PARIS

LA Ç UIIAKE classique
VOLUME A

Collection en 4 volumes

Par

Jean-Maurice MOURAT

Éditions M. COMBRE
24, Boulevard Poissonnière, 75009 Paris
Tous droits d'exécution, de reproduction. de traduction erd'arrangemenis réserves pour tous pays.

Imprimé en France
C. 4604
 La recherche d'un répertoire agréable et la portée des guitaristes débutants est une entreprise
difficile. Pour la mener à bien, j'ai dû pour constituer ce recueil simplifier l'harmonie de certaines œuvres
ou encore modifier les tonalités.
Le but de cet ouvrage est double :
1" Doter les débutants guitaristes d'un choix de pièces variées, récréatives et progressives tout en restant à
leur niveau.
2" Mettre à la portée de tous un recueil permettant de travailler le déchiffrage qui fait défaut à la majorité
des guitaristes.

The search for a pleasant repertory, within the reach of beginning guitarists, is a difficult task. To
succeed in this task, I had to simplify the harmony or modify the tonality of some work in this anthology.
The aim of this work is double:
1. Endow beginning guitarists with a choice of miscellaneous entertaining and progressive pieces while
remaining at their level;
2. Give an anthology, within the reach of everybody allowing to practice reading at sight that fails to most
guitarists.

Es ist ein schwieriges Unterfangen, ein für Anfanger des Gitarrespieles geeignetes und gefalliges
Repertoire aufzustellen. Um des Erfolges sicher zu sein, musste ich bei der Zussammenstellung dieser
Sammlung die Harmonie bestimmter Werke vereinfachen und ausserdem die Tonarten andern.
Diese Ausgabe hat sich ein zweifaches Ziel gesetzt :
1" Den Anfangern des Gitarrespieles eine abwechslungsreiche Auswahl an Stücken zu bieten, die dem
jeweiligen Niveau entsprechend aufmunternd und progressiv sind.
2" Allen eine Sammlung zugangig zu machen, die das Uben des "Vom-Blatt-Spielens" erlaubt, das die
Mehrzahl der Gitarrespieler nicht beherscht.
l
PHOTOCOPIE INTERDITE
Meine paneie
lLo du I l Mars 10571 1
Pastorale
Joseph KÜFFNER
( i776 - i 856)

J
Allegro ( =ize)

Y . 3 1 1 1 . 1 I I . 1 1 - 1 \
I A 1 lrJ I I I I I I 1 ° C l 1 I
-I F I I d I I I I I I F
'
I 1 I 1 I n 1 . 1 I I I 1 I
1
I I I
Li-
I I I

Bransle du Poictou
Adrian LE ROY

Allegro moderato (J ~132)

( 1 520-1598)

53

u
T m dmiu r t v r v h m i r i .
w mvi.
,
O 1977 by Éditions M. COMBRE Tai- npioducun mh pniL &@que pmMt guc cc u l t cairtilur
un m n w m vnrUDnnk p r h iruch 425 ri i u i v u i u hi Crdr Plml
Cent e u v n s
iI.popriW & 1' Strur ri n lu1 pr pru hi dmyk pi&.
24. Boulevard Poiuonnière 75009 PARIS T a i u akuiim do1 bim I'+ d ' u n k L n U o n 1 I.kiki da Auuun.
 Divertissement
Antonio CANO-CURRIELA
(181 1-1897)
Moderato
t m i
A 1 1 I
û &: I 1
1 . 1 r \
1 I I
2- 1
1
C. I
1
E 1
1
E
-
I
 Ricercar
Anonyme

Hymne
J.A.P. SCHULTZ
Allegretto (J=108) ( 1 747- I800)
 Folklore espagnol
Anonyme
Andantino (J= 80)
m i m i m i m i m i m i

-
r
I
l - I
l
I
1
I
I
I
I
d
1
I
1
I
I
1

I
I
-
I
lI l
1
I
m
I
-
1
1 .
1
I
1
1
I
1
-
I
1 - 1
I I
1 - 1
I
I 1
1

Ecossaise
 Folklore italien

Andante (
m i
J *=66)
m i i n i m i r n i rn i m i m
Anonyme

Etude mélodique
Joseph KÜFFNER
(1776 - 1856)
Allegretto (J=lie) m i, ln f m i m
 La sautillante

Allegretto (J=92)

m i m

n m i m

Menuet
Dionisio AGUADO
Allegretto (1=Q6)
( 1 784- 1 849)
 Menuet
Robert de VISÉE

Tranquillo
Anonyme

Andante (J =7s)
(XVI' sihcle)

I I I I r 1 - 1 I I 1 1 . 1 1
r
I
I .i rl
I 1 .
I I
1
I
1
A
1 U A
I I
A
W
I
1
I I UA -
I I
1
1
 Menuet
Anonyme
J
Allegretto ( =NO)
(Luthiste XVIIe sibcle)

Danse folklorique
Anonyme

Allegretto (J= 98) p a m i m i r n

 Branle anglais
Emmanuel ADRIAENSSEN
(1 550- 1604)

16

Ecossaise
Anonyme
Moderato ( J
=92) (XIXe siècle)
 Menuet
Silvius-Léopold WEISS

Moderato (J =lo4) (1 686 - 1750)

i a m i
I
.1 I

Welscher Tanz
Anonyme
( 1 500- 1550 env.)
Moderato (J=88#)
m i m i
 Danse
Johan Antonin LOGY

Allegro (J =lo8)
(1647 ?-1721)

m, 1 9 m i m m i-m m i 3 -
i m

Landler Joseph KÜFFNER

 Tournoi
Gaspar SANZ
Allegro ( d ~ 1 0 4 )
(1640 -1710)

4
I
I
I
1
I
I
1
I
I
I
I
I
I
1
I
'-
I
n rl
'V
1
1
I - 0
li'
I
1
4
l a ' R A I w I I ' ''

Danse villageoise
1 Anonyme
 Chanson fran~aise
Anonyme
Moderato
i
(J=
m
138)
i m

Danse ancienne
Joachimvan den HOVE
Valse
Antonin NAVA
(1 775- 1826)

Landler
Joseph KÜFFNER
 Danse
Matteo CARCASSI
( 1792- 1853)

Andante (J=as) m ?'

m i r n i ,
41'
I
I
I
I
I
rl
I 1
1
rl
1.
I
i
A
I
I - I L
AI

a i m

m m m
 Greensleeves
Anonyme

Lento (J.=sO) , i m

Andante
Matteo CARCASSI
 Marche
1
Jean-SBbastien BACH
Allegro moderato (J=ior) ( i a s - 1750)

31
 Danse allemande
Frantz HÜNTEN
(1793- 1878)

J
Allegro (
 Menuet
Johann-Philipp KRIGER
(1 652-1 735)

33
 Allegretto

Allegretto ()=132)

Donne-moi la fleur
Anonyme
Allegretto (Ji= 152) m
m II rn 'I .
i 1 rn
 Danse polonaise
Juan N. BOBROWITZ
J
Allegro ( =126)
( i 805-?)
 l
Johann Antonin LOGY
Allegretto (J = 132) (1647 ?-1721)

Pavane
Thoinot ARBEAU
Adagio (J = 60 ) (1519-1595)
m
Danse anglaise
Anonyme
( 1 620)
 Danse brandebourgeoise
Anonyme

Allegro moderato ( J =138)

41

Orlando sleepeth
John DOWLAND

Allegretto d =los) II -
 Irish tune
William BALLET
Andante (1.=sa) ( 1580)
 Menuet
Anonyme
( 1 780)

J
Andantino ( =ioo)

Bockington's pound
Fancis CUTTING
( 1 596)
 Joseph HAYDN
Allegretto (J= 116)
(1732-1809)
 Gavotte
Johann-Kaspar FISCHER
Andantino
m m
(J= 104) (1665-1746)

Allemande
Adrian LE ROY
(1 520-1 598)
Andante (J=80 ) m i m i
m m m
 Bourrée
Graf BERGEN

Allegro ( J=
a
112)
(env. 1720)
 Thème
Georg-Friederich HANDEL

Andante grazioso (J=ssi

R Ir

Sarabande
Ludovico RONCALLI

Larghetto (
m m
J m i m i
(XVIICsikle)
 Canario
Anonyme

Allegro vivo ( J ~132)

(XVllle siècle)

I 1 - 1 I l

&a&
1 1 - 1 1
I
I
1
I
1 l
w
1 ~
I
~
I
7
I
- I
1
1
#
I
I
I II
I
I
l

Courante
S. Garci da PARMA
(XVIIC siècle)
Allegretto (J =il() a
 Marche
Johann-Kaspar M E R R
(18061857)
Moderato ( J = * o i
 Bourrée
Nicolas VALLET
( 1503- 1626)

Allegro moderato (J= 118)

 Andante
Ferdinand CARULLI
Anlmato 1= 112)
(
(1770-1841)
P I P I

I I I I .I I I 1 , D.C.al Pine
Andantino
Fernando SOR
( 1 778-1839)
 Tourdion
Pierre ATTAINGNANT

Allegretto ( J =112)
(1 498 ?- 1552)

-
3T* .
1
-
f'
r i - .
5
 Gavotte
Giuseppe-Antonio BRESCIANELLO
(169w757)
Allegro moderato (J=lo4)
 Doloroso
J
Andante ( =as)
 Niederlandischer Rundtanz
Hans JUDENKÜNIG

Echo
Valentin HAUSMANN
Allegro (J =1*6) (fin XVP siècle)

I l l 4 I1 I I .

J
u I 1 1 . 1 I c 1 4 1 1 1 1 1 1
d ILL')
I I
 Menuet
Robert de VISÉE
Allegretto (J= 108)
 Forza d'amore
Fabritio CAROSO
Allenre tto (J=iO*) (1535-1620)

a Tempo
Der fuggerin Tanz
Melchior NEUSIDLER
(1 507- i 590)
The sick tune
John DOWLAND
( 1 563-1626)
A toye
Anonyme
(XVle siècle)

B II-
 Ballet
Moderato ( J*=70)

a i m a a i m a i m a i m a i m a m i

m a m p 4 1 m a f m a f m a i m a Lm

" P' P. T' f a r 7 1 3

 Menuet
Silvius Léopold WEISS
(1 686 - 1750)

Allegretto (1= ioe) B III

I I

BI-

i m i r n B 1 I
 Valse
Anonyme

Andante (A .= ( 1 870)
 LA GUITARE CLASSIQUE

Volume A

Pages Pages

1 Pastorale ................... J. KÜFFNER 20 Allegretto .................. M. GlULlANl

1 Bransle du Poictou ...... A. LE ROY 20 Donne-moi la fleur ...... Anonyme
2 Divertissement ............ A. CANO-CURRIELA 21 Danse Polonaise ......... J.N. BOBROWITZ
3 Ricercar ..................... Anonyme 22 Gigue ....................... J.A. LOGY
3 Hymne ...................... J.A.P. SCHULTZ 22 Pavane ..................... T. ARBEAU
4 Folklore Espagnol ......... Anonyme 23 Danse Anglaise .......... Anonyme (1620)
4 Ecossaise ................... M. GlLlLlANl 24 Danse Brandebourgeoise Anonyme
5 Folklore Italien ............ Anonyme 24 Orlando Sleepeth ........ J. DOWLAND
5 Etude MBlodique ......... J. KÜFFNER 25 Irish Tune ................. W. BALLET
6 La Sautillante .............. F. CARULLI 26 Menuet ..................... Anonyme (1780)
6 Menuet ...................... D. AGUADO 26 Elockington's Pound .... F. CUTTING
7 Menuet ...................... R. de VISÉE 27 Menuet ..................... J. HAYDN
7 Tranquille ................... Anonyme (XVIB S.) 28 Gavotte .................... J.K. FISCHER
8 Menuet ...................... Anonyme luthiste 28 Allemande ................. A. LE ROY
lXVllB S.) 29 Bourrée ..................... G. BERGEN
8 Danse Folklorique ........ Anonyme 30 Théme ...................... G.F. HANDEL
9 Branle Anglais .....;...... E. ADRIAENSSEN 30 Sarabande ................. L. RONCALLI
9 Ecossaise ................... Anonyme (XIXB S.) 31 Canario ..................... Anonyme IXVlllh S.)
10 Menuet ..................... S.L. WEISS 31 Courante ................... S.G. DA PARMA
10 Welscher Tanz ........... Anonyme 32 Marche ..................... J.K. MERTZ
(1500-1550 env.) 33 Bourrée ..................... N. VALLET
1 1 Danse ....................... J.A. LOGY 34 Andante .................... F. CARULLI
1 1 Landier ..................... J. KUFFNER 36 Andantino ................. F. SOR
12 Tournoi ..................... G. SANZ 37 Tourdion ................... P. ATTAIGNANT
12 Danse villageoise ........ Anonyme 38 Gavotte .................... G.A. BRESCIANELLO
13 Chanson française ...... Anonyme 39 Doloroso ................... F. CARULLI
13 Danse ancienne .......... J. van den HOVE 40 Niederlandischer ......... H. JUDENK~NIG
14 Valse ....................... A. NAVA Rundtanz
14 Landler ..................... J. KÜFFNER 40 Echo ........................ V. HAUSMANN
15 Danse ....................... M. CARCASSI 41 Menuet ..................... R. de V I S ~ E
16 Greensleeves ............. Anonyme 42 Forza d1Amore ........... F. CAROSO
16 Andante .................... M. CARCASSI 44 Der Fuggerin Tanz ...... M. NEUSIDLER
17 Marche ..................... J.S. BACH 45 The Sick Tune ........... J. DOWLAND
18 Danse Allemande ....... F. HÜNTEN 46 A Toye ..................... Anonyme (XVIh S.)
19 Menuet ..................... J.P. KRIGER 47 Ballet ........................ F. CARULLI
19 Andante .................... M. CARCASSI 48 Menuet ..................... S.L. WEISS
49 Valse ........................ Anonyme (1870)

l ENREGISTREMENT SUR CD
1 des 70 TITRES de

LA @KZ.WEchsique
Volume A
par Jean-Maurice MOURAT

EDITIONS M.COMBRE
PARIS
1ISMN M-2303-4604-