République du Sénégal

Un peuple-Un But-Une Foi

Ministère de l’Education Nationale
Inspection d’Académie de Ziguinchor
Lycee de kafountine
Tél: 33 992 06 20 Email: lyceekafountine2011@gmail.com
Les verbes de modalité ou auxiliaires de mode (die Modalverben)
Un auxiliaire est un verbe qui perd son sens de départ pour former des temps composés (er wird kaufen) ou à montrer
certains aspects de l’action du verbe (wir wollen gehen : nous allons partir). En allemand, les verbes de modalité sont
au nombre de 06 : können, dürfen, müssen, sollen, wollen et mögen. Ils correspondent aux idées de pouvoir, devoir et
vouloir
können: savoir, être capable Du kannst Deutsch
Pouvoir dürfen: avoir le droit ou l’autorisation Darf ich ins Kino gehen?

Devoir müssen: devoir, être obligé man muss arbeiten, um zu leben

sollen: devoir moral (émanant de la volonté autrui) was soll ich tun?

Vouloir wollen: vouloir, avoir l’intention Lamine will in die Schule gehen.
mögen: aimer (bien/goût), avoir envie de er mag arbeiten.

 Le verbe qui accompagne un auxiliaire de mode se mets à l’infinitif : er kann das raten, mais avec les composés
ils sont accompagnés de zu : Der Schüler bedarf der Kenntnisse zu erwerben.
 Dans les temps composés au passé, le participe passé se mets à l’infinitif suivi de l’auxiliaire de mode à l’infinitif.
On parle de double infinitif: er hat hart arbeiten müssen, um sein Abitur zu bestehen. Mais sans l’infinitif on dira:
er hat das nicht gekonnt.
 Dans la subordonnée, l’auxiliaire principal se place avant les deux verbes: er ist sehr müde, weil er hart hat
arbeiten wollen. Cette règle est valable pour le subjonctif 2 aussi pour les verbes hören, sehen et lassen: ich habe
den Lehrer kommen sehen.
 Les verbes de modalités vont avec l’auxiliaire avoir et à l’absence de l’infinitif nous avons:
Ich habe gekonnt: j’ai pu
Er hat gemusst: il a dû
Sie werden gesollt haben: ils auraient dû
Wir haben das gemocht: nous l’avons aimé
Ihr habt das gewollt: vous l’avez voulu.
Du hattest gedurft : tu avais dû.

Übung 1 : compléter ces phrases et expressions par le verbe de modalité proposé au présent (traduire ensuite).
1 (dürfen) Hier .... nicht geraucht werden. 2 (können) Ich ….. nichts dafür. 3 (müssen) Er …. krank sein, sonst wäre er
gekommen. 4 (sollen) Das ..… nicht wieder vorkommen. 5 (wollen) Er …es nicht gewesen sein. 6 (mögen) Es … sein, aber
ich glaube es nicht recht, dass er kommt. 7 (wollen) Er …. nichts gehört haben. 8 (müssen) Ich ... jetzt gehen, es ist schon
spät. 9 (mögen) Diese Suppe …. ich nicht . 10 (dürfen)Du…..heute ins Kino gehen.

Herr GAYE Support n°7

1
Übung 2: mettre au parfait
1 Er lässt sich die Speisekarte bringen. 2 Er will nicht heimgehen. 3 Das kleine Kind lernt laufen. 4 Ich kann das nicht. 5
Was will er von mir? 6 Ich kann das nicht sehen. 7 Wie soll das enden? 8 Er muss es doch tun. 9 wo lässt du deinen Wagen
stehen? 10 Du lässt mich lange warten.

1. Présent de l’indicatif
Présent Présent
können Dürfen müssen wollen mögen sollen
ich kann ich darf ich muss ich will ich mag ich soll
du kannst du darfst du musst du willst du magst du sollst
er kann er darf er muss er will er mag er soll
wir können wir dürfen wir müssen wir wollen wir mögen wir sollen
ihr könnt ihr dürft ihr müsst ihr wollt ihr mögt ihr sollt
sie können sie dürfen sie müssen sie wollen sie mögen sie sollen

2. Subjonctifs
Subjonctif 1 Subjonctif 1
Können Dürfen müssen wollen mögen sollen
ich könne ich dürfe ich müsse ich wolle ich möge ich solle
du könnest du dürfest du müssest du wollest du mögest du sollest
er könne er dürfe er müsse er wolle er möge er solle
wir können wir dürfen wir müssen wir wollen wir mögen wir sollen
ihr könnet ihr dürfet ihr müsset ihr wollet ihr möget ihr sollet
sie können sie dürfen sie müssen sie wollen sie mögen sie sollen

Subjonctif 2 Subjonctif 2
können Dürfen müssen wollen mögen Sollen
ich könnte ich dürfte ich müsste ich wollte ich möchte ich sollte
du könntest du dürftest du müsstest du wolltest du möchtest du solltest
er könnte er dürfte er müsste er wollte er möchte er sollte
wir könnten wir dürften wir müssten wir wollten wir möchten wir sollten
ihr könntet ihr dürftet ihr müsstet ihr wolltet ihr möchtet ihr solltet
sie könnten sie dürften sie müssten sie wollten sie möchten sie sollten

Sources : (les verbes de modalité) : Larousse (bibliorom), l’essentiel de la grammaire allemande, p.118-121; 230 exercices
de grammaire allemande, p., exo. ; ihr & wir + b.3, p. 129 ; la grammaire allemande, Chassard et Weil 1985, p.24-27,
exercices 2-3, p26.

Herr GAYE Support n°7

2