GRUNDFOS DATENBUCHLETT

CR10-06 A-A-A-E-HQQE 3x400D 50 HZ

Grundfos Pumpe 96501228

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen
oder besuchen Sie unsere Website

https://www.lenntech.de/grundfos/CR010/96501228/CR-10-6-A-A-A-E-HQQE.html

info@lenntech.com
tel. +31 152 755 705
fax. +31 152 616 289

BE > THINK > INNOVATE

 Position Anz. Beschreibung
1 CR 10-6 A-A-A-E-HQQE

Produktnr.: 96501228

Vertikale, mehrstufige Kreiselpumpe mit gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen

(Inline-Bauweise). Die medienberührten Bauteile der Pumpe sind aus Grauguss (Kopf und Fusstück)
und Edelstahl. Die Patronendichtung verspricht eine hohe Zuverlässigkeit und Servicefreundlichkeit.
Die Kraftübertragung erfolgt über eine starre, geteilte Kupplung. Der Rohrleitungsanschluss erfolgt
über Ovalflansche mit Rp-Innengewinde.

Die Pumpe ist mit einem 3-phasigen, lüftergekühlten Asynchronmotor ausgestattet.

Weitere Produktinformationen
Die Stahl-, Gusseisen- und Aluminiumbauteile verfügen über eine Epoxid-Beschichtung, die durch eine
kathodische Elektrotauchlackierung aufgebracht wird. Die Elektrotauchlackierung ist ein
Lackiertauchverfahren, bei dem ein um das Produkt ausgebildetes elektrisches Feld das Aufbringen
einer dünnen und gleichmäßigen Farbschicht auf der Oberfläche ermöglicht. Zu dem Verfahren gehört
auch eine sorgfältige Vorbereitung der Oberflächen. Der gesamte Prozess umfasst folgende Schritte:
1) Reinigung mit alkalischen Lösungsmitteln.
2) Grundierung mit Zinkphosphat.
3) Kathodische Elektrotauchlackierung.
4) Aufbringen einer Trockenfarbschicht von 18-22 µm Dicke.
Der Farbcode für das fertige Produkt ist NCS 9000/RAL 9005.

Pumpe
Die Motor- und Pumpenwelle sind über eine Standard-Klemmkupplung miteinander verbunden. Die
Kupplung ist im Kopfstück/in der Motorlaterne angeordnet und verfügt über einen entsprechenden
Kupplungsschutz.

Der Pumpenkopf, die Abdeckung des Pumpenkopfs und der Flansch für die Motormontage werden als
ein Bauteil geliefert. Der Pumpenkopf besitzt einen kombinierten Einfüll- und Entlüftungsstopfen (1/2
Zoll).

Die Pumpe ist mit einer entlasteten O-Ring-Dichtung mit drehsteifer Drehmomentübertragungseinheit
ausgerüstet. Dieser Dichtungstyp ist in einem Gehäuse untergebracht (Patronenbauweise). Dadurch
wird der Austausch erheblich erleichtert und Einbaufehler werden vermieden. Dank der entlasteten
Bauweise kann dieser Dichtungstyp für Hochdruckanwendungen genutzt werden. Durch die
Patronenbauweise wird zudem die Pumpenwelle vor einem möglichen Verschleiß durch den
dynamischen O-Ring geschützt, der zwischen der Pumpenwelle und der Wellendichtung angeordnet
ist.
Hauptdichtung:
• Werkstoff des rotierenden Dichtungsrings: Siliziumkarbid (SiC)
• Werkstoff des Gegenrings: Siliziumkarbid (SiC)

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 1/13

 Position Anz. Beschreibung
Diese Werkstoffpaarung wird verwendet, wenn eine höhere Korrosionsbeständigkeit gefordert ist.
Aufgrund des hohen Härtegrades weist diese Werkstoffpaarung auch eine hohe Beständigkeit
gegenüber abrasiven Partikeln auf.
Werkstoff der Nebendichtung: EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk)
EPDM besitzt eine sehr hohe Beständigkeit gegenüber heißem Wasser. EPDM eignet sich nicht für
Mineralöle.

Die Gleitringdichtung wird in das Kopfstück geschraubt.

Laufradkammern und Laufräder aus Edelstahlblech. Die Kammern sind mit einem Spaltring aus PTFE
ausgerüstet, der die Abdichtung und den hydraulischen Wirkungsgrad verbessert. Die glatte
Oberfläche und die Schaufelform des Laufrads sorgen für einen hohen hydraulischen Wirkungsgrad.

Das Fußstück ist aus Gusseisen gefertigt. Die Ovalflansche sind am Fußstück festgeschraubt. Das
Fußstück ist druckseitig mit einem Entleerungsstopfen ausgerüstet. Die Pumpe wird über vier
Schrauben mit dem Fundament befestigt. Die Schrauben werden dabei durch die Bohrungen in der
Grundplatte geführt.

Motor
Der Motor ist vollkommen umschlossen und belüftet mit Ausmessungen gemäß IEC und DIN.
Der Motor hat einen Flansch mit Gewindebohrungen (FT) für die Montage auf der Pumpe.
Die Motorbauform entspricht der IEC 60034-7: IM B 14 (Code I) / IM 3601 (Code II).
Elektrische Toleranzen entsprechend IEC 60034.
Der Motorwirkungsgrad entspricht der Energieeffizienzklasse IE3 gemäß IEC 60034-30-1.
Da der Motor über keinen integrierten Motorschutz verfügt, ist er an einen Motorschutzschalter
anzuschließen, der manuell zurückgesetzt werden kann. Der Motorschutzschalter ist auf den
Motorbemessungsstrom (I1/1) einzustellen.
Der Motor kann zur Anpassung der Förderleistung an den Betriebspunkt an einen Frequenzumrichter
angeschlossen werden. Grundfos CUE-Frequenzumrichter sind als Zubehör lieferbar. Weitere
Informationen finden Sie im Grundfos Product Center.

Technische Daten

Art der Steuerung:

Frequenzumrichter: ohne

Fördermedium:
Fördermedium: Wasser
Medientemperaturbereich: -20 .. 120 °C
Medientemperatur während des Betriebs: 20 °C
Dichte: 998.2 kg/m³

Technische Daten:
Nennförderstrom: 10 m³/h
Nennförderhöhe: 48.3 m
Pumpe Ausrichtung: vertikal
GLRD Anordnung: Einfache Gleitringdichtung
GLRD Code: HQQE
Angabe der Zulassungen auf dem Typenschild: CE, EAC,ACS

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 2/13

 Position Anz. Beschreibung
ISO Abnahmekl.: ISO9906:2012 3B

Werkstoffe:
Fußstück: Grauguss
Fußstückwerkstoff gemäß EN-Norm: EN 1561 EN-GJL-200
Fußstückwerkstück gemäß ASTM: ASTM A48-25B
Laufradwerkstoff: Edelstahl
Laufrad: EN 1.4301
Laufradwerkstoff gemäß ASTM: AISI 304
Lager: SIC

Installation:
Maximale Umgebungstemperatur: 60 °C
Max. Betriebsdruck: 16 bar
Max. Druck bei vorgegebener Temperatur: 16 bar / 120 °C
16 bar / -20 °C
Anschlusstyp: Oval / Rp
Größe des Saugstutzens: 1 1/2 inch
Größe des Druckanschlusses: 1 1/2 inch
Nenndruckstufe: PN 16
Grösse Motorflansch: FT115

Elektrische Daten:
Std. Motor: IEC
Bauart des Motors: 90LC
IE-Wirkungsgradklasse: IE3
Motorbemessungsleistung P2: 2.2 kW
Leistungsbedarf (P2) der Pumpe: 2.2 kW
Netzfrequenz: 50 Hz
Nennspannung: 3 x 380-415D V
Nennstrom: 4.45 A
Anlaufstrom: 850-950 %
Leistungsfaktor Cos phi: 0.89-0.87
Nenn-Drehzahl: 2890-2910 1/min
Wirkungsgrad: IE3 85,9%
Motorwirkungsgrad bei Vollast: 85.9 %
Motorwirkungsgrad bei 3/4-Last: 86.8 %
Motorwirkungsgrad bei halber Last: 86.0 %
Anzahl der Pole: 2
Schutzart (gemäß IEC 34-5): 55 Dust/Jetting
Wärmeklasse (IEC 85): F

Sonstiges:
Mindesteffizienzindex MEI &#8805: 0.70
Nettogewicht: 51 kg
Bruttogewicht: 55 kg
Versandvol.: 0.104 m³

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 3/13

 96501228 CR 10-6 A-A-A-E-HQQE 50 Hz
H CR 10-6, 3*400 V, 50Hz eta
[m] [%]

65

60

55

50 100

45 90

40 80

35 70

30 60

25 50

20 40

15 30

10 20

5 10

0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Q [m³/h]
P NPSH
[kW] [m]

2.5 10

P1

2.0 8
P2

1.5 6

1.0 4

0.5 2

0.0 0

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 4/13

 H CR 10-6, 3*400 V, 50Hz eta
Beschreibung Daten [m] [%]
Allgemeine Informationen:
Produktbezeichnung: CR 10-6 A-A-A-E-HQQE 65

Produktnummer: 96501228 60
EAN-Nummer: 5700396217918
55
Technische Daten:
Nennförderstrom: 10 m³/h 50 100

Nennförderhöhe: 48.3 m 45 90
Stufen: 6
40 80
Anz. Laufräder: 6
35 70
Anzahl Laufräder mit reduziertem 0
Durchmesser: 30 60
LOW NPSH: Nein
25 50
Pumpe Ausrichtung: vertikal
GLRD Anordnung: Einfache Gleitringdichtung 20 40
GLRD Code: HQQE 15 30

Angabe der Zulassungen auf dem CE, EAC,ACS 10 20

Typenschild:
ISO Abnahmekl.: ISO9906:2012 3B 5 10
Code Ausführung: A
0 0
Code Model: A 0 2 4 6 8 10 Q [m³/h]
Werkstoffe: P NPSH
[kW] [m]
Fußstück: Grauguss 2.5 10
Fußstückwerkstoff gemäß EN-Norm: EN 1561 EN-GJL-200 P1

Fußstückwerkstück gemäß ASTM: ASTM A48-25B 2.0 8

P2
Laufradwerkstoff: Edelstahl
Laufrad: EN 1.4301 1.5 6

Laufradwerkstoff gemäß ASTM: AISI 304

1.0 4
Code Material: A
Elastomere GLRD: E 0.5 2
Lager: SIC
Installation: 0.0 0
Maximale Umgebungstemperatur: 60 °C 178

100
130

M12 X4
145
x
2 3.5
7
215
256
200

Rp1/2
G 1 1/2

G 1/2 135

Max. Betriebsdruck: 16 bar

110
178

110

178
Max. Druck bei vorgegebener 16 bar / 120 °C
Temperatur:
16 bar / -20 °C
321

Anschlusstyp: Oval / Rp
Größe des Saugstutzens: 1 1/2 inch
Größe des Druckanschlusses: 1 1/2 inch 135
G 1/2
G 1/2
Nenndruckstufe: PN 16
Grösse Motorflansch: FT115
483

Code Anschl. Art: A G 1/2

Rp 1 1/2
27 M12 X 45
Fördermedium:
Wasser 4 x 13.5
20
80

Medientemperaturbereich: -20 .. 120 °C 130 100

178 215
Medientemperatur während des 20 °C 200 256

Betriebs:
Dichte: 998.2 kg/m³
Elektrische Daten:
Std. Motor: IEC LOW VOLTAGE
DIRECTION OF ROTATION
Bauart des Motors: 90LC
IE-Wirkungsgradklasse: IE3
Motorbemessungsleistung P2: 2.2 kW
Leistungsbedarf (P2) der Pumpe: 2.2 kW
Netzfrequenz: 50 Hz
Nennspannung: 3 x 380-415D V
L1 L2 L3
Nennstrom: 4.45 A
Anlaufstrom: 850-950 % HIGH VOLTAGE
DIRECTION OF ROTATION
Leistungsfaktor Cos phi: 0.89-0.87
Nenn-Drehzahl: 2890-2910 1/min
Wirkungsgrad: IE3 85,9%
Motorwirkungsgrad bei Vollast: 85.9 %
Motorwirkungsgrad bei 3/4-Last: 86.8 %
Motorwirkungsgrad bei halber Last: 86.0 %
L1 L2 L3
Anzahl der Pole: 2

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 5/13

 Beschreibung Daten
Schutzart (gemäß IEC 34-5): 55 Dust/Jetting
Wärmeklasse (IEC 85): F
Motorschutz: keine
Motor - Produktnummer: 85U15908
Art der Steuerung:
Frequenzumrichter: ohne
Sonstiges:
Mindesteffizienzindex MEI &#8805: 0.70
Nettogewicht: 51 kg
Bruttogewicht: 55 kg
Versandvol.: 0.104 m³

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 6/13

 96501228 CR 10-6 A-A-A-E-HQQE 50 Hz
cos phi CR10-6 + 90LC 2.2 kW 3*400 V, 50 Hz I
eta [A]

cos phi

eta

0.8 8

0.6 6
I

0.4 4

0.2 2

0.0 0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 P2 [kW]
n P1
[rpm] [kW]

2800 4.0
P1

2600 3.0

2400 2.0

2200 1.0

2000 0.0

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 7/13

 96501228 CR 10-6 A-A-A-E-HQQE 50 Hz

M12 X 45

13.5
Rp 1 1/2

x
4

100

215
256
20
G 1/2

27

130
178
178

200
110

G 1/2

G 1/2
135

80
321 483

Achtung! Soweit nicht anders angegeben, handelt es sich um Millimeterangaben (mm). Die vereinfachte Maßzeichnung zeigt nicht alle
Einzelheiten.
Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 8/13
 96501228 CR 10-6 A-A-A-E-HQQE 50 Hz

LOW VOLTAGE
DIRECTION OF ROTATION

L1 L2 L3

HIGH VOLTAGE
DIRECTION OF ROTATION

L1 L2 L3

Hinweis: Alle Einheiten in [mm] soweit nicht anders bezeichnet.

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 9/13

 Explosionszeichnung (tm019315 1600)

19

71
64

1b

16

70

10 3 1

17

14 6

19b

18
76

18a
13
78

13

TM019315

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 10/13

 Schnittzeichnung (tm019325 1600)

1b
19
70

71 6

2 1

19b

76

13

7
9

10
7

16
17

64

18

14

TM019325

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 11/13

 Explosionszeichnung

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 12/13

 Schnittzeichnung

21

27

22

25

25a

5a

2a

74

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003] 13/13

Haftungsausschluss: Die Informationen über die Grundfos Pumpe in diesem Dokument können veraltet sein.
Die Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Bitte kontaktieren Sie uns, um sicherzustellen, dass die oben genannten Daten immer noch aktuell sind.

Alle Informationen auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt (Grundfos).

info@lenntech.com
https://www.lenntech.de
tel. +31 152 755 705
fax. +31 152 616 289