MOBILNE KUĆE

MOBILHEIME
2018
Nadahnjujuće pustolovine od 1965. godine
Inspirierende Abenteuer seit 1965

2 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

 Približite se prirodi
Natur hautnah genießen
Naša ponuda za sezonu 2018. godine vaš je prozor
u svijet, vaš dom daleko od doma, bliži prirodi te sa
svim mogućnostima za proživljavanje nove pustolovine
svaki dan. Adria proizvodi nude suvremeni stil, udob-
nost i najbolje dostupne značajke. Sigurni smo da
ćete pronaći odgovarajući proizvod za sebe i uživati
u činjenici što ste dio obitelji Adria. Adria ima više od
pedeset godina iskustva u projektiranju i proizvodnji,
što sa sobom donosi brojne prednosti u pogledu kva-
litete, osjećaja za detalje te izbora proizvoda, značajki
i rasporeda. Svi Adria proizvodi proizvode se u našoj
suvremenoj tvornici u samome srcu Europe. Naši
proizvodi popraćeni su najboljim jamstvima u svojem
razredu i profesionalnom podrškom za kupce diljem
Europe i šire, zajedno s isporukom dijelova i postpro-
dajnom uslugom svjetske klase.
Uživajte u vašim pustolovinama.
Sonja Gole
Generalna direktorica, Adria Mobil
Island Galešnjak, Croatia.
Unser Sortiment für die Saison 2018 ist Ihr Tor zur
Welt, Ihr Zuhause fern von Zuhause, näher an der
Natur und der Möglichkeit, jeden Tag ein neues
Abenteuer zu genießen. Adria Produkte bieten einen
modernen Stil, Komfort und die besten verfügbaren
Eigenschaften. Wir sind fest davon überzeugt, dass
Sie das richtige Produkt für sich finden werden und
dass sie es genießen werden, Teil der Familie Adria
zu sein. Adria hat mehr als 50 Jahre Erfahrung im
Design und in der Herstellung. Davon werden Sie
in den Bereichen Qualität, Detailverliebtheit und
Produktwahl, Charakteristik sowie Layout profitieren.
Alle Adria Produkte werden in unserer hochmodernen
Produktionsanlage im Herzen Europas hergestellt.
Unsere Produkte sind durch klassenführende
Garantien und einen professionellen Supportservice in
ganz Europa und darüber hinaus unterstützt. Zu guter
Letzt bieten wir die besten Ersatzteillieferungen und
After-Sales-Services in der Welt.
Begeistern Sie sich für Ihre Abenteuer.
Sonja Gole
Geschäftsführerin, Adria Mobil
INSPIRATIONS
Otkrijte više o širem svijetu Adrije
u našem internetskom časopisu,
„Inspirations”, na
Entdecken Sie mehr über die
weite Welt von Adria in unserem
Online-Magazin, Inspirationen,
unter
www.adria-mobilehome.com
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 3
Zašto odabrati Adriu?
Strast i iskustvo doista su važni.
1 STRAST I ISKUSTVO
LEIDENSCHAFT UND
ERFAHRUNG
Adria projektira i proizvodi rekreacijska vozila
i smještajne jedinice već više od pedeset
godina. Ovo iskustvo i strast kao i vještine
naših zaposlenika zaista su važni čimbenici
tijekom projektiranja i proizvodnje svakog
proizvoda Adria.
Seit über 50 Jahren werden bei Adria
Wohnmobile und Wohneinheiten gestaltet und
hergestellt. Die Erfahrung, die Leidenschaft
und die Kenntnisse unserer Mitarbeiter
bewähren sich beim Design und bei der
Herstellung jedes Adria-Produktes.
4 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME
2 NAGRAĐIVANI PROIZVODI
PREISGEKRÖNTE PRODUKTE
Adria nudi proizvode u različitim kategorijama
mobilnih kućica te ima širok izbor varijanti
rasporeda. Adria proizvodi također nastavljaju
dobivati neovisne nagrade, bilo za dizajn,
inovativnost, kakvoću ili vrijednost uloženog i
dobivenog.
Adria bietet Produkte in verschiedenen
Mobilheim-Kategorien mit zahlreichen
Layout-Möglichkeiten an. Adria-Produkte
werden weiterhin mit unabhängigen Preisen
ausgezeichnet, vor allem in Bereichen Design,
Innovation, Qualität und Preis-Leistungs-
Verhältnis.
Warum Adria wählen?
Leidenschaft und Erfahrung - darauf kommt es an.
3 INTELIGENTNO
PROJEKTIRANJE
INTELLIGENTES DESIGN
Adria se služi inteligentnim projektiranjem
kojim se optimiziraju korištenje tehnologije,
najbolje građevinske metode i materijali.
Mobilne kuće su inovativnog stila sa
suvremenim interijerima, jedinstvenim Adria
rješenjima poput apartmanskih kuhinja u
tavanskom stilu te spavaćih soba i kupaona u
hotelskom stilu.
Zur Optimierung der Technologie, der besten
Konstruktionsmethoden und Materialien
kommt bei Adria nur intelligentes Design
zum Einsatz. Innovativ gestaltete Mobilheime
mit zeitgemäßer Innenausstattung sowie
einzigartige Adria-Lösungen und Prestige-
Küchen, Schlafzimmer und Badezimmer im
Hotel-Stil.
4 KAKVOĆA, POUZDANOST I
TRAJNOST
QUALITÄT, ZUVERLÄSSIGKEIT
& LANGLEBIGKEIT
Adria proizvodi stekli su ugled zbog
svoje kakvoće, pouzdanosti i trajnosti
postignutih korištenjem dokazanih svjetskih
proizvodnih tehnika. Pružamo potpuno
rješenje konstrukcije i usluga te sami
izrađujemo većinu našeg namještaja uz
renomiranu kontrolu kakvoće u cjelokupnom
proizvodnom postupku.
Durch die Verwendung bewährter
Herstellungstechniken von Weltklasse
zeichnen die Adria-Produkte Qualität,
Zuverlässigkeit und Langlebigkeit aus. Wir
bieten eine vollständige Konstruktions-
und Servicelösung; ein Großteil unserer
Möbel - mit einer Qualitätskontrolle von
Weltklasse während des gesamten
Herstellungsprozesses - stammt aus der
eigenen Produktion.
 Adria Home
5 NAJSUVREMENIJA TVORNICA
MODERNSTES WERK 6 OSJEĆAJ SIGURNOSTI
SEELENFRIEDEN
Nadahnuti smještaj
Unterkunft mit Inspiration

Adria ima najsuvremenije proizvodne pogone
u industriji, uključujući ovogodišnju novu
proizvodnu liniju za šatore. Certifikati ISO
9001 i EN 1647 dodijeljeni su zbog kvalitete
i ekoloških standarda. U njima se radi
pomoću proizvodnih tehnika i postupaka
svjetske klase radi dobivanja kakvoće dizajna
i izvedbe.
Adria betreibt die fortschrittlichsten
Produktionsanlagen in der Industrie,
einschließlich einer neuen Produktionslinie
für Zelte, die dieses Jahr startete. ISO
9001 & EN 1647 zertifiziert für Qualität und
Umweltstandards. Hier entstehen Weltklasse-
Herstellungstechniken und -verfahren für
konzipierte und integrierte Qualität.
Adria proizvodi dolaze s vrhunskim jamstvom
i profesionalnom podrškom diljem Europe i
izvan nje, podržani postprodajnom uslugom
i nabavom dijelova na svjetskoj razini.
Zahvaljujući vrhunskom dizajnu, proizvodnji
i pristupu punoj usluzi, Adria je poznata po
svojoj sposobnosti održavanja preprodajne
vrijednosti.
Adria-Produkte werden, unterstützt durch
eine Weltklasse-Teilelieferung und Aftersales-
Service, mit einer innovativen Garantie
und professionellem Service-Support,
innerhalb von Europa und darüber hinaus
geliefert. Dank dem Weltklasse-Design und
der Herstellung sowie dem Full-Service-
Ansatz, ist Adria für seine Fähigkeit, seinen
Wiederverkaufswert zu halten, bekannt.
Adria Home, dio Grupe Adria Mobil, prvi
je izbor za kampirališta diljem Europe. Iza
nas je više od pedeset godina iskustva
u projektiranju i proizvodnji rekreacijskih
vozila i mobilnih kućica. Prisutna u više od
dvadeset zemalja i preko 350 kampova, Adria
Home svake godine proizvodi više od 1300
smještajnih jedinica te sada nudi 'sve na
jednom mjestu' (one stop shop), što uključuje
koncepte dizajna za kampove, projektiranje
i proizvodnju visokokvalitetnih mobilnih
kućica, instalaciju, održavanje te pune usluge
financiranja uključujući osiguranje i razvijanje
prihoda.
ADRIA MOBIL GROUP
Adria Home - die Nummer 1 für
Campingplätze europaweit - ist Teil der
Adria-Mobil Group. Über 50 Jahre Erfahrung
in der Gestaltung und Herstellung von
Wohnmobilen und Mobilheimen. Vertreten
in über 20 Ländern und auf über 350
Campingplätzen, stellt Adria Home mehr
als 1.300 Wohneinheiten jährlich her und
bietet nun einen ‘One-Stop-Shop’ mit
Designkonzepten für Campingplätze,
Design und Herstellung von hochwertigen
Mobilheimen, Installation, Wartung bis hin zu
kompletten Finanzierungsleistungen samt
Versicherung und Umsatzentwicklung.
ADRIA HOME

> 50 godina iskustva

Jahre Erfahrung 15 godina iskustva
Jahre Erfahrung

1.600 zaposlenika
Mitarbeiter 220 zaposlenika
Mitarbeiter

3 proizvodna programa za
motorne kuće, kombije, 3 proizvodna programa za
mobilne kuće, mobilne
karavane šatore i modularne kuće
Programmorte Reisemobile, Programmorte für Mobilheime,
Wohnmobile, Wohnwagen Mobilzelte und Modularheime

13T jedinica prodanih u 2017. godini

verkaufte Einheiten 2017 1.300 jedinica prodanih
u 2017. godini
verkaufte Einheiten 2017

3 Werke
3 tvornice u Sloveniji
in Slowenien 1 tvornica u Črnomelju
u Sloveniji
Werk in Črnomelj,
Slowenien

580T jedinica u uporabi

Einheiten in Nutzung 12.500 jedinica u uporabi
Einheiten in Nutzung

28 inprisutna u 28 zemalja
28 Staaten 22 prisutna u 22
zemlje
in 22 Staaten

3 auf
rasprostranjena na 3 kontinenta
3 Kontinenten 350 pouzdanih kampova
vertrauenswürdige Campingplätze

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 5

Sve na jednom mjestu.
Adria pruža najprofesionalniju uslugu svega na jednome mjestu (one stop shop) za iznajmitelje
mobilnih kućica. Mi nudimo jedinstvenu potpunu uslugu, od standardizirane proizvodnje mobilnih
kućica prilagođene naručiteljima do postprodajne usluge i jamstva uz potpunu podršku u arhi-
tektonskom savjetovanju, financijskim uslugama, dostavi i instalacijama, čak i otkupu rabljenih
mobilnih kućica.

OTKRIJTE VIŠE PROIZVODI USLUGE PROIZVODA

ENTDECKEN SIE PRODUKTE PRODUKTLEISTUNGEN
MEHR
Standardizirani proizvodi. Dostava i instalacija
Otkrijte više o našim Proizvodi prilagođeni naručiteljima. Rezervni dijelovi i dodatna oprema
uslugama na Konceptualne usluge
Entdecken Sie mehr über unsere Standardisierte Produkte
Leistungen unter Maßgeschneiderte Produkte Lieferung und Installation
Professioneller Support
www.adria-mobilehome.com Ersatzteile & Zubehör

PRODUCT BUSINESS MODEL

FINANCIAL BUSINESS MODEL

CONCEPT BUSINESS MODEL

COMPLETE BUSINESS MODEL

6 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

One-Stop-Shop.
Adria ist der professionellste „One-Stop-Shop“ für Betreiber von Mobilheimen. Wir
bieten einzigartigen Komplettservice, beginnend mit der Herstellung von Standard- und
kundenspezifischen Mobilheimen bis hin zu After-Sales-Garantie und Service an. Hinzu kommt
der vollständige Support hinsichtlich architektonischer Beratung, Finanzierungsleistungen,
Lieferung und Installationen und sogar Rückkäufen von gebrauchten Mobilheimen.

FINANCIJSKE USLUGE KONCEPTUALNE USLUGE USLUGE RAZVOJA PRODAJE

FINANZIERUNGSLEISTUNGEN KONZEPTLEISTUNGEN UMSATZENTWICKLUNGSLEISTUNGEN
Leasing. Razvoj koncepta kampiranja. Usluge rezervacije.
Osiguranje. "Glamping", tematski kampovi i sela. Razvoj prodaje i dijeljenje.
Otkup. Usluge arhitektonskog i projektnog upravljanja.
Buchungsleistungen.
Leasing. Camping-Konzeptentwicklung. Umsatzentwicklung und Umsatzbeteiligung.
Versicherung. Glamping (Luxus-Camping), thematisierte
Rückkauf. Campingplätze und-Dörfer.
Architektur- und Projektmanagement-Leistungen.

www.adria-holidays.net

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 7

Istaknuto za 2018. godinu
Höhepunkte der Saison 2018

Potpuno novi XLine

Vollkommen neue XLine
Istražite nove mogućnosti vanjskog izgleda s pomoću varijanti XLine ALU, XLine PVC
i XLine WOOD. Otkrijte sasvim nove varijante dizajna unutrašnjosti Luxury i Nordic.
Unaprijeđena, vrhunska oprema s dvjema potpuno novim varijantama izgleda.
Erkunden Sie durch den neuen Look der XLine ALU, Aline PVC und XLine WOOD neue
Möglichkeiten. Entdecken Sie die neuen Innendekorationsstile Luxury und Nordic.
Modernisierte gehobene Ausstattung mit zwei brandneuen Layouts.

Nepogrešivi faktor X
8 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME Unverwechselbar durch das gewisse Etwas
Novi dizajn interijera SLine s više mogućnosti odabira
MLine eksterijera
Neue Innenausstattung SLine mit mehreren Möglichkeiten für
MLine den Außenbereich
MLine predstavlja evoluciju za sljedeću generaciju mobilnih kućica. Za sezonu 2018. godine dodali smo prošireni izbor varijanti dizajna eksterijera u srebrnoj boji s uskim profilima.
MLine sadrži potpuno novi dizajn unutrašnjosti u skladu s najnovijim
Für die Saison 2018 haben wir eine zusätzliche Möglichkeit für den Außenverkleidung hinzugefügt, die durch ihre silberne
trendovima.
Farbe und das schlanke Profil von sich reden macht.
MLine stellt die Evolution für die nächste Generation der Mobilheime dar
und präsentiert eine brandneue Innenausstattung entsprechend den
neuesten Trends.

SLine SILVER

Serija Village s dvije Kao standardne proizvode sada

možete naručiti koncept Village s dvije

standardne teme
teme, Ribar i Gusar. Potražite ih u
zasebnom katalogu Village.
Ab jetzt können Sie das Village-

Serie Village in zwei

Konzept als Standard in zwei
Ausführungen bestellen: Fisherman
und Pirate. Sehen Sie sich den

Style
Standardausführungen separaten Village-Catalogue an.

Trend
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 9
Stvoren za glamping
Konzipiert für Luxus-Camping

10 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

Vi zamišljate,
mi stvaramo
Wir lassen Ihre
Träume wahr
werden
Pretvorite vaš san o kampiranju u stvarnost s Adria
Home. Naša puna usluga pristupa 'svega na jednom
mjestu' (one stop shop) znači da možemo primijeniti
naš inteligentni dizajn i vrhunsku proizvodnju za
stvaranje novih koncepata kampiranja.

Od pionirskih 'glamping' sela sa smještajem s

visokom dodanom vrijednošću do drugih koncepata
"Adria Village" poput Gusar, Ribar, Eko ili Adrenalinsko
selo. Mi razvijamo i pretvaramo vašu zamisao
u stvarnost s našim projektnim upravljanjem,
arhitektonskim uslugama, smještajnim jedinicama
s punom mogućnošću individualizacije i uslugama
razvoja prihoda.

Verwirklichen Sie Ihre Camping-Idee mit Adria Home.

Unser Komplett-Service, der sog. ‘One-Stop-Shop’,
bedeutet den Einsatz von intelligentem Design und
Weltklassen-Herstellung für neue Camping-Konzepte.
Von den bahnbrechenden ‘Glamping (Luxus-
Camping)’-Dörfern - Unterkunft mit hohem
Mehrwert zu anderen Adria-Village-Konzepten
beispielsweise Piraten-, Fischer-, Öko- oder
Adrenalin-Dorf. Lassen Sie uns Ihre Idee
entwickeln und verwirklichen - mit unserem
Projektmanagement, den Architekturleistungen, den
individuell anpassbaren Wohneinheiten und den
Umsatzentwicklungsleistungen.

OTKRIJTE VIŠE
ENTDECKEN SIE
MEHR
Otkrijte više o temi
"glamping" na
Erfahren Sie mehr über
Glamping unter
www.adria-mobilehome.com

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 11

Projektirano za učinak
Gestaltet, um zu funktionieren

12 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

SUSTAV UPRAVLJANJA VENTILACIJOM
Adria sofisticirani sustav upravljanja ventilacijom obuhvaća
integrirani protok zraka i ventilaciju koja je sadržana od sa-
mog početka projektiranja. Trostruka ventilacija kojom zrak
dopire do svih mjesta, od najniže do najviše točke u mobil-
noj kućici, jedinstvena je u industriji - upravljanje ventilacijom
koje pogoduje vijeku trajanja proizvoda.
CERTIFICIRANA KAKVOĆA
Adria mobilne kuće proizvedene su u skladu s europskim
normama EN 1647, EN 1949, EN 721 i Međunarodnim
normama kakvoće ISO 9001. Naši postupci prolaze godiš-
nju reviziju koju provodi nezavisno društvo Bureau Veritas
kako bi se osigurala usklađenost i provedba naše filozofije
potpune kakvoće.
ČVRSTA KONSTRUKCIJA
Adrijine mobilne kuće odlikuju se čvrstom konstrukcijom te
najboljom „thermo-build” izolacijom i upravljanjem ventila-
cijom. Adrijina tehnologija sendvič panela (AST) omogućuje
kvalitetni sustav konstrukcije koji traje.
TRAJNA ŠASIJA
Šasija od 100 % pocinčanog čelika, vrlo trajna s lemljenim
dijelovima otpornima na koroziju i ojačanim potpornim
dijelovima na ključnim točkama. Izostanak drvenih greda
znači da ne postoji rizik od truleži ili propadanja materijala.
SLUŽBA ZA KUPCE
Adria proizvodi isporučuju se s vodećim 2-godišnjim općim
jamstvom u klasi i 7-godišnjim jamstvom na konstrukciju,
zajedno s profesionalnom servisnom podrškom diljem Europe
i šire.
LUFTSTROMSYSTEM
Adrias ausgefeiltes Luftstromsystem bedeutet einen
integrierten Luftstrom und eine integrierte Belüftung
von Anfang an. Die dreifache Belüftung, wobei die
Luft alle Bereiche, vom niedrigsten bis zum höchsten
Punkt des Mobilheims erreicht, ist einzigartig in der
Branche - Luftstrom-Management für eine optimale
Produktlebensdauer.
ZERTIFIZIERTE QUALITÄT
Adria-Mobilheime werden gemäß den europäischen
Standards EN 1647, EN 1949, EN 721 und den
internationalen Qualitätsstandards ISO 9001 hergestellt.
Unsere Verfahren werden durch die neutrale Gesellschaft
Bureau Veritas geprüft, um die Einhaltung und die
Umsetzung unserer Philosophie der vollkommenen Qualität
sicherzustellen.
STARRE KONSTRUKTION
Adria-Mobilheime profitieren von ihrer starren Konstruktion,
der besten „thermo-build" Isolierung und dem Luftstrom-
Management. Die Adria-Sandwich-Technology (AST)
bietet ein Qualitätskonstruktionssystem mit hoher
Lebensdauergarantie.
FAHRGESTELL MIT HOHER LEBENSDAUER
100% verzinktes Stahlfahrgestell, extra langlebig mit
korrosionsresistenter Verlötung und Verstärkung an den
Unterbaupunkten. Keine Querbalken aus Holz bedeutet
zugleich kein Risiko des Zerfalls oder der Materialabnutzung.
KUNDENDIENST
Für alle Adria-Produkte gelten eine klassenführende
2-jährige allgemeine Garantie und eine 7-jährige
Konstruktionsgarantie mit professionellem Supportservice in
ganz Europa und darüber hinaus.
Performanse za
stvarne uvjete
Unschlagbare
Qualität
Mi razumijemo znanost konstruiranja te potrebe naših
kupaca i krajnjih korisnika. Proizvodimo u pogonima
svjetske klase i nudimo sustavan pristup mobilnim
kućicama. Naše konstrukcijske metode i modularni
sustavi jamče širok izbor i sigurnu uporabu. Varijante
izgleda predstavljaju idealnu kombinaciju performansi,
udobnosti i privatnosti. Naše mobilne kuće stvorene
su za vrhunske rezultate s certificiranom kakvoćom.
Stvorene za užitak, stvorene za trajanje.
Wir beherrschen die Kunst der Konstruktion und
verstehen die Bedürfnisse unserer Kunden und
Endnutzer. Die Herstellung unserer Produkte findet in
erstklassigen Werken statt, die einen systematischen
Zugang zur Produktion der Mobilheime
ermöglicht. Unsere Konstruktionsmethoden und
Baukastensysteme garantieren viele Möglichkeiten
und Ausgeglichenheit. Die Layouts stellen die perfekte
Kombination von Leistung, Komfort und Privatsphäre
dar. Unsere Mobilheime werden in zertifizierter
Qualität hergestellt, um Ihnen die beste Leistung zu
ermöglichen.
Gefertigt für Genuss und Langlebigkeit.
OTKRIJTE VIŠE
ENTDECKEN SIE
MEHR
Otkrijte više o temi
"performanse" na
Erfahren Sie mehr über unsere
Leistungen unter
www.adria-mobilehome.com
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 13
Konstrukcija
Adrijina tehnologija sendvič panela (AST) oblikovanih pod Die Adria-Sandwich-Technology (AST), die auf dem
visokim tlakom osigurava strukturnu snagu, izolaciju i optimalnu Hochdruckformverfahren basiert, gewährleistet Strukturfestigkeit,
hermetičku zatvorenost mobilnih kućica te jednostavno Isolierung, eine optimale hermetische Abdichtung sowie

Konstruktion
održavanje. Dugovječni sustav kvalitetne konstrukcije koji traje einfache Wartung des Mobilheims. Ein beständiges
podržan je 7-godišnjim jamstvom. Qualitätskonstruktionssystem, das eine lange Lebensdauer
garantiert und noch durch eine 7-Jahre-Garantie unterstützt wird.

PREDNOSTI AST
AST-VORTEILE Obloga od tvrdog drva sa
slojem bitumena
Hartholz-Versiegelung mit
Bitumen-Anstrich
Najveća snaga i trajnost. Profil
ojačanog drva za dodatnu otpornost
na torzijsko opterećenje.
Höchste Festigkeit und
Langlebigkeit. Holzverstärktes Profil
für extra Zugfestigkeit.

Najbolja izolacija. ESP polistiren,

lijepljen i oblikovan pod pritiskom.
Beste Isolierung. ESP-Polystyrol,
geleimt und gepresst.

Najbolja zaštita od prodiranja vode.

Poliesterska podstava, folija koja ne
propušta paru ili impregnirana podna
ploča.
Bester Schutz vor Wassereindringen.
Polyester-Auskleidung,
AST obloga 70 mm
dampfdurchlässige Folie oder
AST-Verkleidung 70 mm
imprägnierter Bodenbelag.

Najbolja zaštita od vlage. Hermetički

lijepljena kako bi se spriječilo
prodiranje vlage.
Bester Schutz gegen Feuchtigkeit.
Hermetisch geleimt, um
Durchfeuchtung zu vermeiden.
39 mm izolacije od ESP
polistirena
39 mm ESP-Polystyrol-
Isolierung
Najbolja prozračnost. Primjena
Panel od šperploče
šperploče omogućava konstrukciji
Sperrholzplatte
da „diše”.
Höchste Atmungsaktivität.
Sperrholz-Anwendungen lassen die
Konstruktion atmen. Kompozitni paneli od šperploče
Verbund-Sperrholzplatte
19,0 mm vodootporne CTH-B podne ploče
CTH-B-Bodenbelag mit 19,0 mm
Najbolje održavanje. Sendvič paneli, Wasserdichtheit
vrlo su jednostavni za čišćenje.
Podne ploče od vinila
Beste Wartung. Sandwichplatten
Vinyl-Bodenbelag
sind sehr leicht zu reinigen.

14 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

Klimatska kontrola
Klimatisierung
VENTILACIJA
VENTILATION
Adria mobilne kuće također su projektirane kako bi bile
udobne, sa sofisticiranim upravljanjem protokom zraka,
dobrom ventilacijom, prozorima s opcijskom zaštitom
od sunca ili zatamnjenjem te mogućnostima za ugradnju
klima-uređaja.
Adria-Mobilheime werden für Ihren Komfort designt:
hochmodernes Luftstrommanagement, hervorragende
Belüftung, Fenster mit optionalem Sonnenschutz oder
getönten Scheiben und die Möglichkeit, eine Klimaanlage
einzubauen.
IZOLACIJA
ISOLIERUNG
Sve Adria kuće izrađene su u skladu sa standardima
"thermo-build" kojima se poboljšavaju korištenje
izolacijskih materijala, projektiranje sustava grijanja i Adria
sustav upravljanja ventilacijom. To znači da su Adria kuće
prikladne za korištenje tijekom cijele godine, s opcijskim
paketom za sve sezone.
Alle Adria-Wohnheime sind gemäß den „Thermo-Build“-
Standards hergestellt, um eine optimale Verwendung
der Isolationsmaterialien, der Heizung und des Adria
Luftstromsystems zu gewährleisten. Das bedeutet, dass
Adria-Mobilheime mit einem optionalen Paket für alle
Jahreszeiten ganzjährig verwendbar sind.
STD Pod (standard)
STD Boden (standard)
AST Pod 40 mm (opcija)
AST Boden 40 mm (option)
GRIJANJE I HLAĐENJE
HEIZUNG UND KÜHLUNG
Adria poboljšava učinkovitost grijanja svih mobilnih kućica
s pomoću preciznog inženjeringa i ispitivanja u hladnim
komorama. Ovaj pristup u kombinaciji s Adrijinom
AST konstrukcijom i najboljom izolacijom omogućuje
eliminaciju toplinskih mostova za učinkovito, ugodno
okruženje tijekom cijele godine. Adria nudi cijeli niz
sustava grijanja koji su kako učinkoviti tako i snažni, a
svaki od njih ima vlastite prednosti.
Adria optimiert die Heizeffizienz aller Mobilheime mit
präzisem Engineering und Kaltkammer-Prüfungen. Dieser
Zugang, vervollständigt durch die Adria AST-Konstruktion
und die beste Isolierung eliminiert Wärmebrücken, um
ganzjährig eine effiziente und bequeme Atmosphäre zu
schaffen. Adria bietet verschiedene Heizungssysteme an,
von denen beide effizient und leistungsstark sind – jedes
mit seinen Vorteilen.
SUSTAV PLINSKOG GRIJANJA
GASHEIZUNG
SUSTAV ELEKTRIČNOG GRIJANJA
ELEKTRISCHES HEIZSYSTEM
PAKET ZA SVE SEZONE
PAKET FÜR ALLE JAHRESZEITEN
• AST pod s električnim podnim grijanjem dostupan je opcijski.
• Prozori i vrata s većom izolacijom (1,2 u/w).
• Snažnija konstrukcija krova (250 kg/m2) i veća krovna izolacija
(100 mm).
• Sustav električnog ili plinskog grijanja s radijatorima za ručnike
u kupaonama.
• Izolirani vodeni sustav s električnim grijanjem.
• AST-Boden mit optionaler elektrischer Bodenheizung
• Fenster und Türen mit verbesserter Isolierung (1,2 u/w)
• Stärkere Dachkonstruktion (250 kg/m2) und verbesserte
Dachisolierung (100 mm)
• Elektro- oder Gasheizungssystem mit Handtuchheizkörpern
im Bad.
• Isoliertes und elektrisch beheiztes Wassersystem
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 15
Projektirano za boravak
Zum wohnen gestaltet

Pametna multimedijska
rješenja
Intelligente
Multimedialösungen

Uređaji kojima se
ostvaruje ušteda energije
Energiesparende
Haushaltsgeräte

Suvremeni, otvoreni
dnevni boravak
Moderner offener
Wohnbereich

Dizajn u stilu hotela s

opcijama za namještaj i
tkanine
Design im Hotelstil mit
verschiedenen Möbel-
und Textileinrichtungen

16 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

 Udobnost iznad
svega
Inteligentni prostor s
paketom praktičnih
rješenja za pohranu
Viši krov u svim sobama Durchgehend Intelligente

Komfort an
od 225 cm Stauräume
Höhere Decke in allen
Zimmern, 225 cm

erster Stelle
Nijedna druga mobilna kućica ne pruža iskustvo
slobode i luksuza poput Adrijine mobilne kuće. Nije
sve u lokaciji već i u dizajnu, prostranosti i značajkama
doma daleko od doma. Luksuzni smještaj za godišnji
odmor s posebnim daškom glamura u kojem ćete
uživati kao u ekskluzivnoj hotelskoj sobi, no ovaj put u
prirodi.
Kein anderes Mobilheim bietet die Freiheit und die
Posebno veliki kreveti s Luxuserfahrungen eines Adria-Mobilheims. Dabei geht
krevetima s mogućnošću es nicht nur um den Ort, sondern um Design, Raum
podizanja und das Zuhause-Feeling. Luxus-Ferienunterkunft mit
Kingsize-Betten speziellem Glamour-Touch wie eine gehobene Hotel-
und aufhebbare suite umgeben von Natur.
Bettencontenitore interno
Posebno široka
panoramska vrata i
prozori
Extra breite
Panoramatüren und
-fenster

Tuš sa snažnim
mlaznicama i
Rainshower funkcijom
Leistungsstarke
Duschanlagen mit
Regendusche

OTKRIJTE VIŠE
ENTDECKEN SIE
MEHR
Otkrijte više o našoj temi
Potpuno opremljene
„dizajn mobilnih kućica” na
privatne kupaonice
Erfahren Sie mehr über unsere
Vollausgestattete „Mobilheim-Designs“ unter
Badezimmer
www.adria-mobilehome.com

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 17

Mobilne kuće
Mobilheime

18 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME Tenuta Primero Camping, Grado, IT

XLine MLine SLine
11 modela/modelle 11 modela/modelle 9 modela/modelle
Superior Premium Classic

Strana / Seite 21 Strana / Seite 35 Strana / Seite 49

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 19

XLine

20 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

 XLine
RANGE
Nepogrešivi
faktor X
Unverwechselbarer
X-Faktor
Adria XLine nudi više prostora, više specifikacija i više luksuza.
XLine podiže mobilne kuće na višu razinu, potpuno novi stil življenja
u mobilnoj kućici, zahvaljujući svome 'faktoru X'. S avangardnim i
minimalističkim dizajnom izvana te suvremenim luksuzom iznutra.
Vaš vlastiti personalizirani hotelski apartman usred prirode.
Adrias XLine bieten mehr Raum, mehr Spezifikationen und mehr
Luxus. XLine sind Mobilheime auf dem nächsthöheren Niveau,
ein komplett neuer Lebensstil im Mobilheim, mit „X-Faktor“.
Avantgard-Design außen und zeitgemäßer Luxus im Inneren. Ihre
persönlich gestaltete Hotelsuite inmitten der Natur.

Tiliguerta Camping, Sardegna, IT ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 21

XLine

22 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 23
XLine
Serija XLine ima jedinstven dizajn sa simetrijom eksterijera sa
značajkama zlatnog reza. On naglašava ulazno područje s
trijemom i panoramskim vratima te kombinacijom boja. Također
može sadržavati dvije boje ili dva tipa vanjskih obloga za posti-
zanje minimalističkog i jedinstvenog stila za svakog naručitelja ili
kampiralište.
Die XLine-Serien - einzigartiges Design, geprägt mit einer
Außen-Symmetrie an goldenem Schnitt. Betonter Eingang mit
Portico- und Panorama-Türen sowie Farbkombinationen. Zur
Wahl steht eine Kombination an zwei Farben oder zwei Typen
Außenverkleidung - minimalistischer und einzigartiger Stil für
jeden Betreiber oder Campingplatz.

Integrirani žljebovi s drenažnim cijevima.

Integrierte Abflussrinnen mit
Ventilirani krov s naglašenim bočnim Abflussrohren.
zidovima.
Belüftetes Dach mit hervorgehobenen
Seitenwänden.

Konstrukcija strukture
AST s odabirom tipova
obloga i boja.
AST-Gehäusekonstruktion
mit einer Auswahl an
Verkleidungstypen und
Farben.

Suvremen i elegantan stil s

kombinacijom dviju boja.
Zeitgemäßer und eleganter Stil mit
einer Duo-Farbkombination.

Vrlo široka klizna, dvostruko ostakljena PVC prozori standardne veličine raspoloživi s
PVC panoramska vrata s dodatnom balkonskim vratima sa šarkama ili balkonskim vratima
staklenom stijenkom za izvrstan koja se otvaraju prema unutra.
pogled.
PVC-Vollfenster mit Kippfenster nach innen öffnend
Extraweite PVC-Panorama- oder sogar als Balkontür verfügbar.Possibilità di
Schiebetüren mit Doppelverglasung scegliere anche la porta finestra.
mit Extra-Glaswand für
außergewöhnliche Aussichten.

24 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

 Sve Adria mobilne kuće „projektirane su za život” i nude inova-
tivna rješenja, poput vrhunskih apartmanskih kuhinja i kupaoni-
ca u hotelskom stilu. Tu je i širok izbor namještaja za spavanje
kao i pregršt životnog prostora. Najbolji kućanski aparati, pode-
siva rasvjeta i optimizirana mjesta za spremanje stvari u cijelom
prostoru čine naše mobilne kuće pravim domovima daleko od
doma, no s daškom luksuznog hotelskog apartmana.
XLine wurde 'zum Wohnen gestaltet' und bietet innovative Lösun-
gen, wie z.B. Prestige-Küchen und Badezimmer im Hotelstil. Es
gibt eine breite Auswahl an Schlafformaten und reichlich Wohn-
raum, innen und außen. Die besten Geräte, steuerbare Beleuch-
tung und durchgängig optimierter Stauraum machen XLine zu
einem wahren Zuhause außerhalb von zuhause, aber mit einem
gehobenen Hotelsuite-Touch.

Luksuzne privatne kupaonice s tušem

Ugrađena LED sa snažnim mlaznicama 120x800.
stropna svjetla i LED Unutrašnja sendvič vrata s aluminijskim okvirom
Luxuruöse Räume mit eigenem
ambijentalno osvjetljenje vrata i gumenom brtvom za još više privatnosti.
Badezimmer und leistungsstarker
raspoloživi u svim Dusche 120x800. Innentüren aus Sandwichplatten mit Alu-Türrahmen
sobama. und Gummidichtung für extra Privatsphäre.
Integrierte LED-
Deckenleuchten
und LED-
Ambientenbeleuchtung
in allen Räumen
verfügbarstanze.

Posebno veliki kreveti

i komplet praktičnih
rješenja za pohranu.
Kingsize-Betten und
zahlreiche clevere
Stauraumlösungen.

Vrhunska modularna
kuhinja s uređajima
sa štednjom energije
i staklenom stijenkom
obrubljenom LED
diodama.
Prestige Modularküche
mit energiesparenden
Geräten und LED-
ausgekleideter Glaswand.
Suvremeni dizajn unutrašnjosti s cijelim
nizom namještaja i tekstila.
Zeitgemäßes Innendesign, wahlweise mit
Ausstattung und Textilien.

* Neke značajke možda nisu dostupne na svim modelima

* Einige Funktionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen erhältlich.

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 25

XLine
Luksuz pruža iskustvo na višoj razini u svim dimenzijama. On
je pun ljepote koja nas podsjeća da trebamo voljeti život koji
živimo, a ne da ga samo proživljavamo. Luksuz je bezvremenski
i koristi se impresivnim kombinacijama paleta boja. Luksuz se
ističe od svih drugih varijanti dizajna iz jednostavnog razloga što
izgleda tako izvanredno.
26 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME
Luxury ermöglicht das Erlebnis des Wohnens auf einem ganz
neuen Niveau. Mit viel Schönheit erinnert es uns daran, dass wir
unser Leben lieben sollen und nicht nur leben. Luxury ist zeitlos
und bunt mit auffälligen Farbenkombinationen. Luxury hebt sich
mit seinem hervorragenden Look von anderen Designs ab.
Luxury
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 27
XLine
Suvremeni dizajn koji karakteriziraju funkcionalnost i
pojednostavljeni oblici, dugovječnost i pouzdanost. Nordic
poboljšava svakodnevni život sa svijetlim prirodnim bojama,
oblicima, rasvjetom i inteligentno dizajniranim namještajem.
Snažna povezanost s prirodom vidljiva je kroz kombinaciju
apstraktnih i prirodnih oblika.
28 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME
Modernes Design gekennzeichnet durch Funktionalität und
einfache Formen, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Nordic
verbessert Ihr tägliches Leben mit natürlichen, hellen Farben,
interessanten Formen, Beleuchtung und klug gestaltetem Möbel.
Eine enge Beziehung zur Natur lässt sich durch die Mischung
von Abstraktion und natürlichen Formen nicht übersehen.
Nordic
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 29
XLine
Rasporedi / Layouts

1004 854
1004 F32 6+2 854 F22 4+2 854 B31 6+2

1004 C21T 4+2 854 B22 4+2 854 B32 6+2

30 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

804 454
804 F21 4+2 804 B21 4+2 454 H11 2+2

804 F22 4+2 804 B22 4+2

Tumač modula / Layout-legende

85 4 F 2 2 85 8,5 m
4 4m
dužina / länge (m) x širina / breite (m)
8,5 m x 4 m
dužina / länge

širina / breite
kuhinja / küche
spavača soba / schlafzimmer
kupaona / Badezimmer

KUHINJA / POLOŽAJ ULAZA: BROJ SPAVAČIH SOBA: BROJ KUPAON:

KÜCHE / POZICIONDEN
EINGANG:
B: stražnja kuhinja Küche hinten
F: prijednja kuhinja Front Küche
C: centralna kuhinja Zentralküche
R: kuhinja desno / ulaz
rechts Küche / Eingang
ANZAHL SCHLAFZIMMER:
1: spavača soba Schlafzimmer
2: spavača soba Schlafzimmer
3: spavača soba Schlafzimmer
ANZAHL BADEZIMMER:
1: 1 kupaona 1 Badezimmer
1T: 1 kupaona + odvojen WC
1 Badezimmer + WC separat
2: 2 kupaone 2 badezimmer

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 31

 Vrsta / Typ Namještaj / Möbel

XLine
ALU

White Bronze Green Reflect

XLine
PVC

LUXURY

Ivory Mastic Grey Anthracite

White Claystone Grey Anthracite

XLine
WOOD

Larchwood NORDIC

32 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

Tekstil / Stoffe Razina opreme / Ausstattungsniveau

Opcije / Optionen Superior *****

• Balkonska vrata sa sigurnosnim staklom • Sofa na razvlačenje
standardne veličine • Ugradbeni vodokotlić
• Mreže za komarce na svim prozorima • Tuš mlaznica
• Ugrađena sjenila na svim prozorima • Bide s miješalicom
• Glavni ključ • Sušilo za kosu
• Opcije za tekstil poput jastuka i prekrivača • Električni bojler
• Dnevne zavjese • Ambijentalno LED osvjetljenje u svim
• Staklokeramička ploča za kuhanje sobama
• Ugrađena perilica za suđe • Sustav zaključavanja ključem
GLAM GOLD
• Ugrađena električna pećnica • Klima-uređaj s odabirom stupnja
• Mikrovalna pećnica klimatizacije ili prozorskim senzorima
• Ugrađeno cjedilo (Scolapiatti) • LED TV 32" s TV držačem
• Tapecirani kreveti s mogućnošću podizanja • Sound sustav Adria Bluetooth ABS®
s prostorom za pohranu ispod kreveta • AST podovi
• Podignuti krevet ili krevet na kat s donjim • Modularna terasa i opcije vanjske opreme
krevetom

• Balkontüren mit Voll-Sicherheitsglas • Schlafsofa

• Insektenschutzgitter an allen Fenstern
• Integrierter Sonnenschutz an allen
Fenstern
• Zentralschlüssel
• Textiloptionen, z.B. Kissen und
SILVER Tagesdecken
• Tagesvorhänge
• Glaskeramik-Kochstelle
• Integrierter Geschirrspüler
• Integrierter Elektroofen
• Mikrowellenofen
• Integrierter Ableiter (Scolapiatti)
• Gepolsterte und aufhebbare Betten mit
Unterbettstauraum
• Hoch- oder Etagen- und Unterbett
• Wand-WC-System
• Regendusche
• Bidet mit Mischbatterie
• Haarfön
• Elektrischer Wassererhitzer
• LED-Umgebungsbeleuchtung in allen
Räumen
• Schließanlage
• Klimaanlage, wahlweise mit Klimacard oder
Fenstersensoren
• LED-Fernseher, ca. 80 cm, mit TV-Halter
• Adria Bluetooth Soundsystem ABS®
• AST-Bodenbelag
• Modulare Terrassen- und
Ausrüstungsoptionen für draußen

Paketi / Pakete
NATURAL MOOD
• Paket Allseason
• Paket Smart
• Paket Safety OTKRIJTE VIŠE
• Paket Village ENTDECKEN SIE
• Ganzjahrespaket
MEHR
Otkrijte više kroz
• Smart-Paket
INTERNETSKI virtualni
• Sicherheitspaket
obilazak 360 °
• Village-Paket
Entdecken Sie mehr
ON-LINE 360 viritual tour
www.adria-mobilehome.com

CONCEPT * Neke opcije možda nisu dostupne na svim modelima.

* Einige Funktionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen erhältlich.

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 33

MLine

34 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

 MLine
RANGE
Evolucija za
sljedeću generaciju
Evolution für
die nächste
Generation
Potpuno nova MLine predstavlja sljedeću generaciju. Iznova smo
dizajnirali i poboljšali smještaj te kreirali nova mjerila. Od osnovnih
do potpuno individualiziranih jedinica, nova MLine nudi bolju
iskorištenost prostora, prilagođene tlocrte te nove značajke i
opremu.
Die komplett neue M LINE stellt die nächste Generation dar.
Mit neuem Design und verbesserter Unterkunft ein komplett
neuer Standard. Von der Grundversion bis zu vollkommen
maßgeschneiderten Einheiten bietet die neue M LINE bessere
Raumoptimierung, modifizierte Layouts und neue Eigenschaften
sowie Ausstattung zu einem konkurrenzfähigeren und
erschwinglicherem Preis.

Camping Village Šimuni, Pag, Croatia ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 35
MLine

36 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 37
MLine
Potpuno nova generacija MLine postavlja nova mjerila
i raspoloživa je u dva individualna arhitektonska stila s
mogućnošću odabira jedno- ili dvostrano ukošenog krova i
punim ostakljenjem te opcijama za terasu.
Die komplett neue M LINE-Generation stellt einen neuen
Standard dar und steht in 2 unterschiedlichen Architekturstilen
zur Verfügung, mit Pult- oder Satteldach sowie Vollverglasung
und Terrassenoptionen.

Integrirani žljebovi s drenažnim cijevima.

Ventilirani krov i jednodijelni crijep za Integrierte Abflussrinnen mit
najbolju zaštitu od prodiranja vode. Abflussrohren.
Belüftetes Dach in einem Stück zum
besten Schutz vor Wasser.

Suvremeni i elegantan izgled sa

šarolikim stilom i karakterom.
Modern und trendy mit farbenfrohem
Stil.

Konstrukcija strukture PST s

PVC prozori standardne veličine raspoloživi s jedinstvenom kombinacijom obloga i
balkonskim vratima sa šarkama ili balkonskim boja (AST opcijski).
vratima koja se otvaraju prema unutra.
Široka, dvostruko ostakljena PVC PST-Gehäusekonstruktion mit
PVC-Vollfenster mit Kippfenster nach innen einzigartiger Kombination von Farben
öffnend oder sogar mit Balkontüren verfügbar. panoramska vrata na guranje. Dostupna
opcija za klizna vrata. und Verkleidungen (AST optional).

Weite PVC-Panorama-Pendeltüren mit

Doppelverglasung. Option mit Schiebetür
verfügbar.

38 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

 MLine sadrži novi izgled unutrašnjosti s poboljšanjima po pitanju
rasporeda, prostranosti i raspoloživih značajki. Odaberite od
osnovnih do potpuno individualiziranih jedinica s vrhunskim
specifikacijama.
MLine ist durchgängig geprägt durch das neue Interior mit
Verbesserungen in Layouts und Raum. Wählen Sie das
Optimum für Sie, unter der Auswahl von der Einstiegsversion
bis hin zur maßgeschneiderten Einheit mit hohen
Spezifikationen.

Stilske boje prilikom odabira namještaja,

tekstila i dizajna zidova.
Privatne kupaonice u hotelskom stilu s
tušem sa snažnim mlaznicama. Trendige Farben in einer Auswahl an
Ausstattung, Textil und Designerwand.
Hotelartige und ensuite-Badezimmer
mit leistungsstarker Dusche.

Inovativni raspored otvorenog

prostora gdje god poželite
zahvaljujući integriranim kliznim
Posebno veliki kreveti i zidovima.
poboljšana rješenja za Innovative, offene Raumaufteilung
pohranu. mit integrierten Schiebewänden.
Kingsize-Betten
und optimierte
Stauraumlösungen.

Novodizajnirana modularna kuhinja

opremljena uređajima koji štede
energiju.
Neue modulare Küche mit
energiesparenden Geräten.

Ugrađena LED stropna svjetla

i LED ambijentalno osvjetljenje
raspoloživo u svim sobama.
Integrierte LED-Deckenleuchten
und LED-Ambientenbeleuchtung
in allen Räumen verfügbar.

* Neke značajke možda nisu dostupne na svim modelima.

* Einige Funktionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen erhältlich.

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 39

MLine
Stil je uvijek donekle klasičan, no svejedno svjež. On naglašava
suvremeni pristup putem kombinacija boja. On utjelovljuje život
s elegancijom. Stil je "Style", s bogatim uzorcima i živahnim
bojama.
40 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME
Style ist gleichzeitig klassisch und frisch. Mit seinen
Farbkombinationen setzt es neue Maßstäbe. Es spiegelt das
Leben mit Eleganz wider. Style bedeutet bunte Muster und
lebhafte Farben.
Style
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 41
MLine
Topao, suvremen i pozitivan. Prekršite pravila, zabavite se i
unesite dašak svoje osobnosti u vaše ukrasne elemente – sve
to sastavni je dio varijante Trend. Stil varijante Trend stalno se
unapređuje te je u skladu s popularnim urbanim stilom. On je
zaigran i otvorenog uma za život u otvorenoj prirodi.
42 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME
Warm, modern und fröhlich. Brechen Sie die Regeln, haben
Sie Spaß und bereichern Sie die Dekorationen mit ihrer
Persönlichkeit – all das verkörpert die Trend-Version. Der
Trend-Stil entwickelt sich dauernd weiter, wobei er den
großstädtischen Stil zum Vorbild hat. Es ist verspielt und offen –
perfekt zum Wohnen unter freiem Himmel.
Trend
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 43
MLine
Rasporedi / Layouts

905 854
905 R22 4+2 854 F22 4+2 854 B32 6+2

854 C32 6+2

TUMAČ MODULA / LAYOUT-LEGENDE

85 4 F 2 2 85 8,5 m
4 4m
dužina / länge (m) x širina / breite (m)
8,5 m x 4 m
dužina / länge

širina / breite
kuhinja / küche

kupaona / Badezimmer
spavača soba / schlafzimmer

KUHINJA / POLOŽAJ ULAZA: BROJ SPAVAČIH SOBA: BROJ KUPAON:

KÜCHE / POZICIONDEN
EINGANG:
B: stražnja kuhinja Küche hinten
F: prijednja kuhinja Front Küche
C: centralna kuhinja Zentralküche
R: kuhinja desno / ulaz
rechts Küche / Eingang
ANZAHL SCHLAFZIMMER:
1: spavača soba Schlafzimmer
2: spavača soba Schlafzimmer
3: spavača soba Schlafzimmer
ANZAHL BADEZIMMER:
1: 1 kupaona 1 Badezimmer
1T: 1 kupaona + odvojen WC
1 Badezimmer + WC separat
2: 2 kupaone 2 badezimmer

44 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

804 754 803
804 F22 4+2 754 F21 4+2 803 C21 4+2

804 F31T 6+2 754 B22 4+2

603
603 R11 2+2

804 R22 4+2

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 45

 Vrsta / Typ Namještaj / Möbel

MLine
MONO

Ukrasni panel / Dekoblende

White Panel Larchwood

Ukrasna fasada / Dekorative Fassade

Vanilla Green Turquoise

Brown Grey Peach STYLE

MLine
DUO

Ukrasni panel / Dekoblende

White Panel Larchwood

Ukrasna fasada / Dekorative Fassade

Vanilla Green Turquoise

Brown Grey Peach

TREND

46 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

Tekstil / Stoffe Razina opreme / Ausstattungsniveau

Opcije / Optionen Premium ****

• Balkonska vrata sa sigurnosnim staklom • Sofa na razvlačenje
standardne veličine • Ugradbeni vodokotlić
• Mreže za komarce na svim prozorima • Tuš mlaznica
• Ugrađena sjenila na svim prozorima • Bide s miješalicom
• Glavni ključ • Sušilo za kosu
• Opcije za tekstil poput jastuka i prekrivača • Električni bojler
• Dnevne zavjese • Ambijentalno LED osvjetljenje u svim
• Detektor dima sobama
• Sef • Sustav zaključavanja ključem
LATTE LAVANDA • Staklokeramička ploča za kuhanje • Klima-uređaj s odabirom stupnja
• Ugrađena perilica za suđe klimatizacije ili prozorskim senzorima
• Ugrađena električna pećnica • LED TV 32" s TV držačem
• Mikrovalna pećnica • Sound sustav Adria Bluetooth ABS®
• Ugrađeno cjedilo (Scolapiatti) • Sustav električnoga podnog grijanja
• Tapecirani kreveti s mogućnošću podizanja • AST podovi
s prostorom za pohranu ispod kreveta. • Modularna terasa i opcije vanjske opreme
• Podignuti krevet ili krevet na kat s donjim
krevetom
• Balkontüren mit Sicherheitsglas • Schlafsofa
• Insektenschutzgitter an allen Fenstern • Wand-WC-System
• Integrierter Sonnenschutz an allen • Regendusche
Fenstern • Bidet mit Mischbatterie
• Zentralschlüssel • Haarfön
MINT SKY BLUE • Textiloptionen, z.B. Kissen und • Elektrischer Wassererhitzer
Tagesdecken
• LED-Umgebungsbeleuchtung in allen
• Tagesvorhänge Räumen
• Rauchmelder • Schließanlage
• Safe • Klimaanlage, wahlweise mit Klimacard
• Glaskeramik-Kochfeld oder Fenstersensoren
• Integrierter Geschirrspüler • LED-Fernseher, ca. 80 cm, mit TV-Halter
• Integrierter Elektroofen • Adria Bluetooth Soundsystem ABS®
• Mikrowellenofen • Elektrische Fußbodenheizung
• Integrierter Ableiter (Scolapiatti) • AST-Bodenbelag
• Gepolsterte und aufhebbare Betten mit • Modulare Terrassen- und
Unterbettstauräumen Ausrüstungsoptionen für draußen
• Hoch- oder Etagen- und Unterbett

Paketi / Pakete
PORTOFINO SORRENTO
• Paket Allseason
• Paket Smart OTKRIJTE VIŠE
• Paket Safety ENTDECKEN SIE
• Paket Village
MEHR
• Ganzjahrespaket Otkrijte više kroz
• Smart-Paket INTERNETSKI virtualni
• Sicherheitspaket obilazak 360 °
Entdecken Sie mehr
• Village-Paket
ON-LINE 360 viritual tour
www.adria-mobilehome.com

* Neke opcije možda nisu dostupne na svim modelima.

TAORMINA * Einige Funktionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen erhältlich.

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 47

SLine

48 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

SLine
RANGE
Bezbrižan život
Sorgenfreies
Leben
Mobilne kuće SLine objedinjuju štedljivost i eleganciju klasičnog
stila. Svidjet će vam se zbog njihovog daška individualnosti s
jednostavnim dizajnom i provjerenom kvalitetom, no istovremeno
će vam nuditi funkcionalnost i punu udobnost za bezbrižno
uživanje u smještaju za odmor.
SLine-Mobilheime sind die Kombination von wirtschaftlicher
Eleganz im klassischen Stil. Das einfache Design und die
bewährte Qualität werden Ihren Sinn für Individualität ansprechen,
sowie zugleich die erforderliche Funktionalität und den kompletten
Comfort für eine sorgenfreie Unterkunft bieten.

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 49

SLine
SLine nudi suvremeni smještaj s elegantnim stilom dizajnira- SLine bietet zeitgemäße und elegant gestylte Unterkunft,
nim za učinak te s opcijama za terasu. Stvorena za dugotrajne funktionstechnisch gestaltet, mit Terrassenoptionen. Hergestellt
boravke. für längere Aufenthalte.

PVC prozori sa šarkama i koji se

otvaraju prema unutra.

Ventilirani dvostrano ukošeni krov i PVC-Kippfenster nach innen

jednodijelni crijep za najbolju zaštitu od öffnend.
PVC žljebovi s opcijski dostupnim
prodiranja vode. drenažnim cijevima.
Belüftetes Giebeldach in einem Stück PVC-Abflussrinnen mit optionalen
zum besten Schutz vor Wasser. Abflussrohren.

Provjeren dizajn, ugodan izgled i

dugovječni materijali eksterijera.
Bewährtes Design, angenehme
Ästhetik und beständige
Außenmaterialien.

Konstrukcija PST s certificiranom kvalitetom.

Dvostruko ostakljena PVC vrata na guranje za Dostupna u tri standardne boje i s opcijskim
dnevno svjetlo. oblogama.
PVC-Pendeltüren mit Doppelverglasung für PST-Konstruktion mit zertifizierter Qualität.
Tageslicht. In 3 Standardfarben und optionalen
Verkleidungen verfügbar.

50 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

 Unutrašnjost SLine stvorena je za udoban i bezbrižan boravak. Die SLine-Innenausstattung ist für einen bequemen und sor-
Sve je na svome mjestu, od stilske kuhinje do prostrane dnevne genfreien Urlaub konzipiert. Alles befindet sich an seinem Platz:
sobe, spavaćih soba i kupaona. von der stilvollen Küche bis hin zum geräumigen Wohnzimmer,
Schlafzimmer und Badezimmer.

Kuhinja s hladnjakom zapremine 213 l i

Jednostavne zamrzivačem.
i standardno
opremljene Küche mit 213-L Kühlschrank mit Gefrierfach.
kupaonice.
Jednostavne za
čišćenje.
Einfache und
Standardausstattung
im Badezimmer.
Leicht zu reinigen.

Katedralni strop u dnevnoj sobi.

Hohe Raumdecke im
Wohnzimmer.
Standardni i udobni kreveti
s pregršt prostora za
pohranu.
Standard- und bequeme Kutna garnitura
Betten mit viel Stauraum. na razvlačenje
s funkcionalnim
prostorom za pohranu,
kuhinjskim stolom i
stolicama.
Sitzecken-Bettsofa mit
funktionalem Stauraum,
Esstisch und Stühlen.

TV i antenska veza s
multimedijskim opcijama.
Fernseh- und
Antennenanschluss mit
Multimedienoptionen.

* Neke značajke možda nisu dostupne na svim modelima.

* Einige Funktionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen erhältlich.

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 51

SLine
Style je dizajn koji ima naviku biti nezaboravan, naglašen i
raskošan. On je savršen za vlasnika kuće koji voli imati vlastiti
stav. On odražava suvremeni stil života s tek malo pravila, osim
onim da biste trebali slušati svoje srce. Prisutan je osjećaj rav-
noteže koji je kako privlačan tako i neočekivan.
52 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME
Style ist das bemerkenswerte, extravagante und opulente
Design. Es ist perfekt für Besitzer, die einen bleibenden
Eindruck hinterlassen möchten. Es spiegelt den modernen
Lebensstil mit einer einzigen Regel wider: Machen Sie, was Ihr
Herz begehrt. In diesem Stil verbirgt sich eine unerwartete und
attraktive Harmonie.
ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 53
SLine
Rasporedi / Layouts

705 854 754 803

Cres 4+2 Brioni 6+2 Lirica 4+2 Kaprije 4+2

Vrgada 6+2 Dalmacija 4+2 Rab 4+2

553
Olib 4+2 Vir 4+2

54 | ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME

Boje / Farben Tekstil / Stoffe Razina opreme / Ausstattungsniveau

Opcije / Optionen Classic ***

• Mreže za komarce na svim prozorima • Sušilo za kosu
• Ugrađena sjenila na svim prozorima • Električni bojler
• Glavni ključ • LED svjetla za čitanje
• Dnevne zavjese • Sustav zaključavanja ključem
CREAM
• Staklokeramička ploča za kuhanje • Klima-uređaj s odabirom stupnja
• Ugrađena perilica za suđe klimatizacije ili prozorskim senzorima
• Mikrovalna pećnica • LED TV 32" s TV držačem
• Podignuti krevet ili krevet na kat s donjim • Sound sustav Adria Bluetooth ABS®
LATTE krevetom • AST podovi.
• Ormari u spavaćim sobama • Modularna terasa i opcije vanjske opreme
• Bide s miješalicom
WHITE

• Insektenschutzgitter an allen Fenstern • Haarfön

• Integrierter Sonnenschutz an allen • Elektrischer Wassererhitzer
Fenstern • LED-Leseleuchten
• Zentralschlüssel • Schließanlage
• Tagesvorhänge • Klimaanlage, wahlweise mit Klimacard
SILVER
• Glaskeramik-Kochfeld oder Fenstersensoren
• Integrierter Geschirrspüler • LED-Fernseher, ca. 80 cm, mit TV-Halter
• Mikrowellenofen • Adria Bluetooth Soundsystem ABS®
LAVANDA
• Letto aggiunto trasversale o a castello • AST-Bodenbelag
Hoch- oder Etagen- und Unterbett • Modulare Terrassen- und
• Schränke in den Schlafräumen Ausrüstungsoptionen für draußen
Krov / Dach • Bidet mit Mischbatterie

Red Anthracite
Paketi / Pakete
• Paket Allseason
• Paket Safety
Grilje / Jalousien
• Ganzjahrespaket
MINT • Sicherheitspaket

White Grey

OTKRIJTE VIŠE
ENTDECKEN SIE
Green Red
MEHR
Otkrijte više kroz
INTERNETSKI virtualni
SKY BLUE obilazak 360 °
Entdecken Sie mehr
ON-LINE 360 viritual tour
www.adria-mobilehome.com

* Neke opcije možda nisu dostupne na svim modelima.

* Einige Funktionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen erhältlich.

ADRIA MOBILNE KUĆE | ADRIA MOBILHEIME | 55

Adria Dom d.o.o.
Adria Home L.T.D
Kanižarica 41 • SI-8340 Črnomelj • Slovenia
Tel: +386 (0) 7 35 69 100 • Fax: +386 (0) 7 35 69 105
Email: info@adria-mobilehome.com

Svrha ovog kataloga jest ilustrativna. Slike u katalogu mogu uključivati neke elemente koji nisu dio standardne opreme ili
prikazivati proizvode za neka druga tržišta. Proizvodi se mogu mijenjati u tehničkom ili komercijalnom pogledu s obzirom na
propise. Za detaljne informacije prije kupnje molimo da kontaktirate svog odabranog distributera.
Der Zweck dieses Katalogs ist illustrativ. Die Bilder in diesem Katalog können einige Elemente enthalten, die nicht zur
Standardausrüstung gehören oder stellen Produkte dar, die zu verschiedenen Märkten gehören. Produkte können sich, in
Bezug auf Vorschriften, unter dem technischen oder kommerziellen Gesichtspunkt betrachtet, verändern. Bitte kontaktieren
Sie Ihren ausgewählten Händler, um vor dem Kauf detaillierte Informationen zu erhalten.
Izdaje: Adria Dom, d. o. o.; Umjetnička direkcija & dizajn & produkcija: Enigma Novo mesto d.o.o., www.enigma.si,
Fotografija: Elvis Zagrljača, Jure Švent; Arhiva: Adria Dom d.o.o.; Shutterstock; Vizualizacija: Inpac Design studio, Tekst: Cat's
Eye Communications; Litografija: Tomo Per; Zahvala: Tiliguerta Camping; Tisak: Printera Grupa d.o.o.
Published by: Adria Dom, d. o. o.; Art Direction & Design & Production: Enigma Novo mesto d.o.o., www.enigma.si,
Photography: Elvis Zagrljača, Jure Švent; Shutterstock; Archive: Adria Dom d.o.o.; Shutterstock; Renders: Inpac Design studio,
Copy: Cat's Eye Communications; Lythography: Tomo Per; Thanks to: Tiliguerta Camping; Printed by: Printera Grupa d.o.o.

http://www.adria-mobilehome.com