste Auflsung Zum Einstellen der Scan-Auflsung.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Taste Kopie Schaltet das System in den Kopiermodus. Taste Fax Schaltet das System in den Faxmodus. Taste Energiesparen Zum manuellen Einstellen oder Beenden des Energiesparmodus. Die Taste leuchtet grn, wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, und ist erloschen, wenn der Modus beendet wurde. Zifferntasten Zur manuellen Eingabe von Rufnummern und Buchstaben beim Speichern von Namen. Taste Stop/Reset Zum Abbrechen eines Sende-/Empfangsvorgangs und anderer Funktionen, verbunden mit der Rckkehr in den Bereitschaftszustand. Taste Start Zum Start eines Sendevorgangs.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Taste Monitor Zur Statusprfung von Fax-, Kopier- und Druckvorgngen. Betriebsanzeige Blinkt grn bei Fax-Sendung/-empfang. Leuchtet grn bei eingestelltem Sendeprogramm oder wenn ein Fax im Speicher empfangen wurde. Alarmanzeige Blinkt orange, wenn ein Problem, z. B. Papierstau aufgetreten ist. (Gleichzeitig wird eine Fehlermeldung im LCD angezeigt.)

3.2.2 PC-D340/PC-D320

Abb. 1 - 306

21

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

3.2.3 Geffnetes Zielwahltastenfeld (Fax-L400)

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 1 - 307 Zielwahltasten Mit diesen Tasten (17 bis 30) knnen Rufnummern gespeichert/gewhlt werden. Wird die Taste Funktion gedrckt, knnen mit diesen Tasten die folgenden Funktionen ausgefhrt werden. Taste Empfangsmodus Zum Einstellen des Empfangsmodus. Taste Speicherzugriff Zur Kontrolle ber die gespeicherten Dokumente (Sendung/Empfang). Taste Bericht Zum Drucken von Fax-Kommunikationsberichten, der Rufnummernliste, der Datenliste oder der Liste gespeicherter Dokumente. Taste programmierte Sendung Zum Einstellen der Uhrzeit fr eine zeitversetzte Sendung. Taste Buchsendung Mit dieser Taste kann ein Dokument ber das Vorlagenglas gescannt und gesendet werden. Abruf Zum Einstellen von Abrufsendung und Abrufempfang. Taste Funktion Zum Umschalten der Tastenfunktionen zwischen Zielwahl und den beschriebenen Spezialfunktionen. Taste R Zum Programmieren der Kennziffer fr Nebenstellenbetrieb. Taste D.T. Zum Besttigen des Whltons whrend des Whlens oder beim Speichern einer Rufnummer.

22

Taste Tonwahl/+ Zur Eingabe eines +Zeichens in die Faxnummer beim Speichern der eigenen Rufnummer und zum Umschalten auf Tonwahl, wenn das System an eine Impulswahlleitung angeschlossen ist und bestimmte Dienste dies erfordern. Taste Leerstelle Zur Eingabe einer Leerstelle zwischen Buchstaben und Zahlen. Taste Rckschritt Zum einzelnen Lschen von Buchstaben bei der Eingabe. Taste Lschen Zum Lschen aller eingegebenen Zeichen.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

23

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

24

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

KAPITEL 2 INSTALLATION

1.

Auspacken und Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Vor der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Auspacken und Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Einsetzen der Patrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Anschlieen des Telefon- und Druckerkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Funktionsprfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Prfen der Druckfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 Einstellen der Faxfunktionen (nur Fax-L400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 27 27 29 30 30 30 31

1. Auspacken und Installation


1.1 Vor der Installation
Fr den Stellplatz gelten die generellen Anforderungen fr Kopiersysteme. Das heit, separate Wandsteckdose, keine extremen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen, Staubfreiheit und keine Einstrahlung von direktem Sonnenlicht etc. Kommt das Gert aus einem kalten Lagerraum an den warmen Installationsplatz, sollte das ausgepackte Gert fr ca. 1 Stunde zur Temperaturanpassung stehen gelassen werden, damit sich im Gerteinneren keine Kondensation bildet.

2. INSTALLATION

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.2 Auspacken und Einschalten


1) 2) 3) 4) Karton ffnen und Zubehr herausnehmen. Das Gert an den Griffen links und rechts aus dem Karton herausziehen. Verpackungsmaterial, Kunststofffolie, Transportsicherungen und Klebeband entfernen. Fr Modelle mit ADF (PC-D340/FAX-L400), die obere ADF-Abdeckung ffnen und das Verpackungsmaterial entfernen. Danach den ADF aufklappen und das Schutzblatt entfernen. Die Ablageverlngerung am ADF anbringen.

Abb. 2 - 101

27

2. INSTALLATION

5) Papier in die Kassette einlegen, die Breite- (A) und Lngebegrenzung (B) der Kassette auf die Papiergre einstellen und die Kassette einsetzen. Danach den Manuellen Einzug (Deckel) an der Kassette anbringen.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 2 - 102

6) Zum Einschalten das Netzkabel am Gert und in die Steckdose einstecken. 'BITTE WARTEN' und 'PATRONE EINSETZEN' wird angezeigt.
Hinweis: Nach dem ersten Einschalten ist die Displaysprache und fr das Fax-L400 zustzlich das Land einzustellen (Auswahl mit den Pfeiltasten, Besttigung mit OK).

28

1.3 Einsetzen der Patrone


1) Die Patrone auspacken und einige Male um die Lngsachse schwenken. Den Dichtungsstreifen herausziehen und die Patrone wie abgebildet einsetzen. Hierbei die Vorsprnge der Patrone (A) an den Fhrungsrillen (B) ausrichten.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

2. INSTALLATION

Abb. 2 - 103

2) Die rechte Abdeckung schlieen. Dadurch wird die Patrone automatisch im Gert positioniert.

29

2. INSTALLATION

1.4 Anschlieen des Telefon- und Druckerkabels


1) Das Telefonkabel mit der Telefondose und gerteseitig mit der Buchse 'L' verbinden. 2) Fr den PC-Anschlu kann nur ein USB-Kabel (A) (max. 5m) verwendet werden. 3) Zur Installation der Druckersoftware s. Setup-Guide bzw. Bedienungsanleitung.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 2 - 104

1.5 Funktionsprfung
1) Ein Original auf das Vorlagenglas oder in den ADF legen, die Kassette oder den manuellen Einzug als Papierquelle anwhlen und das kopierte Bild prfen.

1.6 Prfen der Druckfunktionen


1) Die Druckertreiber installieren und vom angeschlossenen PC einen Testdruck erstellen. Anschlieend das gedruckte Bild prfen.

30

1.7 Einstellen der Faxfunktionen (nur Fax-L400)


1.7.1 Einstellen von Datum/Uhrzeit (Bedienermodus)
1) 2) 3) 4) Die Taste Bedienermodus drcken. Mit den Pfeiltasten die Position 7. DATUM&ZEIT EINST. auswhlen und OK drcken. Kontrollieren, dass 1.DATUM & UHRZEIT angezeigt wird und OK drcken. Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit eingeben. Hierzu mit den Pfeiltasten den Cursor bewegen und die Eingabe mit den Zifferntasten durchfhren. 5) Nach der Eingabe OK drcken.

2. INSTALLATION

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.7.2 Einstellen des Wahlverfahrens


1) 2) 3) 4) 5) 6) Die Taste Bedienermodus drcken. Mit den Pfeiltasten die Position 4.Fax Einstellungen auswhlen und OK drcken. Kontrollieren, dass BEDIENEREINGABEN angezeigt wird und OK drcken. Kontrollieren, dass HAUPT / NEBENST angezeigt wird und OK drcken. Mit den Pfeiltasten die Position 2.WAHLVERFAHREN auswhlen und OK drcken. Mit den Pfeiltasten entweder MEHRFREQUENZWAHL oder IMPULSWAHL auswhlen und OK drcken.

1.7.3 Einstellen von Haupt-/Nebenstellenbetrieb


Die Taste Bedienermodus drcken. Mit den Pfeiltasten die Position 4.Fax Einstellungen auswhlen und OK drcken. Kontrollieren, dass BEDIENEREINGABEN angezeigt wird und OK drcken. Mit den Pfeiltasten die Position 6.R-TASTE EINSTELLG auswhlen und OK drcken. Mit den Pfeiltasten zwischen HAUPTANSCHLU und NEBENSTELLE auswhlen und OK drcken. 6) Wurde NEBENSTELLE eingestellt, kann die Art der Amtsholung mit FLASH, ERDTASTE und KENNZIFFER ausgewhlt werden. Danach OK drcken. 7) Wurde KENNZIFFER ausgewhlt, die Kennziffer zur Amtsholung eingeben und danach sicherheitshalber die Taste Pause drcken. 8) Die Taste OK drcken um die Eingaben zu speichern. 1) 2) 3) 4) 5)

1.7.4 Testen der Kommunikationsfunktionen


1) Die Taste Fax am Bedienfeld drcken um den Fax-Modus zu aktivieren. 2) Mit einer Fax-Gegenstelle die Sende- und Empfangsfunktion sowie die Bildqualitt bei Empfang prfen.

31

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

32

2. INSTALLATION

KAPITEL 3 BEDIENERMODUS

1.

Bedienermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.1 Bedienermodus-Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

1. Bedienermodus
1.1 Bedienermodus-Men
Das Men erscheint nach Drcken der Taste Bedienermodus am Bedienfeld. Mit der Tasten Links-/Rechtpfeil die Meneinstellung auswhlen oder den Einstellwert erhhen/verringern. Anschlieend mit OK die Einstellung speichern. Fr das Faxmodell (L400) ist das Men wie folgt aufgebaut:

3. BEDIENERMODUS

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.PAPIEREINSTELLUNGEN
1.PAPIERFORMAT A4 B5 A5 LGL LTR EXECUTIV UMSCHLAG EIG. PAPIERFORMAT 2. PAPIERTYP NORMALPAPIER PAUSPAPIER SPEZIALPAPIER 1 SPEZIALPAPIER 2

35

3. BEDIENERMODUS

2.ALLGEMEINE EINST.
1.GRUNDEINSTELLUNG *1 KOPIERER FAX 2. RUECKSTELLUNG STANDARD EINSTELL EINST. HALTEN 3.LAUTSTRKE EINST. *1 1.LAUTST. TASTATUR EIN (1 - 3) AUS 2.SIGNALLAUTSTRKE EIN (1 - 3) AUS 3."SE FERTIG" TON EIN (1 - 3) NUR BEI FEHLER (1 - 3) AUS 4."EM FERTIG" TON EIN (1 - 3) NUR BEI FEHLER (1 - 3) AUS 5."DRUCK FERTIG"-TON EIN (1 - 3) NUR BEI FEHLER (1 - 3) AUS 6."SCAN FERTIG"-TON EIN (1 - 3) NUR BEI FEHLER (1 - 3) AUS 7.F/T RUFLAUTSTRKE EIN (1 - 3) AUS 8.LAUTST. MONITOR EIN (1 - 3) AUS 4.DRUCKER EINSTELL. (Druckdichte 1 - 5) 5.TONERSPARMODUS EIN AUS 6.DISPLAYSPRACHE *1 DEUTSCH (und 13 weitere Sprachen)

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

36

*1: Nur Modelle mit Faxfunktionen.

3.KOPIEREINSTELLUNG
1.STD.BILDQUALITT TEXTORIGINAL TEXT/FOTO FOTO 2.STD.BELICHTUNG AUTO MANUELL (9 Stufen) 3.STANDARDMASSTAB (50 - 200 %) 4.STD.KOPIENZAHL (01 - 99) 5.AUTO SORTIEREN EIN AUS 6.PAPIERGRSSE KOP INCH / A / AB 7.SCHRFE (1 - 9)

3. BEDIENERMODUS

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4.FAXEINSTELLUNGEN *1
1.BEDIENEREINGABEN 1.HAUPT / NEBENST 1.BEDIENER RUFNR 2.WAHLVERFAHREN MEHRFREQUENZWAHL IMPULSWAHL 3.SE STARTGESCHW. 33600bps 14400bps 9600bps 7200bps 4800bps 2400bps 4.EM STARTGESCHW. 33600bps 14400bps 9600bps 7200bps 4800bps 2400bps 2.NAME / FIRMA

*1:

Nur Modelle mit Faxfunktionen.

37

3. BEDIENERMODUS

4.FAXEINSTELLUNGEN *1
1.BEDIENEREINGABEN 3.KOPFZEILE EIN 1.POSIT KOPFZEILE AUSSERHALB INNERHALB 2.TELEFON / FAX FAXNUMMER TELEFONNUMMER AUS 4.KONTRAST STANDARD DUNKEL HELL 5. SIGNAL HRER AUFL EIN AUS 6.R-TASTE EINSTELLG. HAUPTANSCHLUSS NEBENSTELLE FLASH ERDTASTE KENNZIFFER 2.BERICHTEINSTELLG. 1.SENDEBERICHT KEIN AUSDRUCK DRUCK BEI FEHLER BERICHT KOP. 1. SEITE EIN AUS AUSDRUCK BERICHT KOP. 1. SEITE EIN AUS 2.EMPFANGSBERICHT KEIN AUSDRUCK DRUCK BEI FEHLER AUSDRUCK 3.JOURNAL EIN AUS

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

38

*1:

Nur Modelle mit Faxfunktionen.

4.FAXEINSTELLUNGEN *1
3.SENDEEINSTELLG. 1.ECM-SE EIN AUS 2.PAUSENLNGE (01 - 15 Sek.)
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

3. BEDIENERMODUS

3.AUTO WAHLWIEDERHLG. EIN 1.ANZAHL WAHLWIED. (01 - 10 mal) 2.ABSTAND WAHLWIED. (02 - 99 Min.) AUS 4.LSCHE FEHLERH. SE AUS EIN 5.AUTO STARTZEIT EIN AUS 4.EMPFANGSEINSTELLG. 1.ECM-EM EIN AUS 2.Fax/Tel Einstell. 1.F/T RUFSTARTZEIT (00 - 30 Sek.) 2.F/T RUFZEIT (10 - 60 Sek) 3.F/T ABLAUF EMPFANGEN KEIN FAXEMPFANG 3.EINGEH. TEL.ANRUF AUS EIN ANZAHL RUFE (01 - 99 mal) 4.MAN/AUT UMSCHALTG AUS EIN F/T RUFZEIT (05 - 99 Sek.) 5.FERNEMPFANG EIN CODENR. FERNEMPFANG (00 - 99) AUS *1: Nur Modelle mit Faxfunktionen.

39

3. BEDIENERMODUS

4.FAXEINSTELLUNGEN *1
5.DRUCKEREINSTELLG. 1.VERKLEINRG. BEI EM EIN 1.VERKLEINRG. BEI EM AUTOM. WAHL FESTE VERKL. (97%,95%,90%,75%) 2.VERKL-RICHTUNG? NUR VERTIKAL HORIZ. & VERTIKAL AUS 2.WENIG TONER SPEICHEREMPFANG WEITERDRUCKEN 6. ABRUFBOX 1.DATEI EINRICHTEN 1.DATEINAME 2.PASSWORT 3.SUBADRESSE 4.SE PASSWORT 5.LSCHEN NACH SE 2.DATEN NDERN 1.DATEINAME 2.PASSWORT 3.SUBADRESSE 4.SE PASSWORT 5.LSCHEN NACH SE . 3.DATEI LSCHEN

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

*1:

Nur Modelle mit Faxfunktionen.

40

4.FAXEINSTELLUNGEN *1
7.SYSTEMEINSTELL 1.FAX HEIMPOSITION 1.AUFLSUNG AUS STANDARD FEIN FOTO SUPERFEIN ULTRAFEIN 2.Buchsendg. Format BLATT A4 A5 2.TELEFONSPERRE EIN AUS 3.LANDESSPRACHE *2 DEUTSCHLAND (und 22 weitere Sprachen)

3. BEDIENERMODUS

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

*1: *2:

Nur Modelle mit Faxfunktionen. Je nach eingestelltem Land unter #5 TYPE steht diese Einstellung nicht zur Verfgung.

41

3. BEDIENERMODUS

5.ERGNZ. EINSTELL. *1
1.ZIELWAHL (01 - 30) 1.RUFNR. EINGABE 2.NAME 3.OPT.EINSTELLUNG EIN 1.SE ZEIT EINST. 2.SENDEART NORMALE SENDUNG SUBADR. SENDUNG ABRUDEMPFANG AUS 2.KURZWAHL (00 - 99) 1.RUFNR. EINGABE 2.NAME 3.OPT.EINSTELLUNG EIN 1.SE ZEIT EINST. 2.SENDEART NORMALE SENDUNG SUBADRESSE SE ABRUDEMPFANG AUS 3.GRUPPENWAHL (01 - 30) 1.RUFNR. EINGABE 2.NAME 3.SE ZEIT EINST. (1 - 5)

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

6.DRUCKEREINSTELLUNGEN
1. ANZAHL DRUCKE (01-99) 2. FEHLER IGNORIEREN 3. TIME OUT 4. DRUCKER RESET

42

*1:

Nur Modelle mit Faxfunktionen.

7.DATUM&ZEIT EINST.
1.DATUM & UHRZEIT 2.AUT. RCKSTELLUNG EIN RCKSTELLZEIT 1 - 9 MIN. AUS 3.ENERGIESPARMODUS EIN ENERGIESPARZEIT 03 - 30 MIN. AUS 4.DATUM EINSTELLEN JJJJ MM/TT MM/TT JJJJ TT/MM JJJJ

3. BEDIENERMODUS

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

8. LISTEN DRUCKEN
1.ANWENDERDATEN 2.RUFNR. LISTE *1 1.ZIELWAHLLISTE 1.NICHT SORTIEREN 2.SORTIEREN 2..KURZWAHLLISTE 1.NICHT SORTIEREN 2.SORTIEREN 3.ZIELWAHL (DETAIL) 1.NICHT SORTIEREN 2.SORTIEREN 4.KURZWAHL (DETAIL) 1.NICHT SORTIEREN 2.SORTIEREN 5. GRUPPENWAHLLISTE 3.BERICHT ABBRECHEN 1. JA 2. NEIN

*1:

Nur Modelle mit Faxfunktionen.

43

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

44

3. BEDIENERMODUS

KAPITEL 4 SERVICE MODE

1.

Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Zugang und Bedienerfhrung im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Einstellungen im Service Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Service Software Schalter (#1 SSSW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 #2 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 #3 Numerische Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 #4A SPECIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8 #4B NCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9 #4C ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10 #5 TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11 #6 SCANNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12 #7 PRINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13 #8 PDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14 #9 COUNTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 #10 REPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 #11 DOWNLOAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17 #12 CLEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18 #13 ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 #14 CS SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 TEST MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21 Serviceberichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47 47 49 50 50 62 63 64 64 64 64 64 65 65 66 67 67 68 68 69 69 80

1. Service Mode
1.1 bersicht

4. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Innerhalb des Service Mode existieren die folgenden 15 Hauptgruppen: #1SSSW: Service Softwareschalter Bitschalter zum Einstellen grundlegender Faxfunktionen. #2 MENU: Meneinstellungen Zum Einstellen weiterer Faxfunktionen, z. B. Sendepegel. #3NUMERIC param: Zum Einstellen numerischer Parameter Zum Einstellen von Faxfunktionen mittels numerischer Parameter (z. B. Timereinstellungen etc.) #4A SPECIAL: Nicht verndern. #4B NCU: Nicht verndern. Die Einstellungen und Parameter unter dieser Position regeln die Interaktion mit dem Telefonnetz. Sie werden automatisch nach Einstellen von #5 TYPE auf die landesspezifischen Standards gesetzt. #4C ISDN: Nicht verwendet

#5TYPE: Landeseinstellung Zur Auswahl eines Landes aus der angezeigten Liste, wodurch automatisch die Service Mode Einstellungen #1 bis #4 auf die landesspezifischen Kommunikationsstandards gesetzt werden. #6SCANNER: Nicht verndern. #7PRINTER: Druckerfunktionseinstellungen Zum Einstellen verschiedener Druckerfunktionen (z. B. Bedingungen fr die automatische Empfangsverkleinerung von Bildern).

47

4. SERVICE MODE

#8PDL:

Nicht verwendet

#9COUNTER: Zhlerinformationen Zum Prfen der verschiedenen Systemzhler. #10 REPORT: Zur Ausgabe von Serviceberichten.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

#11 DOWNLOAD: Nicht verwendet #12 CLEAR: #13 ROM: Zur Datenlschung und Initialisierung auf Voreinstellungen. Zur Anzeige von ROM-Informationen (z. B. Versionsnummer, Prfsumme). Zum Bewegen der Kontaktsensoreinheit in die Transportposition. Zum Ausfhren verschiedener Systemprfungen.

#14 CS SET: TEST MODE:

48

1.2

Zugang und Bedienerfhrung im Service Mode

4. SERVICE MODE

Bereitschaftsanzeige 1) Die Taste Bedienermodus drcken.


COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

2) Im Bedienermodus die Taste # drcken, um den Service Mode zu aktivieren.

3) Mit den Tasten (+) oder (-) eine Hauptgruppe im Service Mode auswhlen.

Auf OK drcken.

4) Mit den Zifferntasten die Eingabe ttigen und OK drcken. Die Taste Stop drcken, um den Service Mode zu verlassen.

Abb. 4 - 101

49

4. SERVICE MODE

1.3

Einstellungen im Service Mode

Achtung: Auf den nachfolgenden Seiten sind nur die aktiven Serviceschalter und Parameter aufgefhrt. Eine ausfhrliche Beschreibung aller Fax-Serviceschalter finden Sie im G3/G4 Servicedaten Handbuch.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.4

Service Software Schalter (#1 SSSW)

Diese Softwareschalter bestehen aus 8 Bits, die entweder auf 0 oder 1 gesetzt werden knnen. Die Schalter sind wie folgt aufgebaut:

Abb. 4 - 102 Hinweis: Die folgenden Angaben zu aktiven Schaltern und den eingestellten Standards haben lediglich Beispielcharakter. Sie sind abhngig von der verwendeten ROM-Version.

Tip: Nach Gesamtlschung und Einstellen von "German" die Systemdatenliste ausdrucken.

50

#1 SSSW
SW01 (Fehlermanagement)
Bit 7 2
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

1 0

Funktion Bedienereingaben sperren Passworteingabe fr Transfer empfangener Bilddaten System-Dumpliste Service - Fehlercode (## Fehler)

1 Nein nicht erforderlich Ausgabe Ausgabe

0 Ja erforderlich Keine Ausgabe Keine Ausgabe

[Bit 7] Sind die Bedienereingaben gesperrt, kann der Bediener bestimmte landesspezifische Einstellungen nicht ndern. Sind die Bedienereingaben nicht gesperrt, kann der Bediener alle ihm zugnglichen Einstellungen ndern. [Bit 2] Ist dieses Bit auf 0 gesetzt, mu zum Transfer von vertraulichen Bilddaten ein Passwort gespeichert und einhgegeben werden. [Bit 1] Bestimmt, ob die System-Dumpliste ausgegeben wird. [Bit 0] Bestimmt, ob Service-Fehlercodes ausgegeben werden. Ist dieses Bit auf 1 gesetzt, werden Service-Fehlercodes im Display und in Protokollen ausgegeben.

51

4. SERVICE MODE

#1 SSSW
SW02 (Bedingung fr Speicherlschbericht)
Bit 0 Funktion Bestimmt das Systemverhalten, wenn der Speicherlschbericht nach dem Einschalten des Gertes nicht ausgegeben werden kann. 1 Bereitschaft nach Ausgabe des Speicherlschberichts 0 Bereitschaft ohne Ausgabe des Speicherlschberichts

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

[Bit 0] Falls der Speicherlschbericht nach dem Einschalten des Gertes nicht gedruckt werden kann, da ein Druckerfehler, z. B. kein Papier, vorliegt, kann mit diesem Bit eingestellt werden, ob das Gert in den Bereitschaftsmodus wechselt oder nicht.
Hinweis: Ist das Bit auf 1 gesetzt, laufen folgende Vorgnge ab: Ein Alarmton wird ausgegeben, um den Bediener darauf hinzuweisen, da der Drucker nicht bereit ist. Die Meldung Drucker prfen wird angezeigt. Ein Faxempfang ist nicht mglich! Ist das Bit auf 0 gesetzt, ertnt lediglich ein Alarmton und das System schaltet auf Betriebsbereitschaft.

#1 SSSW
SW03 (Echokompensation)
Bit 7 1 Funktion Empfangsmodus: Tonales Signal (1080 Hz) vor CED Echoschutzton fr Hochgeschwindigkeitsbertragung (V29) vor PIX 1 Senden Senden 0 Nicht Senden Nicht Senden

[Bit 7] Bestimmt, ob vor dem Aussenden des CED-Signals ein tonales Signal von 1080 Hz gesendet wird. Falls whrend des Empfangs hufig Fehler aufgrund von Echos auftreten, ist dieses Bit auf 1 zu setzen, damit das tonale Signal vor dem Aussenden von CED gesendet wird. [Bit 1] Bestimmt, ob ein Echoschutzton bei Hochgeschwindigkeitsbertragungen (9600 bps oder 7200 bps) am Anfang der Bildbertragung gesendet werden soll.

52

#1 SSSW
SW04 (Kommunikationseinstellungen (1)
Bit 7 4
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

Funktion CED-Signal bei manuellem Empfang Dauer der zu ignorierenden Verstndigungssignale nach Ausgabe von CFR (Bit 3 = 1) Empfang nach CFR-Signal

1 Nicht Senden 1500 ms Nur Bildsignale

0 Senden 700 ms Bildsignale und Verstndigungssignale 1 mal Nein Nein

2 1 0

Anzahl der Begrenzungszeichen fr V21 Modem CI-Frequenz berwachen bei automatischem Empfang Schleifenstrom berwachen

2 mal Ja Ja

[Bit 7] Bestimmt, ob whrend des manuellen Empfangs das CED-Signal gesendet wird. [Bit 4] Bestimmt die Periodenlnge zum Ignorieren von Signalen mit niedriger Geschwindigkeit (V21) nach der Ausgabe von CFR. [Bit 3] In Verbindung mit Bit 4 zur Echokompensation (eigenes CFR als Echo), z. B. wenn hufig ##106 nach CFR. [Bit 2] Bestimmt die Anzahl der Begrenzungszeichen fr Protokollsignale (300 bps). Werden die von diesem Faxgert gesendeten Protokollsignale von der Gegenstelle nicht korrekt empfangen, ist dieses Bit auf 1 zu setzen, damit zwei Begrenzungszeichen gesendet werden. [Bit 1] Bestimmt ob die Ruffrequenz bei einem automatischen Empfang geprft wird. Ist dieses Bit auf 1 gesetzt, werden obere und untere Grenzfrequenzen des CI-Signals geprft. Dieser Schalter ist ohne Funktion, wenn das Gert auf Nebenstellenbetrieb programmiert wurde. [Bit 0] Ist dieses Bit auf 0 gesetzt, wird bei einer Unterbrechung des Schleifenstroms vor dem Whlen oder whrend einer bertragung die Leitung wieder freigegeben.

53

4. SERVICE MODE

#1 SSSW
SW05 (Einstellungen fr DIS-Signal)
Bit 5 3 2 1 Funktion bermittle LTR/LGL in DIS Senden des DIS-Signals nach Bit 33 Deklariere Inch/metrische Umwandlung (Text/ Foto-Modus) Deklariere Inch/metrische Umwandlung (TextModus) 1 Nein Nein Ja Ja 0 Ja Ja Nein Nein

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

[Bit 5] Die LTR/LGL Deklaration abschalten, wenn Kommunikationsprobleme auf Grund inkompatibler Papierformate auftreten. [Bit 3] Nach neuem ITU-T Standard wird ein DIS-Signal lnger als 33 Bit verwendet. Nur bei Kommunikationsproblemen auf 1 setzen.
Achtung: Nur in der Einstellung 0 ist der Empfang im Superfein-Modus von Gerten anderer Hersteller mglich.

[Bit 2] Dient zur Umwandlung der Bilddaten vom Inch- in das metrische System fr den Text/FotoModus. [Bit 1] Dient zur Umwandlung der Bilddaten vom Inch- in das metrische System fr den Text-Modus.

#1 SSSW
SW06 (Abtasteinstellungen)
Bit 4 Funktion Dokumentabtastbreite 1 LTR 0 A4

54

[Bit 4] Bestimmt die Abtastbreite des Dokuments, entweder LTR oder A4.

#1 SSSW
SW07 und SW11 nicht verndern!

4. SERVICE MODE

#1 SSSW
SW12 (Seitentimer)
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Bit 7 5 4 3 2 1 0

Funktion Separater Timer zum Senden und Empfangen einer Seite Timer zum Empfangen einer Seite Timer zum Empfangen einer Seite Timer zum Senden einer Seite (Foto) eingeschaltet Timer zum Senden einer Seite (Foto) eingeschaltet Timer zum Senden einer Seite (Foto) ausgeschaltet Timer zum Senden einer Seite (Foto) ausgeschaltet

1 Ja

0 Nein

Hinweis: Diese Bit-Kombinationen bestimmten den Timer fr eine Seite. Bei der Voreinstellung wird der Sende-/Empfangsvorgang nach 32 Minuten abgebrochen. Um eine andere Zeit einzustellen, vgl. Tabelle 2 bis Tabelle 5.

55

4. SERVICE MODE

Tabelle 2 Time-Out fr Sendung und Empfang


Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 0 0 0 0 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 0 0 1 1 Bit 0 0 1 0 1
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Tabelle 3 Time-Out fr Sendung (Text-Modus)


Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 1 1 1 1 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 0 0 1 1 Bit 0 0 1 0 1

Tabelle 4 Time-Out fr Sendung (andere Bilbmodi als Text)


Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 1 1 1 1 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 0 0 1 1 Bit 2 0 1 0 1 Bit 1 Bit 0

Tabelle 5 Time-Out fr den Empfang


Time-Out Zeit 8 min 16 min 32 min 64 min Bit 7 1 1 1 1 Bit 6 Bit 5 0 0 1 1 Bit 4 0 1 0 1 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0

#1 SSSW
SW13 nicht verndern!

56

#1 SSSW
SW14 (Inch/metrisch Auflsungseinstellung)
Bit 4 2
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

1 0

Funktion Deklariere Inch-Auflsung Richtung der Auflsungsumwandlung Inch/metrisch Formatkonfiguration Formatkonfiguration

1 Ja Haupt-/Nebenabtastrichtung

0 Nein Nur Nebenabtastrichtung

[Bit 4] Bestimmt, ob whrend der G3-Verstndigungsphase Inch-Auflsung an die Gegenstelle bermittelt wird. In der Einstellung 1 erfolgt die Deklaration ber das DIS-, DCS- oder DCC-Signal. [Bit 2] Bestimmt, ob bei G3-bertragungen die Umwandlung von Inch-Auflsung in eine metrische Auflsung fr Bilddaten nur in Nebenabtastrichtung oder in Haupt- und Nebenabtastrichtung erfolgt. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn Bit 1 von SW05 auf 1 gesetzt ist. [Bit 0, 1] Die Kombination von Bit 0 und Bit 1 dient zur Einstellung der Papierkonfiguration (Standardformate). Bei 0 und 0, A/B-Konfiguration. Bei 0 und 1, Inch-Konfiguration. Bei 1 und 0, A-Konfiguration. Bei 1 und 1, A/B-Konfiguration.
Hinweis: Die Richtung fr die Inch-/metrische Auflsungsumwandlung wird durch die Kombinationen der Bits 1 und 2 von SW05 und Bit 2 von SW14 bestimmt.

57

4. SERVICE MODE

SW05 Bit1 0 0 0 0 1 1 1 1 Bit2 0 0 1 1 0 0 1 1 Bit2 0 1 0 1 0 1 0 1

SW14 Bit3 -

Bildmodus und Richtung der Inch-/metrischen Umwandlung Keine Inch-/metrische Umwandlung

Text-Modus/nur Nebenabtastrichtung Text-Modus/Haupt- und Nebenabtastrichtung Text- und Foto-Modus/nur Nebenabtastrichtung Text- und Foto-Modus/Haupt- und Nebenabtastrichtung

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

#1 SSSW
SW15 bis SW24 nicht verndern!

#1 SSSW
SW25 (Herkunft von Informationen in Berichten)
Bit 0 Funktion Herkunft der Rufnummer auf Protokollen / im Display bei Sendungen 1 Rufnummer der Gegenstelle aus dem CSI-Signal 0 Gewhlte Rufnummer

[Bit 0] Bestimmt die Herkunft der Rufnummer auf Berichten/im Display bei Sendungen. Ist dieses Bit 0 gesetzt, wird die vom Faxgert gewhlte Rufnummer verwendet. Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird die vom Faxgert der Gegenstelle gesendete Rufnummer (im CSI-Signal) verwendet.

58

#1 SSSW
SW26 (Sendefunktionen)
Bit 7 6
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

Funktion Fehlerbericht bei gestoppter Sendung Behandlung einer Rundsendung nach Drcken der Stop-Taste.

3 2

Rundsendung mglich Besttigungsmeldung vor Rundsendung

1 Kein Ausdruck Abbruch des aktuellen Kommunikationsvorgangs Nein Ja

0 Ausdruck Abbruch aller Kommunikationsvorgnge Ja Nein

[Bit 7] Bestimmt, ob nach Stoppen eines Sendevorgangs (durch Drcken der Stop-Taste) ein Fehlerbericht gedruckt wird. [Bit 6] Bestimmt, ob das Stoppen einer Rundsendung (durch Drcken der Stop-Taste) fr alle Gegenstellen gilt. [Bit 3] Zum Definieren/Aktivieren der Rundsendefunktion. [Bit 2] Bestimmt, ob vor Rundsendungen eine Besttigungsmeldung erscheint (zum Schutz des Bedieners vor fehlerhaften Eingaben).

#1 SSSW
SW27 nicht verndern!

59

4. SERVICE MODE

#1 SSSW
SW28 (Protokolleinstellungen)
Bit 5 4 3 2 1 0 Funktion Rckfall bei V.34 Sendung Rckfall bei V.34 Empfang Nachtrglicher Start des V.8 Protokolls empfangsseitig Nachtrglicher Start des V.8 Protokolls sendeseitig Verwenden des V.8 Protokolls empfangsseitig Verwenden des V.8 Protokolls sendeseitig 1 Nicht mglich Nicht mglich Nein Nein Nein Nein 0 Mglich Mglich Ja
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Ja Ja Ja

[Bit 5] Bestimmt, ob bei V.34 Sendung ein Rckfall mglich ist. [Bit 4] Bestimmt, ob bei V.34 Empfang ein Rckfall mglich ist. [Bit 3] Bestimmt, ob bei Empfangsvorgngen das V.8 Protokoll im DIS-Signal deklariert wird (hauptschlich fr Empfang von manuellen Sendungen). Ist dieses Bit "1" gesetzt, kann das V.8 Protokoll nicht benutzt werden, da es nicht im DIS-Signal deklariert ist. [Bit 2] Bestimmt, ob das V.8 Protokoll benutzt wird, wenn das ANSam-Signal nicht empfangen wird aber die Gegenstelle V.8 im DIS-Signal deklariert. Ist dieses Bit "1" gesetzt, wird das V.8 Protokoll nicht benutzt, auch wenn es im empfangenen DIS-Signal deklariert ist. [Bit 1] Bestimmt, ob empfangsseitig das V.8 Protokoll benutzt werden kann. Ist dieses Bit "1" gesetzt, wird V.21 benutzt. [Bit 0] Bestimmt, ob sendeseitig das V.8 Protokoll benutzt werden kann. Ist dieses Bit "1" gesetzt, wird V.21 benutzt.

#1 SSSW 60
SW29 bis SW32 nicht verndern!

#1 SSSW
SW33 (Zhlereinstellungen)
Bit 1 0
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

Funktion Anzeige der Seriennummer B4 als groes Format zhlen

1 Ja Ja

0 Nein Nein

[Bit 1] Bestimmt, ob nach Drcken der Zhlerprftaste die Seriennummer der Maschine im Zhlerdisplay angezeigt wird. [Bit 0] Bestimmt, ob das Format B4 als groes Format, d.h. doppelt, gezhlt wird.

#1 SSSW
SW34 bis SW50 nicht verndern!

61

4. SERVICE MODE

1.5
Nr. 005 006 007 008 009 010

#2 Menu
Funktion NL-Abgleich Leitungsmonitor Sendepegel V.34 Baudrate V.34 Sendegeschwindigkeit Frequenz des Pseudoklingelsignals Einstellbereich ON / OFF DIAL/SERVICEMAN/OFF 0 bis 15 3429 bis 2400 (Baud) 33,6 kbps bis 2,4 kbps 50/25/17 (Hz) Voreinstellung OFF DIAL 10 (-10dBm) 3429 33,6 25

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

[Parameter 5] Bestimmt, das Ein-/Ausschalten eines frequenzabhngigen Verstrkers zur Kompensation von nicht gespulten Leitungen (In Deutschland nicht erforderlich). [Parameter 6] Bestimmt die Funktionsweise des Lautsprechermodus. SERVICEMAN: Zur akustischen Prfung des Leitungs-Kommunikationszustandes. DIAL: Zur akustischen Prfung des Wahlvorgangs. (Die Einstellung in den Bedienerdaten hat Vorrang.) OFF: Es werden keine Signale ber den Lautsprecher ausgegeben. [Parameter 7] Zur Einstellung des Sendepegels (Dmpfung). Eine Verkleinerung des Wertes (z. B. von 8 auf 6) ergibt eine Erhhung des Sendepegels. [Parameter 8] Mgliche Werte sind: 3.429, 3.200, 3.000, 2.800, 2.743 und 2.400. [Parameter 9] Mgliche Werte sind immer das n-fache von 2.400 (bis 33.600). [Parameter 10] Bestimmt die Frequenz fr das Pseudoklingelsignal. (Einheit: Hz)

62

1.6
Nr. 1 2 3 4 5-8 9

#3 Numerische Parameter
Funktion Nicht verndern RTN bei max. xx% fehlerhafter Zeilen RTN falls xx mal 1-5 Zeilen fehlerhaft RTN falls xx Zeilen hintereinander fehlerhaft Nicht verndern Anzahl der auf bereinstimmung verglichenen Stellen der Rufnummer im TSI-Signal, um unerwnschte Sendungen (Werbesendungen) zu verhindern. T0-Timer (Zeit fr den Verbindungsaufbau) T1-Timer (Empfang) Nicht verndern EOL-Timer Nicht verndern Erfassungszeit Gabelumschalter Zeit vor der Ausgabe von Signalen (CNGErkennungszeit bei Fax/Tel-Funktion) Pseudo-RBT (ON-Time) Psdeuo-RBT (OFF-Time) kurz Pseudo-RBT (OFF-Time) lang Signalmuster, Pseudoklingeln (On-Time) Signalmuster, Pseudoklingeln (Off-Time) kurz Signalmuster, Pseudoklingeln (Off-Time) lang Nicht verndern Sendepegel des Pseudo-Freizeichens bei Fax/Tel-Umschaltung Signalerkennungszeit bei Anrufbeantworteranschlu Nicht verndern Erfassungszeit V.21 Kennteichen Dauer der Menanzeigen Nicht verndern Einstellbereich* 1 bis 99 2 bis 99 1 bis 99 0 bis 20 Voreinstellung* 8 (8%) 15 (15 Zeilen) 6 (6 Zeilen) 6 (6 Stellen)

4. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29-30

0 bis 9999 0 bis 9999 500 bis 3000 0 bis 999 0 bis 9 0 0 0 0 0 bis bis bis bis bis 999 999 999 999 999

9.000 (90 Sekunden) 3.500 (35 Sekunden) 1.300 (13.000 ms) 120 (1.200 ms) 2 (2 Sekunden) 100 (1.000 ms) 0 (0 ms) 400 (4.000 ms) 100 (1.000 ms) 0 (0 ms) 400 (4.000 ms)

0 bis 999 0 bis 9 0 bis 20 0 bis 999

10 (-13dBm) 60 (60 Sekunden)

1 bis 99 1 bis 60

0 3 (3 Sek.)

63

4. SERVICE MODE

1.7

#4A SPECIAL

Nicht verndern.

1.8

#4B NCU

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Nicht verndern.
Hinweis: Die Einstellungen unter dieser Position werden automatisch nach Einstellen von #5 TYPE so gesetzt, dass sie den Kommunikationsstandard des eingestellten Landes entsprechen.

1.9

#4C ISDN

Nicht verndern.

1.10 #5 TYPE
Nach Einstellen eines Landes (das Land, in dem das System benutzt wird) werden automatisch die landesspezifischen Kommunikationsparameter unter #4 NCU gesetzt.
Achtung: Nur das Land einstellen, in dem das System benutzt wird.

1.11 #6 SCANNER
Nicht verndern.

64

1.12 #7 PRINTER
#1 SSSW Nicht verndern. #2 NUMERIC Param. Nicht verndern. #3 PRINT COUNT Diese Position dient zur Anzeige der Gesamtzahl von Ausdrucken. #4 PRINT RESET Zum Zurcksetzen der Printer-Einheit und zum Lschen von Servicefehler E000. YES = (<) Zurcksetzen NO = (>) Kein Zurcksetzen #5 MLT CLEANING Nicht verndern. #6 CST Nicht verndern.

4. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.13 #8 PDL
Nicht verndern.

65

4. SERVICE MODE

1.14 #9 COUNTER
1.14.1 Systemzhler
Das Kopiersystem verfgt ber verschiedene Zhler, deren Abfrage beim Austausch bestimmter Bauteile hilfreich sein kein. Kleine Formate werden um "1" erhht, groe Formate werden um "2" erhht.
Level 1 Position COUNTER Level 2 Position TOTAL (Gesamtzhler) Level 3 Position SERVICE1 SERVICE2 TTL COPY PDL-PRT FAX-PRT RPT-PRT SCAN C1 C2 C3 C4 MF FEED TTL FEEDER SORTER MF C1 C2 C3 C4 WST-TNR Beschreibung Service Gesamtzhler 1 Service Gesamtzhler 2 Gesamtzhler Gesamtzhler Kopien Gesamtzhler Drucke Gesamtzhler Fax-Empfangsdrucke Gesamtzhler Berichtdrucke Gesamtzhler Scans Zhler fr Kassetteneinzge Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet Zhler fr manuellen Einzug Zhler fr ADF-Dokumenteinzge Gesamtstauzhler ADF-Stauzhler Nicht verwendet Stauzhler fr manuellen Einzug Stauzhler fr Kassetteneinzug Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet Alttonerzhler
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

PICK-UP (Einzugszhler)

FEEDER (ADF-Zhler) JAM (Stauzhler)

MISC

1.14.2 Lschen der Zhlerstnde


Im Service Mode die Position [#11 CLEAR] auswhlen und OK drcken. Danach [COUNTER] auswhlen und OK drcken, um alle Zhlerstnde zu lschen.
Hinweis: Drucken eines Zhlerberichts Im Service Mode [#10 REPORT] auswhlen und OK drcken. Danach [COUNTER REPORT] und OK drkken, um einen Bericht mit den Zhlerstnden zu drucken.

66

1.15 #10 REPORT


Unter dieser Position knnen folgende Berichte gedruckt werden:
Position SERVICE&SYSTEM SERVICE DATA
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

SYSTEM DUMP KEY HISTORY REPORT COUNTER REPORT PRINT SPEC REPORT

Beschreibung Servicedatenliste, Systemdumpliste Einstellungen des Service Mode #1 bis #7, #13; Datum der ersten Inbetriebnahme Anzahl der Kommunikationsvorgnge, Anzahl der Empfangsvorgnge, Anzahl der Empfangsausdrucke, Anzahl der aufgetretenen Fehler Die 1800 zuletzt gedrckten Bedienungstasten Zhlerstnde Einstellung von TYPE, Druckgeschwindigkeit, Speicherkapazitt, ROM-Version, Justagedaten

1.16 #11 DOWNLOAD


Nicht verwendet.

67

4. SERVICE MODE

1.17 #12 CLEAR


Unter dieser Position knnen die folgenden Daten gelscht bzw. auf Voreinstellung zurckgesetzt werden.
Position TEL & USER DATA USER DATA SERVICE SW Level 2 Position Beschreibung Zum Lschen aller vom Bediener gespeicherten Daten (Rufnummerndaten/Bedienerdaten). Zum Lschen der Bedienerdaten. Service Softwareschalter und Rufnummerndaten werden nicht gelscht. Zum Lschen und Zurcksetzen aller Einstellungen der Service Softwareschalter #1 bis #7. Die Bedienerdaten werden nicht gelscht. Alle Daten der Systemdumpliste (Zhler, Daten der ersten Inbetriebnahme etc.) werden nicht gelscht. Lschen der Journaldaten. Lschen der Stauaufzeichnung Lschen der Fehleraufzeichnung Lschen der Alarmaufzeichnung Zum Lschen der Zhlerdaten. Nicht verwendet. Nicht verwendet. Zum Lschen aller Einstellungen/gespeicherten Daten, auer den Zhlerstnden der Systemdumpliste und #9 COUNTER.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

SERVICE DATA REPORT ACTIVITY JAM ERR ALARM

COUNTER CARD ERR ALL

1.18 #13 ROM


Position MAIN MAIN2 ECONT Beschreibung Versionsanzeige und Prfsumme Versionsanzeige und Prfsumme Versionsanzeige und Prfsumme

68

1.19 #14 CS SET


Bewegen der Scannereinheit in die Parkposition fr den Transport.

4. SERVICE MODE

1.20 TEST MODE


COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.20.1 Zugang zum TEST MODE


Die Taste Bedienermodus und # drcken, um den Service Mode zu aktivieren. Anschlieend im Service Mode Men mit den den Tasten (+) (-) TEST MODE auswhlen und OK drcken. Zum Verlassen des Test Mode die Tasten Stop und danach Bedienermodus drcken.

1.20.2 bersicht
Der Test Mode dient zur Systemberprfung. Er ist wie folgt gegliedert: 1: D-RAM Test 2: CCD-TEST 3: PRINT 4: MODEM NCU 5: AGING TEST (nicht verwenden) 6: FACULTY TEST

Von den oben angegebenen Hauptpunkten sind weitere Untermens erreichbar. Die fr den Service relevanten Positionen sind auf den nachfolgenden Seiten ausfhrlich beschrieben.

69

4. SERVICE MODE

1.20.3 D-RAM Test


Im Test Modus Men die Zifferntaste 1 drcken um D-RAM aufzurufen. Anschlieend die Zifferntasten 1 oder 2 um die Tests auszufhren. Zifferntaste 1 Ein Schreib-/Lesetest fr den gesamten Bereich des D-RAM (SDRAM). Tritt ein Fehler auf, wird der Test angehalten und eine entsprechende Meldung im Display angezeigt. Zifferntaste 2 Ein reiner Lesetest im gesamten Bereich des D-RAM (SDRAM). Tritt ein Fehler auf, wird der Test angehalten und eine entsprechende Meldung im Display angezeigt.
Testverlauf 13824K: Anzeige der gesamten Speicherkapazitt des D-RAM (in Byte). *: Anzeige des Schreibvorgangs. . : Anzeige des Lesevorgangs. Fehler

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Normales Ende

Fehleranzeige WRT: geschriebene Daten. RD: gelesene Daten. ADR: Adressen. Zum Fortsetzen Start drcken. Fehlerhaftes Ende

Abb. 4 - 103 Achtung: Der D-RAM Test lscht alle gespeicherten Bilddaten. Diese daher vorher ausdrucken.

70

1.20.4 CCD TEST


Diese Tests werden nach Drcken der Zifferntaste 2 innerhalb des Test Modus Mens ausgewhlt. Zifferntaste 2 Zum Ausfhren der automatischen Gain-Justage (Schattenkorrektur). Die entsprechenden Parameter fr die Korrektur des Kontaktsensorausgangs werden automatisch gespeichert. (Siehe Kapitel Service.)

4. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

71

4. SERVICE MODE

1.20.5 PRINT Test


Diese Tests werden nach Drcken der Zifferntaste 3 innerhalb des Test Modus Mens aufgerufen. Fr den Kundenservice werden nur die Testdrucke 2 und 6 bentigt. Alle anderen nicht benutzen. Zifferntaste 2 3-2: Erzeugt wird ein vollstndiger schwarzer Ausdruck. Zifferntaste 6 3-6: Erzeugt wird ein diagonales schwarzes Band. Zum Stoppen der Testdrucke die Taste Stop drcken.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Zum Prfen auf weie Linien oder ungleichmigen Druckkontrast. Abb. 4 - 104

Zum Prfen auf geometrische Verzerrungen, z. B. Stauchung, Dehnung, Hintergrund oder schwarze Linien.

72

1.20.6 MODEM NCU Test


Diese Tests werden nach Drcken der Zifferntaste 4 innerhalb des Test Modus Mens aufgerufen. Geprft wird, ob das Modem korrekt Signale erzeugen und ber den Lautsprecher ausgeben kann. Weiterhin kann geprft werden, ob Tonsignale und MFV-Signale korrekt vom Modem empfangen werden. Zum Verlassen des Tests die Taste Stop drcken.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

Typ Frequenztest Sendetest, G3-Signale Empfangstest, Tonsignale V.34 G3-Signale

Beschreibung Das Modem sendet Tonsignale ber die Telefonbuchse und den Lautsprecher. Das Modem sendet G3-Signale ber die Telefonbuchse und den Lautsprecher. Das Modem empfngt bestimmte Frequenzen und MFV-Signale ber die Telefonbuchse und zeigt diese im Display an (nur erfasst/nicht erfasst wird angezeigt). Das Empfangssignal wird ber den Lautsprecher ausgegeben. Das Modem sendet V.34 G3-Signale ber die Telefonbuchse und den Lautsprecher.

Frequenztest Diese Tests werden nach Drcken der Zifferntaste 2 innerhalb des MODEM NCU Test Mens aufgerufen. Hierbei werden die folgenden Frequenzen vom Modem erzeugt und an die Telefonleitung und den Lautsprecher ausgegeben. Die Auswahl der verschiedenen Frequenzen erfolgt mit den Zifferntasten.
Zifferntaste 1 2 3 4 5 6 7 Frequenz 462 Hz 1100 Hz 1300 Hz 1500 Hz 1650 Hz 1850 Hz 2100 Hz

Hinweis: Der Ausgangspegel der jeweiligen Frequenzen entspricht dem im Service Mode eingestellten Ausgangspegel.

73

4. SERVICE MODE

G3-Signalsendung Diese Tests werden nach Drcken der Zifferntaste 4 innerhalb des MODEM NCU Test Mens ausgewhlt. Geprft wird, ob das Modem die folgenden G3-Signale erzeugen und ber die Telefonleitung und den Lautsprecher ausgeben kann. Die Auswahl der verschiedenen bertragungsgeschwindigkeiten erfolgt ber die Zifferntasten
Zifferntaste 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Sendegeschwindigkeit 300 bps 2400 bps 4800 bps 7200 bps 9600 bps TC7200 bps TC9600 bps 12000 bps 14400 bps
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Hinweis: Der Ausgangspegel der jeweiligen Signale entspricht der Einstellung im Service Mode.

Empfangstest, tonale/MFV-Signale Der Empfangstest wird nach Drcken der Zifferntaste 6 innerhalb des MODEM NCU Test Mens ausgewhlt. Hierbei wird geprft, ob ein an der Telefonleitung anliegendes tonales/ MFV-Signal korrekt vom Modem erfasst wird.
Empfangstest, Tonsignale

Wechselt von 0 auf 1 bei Erfassung eines tonalen Signals von 1.300 Hz Wechselt von 0 auf 1 bei Erfassung eines tonalen Signals von 440 Hz Wechselt von 0 auf 1 bei Erfassung eines tonalen Signals von 1.100 Hz Empfangstest, MFV-Signale

Die empfangenen MFV-Signale werden in der zweiten Zeile des Displays als Ziffer angezeigt.

74

Abb. 4 - 105

V.34 G3 Signaltest Dieser Test wird nach Drcken der Zifferntaste 8 innerhalb des MODEM NCU Test Mens ausgewhlt. Nach Drcken von 'Start' wird geprft, ob V.34 G3 Signale korrekt ber Telefonleitung und Lautsprecher ausgegeben werden. Baudrate mit Zifferntasten und Geschwindigkeit mit Suchtasten ndern.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. SERVICE MODE

Zifferntaste 0 1 2 3 4 5 Suchtasten

Baud Rate 3429 3200 3000 2800 2743 2400 Geschwindigkeit 33.6 kbps 31.2 kbps 28.8 kbps 26.4 kbps 24.0 kbps 21.6 kbps 19.2 kbps 16.8 kbps 14.4 kbps 12.0 kbps 9.6 kbps 7.2 kbps 4.8 kbps 2.4 kbps

v w

75

4. SERVICE MODE

1.20.7 FACULTY Test


Diese Testgruppe wird nach Drcken der Zifferntaste 6 innerhalb des TEST MODUS Mens ausgewhlt. Innerhalb des Mens werden die Tests durch Drcken der Zifferntasten (3 und 7) ausgewhlt. Sensortests Diese Tests werden durch Drcken der Zifferntaste 3 innerhalb des FACULTY TEST Mens ausgewhlt. Das Ein-/Ausschalten eines bestimmten Sensors wird im LCD angezeigt.
Hinweis: Zum Testen des Tonersensors folgendermaen vorgehen: 1) Eine volle Tonerpatrone einsetzen und den Druckerdeckel schlieen. "TN on" muss angezeigt werden. 2) Eine leere Tonerpatrone einsetzen und den Druckerdeckel schlieen. "TN of" muss angezeigt werden. Achtung: Wird der Druckerdeckel geschlossen, ohne dass eine Tonerpatrone eingesetzt ist, wird auch "TN on" angezeigt.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

76

4. SERVICE MODE

1 wird gedrckt.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

DS: Dokumentsensor; on/of DES: Dokumentrandsensor; on/of DOC: nicht verwendet DFS: nicht verwendet

2 wird gedrckt.

COVER: Patronendeckelerfassung; on/of JAM: Papierstauerfassung; on/of PAPER: Empfangspapiererfassung; on/of OVER: Ablage-berfllungssensor; on/of 3 wird gedrckt.

CRG: Patronenerfassung; on/of TN: Tonersensor; on/of CVR: Patronendeckelsensor; on/of OVR: berfllung: on/of FU: nicht verwendet JAM: Papierstauerfassung; on/of 4 wird gedrckt. Hinweis: Die Anzeige von OVR on/of erfolgt verzgert, da die SCNT den berfllungssensor (OVER) ca. 6s abfragt, bevor der berfllungszustand gemeldet wird.

PANEL: nicht verwendet

Abb. 4 - 106

77

4. SERVICE MODE

Bedienfeldtest Diese Tests werden durch Drcken der Zifferntaste 7 innerhalb des FACULTY TEST Mens ausgewhlt. Die Tests bestehen aus einer Folge von Einzeltests: LCD Test Nach Drcken der Taste Start wird das gesamt Display mit dem Buchstaben H gefllt; durch erneutes Drcken von Start wird das Display schwarz. LED Test Nach Drcken von Start schalten alle LEDs im Bedienfeld ein. Tastentest Dieser Test beginnt automatisch, wenn Start nach dem LED Test gedrckt wird. Nach Drkken der im LCD angezeigten Taste wird diese im Display gelscht und die Taste funktioniert normal. Sind alle im Display erschienenen Tasten gelscht, wird automatisch der Tastaturtest 2 (nur Modelle mit Faxfunktionen) gestartet. Der Testablauf ist identisch, d. h. nach Drcken der angezeigten Taste wird diese im Display gelscht.
Zeichen 0-# A B C D E F G H I K L a-p M N O F G H Taste Zifferntasten (-) OK (+) Mastab Belichtung Bildqualitt Bedienermodus Sortieren/2-auf-1 Statusmonitor Stop/Reset Start Zielwahltasten Wahlwied./Pause Kurzwahl Direct Hrer COPY FAX

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

78

bersicht des Bedienfeldtests:

4. SERVICE MODE

Start drcken.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Der Buchstabe H wird angezeigt. Start drcken. Das Display wird schwarz.

Start drcken.

Alle LED-Anzeigen schalten ein. Start drcken. Nach Drcken der jeweiligen Taste wird der entsprechende Buchstabe im Display gelscht.

Nach Drcken der jeweiligen Taste wird der entsprechende Buchstabe im Display gelscht.

Sind alle Buchstaben im Display gelscht, wird der Test durch Drcken von Stop beendet.

Abb. 4 - 107

79

4. SERVICE MODE

1.21 Serviceberichte
1.21.1 bersicht
Bericht SYSTEM DATA LIST SYSTEM DUMP LIST KEY HISTORY REPORT COUNTER REPORT PRINT SPEC REPORT Vorgehensweise Den jeweiligen Bericht im Service Mode unter [#10 REPORT] auswhlen und OK drcken. Alternativ kann auch im Service Mode die Taste Funktion und Report gedrckt werden. Danach den Bericht auswhlen und OK drcken.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

* Die nachfolgenden Listen und Berichte haben lediglich Beispielcharakter

1.21.1.1 SYSTEM DATA LIST Diese Liste enthlt die Einstellungen aller Service Softwareschalter und der Systemparameter.

80

Abb. 4 - 108

1.21.1.2 SYSTEM DUMP LIST Diese Liste zeigt eine Aufzeichnung der Kommunikationsvorgnge und aufgetretener Kommunikationsfehler.

4. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

*1: *2: *3: *4: *5: *6: *7: *8: *9: *10:

TX; Gesamtzahl der gesendeten Seiten. Anzahl der gesendeten Seiten pro Originalformat. RX; Gesamtzahl der empfangenen Seiten. Anzahl der empfangenen Seiten pro Originalformat. Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro Modemgeschwindigkeit. Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro Bildmodus (Standard, Fein, Superfein, Ultrafein). Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro Codierungsmethode. Anzahl der gesendeten/empfangenen Seiten pro bertragungsmodus. Anzahl der Drucke, Gesamtzahl der Drucke; Anzahl der gescannten Seiten, Gesamtzahl der gescannten Seiten. Anzahl des Auftretens spezieller Fehlercodes. Abb. 4-109

Hinweis: ##000

1 Anzahl der Fehler ##000

7 Anzahl der Fehler ##001

3 Anzahl der Fehler ##002

81

4. SERVICE MODE

Service-Fehlerbericht Dieser Bericht enthlt die letzten drei Kommunikationsfehler.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

*1: *2: *3: *4: *5: *6: *7: *8:

Service-Fehlercode. START TIME: Datum und Uhrzeit der Kommunikation (im 24-Stunden System). OTHER PARTY: Rufnummer der Gegenstelle. MAKER CODE: Herstellercode. MACHINE CODE: Modellspezifischer Code. Bit 1 bis 48 des empfangenen DIS, DCS oder DTC. Bit 1 bis 48 des gesendeten DIS, DCS oder DTC. RX: empfangene Prozedursignale. TX: gesendete Prozedursignale. Abb. 4-110

82

1.21.1.3 KEY HISTORY REPORT Dieser Bericht enthlt die letzten 1800 gedrckten Bedienfeldtasten.

4. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 4-111

83

4. SERVICE MODE

1.21.1.4 COUNTER REPORT Dieser Bericht enthlt die Zhlerstnde (vgl. auch Service Mode #9 COUNTER).

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 4-112

84

1.21.1.5 PRINT SPEC REPORT Dieser Bericht enthlt die TYPE-Einstellungen, Druckgeschwindigkeit, Speicherkapazitt, ROM-Versionen und die Justagedaten.

4. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 4-113

85

4. SERVICE MODE

1.21.2 Automatisch erzeugte Serviceberichte


Wenn im Service Mode #1 SSSW unter SW01 die Bits 0 und 1 auf 1 gesetzt sind, werden automatisch Service-Fehlerberichte und Service-Fehlercodes in Berichten und im Display angezeigt. 1.21.2.1 Service-Fehlerbericht (Sendung/Empfang)
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

*1: *2: *3: *4: *5: *6: *7: *8:

Service-Fehlercode. START TIME: Datum und Uhrzeit der Kommunikation (im 24-Stunden System). OTHER PARTY: Rufnummer der Gegenstelle. MAKER CODE: Herstellercode. MACHINE CODE: Modellspezifischer Code. Bit 1 bis 48 des empfangenen DIS, DCS oder DTC. Bit 1 bis 48 des gesendeten DIS, DCS oder DTC. RX: empfangene Prozedursignale. TX: gesendete Prozedursignale. Abb. 4 - 114

86

KAPITEL 5 TECHNISCHE BESCHREIBUNG

1. 2.

3.

4.

5.

Steckerbelegungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Technische Funktionsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 2.1 Funktionsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 2.2 Lage der Hauptplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2.3 Lage der Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 2.4 Hardware-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Scannerbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 3.1 Name und Funktion der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 3.2 Erfassen von Dokumentstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Papiereinzugsbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 4.1 Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4.2 Erfassen von Papierstau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Druckerbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 5.1 Laserbelichtungeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 5.2 Tonerpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 5.3 Tonertransferbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 5.4 Fixierbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

1. Steckerbelegungsplan
LCD-Einheit Laser-/Belichtungseinheit Laserspiegelmotor DokumentTransportmotor
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Ablage-berScanner fllungssensor HP-Sensor Scannermotor

OPCNT-Karte

Kontaktsensor

Laser-/BDKarte

SCNT-Karte

DSSensor

DESSensor

LautTonersprecher sensor nur Fax-L400

Modular-/USB-Karte USB-Port

NCU-Karte

nur PC-D340/ Fax-L400

Fixiereinheit Tonerpatrone Thermosicherung Fixierheizung

HauptThermistor Fixierfolieneinheit

NebenThermistor

Andruckwalze

ECNT-Karte

PatronenPapier- deckelsensor sensor

Lfter

Einzugsmagnet Papieraus- Papiereingabesensor zugssensor Hauptmotor AC-Netzstecker

Abb. 5 - 101

89

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

2. Technische Funktionsbereiche
2.1 Funktionsbereiche
Das System besteht aus folgenden Funktionsbereichen: Scannerbereich, Druckerbereich und Papiereinzugsbereich.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Scannerbereich

Druckerbereich

Papiereinzugsbereich

Abb. 5 - 201

90

2.2 Lage der Hauptplatinen


Innerhalb des Systems befinden sich die folgenden Platinen: 1. 2. 3. SCNT-Karte (Systemkontrolle) Kontrolle des Bedienfeldes Kontrolle des Scanners Kontrolle der Druckerschnittstelle Kontrolle der Sensoren Speicherkontrolle Energiesparkontrolle ECNT-Karte (Enginkontrolle); auf dieser Platine befindet sich auch das Netzteil. Kontrolle der Fixierheizung Kontrolle der Hochspannung Kontrolle der Antriebselemente Kontrolle der Sensoren Kontrolle des Lasers Kontrolle des Laserspiegelmotors Schaltnetzteil OPCNT-Karte (Bedienungskontrolle) Abfrage der Bedienfeldtasten und Betrieb der LED Displaykontrolle Serielle Kommunikation

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4. USB-Karte (nur PC-D320/D340) USB-Schnittstelle 5. NCU-Karte (Schnittstelle zum Telefonnetz, nur Fax-L400) Hybridschaltkreis Spannungsumwandlungsschaltkreis 6. USB-MJB-Karte (Verbindung zwischen Telefonleitung und NCU sowie fr das USBKabel von Computern; nur Fax-L400) Leitungsschnittstelle

91

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

OPCNT-Karte

SCNT-Karte ECNT-Karte NCU-Karte (nur Fax-L400) USB-MJB-Karte (nur Fax-L400) USB-Karte (nur PC-D320/D340)

Abb. 5 - 202

92

2.3 Lage der Sensoren


Dokumentrandsensor (DES)

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Dokumentsensor (DS)

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Tonersensor CS-Heimpositionssensor Patronendeckelsensor Papierausgabesensor Papiersensor Ablageberfllungssensor Papiereinzugsssensor Abb. 5 - 203

93

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

1. Dokumentsensor (DS; nur PC-D340/Fax-L400) Erfasst ein im ADF eingelegtes Dokument. 2. Dokumentrandsensor (DES; nur PC-D340/Fax-L400) Erfasst Vorder- und Hinterkante eines Dokuments. 3. CS-Heimpositionssensor Erfasst die Heimposition des Kontaktsensors. 4. Papiereinzugsssensor Erfasst die Vorderkante des eingelegten Papiers. 5. Papierausgabesensor Erfasst die Ausgabe des bedruckten Papiers. 6. Ablageberfllungssensor Erfasst die gefllte Papierablage. 7. Papiersensor Zur Erfassung von Papiermangel. 8. Patronendeckelsensor Erfasst den geffneten Patronendeckel. 9. Tonersenor (nur Fax-L400) Erfasst den Tonervorrat in der Tonerpatrone.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

2.4 Hardware-Schalter
Die folgenden Schalter dienen ausschlielich fr Werksprfungen. a) SCNT-Karte Steckbrcke (JP1) Zum Anlegen der Versorgungsspannung fr den Sicherungsspeicher. b) ECNT-Karte Tastschalter (SW201) Zum erstellen eines Testdrucks

94

3. Scannerbereich
Separationswalze Einzugswalze Papierfhrung

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Dokumentausgabewalze

Dokumenttransportwalze Dokumenttransportmotor

CS-Motor Kontaktsensor Abb. 5 - 301

95

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

3.1 Name und Funktion der Bauteile


1. Papierfhrung (nur PC-340/Fax-L400) Die bewegliche Fhrung hlt die Dokumente parallel und verhindert einen Schiefeinzug. 2. Einzugswalze (nur PC-340/Fax-L400) Diese Walze dient zum Einzug eines Dokuments und dessen Transport zur Separationswalze. 3. Separationswalze (nur PC-D340/Fax-L400) Diese Walze bewirkt durch unterschiedliche Haftung zwischen Separationsfhrung, den Dokumenten und der Separationswalze die Trennung jedes Blattes aus einem eingelegten Dokumentstapel. 4. Dokumenttransportwalze (nur PC-D340/Fax-L400) Diese Walze transportiert die Dokumente zum und ber den Kontaktsensor. 5. Kontaktsensor Dieser Sensor scannt die Bildinformationen aus dem Dokument, wandelt sie in serielle Daten und bertrgt sie an die SCNT-Karte. Der Kontaktsensor besitzt eine Scan-Auflsung von 600 dpi. 6. Dokumentausgabewalze (nur PC-D340/Fax-L400) Diese Walze gibt die Dokumente wieder auf die Dokumentablage aus. 7. Dokumenttransportmotor (nur PC-D340/Fax-L400) Dieser Motor betreibt alle Walzen des Scannerbereichs. 8. CS Antriebsmotor Dieser Motor betreibt den Kontaktsensor.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

96

3.2 Erfassen von Dokumentstaus


Ein Einzugsstau wird erkannt, wenn der Dokumentrandsensor 10 Sekunden nach Beginn des Dokumenteinzugs die Vorderkante des Dokuments nicht erfasst. Wird die Dokumentvorderkante zwar erfasst, aber nach einer Transportstrecke von ca. 356 mm die Dokumenthinterkante nicht erfasst, wird dies als stationrer Dokumentstau bzw. zu langes Dokument interpretiert. Systemverhalten bei Dokumentstau Bei einem Dokumentstau wird entweder DOKUMENT PRFEN oder DOKUMENT ZU LANG angezeigt. In beiden Fllen werden die bisher gescannten Bilddaten im Speicher gelscht und eventuelle Druckvorgnge angehalten.
Hinweis: Initialisieren des Dokumentstoppers Ein Vorsprung in der Mitte der Dokumenttransporteinheit wird benutzt, um den Dokumentstopper im richtigen Timing anzuheben. Die Position dieses Vorsprungs mu initialisiert werden. Dies geschieht nach Einschalten des Systems und nach einer Dokumentausgabe.

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

97

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Einzugsmagnet

Einzugswalze

4. Papiereinzugsbereich

Hauptmotor

Abb. 5 - 401

98

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

4.1 Papiereinzug
Beim Einzug aus beiden Papierquellen (Mehrzweckeinzug, Kassette) wird bei sich drehendem Hauptmotor der Einzugsmagnet eingeschaltet. Dadurch erfolgt die Kraftbertragung auf die Einzugswalze und die sich drehende Einzugswalze zieht ein Blatt Papier in den Druckerbereich.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Hinweis: In den Mehrzweckeinzug knnen maximal 10 Blatt (64g/m) gleichzeitig eingelegt werden. Durch die bewegliche Papierfhrung kann der Einzug auf unterschiedliche Papiergren justiert werden.

4.1.1 Papiergrefehler
Das System erkennt nicht, auf welches Format die Kassette eingestellt ist. Das Papierformat wird ausschlielich durch die entsprechende Einstellung in den Bedienerdaten festgelegt. Ist diese Einstellung abweichend von der aktuellen Gre des Papiers im Mehrzweckeinzug oder der Kassette, wird dies erst whrend des Druckvorgangs erkannt. In diesem Fall erscheint die Meldung PAPIERGRSSE PRFEN im Display.

99

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

4.2 Erfassen von Papierstau


Die folgenden Sensoren dienen zur berwachung des Papiertransports: Papiereinzugsssensor Papierausgabesensor Die CPU auf der ECNT-Karte vergleicht den aktuellen Sensorstatus in einem definierten Timing mit dem intern gespeicherten Sensorstatus, um zu ermitteln, ob ein Papierstau aufgetreten ist. Im Falle eines Papierstaus wird der Druckvorgang gestoppt und eine Displaymeldung ausgegeben.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

4.2.1 Stauarten
Einzugsverzgerung Bei einem Einzugsfehler wird vom System zunchst eine Wiederholung des Einzugsvorgangs durchgefhrt. Die nachfolgende Bedingung muss daher zweimal hintereinander auftreten. 1,4 Sekunden nach Einschalten des Einzugsmagneten wird die Vorderkante des Papiers nicht vom Papiereinzugsssensor erfasst. Stationrer Einzugsstau 4,6 Sekunden nach Erfassen der Papiervorderkante durch den Papiereinzugsssensor wird die Hinterkante des Blattes von diesem Sensor nicht erfasst. Ausgabeverzgerungsstau 2,1 Sekunden nach Erfassen der Papiervorderkante durch den Papiereinzugsssensor wird die Papiervorderkante nicht vom Ausgabesensor erfasst. Stationrer Ausgabestau Der stationre Ausgabestau wird von der CPU unter folgenden drei Bedingungen erfasst: a) 10 Sekunden nach Erfassen der Papiervorderkante durch den Ausgabesensor wird die Hinterkante des Papiers nicht erfasst. b) 1,5 Sekunden nach Erfassen der Vorderkante durch den Papieroberflchensensor wird die Hinterkante des Blattes nicht vom Ausgabesensor erfasst. c) 2,2 Sekunden nach Erfassen der Hinterkante durch den Papieroberflchensensor wird die Vorderkante des Blattes nicht vom Papierausgabesensor erfasst.

Einschaltstau Whrend der Initialisierungsrotation nach dem Einschalten wird von einem der beiden 100 Papiersensoren Papier erfasst.

5. Druckerbereich

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Laserbelichtungseinheit

Tonerpatrone

Fixierbereich

Tonertransferbereich

Abb. 5 - 501

101

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

5.1 Laserbelichtungeinheit
Diese Einheit besteht aus der Lasereinheit, zylindrischer Linse, dem vom Laserspiegelmotor angetriebenen vier-flchigen Polygonspiegel, Umlenkspiegel und BD-Sensor zur Laserstrahlerfassung.
Hinweis: BD-Fehlfunktion Die CPU auf der ECNT-Karte erfasst anhand des BDI-Signals (erzeugt vom BD-Sensor), ob sich der Laserspiegelmotor dreht (Signalprfung innerhalb von 0,1 Sekunden nach Start des Motors) oder ob sich der Motor mit der definierten Geschwindigkeit dreht (Signaltiming; 2 Sekunden nach Start des Laserspiegelmotors wurde die Solldrehzahl nicht erreicht). Fehlfunktion der Laserbelichtungseinheit Wird das BDI-Signal nach Start des Laserspiegelmotors fr 1,5 Sekunden nicht erfasst, verlngert die CPU auf der ECNT-Karte den Prfzeitraum auf 120 Sekunden, um zu ermitteln, ob ein Defekt der Laserbelichtungseinheit vorliegt. Achtung: Eine Justage der Laserbelichtungseinheit ist im Rahmen des Kundenservice nicht mglich. Die Einheit darf daher nicht demontiert werden.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

5.2 Tonerpatrone
Die Tonerpatrone enthlt alle Komponenten des Bilderstellungssystems (Primr-Ladungswalze, Entwicklungszylinder, lichtempfindliche Trommel, Reinigungsabstreifer und Toner) in einem Bauteil.
Achtung: Trommelverschluss Der Klappverschluss der lichtempfindlichen Trommel sollte nur geffnet werden, wenn dies unbedingt notwendig ist. Lichteinfall auf die Trommel kann zu sogenanntem Memory-Effekt fhren, der Bildfehler in Form von schwarzen Streifen verursacht. Der Trommelverschluss ist normalerweise nur geffnet, wenn die Tonerpatrone im System eingesetzt ist.

5.3 Tonertransferbereich
Dieser Bereich bewirkt die bertragung des Tonerbildes von der Trommel auf das Papier. Magebliche Komponenten sind die Transferladungswalze und die Entladungseinrichtung. Das Papier wird zwischen lichtempfindlicher Trommel und Transferladungswalze transportiert und von der Transferladungswalze werden entgegengesetzte Ladungen an die Rckseite des Papier angelegt. Anschliessend werden die Restladungen des Papiers von der 102 Entladungseinrichtung entfernt.

5.4 Fixierbereich
Dieser Bereich besteht aus der Fixiereinheit und einer Andruckwalze. Verwendet wird eine Rapid-Fixiermethode, bei der ein stabfrmiges Heizelement und eine Fixierfolie mit geringer thermischer Kapazitt verwendet wird (die Folie ist wrmedurchlssig, wird jedoch selbst nur gering erhitzt). Hierbei wird der auf das Papier bertragene Toner durch Hitze und Druck zu einem dauerhaften Bild fixiert. Die Fixiereinheit verfgt ber einen integrierten Thermistor.

5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

5.4.1 Schutzfunktionen der Fixiereinheit


Die CPU auf der ECNT-Karte ermittelt eine Fehlfunktion der Fixiereinheit anhand der unter a) bis g) aufgefhrten Zustnde und fhrt daraufhin die folgenden drei Schutzfunktionen aus: 1. Das Heizungstreibersignal wird auf L gesetzt und somit der Strom zur Fixierheizung ausgeschaltet. 2. Das Relais-Treibersignal wird auf L gesetzt, um das Relais auszuschalten. 3. Hauptmotor, Laserspiegelmotor und Hochspannungsnetzteil werden sofort ausgeschaltet. Gleichzeitig wird der Drucker in einen Fehlerstatus gesetzt und die Fehlfunktion der Fixiereinheit an die SCNT-Karte bermittelt. a) 1,47 Sekunden nach Start der Temperaturregelung erreicht die Temperatur am Hauptthermistor nicht 50C. b) Whrend der Temperaturregelung werden vom Hauptthermistor fr 1,5 Sekunden 230C oder mehr gemessen. c) Whrend der Temperaturregelung fllt die Temperatur am Hauptthermistor fr 1,5 Sekunden unter 100C oder whrend der Temperaturregelung zwischen einzelnen Seiten fllt die Temperatur am Hauptthermistor fr 1,5 Sekunden unter 50C. d) Whrend der Temperaturregelung fllt die Temperatur am Hauptthermistor fr 3 Sekunden unter 20C. e) 30 Sekunden nach Start der Temperaturregelung erreicht die Temperatur am Hauptthermistor nicht 100C. f) Whrend der Temperaturregelung betrgt die Temperatur des Subthermistors fr 1,5 Sekunden weniger als 20C. g) Whrend der Temperaturregelung betrgt die Temperatur des Subthermistors fr 3 Sekunden mehr als 230C.

103

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

104
5. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPITEL 6 DEMONTAGE / MONTAGE

1.

Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Dokumenteinzugsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Druckbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Fixierbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107 107 113 121

1. Demontage
Hinweis: Die nachfolgenden Abschnitte beschreiben lediglich den Ein-/Ausbau der wichtigsten Bauteile. Einzelheiten zur Demontage/Montage siehe Partscatalog.

6. DEMONTAGE / MONTAGE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.1 Dokumenteinzugsbereich
Separationswalzeneinheit, Separationsfhrungseinheit, Dokumenteinzugswalze 1) Den Patronendeckel und die Face-Up-Ausgabeablage ffnen. Anschlieend die beiden Schrauben (a) entfernen und nach Lsen der beiden Klemmen die Frontabdeckung abnehmen.
Andruckplatteneinheit

Klemme Linke Deckeleinheit

Face-Up-Ausgabeablage

Klemme Klemme Klemme

Patronendeckel

Frontabdeckung

Abb. 6 - 101

107

6. DEMONTAGE / MONTAGE

4) Die beiden Stecker (J505 und J509) von der SCNT-Karte abziehen und die Kabel aus den Kabelbindern lsen. 5) Die Schraube (c) von der Rckseite entfernen und das Erdungskabel abnehmen. Das Kabel aus der Kabelklemme lsen.
Klemme
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Erdungskabel

Abb. 6 - 102

6) Die obere Dokumenteinzugseinheit ffnen und nach Lsen der beiden Klemmen die vordere Abdeckung abnehmen.
Obere Dokumenteinzugseinheit Klemmen vordere Abdeckung

Abb. 6 - 103

108

7) Die Dokumenteinzugseinheit ffnen und den Stopper abnehmen. Die Einheit anschliessend hinten anheben, nach hinten schieben und abnehmen.

6. DEMONTAGE / MONTAGE

Dokumenteinzugseinheit
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Stopper

Abb. 6 - 104

8) Die drei Klemmen lsen und die hintere Einzugsabdeckung abnehmen.


Hintere Einzugsabdeckung

Klemmen Abb. 6 - 105

109

6. DEMONTAGE / MONTAGE

9) 10) 11) 12) 13) 14)

Die beiden Schrauben (d) entfernen und die Antriebseinheit des Dokumenteinzugs abnehmen. Die beiden Schrauben (e) entfernen und die Motoreinheit abnehmen. Die beiden Federn (vorne und hinten) an der oberen Einzugseinheit aushngen. Die Schraube (f) entfernen und die Stopper (vorne und hinten) sowie den Drehhebel abnehmen. Die obere Dokumenteinzugseinheit durch leichtes Biegen abnehmen. Die beiden Schrauben (g) entfernen und die untere Dokumenteinzugseinheit abnehmen. Hierbei den Sensorstecker abziehen.
Motoreinheit f Obere Dokumenteinzugseinheit Stopper Feder

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Stopper Drehhebel

Feder

Untere Dokumenteinzugseinheit Antriebseinheit

110

Abb. 6 - 106

Hinweis: Beim Anbringen des Drehhebels darauf achten, dass Stopper und Freigabehebel wie abgebildet positioniert sind. Drehhebel Freigabehebel

6. DEMONTAGE / MONTAGE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Stopper

Abb. 6 - 107 Zur Prfung kontrollieren, dass der Stopper die linke Seite des Drehhebels anhebt und die rechte Seite des Drehhebels den Freigabehebel nach unten drckt. Obere Dokumenteinzugseinheit Drehhebel Stopper Freigabehebel

Abb. 6 - 108

111

6. DEMONTAGE / MONTAGE

15) Den Klemmring (h) lsen und die Laufbuchse abnehmen. 16) Das Zahnrad (i) und die Laufbuchse abziehen. 17) Die Separationswalzeneinheit durch leichtes nach vorne und hinten schieben herausnehmen. 18) Die Klemme der Separationsfhrungseinheit lsen und die Einheit durch leichtes Drehen herausnehmen. Behutsam vorgehen, damit die Feder nicht verloren geht. 19) Das Zahnrad (j) und die Laufbuchse abziehen. 20) Das Zahnrad (k) und die Laufbuchse abziehen. 21) Den Klemmring (l) lsen und die Einzugswalzenachse herausnehmen. Behutsam vorgehen, damit der Sicherungsstift nicht verloren geht.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Separationswalzeneinheit Laufbuchse Sicherungsstift Laufbuchse Achse Dokumenteinzugswalze Klemme Separationsfhrungseinheit

Feder

Laufbuchse

Laufbuchse

112

Abb. 6 - 109

1.2 Druckbereich
Einzugswalze 1) Den Patronendeckel ffnen und die Patrone herausnehmen. 2) Hinten am Patronenschacht die beiden Klammern der Einzugswalze ffnen und die Walze durch Drehen nach vorne herausnehmen.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

6. DEMONTAGE / MONTAGE

Klammern

Einzugswalze Abb. 6 - 110

113

6. DEMONTAGE / MONTAGE

Separationskissen 1) Den Patronendeckel ffnen und die Face-Up-Ausgabeablage ffnen, danach die beiden Schrauben (a) entfernen. Anschliessend die beiden Klemmhaken ffnen und die Frontabdeckung abnehmen. 2) Die drei Schrauben (b) entfernen und die linke Abdeckung nach Lsen der beiden Klemmhaken abnehmen. 3) Die Andruckplatteneinheit anheben und herausnehmen.
Andruckplatteneinheit

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Klemmhaken Linke Abdeckung

Face-Up-Ausgabeablage

Klemmhaken Klemmhaken

Patronendeckel

Frontabdeckung Abb. 6 - 111

114

4) Die beiden Schrauben (c) entfernen und die rechte Abdeckung nach Lsen der fnf Klemmhaken abnehmen. 5) Die beiden Sperrvorrichtungen am Arm des Patronendeckels entfernen und danach den Patronendeckel abnehmen. 6) Die fnf Schrauben (d) entfernen, danach die Lfterabdeckung, die hintere untere Abdekkung und die hintere rechte Abdeckung abnehmen.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

6. DEMONTAGE / MONTAGE

Lfterabdeckung

hintere untere Abdeckung hintere rechte Abdeckung

Arm, Patronendeckel Klemmhaken Patronendeckel Klemmhaken rechte Abdeckung

Abb. 6 - 112

115

6. DEMONTAGE / MONTAGE

7) 8)

Den Stecker J503 von der SCNT-Karte abziehen und die beiden Schrauben (e) entfernen; anschliessend die komplette Bedienfeldeinheit abnehmen. Die vier Schrauben (f) entfernen und den linken Steg abnehmen.
Bedienfeldeinheit

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

linker Steg

Abb. 6 - 113

9)

Die Stecker (J504, J505, J506, J509 und J516) von der SCNT-Karte abziehen und anschliessend das Kabel aus der Kabelklemme lsen. 10) Die vier Schrauben (h) entfernen und die Einheit des Flachbettscanners abnehmen. 11) Die Schraube (i) entfernen und die untere Abdeckung des Bedienfeldes abnehmen.
Flachbetteinheit

Hintere Seite Untere Abdeckung, Bedienfeld Abb. 6 - 114

116

12) Die Stecker (J507, J508, J511, J514 und J515) von der SCNT-Karte abziehen. 13) Die elf Schrauben (j) entfernen und die Einheit des Metallchassis abnehmen (zur Arbeitserleichterung zunchst den unteren Vorsprung lsen, mit dem die Einheit befestigt ist).
Metallchassiseinheit
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

6. DEMONTAGE / MONTAGE

Vorsprung

Abb. 6 - 115

117

6. DEMONTAGE / MONTAGE

14) Die vier Schrauben (k) entfernen und die Papierausgabeeinheit (Gehuseteil) abnehmen.
(hintere Seite)

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Papierausgabeeinheit Abb. 6 - 116

15) Die Schraube (l) entfernen.

Abb. 6 - 117

118

16) Die beiden Schrauben (m) entfernen und die Einheit des vorderen Stegs sowie die Fhrungsplatte des manuellen Einzugs abnehmen.
Einheit des vorderen Stegs Fhrungsplatte am manuellen Einzug

6. DEMONTAGE / MONTAGE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 6 - 118

17) Den Sensorhebel und -arm nach innen drcken, danach durch Drcken auf den Klemmhaken die Einzugswalzenhalterung nach links schieben.
Arm

Sensorhebel

Klemmhaken Abb. 6 - 119

Einzugswalzenhalterung

119

6. DEMONTAGE / MONTAGE

18) Das Separationskissen mit einem Flachschraubendreher herauslsen.


Separationskissen

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Abb. 6 - 120

120

1.3 Fixierbereich
Fixiereinheit
Hinweis: Zum Ausbau der Fixiereinheit zunchst die Schritte 1) bis 14) von 1.2 ausfhren (Ausbau des Separationskissens).
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

6. DEMONTAGE / MONTAGE

15) Die drei Schrauben (l) entfernen und die Montageplatte abnehmen. 16) Das Zahnrad (m) abziehen.

Platte

Abb. 6 - 121

121

6. DEMONTAGE / MONTAGE

17) Die Stecker (J102, J206 und J210) von der ECNT-Karte abziehen und danach den Stekker des Kabels zwischen J305 auf der ECNT-Karte und der Fixiereinheit abziehen. 18) Die beiden Schrauben (n) entfernen; anschliessend die Fixiereinheit nach oben links schieben und dabei die Vorsprnge an beiden Seiten der Fixiereinheit aus dem Rahmen lsen.
Fixiereinheit Rckseite
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Vorsprung Vorsprung Abb. 6 - 122

122

KAPITEL 7 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

1.

2.

Reinigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 ADF/Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Prfen des Andrucks der Andruckwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Automatische Gain-Justage (Schattenkorrektur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

125 125 126 128 128 129

1. Reinigungspunkte
1.1 ADF/Scanner

7. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Dokumentseparationsfhrung

Dokumenteinzugswalze

Dokumentseparationswalze Weiblatt

Vorlagenglas Dokumenttransportwalze

Vorlagendeckel

Dokumentausgabewalze

Abb. 7 - 101 Achtung: Keine Papiertaschentcher verwenden. Dadurch knnen Papierflusen zurckbleiben oder eine elektrostatische Aufladung erzeugt werden. Bei Verwendung von Isopropylalkohol: nach der Reinigung mit Alkohol mindestens 3 Minuten warten, bevor das System wieder eingeschaltet wird. Eventuelle Alkoholrckstnde mssen vollstndig verdunstet sein.

125

7. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

1.2 Drucker
Fixierfolie

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Papiereinzugswalze

Separationswalze

Transportwalze Fixierandruckwalze Transferfhrung Transfer- Ladungswalze Entladungseinrichtung Fixier- Einlassfhrung

Abb. 7 - 102

126

Hinweis: Reinigen der Transferfhrung Zur Reinigung die Tonerpatrone herausnehmen und diese lichtgeschtzt lagern. Die Fhrung (Metallplatte) mit einem weichen, trockenen Tuch subern. Hierbei darauf achten, dass die Transfer-Ladungswalze (Schaumstoff) nicht mit den Fingern berhrt wird. Transfer-Ladungswalze Die Walze behutsam mit Reinigungspapier von Toner- oder Papierresten subern. Niemals den Schaumstoffbereich der Walze mit den Fingern berhren. Dies kann zu Bildfehlern auf Kopien fhren. Keine Lsungsmittel verwenden. Bei sichtbarer Deformation oder hartnckiger Verunreinigung ersetzen.

7. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

127

7. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

2. Justagen
2.1 Prfen des Andrucks der Andruckwalze
Der Andruck der unteren Walze in der Fixiereinheit kann nicht justiert werden. Der Andruck kann jedoch wie folgt geprft werden: 1) Zunchst einen vollstndig schwarzen Ausdruck (A4) erstellen oder einen entsprechenden Ausdruck zum Kunden mitbringen. 2) Diesen schwarzen Ausdruck mit der Druckseite nach unten in den Mehrzweckeinzug einlegen. 3) Das Face-Up-Ausgabefach einstellen (Wahlhebel nach unten stellen). 4) Den Testdruckschalter bettigen. 5) Sobald die Vorderkante des Blattes im Ausgabeschacht erscheint, den Drucker ausschalten. Danach 60 Sekunden warten und anschliessend durch ffnen der hinteren Patronenabdeckung den Ausdruck herausnehmen. 6) Jetzt die Breite des glnzenden Bandes (quer zur Papiertransportrichtung) an den unten gezeigten Stellen ausmessen.
Mitte (a): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rechts und Links (b, c): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unterschied zwischen rechter Seite und linker Seite (b - c): . . . . Unterschied zwischen rechts/links und Mitte (b - a, c - a): . . . . . 6,0 bis 7,6mm 6,0 bis 7,6mm max. 1,0mm oder weniger max. 1,0mm oder weniger

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Papiertransportrichtung

Mitte des A4-Papiers

Abb. 7 - 201

128

2.2 Automatische Gain-Justage (Schattenkorrektur)


Diese Justage ist nach Austausch der SCNT-Karte, des Kontaktsensors oder des Vorlagenglases erforderlich. Vor Ausfhren der Justageschritte unbedingt prfen, dass der Vorlagendeckel vollstndig geschlossen ist.
COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

7. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

Vorgehensweise 1) Den Servicemode aktivieren und TESTMODE auswhlen. 2) Die Zifferntaste 2 drcken und CCD Test auswhlen. 3) Die Zifferntasten 0 und 8 drcken, um die automatische Gain-Justage durchfhren. Anschliessend kontrollieren, dass OK im Display angezeigt wird. 4) Die Taste STOP/RESET drcken, um zum Anfangsbildschirm zurckzukehren. Falls NG im Display angezeigt wird, die nachfolgenden Punkte prfen und danach die Justage erneut durchfhren. 1) Der Vorlagendeckel muss vollstndig geschlossen sein. 2) Das Vorlagenglas muss korrekt montiert sein. 3) Das Weiblatt darf keinerlei Verunreinigungen aufweisen. 4) Das Kabel zwischen Kontaktsensor und SCNT-Karte auf guten Kontakt prfen. 5) Bei anhaltendem Misserfolg den Kontaktsensor ersetzen.

129

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

130
7. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

KAPITEL 8 FEHLERSUCHE

1.

Fehleranzeigen im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Bedienerfehlermeldungen (# Fehlercodes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Fehler ohne Displayanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

133 133 136 140

1. Fehleranzeigen im Display
1.1 Bedienerfehlermeldungen (# Fehlercodes)
Dieser Abschnitt enthlt lediglich Bedienerfehlercodes, zu deren Abhilfe Eingriffe in die Hardware des L400 erforderlich sind. Nur anwenden, wenn die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Standardmanahmen nicht zum Erfolg fhren bzw. der Fehler permanent auftritt.

8. FEHLERSUCHE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

DRUCKER PRFEN
Mgliche Ursache: (1) Ein Systemfehler im Zusammenhang mit dem Drucker ist aufgetreten. (2) Das BD-Signal wurde nicht im definierten Timing erfasst. (3) Whrend des Papiereinzugs schaltete der Einzugssensor frher als zum definierten Timing ein. Manahme: (1) Das System zurcksetzen. Hierzu die rechte Abdeckung ffnen und wieder schlieen. (2) Die Laser-/Belichtungseinheit ersetzen. (3) Die ECNT-Karte ersetzen. (4) Die SCNT-Karte ersetzen.

PATRONE EINSETZEN
Mgliche Ursache: (1) Die Tonerpatrone ist leer. (2) Der Toner-Erfassungsmechanismus ist fehlerhaft. Manahme: (1) Die Tonerpatrone ersetzen. (2) Stecker (J304) auf der ECNT-Karte auf guten Kontakt prfen. (3) Die Kontakte der Primrvorspannung auf der ECNT-Karte und an der Tonerpatrone subern (guten Kontakt herstellen). (4) Den Erdungsstift an der Trommelantriebseinheit und den Kontakt an der Tonerpatrone subern (guten Kontakt herstellen). (5) Die ECNT-Karte ersetzen.

133

8. FEHLERSUCHE

AUSGABEFACH VOLL
Mgliche Ursache: (1) Das Ausgabefach ist voll. (2) Defekter Erfassungsmechanismus. Manahme: (1) Das Empfangspapier aus dem Ausgabefach entfernen. (2) Den berfllungssensor im Testmode [6] faculty test [3] Sensortest prfen. (3) Die Stecker an der SCNT-Karte (J511) und am berfllungssensor auf guten Kontakt prfen. (4) Den berfllungssensor ersetzen. (5) Die SCNT-Karte ersetzen.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

BITTE WARTEN
Mgliche Ursache: Permanenter Statuswechsel zwischen BITTE WARTEN und BEREIT. Manahme: (1) Die Verbindung zwischen dem Scannerantriebsmotor und der SCNT-Karte (J504) auf guten Kontakt prfen. (2) Den Scannerantriebsmotor ersetzen. (3) Die SCNT-Karte ersetzen.

EMPFANGSPAPIERSTAU
Mgliche Ursache: (1) Empfangspapierstau. (2) Defekter Sensormechanismus. Manahme: (1) Den Papierstau beseitigen. (2) Die Verbindung zwischen ECNT-Karte (J211) und dem Einzugssensor auf guten Kontakt prfen. (3) Die Verbindung zwischen ECNT-Karte (J210) und dem Ausgabesensor auf guten Kontakt prfen. (4) Die Verbindung zwischen ECNT-Karte (J204) und dem Einzugsmagneten auf guten Kontakt prfen. (5) Die Verbindung zwischen ECNT-Karte (J401) und dem Hauptmotor auf guten Kontakt prfen. (6) Sensoren, Magnet und Hauptmotor nacheinander einzeln ersetzen. (7) Die ECNT-Karte ersetzen. (8) Die SCNT-Karte ersetzen.

134

EM.PAPIER NACHFLL.
Mgliche Ursache: (1) Empfangspapiermangel in der Kassette bzw. nicht korrekt eingelegtes Papier in den Mehrzweckeinzug oder defekter Sensormechanismus. Manahme: (1) Papier in die Kassette einfllen. (2) Das Papier korrekt in den Mehrzweckeinzug einlegen. (3) Den Empfangspapiersensor im Testmode [6], faculty test [3], prfen. (4) Den Sensorhebel des Empfangspapiersensors auf der ECNT-Karte (PS201) auf Leichtgngigkeit prfen. (5) Die ECNT-Karte ersetzen. (6) Die SCNT-Karte ersetzen.

8. FEHLERSUCHE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

SYSTEMFEHLER
Siehe Druckerfehlercodes E000, E100, E805.

135

8. FEHLERSUCHE

1.2 Fehlercodes
#001 [SE] Dokumentstau
Mgliche Ursache: (1) Dokumentstau bzw. Dokument entspricht nicht den Spezifikationen. (2) Interner Systemfehler Manahme: (1) Den Dokumentstau beseitigen bzw. das Dokument auf einem Kopiergert kopieren und die Kopie senden. (2) Den Dokumentsensor (DS) und Dokumentrandsensor (DES) im Testmode [6], faculty test [3] prfen. (3) Die Verbindung von Dokumentsensor (DS) und SCNT-Karte (J509) auf guten Kontakt prfen. (4) Die Verbindung von Dokumentrandsensor (DES) und SCNT-Karte (J509) auf guten Kontakt prfen. (5) Eine Kopie erstellen, um zu prfen, ob der Dokumenttransportmotor korrekt luft. (6) Die Verbindung von Dokumenttransportmotor und SCNT-Karte (J505) auf guten Kontakt prfen. (7) Den Dokumentsensor (DS) ersetzen. (8) Den Dokumentrandsensor (DES) ersetzen. (9) Den Dokumenttransportmotor ersetzen. (10) Die SCNT-Karte ersetzen.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

#003 [SE/EM] Dokument zu lang, Time Out fr eine Seite


Mgliche Ursache: Dokument lnger als 1m oder Zeitberschreitung beim Senden/Kopieren (32 Minuten). Manahme: Das Dokument auf einem Kopiergert in kleinere Abschnitte kopieren und diese senden oder den Timer unter #1SSSW SW12 verlngern.

136

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Mgliche Ursache: Interner Systemfehler. Manahme: (1) Den Dokumentrandsensor (DES) im Testmode [6], faculty test [3] prfen. (2) Die Verbindung des Dokumentrandsensors (DES) mit der SCNT-Karte (J509) auf guten Kontakt prfen. (3) Eine Kopie erstellen, um zu prfen, ob der Dokumenttransportmotor korrekt luft. (4) Die Verbindung von Dokumenttransportmotor zur SCNT-Karte (J505) auf guten Kontakt prfen. (5) Den Dokumentrandsensor (DES) ersetzen. (6) Den Dokumenttransportmotor ersetzen. (7) Die SCNT-Karte ersetzen.

8. FEHLERSUCHE

#009 [EM] Permanenter Empfangspapierstau oder angezeigter Papiermangel


Mgliche Ursache: Gestautes Empfangspapier bzw. Papiermangel Manahme: Den Stau beseitigen bzw. Papier nachlegen. Mgliche Ursache: Interner Systemfehler Manahme: (1) Die Papiersensoren im Testmode [6], faculty test [3] prfen. (2) Die Verbindung des Einzugssensor und des Sensorkabels zur ECNT-Karte (J211) auf guten Kontakt prfen. (3) Die Verbindung des Ausgabesensors und des Sensorkabels zur ECNT-Karte (J210) auf guten Kontakt prfen. (4) Den Hauptmotor, Hauptmotorstecker und die Verbindung zur ECNT-Karte (J401) auf guten Kontakt prfen. (5) Den Einzugssensor ersetzen. (6) Den Ausgabesensor ersetzen. (7) Den Hauptmotor ersetzen. (8) Die ECNT-Karte ersetzen. (9) Die SCNT-Karte ersetzen.

137

8. FEHLERSUCHE

E000 Fehler der Fixiereinheit


Mgliche Ursache: (1) Kurzschluss/Unterbrechung am Hauptthermistor (2) Kurzschluss/Unterbrechung am Subthermistor (3) Defektes Heizelement/angesprochene Thermosicherung Manahme: (1) Das System ausschalten und die Fixiereinheit ausbauen. An der Fixiereinheit jetzt den Widerstand zwischen den Steckern J206-2 (FSRTH) und J206-1 (GND) messen. Liegt der Widerstand nicht zwischen 350kW und 520kW (bei Raumtemperatur von 20C), die Fixierfolieneinheit ersetzen. (2) Das System ausschalten und die Fixiereinheit ausbauen. An der Fixiereinheit den Widerstand zwischen den Steckern J206-3 (FSRTH2) und J206-4 (+ 3,3V) messen. Liegt der Widerstand nicht zwischen 370k und 520k (Raumtemperatur 20C), die Fixierfolieneinheit ersetzen. (3) An der ausgebauten Fixierfolieneinheit prfen, ob zwischen den Steckern J102-1(ACH) und J102-2 (ACN) Durchlass gemessen wird. Liegt der Widerstand nicht bei ca. 0, die Fixierfolieneinheit ersetzen. (4) Die ECNT-Karte ersetzen. (5) Die SCNT-Karte ersetzen.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

E100 Defekt der Laser-/Belichtungseinheit


Mgliche Ursache: (1) Schlechter Kontakt der Stecker an der Laser-/Belichtungseinheit. (2) Defekte Laser-/Belichtungseinheit (3) Schlechter Kontakt der Anschlusstecker an der SCNT-Karte (4) Defekte SCNT-Karte Manahme: (1) Die Stecker J507 und J508 an der SCNT-Karte auf guten Kontakt prfen (abziehen und wieder einstecken). (2) Die Stecker an der Lasertreiberplatine (J801) und am Laserspiegelmotor (J802) auf guten Kontakt prfen (abziehen und wieder einstecken). (3) Die Laser-/Belichtungseinheit ersetzen. (4) Die SCNT-Karte ersetzen.

138

E805 Lfterfehler
Mgliche Ursache: (1) Whrend der Lfterdrehung wurde eine Unterbrechung fr 10 Sekunden oder lnger erfasst. (2) Bei Start der Lfterdrehung wurde das Gleichlaufsignal nicht innerhalb von 10 Sekunden erfasst. Manahme: (1) Stecker J203 auf der ECNT-Karte auf guten Kontakt prfen (neu einstecken). (2) Stecker J203 von der ECNT-Karte abziehen. Anschliessend auf der ECNTKarte an Stecker J203-1 (/FANON) und J203-2 (GND) die Spannung unmittelbar nach dem Einschalten des Systems messen. Steigt die Spannung von 0V auf ca. 24V, den Lfter ersetzen (defekt). (3) Die ECNT-Karte ersetzen.

8. FEHLERSUCHE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

139

8. FEHLERSUCHE

1.3 Fehler ohne Displayanzeige


1.3.1 Allgemeine Fehler
Keine Betriebsspannung (1) Den Anschluss des Netzsteckers prfen. (2) Die Verbindung zwischen SCNT-Karte (J514) und ECNT-Karte (J201) auf guten Kontakt prfen. (3) Die ECNT-Karte ersetzen. (4) Die SCNT-Karte ersetzen. Keine Displayanzeige (1) Die Verbindung zwischen OPCNT-Karte (J1) und SCNT-Karte (J503) auf guten Kontakt prfen. (2) Die Verbindung zwischen LCD-Einheit und OPCNT-Karte (J5) auf guten Kontakt prfen. (3) Die LCD-Einheit ersetzen. (4) Die OPCNT-Karte ersetzen. (5) Die SCNT-Karte ersetzen. Teilweiser Ausfall des LCD (1) Das LCD-Problem im Testmode analysieren. (2) Die Verbindung zwischen OPCNT-Karte (J1) und SCNT-Karte (J503) auf guten Kontakt prfen. (3) Die Verbindung zwischen LCD-Einheit und OPCNT-Karte (J5) auf guten Kontakt prfen. (4) Die LCD-Einheit ersetzen. (5) Die OPCNT-Karte ersetzen. (6) Die SCNT-Karte ersetzen. Keine Funktion der Bedienfeldtasten (1) Im Testmode prfen, ob die jeweilige Taste defekt ist. (2) Die Verbindung zwischen OPCNT-Karte (J1) und SCNT-Karte (J503) auf guten Kontakt prfen. (3) Die OPCNT-Karte ersetzen. (4) Die SCNT-Karte ersetzen.

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

140

1.3.2 Druckprobleme
(1) (2) (3) (4) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Fehlerhafter Ausdruck Fehlerhafter Papiereinzug Der Hauptmotor dreht nicht Die Verbindung zwischen Hauptmotor und ECNT-Karte (J401) auf guten Kontakt prfen. Den Hauptmotor ersetzen. Die ECNT-Karte ersetzen. Die SCNT-Karte ersetzen. Der Mehrzweckeinzug ist defekt. Zunchst prfen, ob das verwendete Papier den Spezifikationen entspricht. Wurde der Mehrzweckeinzug berladen (mehr als 10 Blatt)? Wurde das Papier korrekt in den Mehrzweckeinzug eingelegt? Die Verbindung zwischen Einzugsmagnet und ECNT-Karte (J204) auf guten Kontakt prfen. Den Einzugsmagneten ersetzen. Das Separationskissen subern. Das Separationskissen ersetzen. Die ECNT-Karte ersetzen. Die SCNT-Karte ersetzen. Kein Papiereinzug aus der Kassette Zunchst prfen, ob das verwendete Papier den Spezifikationen entspricht. Wurde die Kassette berladen (mehr als 250 Blatt)? Ist das Papier korrekt in die Kassette eingelegt? Die Verbindung zwischen Einzugsmagnet und ECNT-Karte (J204) auf guten Kontakt prfen. Den Einzugsmagneten ersetzen. Das Separationskissen subern. Das Separationskissen ersetzen. Die ECNT-Karte ersetzen. Die SCNT-Karte ersetzen.

8. FEHLERSUCHE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Schiefeinzug des Papiers (1) Zunchst prfen, ob das verwendete Papier den Spezifikationen entspricht, die Einzge mit Papier berladen wurden oder das Papier nicht korrekt eingelegt ist. (2) Prfen, ob sich Papierstaub bzw. Papierschnipsel im inneren der Kassette bzw. des Mehrzweckeinzugs abgelagert haben. (3) Die Einzugswalze oder andere im Papierweg liegende Walzen auf Beschdigungen bzw. Kratzer untersuchen.

141

Fehlerhafter Druckvorgang Papierstau wird angezeigt, obwohl kein Papierstau aufgetreten ist. (1) Den Empfangspapiersensor im Testmode [6], faculty test [3] prfen. (2) Die Verbindung von Empfangspapiersensor und ECNT-Karte (PS201) auf guten Kontakt prfen. (3) Den Einzugssensor, das Sensorkabel und die Verbindung zur ECNT-Karte (J211) auf guten Kontakt prfen. (4) Den Ausgabesensor, das Sensorkabel und die Verbindung zur ECNT-Karte (J210) auf guten Kontakt prfen. (5) Den Hauptmotor und die Verbindung zum Hauptmotorstecker auf der ECNT-Karte (J401) auf guten Kontakt prfen. (6) Den Empfangspapiersensor ersetzen. (7) Den Einzugssensor ersetzen. (8) Den Ausgabesensor ersetzen. (9) Den Hauptmotor ersetzen. (10) Die ECNT-Karte ersetzen. (11) Die SCNT-Karte ersetzen.

8. FEHLERSUCHE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

1.3.3 Scannerprobleme
Fehlerhafter Scanvorgang Das Dokument wird nicht eingezogen. Der Transportmotor luft nicht. (1) Die Verbindung zwischen Dokumenttransportmotor und SCNT-Karte (J505) auf guten Kontakt prfen. (2) Den Dokumenttransportmotor ersetzen. (3) Die SCNT-Karte ersetzen. Das Dokument rutscht zwischen den Walzen durch (gedehntes Bild). (1) Den Dokumentabtastbereich subern (siehe Reinigungspunkte). (2) Die Walzen des Abtastbereichs ersetzen. Das Dokument wird nicht getrennt (Doppeleinzge). (1) Prfen, ob der Dokumenttransportmotor alle Walzen des Dokumenteinzugs betreibt. (Mglicherweise beschdigte oder blockierte Zahnrder) (2) Separationswalze und Separationsfhrung subern (siehe Reinigungspunkte). (3) Die Separationswalze und Separationsfhrung ersetzen.

142

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

Defekte Sensoren der Scannereinheit (eingelegtes oder transportiertes Dokument wird nicht erfasst). (1) Im Testmode (Sensortest) die Sensoren prfen. (2) Die Verbindung zwischen Dokumentsensor, Dokumentrandsensor und SCNT-Karte (J509) auf guten Kontakt prfen. (3) Die Sensoren (DS und DES) erneut separat im Testmode prfen. (4) Den DS und DES Sensor ersetzen. (5) Die SCNT-Karte ersetzen. Fehlerhaft gescanntes Bild Kein Ausdruck (1) Die Verbindung zwischen Kontaktsensor und SCNT-Karte (J506) auf guten Kontakt prfen. (2) Die Kontaktsensoreinheit ersetzen. (3) Die SCNT-Karte ersetzen. Das Bild hat vertikale Streifen. (1) Vorlagenglas, Scannerglas und das Weiblatt subern. (2) Die Verbindung zwischen Kontaktsensor und SCNT-Karte (J506) auf guten Kontakt prfen. (3) Die Kontaktsensoreinheit ersetzen. (4) Die SCNT-Karte ersetzen. Der Kontaktsensor wird nicht bewegt. Der Scannermotor luft nicht. (1) Die Verbindung zwischen Scannermotor und SCNT-Karte (J504) auf guten Kontakt prfen. (2) Den Scannermotor ersetzen. (3) Die SCNT-Karte ersetzen. Defekter HP-Sensor des Scanners (1) Die Verbindung zwischen dem Scanner-Heimpositionssensor und SCNT-Karte (J516) auf guten Kontakt prfen. (2) Prfen, ob der Scannerheimpositionssensor und dessen Sensorhebel an der korrekten Position montiert sind. (3) Im Testmode prfen, ob der Scanner-Heimpositionssensor korrekt funktioniert. (4) Den Scannerheimpositionssensor ersetzen. (5) Die SCNT-Karte ersetzen.

143

8. FEHLERSUCHE

COPYRIGHT 2003 CANON INC. CANON PC-D320/D340 FAX-L400 REV. 0 APRIL 2003 PRINTED IN GERMANY

144
8. FEHLERSUCHE