1 2 3 4 5 6 7 8

Trailer: MAX100
A A
Internal number: 625830
Variants / Options Content
Luftkuplung Typ Gelb-rote CoverSheet
LED Arbeitsscheinwerfer im Bereich der Stützen 0 Electrics
Auszug 6100 497725_Ansicht
Achsabstand 1360 Verteiler_vorne
Ladeflächelänge 9300 Beleuchtung
Montage Rampen 0 Beleuchtung*
Reifengröße 235/75 R17.5 Abzweigdose_hinten_std
B Lastmanometer 0 B
Steckdose
Halter Verbreiterungsbohlen 0 EBS_Modulator*
Halter Anlegerampen 0 EP_VgsKabel
Baggerstielmulde in der Ladefläche 0 EP_Steuerung
Seilwinde 0 Abzweigdose_EBS*
Halter Rundumleuchte Warntafel 0 Warntafeln
Rampentyp DR 252872
Liftachse 1 586559
Beleuchtung zweites Nummernschild 0 250117
Akustisches Warnsignal 0 281303
Zentralschmierung 1 281303_Ansicht
Schwanenhals Typ Standard BOM_1
C Land Andere BOM_2 C
ADR 0 pneumatics
H-Aggregat 1 Bremse
Rundumleuchten 1 LED Grundfunktion
Bedienungsseite H-Aggregat rechts Lufttank
Winterkit für Bedienung 0 BOM_1
hydraulische Heckabstützungen 0 BOM_2
Achskonfiguration ohne COC 0 BOM_3
Achsen Typ Nachlaufgelenkt Hydraulics
Achsenmarke BPW Hydraulik
Radmulde in der Ladefläche 0 BOM_1
LED Rückscheinwerfer am Heck 0 BOM_2
Breite Rampen 800
D D
Schwanenhals Länge 3450 477646
Kabel Typ Elektrokabel Anderson
477646_View
Flash LED-Leuchte 0
553447-1
Verschiebbarkeit Hydraulisch
497725
Kamerakabel 0
281303
Ladeflächentyp Standard
281303_Ansicht
Achsanzahl 4
477654
Hebebett 0
Warntafeln 423x423

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 CoverSheet

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4

A A

B B

-250117

-58 R
/250117.F2
*7/7 *2/2
/250117.A2 -ASS3 -1
C /250117.F3 C
*3/3
*15/15
/250117.F3
/250117.A3
*17/17
-ASS3-2
/250117.F4
*7/7 *3/3
/250117.A4
-58 L
/250117.F4
*2/2

D D

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Verteiler_vorne Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4 5 6 7 8

/Verteiler_vorne.C2

/Verteiler_vorne.C2

/Verteiler_vorne.C2
A A

24N

15Pol

24S
2.50 mm²,2.50 mm²,2.50 mm²,1.00 mm²,1.00 mm²,1.00 mm²,2.50 mm² 2.50 mm²,1.00 mm²,1.00 mm²,1.00 mm²
White,Red,Black,Yellow,Green,YellowBlack,Brown Grey,Blue,BrownBlue,WhiteBlack

2.50 mm² Brown

2.50 mm² Black

2.50 mm² White
B B

1.00 mm²
1.00 mm²
Orange

Brown
2.50 mm² White

1.00 mm² Yellow

ws ws ws sw sw sw br br br
1-ge 3-bl

1.00 mm²
Blue
1.00 mm² Yellow 1.00 mm² 1.00 mm² Blue

1.00 mm²

Black
Violet
2-gn 1.00 mm² White 1.00 mm² Pink8-gr

1.00 mm² Brown

1.00 mm² Brown

1.00 mm² Brown

1.00 mm² Green 2.50 mm² Grey
1.00 mm² Red

1.00 mm² Green

1.00 mm² Black

1.00 mm² Black

1.00 mm² Black

2.50 mm² Grey
C 4-ws 9-br/bl C

1.00 mm² BrownBlue

1.00 mm² White

1.00 mm² Red

1.00 mm² BrownRed

5-sw 10-br/rt
1.00 mm² BrownRed

6br 12-rs

D 7-rt BlackWhite
13-ws/sw D
2.50 mm² Red
2.50 mm² Red 1.00 mm² 1.00 mm² WhiteBlack

14-vi

11-ge/sw 15-or
1.00 mm²
YellowBlack
YellowBlack
1.00 mm²

E E
ASS3-1

ASS3-2
17Pol
58R

58L
/Verteiler_vorne.C2

/Verteiler_vorne.C2

/Verteiler_vorne.C2

/Verteiler_vorne.C2

/Verteiler_vorne.D2

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 250117 Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

552613 *2/2 552613 *2/2

134626

#2/3

#2/3
#2/3

#2/3
#2/3
B B

#2/3
465761
#2/3 #2/3
#2/3 173039 #2/3 173034

250117 Cable chain

*2/2 *2/2
*7/7

C *3/3 *3/3 C
281302
#3/7 24000 mm
*15/15 *17/17 #15/17
/Beleuchtung*.C2
267880
*3/3 *3/3
*7/7 281301
#3/7
*2/2
*2/2

D D

173034

#2/3 #2/3 173039 #2/3 #2/3

#2/3

#2/3

#2/3
465761
#2/3

#2/3

#2/3
134626

552613 *2/2 552613 *2/2

E E

direction of travel
F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Beleuchtung Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

134626

134626

134626
#2/3

#2/3
#2/3

LED
*2/2 *2/2

#2/3

#2/3

#2/3

-E14.E1
*7/7
*7/7 *2/2
251118

#3/7

281300 188092
B 332677 B

*3/3
#15/17

#2/3
*3/3

#2/3
*17/17

*2/2

*2/2
Cable chain

-Schwarz#1

*2/2

*2/2

*2/2
-17 Pol.1#1

-ASS3-1#1

-58 R-2#1
-58 R-1#1

-Grün#1
-11/4#1
*7/7
1 5 2 6 3 7 4
C 174078 C

LED
267880
/Beleuchtung.C7

232917
281303
174078

*2/2
-58 L-1#1

-ASS3-3#1

-58 L-2#1
-RFS#1
-Weiss#1

-58 L-3#1
8 12 9 13 10 14 11

-Gelb#1

#2/3
*7/7

*2/2

*2/2

*2/2

*2/2

*2/2
D D

*2/2

*2/2

*2/2
*2/2

#2/3
290042

*3/3
38992
#2/4
266879 188092

#2/3
275655

*3/3
-S20
/Grundfunktion.B4 332676

*3/3
*2/2

-E40.E1

LED
#3/7 *7/7
*7/7 *2/2
281299 *2/2
376562
E E
251118
#2/3

#2/3

#2/3
#2/3
#2/3

#2/3
134626

134626
134626

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
direction of travel
Internal number 625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Beleuchtung* Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4

A A

-ASS3-1
B B

*3/3
#15/17

*7/7
-11/4

-58 R-1

-58 R-2
-Schwarz
*7/7

*2/2

*2/2

*2/2
1 5 2 6 3 7 4
/281303.A1

/281303.B1

/281303.B1

/281303.C1

/281303.D1

/281303.E1

/281303.E1

C C
/281303.C7

/281303.C7

/281303.D7

/281303.D7
/281303.A7

/281303.B7

/281303.E7

-281303_S

8 12 9 13 10 14 11
-Weiss

-58 L-1

-58 L-2

-58 L-3
-RFS
#6/7

*2/2

*2/2

*2/2

*2/2

*7/7

D D
-ASS3-3
*3/3

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Abzweigdose_hinten_std Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4 5 6 7 8

White
A A

Schwarz BlackWhite
/Abzweigdose_hinten_std.C2 /Abzweigdose_hinten_std.C2

Black
Black Weiss

Black
White

ws/sw "S" 31 (13)

White White

sw 58L (5)
Black

White Black White

11/4 Black
/Abzweigdose_hinten_std.C2
White
/Abzweigdose_hinten_std.C2

ws 31 (4)
White Black Black White RFS
B B
Violet White
Red White White

Red
Orange
Brown
17Pol White
/Abzweigdose_hinten_std.C2
Brown /Abzweigdose_hinten_std.C2
Brown 58L-1

br 58R (6)
White
Brown

Brown

Brown
White
C C
Brown
Brown
ASS3-1 Brown
/Abzweigdose_hinten_std.C2 /Abzweigdose_hinten_std.C2
ASS3-2
Brown

Red
rt 54 (7)

Green

bl NSL (3)
Red Blue Blue

gn R (2)
Green
Red Red
Green
/Abzweigdose_hinten_std.C2
58R-1 Blue 58L-2
/Abzweigdose_hinten_std.C2
D Blue
D

ge L (1)
BrownBlue Yellow
58R (12)

br/bl "S"
rs "S"

54 (9)
Yellow /Abzweigdose_hinten_std.C3
58R-2 58L-3
/Abzweigdose_hinten_std.C3 Yellow
YellowBlack
58L (14)

54G (11)
vi "S"

ge/sw

Grey

E E

gr RFS (8)
YellowBlack Pink
/Abzweigdose_hinten_std.C3
Grün BrownRed Gelb
R (15)
or "S"

/Abzweigdose_hinten_std.C3 Grey
br/rt
(10)

Grey
Grey

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number 625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 281303 Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4

A A

B B

8 1
C 12 5 C

9 2

13 6
10 3

11 4
14 7

D D

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 281303_Ansicht Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4

1 Ground White,White
24 N
ISO 1185
2 Left tail light Black,Black
1/31
3 Left flashers Yellow,Yellow
A 6/58R 2/58L
A
7/54G 4 Brake light Red,Red
5/R 3/L
4/54 5 Right flashers Green,Green
250117 6 Right tail light Brown
7 Free (Flash) YellowBlack,YellowBlack

1 Left flashers Yellow

2 Right flashers Green
3 Fog lamp Blue
4 Ground White
15Pol 5 Left tail light Black
B ISO 12 098
B
8
9 10
1
6 Right tail light Brown,Brown
15 11 2
7

6
14
13
12
3
7 Brake light Red
5 4

8 Reversing light Grey

250117 9 Free BrownBlue

10 Free BrownRed
11 Free (Flash) YellowBlack
12
13 Ground WhiteBlack
14
15

C C
1 Ground WhiteBlack,WhiteBlack
24 S 2
ISO 3731
6/58R
1/31
2/58L
3 Reversing light Grey,Grey
5/R
3/L
7/54G
4 Free BrownBlue,BrownBlue
4/54
5
250117 6
7 Fog lamp Blue,Blue

12 N 12 N
D ISO 1724 1 ISO 1724 1 D
6/54
1/L
2/54G 2 6/54
1/L
2/54G 2
5/58R
3/31
7/58L
3 Ground Red 5/58R
3/31
7/58L
3 Ground Red
4 4
4/R 4/R

Left tail light Black Right tail light Brown

281301 5 Right tail light Brown 281302 5 Left tail light Black
left 6 right 6
7 7

1 Power supply valve Red

EBS 2 Power supply ECU Black
1 2 3 Ground ECU Yellow
7
E 6 4
3
4 Ground valve Brown E
5
5 #5456 White
37951 6 CAN HIGH WhiteGrey
7 CAN LOW WhiteBrown

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number 625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Steckdose Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4
312870
273999 /Grundfunktion.C4
/Bremse.D2

U
P
A A

#2/4
*4/4
B B

263785
155782

155784

228828
*3/4
#2/4
*4/4

*2
266025
/Bremse.D6
Sensor-d

Sensor-f
1.1

1.1

2.3

2.3

GIO4
GIO1

GIO3

GIO5
GIO2
GIO6
ABS
ABS
1.1 1.1

C C
WABCO

2.2
1
2.4
1

Sensor-c

Sensor-e

MODUL.
POWER
systems
IN/OUT

SUB-
GIO7
ABS

ABS
4.2

2.3

2.3
1

274007
/Bremse.C7

U
*4/4

#2/4

*8/8

P
*8

#3
D D
159860

#2
155782

155784

250973

#3/4
/Abzweigdose_EBS*.C4

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 EBS_Modulator* Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4

A A

B B

C C
13807
REMA

REMA
CE

CE

D D

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 EP_VgsKabel Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4

A A

B B

/Hydraulik.A4
178276

1/1 25.00 mm²

M

1/1 Black 1.50 mm² 128984 Red

5927
C C
278970 Black 278969 23800 mm 4
23800 mm 25.00 mm² /252872.A1 1
25.00 mm² Red /252872.A3

-252872
5
/252872.E3 3
/252872.E2
128800

Cable chain
REMA
CE

D D
White

Black

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 EP_Steuerung Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4

/EP_Steuerung.C2

/EP_Steuerung.C3
A A

4 1

25.00 mm² Red

Red
25.00 mm²

1/1
B 1/1 B
86 85
/252872.B2

150A
10582 50.00 mm²
1/1
1/1
2 1
1/1
1.50 mm² Red

C C

1.50 mm² Green

1.50 mm² White
1.50 mm² Red

10A
0.75 mm² Black 10

D 0.75 mm² White P D

1
Black
1.50 mm²

E E
3

5
/EP_Steuerung.D3

/EP_Steuerung.D2

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 252872 Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4

A A

B B

C C
/EBS_Modulator*.E3
/586559.D2

/586559.D3

/586559.D3

-586559 250973
4

6
Cable chain

D #2/7
D
#2/7

*7/7 23600 mm
37563
37951

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Abzweigdose_EBS* Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4

A A

7
WhiteBrown WhiteBrown

6
WhiteGrey WhiteGreen
B 7,5 A B
Red

5
White White

4
Brown Brown

3
Yellow Yellow 1.50 mm²
Red
Black 2
1 Black

Red Red

C C
96095 White

1.50 mm²
Brown
85 86

87 30

96095
87a
1.00 mm²
Black

D 1.00 mm²
D
Brown
4

6
5
/Abzweigdose_EBS*.D2

/Abzweigdose_EBS*.D2

/Abzweigdose_EBS*.D3

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 586559 Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4

A A

B B

C C
4X
#2/3

174992

D D
#2/3

#3/7

#2/3
#3/7 290040 *3/3 252934

1
2
3 masse White
4 58R BrownBlue
E 5 58L Black E
6
7

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Warntafeln Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
Pos. Part number Number Length [mm] Description Part designation Position
A 1 5927 1 Cable lug 25mm² d8 tin-plated -X59 /EP_Steuerung.C1 A
2 10582 1 Cable lug 25mm² d6 tin-plated -X60 /252872.B2
3 13807 1 Extension cable 35 mm² -W11 /EP_VgsKabel.C2
4 37563 1 23600 Electric cable 7-wire for EBS (2x6+3x1.5+1x(2x1. -W251 /Abzweigdose_EBS*.D1
5 37951 1 EBS socket 24 volt Din 7638-1 2x6 + 5x1,5mm² -X51 /Abzweigdose_EBS*.D1
6 38992 1 Shell for 2-poles (black) -X31 /Beleuchtung*.D4
7 128800 1 -X11 /EP_Steuerung.C1
8 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E12 /Beleuchtung.B3
9 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E13 /Beleuchtung.E3
10 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E15 /Beleuchtung*.A3
11 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E16 /Beleuchtung*.A4
12 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E17 /Beleuchtung*.A5
B 13 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E18 /Beleuchtung*.F3 B
14 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E19 /Beleuchtung*.F4
15 134626 1 Sidemarker lamp 24V Flatpoint II LED ASS3 1.5m -E20 /Beleuchtung*.F5
16 155782 1 EBS-E cable for ABS sensor 2.3m -W174 /EBS_Modulator*.B2
17 155782 1 EBS-E cable for ABS sensor 2.3m -W175 /EBS_Modulator*.E2
18 155784 1 EBS-E cable for ABS sensor 8m -W171 /EBS_Modulator*.B2
19 155784 1 EBS-E cable for ABS sensor 8m -W172 /EBS_Modulator*.D2
20 159860 1 EBS-E Cable for relay valve EBS 3m -W178 /EBS_Modulator*.D3
21 173034 1 Mounting kit chain position lamps ASS3 (2X) -W19 /Beleuchtung.B4
22 173034 1 Mounting kit chain position lamps ASS3 (2X) -W20 /Beleuchtung.D4
23 173039 1 -W6 /Beleuchtung.C2
24 173039 1 -W7 /Beleuchtung.D2
25 174078 1 Number plate light 24V Regpoint I LED ASS3 1m -E66 /Beleuchtung*.C7
C C
26 174078 1 Number plate light 24V Regpoint I LED ASS3 1m -E67 /Beleuchtung*.D7
27 174992 1 blind plug female for 3 pin ASS3 -X22 /Warntafeln.D2
28 174992 3 blind plug female for 3 pin ASS3 -X22 /Warntafeln.D2
29 188092 1 Extension cable 0.5m ASS2-ASS3 -W344 /Beleuchtung*.D5
30 188092 1 Extension cable 0.5m ASS2-ASS3 -W345 /Beleuchtung*.B5
31 228828 1 EBS-E cable for pressure sensor 26m -W177 /EBS_Modulator*.A2
32 232917 1 Beacon light 12/24V LED orange (pipe socket) -E91 /Beleuchtung*.C8
33 250117 1 Electro box "OPTION1" type standard (Multi) -V1 /Verteiler_vorne.D2
34 250973 1 EBS-E Power supply cable 12m -W249 /EBS_Modulator*.D3
35 251118 1 chain ASS3-position lamp (3X) -W9 /Beleuchtung*.B3
36 251118 1 chain ASS3-position lamp (3X) -W10 /Beleuchtung*.E3
37 252872 1 Branch connector MaxTrailer -V3 /EP_Steuerung.D2
D 38 252934 1 Side position lamp 1x Sup. III ASS3 -E1 /Warntafeln.D4 D
39 252934 3 End outline marker lamp 24V Superpoint III LED ASS3 -E1 /Warntafeln.D4
40 263785 1 EBS-E Kabel for Lift axle valve 2m -W2 /EBS_Modulator*.B2
41 266879 1 Cable for solenoid valve 7m -W645 /Beleuchtung*.D2
42 267880 1 Main cable 24m 17 pol 2xbaj. ADR -W32 /Beleuchtung.C4
43 278969 1 23800 Electric cable 1x25mm² (red) 500m/reel -W108 /EP_Steuerung.C1
44 278970 1 23800 Electric cable 1x25mm² (black) 500m/reel -W57 /EP_Steuerung.C1
45 281299 1 Socket 12N with cable 0.5m 3-pol. ASS3 left -X8 /Beleuchtung*.E2
46 281300 1 Socket 12N with cable 0.5m 3-pol. ASS3 right -X7 /Beleuchtung*.B2
47 281301 1 Socket 12N with cable 4.5m 3-pol. ASS3 left -X3 /Beleuchtung.C4
48 281302 1 Socket 12N with cable 4.5m 3-pol. ASS3 right -X4 /Beleuchtung.C4
49 281303 1 Electric box rear Faymonville special -V2 /Beleuchtung*.D5
50 290040 1 Cable for warning boards -W1 /Warntafeln.D2
E E
51 290040 3 Cable for warning board -W1 /Warntafeln.D2
52 290042 1 Support for flashing beacon with cable 0.5m -E51 /Beleuchtung*.D8
53 332676 1 Rear lamp 24V EcoLED I left ASS2 + end outline -E40 /Beleuchtung*.E7
54 332677 1 Rear lamp 24V EcoLED I right ASS2 + end outline -E14 /Beleuchtung*.B7
55 376562 1 Extension cable 2.6m ASS2-ASS3 -W159 /Beleuchtung*.D5
56 465761 1 Position lamp LED white + ASS3 1.5m -E10 /Beleuchtung.D2
57 465761 1 Position lamp LED white + ASS3 1.5m -E11 /Beleuchtung.B2
58 552613 1 Sidemarker lamp 12/24V LED ASS3 0.25m -E24 /Beleuchtung.A6
59 552613 1 Sidemarker lamp 12/24V LED ASS3 0.25m -E25 /Beleuchtung.A5

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 BOM_1 Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
Pos. Part number Number Length [mm] Description Part designation Position
A 60 552613 1 Sidemarker lamp 12/24V LED ASS3 0.25m -E26 /Beleuchtung.E6 A
61 552613 1 Sidemarker lamp 12/24V LED ASS3 0.25m -E27 /Beleuchtung.E5
62 586559 1 EL-Vorbereitung Abzweigdose -V7 /Abzweigdose_EBS*.D2

B B

C C

D D

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 BOM_2 Electrics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A 3/8" DN 10 A
498997

/EP_Steuerung.C1 -V10
724 178276 220 bar 251116

6409
110 bar
70 bar
T
TS
M

1750
1334
P

P T
240bar

3/8" DN 10

b1
a1

b2
a2

b3
a3
1334
4731

4731
PL

5076
4731
1334
190823 6215 93131

B B

-R11
261770

158931

598177
1/4" DN 6

ramps
1/4" DN 6 805 1/4" DN 6
C 14124 C
11402 4878;1 571437

4731
-Z357

B1 B2
4731
4332

-Z358
571441
1

230 bar
3/8" DN 10 2 1/4" DN 6
3714
79977

609925
571438

4071

-Z356
1334

5076

A
3675;1
5076
-Z359

Displacement
4332
1/4" DN 6
D 262814 3714
1/4" DN 6 A D
226272

259271
-M8
805
1/4" DN 6 1/4" DN 6 B
334459 14124 421177
4878;1

-R12
261770

158931

ramps
598177
1/4" DN 6
805 1/4" DN 6
1/4" DN 6 14124
E 521981 4878;1 E
571437

4731
-Z353

B1 B2
4731
-Z354
4332
571441
1

230 bar
3/8" DN 10 2 1/4" DN 6
3714
96038

609925
571438

4071

-Z352
5076
1334

A
3675;1
5076
-Z355

M
F F

G G

H 0 10.05.2021 GKR H
Rev. Date Name Description of change
Internal number 625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Hydraulik Hydraulics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR 10.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 FKU 17.05.2021 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
Pos. Part number Number Length [mm] Description Part designation Position
A 1 207 2 Bonded seal 1/4" BSP -Z135 /Hydraulik.D11 A
2 207 2 Bonded seal 1/4" BSP -Z136 /Hydraulik.D11
3 805 1 Bulkhead connector dd10(L) -U159 /Hydraulik.D8
4 805 1 Bulkhead connector dd10(L) -U162 /Hydraulik.E8
5 805 1 Bulkhead connector dd10(L) -U164 /Hydraulik.C8
6 1081 1 Hollow screw 1/4" BSP -Z135 /Hydraulik.D11
7 1081 1 Hollow screw 1/4" BSP -Z136 /Hydraulik.D11
8 1334 1 Connector d12(L)-3/8" BSP -U143 /Hydraulik.B6
9 1334 1 Connector d12(L)-3/8" BSP -U147 /Hydraulik.B6
10 1334 1 Connector d12(L)-3/8" BSP -U149 /Hydraulik.B6
11 1334 1 Connector d12(L)-3/8" BSP -U153 /Hydraulik.C8
12 1334 1 Connector d12(L)-3/8" BSP -U156 /Hydraulik.E8
B 13 1750 1 Connector d12(L)-1/2" BSP -U144 /Hydraulik.B7 B
14 3675 1 Bonded seal 3/8" BSP -X90 /Hydraulik.B6
15 3675 1 Bonded seal 3/8" BSP -X395 /Hydraulik.C8
16 3675 1 Bonded seal 3/8" BSP -X396 /Hydraulik.E8
17 3675 1 Bonded seal 3/8" BSP -Z355 /Hydraulik.F10
18 3675 1 Bonded seal 3/8" BSP -Z359 /Hydraulik.D10
19 3714 1 Cap 1/4" BSP -Z158 /Hydraulik.D8
20 3714 1 Cap 1/4" BSP -Z316 /Hydraulik.C8
21 3714 1 Cap 1/4" BSP -Z317 /Hydraulik.E8
22 4071 1 Double adapter 1/4" BSP -Z314 /Hydraulik.C8
23 4071 1 Double adapter 1/4" BSP -Z315 /Hydraulik.E8
24 4332 1 Bulkhead connector 1/4" BSP -X82 /Hydraulik.D8
25 4332 1 Bulkhead connector 1/4" BSP -X397 /Hydraulik.C8
C C
26 4332 1 Bulkhead connector 1/4" BSP -X398 /Hydraulik.E8
27 4731 1 Connector d10(L)-3/8" BSP -X89 /Hydraulik.B6
28 4731 1 Connector d10(L)-3/8" BSP -X320 /Hydraulik.B6
29 4731 1 Connector d10(L)-3/8" BSP -X321 /Hydraulik.B6
30 4731 1 Connector d10(L)-3/8" BSP -Z353 /Hydraulik.E11
31 4731 1 Connector d10(L)-3/8" BSP -Z354 /Hydraulik.E11
32 4731 1 Connector d10(L)-3/8" BSP -Z357 /Hydraulik.C11
33 4731 1 Connector d10(L)-3/8" BSP -Z358 /Hydraulik.C11
34 4878 1 Union nut d10(L) -Z13 /Hydraulik.E8
35 4878 1 Union nut d10(L) -Z14 /Hydraulik.C8
36 4878 1 Union nut d10(L) -Z159 /Hydraulik.D8
37 5076 1 Double nipple 1/4" BSP-3/8" BSP -X90 /Hydraulik.B6
D 38 5076 1 Double nipple 1/4" BSP-3/8" BSP -X395 /Hydraulik.C8 D
39 5076 1 Double nipple 1/4" BSP-3/8" BSP -X396 /Hydraulik.E8
40 5076 1 Double nipple 1/4" BSP-3/8" BSP -Z355 /Hydraulik.F10
41 5076 1 Double nipple 1/4" BSP-3/8" BSP -Z359 /Hydraulik.D10
42 6215 1 T-connector ddd12(L) -U140 /Hydraulik.B4
43 6409 1 Plug 3/8" BSP -U146 /Hydraulik.A7
44 11402 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.2010mm -Z193 /Hydraulik.B6
45 14124 1 Plug d10(L+S) -Z13 /Hydraulik.E8
46 14124 1 Plug d10(L+S) -Z14 /Hydraulik.C8
47 14124 1 Plug d10(L+S) -Z159 /Hydraulik.D8
48 79977 1 Hydraulic flexible 3/8" lg.1915mm -Z64 /Hydraulik.B6
49 93131 1 Hydraulic flexible 3/8" lg.1080mm -Z61 /Hydraulik.B5
50 96038 1 Hydraulic flexible 3/8" lg.2200mm -Z67 /Hydraulik.B6
E E
51 158931 1 Hydraulic cylinder SA 50-550 -M6 /Hydraulik.E11
52 158931 1 Hydraulic cylinder SA 50-550 -M14 /Hydraulik.C11
53 178276 1 Pump 24V 3.0kW 2cc with tank 9L -M12 /Hydraulik.B4
54 190823 1 Test connector Minimess d12(L)-M16x2 -U141 /Hydraulik.B4
55 226272 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.850mm -Z135 /Hydraulik.D11
56 242803 18 Hydraulic oil 32 HVLP (bulk) red -M12 /Hydraulik.B4
57 251116 1 Control block (man) 3levers -V10 /Hydraulik.A6
58 259271 1 Hydraulic cylinder DA 50/30-930 -M8 /Hydraulik.D11
59 261770 1 Throttle connector d12(L)-1/4" BSP -R11 /Hydraulik.C11

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 BOM_1 Hydraulics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
Pos. Part number Number Length [mm] Description Part designation Position
A 60 261770 1 Throttle connector d12(L)-1/4" BSP -R12 /Hydraulik.E11 A
61 262814 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.2400mm -Z80 /Hydraulik.D8
62 306777 3 Control lever M8x130 (bended) Geo -V10 /Hydraulik.A6
63 334459 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.2400mm -Z138 /Hydraulik.D8
64 421177 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.850mm -Z136 /Hydraulik.D11
65 498997 1 Hydraulic flexible 3/8" lg.1080mm -Z68 /Hydraulik.B7
66 521981 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.2320mm -Z194 /Hydraulik.B6
67 571437 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.1010mm -Z362 /Hydraulik.E10
68 571437 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.1010mm -Z364 /Hydraulik.C10
69 571438 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.1010mm -Z363 /Hydraulik.E9
70 571438 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.1010mm -Z365 /Hydraulik.C9
71 571441 1 Throttle check valve 3/8"ii BSP (unidirectional) ZnNi -U145 /Hydraulik.E8
B 72 571441 1 Throttle check valve 3/8"ii BSP (unidirectional) ZnNi -U151 /Hydraulik.C8 B
73 598177 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.2680mm -Z360 /Hydraulik.C10
74 598177 1 Hydraulic flexible 1/4" lg.2680mm -Z361 /Hydraulik.E10
75 609925 1 Hydraulic cylinder DA 60/40-500 -Z352 /Hydraulik.F11
76 609925 1 Hydraulic cylinder DA 60/40-500 -Z356 /Hydraulik.D11

C C

D D

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 BOM_2 Hydraulics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

-Z468 -Z470 -Z474

546528 546528 546528
12 12 12 -Z987

A 548209 A

11 11 11
546521 546521 546521 546521
-Z469 -Z471 -Z472 -Z524

tecalan 15mmx1.5
/Lufttank.A2
tecalan 15mmx1.5
/Lufttank.A3 tecalan 8mmx1
B /Grundfunktion.B1 B

tecalan 12mmx1.5
tecalan 12mmx1.5
tecalan 12mmx1.5
tecalan 12mmx1.5
/Lufttank.A2 tecalan 8mmx1

tecalan 8mmx1
/Grundfunktion.C1 tecalan 8mmx1
/Grundfunktion.C1
274004 tecalan 8mmx1 546542
-U25
tecalan 15mmx1.5

tecalan 8mmx1
/Lufttank.A3 tecalan 8mmx1
tecalan 10mmx1

tecalan 8mmx1
/Lufttank.A2

266917
-Z505

tecalan 12mmx1.5
/EBS_Modulator*.D4
274007
6.4 6.5 6.1 6.1 6.1 6.6 6.7 6.8

2.1

2.1

2.1
4

1
C C

5
P

Sensor-d

Sensor-f
1.1

1.1

2.3

2.3

GIO1

GIO4
GIO3

GIO5
GIO2
GIO6
ABS
ABS
1 2

1.1
2

WABCO
1.1
2.2
1 3

2.4
1
266916

Sensor-e
Sensor-c

systems

MODUL.
POWER
IN/OUT

SUB-
GIO7
ABS

ABS
4.2

2.3

2.3
Cable chain

2.2

2.2

2.2
1-2 266025
266030 /EBS_Modulator*.C1
3
/EBS_Modulator*.A2
273999
282889
tecalan 10mmx1 1 1-2 tecalan 12mmx1.5 274003 tecalan 10mmx1 1-1 22 tecalan 8mmx1
D D

282890
tecalan 8mmx1 tecalan 10mmx1.5 274002 tecalan 8mmx1 4 21 tecalan 8mmx1

tecalan 8mmx1

tecalan 12mmx1.5
tecalan 12mmx1.5
tecalan 12mmx1.5

tecalan 12mmx1.5
tecalan 8mmx1
tecalan 8mmx1
tecalan 8mmx1
U
P
2

546423

546423
546423

546423
E E

-Z462

-Z466
-Z461

-Z467
-Z460 -Z465
544675 544675 -Z475
546528
12 12 12 -Z986
548209

11 11 11
546521 546521 546521 546521
-Z463 -Z464 -Z473 -Z525

direction of travel
F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Bremse pneumatics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
943

546528
-Z585
546423
272228
A tecalan 8mmx1 tecalan 8mmx1 A
/Lufttank.A2

272211 tecalan 8mmx1

1
tecalan 8mmx1 tecalan 8mmx1

2
/Lufttank.A3
tecalan 8mmx1

3
275655
/Beleuchtung*.D2
tecalan 8mmx1 front axle

546528
-Z584
tecalan 8mmx1
/Lufttank.A2
tecalan 8mmx1
/Bremse.B1

107981 12
B 283750
B
2 3
1 tecalan 12mmx1.5 544672
546423 544672 544672
546538

tecalan 12mmx1.5

tecalan 12mmx1.5
tecalan 8mmx1

tecalan 12mmx1.5
274546 -Z459
266916
501674 tecalan 8mmx1 tecalan 12mmx1.5
274542
-X1

C 21 C
tecalan 8mmx1 1
/Bremse.B1 /EBS_Modulator*.A2
22 2 312870
6.1 6.2 6.4

tecalan 8mmx1 12 23 274022 1

/Bremse.B1
13 tecalan 8mmx1
tecalan 8mmx1

tecalan 12mmx1.5
tecalan 12mmx1.5

tecalan 12mmx1.5
tecalan 12mmx1.5
tecalan 8mmx1

tecalan 8mmx1
tecalan 8mmx1

tecalan 12mmx1.5

D D
107981

546431
tecalan 12mmx1.5
544672 544672
546423 869
546538 546481

tecalan 8mmx1
274544

24 23 22 21
E E

266027
stop 3 stop

tecalan 8mmx1
1

tecalan 8mmx1

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change

direction of travel Internal number 625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Grundfunktion pneumatics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4

/Grundfunktion.B1

/Grundfunktion.A1
/Grundfunktion.A1
/Bremse.C1
/Bremse.B1

/Bremse.B1

/Bremse.B1
/Bremse.B1
A A

tecalan 10mmx1
tecalan 8mmx1

tecalan 8mmx1
tecalan 8mmx1
tecalan 15mmx1.5

tecalan 12mmx1.5

tecalan 15mmx1.5
tecalan 15mmx1.5
546524 546524
-Z941 -Z943

548220 -Z919 -Z923

1208
-Z921 -Z925
B 274579 -Z920 274579 -Z924 B
60l 548202 60l 548202
-Z942 -Z944 -Z947
548220 546519 546524 546524
-Z922
546524

546524
-Z945

-Z946
-Z949
546423 546476 546423
-Z950 -Z951
-Z991
546523 546530
-Z952 -Z955 548220
20l 20l
-Z928
273985 273985 -Z939
-Z926 -Z937
1208 -Z927
tecalan 12mmx1.5 -Z938
548220
548202 548202
-Z953 -Z954
548220 546523 546523 548220
-Z930 -Z940

C C
tecalan 15mmx1.5

546524

548220
-Z948

-Z936
20l
273985
-Z931

548220
-Z935
548202
-Z932

D D
548220

548220
-Z933

-Z934
direction of travel

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number 625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 Lufttank pneumatics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
Pos. Part number Number Length [mm] Description Part designation Position
A 1 869 1 Test connection M16 =Grundfunktion-U25 /Grundfunktion.D7 A
2 943 1 Brake chamber type 30 -C100 /Grundfunktion.A5
3 951 1 Lever for levelling valve -D100 /Grundfunktion.C1
4 1208 1 Test connection M22 -Z925 /Lufttank.B4
5 1208 1 Test connection M22 -Z928 /Lufttank.C1
6 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W4 /Bremse.D3
7 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W30 /Bremse.D1
8 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W56 /Grundfunktion.E2
9 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W73 /Grundfunktion.C1
10 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W84 /Grundfunktion.D3
11 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W85 /Grundfunktion.C3
12 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W86 /Grundfunktion.B3
B 13 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W123 /Grundfunktion.B5 B
14 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W124 /Grundfunktion.A4
15 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W423 /Bremse.B1
16 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W428 /Bremse.D3
17 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W446 /Grundfunktion.E2
18 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W447 /Grundfunktion.C1
19 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W448 /Grundfunktion.E4
20 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W453 /Grundfunktion.A3
21 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W456 /Grundfunktion.A5
22 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W463 /Bremse.C7
23 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W464 /Bremse.D3
24 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W465 /Bremse.B5
25 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W472 /Grundfunktion.B5
C C
26 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W487 /Bremse.D6
27 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W691 /Grundfunktion.C1
28 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W692 /Grundfunktion.C1
29 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1080 /Bremse.E5
30 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1081 /Bremse.E7
31 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1082 /Bremse.A7
32 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1083 /Bremse.E7
33 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1085 /Bremse.E5
34 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1086 /Bremse.E6
35 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1150 /Grundfunktion.A4
36 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1246 /Lufttank.C1
37 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1247 /Lufttank.C1
D 38 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1248 /Lufttank.C3 D
39 50786 1 1 Plastic tube d8x1 PA10.12 (on wood reel 850m) -W1249 /Grundfunktion.E2
40 50790 1 1 Plastic tube d10x1 PA10.12 (on wood reel 500m) -W424 /Bremse.D1
41 50790 1 1 Plastic tube d10x1 PA10.12 (on wood reel 500m) -W425 /Bremse.D3
42 50790 1 1 Plastic tube d10x1 PA10.12 (on wood reel 500m) -W1240 /Lufttank.B2
43 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W66 /Grundfunktion.B5
44 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W83 /Grundfunktion.D5
45 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W117 /Grundfunktion.D5
46 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W118 /Grundfunktion.D6
47 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W119 /Grundfunktion.B6
48 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W120 /Grundfunktion.D5
49 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W427 /Bremse.D2
50 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W449 /Grundfunktion.E4
E E
51 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W450 /Grundfunktion.D5
52 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W458 /Grundfunktion.B4
53 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W459 /Grundfunktion.D3
54 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W460 /Grundfunktion.E4
55 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1074 /Bremse.A7
56 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1075 /Bremse.A6
57 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1076 /Bremse.A5
58 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1077 /Bremse.E7
59 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1078 /Bremse.E7

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 BOM_1 pneumatics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
Pos. Part number Number Length [mm] Description Part designation Position
A 60 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1079 /Bremse.E5 A
61 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1097 /Bremse.C7
62 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1098 /Bremse.C7
63 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1241 /Lufttank.C2
64 50793 1 1 Plastic tube d12x1.5 PA10.12 (on wood reel 350m) -W1242 /Lufttank.C2
65 50795 1 1 Plastic tube d15x1.5 PA10.12 (on wood reel 200m) -W1243 /Lufttank.B2
66 50795 1 1 Plastic tube d15x1.5 PA10.12 (on wood reel 200m) -W1244 /Lufttank.B3
67 50795 1 1 Plastic tube d15x1.5 PA10.12 (on wood reel 200m) -W1245 /Lufttank.B3
68 50795 1 1 Plastic tube d15x1.5 PA10.12 (on wood reel 200m) -W1261 /Lufttank.B4
69 107981 1 Air bellow for lift axle -C101 /Grundfunktion.B3
70 107981 1 Air bellow for lift axle -C102 /Grundfunktion.D3
71 141190 1 1 Plastic tube d10x1.5 yellow PA10.12 (on wood reel -W426 /Bremse.D2
B 72 266025 1 EBS trailer modulator with PEM + connections -D1 /Bremse.D6 B
73 266027 1 Rotary slide valve with connections -S16 /Grundfunktion.E2
74 266030 1 Park release emergency valve with connections -R1 /Bremse.D3
75 266916 1 Plug d8x1 -Z1 /Bremse.C5
76 266916 1 Plug d8x1 -Z459 /Grundfunktion.C5
77 266917 1 Plug d12x1.5 -Z505 /Bremse.C6
78 272211 1 Shut-off cock M22 with connections -S15 /Grundfunktion.A3
79 272228 1 Shut-off cock M22 with connections -S18 /Grundfunktion.A3
80 273985 1 Air tank 20L (d246x500) with support -Z926 /Lufttank.C1
81 273985 1 Air tank 20L (d246x500) with support -Z931 /Lufttank.D3
82 273985 1 Air tank 20L (d246x500) with support -Z937 /Lufttank.C3
83 273999 1 Relay emergency valve for EBS with connections -R100 /Bremse.D2
84 274002 1 Double connector -1 /Bremse.D3
C C
85 274003 1 Double connector =Bremse-U1 /Bremse.D3
86 274004 1 Bulkhead connector -U25 /Bremse.B1
87 274007 1 Relay valve for EBS with connections -R4 /Bremse.C7
88 274022 1 Pressure limiting valve with connections -R102 /Grundfunktion.C3
89 274542 1 Bulkhead connector =Grundfunktion-X1 /Grundfunktion.C3
90 274544 1 T-Connector =Grundfunktion-Z2 /Grundfunktion.E4
91 274546 1 Quick release valve with connections -N1 /Grundfunktion.D5
92 274579 1 Air tank 60L (d396x566) with support -Z919 /Lufttank.B1
93 274579 1 Air tank 60L (d396x566) with support -Z923 /Lufttank.B3
94 275655 1 3/2 solenoid valve with connections -S20 /Grundfunktion.A4
95 276450 1 Plate for park release emergency valve -R1 /Bremse.D3
96 282889 1 Hose coupling with connections -X61 /Bremse.D1
D 97 282890 1 Hose coupling with connections -X62 /Bremse.D1 D
98 283750 1 3/2 directional control valve with connections -S10 /Grundfunktion.B5
99 312870 1 Lift axle control valve with connections -S13 /Grundfunktion.D4
100 501674 1 Levelling valve with plug -D100 /Grundfunktion.C1
101 544672 1 Push-In connector =Grundfunktion-U1 /Grundfunktion.B4
102 544672 1 Push-In connector =Grundfunktion-U2 /Grundfunktion.B5
103 544672 1 Push-In connector =Grundfunktion-U4 /Grundfunktion.D3
104 544672 1 Push-In connector =Grundfunktion-U5 /Grundfunktion.D5
105 544672 1 Push-In connector =Grundfunktion-U23 /Grundfunktion.B6
106 544675 1 T-Connector - 90° -Z460 /Bremse.E5
107 544675 1 T-Connector - 90° -Z465 /Bremse.E6
108 546423 1 Push-In connector -Z461 /Bremse.E5
109 546423 1 Push-In connector -Z462 /Bremse.E5
E E
110 546423 1 Push-In connector -Z466 /Bremse.E7
111 546423 1 Push-In connector -Z467 /Bremse.E6
112 546423 1 Push-In connector -Z950 /Lufttank.C1
113 546423 1 Push-In connector -Z951 /Lufttank.C1
114 546423 1 Push-In connector =Grundfunktion-U13 /Grundfunktion.A5
115 546423 1 Push-In connector =Grundfunktion-U14 /Grundfunktion.B3
116 546423 1 Push-In connector =Grundfunktion-U15 /Grundfunktion.D3
117 546431 1 Push-In connector =Grundfunktion-U26 /Grundfunktion.D6
118 546476 1 T-Connector - 90° -Z949 /Lufttank.C1

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 BOM_2 pneumatics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
Pos. Part number Number Length [mm] Description Part designation Position
A 119 546481 1 T-Connector =Grundfunktion-U24 /Grundfunktion.D7 A
120 546519 1 Elbow connector 90° -Z942 /Lufttank.B2
121 546521 1 Elbow connector 90° -Z463 /Bremse.E5
122 546521 1 Elbow connector 90° -Z464 /Bremse.E7
123 546521 1 Elbow connector 90° -Z469 /Bremse.A5
124 546521 1 Elbow connector 90° -Z471 /Bremse.A6
125 546521 1 Elbow connector 90° -Z472 /Bremse.A7
126 546521 1 Elbow connector 90° -Z473 /Bremse.E7
127 546521 1 Elbow connector 90° -Z524 /Bremse.A8
128 546521 1 Elbow connector 90° -Z525 /Bremse.E8
129 546523 1 Elbow connector 90° -Z952 /Lufttank.C2
130 546523 1 Elbow connector 90° -Z953 /Lufttank.C2
B 131 546523 1 Elbow connector 90° -Z954 /Lufttank.C3 B
132 546524 1 Elbow connector 90° -Z941 /Lufttank.B2
133 546524 1 Elbow connector 90° -Z943 /Lufttank.B3
134 546524 1 Elbow connector 90° -Z944 /Lufttank.B3
135 546524 1 Elbow connector 90° -Z945 /Lufttank.B2
136 546524 1 Elbow connector 90° -Z946 /Lufttank.B4
137 546524 1 Elbow connector 90° -Z947 /Lufttank.B4
138 546524 1 Elbow connector 90° -Z948 /Lufttank.C3
139 546528 1 Elbow connector 90° -Z468 /Bremse.A5
140 546528 1 Elbow connector 90° -Z470 /Bremse.A6
141 546528 1 Elbow connector 90° -Z474 /Bremse.A7
142 546528 1 Elbow connector 90° -Z475 /Bremse.E7
143 546528 1 Elbow connector 90° -Z584 /Grundfunktion.B6
C C
144 546528 1 Elbow connector 90° -Z585 /Grundfunktion.A6
145 546530 1 Elbow connector 90° -Z955 /Lufttank.C3
146 546538 1 T-Connector =Grundfunktion-U21 /Grundfunktion.D6
147 546538 1 T-Connector =Grundfunktion-U22 /Grundfunktion.B6
148 546542 1 T-Connector -U7 /Bremse.B5
149 548202 1 Drain valve -Z920 /Lufttank.B1
150 548202 1 Drain valve -Z924 /Lufttank.B4
151 548202 1 Drain valve -Z927 /Lufttank.C1
152 548202 1 Drain valve -Z932 /Lufttank.D3
153 548202 1 Drain valve -Z938 /Lufttank.C4
154 548209 1 Screw plug M16x1.5 -Z986 /Bremse.E8
155 548209 1 Screw plug M16x1.5 -Z987 /Bremse.A8
D 156 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z921 /Lufttank.B1 D
157 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z922 /Lufttank.B1
158 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z930 /Lufttank.C2
159 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z933 /Lufttank.D3
160 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z934 /Lufttank.D3
161 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z935 /Lufttank.D3
162 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z936 /Lufttank.C3
163 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z939 /Lufttank.C4
164 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z940 /Lufttank.C4
165 548220 1 Screw plug M22x1.5 -Z991 /Lufttank.C4

E E

F 0 10.05.2021 GKR F
Rev. Date Name Description of change
Internal number625830 Rev. Trailer Sheet

Drawing 625830 - 0 MAX100 BOM_3 pneumatics

www.faymonville.com
Drawn GKR 10.05.2021 IEC 21346 (Elec.) Variante1295 MAX100 EPH general@faymonville.com
This drawing is our property. Duplication and handing over
Checked GKR
FKU 10.05.2021
17.05.2021 ISO 1219 (Pn,Hy) Sheets 35 to third parties only after written approval.

1 2 3 4 5 6 7 8