Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

C1
Kapitel 1 – Alltägliches ‫إهداء إملى جروب تعلم الملمانية مجاننا‬
Auftakt
angeben, gibt an, gab an, hat
angegeben ‫ يشير‬،‫ يبين‬،‫يذكر‬ einen Kuss geben ‫ يعطي ققبلة‬،‫ل‬،‫قيق بب‬
(eine Begründung angeben) ‫يذكر سبب‬ der Gutenachtkuss, "-e ‫ل النوم‬،‫قبلة ما قب‬
anordnen ‫يرتب‬ der Scheidungsgrund, "-e ‫سبب الطل ق‬
aufgerichtet ‫ منتصب‬،‫قائم‬ zeitig ‫ باكررا‬،‫في وقت مبكر‬
،‫ بالتراضي‬،‫ل ودي‬،‫بشك‬ zurufen, ruft zu, rief zu, hat
einvernehmlich ‫بالتوافق‬ zugerufen ‫ يصيح‬،‫ينادي‬
Modul 1
davonlaufen, läuft davon, lief
davon, ist davongelaufen ‫ يفر‬،‫يهرب‬ die Entschleunigung (Sg.) ‫التباطؤ‬
،‫الوقت يداهمني‬
Mir läuft die Zeit davon ‫الوقت ينفذ مني‬ der Hauptfaktor, -en ‫ل الرئيسي‬،‫العام‬
rasend ‫ ذو سرعة فائقة‬،‫خاطف‬ das Jugendalter (Sg.) ‫عمر الشباب‬

die Zeit rast ‫ الوقت يطير‬،‫الوقت يمر سريرعا‬ die Lebensspanne (Sg.) ‫ فترة الحياة‬،‫فترة العمر‬
vergehen, vergeht, verging, ist
vergangen ‫يمضي‬ die Neuartigkeit (Sg.) ‫ التحديث‬،‫التجديد‬
das Zeitgefühl (Sg.) ‫الشعور بالوقت‬ routiniert ‫ل روتيني‬،‫بشك‬
zeitaufwendig ‫مستهلك للوقت‬ unheimlich ‫ رهيب‬،‫للغاية‬
vorkommen, kommt vor, kam
der Zeitdruck (Sg.) ‫ضغط الوقت‬ vor, ist vorgekommen ‫يحدث‬
der Zeitgeist (Sg.) ‫روح العصر‬ zukunftsorientiert ‫ل‬،‫مستهدف للمستقب‬
zeitgemäß ‫ ملئم للعصر‬،‫معاصر‬ zurückblicken ‫ينظر إلى الوراء‬
zeitgleich ‫متزامن‬ 1d recht haben ‫لديه حق‬
zeitlos ‫ خالد‬،‫ دائم‬،‫أبدي‬ 2a die Abwechslung, -en ‫ التغيير‬،‫التنوع‬
zeitraubend ‫ مهدر للوقت‬،‫سار ق‬ demnach ‫نتيجة لذلك‬
zeitsparend ‫موفر للوقت‬ somit ‫ وهكذا‬،‫بالتالي‬
2c vorangehen, geht voran,
der Zeitunterschied, -e ‫فر ق التوقيت‬ ging voran, ist vorangegangen ‫ يتقدم‬،‫يسبق‬
die Zeitverschwendung (Sg.) ‫إهدار الوقت‬ es sei denn ‫إل إذا‬

zeitweise ‫من حين لخر‬ Modul 2

1b ablenken (von + D.) ‫يلهي عن‬ 1a eifrig ‫ متلهف‬،‫متحمس‬
abspeichern ‫ يحفظ‬،‫ن‬،‫قيقخبز‬ der/die Gleichgesinnte,n ‫ الذو ق‬/‫متقارب التفكير‬
definitiv ‫بالتأكيد‬ praktizieren ‫يمارس‬
dramatisch ‫درامي‬ um jeden Preis ‫بأي ثمن‬
1b beitreten, tritt bei, trat bei,
entschleunigen ‫قيبطيء‬ ist beigetreten ‫ينضم‬

1 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

bewirken ‫ يؤدي‬،‫ يدفع‬،‫يسبب‬ führen (zu + D.) ‫ يؤدي إلى‬،‫يقود إلى‬

ehrenamtlich ‫تطوعي‬ die Gesamtbevölkerung, -en ‫ن‬،‫ مجموع السكا‬/‫إجمالي‬
die Einstellung, -en ‫ الموقف‬،‫التوظيف‬ gesellschaftlich ‫مجتمعي‬
engagieren (sich) (für/gegen +
A.) ‫ يتصدى ل‬/ ‫يكرس نفسه ل‬ die Großtante, -n ‫العمة الكبرى‬
mitwirken ‫يشارك‬ die Handysucht (Sg.) ‫ن الهاتف المحمول‬،‫إدما‬
der Vereinsgeist (Sg.) ‫روح النادي‬ das Hirnareal, -e ‫ منطقة المخ‬/‫مساحة‬
das Vereinsleben (Sg.) ‫حياة النادي‬ die Internetsucht, "-e ‫ن النترنت‬،‫إدما‬
die Vereinsmeierei (Sg.) ‫هوس النادي‬ der Juniorprofessor, -en ‫أستاذ جديد‬
der/die Vorsitzende, -n ‫رئيس النادي‬ kriminologisch ‫ شرعي‬،‫جريمي‬
das
Zusammengehörigkeitsgefühl,
-e ‫ التضامن‬/‫الشعور بالنتماء‬ die Langzeitfolge, -n ‫ل المد‬،‫تأثير طوي‬
beibringen, bringt bei, brachte
bei, hat beigebracht ‫ قيدرس لشخص ما‬،‫قيقعٍللم‬ nachdenklich ‫ كثير الفكر‬،‫مفكر‬
das Engagement, -s ‫النخراط المجتمعي‬ die Nachrichtenseite, -n ‫صفحة الخبار‬
das Gesagte (Sg.) ‫مايقال‬ namens ‫يسمي‬
umschreiben, umschreibt,
umschrieb, hat umschrieben ‫يعيد صياغة‬ das Nichtstun (Sg.) ‫ل شئ‬،‫عدم فع‬
der Auslöser, - ‫ل المسبب‬،‫العام‬ permanent ‫دائم‬
die Mitgliedschaft, -en ‫العضوية‬ die Reduktion (auf + A.) ‫التخفيض‬
übrig bleiben ‫يبقي‬ im Schnitt ‫في المتوسط‬
versichert ‫مقؤقمن‬ der Schweinezüchter, - ‫مربي الخنازير‬
anführen ‫يستشهد‬ das Spielcasino, -s ‫ اللعب‬/‫كازينو القمار‬
(ein Argument anführen) ‫ حجة‬/‫ل‬،‫يستشهد بدلي‬ die Spielsucht (Sg.) ‫ن اللعب‬،‫إدما‬
im Gegensatz zu ‫على النقيض من‬ spielsüchtig ‫مدمن لعب‬
über seinen Schatten ،‫ل يتجاوز قدراته‬،‫يقوم بعم‬
springen ‫يجتاز مخاوفه‬ die Stoppuhr, -en ‫ساعة إيقاف‬
das Stand-up-paddling (Sg.) ‫التجديف وقورفا‬ der Topwert, -e ‫القيمة العلى‬
überreden zu ‫ يقنع‬،‫يحث‬ übermäßig ‫مفرط‬
Modul 3 umkehren ‫يعكس‬
2a achtsam ‫ واٍلع‬،‫منتبه‬ unbeschäftigt ‫غير مشغول‬
entsperren ‫ل‬،‫ يلغي القف‬،‫يفتح‬ die Verhaltenstherapie, -n ‫العل ج السلوكي‬
klammheimlich ‫ في السر‬،‫خلسة‬ das Videospiel, -e ‫لعبة الفيديو‬
der Klickgarant, -en ‫ن النقر عليه‬،‫مضمو‬ voreilig ‫ مبكر‬،‫ل‬،‫عاج‬
offensichtlich ‫ن‬،‫ باد للعيا‬،‫واضح‬ die Vorstufe, -n ‫ مرحلة أولية‬،‫تمهيد‬
unterscheiden (zwischen +D.),
überrennen, überrennt, unterscheidet, unterschied, hat
überrannte, hat überrannt ‫ يسحق‬،‫يكتسح‬ unterschieden ‫يفر ق مابين‬
versteckt ‫ مخفي‬،‫مختبئ‬ wegbrechen, bricht weg, ‫ل‬،‫ينفص‬
zerstreuen (sich) ‫ يبعثر‬،‫ينثر‬ bracht weg, ist weggebrochen
zocken ‫يلعب‬ ein Experiment durchführen ‫يجري تجربة‬
eine Runde zocken ‫ جولة‬/ ‫يلعب درو‬ überdenken, überdenkt, ،‫يعيد التفكير‬
ein voreiliger Alarm schlagen ‫يقرع انذار مبكر‬ überdachte, hat überdacht ‫يعيد الخذ بعين العتبار‬
2b aufzeichnen ‫ن‬،‫ يدو‬،‫ل‬،‫يسج‬ umgehen, umgeht, umging, ‫ يتجنب‬،‫يتحاشي‬
die Computerspielsucht (Sg.) ‫ن العاب الكمبيوتر‬،‫إدما‬ hat umgangen
erforschen ‫يبحث‬ widerstehen, widerstehen, ‫ يصمد‬،‫يقاوم‬
Kriterien erfüllen ‫يستوفي المعايير‬ widerstand, hat widerstanden
exzessiv ‫مفرط‬ 3a durchschauen ‫يكشف‬

2 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Hektik (Sg.) ‫الصخب‬ die Holzwerkstatt, "-en ‫ورشة النجارة‬

das Nutzungsverhalten (Sg.) ‫سلوك الستخدام‬ die Kommune, -n ‫البلدية‬
regelrecht ‫ كما ينبغي‬،‫ل وجه‬،‫على أكم‬ kündbar ‫ل للنهاء‬،‫قاب‬
übergehen (zu + D.), geht mitentscheiden, entscheidet
über, ging über, ist mit, entschied mit, hat
übergangen ‫يتجاوز‬ mitentschieden ‫يشارك في اتخاذ القرار‬
unterordnen ‫ يتبع‬،‫يخضع‬ das Kürzel, - ‫الختصار‬
verspielen ‫ يفوت‬،‫ يضيع‬،‫يفقد‬ mitgestalten ‫ل شئ ما‬،‫يشارك في تشكي‬
widerspiegeln ‫يعكس‬ ein Netzwerk knüpfen ‫ينشئ شبكة‬
die Verstehenshilfe, -n ‫المساعدة على الفهم‬ der Physiotherapeut, -en ‫المعالج الطبيعي‬
ein allererster Schritt ‫الخطوة الولى‬ der Überfluss (Sg.) ‫ الفائض‬،‫ اليسر‬،‫الوفرة‬
zwischenzeitlich ‫في هذه الثناء‬ ein Leben im Überfluss führen ‫يعيش حياة مترفة‬
Modul 4 der Umbau, -ten ‫ الترميم‬،‫إعادة البناء‬
der Studiogast, "-e ‫ضيف الستوديو‬ umbauen ‫يعيد بناء‬
der Kerl,-e ‫ل‬،‫الرج‬ die Umsetzung, -en ‫التنفيذ‬
die Geige, -n ‫ن‬،‫الكما‬ unterschätzen ‫ن‬،‫ل من شأ‬،‫ يقل‬،‫يستخف‬
2b anpacken ‫ يواجه‬،‫ل‬،‫ يتعام‬،‫يعالج‬ von Job zu Job ziehen ‫ل من وظيفة لخرى‬،‫ينتق‬
gesellen (sich) (zu + D.) ‫ يجالس‬،‫يخالط‬ zurückziehen (sich), zieht ‫ يلغي‬،‫ يستر‬،‫ينسحب‬
gleich und gleich gesellt sich ‫ل‬،‫الناس المتشابهين لديهم مي‬ zurück, zog zurück, hat
gern ‫لقضاء الوقت سوريا‬ zurückgezogen
Rücksicht nehmen ‫ يأخذ حذره‬،‫يحذر‬ 5c entkommen, entkommt, ‫ يهرب‬،‫يفر‬
die Nervensäge, -n ‫المزعج‬ entkam, ist entkommen
der Partylöwe, -n ‫الشخص الذي يهوى الحفلت‬ 6b die Angelegenheit, -en ‫ القضية‬،‫ المسألة‬،‫المر‬
eine Freundschaft pflegen ‫يعتني بالصداقة‬ auftreten, tritt auf, trat auf, ist ‫يظهر‬
der Putzplan, "-e ‫خطة التنظيف‬ aufgetreten
dreckig ‫قذر‬ beheben, behebt, behob, ‫ل‬،‫ يزي‬،‫ يعالج‬،‫يصلح‬
die Top Ten, -s ‫ل‬،‫العشرة الوائ‬ hat behoben
überflüssig ‫ فائض‬،‫غير ضروري‬ einen Mangel beheben ‫ل‬،‫يصلح الخل‬
4a der Dauergast, "-e ‫الضيف الدائم‬ beheizen ‫يدفئ‬
jemandem auf die Nerven nachkommen, kommt nach,
gehen ‫ يضايق شخص ما‬/‫ينرفز‬ kam nach, ist nachgekommen ‫ يستوفي‬،‫يلحق‬
der Hauptmieter, - ‫المستأجر الرئيسي‬ beseitigen ‫ل‬،‫ يزي‬،‫يقضي على‬
die studentische Hilfskraft ‫المساعد الطلبي‬ die Beseitigung ‫ الزالة‬،‫القضاء على‬
der Maschinenbau (Sg.) ‫الهندسة الميكانيكية‬ einwandfrei ‫ صحيح‬،‫ل سليم‬،‫بشك‬
mehrfach ‫ متعدد‬،‫متكرر‬ meines Erachtens ‫في رايي‬
meckern ‫يتذمر‬ lauwarm ‫فاتر‬
die Mahnung,-en ‫ التذكير‬،‫التحذير‬ die Leitung, -en ‫الخط‬
der Zoff, -s ‫ المأز ق‬،‫ الجدال‬،‫المشاحنة‬ hierbei ‫في هذا الصدد‬
4b anbringen ‫ يضيف‬،‫يثبت‬ übergeben, übergibt, übergab, ‫يسلم‬
ansprechen ‫يبادر بالكلم‬ hat übergeben
einsehen ‫يدرك‬ umgehend ‫ حارل‬،‫فوررا‬
aus meiner Sicht ‫من وجهة نظري‬ undicht ‫غير كثيف‬
ungerecht ‫غير عادل‬ der Wohnbereich, -e ‫نطا ق السكن‬
eine Vereinbarung treffen ‫ل لتفا ق‬،‫يتوص‬ Es zieht ‫يوجد هواء بارد‬
5a anbauen ‫يزرع‬ 6c die Behebung, -en ‫الصلح‬
die Belastbarkeit (Sg.) ‫ل‬،‫قدرة التحم‬ die Klarheit, -en ‫الوضوح‬
der/die Berufstätige, -n ‫ الموظف‬، ‫ل‬،‫الشخص العام‬ die Mietschutzband,"-e ‫اتحاد حماية المستأجر‬
bewährt ‫ مثبت‬،‫مؤكد‬ innerhalb der Frist nach ‫في خلل المدة المحددة‬
die Gemeinschaftskasse, -n ‫ الخزنة‬،‫الصندو ق المجتمعي‬ der Beschwerdebrief,-e ‫خطاب الشكوى الكتابية‬

3 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

Porträt
abbrechen, bricht ab, bracht ‫ يقطع‬،‫ يقصف‬،‫يلغي‬ das Rheuma (Sg.) ‫الروماتيزم‬
ab, hat abgebrochen ruhigstellen ‫ل هادئ‬،‫يظ‬
der Airbag, -s ‫الوسادة الهوائية‬ der Sauger, - ‫المصاص‬
das Arzneimittel, - ‫ العقار الطبي‬/‫المنتج‬ der Schnuller, - ‫ البزازة‬،‫المصاصة‬
aufgießen, gießt auf, goss auf, ‫يصب‬ die Spitze, -n ‫ الرأس‬،‫السن‬
hat aufgegossen der Strandkorb, "-e ‫كرسي الشاطئ المظلي‬
aufkochen ‫ يطبخ‬،‫يغلي‬ der Sud, -e ‫المستخلص‬
ausstatten ‫ قيزود‬،‫ قيجبهز‬،‫قيلبحق‬ trüben ‫ يكدر‬،‫يعكر‬
der Beruhigungssauger, - ‫ بزازة مهدئة‬/‫ماصة‬ jmd. die Freude trüben ‫يفسد فرحة شخص ما‬
die Beschaffenheit, -en ‫الخاصية النوعية‬ im Trüben fischen ‫يصطاد في المياه العكرة‬
brühen ‫ يخمر‬،‫يغلي‬ die Urzeit, -en ‫العصر البدائي‬
der Chemiker, - ‫الكيميائي‬ schon zu Urzeiten ‫ل التاؤيخ‬،‫ماقب‬
der Doppelstich, -e ‫غرزة مزدوجة‬ die Vorlage, -n ‫القالب‬
elastisch ‫ن‬،‫ مر‬،‫مطاط‬ die Weidenrinde, -n ‫عشب الصفصاف‬
erobern ‫ يستولي‬،‫ يجتاح‬،‫يغزو‬ winzig ‫ل للغاية‬،‫ ضئي‬،‫دقيق‬
die Fahrradkette, -n ‫جنزيرالدراجة‬ der Wirkstoff, -e ‫المادة الفعالة‬
das Fell, -e ‫الفراء‬ der Würfelzucker, - ‫مكعبات السكر‬
der Filter, - ‫ الفلتر‬،‫المربشح‬ zündend ‫ مثير‬،‫رائع‬
findig ‫ واسع الحيلة‬،‫مبتكر‬ eine zündende Idee ‫فكرة رائعة‬
der Gaumen, - ‫سقف الحنك‬ spanische Rohr ‫الخوص‬
gaumenfreundlich ‫مناسب للفك‬ infolgedessen ‫بناء على ذلك‬
gewaltsam ‫عنيف‬
Kapitel 2 – Hast du Worte?
der Gummi, -s ‫مطاط‬
das Häkchen, - ‫خطاف صغير‬ Auftakt
die Homöopathie (Sg.) ‫المعالجة التجانسية‬ vergeben, vergibt, vergab, hat ‫ يغفر‬،‫يمنح‬
integriert ‫ل‬،‫متكام‬ vergeben
der Kaffeefilter, - ‫فلتر القهوة‬ einen Platz vergeben ‫يمنح مقعد‬
das Kaffeepulver, - ‫مسحو ق القهوة‬ der Komiker ‫صانع الكاريكاتير‬
der Kaffeesatz, "-e ‫بقايا القهوة‬ Modul 1
die Klette ,-n ‫ن‬،‫ثمرة الرقطيو‬ erreichbar ‫متاح‬
der Klettverschluss, "-e ‫لصق فيلكرو‬ 2a abschalten ‫ ينقطع‬،‫ل‬،‫يفص‬
der Korbstuhl, "-e ‫كرسي الشاطئ‬ anderweitig ‫ إضافي‬،‫اخر‬
kurzerhand ‫ن خطة مسبقة‬،‫ بدو‬،‫تلقائريا‬ bedürfen, bedarf, bedurfte, hat ‫يحتا ج‬
das Löschblatt, "-er (‫ور ق نشاف )ذو امتصاص‬ bedurft
das Markenzeichen, - ‫العلمة التجارية‬ (Vorteile bringen) ‫ يضفي فائدة‬/‫يمنح‬
meistverkauft ‫الكثر مبيرعا‬ das Dauerfeuer, - ‫النار المستمرة‬
der Messingtopf, "-e ‫القدرة النحاسية‬ derzeit ‫في الوقت الحالي‬
das Mikroskop, -e ‫ الميكروسكوب‬،‫المجهر‬ eingehen (auf + A.) ‫ينتطر ق إلى‬
die Missbildung, -en ‫التشوهات‬ die Erreichbarkeit (Sg.) ‫إمكانية الوصول‬
nachlassen, lässt nach, ließ ‫ يسكن‬،‫ يخفف‬،‫ل‬،‫يقل‬ das Forschungsprojekt, -e ‫المشروع البحثي‬
nach, hat nachgelassen eine Chance geben ‫يعطي فرصة‬
das Nadelöhr, -e ‫ثقب البرة‬ gelegentlich ‫من حين لخر‬
etw. an den Nagel hängen ‫يترك شئ ما‬ hingegen ‫ على النقيض‬،‫بينما‬
die Nähmaschine, -n ‫ماكينة الخياطة‬ klassische Arbeitszeiten ‫ل التقليدية‬،‫ساعات العم‬
eine Idee zum Patent ‫ل فكرة كبراءة اختراع‬،‫يسج‬ die Kommunikationskultur, -en ‫ثقافة التصال‬
anmelden managen ‫يدير‬
perforieren ‫ يخرم‬،‫يثقب‬ Platz schaffen ‫ مساحة‬/‫ن‬،‫يوفر مكا‬

4 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Sendepause, -n ‫الستراحة‬ ein Gespräch führen ‫يجري محادثة‬

in der Pflicht stehen ‫ل ملزم‬،‫يظ‬ gleichgültig ‫ غير مبالي‬،‫غير مكترث‬
Überblick (über + A.) ‫نظرة على‬ ironisieren ‫يسخر‬
umfassend ‫ل‬،‫ كام‬،‫ل‬،‫شام‬ die Konfliktsituation, -en ‫ حالت النزاع‬،‫مواقف‬
die Vereinbarkeit (Sg.) + mit ‫ التناسب‬،‫التوافق‬ die Körperhaltung, -en ‫وضعية الجسم‬
vernetzt ‫ مشبك‬،‫ل‬،‫متص‬ die Schlagfertigkeit (Sg.) ‫سرعة البديهة‬
Ich arbeite von zu Hause aus ‫ل من المنزل‬،‫انا اعم‬ die Seminarlänge (Sg.) ‫ السيمنار‬/‫طول مدة الندوة‬
Zugriff (auf + A.) ‫ الولو ج إلى‬/‫ل‬،‫المدخ‬ der Spott (Sg.) ‫السخرية‬
zukommen (auf + A.) ‫الوصول إلى‬ das Streitgespräch, -e ‫الحديث الجدلي‬
2b identisch ‫ل‬،‫ متماث‬،‫متطابق‬ die Überlegenheit (Sg.) ‫ الستعلء‬،‫التفو ق‬
laut (+ D.) ‫ وفرقا ل‬،‫حسب‬ wehren (sich) ‫يدافع عن نفسه‬
mithilfe (+ G.) ‫بمساعدة‬ 3a die Abwehrstrategie, -n ‫استراتيجية الدفاع‬
zufolge ‫ طبرقا ل‬،‫وفرقا ل‬ aufgreifen, greift auf, griff auf, ‫يلتقط‬
4a Anhieb (Sg., ohne Artikel) ‫ حارل‬،‫فوررا‬ hat aufgegriffen
der Anlauf, "-e ‫المحاولة‬ gelangweilt ‫ل‬،‫يشعر بالمل‬
ausfallen, fällt aus, fiel aus, ist ‫ينقطع‬ die Ironisierung, -en ‫السخرية‬
ausgefallen kontern ‫يقوم بهجمة مضادة‬
heutzutage ‫ هذا الوقت‬،‫هذه اليام‬ die Leere (Sg.) ‫الفراغ‬
unverbindlich ‫غير إلزامي‬ ins Leere laufen lassen ‫يذهب هبارء‬
vage ‫ غير واضح‬،‫ غامض‬،‫مجهول‬ verwirren ‫ يحير‬،‫يربك‬
die Zusage, -n ‫التعهد‬
Modul 2 Modul 3
Contra geben ‫ يخالف‬،‫يعارض‬ 2a abweichen (von + D.), ‫ يتباين عن‬،‫ينحرف‬
weicht ab, wich ab, ist
1a der Angeber, - ‫ المتصنع‬،‫ المغتر‬،‫المتفاخر‬ abgewichen
Er kann sich gut ausdrücken ‫ل جيد‬،‫يعبر عن ذاته بشك‬ die Abweichung, -en ‫ التباين‬،‫النحراف‬
nicht auf den Mund gefallen ‫ن‬،‫طليق اللسا‬ aneignen (sich) ‫ يتقن‬،‫ يتعلم‬،‫يكتسب‬
sein die Aneignung (Sg.) ‫ الستيعاب‬،‫الكتساب‬
den Mund ganz schön voll ‫ متفاخر جردا‬،‫متباهي‬ die Annahme, -n ‫الفرضية‬
nehmen annehmen ‫ يوافق‬،‫يفترض‬
die Provokation, -en ‫الستفزاز‬ der Aufbau (Sg.) ‫ النشاء‬،‫البناء‬
unverschämt ‫ داعر‬،‫ل‬،‫ ساف‬،‫وقح‬ bemerkenswert ‫جدير بالملحظة‬
zurückhalten (sich), hält ‫يكبح نفسه‬ die Didaktik (Sg.) ‫فن التعليم‬
zurück, hielt zurück, hat
zurückgehalten die Entwicklungspsychologie ‫علم النفس التنموي‬
1b Ich fürchte, meine Uhr der Erwerb (Sg.) ‫الكتساب‬
‫ن ساعتي مخطئة‬،‫ن تكو‬،‫أخشي ا‬
geht falsch explizit ‫ل صريح‬،‫ بشك‬،‫واضح‬
schlagfertig ‫سريع البديهة‬ der Forschungsgegenstand,"e ‫موضوع البحث‬
2 angreifen, greift an, griff an, ‫ يعتدي‬،‫ يتطاول‬،‫يهاجم‬ der Garant, -en ‫الضامن‬
hat angegriffen der Immigrant, -en ‫المهاجر‬
der Angreifer, - ‫المهاجم‬ implizit ‫ ضمنريا‬،‫ل ضمني‬،‫بشك‬
der Angriff, -e ‫ العتداء‬،‫الهجوم‬ der Lebensmittelpunkt, -e ‫مركز حياة الفرد‬
die Attacke, -n ‫الهجوم‬ der/die Lehrende, -n ‫ المعلم‬،‫المدرس‬
attackieren ‫يهاجم‬ die Lehrperson, -en ‫ المعلم‬،‫المدرس‬
der Ausweg, -e ‫المخر ج‬ der Lernprozess, -e ‫عملية التعليم‬
der Berufskontext, -e ‫السيا ق المهني‬ das Lernziel, -e ‫الهدف من التعليم‬
die Defensive, -n ‫الدفاع‬ die Linguistik (Sg.) ‫ اللسانيات‬،‫علم اللغة‬
desinteressiert ‫غير مهتم‬ die Norm, -en ‫ المواصفة‬،‫القاعدة‬

5 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

eine Norm erfüllen ‫يفي المواصفات‬ gleichsetzen ‫ يعادل‬،‫يساوي‬

das Phänomen, -e ‫الظاهرة‬ die Globalisierung (Sg.) ‫العولمة‬
das Repertoire, -s ‫ الذخيرة‬،‫المرجع‬ etwas auf sich halten ‫ صارم‬،‫طموح‬
der Spracherwerb (Sg.) ‫ تعلم اللغة‬،‫اكتساب‬ das Hochdeutsch (Sg.) ‫اللمانية الفصحى‬
der Sprachkontakt, -e ‫ل اللغوي‬،‫التواص‬ imponieren ‫ يبهر‬،‫يثير العجاب‬
das Sprachvermögen (Sg.) ‫ القدرة اللغوية‬/‫الذخيرة‬ komödiantisch ‫كوميدي‬
die Steuerung, -en ‫ السيطرة‬،‫التحكم‬ minderbemittelt ‫ الموارد‬،‫ل‬،‫محدود الدخ‬
der Umfang, "-e ‫ المجال‬،‫ الوسط‬،‫المحيط‬ die Mischform, -en ‫ هجين‬،‫خليط‬
umfassen ‫ل‬،‫يشتم‬ der Nachkomme, -n ‫اللحق‬
unbewusst ‫ن وعي‬،‫بدو‬ im Grunde genommen ‫ل‬،‫ الص‬،‫في الساس‬
die Weitergabe, -n ‫ مشاركة‬،‫ل‬،‫نق‬ profitieren (von + D.) ‫يستفيد من‬
das Zielland, "-er ‫بلد الوجهة‬ der Regiolekt, -e ‫خليط العامية والفصحى‬
2b aufgrund (+ G.) ‫بسبب‬ die Reinform, -en ‫النموذ ج النقي‬
3a in Bezug auf ‫فيما يتعلق ب‬ sehnen (sich) (nach + D.) ‫يتو ق إلى‬
die Sprechblase, -n ‫الفقاعة الكلمية‬ das Stadtteilschild, -er ‫لفتة الحي‬
3b die Hauptbedeutung, -en ‫المعنى الرئيسي‬ das Stigma, -ta ‫ السمة‬،‫الوصمة‬
eine Bedeutung tragen ‫ل معنى‬،‫يحم‬ übereinstimmen (mit + D.) ‫يتفق مع‬
3d lauten ‫ينص على‬ die Übermacht (Sg.) ‫ السيادة‬،‫التفو ق‬
umformen ‫ل‬،‫يشك‬ der Untergang, "-e ‫ السقوط‬،‫النهيار‬
Modul 4 unüberschaubar ‫ل ليمكن تصوره‬،‫بشك‬
1a die Hochsprache, -n ‫اللغة الفصحى‬ verblüffen ‫ يفاجئ‬،‫يدهش‬
unterscheiden (sich)(von +D) ‫يفر ق مابين‬ verdeutlichen ‫ يبين‬،‫يوضح‬
2a ablegen ‫يترك‬ die Verdummung (Sg.) ‫التسفيه‬
eine Gewohnheit ablegen ‫يترك عادة‬ verlernen ‫ينسى‬
abschneiden, schneidet ab, ‫ يبتر‬،‫يقطع‬ die Verrohung (Sg.) ‫الوحشية‬
schnitt ab, hat abgeschnitten der Wahlkreis, -e ‫الدائرة النتخابية‬
bei einer Prüfung gut ‫ل على علمات جيدة في‬،‫يحص‬ zurechtfinden, fand zurecht, ‫يجد ما يحتاجه‬
abschneiden ‫ن‬،‫المتحا‬ hat zurechtgefunden
absetzen (sich) (von + D.) ‫يميز بين‬ 2b hervorheben, hebt hervor, ‫ يشدد‬،‫يبرز‬
zum allerersten Mal ‫للمرة الولى‬ hob hervor, hat hervorgehoben
allermeist ‫الغالبية العظمى‬ der Intellekt, -e ‫ الفكر‬،‫ل‬،‫العق‬
anderswo ‫ن اخر‬،‫في مكا‬ auf seinen Ruf achten ‫حريص على سمعته‬
anklingen, klingt an, klang an, ‫يبدو‬ 2c der Verlauf, "-e ‫ السيا ق‬،‫المدار‬
hat angeklungen 3 die Auffassung, -en ‫التصور‬
aufstellen ‫ يقيم‬،‫قيركب‬ bedingt ‫مشروط‬
bestehen (aus + D.), besteht, ‫ن من‬،‫يتكو‬ einleuchten ‫يوضح‬
bestand, hat bestanden einwenden (gegen + A.) ‫ يحتج‬،‫يعارض‬
betrachten ‫ل‬،‫ يتأم‬،‫يتفكر‬ am Leben erhalten ‫ل على قيد الحياة‬،‫يظ‬
die Dialektik (Sg.) ‫ الجدال‬،‫الجدلية‬ inwieweit ‫الى اى مدي‬
Telefon! - Wer ist dran? ‫من على الهاتف؟‬ nachvollziehen ‫يفهم‬
die Ebene, -n ‫ الصعيد‬،‫المستوى‬ recht geben ‫يتفق مع‬
die Einschaltquote, -n ‫نسبة المشاهدة‬ das Arbeitsergebnis, -se ‫ل‬،‫نتيجة العم‬
fortan ‫ن فصاعردا‬،‫من ال‬ im Unternehmen aufsteigen ‫يرتقي في الشركة‬
gefärbt ‫ مصبوغ‬،‫ن‬،‫ملو‬ beharrlich ‫ دؤوب‬،‫مثابر‬
das Gehör, -e ‫السمع‬ die geistige Entwicklung ‫التطور الذهني‬

6 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Hirnforschung, -en ‫ابحاث المخ‬ begeistern (sich) (für + A.) ‫متحمس ل‬
irritiert ‫ منزعج‬،‫متضايق‬ die Beliebtheit (Sg.) ‫الشعبية‬
die Karrierebremse, -n ‫مكابح الحياة المهنية‬ die Desinfektion, -en ‫ التطهير‬،‫التعقيم‬
der Karriereschritt, -e ‫الخطوة المهنية‬ die Durchführung, -en ‫الجراء‬
das Sprachgefüge, - ‫ بنية اللغة‬،‫ل‬،‫هيك‬ die Durchsetzung (Sg.) ‫التنفيذ‬
die Standardsprache, -n ‫اللغة القياسية‬ erfreuen (sich) (an + D.) ‫يستمتع ب‬
4c der Ausblick, -e ‫ المنظر‬،‫الفق‬ erlesen ‫منتقى‬
Bezug nehmen auf ‫يشير إلى‬ erlesener Genuss ‫المتعة المنتقاة‬
differenziert ‫ متباينة‬،‫مختلفة‬ die Fertigware, -n ‫المنتج النهائي‬
die Verbesserungsmöglichkeit ‫إمكانية التحسن‬ ein hervorragendes ‫ذو سمعة رائعة‬
Porträt Renommee genießen
atemberaubend ‫ خاطف للنفاس‬،‫ل‬،‫مذه‬ die Gewichtskontrolle, -n ‫ن‬،‫مراقبة الوز‬
ein Album aufnehmen ‫ل ألبوم‬،‫يسج‬ kurfürstlich ‫ امبراطوري‬،‫ملكي‬
barfuß ‫حافي القدم‬ die Lagerung, -en ‫التخزين‬
das Blasinstrument, -e ‫الة هوائية‬ die Lebensmittelindustrie, -n ‫صناعة المواد الغذائية‬
die Blasmusik (Sg.) ‫ن‬،‫موسيقي الساكسفو‬ die Niederlassung, -en ‫الفرع‬
der Funk (Sg.) ‫ المذياع اللسلكي‬،‫الراديو‬ prämiert ‫حائز على جائزة‬
das Genre, -s ‫النوع‬ die Qualitätskontrolle, -n ‫مراقبة الجودة‬
herausfließen (aus + D.), fließt ‫يتدفق‬ das Renommee, -s ‫السمعة‬
heraus, floss heraus, ist
herausgeflossen der Rohstoff, -e ‫المادة الخام‬
inspirieren ‫قيلهم‬ der Standort, -e ‫ المقر‬،‫الموقع‬
ironisch ‫ساخر‬ das Technologieunternehmen, - ‫شركة التكنولوجيا‬
der Kuhstall, -e ‫حظيرة البقر‬ die Überwachung, -en ‫الرصد‬
der Leadsänger, - ‫المغني الرئيسي‬ die Verstärkung (Sg.) ‫ التدعيم‬،‫التعزيز‬
die Lederhose, -n ‫بنطال الجلد‬ weiterentwickeln ‫يستمر بالتطوير‬
mitreißen, reißt mit, riss mit, ‫ يمتع‬،‫ يفتن‬،‫ قيحمس‬،‫يأسر‬ der Zusatzstoff, -e ‫المادة المضافة‬
hat mitgerissen
Modul 1
das Musikkonservatorium ‫معهد الموسيقى‬
der Musikstil, -e ‫نمط الموسيقى‬ 1b der Absatz, "-e ‫الفقرة‬
der Reggae (Sg.) ‫موسيقى ريجي‬ der Absolvent, -en ‫الخريج‬
der Ska (Sg.) ‫موسيقي سكا‬ anstreben ‫ يستهدف‬،‫ يكافح‬،‫يسعى‬
die Stimmfarbe, -n ‫نوع الصوت‬ plausibel ‫ منطقي‬،‫ مقبول‬،‫معقول‬
der Techno (Sg.) ‫موسيقى التكنو‬ kein Grund zur Sorge ‫ليوجد سبب للقلق‬
der Trompeter, - ‫عازف البو ق‬ der Stolperstein, -e ‫ عائق‬،‫حجر عثرة‬
verfolgen ‫ يتابع‬،‫يسعى‬ die Vita, Viten/Vitae ‫ السيرة الذاتية‬،‫الحياة‬
ein Ziel verfolgen ‫يسعى وراء هدفه‬ 1d abraten (von + D.), rät ab, ‫ يينصح بالعدول عن‬/‫ييثني‬
die Volksmusik, -en ‫موسيقى الشعب‬ riet ab, hat abgeraten
der Vollblutmusiker, - ‫موسيقى أصلي‬ absolvieren ‫ قينهي‬،‫يتخر ج‬
ungebräuchlich ‫غير معتاد‬ aufschlussreich ‫ ثاقب‬،‫ موضح‬،‫كاشف‬
außergewöhnlich ‫غير اعتيادي‬
Kapitel 3 – An die Arbeit!
beruhen (auf + D.) ‫ مبني على‬،‫يعتمد على‬
Auftakt biegen, biegt, bog, hat gebogen ‫يثني‬
abwechslungsreich ‫متنوع‬ auf Biegen und Brechen ‫ل ما اوتي من قوة‬،‫بك‬
die Anlage, -n ‫النظام‬ darlegen ‫ يفسر‬،‫ يوضح‬،‫يشرح‬
die Aufsicht (Sg.) ‫الشراف‬ formen (sich) ‫ل‬،‫يشك‬

7 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Ehrlichkeit ‫ المانة‬،‫الصد ق‬ Lehrjahre sind keine ‫سنوات التعلم ليست‬

Dabei ist Vorsicht geboten ‫يقينصح بتوخي الحذر‬ Herrenjahre ‫بسنوات الرفاهية‬
gemein haben (mit + D.) ‫لديه شئ مشترك مع‬ das Lehrjahr, -e ‫عام التعلم‬
Erkenntnisse gewinnen ‫يكتسب معرفة‬ der Lehrmeister, - ‫ المحاضر‬،‫المعلم‬
mäßig ‫ معتدل‬،‫متواضع‬ nachhaken ‫ليتوقف عن السؤال‬
die Neuorientierung (Sg.) ‫التوجه الجديد‬ erlernen ‫ يتعلم‬،‫يكتسب‬
per se ‫في حد ذاته‬ die Rubrik, -en ‫ن‬،‫العنوا‬
phrasenhaft ‫بلغي‬ der Schulabgänger, - ‫تارك المدرسة‬
revidieren ‫ يعدل‬،‫ ينقح‬،‫يراجع‬ der Stellenwert, -e ‫ المرتبة‬،‫ القيمة‬،‫المكانة‬
der Richtungswechsel, - ‫تغيير المسار‬ einen Stellenwert einnehmen ‫ له قيمة‬،‫ل مرتبة‬،‫يحت‬
schlüssig ‫ مقنع‬،‫قاطع‬ 2c abwägen ‫ن‬،‫ يوز‬،‫قيقبيم‬
thematisch ‫موضوعي‬ entscheidend ‫ قاطع‬،‫حاسم‬
verargumentieren ‫ يوضح‬،‫يفسر‬ ins Gewicht fallen ‫ يرجح كفته‬،‫ل‬،‫له ثق‬
die Verlegenheit, -en ‫ الستحياء‬،‫الحرا ج‬ schwer wiegen ‫ يأخذ اهمية كبيرة‬،‫له ثقله‬
vollziehen, vollzieht, vollzog, ‫ يؤدي‬،‫ ينجز‬،‫يتم‬ überwiegen, überwiegt, ‫ يطغى‬،‫قيقربجح‬
hat vollzogen überwog, hat überwogen
vorherig ‫سابق‬ vorziehen, zieht vor, zog vor, ‫ل‬،‫يفض‬
zeitlich ‫وقتي‬ hat vorgezogen
zielstrebig ‫مصمم على بلوغ الهدف‬ 3 a das Verkehrswesen (Sg.) ‫ منظومة المرور‬،‫ل‬،‫النق‬
2 lückenlos ‫بل ثغرات‬ die Zulassungsvoraussetzung, ‫متطلبات القبول‬
3a die Erläuterung, -en ‫ التوضيح‬،‫التفسير‬ 4 die Eignung, -en ‫ الجدارة‬،‫الملئمة‬
der Personalchef, -s ‫مدير الموارد البشرية‬ berufliche Praxis haben ‫لديه خبرة عملية‬
das Studienfach, "-er ‫موضوع الدراسة‬ der Nachweis, -e ‫ن‬،‫ البرها‬،‫ل‬،‫الدلي‬
anstelle (+ G.) ‫بدرل من‬ physisch ‫فيزيائي‬
die Darlegung, -en ‫ التوضيح‬،‫الشرح‬
Modul 3
monoton ‫رتيب‬
der Werdegang, "-e ‫المسار الوظيفي‬ das Multitasking (Sg.) ‫تعدد المهام‬
Modul 2 2a abgelenkt ‫مشتت‬
gehen (über + A.) ‫يأتي عن طريق‬ einen Fehler ausbügeln ‫ يسوي مشكلة‬،‫يصحح خطأ‬
‫ن التجربة والممارسة‬،‫احيانا تكو‬ beharren (auf + D.) ‫ يتمسك ب‬،‫يصر على‬
Probieren geht über Studieren ‫ل في التعلم عن‬،‫العملية افض‬
‫القراءة النظرية‬ einer Situation gewachsen sein ‫ يسيطرعلى وضع ما‬،‫يدير‬
1a der Berufsschulabschluss,"e ‫ الدرجة المهنية‬/‫الشهادة‬ einhellig ‫بإجماع‬
der Fachschulabschluss, "-e ‫الدرجة التخصصية‬ klarkommen (mit + D.) ‫ يدبر حاله‬،‫ينسجم مع‬
der Hochschulabschluss, "-e ‫الشهادة الجامعية‬ verplempern ‫ يضيع‬،‫يهدر‬
1b offenstehen, stand offen, ‫ل مفتوح‬،‫يظ‬ Zeit verplempern ‫يهدر الوقت‬
hat offengestanden verzögern ‫ل‬،‫يؤج‬
der Akademiker, - ‫الكاديمي‬ 2b die Ablenkung, -en ‫اللهاء‬
akademisch ‫اكاديمي‬ der Abstand, "-e ‫المسافة‬
der Arbeitsablauf, "-e ‫ل‬،‫ مجرى العم‬/‫سير‬ die Anforderung, -en ‫ المطلب‬،‫الشرط‬
die Aufstiegschance, -n ‫فرصة الترقي‬ aufleuchten ‫يضئ‬
Basis (für + A.) ‫ الساس ل‬،‫القاعدة‬ berühren ‫يلمس‬
berufsbegleitend ‫ل مصاحب‬،‫عم‬ betätigen ‫ قيقنبشط‬،‫يضغط‬
die Berufspraxis (Sg.) ‫تدريب عملي‬ das Bremslicht, -er ‫ل‬،‫ضوء الفرام‬
die Doppelbelastung, -en ‫ عبء مزدو ج‬،‫ل‬،‫حم‬ darbieten, bietet dar, bot dar, ‫يبرز‬‫ق‬ ،‫يقدم‬ ،‫يعرض‬
ins Berufsleben eintreten ‫ينضم للحياة العملية‬ hat dageboten
in Frage kommen ‫يمكن النظر إليه‬ der Dauerstress (Sg.) ‫الضغط المستمر‬

8 Page
Kapitelwortschatz
dreidimensional
durcharbeiten
die Einigkeit (Sg.)
einsetzen (für + A.)
Ressourcen einsetzen
einstürmen (auf + A.)
der Entscheidungsstau, -s
erliegen, erliegt, erlag, hat erle
der Flaschenhals, "-e
die Freisprechanlage, -n
der Gegenverkehr (Sg.)
das Gehirnareal, -e
gelangen
geometrisch
die Handlungsanweisung, -en
haufenweise
die Illusion, -en
einer Illusion erliegen
der Innovationsschub, "-e
der Kernspintomograf, -en
die Millisekunde, -n
der Neurowissenschaftler, -
der Ökonom, -en
Patentrezept (für+A.)
der Reihe nach
die Ressource, -n
die Schnelligkeit (Sg.)
Schritt für Schritt
die Spracherkennung (Sg.)
die Stoßstange, -n
die Unfallquote, -n
das Unfallrisiko, -s
unmittelbar
die Unterbrechung, -en
verschwenden
versetzt
der Versuchsleiter, -
das Vorgehen, -
der Wahn (Sg.)
wähnen (sich)
die Zeitfalle, -n
der Zeitintervall, -e
zuvor
2d eine Konsequenz ziehen
weiterführen
3b beziehen (sich) (auf + A.),
bezieht, bezog, hat bezogen
die Gesamtaussage, -n
Aspekte neu C1
‫ثلثي البعاد‬ weswegen ‫لهذا السبب‬
‫ل‬،‫ل بل كل‬،‫يعم‬ vorgeben, gibt vor, gab vor, hat ‫ يدعي‬،‫يتظاهر‬
‫ الوحدة‬،‫التفا ق‬ vorgegeben
‫يستخدم‬
Modul 4
‫استخدام الموارد‬
‫ يهاجم‬،‫يتهافت‬ der Soft Skill, -s ‫المهارات الشخصية‬
‫زحام القرارات‬ 2a die Begeisterungsfähigkeit ‫الحماس‬
‫يستسلم‬ das Durchsetzungsvermögen ‫ل‬،‫ العم‬،‫القدرة على التنفيذ‬
‫عنق الزجاجة‬ die Eigeninitiative, -n ‫المبادرة الذاتية‬
‫الهاند فري‬ das Einfühlungsvermögen (Sg.) ‫الحساس بالخرين‬
‫حركة المرور المعاكسة‬ das Fachwissen (Sg.) ‫الخبرة الفنية‬
‫ مساحة المخ‬،‫منطقة‬ die Führungskompetenz, -en ‫الكفاءة القيادية‬
‫ل إلى‬،‫يتوص‬ gefragt sein ‫مطلوب‬
‫هندسي‬ die Konfliktfähigkeit (Sg.) ‫ل النزاع‬،‫القدرة على ح‬
‫ التوجيهات‬،‫الرشادات‬ die Kritikfähigkeit (Sg.) ‫القدرة على النقد‬
‫ بالجملة‬،‫بالكوم‬ logisches Denken ‫التفكير المنطقي‬
‫ السراب‬،‫الوهم‬ die Organisationsfähigkeit, -en ‫القدرة التنظيمية‬
‫الستسلم للوهم‬ stressig ‫مجهد عصبريا‬
‫دافع البتكار‬ die Teamorientierung (Sg.) ‫توجيه الفريق‬
‫تصوير بالرنين المغناطيسي‬ die Vertrauenswürdigkeit (Sg.) ‫ الجدارة بالثقة‬،‫الثقة‬
‫ميللي ثانية‬ die Zielorientierung (Sg.) ‫التوجه نحو الهدف‬
‫عالم العصاب‬ die Zielstrebigkeit (Sg.) ‫التصميم على بلوغ الهدف‬
‫القتصادي‬ die Zuverlässigkeit (Sg.) ‫ العتمادية‬،‫ المانة‬،‫الثقة‬
‫ التركيبة السحرية‬،‫الختراع‬ das Schlusslicht bilden ‫يأتي في المرتبة الخيرة‬
‫ على التوالي‬،‫تبارعا‬ einschätzen ‫ يقدر‬،‫يقيم‬
‫ المصدر‬،‫المورد‬ großen Wert legen auf ‫يضع أهمية كبيرة ل‬
‫السرعة‬ nebensächlich ‫جانبي‬
‫خطوة بخطوة‬ primär ‫ ابتدائي‬،‫أولي‬
‫التعرف على الكلم‬ an erster Stelle stehen ‫يأتي في المرتبة الولى‬
‫ الرفرف‬،‫الكصدام‬ 3a die Führungskraft, "-e ‫المدير التنفيذي‬
‫معدل الحوادث‬ die Veränderungsbereitschaft (S ‫الجاهزية للتغيير‬
‫مخاطر الحوادث‬ 4a akribisch ‫ل عناية وحرص‬،‫ بك‬،‫بدقة‬
‫ في الحال‬،‫ على الفور‬،‫مباشررة‬ das Assessment Center, - ‫مركز التقييم‬
‫ل‬،‫ التعطي‬،‫النقطاع‬ aufzeigen ‫ يبين‬،‫ يشرح‬،‫يوضح‬
‫ يبدد‬،‫يهدر‬ beinhalten ‫يتضمن‬
‫ تحريكه‬،‫تم إزاحته‬ der Beobachter, - ‫ الملحظ‬،‫المراقب‬
‫رئيس البحث‬ das Bewusstsein (Sg.) ‫الدراك‬
‫الجراء الحترازي‬ durchsetzungsstark ‫ قوة التنفيذ‬،‫الحزم‬
‫ن‬،‫ الجنو‬،‫الوهم‬ ein eingespieltes Team ‫فريق من ذوي الخبرة‬
‫يتوهم‬ entgegensehen,sah entgegen, ‫يتطلع إلى‬
‫ فخ الوقت‬،‫مصيدة‬ hat entgegengesehen
‫ل زمني‬،‫ فاص‬،‫فترة‬ das Feedback, -s ‫الملحظة‬
‫ سابرقا‬،‫ل ذلك‬،‫قب‬ floskelhaft ‫ مبتذل‬،‫نمطي‬
‫ العواقب‬،‫استخلص النتائج‬ Feedback geben ‫يعطي ملحظة‬
‫ل‬،‫ يستكم‬،‫ل‬،‫يواص‬ gelassen ‫ مرتاح‬،‫هادي‬
‫يشير إلى‬ geschickt ‫ماهر‬
die Grundvoraussetzung (für+A. ‫المتطلب الساسي‬
‫ن العام‬،‫البيا‬ sich auf dem Laufenden halten ‫مطلع على اخر التطورات‬
9 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

herausfiltern ‫ل‬،‫ يغرب‬،‫يصفي‬ der Mitmensch, -en ‫ أخ في النسانية‬،‫ل‬،‫زمي‬

kognitiv ‫ادراك‬ das Skiresort, -s ‫منتجع التزلج على الجليد‬
legendär ‫أسطوري‬ auf einem guten Weg sein ‫على الطريق الصحيح‬
lehrreich ‫غني تعليميا‬ zusammenstellen ‫ يرتب سوريا‬،‫يجمع‬
passgenau ‫ بالظبط‬،‫بالتحديد‬
Kapitel 4 – Wirtschaftsgipfel
die Postkorbübung, -en ‫اختبار علبة البريد‬
im Rahmen + G. ‫في إطار‬ Auftakt
das Ratgeberbuch, "-er ‫ المرجع‬،‫ل‬،‫الدلي‬ der Abschwung (Sg.) ‫ التراجع‬،‫ النكماش‬،‫التدهور‬
rund um ‫فيما يتعلق ب‬ die Aktie, -n ‫السهم‬
stimmen (jmd. Neugierig ،‫ن‬،‫ الحز‬،‫يبعث على )الفضول‬ der Aktienkurs, -e ‫سعر السهم‬
/traurig/fröhlich/...stimmen) (‫السعادة‬ anfallen, fällt an, fiel an, ist ‫ل‬،‫ يتحم‬،‫ينشأ‬
die Studentenorganisation, -en ‫المنظمة الطلبية‬ angefallen
das Tagesgeschehen (Sg.) ‫أحداث اليوم‬ Geld anlegen ‫يستثمر المال‬
die Überprüfung, -en ‫التحقق‬ der Anteil, -e ‫ المقدار‬،‫الحصة‬
vermitteln ‫ل‬،‫ ينق‬،‫ يعطي‬،‫ل‬،‫يوص‬ die Aufnahme (Sg.) ‫اليرادات‬
(Wissen vermitteln) ‫ل معرفته‬،‫ينق‬ einen Kredit aufnehmen ‫ل على قرض‬،‫يحص‬
verschaffen (sich) ‫ يكتسب‬،‫ل‬،‫يحص‬ der Ausschluss (Sg.) ‫الستبعاد‬
weiterbringen, brachte weiter, ‫ يدفع للمام‬،‫يساعد‬ das Crowdfunding (Sg.) ‫ل الجماعي‬،‫التموي‬
hat weitergebracht dran sein ‫يحين دوره‬
neuen Wind bringen ‫يأتي بأفكار جديدة‬ einstellen ‫قيقعبين‬
5 die Korrektheit (Sg.) ‫الدقة‬ erklimmen, erklimmt, erklomm, ‫ يعتلي‬،‫ يصعد‬،‫يتسلق‬
unterbringen, brachte unter, ‫ قيسبكن‬،‫يستضيف‬ hat erklommen
hat untergebracht erscheinen, erscheint, ‫ يظهر‬،‫يبدو‬
verknüpfen (mit + D.) ‫ يربط‬،‫ل‬،‫يوص‬ erschien, ist erschienen
verzetteln (sich) ‫ يبعثر‬،‫يبدد‬ erwirtschaften ‫ يكسب‬،‫يربح‬
einen Vortrag/ Referat halten ‫يلقي محاضرة‬ Der Wert dieser Währung ist ‫قيمة هذه العملة انخفضت‬
orientieren (sich) (an + D.) ‫يهتدي ب‬ gefallen
das Sabbatical, -s ‫ وقت عطلة للدراسة‬،‫التفرغ‬ fremde Währungen ‫العملت الجنبية‬
flüssig ‫ فصيح‬،‫طليق‬ an Wert gewinnen ‫ يزداد في القيمة‬،‫كتسب قيمة‬
das Guthaben, - ‫الرصيد‬
Porträt
die Konjunktur, -en ‫الدورة القتصادية‬
abgelegen ‫ قاص‬،‫ نابء‬،‫معزول‬ die wirtschaftliche Lage ‫الوضع القتصادي‬
der Amateurfußballer, - ‫لعب كرة هابو‬ die Marktlücke, -n ‫الفجوة السوقية‬
annehmen ‫ل‬،‫يقب‬ nachhaltig ‫مستدام‬
beschäftigen ‫يوظف‬ die Personalkosten (Pl.) ‫تكلفة العمالة‬
die Festanstellung, -en ‫وظيفة ثابتة‬ die Prämienzahlung, -en ‫دفع القسط‬
der Freistoß, "-e ‫ركلة حرة‬ die Produktionskosten (Pl.) ‫تكاليف النتا ج‬
der Fußballtrick, -s ‫خدعة كرة القدم‬ spekulieren ‫يضارب‬
häkeln ‫يحيك كروشيه‬ die Umsätze ‫المبيعات‬
das Handarbeitsbuch, "-er ‫ل اليدوي‬،‫ل العم‬،‫دلي‬ unerwartet ‫غير متوقع‬
hinzukommen (zu + D.), kam ‫يضيف‬ vielversprechend ‫واعد‬
hinzu, ist hinzugekommen vorwärtsgehen, ging vorwärts, ‫يمضي قدرما‬
der Jahrgang, "-e ‫الفئة العمرية‬ ist vorwärtsgegangen
der Jungunternehmer, - ‫صاحب شركة مبتدئة‬ der Wirtschaftsgipfel, - ‫القمة القتصادية‬
der Kanal, "-e ‫القناة‬ das Wirtschaftswachstum (Sg.) ‫النمو القتصادي‬
die Kopfbedeckung, -en ‫غطاء الرأس‬ das Wirtschaftswunder, - ‫المعجزة القتصادية‬
ein Hobby zum Beruf machen ‫يحول هواية لوظيفة‬ der Wirtschaftszweig, -e ‫القطاع القتصادي‬
der Merkzettel, - ‫ نشرة‬،‫منشور‬ zahlungsunfähig ‫ الفلس‬،‫عجز السداد‬

10 Page
Kapitelwortschatz
der Zins, -en
der Zusammenschluss, "-e
die Inflation
Modul 1
1a das Satellitenbild, -er
1b das Ballungsgebiet, -e
2a der Dienstleistungssektor,e
geografisch
2b der Abbau (Sg.)
die Ausdehnung, -en
der Bergbau (Sg.)
die Zeche, -n
2d die Kohlekrise, -n
2e gegebenenfalls
3a ansteigen, steigt an, stieg
an, ist angestiegen
die Kohleförderung, -en
rasant
rasch
die Rohstoffverarbeitung (Sg.)
die Steinkohle (Sg.)
der Wiederaufbau (Sg.)
3c anhand (+ G.)
4 abarbeiten
die Hervorhebung, -en
sortieren
übersichtlich
die Verkehrsanbindung, -en
Modul 2
ein gutes Gewissen haben
schlechtes Gewissen haben
1 jmd. ins Gewissen reden
jmd auf dem Gewissen haben ‫ن ضمير‬،‫ل شنيع بدو‬،‫يقترف فع‬
die Gewissensbisse (Pl.)
aufmerksam machen (auf + A.)
ausstehen, steht aus, stand
aus, hat ausgestanden
bedenklich
Geld behalten
beschenken
die Gewissensfrage, -n
halten (für + A.)
die Karaffe, -n
auf dem Spiel stehen
sprengen
wenden (sich) (an + A.)
die Zuschrift, -en
anfordern
Aspekte neu C1
‫الفائدة‬ sich ausgenutzt fühlen ‫يشعر انه تم استغلله‬
‫ التحاد‬،‫الندما ج‬ der Ballast (Sg.) ‫ل‬،‫ الثق‬،‫ل‬،‫الحم‬
‫التضخم‬ die Ballung, -en ‫ التجمع‬،‫ل‬،‫التكت‬
befreien (sich) (von + D.) ‫يتحرر من‬
‫صورة القمار الصناعية‬ der Beirat, "-e ‫المستشار‬
‫ل السكني‬،‫التكت‬ bis hin zu ‫ل إلى‬،‫يص‬
‫قطاع الخدمات‬ derart ‫ هكذا‬،‫بهذه الطريقة‬
‫جغرافي‬ derartig ‫ل‬،‫من هذا القبي‬
‫ الهدم‬،‫ التقطيع‬،‫الستخرا ج‬ drohend ‫مهدد‬
‫ المتداد‬،‫التوسع‬ die drohende Insolvenz ‫الفلس الوشيك‬
‫التعدين‬ einen Anspruch durchsetzen ‫ يقوي حجته‬،‫يدعم‬
‫المنجم‬ einsetzen (sich) (für + A.) ‫يكرس جهده ل‬
‫أزمة الفحم‬ entfallen, entfällt, entfiel, ist ‫ يزول‬،‫يسقط‬
‫اذا دعت الحاجة‬ entfallen
‫ يتصاعد‬،‫ يزداد‬،‫يرتفع‬ entgegensetzen ‫ يواجه‬،‫يعترض‬
enthalten (sich), enthält, ‫يتنازل عن‬
‫استخرا ج الفحم‬ enthielt, hat enhalten
‫سريع‬ entpuppen (sich) ‫ يوضح‬،‫ يبين‬،‫يظهر ك‬
‫ خاطف‬،‫سريع‬ erweisen (sich), erweist, ‫يظهر ك‬
‫معالجة المواد الخام‬ erwies, hat erwiesen
‫الفحم الحجري‬ erzielen ‫ ينجز‬،‫يربح‬
‫اعادة البناء‬ die Fälligkeit, -en ‫الستحقا ق‬
‫بمساعة‬ die Fügung, -en ‫القضاء‬
‫ل بطريقة معينة‬،‫يعم‬ juristisch geregelt ‫منظم قانونريا‬
‫القاء الضوء على‬ der Handwerksbetrieb, -e ‫شركة العمال اليدوية‬
‫يفرز‬ hinauswollen (auf + A.),wollte ‫يريد الوصول الي‬
‫واضح‬ hinaus, hat hinausgewollt
‫ل‬،‫ل النق‬،‫ ارتباط وسائ‬،‫اتصال‬ insgeheim ‫ في السر‬،‫سررا‬
die Insolvenz, -en ‫الفلس‬
‫ضميره مستريح‬ der Kern, -e ‫ النواة‬،‫الجوهر‬
‫ضميره يؤلمه‬ den Kern einer Sache treffen ‫ل للجوهر‬،‫يص‬
‫يخاطب ضمير شخص ما‬ höhere Kräfte ‫قوة قاهرة‬
loswerden, wird los, wurde los, ‫يتخلص من‬
‫تأنيب الضمير‬ ist losgeworden
‫يستدعي النتباه الى‬ mäkeln ‫ينتقد‬
‫يستحق‬ makeln ‫يسمسر‬
miteinbeziehen, bezog mit ein, ‫ل‬،‫يشم‬
‫ حر ج‬،‫مريب‬ hat miteinbezogen
‫يحتفظ بالمال‬ moralische Pflicht ‫الواجب الخلقي‬
‫ يمنح هدية‬،‫يهادي‬ der Normalsterbliche, -n ‫الموتة الطبيعية‬
‫مسألة ضمير‬ die Offenlegung, -en ‫ الفصاح‬،‫الكشف‬
‫يعتبر‬ profan ‫ دنيوي‬،‫دنس‬
‫ قنينة‬،‫دور ق‬ profanieren ‫يدنس‬
‫ في خطر‬،‫على المحك‬ die Rechtspflicht, -en ‫الواجب القانوني‬
‫ ينفجر‬،‫يتحطم‬ der Rechtsverkehr (Sg.) ‫التعاملت القانونية‬
‫ يلجأ ل‬،‫يتوجه إلى‬ schlicht ‫بسيط‬
‫ الرسالة‬،‫الخطاب‬ überdies ‫اضافة إلى ذلك‬
‫يطلب‬ unerwähnt ‫غير مشار اليه‬
11 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Verjährung (Sg.) ‫ سقوط الدعوى‬،‫التقادم‬ der Konsument, -en ‫المستهلك‬

den Blick verstellen ‫يحجب النظر‬ die Liberalisierung, -en ‫التحرر‬
vertretbar ‫ سائغ‬،‫مقبول‬ der Lösungsansatz, "-e ‫ل‬،‫ طريقة الح‬،‫نهج‬
vorab ‫ مسبرقا‬،‫مقدرما‬ die Mango, -s ‫المانجو‬
walten ‫يحكم‬ niedrig halten ‫ل منخفض‬،‫يظ‬
das Walten des Schicksals ‫ حكم القدر‬،‫دور‬ das Potenzial, -e ‫الحتمالية‬
womöglich ‫ل‬،‫ لع‬،‫ربما‬ das Produktionsland, "-er ‫بلد النتا ج‬
zustehen, stand zu, hat ‫يحق له‬ die Produktionsstätte, -n ‫موقع النتا ج‬
zugestanden Rationalisierungsmaßnahmen ‫التدابير الترشيدية‬
der Zweifelsfall, "-e ‫حالة الشك‬ die Schattenseite, -n ‫الجانب المظلم‬
zwischenmenschlich ‫مابين الناس‬ der Standard, -s ‫المعيار‬
2d anmahnen ‫ل تذكير‬،‫ يرس‬،‫يطالب‬ die Standortbedingungen (Pl.) ‫ظروف الموقع‬
bereichern (sich) (an + D.) ‫ل على المال بطريقة غير‬،‫يحص‬ der Steuervorteil, -e ‫ميزة الضرائب‬
‫أخلقية‬ der Strukturwandel, - ‫التغير الهيكلي‬
einfordern ‫يطلب‬ die Umweltregel, -n ‫القاعدة البيئية‬
unmoralisch ‫غير أخلقي‬ der Unternehmensteil, -e ‫فرع الشركة‬
3a insolvent ‫مفلس‬ verfügbar (für + A.) ‫متاح ل‬
3b anerkennenswert ‫جدير بالثناء‬ die Verlagerung (Sg.) ‫النتقال‬
anständig ‫محترم‬ verlegen ‫ل‬،‫يتنتق‬
fragwürdig ‫ مريب‬،‫مثير للشك‬ die Verlegung, -en ‫النتقال‬
gutheißen, hieß gut, hat ‫ يؤيد‬،‫ يوافق‬،‫يستحسن‬ die Vernetzung (Sg.) ‫ التشبيك‬،‫الرتباط‬
gutgeheißen das Vorprodukt, -e ‫المنتج الولي‬
die Haltung, -en ‫ الوضع‬،‫الموقف‬ der Welthandel (Sg.) ‫التجارة العالمية‬
lobenswert ‫مستحسن‬ der Wettbewerbsdruck (Sg.) ‫ضغط المنافسة‬
missbilligen ‫ يستهجن‬،‫يرفض‬
Modul 3 Modul 4
1a der Intendant, -en (‫فني‬-‫مسرح‬-‫المدير)عام‬ 2a die Anschaffung, -en ‫الشراء‬
1c ableiten (aus + D.) ‫ المستنتج من‬،‫المأخوذ‬ die Bereitstellung (von + D.) ‫ الوفرة‬،‫التوافر‬
folgern ‫يسنتتج‬ erspart ‫تم توفيره‬
schließen (aus + D.) ‫ يستنبط‬،‫يستنتج‬ das Finanzierungsinstitut, -e ‫المؤسسة المالية‬
der Absatzmarkt, "-e ‫سو ق المبيعات‬ die Fremdfinanzierung, -en ‫ل الجنبي‬،‫التموي‬
angewiesen sein (auf + A.) ‫يعتمد على‬ das Fremdkapital (Sg.) ‫رأس مال خارجي‬
ansiedeln ‫ يستوطن‬،‫يسكن‬ der Kapitalgeber, - ‫القمقمبول‬
arbeitsintensiv ‫عمالة كثيفة‬ das Mindestkapital (Sg.) ‫أدنى رأس مال‬
die Arbeitskraft, "-e ‫القوى العاملة‬ vorfinanzieren ‫ل مسبق‬،‫يمول بشك‬
beziehen, bezieht, bezog, hat ‫ل على‬،‫ يحص‬،‫يجلب‬ auftauchen ‫ يطفو‬،‫يظهر‬
bezogen auskommen (ohne + A.) ‫ يستغنى عن‬،‫يترك‬
dazugehörig ‫التابع‬ die Gewinnbeteiligung, -en ‫مشاركة الربح‬
eine Dienstleistung erbringen ‫يقدم خدمة‬ die Mindestkapitalmenge, -n ‫الحد الدنى لرأس المال‬
exportieren ‫يصدر‬ die Sachleistung, -en (‫الدفع العيني)بضاعة‬
die Filiale, -n ‫الفرع‬ die Zeitspanne, -n ‫فترة زمنية‬
der/die Geringqualifizierte, -n ‫ل المنخفض‬،‫العمالة ذات المؤه‬ zurückerhalten, erhielt zurück, ‫ يسترجع‬،‫يستعيد‬
an seine Grenzen stoßen ‫لم يعد ممكن تنفيذه‬ hat zurückerhalten
grenzenlos ‫بل حدود‬ zweckgebunden ‫ ذا هدف محدد‬،‫لغرض محدد‬
das Gut, "-er ‫البضاعة‬ aufeinandertreffen, traf ‫يلتقي سوريا‬
aufeinander, ist
hoch qualifiziert ‫ل العالي‬،‫ذوو المؤه‬ aufeinandergetroffen
das Industrieland, "-er ‫البلد الصناعية‬ äußerst ‫ للغاية‬،‫جردا‬
konkret ‫صلب‬ beglückt ‫مسرور‬

12 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

einschließen (in + A.) ‫يعزل نفسه‬ aus eigenem Antrieb ‫بطريقة عفوية‬
energetisch ‫ مفعم بالطاقة‬،‫نشط‬ das Arbeitsplatzmodell, -e ‫ل‬،‫ن العم‬،‫نموذ ج مكا‬
entlanggehen, ging entlang, ‫يمشي على طول‬ arbeitsunfähig ‫ل‬،‫غير قادر على العم‬
ist entlanggegangen etwas Positiv aufnehmen ‫ل إيجابي‬،‫يتناول شئ بشك‬
europaweit ‫في أنحاء أوروبا‬ authentisch ‫ حقيقي‬،‫أصلي‬
Kreativität freien Raum lassen ‫ن لبداعه‬،‫يطلق العنا‬ bewahren (vor + D.) ‫ن‬،‫ يصو‬،‫ يحافظ‬،‫يحمي‬
gedankenversunken ‫غار ق في الفكار‬ der Burn-Out, -s ‫ الحر ق‬،‫الستنزاف المهني‬
hegen ‫ يرعى‬،‫يعتز‬ der Büroplatz, "-e ‫الحيز المكاني‬
ein lang gehegter Traum ‫حلم عزيز طال انتظاره‬ dominieren ‫يسيطر‬
herangehen, ging heran, ist ‫يقترب‬ einbinden (in + A.), band ein, ‫ ينخرط في‬،‫يندمج‬
herangegangen hat eingebunden
herauskommen, kam heraus, ‫ يظهر‬،‫ينكشف‬ einbringen (in + A.) ‫يجلب‬
ist herausgekommen entgegenwirken ‫ يعاكس‬،‫يواجه‬
herumstehen (um + A.), stand ‫يقف حول‬ der Führungsstil, -e ‫ اسلوب القيادة‬،‫نمط‬
herum, ist herumgestanden der goldene Mittelweg ‫أرضية مشتركة‬
inspirierend ‫قملبهم‬ mit Herz und Verstand ‫ل والقلب‬،‫مع العق‬
die Passion, -en ‫الشغف‬ innerlich ‫داخلي‬
der Plattenvertrag, "-e ‫عقد ألبوم‬ jegliche ‫أي‬
promoten ‫يرو ج‬ etwas über den Kopf hinweg / ‫يغرد خار ج السرب‬
der Realisierungszeitraum, "-e ‫مدة التحقيق‬ entscheiden ‫يقوم بشئ من تلقاء نفسه‬
rocken ‫يلعب روك‬ am Herzen liegen ‫مكانه في القلب‬
rockig ‫وصف لما له علقه بالروك‬ im Mittelpunkt stehen ‫يقف في المركز‬
das Schlagzeug, -e ‫الدرامز‬ offen (gegenüber + D.) ‫ن‬،‫متفتح بشأ‬
der Stilbruch, "-e ‫كسر النمط‬ tätig sein ‫نشط‬
eine Traube von Menschen ‫حفنة من الناس‬ überzeugt sein (von + D.) ‫مقتنع ب‬
das Trio, -s ‫الثلثي‬ unerlässlich ‫ أساسي‬،‫ضروري‬
wahr werden ‫يصبح حقيقة‬ verstellen (sich) ‫يتظاهر‬
zusammenkriegen ‫يربح سوريا‬ vertrauensvoll ‫ملئ بالثقة‬
der Bildband, "-e ‫كتاب مصور‬ weichen, weicht, wich, ist ‫ يباعد‬،‫ل‬،‫يفص‬
der Leihservice, -s ‫خدمة الستعارة‬ gewichen
das Darlehen, - ‫يعرض‬
Kapitel 5 – Ziele
gewähren ‫ قيقرض‬،‫يمنح‬
die Kreditwürdigkeit (Sg.) ‫الجدارة الئتمانية‬ Auftakt
verweigern ‫ يمتنع عن‬،‫يرفض‬ abschließen ‫قينهي‬
das Vorhaben, - ‫المقصد‬ das Enkelkind, -er ‫حفيد‬
das Alleinstellungsmerkmal, -e ‫الصفة المميزة‬ oben ‫في المقدمة‬
füllen ‫ يعبي‬،‫يمل‬ obere ‫أعلى‬
motivieren ‫ يدفع‬،‫يحمس‬ unbezahlbar ‫باهظ التكلفة‬
das Musikalbum, -alben ‫البوم الموسيقى‬ unerreichbar ‫صعب المنال‬
die Projektidee,- n ‫فكرة المشروع‬ weiterkommen, kam weiter, ist ‫ل‬،‫ يواص‬،‫يستمر‬
ein Album rausbringen ‫ ينتهي من ألبوم‬،‫ل‬،‫يسج‬ weitergekommen
verbleiben, verblieb, ist ‫يبقي‬ 2a geschwind ‫سريع‬
verblieben herumirren ‫ يتسكع‬،‫يدور حول‬
abschrecken ‫ يفزع‬،‫ يروع‬،‫يردع‬ das Kalenderblatt, "-er ‫ور ق النتيجة‬
reizen (an + D.) ‫يثير‬ rechtfertigen ‫يبرر‬
unwürdig ‫غير محترم‬
Porträt
das Ziel nicht aus den Augen ‫ل عن الهدف‬،‫ليغف‬
der Antrieb, -e ‫ الحافز‬،‫الدافع‬ verlieren

13 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

Modul 1 2b der Großteil, -e ‫ الجزءالكبر‬،‫الغلبية‬

1b durchaus ‫بالتأكيد‬ die Haupttätigkeit, -en ‫النشاط الرئيسي‬
eindimensional ‫أحادي البعد‬ der Kommunikationswirt, -e ‫ مقدم التصال‬،‫مضيف‬
in der Lage sein zu ‫ قادر على‬،‫يمكنه القيام ب‬ 3 Tipps geben ‫يعطي نصائح‬
näherkommen, kam näher, ist ‫يقترب‬ 4 anerkannt ‫معترف‬
nähergekommen nach Plan laufen ‫يجري وفرقا للخطة‬
oberflächlich ‫سطحي‬ planmäßig ‫ مخطط‬،‫منظم‬
jmd. in die Isolation treiben ‫يدفع للعزلة‬ auf dem Plan stehen ‫ملتزم بالخطة‬
vorantreiben, trieb voran, hat ‫ يسرع‬،‫يدفع للمام‬ systematisch ‫ منهجي‬،‫منتتظم‬
vorangetrieben verplant ‫بلخطة‬
der Vorwand, "-e ‫ حجة‬،‫عذر‬ vorankommen, kam voran, ist ‫ يمضي قدرما‬،‫يحرز تقدم‬
2a die Anschaffungskosten ‫ الستحواذ‬،‫ثمن الشراء‬ vorangekommen
bedenkenlos ‫ بلتفكير‬،‫بل تردد‬
Modul 3
beteuern ‫ يثبت‬،‫يؤكد‬
bündeln ‫ يحزم‬،‫يجمع‬ 1a einen Vorsatz fassen ‫ل شئ‬،‫ينتوي فع‬
durchsichtig ‫شفاف‬ 1b etw. in die Tat umsetzen ‫ل‬،‫يترجم شئ ما لفع‬
effizient ‫فعال‬ 2a Spannungen abbauen ‫يخفف التوتر‬
etablieren ‫ يرسخ‬،‫يؤسس‬ die Anfangsbegeisterung (Sg.) ‫الحماس البتدائي‬
firmeneigen ‫خاص بالشركة‬ aufgehoben ‫ملغي‬
die Flut, -en ‫المد‬ aufraffen (sich) (zu + D.) ‫يجبر نفسه على القيام بشئ‬
die Ebbe,n ‫الجزر‬ aufschieben, schob auf, hat ‫ل‬،‫يؤج‬
die Gesetzmäßigkeit, -en ‫الشرعية القانونية‬ aufgeschoben
hinsichtlich (+ G.) ‫ إزاء‬،‫فيما يخص‬ automatisieren ‫ل الي‬،‫ل بشك‬،‫يعم‬
die Kontaktaufnahme, -n ‫انشاء اتصال‬ das Bewältigungsverhalten (Sg. ‫سلوك المواجهة‬
laufend ‫مستمر‬ die Bewegungsarmut (Sg.) ‫ قلة الحركة‬،‫نقص‬
der Multiplikator, -en ‫ضابعف‬ ‫القم ق‬ der Böller, - ‫ اللعاب النارية‬،‫المفرقعات‬
optimal ‫ل‬،‫ أمث‬،‫ل‬،‫أفض‬ einbauen ‫ يثبت‬،‫يبني‬
die Pinnwand, "-e ‫حائط الدبابيس‬ einst ‫ ذات مرة‬،‫في وقت ما‬
virtueller Raum ‫غرفة افتراضية‬ einstellen (sich) ‫ يحضر‬،‫يظهر‬
räumlich ‫مكاني‬ das Etappenziel, -e ‫هدف مرحلي‬
ins Netz stellen ‫ينشر على النترنت‬ Falsche-Hoffnung-Syndrom ‫ل الكاذب‬،‫متلزمة الم‬
an seine Grenzen stoßen ‫يبلغ الحد القصى‬ der Fehlschlag, "-e ‫ الخفا ق‬،‫ل‬،‫الفش‬
umfangreich ‫ل‬،‫ هائ‬،‫ل‬،‫شام‬ Fehlschläge hinnehmen ‫ل‬،‫ل الفش‬،‫يتقب‬
verbergen, verbirgt, verbarg, ‫ يخبئ‬،‫قيخفي‬ der Frust (Sg.) ‫ السخط‬،‫الحباط‬
hat verborgen gesunder Menschenverstand ‫ل السليم‬،‫العق‬
verheimlichen ‫ يحجب‬،‫يخفي‬ zur Gewohnheit werden ‫يصبح عادة‬
verzweigen ‫ يتفرع‬،‫يتشعب‬ das Gros (Sg.) ‫الغالبية‬
zusammenführen (mit + D.) ‫ يجمع سوريا‬،‫يوحد‬ aufgeschoben ist nicht ‫ل ليس بالملغي ولكن‬،‫المؤج‬
die Cyberkriminalität (Sg.) ‫جريمة الفضاء اللكتروني‬ aufgehoben ‫يمكن إنجازه في وقت لحق‬
finanzierbar ‫ل‬،‫ل للتموي‬،‫قاب‬ herausbekommen, bekam ‫يكتشف‬
Modul 2 heraus, hat herausbekommen
2a anfertigen ‫ل‬،‫ يعم‬،‫ ينتج‬،‫ يحضر‬،‫يجهز‬ der Jahreswechsel, - ‫هلول العام الجديد‬
die Bestandsaufnahme, -n ‫ مسح‬،‫ جرد‬،‫حصر‬ die Kapitulation, -en ‫الستسلم‬
sich Gedanken machen über ‫ن‬،‫يفكر ببشأ‬ die Kreislaufprobleme (Pl.) ‫ل الدورة الدموية‬،‫مشاك‬
der Leitfaden, "- ‫الخطوط الرشادية‬ der Lichtblick, -e ‫ل‬،‫ بصيص أم‬،‫نقطة مضيئة‬
spezialisieren (sich) (auf + A.) ‫يتخصص في‬ sich in Luft auflösen ‫يتلشى في الهواء‬
das Teilgebiet, -e ‫ شعبة‬،‫فرع‬ die Rakete, -n ‫الصاروخ‬

14 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Rauchschwade, -n ‫ن‬،‫سحب الدخا‬ honorieren ‫ يمنح‬،‫ يكافئ‬،‫يشرف‬

schwinden, schwindet, ‫ل‬،‫ يق‬/‫يتضاءل‬ immens ‫ ضخم‬،‫ل‬،‫هائ‬
schwand, ist geschwunden der Kitt, -e ‫ السمنت‬،‫الرابط‬
sich Ziele setzen ‫ يحدد أهداف‬،‫يضع‬ die Lebenswelt, -en ‫عالم الحياة‬
spannungsmindernd ‫مخفضة للتوتر‬ die Masse, -n ‫الكتلة‬
der Spitzenläufer, - ‫عداء متميز‬ der Mitmacheffekt, -e ‫تأثير المشاركة‬
an den Start gehen ‫يبدأ‬ die Perspektive, -n ‫المنظور‬
stoßen (auf + A.), stößt, stieß, ‫ يواجه‬،‫يلقي‬ jmd. mit Rat und Tat zur Seite ‫ل‬،‫مساعدة شخص بالفع‬
ist gestoßen stehen ‫وتقديم المشورة‬
straucheln ‫يتعثر‬ die Rede sein von ‫يتم الحديث عنه‬
der Stubenhocker, - ‫محب البقاء في المنزل‬ jmd. zur Seite stehen ‫ يساعد‬،‫يدعم‬
ein Tagebuch führen ‫ن يوميات‬،‫يدو‬ treu bleiben ‫ل مخلص‬،‫يظ‬
das Teilziel, -e ‫هدف جزئي‬ vermerken ‫ يشير إلى‬،‫ن‬،‫يدو‬
das Übergewicht (Sg.) ‫ن الزائد‬،‫الوز‬ vielerorts ‫في أماكن عدة‬
die Unlust (Sg.) ‫عدم الرغبة‬ der Wohlstand (Sg.) ‫الترف‬
üppig ‫ فاخر‬،‫مترف‬ die Zerstreuung, -en ‫ التسلية‬،‫الشتات‬
das Veränderungsbedürfnis, -s ‫الحتيا ج للتغيير‬ zusehen, sieht zu, sah zu, hat ‫ يشاهد‬،‫يراقب‬
die Verlockung, -en ‫ الفتنة‬،‫الغراء‬ zugesehen
verpuffen ‫ يتبدد‬،‫ينطفئ‬ 2b die Bevölkerungsschicht, -e ‫الطبقة الجتماعية‬
verzweifeln ‫ييأس‬ 2d der Bundesfreiwilligendienst ‫الخدمة التطوعية التحادية‬
zurückführen (auf + A.) ‫ قيرجع إلى‬،‫يعزي إلى‬ 3a der Aufsatz, "-e ‫المقال‬
2a überwinden (sich) ‫يجبر نفسه على‬ belegen ‫ يبرهن‬،‫يثبت‬
(zu+D.),überwand, hat der Schreibwettbewerb, -e ‫مسابقة الكتابة‬
überwunden die Stadtverwaltung, -en ‫إدارة المدينة‬
3b halten (sich) (an + A.) ‫يلتزم ب‬ 3b die Aktualität (Sg.) ‫الحالية‬
der Gesundheitszustand (Sg.) ‫ الوضع الصحي‬،‫الحالة‬ in Anbetracht + G. ‫في ضوء‬
die Lebensqualität (Sg.) ‫مستوي المعيشة‬ die Auseinandersetzung, -en ‫المواجهة‬
ausschlaggebend ‫ مرجح‬،‫ محوري‬،‫حاسم‬
Modul 4
beispielhaft ‫ مثالي‬،‫نموذجي‬
1b die Karikatur, -en ‫رسم كاريكاتيري‬ hinzufügen ‫يضيف‬
2a abstellen ‫ ينتدب‬،‫ يفوض‬،‫يضع‬ ein treffendes Beispiel ‫مثال نموذجي‬
der Anreiz, -e ‫ الدافع‬،‫الحافز‬ übersehen, übersieht, ‫يتغاضى‬
die Arbeitslosenquote, -n ‫نسبة البطالة‬ übersah, hat übersehen
einen Unterschied ausmachen ‫ يصنع الفار ق‬،‫ل‬،‫يشك‬ weitaus ‫ بكثير‬،‫كثيررا‬
der Behördengang, "-e ‫الجراءات الدارية‬ der Bezugspunkt, -e ‫النقطة المرجعية‬
bereichern ‫يثري‬ das Gesamturteil, -e ‫الحكم العام‬
besagen ‫ يقول‬،‫ يوضح‬،‫يصرح‬ die Grundhaltung, -en ‫الموقف الساسي‬
der Bildungsgrad, -e ‫المستوى التعليمي‬ überleiten ‫يحول‬
der Deich, -e ‫ الحاجز‬،‫السد‬ sich mit etw. befassen ‫ يتصدى‬،‫ يعالج‬،‫يهتم ب‬
durchleben ‫ يشهد‬،‫يمر بتجربة‬
Porträt
eigens ‫صا‬‫خصو ر‬
der Einsatzort, -e ‫موقع الستخدام‬ bedürftig ‫محتا ج‬
der Freiwilligendienst, -e ‫الخدمة التطوعية‬ begabt ‫موهوب‬
das Gemeinwohl (Sg.) ‫الصالح العام‬ die Berufsausbildungsstätte, -n ‫ل مهني‬،‫مركز تأهي‬
die Geselligkeit (Sg.) ‫ حب الختلط بالخرين‬،‫اللفة‬ sein Leben in den Dienst einer ‫يضع حياته لخدمة فكرة‬
die Hinsicht (Sg.) ‫ الناحية‬،‫الجانب‬ Idee stellen
in Hinsicht auf ‫في هذا الصدد‬ einflussreich ‫ ذو نفوذ‬،‫مؤثر‬
das Hochwasser, - ‫ن‬،‫الفيضا‬ das Elend (Sg.) ‫ التعاسة‬،‫البؤس‬

15 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

der Freundeskreis, -e ‫دائرة الصدقاء‬

Modul 1
die Geborgenheit (Sg.) ‫ الحساس بالمن‬،‫المن‬
Unterstützer gewinnen ‫يكتسب داعم‬ 1a das Hausmittel, - ‫مستحضر عل ج منزلي‬
das Grundbedürfnis, -se ‫الحتيا ج الرئيسي‬ Ich fühle mich hundeelend ‫أشعر بحالة سيئة‬
das Grundrecht, -e ‫الحق الرئيسي‬ die Nebenwirkung, -en ‫العراض الجانبية‬
hautnah ‫ بالقرب‬،‫عن كثب‬ platzen ‫ يفرقع‬،‫ينفجر‬
aus dem Nichts heraus ‫من لشئ‬ mir platzt der Schädel ‫ صداع شديد‬،‫راسي سينفجر‬
die Jugendfürsorge (Sg.) ‫رعاية النشء‬ der Schädel, - ‫الجمجمة‬
der Kriegswaise, -n ‫يتيم الحرب‬ Ich stehe völlig neben mir ‫ بل تركيز‬،‫لدقي دوار شديد‬
das Lebenswerk, -e ‫ صفقة العمر‬،‫ل‬،‫عم‬ übel ‫ شرير‬،‫ردئ‬
der/die Mächtige, -n ‫ صاحب السلطة‬،‫ذو القوة‬ mir ist richtig übel ‫انا فعل مريض‬
der Meinungsmacher, - ‫صانع القرار‬ mir tut alle Knochen weh ‫عظامي كلها تؤلمني‬
das Mitgefühl (Sg.) ‫ الرحمة‬،‫ن‬،‫ الحنا‬،‫العطف‬ 2b das Placebo, -s ‫عل ج وهمي باليحاء‬
die Mutterrolle, -n ‫دور الم‬ das Necebo,-s Plecebo ‫مضاد‬
die Säule, -n ‫ الركيزة‬،‫العمود‬ das Präparat, -e ‫ المركب‬،‫المستحضر‬
der Schilling, -e ‫الشلن‬ 2c die Kapsel, -n ‫الكبسولة‬
verdanken ‫ل‬،‫يدين بالفض‬ nachweisen, weist nach, wies ‫يبرهن‬ ،‫يثبت‬
das Waisenkind, -er ‫ل اليتيم‬،‫الطف‬ nach, hat nachgewiesen
weiterleben ‫ل الحياة‬،‫يستكم‬ 3a die Aufklärung (Sg.) ‫ التوضيح‬،‫التفسير‬
weltumspannend ‫عالمي‬ aufwerfen, wirft auf, warf auf, ‫ يثير‬،‫يطرح‬
etw. zum Guten wenden ‫ قيصلح‬،‫يحول لشئ جيد‬ hat aufgeworfen
die Zusatzeinrichtung, -en ‫ وحدات إضافية‬،‫تجهيزات‬ Fragen aufwerfen ‫ يثير مسألة‬،‫يطرح سؤال‬
die Pille,-n ‫ الحبة‬،‫القرص‬
Kapitel 6 – Gesund und Munter
behandeln ‫يعالج‬
Auftakt die Forschungsfrage, -n ‫السؤال البحثي‬
ab und zu ‫من وقت لخر‬ eine Definition geben ‫ يقدم تعريف‬،‫يعرف‬
aufrecht ‫ قائم‬،‫منتصب‬ trösten ‫يواسي‬
beugen ‫ يثني‬،‫يحني‬ verunsichern ‫ مشوش‬،‫غير متأكد‬
vorbeugen ‫يتحاشى‬ verwöhnen ‫ يدلع‬،‫ل‬،‫يدل‬
der Ernährungsstil, -e ‫النمط الغذائي‬ die Wirksamkeit (Sg.) ‫الفاعلية‬
die Fingerspitze, -n ‫طرف الصبع‬ 3d die Befürchtung, -en ‫التخوف‬
das Fußgelenk, -e ‫ل القدم‬،‫ أنك‬،‫ل‬،‫الكاح‬ die Masern (Pl.) ‫الحصبة‬
die Fußsohle, -n ‫ل القدم‬،‫أسف‬
Modul 2
Halten Sie die Beine gerade ‫ابق ساقيك مفرودتين‬
guttun, tut gut, tat gut, hat ‫يقوم بشئ جيد‬ 2a archaisch ‫ عتيق‬،‫قديم‬
gutgetan aufsuchen ‫ يقصد‬،‫يزور‬
hinauftragen, trug hinauf, hat ‫ل لعلى‬،‫يحم‬ die Auslese (Sg.) ‫ القتطاف‬،‫ الختيار‬،‫النتقاء‬
hinaufgetragen ausschütten ‫ يسكب‬،‫يدلق‬
munter ‫ مفعم بالحيوية‬،‫ نشيط‬،‫معافى‬ jmd. sein Herz ausschütten ‫ل قلبه‬،‫يفصح عما بداخ‬
der Oberkörper, - ‫الجزء العلوي من الجسم‬ auszahlen (sich) ‫يدفع‬
das Schienbein, -e ‫قصبة السا ق‬ benachteiligen ‫ يجحف‬،‫يميز‬
sprinten ‫ل سبرنت‬،‫ يعم‬،‫يجري بسرعة‬ das Bundesministerium ‫الوزارة التحادية‬
strecken ‫ل‬،‫ يطي‬،‫ يتمدد‬،‫يمد‬ einteilen ‫ ينظم‬،‫يقسم‬
übrig haben ‫لديه فائض‬ einweisen, wies ein, hat ‫ يقدم‬،‫يدرب‬
der Gesundheitstest, -s ‫الختبار الصحي‬ eingewiesen
sich hinstellen ‫يقف‬ ernst nehmen ‫ل الجد‬،‫يأخذ على محم‬
der Evolutionspsychologe, -n ‫علم النفس التطوري‬
der blaue Fleck ‫الكدمة الزرقاء‬

16 Page
Kapitelwortschatz
das Fußballmatch, -s
das Gen, -e
die Geschlechterrolle, -n
geschlechterspezifisch
der Gesundheitsfaktor, -en
das Gesundheitskonzept, -e
das Gesundheitsprogramm, -e
das Gesundheitssystem, -e
das Gesundheitswesen (Sg.)
heranwachsen, wuchs heran,
ist herangewachsen
heranwachsend
hineinschaufeln (in + A.)
hinwegsehen (über + A.)
die Imbissbude, -n
intim
der Kinderpsychiater, -
der Knochenbruch, "-e
die Krankheitsprävention (Sg.)
die Krebsfrüherkennung (Sg.)
der Kumpel, -
maßgeschneidert
der Mittvierziger, -
mitunter
das Nachbarland, "-er
etw. zu sich nehmen
neugeboren
das Neugeborene, -n
offenbaren (sich)
der Pfad, -e
prädestiniert (für + A.)
prägen
die Pubertät, -en
es auf den Punkt bringen
sich ein Problem von der
Seele reden
die Reparaturkapazität, -en
schleppen
das Sorgenkind, -er
der Themenschwerpunkt, -e
die Todesursache, -n
den Kontakt verlieren zu
vernachlässigen
verspüren
vorbeifahren, fuhr vorbei, ist
vorbeigefahren
der Vorsprung, "-e
vorzugsweise
Aspekte neu C1
‫مباراة كرة القدم‬ wählerisch ‫ يختار بعناية‬،‫دقيق الختيار‬
‫الجين‬ zulasten (+ G. / von + D.) ‫على حساب‬
‫دور الجنس‬ Gewicht zulegen ‫ن‬،‫يكتسب وز‬
‫قائم على نوع الجنس‬ 3 erläutern ‫ يشرح‬،‫ يوضح‬،‫يفسر‬
‫ل الصحي‬،‫العام‬
Modul 3
‫المفهوم الصحي‬
‫البرنامج الصحي‬ 1a die Belastung, -en ‫ل‬،‫الحم‬
‫النظام الصحي‬ düngen ‫ يسمد‬،‫يخصب‬
‫الرعاية الصحية‬ die Gentechnik, -en ‫الهندسة الوراثية‬
‫ يترعرع‬،‫يكبر‬ die Lebensmittelsicherheit (Sg.) ‫سلمة المواد الغذائية‬
die Nahrungsmittelqualität (Sg.) ‫جودة المواد الغذائية‬
‫مراهق‬ das Pestizid, -e ‫مبيد الفات‬
‫يبتلع بنهم‬ der Schadstoff, -e ‫الملوثات‬
‫يتغاضى عن‬ der Schimmel, - ‫العفن‬
‫ل الوجبات السريعة‬،‫مح‬ spritzen ‫ يرش‬،‫يحقن‬
‫ أنتيم‬،‫ مقرب‬،‫حميم‬ 1b aufwärmen ‫يسخن‬
‫طبيب نفسي مختص بالطفال‬ aufziehen, zieht auf, zog auf, ‫ ينشئ‬،‫يربي‬
‫كسر العظام‬ hat aufgezogen
‫الوقاية من المراض‬ ausprägen (sich) ‫ل‬،‫ يأخذ شك‬،‫يتطور‬
‫ن‬،‫الكشف المبكر للسرطا‬ die Bioecke, -n ‫الركن العضوي‬
‫ النتيم‬،‫الصديق المقرب‬ das Biosiegel, - ‫الختم العضوي‬
‫مخصص ل‬ die Bioware, -n ‫المنتج العضوي‬
‫منتصف الربعيني‬ das Dioxin (Sg.) ‫مركب الديوكسين‬
‫ من حين لخر‬،‫أحيارنا‬ der Dünger, - ‫ السماد‬،‫المبيد‬
‫بلد الجوار‬ die Einhaltung (Sg.) ‫ المتثال‬،‫اللتزام‬
‫ يستهلك‬،‫ل‬،‫يأك‬ engmaschig ‫ متماسك‬،‫ وثيق‬،‫مشبك‬
‫مولود جديد‬ flächendeckend ‫مساحات مغطاة‬
‫المولود الجديد‬ der Fleischverarbeiter, - ‫ل تصنيع اللحوم‬،‫عام‬
‫ يتجلى‬،‫ يتضح‬،‫يظهر‬ generell ‫عامرة‬
‫ الصراط‬،‫المسار‬ greifen zu ‫يلجأ إلى‬
‫ مهيأ ل‬،‫مقدر سلرفا ل‬ herzhaft ‫ طيب النكهة‬،‫عذب‬
‫ يطبع‬،‫ل‬،‫يشك‬ die Höchstgrenze, -n ‫الحد القصى‬
‫ سن البلوغ‬،‫المراهقة‬ immerhin ‫ل حال‬،‫على ك‬
‫ل مناسب‬،‫يصيغ بشك‬ der Indikator, -en ‫المؤشر‬
‫يتحدث عن ما بداخله من‬ industrialisieren ‫يصنع‬
‫ل‬،‫مشاك‬ die Industrieware, -n ‫السلع المصنعة‬
‫ سعة الصلح‬، ‫قدرة‬ konventionell ‫ معهود‬،‫تقليدي‬
‫ يسحب‬،‫يجر‬ an Krebs erkranken ‫ن‬،‫يمرض بالسرطا‬
‫الهم الكبر‬ der Lebensmittelkontrolleur, -e ‫مراقب المواد الغدائية‬
‫الموضوع الرئيسي‬ die Lebensmittelwirtschaft (Sg.) ‫اقتصاد المواد الغذائية‬
‫سبب الوفاة‬ lediglich ‫ فقط‬،‫ببساطة‬
‫يفقد التصال مع‬ das Nitrat, -e ‫النترات‬
‫ل‬،‫يهم‬ der Rinderwahn (Sg.) ‫ن البقر‬،‫جنو‬
‫ يحس‬،‫يشعر‬ die Risikobewertung,-en ‫تقييم المخاطر‬
‫يمر ب‬ die Salmonelle, -n ‫بكتيريا السالمونيلل‬
der Schimmelpilz, -e ‫العفن الفطري‬
‫ التميز‬،‫الصدارة‬ das Schweinefutter, - ‫ غذاء الخنازير‬،‫علف‬
‫ل في المقام الول‬،‫مفض‬ die Schweinepest (Sg.) ‫ حمى الخنازير‬،‫ن‬،‫طاعو‬
17 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

überschreiten, überschreitet, ‫ يتجاوز‬،‫يتخطى‬ der Knollensellerie, -s ‫الكرفس‬

überschritt, hat überschritten das Kohlehydrat, -e ‫الكربوهيدرات‬
unbedenklich ‫ امن‬،‫ غير ضار‬،‫غير مؤذي‬ auf den Geschmack kommen ‫يعتاد على الطعم‬
utopisch ‫ل‬،‫ فاض‬،‫ مثالي‬،‫خيالي‬ konfrontieren (mit + D.) ‫يتواجه مع‬
verkraften ‫ يطيق‬،‫ل‬،‫يتحم‬ die Kosmetikbehandlung, -en ‫العل ج التجميلي‬
verteuern (sich) ‫ يزداد سعره‬،‫يغلى‬ die Kosmetikliege, -n ‫ل‬،‫أريكة التجمي‬
zubeißen, beißt zu, biss zu, ‫يقضم‬ kostbar ‫ غالي‬،‫ثمين‬
hat zugebissen koste es, was es wolle ‫ بأي سعر‬،‫ن الثمن‬،‫مهما كا‬
zukaufen ‫يشتري‬ die Kur, -en ‫ الستشفاء‬،‫العل ج‬
2a die Kennzeichnung, -en ‫ وضع علمة‬،‫التمييز‬ der Löwenzahn, -e ‫ن‬،‫زهرة الطرخشقو‬
2b der Verzehr (Sg.) ‫ استهلك المواد الغذائية‬،‫ل‬،‫الك‬ luxuriös ‫ بذخ‬،‫فاخر‬
verzehren ‫ يتناول‬،‫ل‬،‫ يأك‬،‫يستهلك‬ leichtfertig ‫ متهور‬،‫طائش‬
2c sofern ‫ إذا‬،‫بشرط‬ die Massage, -n ‫المسا ج‬
falten ‫يطوي‬ massieren ‫يدلك‬
das Möhrengrün, -s ‫خضروات الجزر‬
Modul 4
multilateral ‫متعدد الطراف‬
rundum ‫ كلريا‬،‫تمارما‬ die Oase, -n ‫الواحة‬
1a Wellness (Sg., ohne Artikel) ‫ الستجمام‬،‫العافية‬ das Ökovollkornbrot, -e ‫خبر اسمر عضوي‬
1b abgestorben ‫ميت‬ das Peeling, -s ‫ السلخ‬،‫التقشير‬
abknabbern ‫ يقضم‬،‫يقرقض‬ der Pflanzenstoff, -e ‫مواد كيميائية نباتية‬
allumfassend ‫ل‬،‫ هائ‬،‫ل‬،‫شام‬ probiotisch ‫متممات غذائية بكتيرية‬
angetan sein (von + D.) ‫ يعجب‬،‫يستمتع‬ der Proteinhaushalt, -e ‫محتوى البروتين‬
ansonsten ‫فيما عدا ذلك‬ pürieren ‫ يخلط‬،‫يهرس‬
aufbessern ‫ يزيد‬،‫يحسن‬ der Schlamm, -e ‫ الطين‬،‫ل‬،‫الوح‬
der Aufstrich, -e ‫ن‬،‫ل للدها‬،‫ شئ قاب‬،‫غموس‬ der Schluck, -e ‫ الشربة‬،‫الرشفة‬
Ausgleich (zu + D.) ‫ المعادلة‬،‫ن‬،‫التواز‬ schwören (auf + A.), schwört, ‫يقسم على‬
ausschöpfen ‫ يستنزف‬،‫ل‬،‫ يستغ‬،‫يستهلك‬ schwor, hat geschworen
Potenzial ausschöpfen ‫يستنزف القدرة‬ der Smoothie, -s ‫المخفو ق‬
ayurvedisch (‫ل‬،‫أيورفيدي)نوع طب بدي‬ der Sonnenaufgang, "-e ‫شرو ق الشمس‬
der Ballaststoff, -e ‫اللياف‬ das Spa, -s (‫سبا )حمام معدني‬
das Becken, - ‫الحوض‬ suhlen (sich) (in + D.) ‫يتمرمغ في‬
die Bio-Tonne, -n ‫سلة النفايات العضوية‬ der Tierschützer, - ‫ن‬،‫ناشط في حقو ق الحيوا‬
der Body-Maß-Index (BMI) ‫مؤشر كتلة الجسم‬ tummeln (sich) ‫يتحرك ذهاربا وإياربا‬
breiig ‫ عصيدة‬،‫ طري‬،‫مهرووس‬ umstritten ‫موضع خلف‬
Erträge bringen ‫ل‬،‫ دخ‬/‫يجلب عائد‬ vehement ‫ شنيع‬،‫شديد‬
der Brokkoli, - ‫البروكلي‬ verträglich ‫متوافق‬
entfettet ‫منزوع الدهن‬ der Verwöhnurlaub, -e ‫ل‬،‫عطلة التدلي‬
das Fußbad, "-er ‫حمام القدم‬ vorliegen, liegt vor, lag vor, ist ‫ يتواجد‬،‫ن حاضر‬،‫يكو‬
glutenfrei ‫خالي من الجلوتين‬ vorgelegen
Tiere halten ‫اقتناء الحيوانات‬ zart ‫ ناعم‬،‫رقيق‬
die Hauterkrankung, -en ‫المرض الجلدي‬ zirpen ‫ل‬،‫صوت صرصور الحق‬
die Hautschuppe, -n (‫قشرة الجلد )التوسف‬ zuckerfrei ‫خالي من السكريات‬
herkömmlich ‫ شائع‬،‫ اعتيادي‬،‫تقليدي‬ 2a behandeln ‫ يفسر‬،‫يشرح‬
hingucken ‫يلقي نظرة على‬ ein Resümee ziehen ‫يستخلص نتيجة‬
das Hochleistungsgerät, -e ‫جهاز عالى الداء‬ die Schlussfolgerung, -en ‫الستنتا ج‬
der Hotelpool, -s ‫مسبح الفند ق‬ aufdecken ‫يكشف‬
der Kangalfisch, -e ‫السمك الطبيب‬ das Erfrischungsgetränk, -e ‫المشروب الغازي‬
kitzeln ‫يدغدغ‬ die Gliederung, -en ‫ التجزئة‬،‫التقسيم‬

18 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

das Handout, -s ‫ النشرة‬،‫ورقة المعلومات‬ so gesehen ‫في هذا الصدد‬

der Tutor, -en ‫المعلم‬ die Sterblichkeit (Sg.) ‫معدل الوفيات‬
die Wundheilung (Sg.) ‫إلتئام الجروح‬ verantworten ‫ل المسؤلية‬،‫يتحم‬
4a der Boom, -s ‫الطفرة‬ die Verbindung, -en (zu + D.) ‫التصال ب‬
4b Einwand erheben ‫ يبدي اعتراض‬/‫يثير‬ verdoppeln ‫يضاعف‬
zurückkommen (auf + A.) ‫يرجع إلى‬ der Verfall (Sg.) ‫ النهيار‬،‫التدهور‬
erheben, erhebt, erhob, hat ‫ يظهر‬،‫ يبدي‬،‫يثير‬ verkappt ‫ متنكر‬،‫مخفي‬
erhoben vorbeugen ‫ يقي‬،‫ يمنع‬،‫ يتحاشى‬،‫يحتاط‬
mitdenken, denkt mit, dachte ‫يشارك في التفكير‬
mit, hat mitgedacht Kapitel 7 – Recht so!
Auftakt
Porträt
1a der Betrug, "-e ‫ الغش‬،‫الحتيال‬
der Ärztemangel (Sg.) ‫نقص الطباء‬ bewaffnet ‫مسلح‬
beschäftigen (sich) (mit + D.) ‫ل ب‬،‫منشغ‬ der Diebstahl, "-e ‫السرقة‬
der Buchautor, -en ‫مؤلف الكتب‬ die Erpressung, -en ‫البتزاز‬
das Bühnenprogramm, -e ‫البرنامج المسرحي‬ die Fahrerflucht (Sg.) ‫هروب من حادث مروري‬
die Depression, -en ‫الكتئاب‬ der Heiratsschwindel, - ‫الغش في الزوا ج‬
das Dasein ‫ن‬،‫ الكيا‬،‫ الحياة‬،‫الوجود‬ die Hilfeleistung, -en ‫خدمة النجدة‬
die Endlichkeit (Sg.) ‫ النفاذ‬،‫النهاية‬ die Körperverletzung, -en ‫إيذاء بدني‬
erfüllt ‫ ممتلئ‬،‫متحقق‬ die Produktpiraterie, -n ‫قرصنة المنتج‬
der Frontallappen, - ‫الفص الجبهي‬ der Raubüberfall, "-e ‫ غارة‬،‫سطو‬
der Glücksbringer, - ‫جالب الحظ‬ die Androhung, -en ‫التهديد‬
halten (mit + D.), hält, hielt, ‫ يوفق مابين‬،‫يواكب‬ begehen, begeht, beging, hat ‫ يرتكب‬،‫يقترف‬
hat gehalten begangen
etwas an den Nagel hängen ‫يترك شئ ما‬ eine Straftat begehen ‫يرتكب مخالفة‬
der Hirnteil, -e ‫جزء المخ‬ einen Fehler begehen ‫يرتكب خطأ‬
hocheffektiv ‫شديد الفاعلية‬ betrügerisch ‫مخادع‬
der Hofnarr, -en ‫المهر ج‬ das Delikt, -e ‫ جنحة‬،‫جريمة‬
der innere Schweinehund ‫النزعة للخمول والراحة‬ erlaubterweise ‫بصورة شرعية‬
der Jammerlappen, - ‫ النواح‬،‫فص الحسرة‬ Gewinn erzielen ‫يحقق مكسب‬
kommen sehen ‫ يتوقع‬،‫يتنبأ‬ hierzu ‫في هذا المر‬
die Körpertemperatur, -en ‫درجة حرارة الجسم‬ nachahmen ‫يقلد‬
die Eitelkeit,-en ‫ الستكبار‬،‫الغرور‬ nachträglich ‫ متأخر‬،‫لحق‬
die Misere, -n ‫ البؤس‬،‫التعاسة‬ rechtswidrig ‫ن‬،‫ مخالف للقانو‬،‫غير قانوني‬
mitgeben, gibt mit, gab mit, ‫ يعطي‬،‫يزود‬ unter Strafe stehen ‫ن‬،‫يقع تحت طائلة القانو‬
hat mitgegeben strafbar ‫ جنائي‬،‫مخالف‬
mühsam ‫شا ق‬ sich strafbar machen ‫يعرض نفسه للمسائلة‬
die Neurologe, -n ‫طبيب المخ والعصاب‬ unter Strafe stehen ‫ن‬،‫يعاقب عليه القانو‬
plädieren (für + A.) ‫ يدافع عن‬،‫يحامي‬ das Strafgesetzbuch, "-er ‫ن العقوبات‬،‫قانو‬
promoviert ‫ل على الدكنوراة‬،‫حاص‬ die Straftat, -en ‫ جناية‬،‫جريمة‬
die Psychotherapie, -n ‫العل ج النفسي‬ eine Tat begehen ‫يرتكب جريمة‬
der Qualitätssprung, "-e ‫قفزة نوعية‬ der/die Unfallbeteiligte, -n ‫المشارك في الحادث‬
die Quantität, -en ‫الكمية‬ unverzüglich ‫ن تأخير‬،‫ دو‬،‫على الفور‬
reichen (für + A.) ‫يكفي ل‬ unzulässig ‫غير مسموح‬
schlau ‫ ماهر‬،‫ذكي‬ die Urkundenfälschung, -en ‫تزوير المستندات‬
der Sehnerv, -en ‫العصب البصري‬ das Vergehen, - ‫ الجريمة‬،‫المخالفة‬
der Seitenlappen, - ‫الفص الجانبي‬ vorsätzlich ‫ عن قصد‬،‫متعمد‬
sinnhaft ‫حسي‬ zulässig ‫مسموح‬

19 Page
Kapitelwortschatz
Modul 1
dumm gelaufen
eine Maske abnehmen
abwaschbar
alarmieren
anmalen
der Arrest
sich dumm anstellen
ausloggen (sich)
ausräumen
der Banküberfall, "-e
bekritzeln
bescheren
die Beute, -n
bezwingen, bezwingt,
bezwang, hat bezwungen
die Brechstange, -n
die sturmfreie Bude
die Dummheit, -en
einstreuen
erbeuten
die Fahndung, -en ‫ التحري‬،‫ البحث‬،‫الملحقة‬
einen Dieb fassen
geistesgegenwärtig
der Geldmangel (Sg.)
von Vorsicht geprägt sein
jmd. in ein Gespräch
verwickeln
die Haft (Sg.)
identifizieren
die Identifizierung, -en
einen Tresor knacken
das Kunststück, -e
missglücken
mitsamt (+ G.)
nicht sonderlich
der Polizeibeamte, -n
reichlich
die Polizei rufen
der Safe, -s
schusselig
die Skimaske, -n
die Tarnung, -en
tollpatschig
die Transaktion, -en
der Tresor, -e
die Überwachungskamera, -s
Aspekte neu C1
unauffällig ‫ غير لفت للنتباه‬،‫سري‬
ungeschickt ‫غير ماهر‬
‫ل خاطئ‬،‫سار بشك‬ die Verhaftung, -en ‫العتقال‬
‫ينزع قناع‬ versagen ‫ يخفق‬،‫ل‬،‫يفش‬
‫ل‬،‫ل للغس‬،‫قاب‬ wachsam ‫يقظ‬
‫ ينبه‬،‫ينذر‬ die Warnmeldung, -en ‫رسالة التحذير‬
‫يطلي‬ der Winkelschleifer, - ‫ منشار‬،‫الصاروخ الزاوي‬
‫ الحجز‬،‫العتقال‬ die Zeugenaussage, -n ‫أقوال الشهود‬
‫يتصرف بغباء‬ die Zubereitung, -en ‫ التحضير‬،‫العداد‬
‫ل الخرو ج‬،‫يسج‬ zumal ‫ لسيما‬،‫صا‬‫خصو ر‬
‫يفرغ‬ zuweisen, weist zu, wies zu, ‫ يعين‬،‫يخصص‬
‫سطو على البنك‬ hat zugewiesen
‫يشخبط‬ 2a ermitteln ‫ يتحري‬،‫ يحقق‬،‫يحدد‬
‫ يمنح‬،‫يهدي‬ stellvertretend ‫نائب‬
‫ الضحية‬،‫الغنيمة‬ 4 die Alarmanlage, -n ‫جهاز النذار‬
‫ يجبر‬،‫يقهر عنوة‬ anketten ‫ل‬،‫يكب‬
das Fahrrad anketten ‫ل الدراجة‬،‫يكب‬
‫ عتلة‬،‫قضيب كسر‬
Modul 2
‫كوخ الراحة‬
‫الغباء‬ die Jugendsünde, -n ‫طيش الشباب‬
‫يرش‬ das Betäubungsmittelgesetz,-e ‫ن المواد المخدرة‬،‫قانو‬
‫ يغتنم‬،‫ يستولي‬،‫ينهب‬ Betrug und Untreue ‫النصب والحتيال‬
die Erziehungsmaßregeln ‫التدابير التربوية‬
‫يقبض على سار ق‬ die Häufigkeit, -en ‫الشيوع‬
‫سريع البديهة‬ der Strafrichter, - ‫قاض جنائي‬
‫ قلة المال‬،‫نقص‬ der Streetworker, - ‫ل اجتماعي‬،‫عام‬
‫يتوخى الحذر‬ straffällig ‫جنوح‬
‫ل شخص ما بحديث‬،‫يشغ‬ die Sankation ‫العقوبة‬
das Jugendstrafrecht,-e ‫ن الحداث‬،‫قانو‬
‫ الحبس‬،‫السجن‬ die Unterschlagung ‫الختلس‬
‫يتعرف‬ der Rückgang, "-e ‫التراجع‬
‫ تحديد الهوية‬،‫التعرف‬ in Konflikt geraten mit ‫يتعارض مع‬
‫يكسر خزانة‬ verhängen ‫ يوقع‬،‫يفرض‬
‫ قطعة فنية‬،‫ل فذ‬،‫عم‬ eine Strafe verhängen ‫يوقع عقوبة‬
‫ يخفق‬،‫ل‬،‫يفش‬ verringern ‫ يخفض‬،‫ل‬،‫يقل‬
‫ جنربا إلى جنب‬،‫مع‬ 4 die Vermeidung (Sg.) ‫ المنع‬،‫التجنب‬
‫ليس كثيررا‬ die Verringerung (Sg.) ‫ التخفيض‬،‫القلل‬
‫ل الشرطة‬،‫رج‬ differenzieren ‫ يفر ق‬،‫يميز‬
‫وافر‬ einseitig ‫من جانب واحد‬
‫يستدعي الشرطة‬ eine gängige Sichtweise ‫وجهة نظر شائعة‬
‫الخزانة‬ die Sichtweise, -n ‫وجهة النظر‬
‫ شارد الذهن‬،‫مشتت‬
Modul 3
‫ التنكر‬،‫قناع التزلج‬
‫التمويه‬ die Justitia (Sg.) ‫تجسيد العدالة‬
‫أحمق‬ lustig machen (sich) (über+A.) ‫يسخر من‬
‫ العملية‬،‫المعاملة‬ 1b die Bürokratie (Sg.) ‫البيروقراطية‬
‫الخزانة‬ der Gesetzgeber, - ‫ن‬،‫ واضع القانو‬،‫القمقشبرع‬
‫كاميرا المراقبة‬ das Gremium, Gremien ‫ الهيئة‬،‫اللجنة‬
20 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Rechtsprechung, -en ‫ حكم القضاء‬،‫القضاء‬ Amok laufen ‫ل عشوائي‬،‫يتعدي بشك‬

2b aufkleben ‫يلصق‬ die Bestsellerliste anführen ‫يتصدر قائمة الكثر مبيرعا‬
der Bahnübergang, "-e ‫ن السكة الحديد‬،‫مزلقا‬ der Anklang (Sg.) ‫ القبول‬،‫الصدى‬
belästigen ‫ يزعج‬،‫يضايق‬ Anklang finden ‫يلقى صدى‬
bringen (auf + A.) ‫يسن‬ aufgedunsen ‫منتفخ‬
chaotisch ‫فوضوي‬ aufspringen (auf + A.) ‫يقفز على‬
erlassen, erlässt, erließ, hat ‫ يسن‬،‫يصدر‬ ‫ يركب‬،‫يأخذ التجاه السائد‬
auf einen Zug aufspringen
erlassen ‫الموجة‬
ein Gesetz erlassen ‫ن‬،‫يسن قانو‬ auslegen ‫ يفسر‬،‫ يرص‬،‫يعرض‬
fertig werden (mit + D.) ‫ل مع‬،‫يتعام‬ die Befindlichkeit, -en ‫ المزا ج‬،‫الحالة‬
gefährden ‫يهدد‬ den Überblick behalten ‫يحافظ على النظرة العامة‬
die Gesetzesflut (Sg.) ‫ن القوانين‬،‫طوفا‬ die Belletristik (Sg.) ‫الخيال‬
die Gesetzgebung, -en ‫ سن القوانين‬،‫التشريع‬ brutal ‫ شرس‬،‫ همجي‬،‫وحشي‬
ins grübeln kommen ‫ل سريع‬،‫ليس لديه ح‬ charmant ‫ فاتن‬،‫ جذاب‬،‫ساحر‬
zu viel des Guten sein ‫الكثير من الشياء الجيدة‬ Sicht der Dinge ‫ طريقة التفكير‬،‫العقلية‬
kostümieren ‫ يتنكر‬،‫يلبس‬ Einblick (in + A.) ‫ل‬،‫نظرة بداخ‬
der Landesverrat, -e ‫الخيانة‬ einstig ‫ قديم‬،‫سابق‬
lenken ‫ يدير‬،‫ يوجه‬،‫يقود‬ der Erklärungsversuch, -e ‫محاولة التوضيح‬
meines Wissens ‫على حد علمي‬ der Ermittler, - ‫المحقق‬
die Maskierung, -en ‫التنكر‬ ernennen, ernennt, ernannte, ‫ ينصب‬،‫يعين‬
mithalten, hält mit, hielt mit, ‫ يساير‬،‫يواكب‬ hat ernannt
hat mitgehalten erschauern ‫ يرتعش‬،‫يرتجف‬
die Müdigkeit (Sg.) ‫ التعب‬،‫العياء‬ die Extremsituation, -en ‫الحالة القصوى‬
närrisch ‫بهلواني‬ fanatisch ‫ متزمت‬،‫متعصب‬
das Oberhaupt, "-er ‫الرئيس‬ das Füllsel, - ‫الحشو‬
Zucht und Ordnung ‫التربية والنضباط‬ der Geist, -er ‫ الروح‬،‫الشبح‬
der Sturz, "-e ‫السقوط‬ grob ‫ غليظ‬،‫ قاس‬،‫عنيف‬
über ... hinaus ‫ بعد‬،‫فيما وراء‬ handhaben ‫ يطبق‬،‫ل‬،‫ يشغ‬،‫يستخدم‬
wahren ‫ن‬،‫ يصو‬،‫يحمي‬ hervorbringen, brachte hervor, ‫ يستحدث‬،‫ ينتج‬،‫ينجب‬
die Wahrscheinlichkeit, -en ‫الحتمالية‬ hat hervorgebracht
die Zucht (Sg.) ‫ التربية‬،‫الصطفاء‬ die Kasse klingeln lassen ‫ن‬،‫ل الكاشير ير‬،‫يجع‬
ausarbeiten ‫ يحضر‬،‫قيعد‬ keineswegs ‫ البتة‬،‫اطلرقا‬
der Ausschuss, "-e ‫اللجنة‬ kitschig ‫ رخيص‬،‫ هابط‬،‫مبتذل‬
befürworten ‫يؤيد‬ die Krimiabteilung,-en ‫قسم الجريمة‬
der Entwurf, "-e ‫ التصميم‬،‫المسودة‬ die Kriminalliteratur (Sg.) ‫ادب الجريمة‬
die Gesetzeslücke, -n ‫الثغرة القانونية‬ der Liebhaber, - ‫ هاو‬،‫ عاشق‬،‫محب‬
eine Gesetzeslücke schließen ‫يغلق ثغرة قانونية‬ das Literatursegment, -e ‫ القطعة الدبية‬،‫الجزء‬
vorlegen ‫ يعرض‬،‫يقدم‬ die Machenschaft, -en ‫المكيدة‬
weiterleiten (an + A.) ‫ يمرر‬،‫ل‬،‫ يوص‬،‫ل‬،‫يحي‬ morden ‫ل‬،‫يقت‬
der Nervenkitzel, - ‫ الثارة‬،‫التشويق‬
Modul 4
die Neuerscheinung, -en ‫الصدار الجديد‬
kriminell ‫اجرامي‬ nicht enden wollend ‫لتريد النتهاء‬
1b der Krimiautor, -en ‫كاتب الجريمة‬ der Normalo, -s ‫الشخص العادي‬
die Krimifigur, -en ‫الشخصية الجرامية‬ der Nostalgiker, - ‫القمبحن‬
1c der Detektiv, -e ‫المحقق‬ parat haben ‫جاهز‬
das Element, -e ‫العنصر‬ prellen ‫ يرتد‬،‫يرتج‬
2a abartig ‫ شاذ‬،‫غير طبيعي‬ der Psychopath, -en ‫ سيكوباتي‬،‫مريض نفسي‬
Amok (Sg., ohne Artikel) ‫مسعور‬ der Rachefeldzug, "-e ‫ حملة النتقام‬،‫الثأر‬

21 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

reizvoll ‫ جذاب‬،‫مثير‬ das Verhör, -e ‫الستجواب‬

die Schilderung, -en ‫ السرد‬،‫الوصف‬ in vollem Gange sein ‫ في أوجه‬،‫على قدم وسا ق‬
das Schmuddelkind, -er ‫ل المتسخ‬،‫الطف‬ die Zeugenbefragung, -en ‫سؤال الشهود‬
der/die Schuldige, -n ‫المذنب‬ 5 der Krimischauplatz, "-e ‫مسرح الجريمة‬
die dunkle Seite ‫الجانب المظلم‬ zur Auswahl stehen ‫ل اختيار‬،‫مح‬
setzen (auf + A.) ‫يراهن على‬
Porträt
die Sitte, -n ‫ العرف‬،‫التقاليد‬
sozialkritisch ‫نقد مجتمعي‬ ausstrahlen ‫ يبث‬،‫يذيع‬
jmd. auf der Spur sein ‫ يكشف سر ما‬،‫يتعقب‬ die Ausstrahlung (Sg.) ‫ الذاعة‬،‫البث‬
tröstlich ‫مريح‬ die Beliebtheitsskala, -skalen ‫مقياس الشعبية‬
überallhin ‫ن‬،‫ل مكا‬،‫في ك‬ die Besonderheit, -en ‫ الخاصية‬،‫الصفة المميزة‬
überschaubar ‫واضح‬ die Einbindung, -en ‫الدمج‬
unendlich ‫بل نهاية‬ der Fanclub, -s ‫نادي المشجعين‬
verschlingen, verschlingt, ‫ يفترس‬،‫يلتهم‬ auf Verbrecherjagd gehen ‫يذهب في مطاردة‬
verschlang, hat verschlungen der Gerichtsmediziner, - ‫الطبيب الشرعي‬
die Wasserleiche, -n ‫الجثة الطافية‬ die Koproduktion, -en ‫النتا ج المشترك‬
das Webportal, -e ‫البوابة اللكترونية‬ die Krimireihe, -n ‫السلسلة البوليسية‬
um die Wette tun ‫يبذل جهده ليصبح الول‬ der Kult (Sg.) ‫العجاب الشديد‬
wohldosiert ‫ بجرعة مناسبة‬،‫بكمية‬ das Lokalkolorit, -s ‫الصبغة المحلية‬
zurückschrecken (vor + D.) ‫ يرتعد من‬،‫يتراجع‬ das Public-Viewing, -s ‫المشاهدة العامة‬
im Anschluss ‫ لحرقا‬،‫فيما بعد‬ die Sendeanstalt, -en ‫المحطة الذاعية‬
wörtlich ‫حرفريا‬ die Sommerpause, -n ‫عطلة الصيف‬
das Grab,-"er ‫ اللحد‬،‫القبر‬ die Sozialkritik (Sg.) ‫النقد المجتمعي‬
hoch im Kurs stehen ‫ المكانة‬/‫عالي الشعبية‬
jmd. ins Grab bringen ‫ن مسؤول عن وفاة شخص‬،‫يكو‬
das Unrecht (Sg.) ‫الظلم‬
erpressen ‫يبتز‬ die Verbrecherjagd, -en ‫مطاردة المجرم‬
mörderisch ‫ مهلك‬،‫ل‬،‫قات‬ versammeln (sich) ‫ يتجمع‬،‫يحتشد‬
der Nachtdienst, -e ‫الخدمة الليلية‬
Kapitel 8 – Du bist, was du bist
kein Sterbenswörtchen sagen ‫ لم يبح بشئ‬،‫لم يفصح‬
sich zu Tode langweilen ‫ل حتي الموت‬،‫يم‬ Auftakt
totlachen (sich) ‫يموت من الضحك‬ anlehnen (sich) an ‫ يتكأ على‬،‫يستند‬
umbringen, bringt um, brachte ‫ل‬،‫يقت‬ die Ebbe (Sg.) ‫الجزر‬
um, hat umgebracht ermuntern (zu + D.) ‫ يشجع‬،‫يحمس‬
4 angeben, gibt an, gab an, ‫ يتفاخر‬،‫يتباهي‬ das Firmament, -e ‫ السماوات‬،‫السماء‬
hat angegeben das Geleit, -e ‫ الصحبة‬،‫الموكب‬
mit dem Reichtum angeben ‫يتفاخر بالثراء‬ Mut machen ‫يجرأ‬
aufdrehen ‫يفتح‬ mitfühlen ‫يتعاطف‬
ausbrechen, bricht aus, brach ‫ يتصبب‬،‫يندلع‬ ozeanblau ‫أزر ق محيطي‬
aus, ist ausgebrochen schwärmen (für + A.) ‫ يهيم‬،‫يسبح بخياله‬
Ihm bricht der Schweiß aus ‫يتصبب عررقا‬ stählen ‫ يشد‬،‫يقوى‬
ausdenken (sich), denkt aus, ‫ يخترع‬،‫يختلق‬ ungetrübt ‫ غير متعكر‬،‫صافي‬
dachte aus, hat ausgedacht jmd. einen Fehler vergeben ‫يسامح شخص عن خطأ‬
ertönen ‫ن‬،‫ ير‬،‫ل‬،‫يجلج‬ vergebens ‫ بل فائدة‬،‫عبرثا‬
die Festnahme, -n ‫العتقال‬ wolkenlos ‫ ناصع‬،‫صاف‬
rächen (sich) (für +A/an + D.) ‫ ينتقم ل‬،‫يثأر‬
die Rücksichtslosigkeit (Sg.) ‫اللمبالة‬
rühren (sich) ‫ يدب‬،‫ ينشط‬،‫يتحرك‬
der Schrei, -e ‫الصرخة‬

22 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Niete, -n ‫ الخائب‬،‫ل‬،‫الفاش‬

Modul 1
das Rollenbild, -er ‫ النموذ ج‬،‫القدوة‬
1a anstecken ‫ يصيب‬،‫يعدي‬ Interessen teilen ‫يوزع الهتمام‬
Lachen steckt an ‫الضحك معدي‬ unerträglich ‫ ليطا ق‬،‫ل‬،‫غير محتم‬
mitessen, isst mit, aß mit, hat ‫ل مع‬،‫يأك‬ die Veranlagung, -en ‫ السجية‬،‫ الطبع‬،‫ل‬،‫المي‬
mitgegessen weismachen ‫ل شخص يعتقد‬،‫ يجع‬،‫يقنع‬
1b abspielen (sich) ‫ يحدث‬،‫ يجري‬،‫ل‬،‫يحص‬
Modul 3
die Alltagsforschung (Sg.) ‫البحث اليومي‬
die Sinne ansprechen ‫يناشد الحواس‬ Zack (Sg. ohne Artikel) ‫سريع‬
bestärken ‫ يشجع‬،‫ يدعم‬،‫يقوي‬ auf Zack sein ‫ حاضر الذهن‬،‫كثير اليقظة‬
sich eine Meinung bilden zu ‫ن رأي بخصوص‬،‫يكو‬ 2b das Anzeichen, - ‫ العلمة‬،‫الشارة‬
der Diabetes (Sg.) ‫مرض السكر‬ ausgeschlossen ‫ مستبعد‬،‫غير مستثنى‬
das Dutzend, -e ‫ دستة‬،‫عشرات‬ gewiss ‫ بالتأكيد‬،‫أكيد‬
die Erkrankung, -en ‫ الحالة المرضية‬،‫المرض‬ hindeuten (auf + A.) ‫يشير إلى‬
farblich ‫ن‬،‫ملو‬ möglicherweise ‫ احتمال‬،‫ربما‬
der Fernsehkonsum (Sg.) ‫استهلك التلفاز‬ schließen (auf + A.), schließt, ‫ يوضح‬،‫يفترض‬
das Gelächter, - ‫الضحك بصوت عالي‬ schloss, hat geschlossen
der Gesamteindruck, "-e ‫النطباع العام‬ zweifellos ‫ن شك‬،‫بدو‬
die Glotze, -n ‫التلفاز‬ 2c die Diagnose, -n ‫التشخيص‬
vor der Glotze sitzen ‫يجلس أمام التلفاز‬ schulisch ‫مدرسي‬
der Hirnscan, -s ‫أشعة على المخ‬ 2d etwas in der Birne haben ‫شخص ذكي‬
der Jubel, - ‫ البتها ج‬،‫ل‬،‫التهلي‬ angeblich ‫مزعوم مفترض‬
mitlächeln ‫يشارك في الضحك‬ auf den Kopf gefallen sein ‫ واقع على راسه‬،‫أحمق‬
nachgehen, geht nach, ging ‫ يتقصي‬،‫يتتبع‬ hochbegabt ‫لديه موهبه كبيره‬
nach, ist nachgegangen die Hochbegabung, -en ‫الموهبة العالية‬
einer Frage nachgehen ‫يتقصى مسألة‬ etw. auf dem Kasten haben ‫لديه قدرات خاصة‬
nahelegen nicht auf den Kopf gefallen sein ‫ ليس بالحمق‬،‫ذكي‬
in den Mund nehmen ‫يضع في فمه‬ ein helles Köpfchen sein ‫لمع الذكاء‬
regnerisch ‫ممطر‬ hervortun (sich) (in/bei + D.) ‫ يجذب النتباه‬،‫يميز‬
die Resonanz, -en ‫الرنين‬ Grad der Sicherheit ‫ن‬،‫درجة الما‬
einen Schluss nahelegen ‫ن‬،‫يفترض أ‬ das Hitzefrei (Sg.) ‫عطلة بسبب شدة الحرارة‬
der Sonnenschein (Sg.) ‫شرو ق الشمس‬
Modul 4
untermauern ‫ يؤيد‬،‫يدعم‬
der Verkaufstisch, -e ‫طاولة البيع‬ 1a die Backe, -n ‫ الوجنة‬،‫الخد‬
währenddessen ‫أثناء ذلك‬ kerngesund ‫ سليم تمارما‬،‫معاف‬
die Dissertation, -en ‫أطروحة الدكتوراه‬ kugelrund ‫قصير وممتلئ‬
der Forschungsauftrag, "-e ‫المهمة البحثية‬ struwwelig ‫ ذو شعر مجعد‬،‫أشعث‬
das Fädchen ‫الخيط‬
Modul 2 ‫ل على‬،‫ يحص‬،‫يجمع‬
2a aufbringen, bringt auf,
veranlagt ‫ نزعة‬،‫ل‬،‫لديه مي‬ brachte auf, hat aufgebracht
die Übereinstimmung, -en (mit ‫ الجماع‬،‫التفا ق‬ der Förderunterricht (Sg.) ‫محاضرة تعزيز الداء‬
der Verhaltensunterschied, -e ‫الختلف السلوكي‬ einen Gang zurückschalten ‫يبطئ الوتيرة‬
das Y-Chromosom, -e Y ‫كروموسوم‬ der Leistungsdruck (Sg.) ‫ضغط الداء‬
die Gehirnhälfte, -n ‫النصف المخي‬ verbummeln ‫ يضيع‬،‫يخسر‬
anhören (sich) (nach + D.) ‫يبدو ك‬ vorleben ‫يضرب مثال‬
das Chromosom, -en ‫الكروموسوم‬ 2b aufrechterhalten, erhielt ‫ يبقي على‬،‫يحافظ‬
einparken ‫يركن‬ aufrecht, hat aufrechterhalten
die Labertasche, -n ‫ كثير الكلم‬،‫ثرثار‬ ausgesetzt sein ‫يتعرض ل‬
die Neigung, -en ‫ العطف‬،‫ل‬،‫المي‬ beschäftigt (mit + D.) ‫ل ب‬،‫ينشغ‬

23 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

breitmachen (sich) ‫ينشر‬ entschlacken ‫ يتخلص من السموم‬،‫يطهر‬

bewegen ‫ قيقلق‬،‫ل‬،‫يشغ‬ das Exemplar, -e ‫ النموذ ج‬،‫النسخة‬
blättern ‫يتصفح‬ fatal ‫ فتاك‬،‫ وخيم‬،‫كارثي‬
der Bruch, "-e ‫ المقاطعة‬،‫الكسر‬ im Gegenzug ‫ل‬،‫في المقاب‬
das Dilemma, -ta ‫ الورطة‬،‫المأز ق‬ die Gelassenheit (Sg.) ‫ الصفاء‬،‫الهدوء‬
durchbeißen (sich) (durch+A), ‫ يتغلب على الصعوبات‬،‫يثابر‬ die Gesamtauflage, -n ‫النسخ الجمالية المطبوعة‬
biss durch, hat durchgebissen die Gleichmacherei (Sg.) ‫المساواة‬
durchdringend ‫ سائد‬،‫ مختر ق‬،‫منتشر‬ grundlegend ‫ جوهري‬،‫أساسي‬
einmischen (sich) (in + A.) ‫ل في‬،‫ يتدخ‬،‫ينحشر في‬ die Hierarchie, -n ‫ل الهرمي‬،‫التسلس‬
freinehmen (sich), nimmt frei, ‫ وقت للراحة‬،‫يأخذ أجازة‬ individualisieren ‫ل فردي‬،‫ل بشك‬،‫ يعم‬،‫يفرد‬
nahm frei, hat freigenommen kindgerecht ‫ل‬،‫مناسب للطف‬
der Fußboden, "- ‫الرضية‬ die Kluft, -en ‫الفجوة‬
das Grundproblem, -e ‫المشكلة الرئيسية‬ kollektiv ‫جماعي‬
das Gummibärchen, - ‫الدب المطاطي‬ kompetent ‫كفء‬
halbdunkel ‫ نصف معتم‬،‫ضوء خافت‬ der Lehrplan, "-e ‫ المنهج‬،‫خطة التعليم‬
den Mund halten ‫ يغلق فمه‬،‫يسكت‬ das Notensystem, -e ‫نظام الدرجات‬
die Hingabe (Sg.) ‫ التفاني‬،‫الخلص‬ die Pädagogik (Sg.) ‫علم التربية والتعليم‬
die Individualität (Sg.) ‫الفردية‬ im Sinne von ‫ طبرقا ل‬،‫وفرقا‬
das Karate (Sg.) ‫رياضة الكاراتيه‬ tief sitzen ‫ يرسخ‬،‫يعمق‬
die Leistungserwartung, -en ‫توقعات الداء‬ stichhaltig ‫ قطعي‬،‫وجيه‬
das Mitleid (Sg.) ‫ الرحمة‬،‫الشفقة‬ stichhaltige Gründe ‫أسباب وجيهة‬
die Ökonomisierung (Sg.) ‫التدبير القتصادي‬ die Utopie, -n ‫ المثالية‬،‫الخيال‬
scheinbar ‫ظاهري‬ verängstigen ‫ يرعب‬،‫يذعر‬
Sand schippen ‫يجرف الرمال‬ die Widerstandskraft, "-e ‫ الصمود‬،‫قوة المقاومة‬
unter Beobachtung stehen ‫ل تحت الملحظة‬،‫يظ‬
stöhnen (über + A.) ‫يتأوه من‬
Kapitel 9 – Die schöne Welt der Künste
über den Tellerrand blicken ‫يفكر خار ج الصندو ق‬ Auftakt
ungefragt ‫من تلقاء نفسه‬ das Porzellan (Sg.) ‫ البورسلين‬،‫الخزف‬
widersprüchlich ‫ متعارض‬،‫متناقض‬ das Kunsthandwerk, -e ‫الحرفة الفنية اليدوية‬
wühlen ‫ ينبش‬،‫يحفر‬ das Tattoo, -s ‫الوشم‬
ein Ziel vor Augen haben ‫لديه هدف نصب عينيه‬ die Tätowierung,-en ‫الوشم‬
öffnen (sich) (für + A.) ‫ن‬،‫متفتح بشأ‬ das Erzgebirge ‫ل الخام‬،‫جب‬
4a Unterstützung geben ‫يدعم‬
die Neugierde (Sg.) ‫الفضول‬
Modul 1
verteidigen (vor+D/gegen+A.) ‫يدافع عن‬ 2a einfallsreich ‫ مبتكر‬،‫مبدع‬
5a der Freiraum, "-e ‫ المساحة الخالية‬،‫الحرية‬ 2b ablaufen, läuft ab, lief ab, ‫ينقضي‬
meistern ‫ يجيد‬،‫يتقن‬ ist abgelaufen
5b einhaken ‫ يشبك بين شيئين‬،‫يربط‬ altbewährt ‫ منذ قديم الزل‬،‫كلسيكي‬
das Wort ergreifen ‫ يبادر بالحديث‬،‫يبدأ‬ ausgeglichen ‫ن‬،‫متز‬
6 die Bedenkzeit, -en ‫وقت التفكير‬ ausgereift ‫ناضج‬
eineinhalb ‫واحد ونصف‬ auskennen (sich) (mit/in+D) ‫ يلم ب‬،‫ضليع في‬
das Schulerlebnis, -se ‫التجربة المدرسية‬ kannte aus, hat ausgekannt
basieren (auf + A.) ‫يعتمد على‬
Porträt die Blamage, -n ‫ الفضيحة‬،‫ العار‬،‫الخزي‬
abschaffen ‫يلغي‬ das Brainstorming, -s ‫العصف الذهني‬
altersgemischt ‫مختلط العمر‬ die Beschleunigung ‫التسارع‬
das Auslaufmodell, -e ‫ل قديم‬،‫مودي‬ brillant ‫ ممتاز‬،‫رائع‬
ausmisten ‫ل‬،‫ يتخلص من الوح‬،‫ينظف‬ einüben ‫ن‬،‫ يتمر‬،‫يمارس‬
autoritär ‫سلطوي‬ gedanklich ‫ فكري‬،‫ عقلي‬،‫ذهني‬
die Autorität, -en ‫السلطة‬ durch den Kopf gehen ‫يجول بخاطره‬
beklagen ‫ يتأوه‬،‫يتذمر‬ die Entschleunigung ‫البطاء‬
das Bildungsbürgertum (Sg.) ‫الوسط المتعلم‬ Gift bedeuten für ‫ كالسم ل‬،‫يضر ب‬
die Bildungspolitik (Sg.) ‫السياسة التعليمية‬ hinausposaunen ‫ يذيع‬،‫يبث‬
entmachten ‫ يجرد السلطة‬،‫ينزع‬ ideenreich ‫ مبتكر‬،‫مبدع‬

24 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

der Ideenreichtum (Sg.) ‫البتكار الذهني‬ demgegenüber ‫ل‬،‫في المقاب‬

der Konkurrenzdruck (Sg.) ‫ضغط المنافسة‬ der Drang (Sg.) ‫ النزعة‬،‫ل‬،‫ المي‬،‫الرغبة‬
die Kreativtechnik, -en ‫التقنية البداعية‬ das Durchhaltevermögen (Sg.) ‫ل‬،‫قدرة التحم‬
die Lebenskrise, -n ‫دائرة الحياة‬ durchlaufen, durchläuft, ‫ يمر من خلل‬،‫يجتاز‬
der Liebeskummer, - ‫ الم الحب‬،‫لوعة الحب‬ durchlief, hat durchlaufen
die Loslösung (Sg.) ‫ل‬،‫ الفص‬،‫التفكيك‬ entmutigen ‫ يثبط‬،‫يحبط‬
der Miesepeter, - ‫ النكدي‬،‫صاحب المزا ج السيئ‬ funkeln ‫ يتوهج‬،‫يتلل‬
der Schachspieler ‫لعب الشطرنج‬ am Horizont winken ‫يلوح في الفق‬
Rückgriff (auf + A.) ‫ الرجوع إلى‬/‫اللجوء‬ kribbeln ‫ل‬،‫ينم‬
spezialisiert (auf + A.) ‫متخصص في‬ das Los, -e ‫ العملية‬،‫الدفعة‬
ungehemmt ‫ن رادع‬،‫بدو‬ ein gängiges Los sein ‫عملية شائعة‬
die Verfassung, -en ‫هنا بمعني الحالة‬ der Opernsänger, - ‫مغني أوبرا‬
in einer ausgeglichenen ‫في حالة متزنة‬ schrecken ‫قيفزع‬
Verfassung sein ein zweites Standbein haben ‫ل اخر‬،‫لديه مصدر دخ‬
versperren ‫ يسد‬،‫ يحجب‬،‫يغلق‬ Es tut sich nichts ‫ل شئ‬،‫ل يفع‬
geschlossen ‫ل‬،‫ مقف‬،‫مغلق‬ sich leicht/schwer tun mit ‫ يصعب من القيام ب‬/‫ل‬،‫يسه‬
der Werbeslogan, -s ‫الشعار العلني‬ unbändig ‫ يصعب كبحه‬،‫ بري‬،‫جامح‬
wiederum ‫مجدردا‬ ungebrochen ‫ل‬،‫متواص‬
der Zug, "-e ‫ نقلة‬/‫هنا بمعني حركة‬ verschreiben (sich), ‫نفسه‬ ‫يكرس‬
widerlegen ‫ يدحض‬،‫ينقض‬ verschrieb, hat verschrieben
weglassen, lässt weg, ließ ‫يترك‬ sich der Kunst verschreiben ‫يكرس نفسه للفن‬
weg, hat weggelassen vielmehr ‫ بالحرى‬،‫وإنما‬
dummerweise ‫بغباء‬ 4 ausfeilen ‫ يلمع‬،‫يحسن‬

Modul 2 Modul 4
1b ausreißen, reißt aus, riss ‫ يقتلع‬،‫يمز ق‬ die Leseratte, -n ‫ يقرأ كثيررا‬،‫قارئ نهم‬
aus, ist ausgerissen 2a anregend ‫ منشط‬،‫محفز‬
einholen ‫ يطلب‬،‫يلحق‬ auftun (sich), tut auf, tat auf, ‫ يتفتح‬،‫يظهر‬
das Heim, -e ‫ الملجأ‬،‫المنزل‬ hat aufgetan
hinauswachsen (über + A.), ‫يتفو ق على نفسه‬ auslesen, liest aus, las aus, ‫ينتقي‬
wuchs hinaus, ist hat ausgelesen
hinausgewachsen in Erinnerung bleiben ‫ل محفور في الذاكرة‬،‫يظ‬
taumeln ‫يترنح‬ dasitzen, sitzt da, saß da, hat ‫يجلس هناك‬
2a Ex- ‫سابق‬ dagesessen
jmd. in Ruhe lassen ‫يترك شخص ما في حاله‬ erhoffen (sich) (von + D.) ‫ يتوقع من‬،‫ل في‬،‫يأم‬
der Ruhestand (Sg.) ‫التقاعد‬ galoppieren ‫ يعدو‬،‫يركض‬
die Hauptrolle spielen ‫يلعب الدور الرئيسي‬ der Graf, -en ‫الكونت‬
vergesslich ‫ن‬،‫ كثير النسيا‬،‫ل‬،‫ غاف‬،‫لهي‬ das Greenhorn ‫المبتدئ‬
verkörpern ‫ يشخص‬،‫يجسد‬ herumreisen ‫يسافر حول‬
3a verweisen (auf + A.), ‫يشيرإلى‬ das Herzklopfen (Sg.) ‫ نبضات القلب‬،‫خفقات‬
verwies, hat verwiesen jagen ‫ يصطاد‬،‫يطارد‬
das Sehverhalten (Sg.) ‫ عادات المشاهدة‬/ ‫سلوك‬ die Jugendwelt, -en ‫عالم الشباب‬
der Lesefimmel, - ‫ هوس القراءة‬،‫ن‬،‫جنو‬
Modul 3 die Literaturverfilmung, -en ‫ل النص الدبي لفيلم‬،‫تحوي‬
1 brotlos ‫ غير مربح‬،‫ن عائد‬،‫بدو‬ die Meuterei, -en ‫التمرد‬
nach allen Regeln der Kunst ‫وفقا لجميع اللوائح الفنية‬ der Pferderücken, - ‫ن‬،‫ظهر الحصا‬
2a abverlangen ‫يتطلب‬ die Prärie, -n ‫البراري‬
der Andrang (Sg.) ‫ الندفاع‬،‫القبال‬ die Raupe, -n ‫اليرقة‬
die Aufnahmeprüfung, -en ‫اختبار القبول‬ schwanken ‫ يتقلب‬،‫يتذبذب‬
aushalten, hält aus, hielt aus, ‫ يطيق‬،‫ل‬،‫يتحم‬ auf der Suche sein nach ‫يبحث عن‬
hat ausgehalten unvergleichlich ‫ن‬،‫ليقار‬
bildende Künste ‫ التشكيلية‬/‫ن المرئية‬،‫الفنو‬ unvermeidlich ‫ لمفر منه‬،‫محتم‬
der Choreograf, -en ‫ مصمم الرقص‬، ‫مدرب‬ verhelfen (zu + D.), verhilft, ‫يساعد على‬
auf Dauer ‫على الدوام‬ verhalf, hat verholfen

25 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

die Volksschule, -n ‫المدرسة البتدائية‬ dicht an dicht ‫جنربا إلى جنب‬

wegsperren ‫ قيبعد‬،‫يحجب‬ einzigartig ‫ بديع‬،‫فريد‬
zensieren ‫ ينقح‬،‫يفرض رقابة‬ entwerfen, entwirft, entwarf, ‫يصمم‬
3a ablesen, liest ab, las ab, ‫يقرأ من شئ‬ hat entworfen
hat abgelesen friedlich ‫سلمي‬
belesen ‫ واسع المعرفة‬،‫مثقف‬ der Hektar, - ‫ن‬،‫الفدا‬
durchlesen ‫يقرأ من البداية للنهاية‬ hochkarätig ‫رفيع المستوى‬
sich einlesen ‫يقرأ بتمعن‬ die Kunstsammlung, -en ‫المجموعة الفنية‬
nachlesen ‫ يعيد القراءة‬،‫يراجع‬ der Kunstschatz, "-e ‫الكنز الفني‬
verlesen (sich), verliest, ‫يخطئ القراءة‬ keine Wünsche offen lassen ‫ ليس لديه امنيات‬،‫راضي‬
verlas, hat verlesen der Publikumsmagnet, -en ‫جاذب للجمهور‬
3b lügen wie gedruckt ‫شخص يزين الكذبة ويعززها‬ der Schwerpunkt liegen auf+D ‫يصب تركيزه على‬
wie ein Buch reden ‫ رغاي‬،‫كثير الكلم‬ die Skulptur, -en ‫النحت‬
das kann doch kein Schwein ‫ق‬
‫ لتقرأ‬،‫مكتوب بطريقة سيئة‬ das Spektrum, Spektren ‫ النطا ق‬،‫الطيف‬
lesen weiden ‫يرعى‬
er ist ein Buch mit sieben ‫ بمثابة لغز‬،‫شخص غامض‬ zeitgenössisch ‫معاصر‬
Siegeln
‫يقرأ بين السطور‬
Kapitel 10 – Erinnerungen
hier muss man zwischen den
Zeilen lesen Auftakt
das Siegel, - ‫الختم‬ abheben, hebt ab, hob ab, hat ‫ يقلع‬،‫يسحب‬
der Ausläufer, - ‫السفح‬ abgehoben
der Bankenskandal, -e ‫الفضيحة البنكية‬ Geld abheben ‫سحب المال‬
der Börsenmakler, - ‫سمسار البورصة‬ ahnen (von + D.) ‫ يخمن‬،‫ يتوقع‬،‫ن‬،‫يعرف بشأ‬
der Gewinnler, - ‫المتربح‬ ausgehen, geht aus, ging aus, ‫ل‬،‫ يق‬،‫ ينتهي‬،‫ينفذ‬
bis in die höchsten Kreise ‫لعلى الدوائر‬ ist ausgegangen
kurzweilig ‫مسلي‬ bescheiden ‫ بسيط‬،‫متواضع‬
näherkommen (sich) ‫يقترب‬ der Brunnen, - ‫البئر‬
der Personenschaden, "- ‫الصابات الشخصية‬ frisch gedruckte Geldscheine ‫نقود حديثة الطبع‬
der Regierungskreis, -e ‫الدائرة الحكومية‬ eintreffen, trifft ein, traf ein, ist ‫ يبلغ‬،‫ل‬،‫يص‬
skrupulös ‫دقيق‬ eingetroffen
der Suizid,-e ‫النتحار‬ erschwinglich ‫ل المنال‬،‫ سه‬،‫مستطاع‬
der Thriller, - ‫التشويق‬ flottmachen ‫ل مرة أخري‬،‫يعود للعم‬
der Totschlag (Sg.) ‫ل الخطأ‬،‫القت‬ das Funksignal, -e ‫الشارة اللسلكية‬
der Überfall, "-e ‫ العتداء‬،‫الهجوم‬ das Gefährt, -en ‫ الركوبة‬،‫السيارة‬
überfallen, überfällt, überfiel, ‫ يعتدي‬،‫يهاجم‬ der Geldschein, -e ‫الورقة المالية‬
hat überfallen Guten Rutsch! ‫عام جديد سعيد‬
unerklärlich ‫ليمكن تفسيره‬ die Hutnadel, -n ‫دبوس برأس‬
unterhaltsam ‫ مسلي‬،‫ممتع‬ das Kühlwasser, - ‫مياه التبريد‬
die Verschiedenartigkeit (Sg.) ‫الختلف‬ die Kundenzahlen (Pl.) ‫عدد العملء‬
vollendet ‫ل‬،‫ مكتم‬،‫ل‬،‫كام‬ die Kutsche, -n ‫عربة الحنطور‬
wüst ‫ بري‬،‫مفقر‬ sich auf den Weg machen ‫ يسلك طريقه‬،‫يشق‬
zuversichtlich ‫ مطمئن‬،‫واثق‬ der Marsrover, - ‫طوافة استكشاف المريخ‬
eine Bewertung abgeben ‫يقيم‬ der Mobilfunk (Sg.) ‫التصالت المحمولة‬
durchdacht ‫مدروس بعناية‬ der Planet, -en ‫الكوكب‬
lesenswert ‫جدير بالقراءة‬ prosit ‫ في صحتك‬،‫نخبك‬
tiefsinnig ‫عميق‬ reißen, reißt, riss, ist gerissen ‫ يمز ق‬،‫يقطع‬
überbewerten ‫يبالغ في التقييم‬ der Riesenkarton, -e/-s ‫ن كبير‬،‫صندو ق كارتو‬
einsenden ‫ل‬،‫يراس‬ die Schmiede, -n ‫ل الحدادة‬،‫مح‬
in den Startlöchern stehen ‫يستعد وينتظر البداية‬
Porträt der Tank, -s ‫ن الوقود‬،‫خزا‬
abdecken ‫يكشف‬ der Vergaser, - ‫الكاربرانير‬
die Bandbreite, -n ‫النطا ق‬ verstopfen ‫ يعيق‬،‫يسد‬
beachtenswert ‫ جدير بالذكر‬،‫ملحظ‬ vorbeirasen ‫ يسابق‬،‫يسرع‬
beherbergen ‫ يسكن‬،‫يأوي‬ das Waschbenzin (Sg.) ‫الكحول البيض‬

26 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

weiterfahren, fährt weiter, fuhr ‫ل السفر‬،‫يواص‬

weiter, ist weitergefahren Modul 2
1 anfühlen (sich) ‫يشعر‬
Modul 1 schönfärben ‫ يعرض شئ‬،‫يتغاضى عن‬
1 der Black-out, -s ‫ الغماء‬،‫ن الوعي‬،‫فقدا‬ ‫سيئ بطريقة جيدة‬
eine Gedächtnislücke haben ‫لديه تشوش في الذاكرة‬ 2a die Basisinformation, -en ‫المعلومات الساسية‬
die Gedächtnisstütze, -n ‫جهاز تذكير‬ einordnen (in + A.) ‫يصنف‬
das Sieb, -e ‫ل‬،‫المنخ‬ filtern ‫ يرشح‬،‫يصفي‬
zurückdenken (an + A.) ‫ يسترجع‬،‫يتذكر‬ der Heißluftballon, -s/-e ‫المنطاد‬
2b abrufen, ruft ab, rief ab, ‫ يسترجع‬،‫يستدعي‬ die Messdaten (Pl.) ‫بيانات القياس‬
hat abgerufen die Rekonstruktion, -en ‫ الترميم‬،‫اعادة البناء‬
Informationen abrufen ‫يستدعي المعلومات‬ selektiv ‫انتقائي‬
aufteilen ‫ يوزع‬،‫يقسم‬ vermischen ‫ يمز ج‬،‫يخلط‬
der Bewegungsablauf, "-e ‫ نمط الحركة‬،‫ل‬،‫تسلس‬ vorhanden ‫ متوافر‬،‫حاضر‬
binden, bindet, band, hat ‫يربط‬ vorübergehend ‫مؤقت‬
gebunden weitererzählen ‫ل الحديث‬،‫يواص‬
der Botenstoff, -e ‫ الوسيط‬،‫ل‬،‫الناق‬ die Wissenslücke, -n ‫الفجوة المعرفية‬
der Bruchteil, -e ‫ الكسر‬،‫الجزء‬ die Manipulation,-en ‫التلعب‬
entschlüsseln ‫يفك التشفير‬ 3a das Bowling (Sg.) ‫البولينج‬
episodisch ‫عرضي‬ her ‫ منذ‬،‫مضى‬
erhalten bleiben ‫ل محفوظ‬،‫يظ‬ sich Sorgen machen ‫يقلق‬
erregen ‫ ييقظ‬،‫يثير‬
das Faktenwissen (Sg.) ‫المعرفة الوقائعية‬
Modul 3
die Flitterwochen (Pl.) ‫ل‬،‫شهر العس‬ 2a drohen ‫يهدد‬
die Formel, -n ‫الصيغة‬ gutmachen ‫يعيد أمر ما إلى نصابه‬
geistig ‫عقلي‬ 2c das Arbeitsverhältnis, -se ‫ل‬،‫علقة العم‬
gelebt ‫حي‬ eine Erklärung geben ‫يعطي تفسير‬
getreulich ‫ بإخلص‬،‫بأمانة‬ 3b die Anekdote, -n ‫ النادرة‬،‫الطرفة‬
gleichen, gleicht, glich, hat ‫يساوي‬ angeboren ‫ طبيعي‬،‫فطري‬
geglichen anmuten ‫يظهر‬
das Hauptsystem, -e ‫النظام الرئيسي‬ auseinanderhalten, hielt ‫يفر ق مابين‬
das Kurzzeitgedächtnis (Sg.) ‫الذاكرة قصيرة المدي‬ auseinander, hat
das Langzeitgedächtnis (Sg.) ‫الذاكرة طويلة المدي‬ auseinandergehalten
die Nachbarzelle, -n ‫الخلية المجاورة‬ der Autismus (Sg.) ‫التوحد‬
die Nervenzelle, -n ‫الخلية العصبية‬ beeinträchtigend ‫ مؤثر‬،‫مضر‬
das Neuron, -en ‫الخلية العصبية‬ dokumentieren ‫يوثق‬
das Neuronennetz, -e ‫الشبكة العصبية‬ der Fauxpas, -s ‫ العثرة‬،‫الزلة‬
noch immer ‫ليزال‬ das Forschungsergebnis, -se ‫نتيجة البحث‬
prozedural ‫اجرائي‬ frühzeitig ‫باكر‬
grob geschätzt ‫مقدر تقريربا‬ gegensteuern ‫يتخذ إجراء مضاد‬
der Sekundenbruchteil, -e ‫جزء من الثانية‬ instruieren ‫ يعطي تعليمات‬،‫يوجه‬
semantisch ‫ لفظي‬،‫دللي‬ die Prosopagnosie (Sg.) ‫عمى التعرف على الوجوه‬
sensorisch ‫حسي‬ der Prozentsatz, "-e ‫النسبة المئوية‬
streng genommen ‫ بدقيق العبارة‬،‫اذا توخينا الدقة‬ der Schulrektor, -en ‫مدير المدرسة‬
überlagern ‫ يتراكب‬،‫ يتشابك‬،‫ل‬،‫يتداخ‬ schwertun (sich) (mit + D.) ‫يعاني من‬
unbestechlich ‫ طاهر‬،‫نزيه‬ der Spielkamerad, -en ‫رفيق اللعب‬
unterteilen (in + A.) ‫ يقسم‬،‫يشعب‬ unhandlich ‫غير ملئم‬
der Wasserstoff (Sg.) ‫الهيدروجين‬ die Weltliteratur (Sg.) ‫الدب العالمي‬
zerfallen, zerfällt, zerfiel, ist ‫ يتداعي‬،‫ينهار‬
zerfallen Modul 4
zusammenschweißen ‫يلتحم سوريا‬ 1 die Asche (Sg.) ‫الرماد‬
zuteilen ‫ يخصص‬،‫يوزع‬ die Kindheitserinnerung, -en ‫ذكريات الطفولة‬
3 die Version, -en ‫ الصدار‬،‫النسخة‬ der Apfelkern, -e ‫بذر التفاح‬
4b verkürzt ‫مختصر‬ der Bibliothekar, -e ‫أمين المكتبة‬

27 Page
Kapitelwortschatz Aspekte neu C1

das Glasdach, "-er ‫السقف الزجاجي‬ der Hochsommer, - ‫ذروة الصيف‬

verstorben ‫ل‬،‫ راح‬،‫متوفي‬ die Holzbrücke, -n ‫الجسر الخشبي‬
verunglücken ‫يتعرض لحادث‬ hüpfen ‫ يثب‬،‫يقفز‬
2a abstreifen ‫ل‬،‫ يزي‬،‫يمسح‬ kitzlig ‫ يغير من الوخز‬،‫حساس‬
die Beerdigung, -en ‫ الدفنة‬،‫الجنازة‬ kneifen, kniff, hat gekniffen ‫ يقرص‬،‫يوخز‬
eine Bedeutung aus dem ‫يستق المعني من السيا ق‬ die Kusine, -n ‫ ابنة الخال‬،‫ابنة العم‬
Kontext erschließen pieksen ‫ يلدغ‬،‫ينخز‬
etliche ‫ عدة‬،‫عدد من‬ schillern ‫ يومض‬،‫يبر ق‬
fahrig ‫ مضطرب‬،‫عصبي‬ die Schleuse, -n ‫ بوابة السد‬،‫الهويس‬
geisterhaft ‫ شبحي‬،‫مخيف‬ schmeicheln ‫ل‬،‫ يجام‬،‫يتملق‬
der Krümel, - ‫الفتات‬ sich geschmeichelt fühlen ‫يشعر بالزهو‬
längs ‫ على طول‬،‫بطول‬ sträuben (sich) (gegen + A.) ‫يعارض‬
die Leichtigkeit (Sg.) ‫ السهولة‬،‫اليسر‬ verbünden (sich) (mit + D.) ‫يتحالف مع‬
der Linienbus, -se ‫الحافلة العامة‬ wasserfarben ‫ن المائية‬،‫اللوا‬
literarisch ‫أدبي‬ woanders ‫ن اخر‬،‫في مكا‬
die Locke, -n ‫الخصلة‬ zucken ‫ يرتجف‬،‫ينتفض‬
der Nacken, - ‫مؤخرة العنق‬ zunicken ‫يومئ‬
die Ortschaft, -en ‫ البلدة‬،‫القرية‬ 3b untereinander ‫فيما بينهم‬
schaukeln ‫ يهتز‬،‫يتأرجح‬ angerannt kommen ‫يأتي مسررعا‬
das Schuldgefühl, -e ‫الحساس بالذنب‬ nicht aus den Augen lassen ‫ يغب عن النظر‬/‫ل‬،‫لم يغف‬
die Trauer (Sg.) (um + A.) ‫ السى‬،‫ن‬،‫الحز‬ die Badehose, -n ‫سروال السباحة‬
umständlich ‫ سعب‬،‫ مطول‬،‫عسير‬ die Erleichterung, -en ‫ الرتياح‬،‫ل‬،‫التسهي‬
unsichtbar ‫غير مرئي‬ der Hass (Sg.) ‫ البغض‬،‫الكره‬
der Wille (Sg.) ‫ المشيئة‬،‫ الرغبة‬،‫الرادة‬ hervorstoßen, stieß hervor, hat ‫يصرخ‬
der Wollfaden, "- ‫خيط الصوف‬ hervorgestoßen
zermürbt ‫ يئس‬،‫منهك‬ heulen ‫يعوي‬
zusammenfegen ‫ينظف سوريا‬ die Reue (Sg.) ‫الندم‬
2c die Demenz (Sg.) ‫ل‬،‫اختلل العق‬ röchelnd ‫ أزيز‬،‫حشرجة‬
vererben ‫يورث‬ der Schock, -s ‫الصدمة‬
2d der Anbau, -ten ‫ المبنى الملحق‬،‫البناء‬ schrill ‫ صاخب‬،‫ن‬،‫رنا‬
das Backsteinhaus, "-er ‫بيت القرميد‬ sich aufs Rad schwingen ‫يقفز على الدراجة‬
empfindlich ‫ رهيف‬،‫حساس‬ du spinnst! ‫ن؟‬،‫ل أنت مجنو‬،‫ه‬
gläsern ‫ شفاف‬،‫زجاجي‬ die Sprachlosigkeit (Sg.) ‫العجز عن الكلم‬
der Kamin, -e ‫ المدخنة‬،‫الموقد‬ spucken ‫يبصق‬
das Konstrukt, -e ‫البناء‬ die Verachtung (Sg.) ‫ الحتقار‬،‫الزدراء‬
robust ‫ صلد‬،‫ قوي‬،‫متين‬ verziehen, verzieht, verzog, ‫يتقلص‬
das Stahlskelett, -e ‫ل المعدني‬،‫الهيك‬ hat verzogen
3a auftauchen ‫يظهر‬ 4a die Altbauwohnung, -en ‫الشقة القديمة‬
auslachen ‫ يسخر من‬،‫يضحك على‬ der Epilog, -e ‫الخاتمة‬
baumeln ‫ يتأرجح‬،‫يتدلى‬ herrichten ‫ يرمم‬،‫ يعد‬،‫يصلح‬
der Butterkeks, -e ‫بسكويت الزبدة‬ die Kanzlei, -en ‫مكتب المحاماة‬
erheben (sich), erhebt, erhob, ‫يقوم لعلى‬ die Linde, -n ‫ن‬،‫شجرة الزيزفو‬
hat erhoben der Nachtwind, -e ‫الرياح الليلية‬
gähnen ‫يتثاءب‬ das Rauschen ‫الزعا ج‬
gefleckt ‫منقط‬ überhandnehmen, nahm ‫يخر ج عن السيطرة‬
das Geländer, - ‫حافة الجسر‬ überhand, hat
das Gleichgewicht (Sg.) ‫ن‬،‫التواز‬ überhandgenommen
das Gleichgewicht verlieren ‫ن‬،‫ن التواز‬،‫فقدا‬ wegziehen, zieht weg, zog ‫ل بعيردا‬،‫ينتق‬
halbherzig ‫فاتر‬ weg, ist weggezogen
jmd. die Hand zur Hilfe reichen ‫يمد يد المساعدة‬ 5 das Benefizkonzert, -e ‫ل الخيري‬،‫الحف‬
hinunterspringen, sprang ‫ل‬،‫يقفز لسف‬ 6a zusammenhängen ‫يترابط سوريا‬
hinunter, ist (mit+D.), hing zusammen, hat
hinuntergesprungen zusammengehangen
hochschauen (zu + D.) ‫يتطلع لعلى‬

28 Page
Kapitelwortschatz
Porträt
der Ägyptologe, -n
die Ägyptologie (Sg.)
angehören
der Anglist, -en
die Anglistik (Sg.)
anheimfallen, fiel anheim, ist
anheimgefallen
aufbewahren
die Auszeichnung, -en
der Barbar, -en
befremden
die Ehrendoktorwürde, -n
erneuern (sich)
Aspekte neu B2 Kapitelwortscahtz Glossar
https://www.facebook.com/groups/German4Free/per
malink/1886144951443730/
Aspekte neu C1
‫عالم المصريات‬ die Ewigkeit, -en ‫ البد‬،‫الخلود‬
‫علم المصريات‬ die Gastprofessur, -en ‫استاذ زائر‬
‫ينتمي إلى‬ getrost ‫ بسلم‬،‫بثقة‬
‫متخصص في دراسات الدب‬ eine Erinnerung lebendig ،‫يبقي على الذاكرة حية‬
‫النجليزي‬ halten ‫مفعمة بالحيوية‬
‫الدب النجليزي‬ in den Tag hineinleben ،‫ن سعيردا بيومه‬،‫يكو‬
‫ن‬،‫يطويه النسيا‬ hinterfragen ‫مستبشررا بغده‬
interdisziplinär ‫متعدد التخصصات‬
‫ يدخر‬،‫ يحفظ‬،‫ن‬،‫يخز‬ die Legitimierung, -en ‫ الصحة‬،‫ الهلية‬،‫الشرعية‬
‫ التكريم‬،‫ الجائزة‬،‫الوسام‬ seine Anstrengungen auf ‫يركز جهوده على شئ ما‬
‫البربري‬ etwas richten
‫ يستغرب‬،‫يدهش‬ das Selbstbild (Sg.) ‫الصورة الذاتية‬
‫الدكتوراة الفخرية‬ theologisch ‫لهوتي‬
‫ يجدد‬،‫يحبدث‬ das Weltbild, -er ‫النظرة للعالم‬
‫تمت الترجمة بحمد ال‬
‫وأتوجه بخالص الشكر للجروب الرائع تعقلم اللمانية مجارنا‬
‫ترجمة المستوى السابق‬ https://www.facebook.com/groups/German4Free/
‫أبرز المصادر التي تم الستعانة بها‬
https://www.linguee.com/
http://www.arabdict.com/en/de-ar
https://www.dict.cc/
https://dictionary.reverso.net/english-arabic/
https://dictionary.reverso.net/german-english/
https://www.duden.de/
http://www.d-seite.de/vis/vis.php?e=d
https://quizlet.com/
Langenscheidt, Taschenwörterbuch Arabisch
Arabisch-Deutsch, Deutsch-Aabisch
German Arabic Schregle Dictionary
‫مترادفات‬
https://www.openthesaurus.de/
https://synonyme.woxikon.de/
‫تعبيرات اصطلحية وأمثال‬
https://www.redensarten-index.de/suche.php
:‫ملحظات‬
‫ ولكن عبارة عن اجتهاد شخصي‬%100 ‫هذه الترجمة ليست احترافية بنسبة‬
.‫وتم مشاركتها لتعم الفائدة وأعتذر عن أي خطأ غير مقصود‬
‫في حالة وجود ملحظات حول هذه الترجمة يرجي تجميع تلك الملحظات وإرسالها‬
‫أطيب التمنيات بالتوفيق للجميع‬
29 Page