Sie sind auf Seite 1von 6

Einbauanleitung

CAN – COMMUNICATOR

Mercedes Benz W221


Einbauzeit ca. 20 Minuten

Beim Selbsteinbau sollten Sie sich in Ruhe mit dem Kabelbaum, den
Steckverbindungen, dem Steuergerät und dem Einbauort vertraut
machen. Ziehen Sie immer den Zündschlüssel ab.

Einbau des REPSOFT LTD CAN – COMMUNICATOR ins Fahrzeug

Folgen Sie den Anweisungen, sonst sind Beeinträchtigungen beim Betrieb des
Fahrzeugs nicht ausgeschlossen und eine einwandfreie Funktion des REPSOFT LTD
CAN - COMMUNICATOR nicht gewährleistet. Verändern Sie den Kabelbaum nicht.
Hinsichtlich Impedanz und Widerstand sind die Kabel optimiert, deshalb darf der
Kabelbaum weder verlängert noch verkürzt noch in irgendeiner anderen Art und
Weise verändert werden. Schalten Sie die Zündung aus und ziehen Sie den Schlüssel
ab. Danach bitte unbedingt 5 Minuten warten – Timerfunktion im Datenbus!

Verfahren Sie nun wie auf den Bildern den folgenden Seiten beschrieben.

Diese Einbauanleitung ist Eigentum der REPSOFT LTD. Sie wird Kunden und Wiederverkäufern der REPSOFT LTD als
Einbauhilfe kostenlos zur Verfügung gestellt. Jede Vervielfältigung oder Modifikation, Weitergabe, Digitalisierung oder
Abänderung zur Eigenverwendung ist ohne schriftliche Erlaubnis der REPSOFT LTD verboten.
© 2010 AC für REPSOFT LTD Köln
© 2010 AC für REPSOFT LTD Köln
© 2010 AC für REPSOFT LTD Köln
© 2010 AC für REPSOFT LTD Köln
VIOLETTE PFEILE: lösen Sie die Abdeckung im Fußraum auf der
Fahrerseite. Dann sehen Sie auf der linken Seite den CAN- Verteiler.

GRAUER PFEIL: ziehen Sie den CAN-VERTEILER aus seiner


Halterung.

GRÜNER PFEIL: ziehen Sie den Stecker aus dem CAN-Verteiler heraus.

BLAUER PFEIL: stecken und verrasten Sie nun den mit dem blauen Pfeil
markierten Stecker des REPSOFT LTD Adapterkabels in den freien Steckplatz des
CAN-VERTEILERS (grüner Pfeil). Originalstecker daher keine Verpolung möglich.
Danach können Sie den CAN-VERTEILER wieder an seinem Platz befestigen.

GELBER PFEIL: verbinden und verrasten Sie nun den mit dem gelben Pfeil
markierten Stecker des REPSOFT LTD Adapterkabels mit dem soeben gezogenen
STECKER des Fahrzeugs. ( grün/grün , weiß/grün-weiß )

© 2010 AC für REPSOFT LTD Köln


BRAUNER PFEIL: verbinden Sie das braune Kabel des REPSOFT LTD
Adapterkabels mittels eines Quetschverbinders parallel an dieser Stelle. Dies ist die
Masseverbindung (-) für den REPSOFT LTD CAN - COMMUNICATOR.

ROTER PFEIL: verbinden Sie das dicke rote Kabel des Fahrzeugs mit dem
roten Kabel des REPSOFT LTD Adapterkabels mittels eines Quetschverbinders
parallel. Dies ist die Stromversorgung (12V+) für den REPSOFT LTD CAN -
COMMUNICATOR.

Fixieren Sie den REPSOFT LTD CAN - COMMUNICATOR mit Kabelbindern.

Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen auf korrekte Position und festen Sitz.

Verschließen und verbauen Sie nun wieder alle entfernten Teile – fertig.

© 2010 AC für REPSOFT LTD Köln