Montagehinweis

Ständer vorn - TrendVario

Assembly instruction
Stand front - TrendVario
Die vorderen Ständer und Querverbindungen wurden bei TrendVario 4200-4300 überarbeitet.
Vorübergehend kann es vorkommen, dass „Alt“- und „Neuteile“ gemischt werden.
In diesen Fällen ist wie folgt zu montieren:

„ALTE“ QUERVERBINDUNG MIT „NEUEM“ STÄNDER

Ständer Rand Ständer Mitte

„NEUE“ QUERVERBINDUNG MIT „NEUEM“ STÄNDER

Ständer Rand Ständer Mitte

An den markierten Positionen „ “ mit Taptite M8x20 verschrauben!

The front stand and cross connection were revised in Trendvario 4200-4300.
Passing, it may be that „old“ - and „new parts“ are mixed.
In those cases must be installed as follows:

„OLD“ CROSS CONNECTION WITH „NEW“ STAND

Stand edge Stand centre

„NEW“ CROSS CONNECTION WITH „NEW“ STAND

Stand edge Stand centre

Screw at the marked positions „ “ with taptite M8x20!

KLAUS Multiparking GmbH | Hermann-Krum-Straße 2 | 88319 Aitrach

Ausgabe: 09/2013 Serviceline: 01805 082244* | Fon: +49(0) 7565 508-0 | Fax: +49(0) 7565 508-88
Dokument: 58669320 www.multiparking.com | www.facebook.com/Multiparking
* 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk abweichend.