Sie sind auf Seite 1von 12

Savremeni njemački 7

Einvernehmlich - beide Seiten stimmen zu


Entschleunigung – langsama werden
Ausdrücke zum Thema Zeit =
 Die Zeit rast. Schnell
 Mir läuft die Zeit davon. Schnell
 Die Zeit vergeht wie im Flug. Positiv schnell
 Es ist höchste Zeit.
 Lass uns keine Zeit verlieren.
 Mit der Zeiht gehen.
 Eine Frage der Zeit sein
 Nicht endlos Zeit haben
 Zeit verbringen
 Sich Zeit nehmen
 Unter Zeitdruck stehen.
 Die Zeit totschalgen

Wörter zum Thema Zeit:


 Zeitgeist = Modern / savremeni, u duhu vremena
 zeitweise = vorübergehend, für einige Zeit
 Zeitverschwendung= gubljenje vremena
 Zeitdruck
 Zeitpunkt
 zeitraubend
 zeitaufwendig =mit großem Zeitaufwand verbunden, viel Zeit beanspruchend
 zeitgemäß = modern
 Zeitunterscied- razlicite vremenske zone
 zeitgleich
 zeitsparend
 Zeitraum- von bis
 zeitlos= für alle Zeiten
 Zeitalter= Epohe
 zeitig= jetzig, pünktlich

Konnektoren:
Konnekror Leitet ein Bedeutung Beispiel

wenn, falls Nebensazt Bedingung Ich achte nicht auf die Zeit,
wenn ein spannender Krimi
im Fernsehen läuft.

außer wenn Nebensatz Bedingung, die die Die Ziet vergeht schnell,
vorangehende Aussage außer wenn man jung ist.
einschränkt(=wenn...nicht)

es sei denn Hauptsatz Die Zeit vergeht schnell, es


sei denn,man ist jung.

Dann Hauptsatz meist positive Folge Man muss auch mal nichts
tun, dann kommen viele neue
Gedanken.
folglich, Hauptsatz Folge Ein Kind erlebt täglich etwas
demncah, somit, Neues, somit empfindet es die
infolge-dessen Zeit intensiv.

sonst, Hauptsatz negative Folge Der Mensch braucht


andernfalls Abwechslung im Leben, sonst
wird ihm langweilig.

Nomen zu Adjektiv
1. die Routine = routiniert
2. die Verantwortung= verantwortlich
3. der Rhythmus = rhytmisch
4. die Monotonie = monoton
5. die Eintönigkeit = eintönig
6. der Stress = stressig
7. die Langeweile = langweilig
8. die Sicherheit = sicher sein
9. die Sorglosigkeit = sorglos
10. Der Spaß = spaßisch
11. Die Gewohnheit = gewöhnlich
12. Die Abwechslung = abwechslungsreisch

Ausdrücke :
Sich durch die Fernsehprogramme zappen ( saltati);
Seinen Gedanken nachhängen - prepustiti se svojim mislima;
gähnen- razmišljati, zanijeti se;
an der Kasse Schlange stehen;
unter Zeitdruck geraten;
zu Ruhe kommen;
Leihfristen verlängern; - produziti rok kredita
Jmd.ein Getränk ausgeben
Den Fahrradschlauch flicken- popraviti gumu na biciklu;

Vereine heute:
1. Mitglied in einem Verein werden-einen Verein beitreten
2. Die Vorsitzende eines Vereins sein- einen Verein leiten
3. Etw.bewirken- etw.erreichen
4. Etw.ehrenamtlich machen- freiwillig, eine Aufgabe übernehmen, ohne dafür Geld zu
bekommen
5. Das Vereinsleben gestalten- aktiv in einem Verein mitwirken
6. Der Vereinsgeist- das Zusammmengehörigkeitsgefühl der Vereinsmitglieder
7. Der Vereinsmeierei- die Einstelung von Menschen die in einem Verein sehr engagiert
sind und fast kein anderes Thema kennen.

Ausdrücke und Gegenteile

1. achtsam sein- nicht aufpassen


2. das Handy entsperren- das Handy sperren
3. klammheimlich ( krijuci, sakriveno) - offensichtlich, nicht versteckt
4. der Klickgarant- das erfolglose Internetangebot
5. eine Runde zocken- stundenlang spielen
6. überrant werden- nicht beachtet werden
trennbar und
Trennbare untrennbar untrennbar
durchfallen, durchbrechen, durchdenken,
durch- durchführen,durchhalten, durchleben, durchqueren durchdringen, durchfaren,
durchkommen, durchlaufen, durchschauen,
durchmachen, durchsehen durchsetzen
(sich) überarbeiten,
über- überlaufen, übersiedeln, überblicken, überdenken, übergehen, überstzen,
überkochen überfordern, übergeben, überstehen, übertreten,
überraschen, überziehen
überreden,überrenen,
übertreiben
umbauen, umdenken, umfahren, umfliegen,
um- umfallen, umkehren, umarmen, umgeben, umgehen, umschreiben,
umladen, umsteigen, umkreisen, umzäunen umstellen
umstoßen, umtauscehn,
umziehen
Unterbrechen, unterdrücken,
unter- unterbringen, untergehen, unterschätzen, unterhalten, unterstellen,
unterordnen unterscheiden, unterziehen
unterschreiben
widerfahren, widerlegen,
wider- widerhallen, widerspiegeln sich widerstzen,
widersprechen, widerstehen
wiederfinden,
weider- wiederkommen, wiederholen
wiedersehen

Aufgabe:

1. Wegen einer Baustelle umfuhr ich die Kreuzung. -zaobici, ici okolo
Ein Auto fuhr mich fast um.- pregazio, presao preko
2. Wegen eines Gewitters stellte ich mich in einer Sheune unter. Sakriti, skloniti ispod.
Meine Freunden unterstellte mir Speilsucht. Okriviti, optužiti nekog za nes.
3. Mit dieser Taktik umging ich das Problem. - preci
Mit ihrer Kritik ging ich locker um. -nositi si sa necim
4. Ein Schrekc durchfuhr mich beim Blick auf die Uhr.
5. Das Schiff setzte vom Festland auf die Insel über.
6. Er übersetzte den Texte in seine Muttersprache.
ANGEBER---Jmd der dien Mund voll nimmt und sollte sich mehr zurückhalten

GUT CONTRA GEBEN- er kann schnell auf eine Provokation reagieren.


NCHT AUF DEN MUND GEFALLEN- kann sich gut ausdrücken
SPRACHLOS SEIN- nicht wissen was man sagen soll
SCHLAGFERTIG SEIN-
Hänseln--- belestigen, zadirkivati
Hemmungen—angst,stress, das man nicht handeln kann in einer gewissen Situation—inhibicija
Ins Leere laufen lassen---
Das Thema aufgreifen --- über das Thema locker sprechen

NOMINALISIERUNGEN-
interessieren- ---Interesse an/ für Kommunikation
lernen--- das Lernen von Lauten und Silben
entwickeln- Entwicklung
kommunizieren--- Kommunikation
Fragil---zehrbrechlich
Minderbemitteld--- neprivilegovan, wenig finanzielle Mittel habend, psihički na nizem nivou
Absetzen- unterscheiden

Ausdrücke:
Wer etwas auf sich hielt—auf seinen guten Ruf achten
Verstand- der Intellekt
Verblüfft sein--überrascht
Besser abschnitten- erfolgreicher sein
Profitieren- einen Vorteil haben
Betonen- hervorheben
Wörter:
Schlüssig darlegen----logisch überzeugen oder darstellen
Auf Ehrlichkeit beruchen—
Revidiert--- ispraviti, nakon sto smo uvidjeli da nije ok
Werdegang- Arbeitsweg
Ausdrücke:
Abgelenkt sein
Auf etwas beharren- zapeti za nesto, insistirati
Zeit verplempern- zeit verlieren im unsen
Einhellig widersprechen—jednomislenoo odbiti
Zurechtkommen, klarkommen mit
Scheirten an—fehlschlagen- Grund für etwas negatives
Fehler ausbügeln
Etwas gewachsen sein- fehig sein
Sich verzögern---es zieht sich in die Lenge

Ein schlechtes/gutes Gewissen haben


Jmd.ins Gewissen reden- zur Vernunft bringen
Gewissensbisse haben
Jmd/etwas auf dem Gewissen haben
Etw.guten Gewissens tun
Insolvenz- Bankrot

1. Der Blick wird verstellt----etw.ist nicht klar erkennbar


2. Anmahnen- einfordern SOLL MAN EINE fellende Rechnung ANMAHNEN
3. Juristisch regeln--- per Gesetz festlegen
4. Verdrängen---den Platz von etw.einnehmen
5. Sich enthalten--- auf etw. Verzichten
6. Sich entpuppen als--- sich anders entwickeln als gedacht
7. Auf etw. Hinauswollen---- eine bestimmte Absicht haben
8. Sich bereichern an-----auf unmoralische Weise reicher werden

UNSER ZUAHUSE

Ökolisches- Bewusstsein---

Odrnungs- liebend bezeihnen----

Ökonomisch handeln----

Schimmel an der Wand--- budj

Steckdosen kaputt—pokvarena uticnica

Wasserschaden an der Decke--- vlaga na plafonu

Risse in der Wand--- pukotine po zidu

Kratzer auf dem Parkett--- ogrebotine po parketu

Kaputte Fliesen---- popucale plocice

Eine Beschwerde--- vorbringen---formulieren----einreichen

Einen Mangel----- feststellen-----beheben----entdecken

Reparaturen---- durchführen----- veranlassen----beuftragen

Den Hausmeister---- informieren---ansprechen----holen

Einer Aufforderung---- nachkommen,----- entsprechen---- Folge leisten

Die Wohnung--- gestaltne----renovieren----reparieren

Eifer- revnost, entuzijazam sa kojim nes radimo

Sprachen lernen
Erwerb- erwerben

Kenntnis—kennen

Die Vermittlung--- vermitelln

Das Gespräch----sprechen

Die Teilnahme--- teilnehmen

Die Kommunikation—kommunizieren

Die Auseinandersetzung----auseinandersetzen

Die Motivation---- motivieren

Der Zweifel---- zweifelln

Die Darstellung---- darstellen

Vollständigkeit---- vollständig

Klarheit-----klar

Intelligenz----intelligent

Stärke--- stark

Mutt-- --mutig

Die Schnelligkeit--- schnell

Das Allter----- alt

Seltenheit-----selten

Beschäftigung- beschäftigen mit

Bericht---berichten über, von

Reaktion- ---- reagiren auf

Beschwerde ----- beschwerung über

Hinweis -----hinweisen auf


Anderweitig---- drugo, ostalo, na drugom mjestuu

Unterscheiden zwischen.....

Antworetn auf.....

Diskutieren über....

Forschungen zum Themaa.....

Wisseen über.....

Inflation--- Das Geld verliert an Wert

Wirtschaftswunder- ein schneller und unerwarteter Wirtschaftswachstum

Aktien – Anteile an einer Firma

Der Konjunktur- wie gut oder wie schlecht sich die Wirtschaft entwickelt

Wirtschaftlicher Abschwung- die Währung eines Landes gewinnnt an Geld

Export – der verkauf von Waren ins Ausland

Fusion- der Zusammenschluss von Firmen

Umsatz – die Einnahmen minnus Ausgaben einer Firma in einem bestimmten Zeiraum

Wirtschaftszweig- ein wirtschaftlicher Bereich in dem die Anbieter änliche Ziele verfolgen.

Kapital – ist Geld und andere Werte die eine Firma besitzt

Börse- ist ein Ort an dem Aktien gehandelt werden

Aktienkurs- zeigt die steigenden und fallenden Werte von Aktien an.

Finanzen- das Geöld einer Firma

Währung- valuta

Die Ökonomie--- die Wirtschaft


Die Inflation- der Wertverlust

Die Stagnation- der Stillstand

Die Aktie – das Wertpapier

Die Kapazität- die Leistungsfähigkeit

Die Bonität- die Kreditwürdigkeit

Die Devisen- Zahlungsmittel in ausländischer Währung

Die Lizenz- die Erlaubnis

Vom Kohlenpott......

Ruhrgebiet- Das Ruhrgebiet  der größte Ballungsraum Deutschlands und der


viertgrößte Europas. Namensgebend für diese dicht besiedelte zentrale nordrhein-
westfälische Region ist der am südlichen Rand verlaufende Fluss Ruhr. Weil die Kohle für
das Ruhrgebiet so wichtig war, hat man dem Ruhrgebiet auch den Spitznamen
„Kohlenpott“ gegeben. ... Nach und nach sind immer mehr Menschen
ins Ruhrgebiet gekommen, um dort zu arbeiten. Die Gegend wurde wichtig für die Industrie
und den Reichtum von ganz Deutschland.

Zeche--Rechnung für die in einem Gasthaus verzehrten Speisen und Getränk

----- und BERGWERK- STEINKOHLEBERGWERK

Der Ausdruck Zeche (mittelhochdeutsch: Ordnung, Reihe) bezeichnete ursprünglich den


Zusammenschluss mehrerer Personen, u. a. zum Betreiben eines Bergwerks.

BILDUNSPOLITIK---BILDUNGSWANDEL----CROWDFUNDING

1. grüne neune-- Sie wird oft sehr spontan verwendet, in einem Moment des Erschreckens oder
der Überraschung. Es handelt sich folglich um keine erfreuliche Mitteilung.
2. über einen Kamm scheren— die Unterschiede zwischen zwei Dingen. 
3. Alles auf eine Karte setzen--- alles riskiren
4. Alles unter einen Hut bringen- hier spricht man meistens von Dingen, die man
gleichzeitig erledigen möchte
5. alte Zöpfe abschneiden --bezieht sich ebenfalls auf die Abkehr also loslassen von
veralteten Einrichtungen und Ideen
6. Wenn eine Person "am längeren Hebel sitzt", drückt man damit aus, dass sie Macht hat
und andere Leute sich ihrer Entscheidung beugen müssen
7. etwas an den Haaren herbeiziehen- bedeutet umgangssprachlich, pejorativ: so
argumentieren, dass etwas sehr abwegig, unwahrscheinlich oder unlogisch ist. ..
8. an der Quelle sitzen  (Information) aus erster Hand -mit eigenen Augen sehen · (sich) mit
eigenen Augen überzeugen (von) · (sich) persönlich überzeugen
9. Äpfel mit Birnen verglichen - Dinge miteinander vergleichen, die (angeblich) nicht
vergleichbar sind.
10. Wenn man sprichwörtlich auf dem Schlauch steht, bedeutet das, dass man etwas nicht
versteht oder einfach nicht weiterkommt. Bildlich kann man sich das so vorstellen:
Jemand steht, ohne es zu merken, auf dem eigenen Gartenschlauch und wundert sich, dass
kein Wasser aus der Spitze kommt.
11. Auf dem Teppich bleiben—realistisch bleiben
12. Auf die Pauke hauen- seine Meinung, meist Kritik zeigen
13. die Schnauze/ Fresse gefallen-- Misserfolg haben · (mit etwas) nicht durchkommen ·
scheitern (mit / an) · Schiffbruch erleiden (fig.)
14. auf die Tube drücken--- schneller sein
15. Wer sprichwörtlich auf großem Fuß lebt, der hat jede Menge Geld, das er verprassen
kann.
16. Wenn wir unruhig sind, es nicht abwarten können oder auf etwas dringend warten,
dann sitzen wir sprichwörtlich auf heißen Kohlen.
17. während einer bestimmten kritischen Situation einen Punkt erreicht haben, an dem sich –
zumeist nur sehr knapp – herausstellt, ob die Sache positiv oder negativ ausgehen wird.
Das Schicksal der Firma stand auf Messers Schneide.
18. Auf Zwei Hochzeiten tanzen- mehrere Dinge gleichzeitig tun können
19. Jemand der aus den Wolken fällt, gelangt also von der Traumwelt zurück in die
Wirklichkeit. Heutzutage benutzt man diese Redewendung, um auszudrücken, wie
überrascht man von der Wirklichkeit ist.
20. Wenn jemand "aus dem letzten Loch pfeift", ist er am Ende seiner Kräfte
21. AUS DER REIHE TANZEN- (sich) nicht einordnen lassen · aus dem Rahmen fallen
(ugs., fig.): ungewöhnlich sein, untypisch sein, von der Regel abweichen
22. aus einer Mücke einen Elefanten machen- PRETJERIVATI
23. BUNTER HUND---wenn jemand sehr auffällig und deshalb überall bekannt ist. ... Da die
meisten Hunde einfarbig oder zweifarbig gescheckt sind, ist ein Hund mit mehrfarbigem
Fell besonders auffällig.
24. ZU blau sein--- pijan!

Das könnte Ihnen auch gefallen