HAHN-Schalung 2013

Produktkatalog
und Sortimentsliste
gültig ab 2021 einfach besser bauen
seit 1899
• Schalungs- und
Betonbautechnik
• Baugeräte
• Betonfertigteilprodukte
• Baustelleneinrichtung
• Verkauf
• Vermietung
• Gebrauchtmarkt
• Dienstleistungen
Beratung & Planung · Kauf, Miete, Neu, Gebraucht · Logistikservice
www.hahn-schalung.eu
Erfahrung, Wissen, Innovationen Kompetente Beratung vor Ort
Die Kombination alles für den Betonbau unter dem Dach der P. Hahn GmbH & Co. KG Ob in Ihrem Büro oder auf der Baustelle:
bietet für Sie folgende Vorteile: Ihr HAHN Fachberater steht Ihnen überall und stets kurzfristig für eine
kompetente persönliche Beratung vor Ort zur Verfügung.
• Kompetenz in allen Bereichen um den Stahlbetonbau. Der HAHN Fachberater verfügt über ein sicheres Fachwissen und eine Fülle
Bei komplexen Großprojekten als auch bei kleinen Bauwerken. von Erfahrungen in schwierigen Schalungsfragen. Er schlägt Ihnen an Ort
und Stelle zuverlässige Lösungen vor und nimmt komplexere
• Umfassende Beratung durch unsere kompetenten und vielseitigen Außen- Aufgabenstellungen zur weiteren Bearbeitung durch die Anwendungstechnik
dienstmitarbeiter. auf.
Er ist Ihr Partner, dem es nicht auf einen kurzfristigen Vorteil, sondern auf
• Laufende Fortbildungen in unserem Haus gewährleisten Ihnen eine Ihre langfristige Zufriedenheit ankommt. Es ist ihm wichtig, dass Ihre
Baustelle nach erfolgter Lieferung ohne (Schalungs-)Probleme läuft, und er
lösungsorientierte Beratung entsprechend dem aktuellen Stand der Technik. wird sich ggf. durch einen Besuch dort davon überzeugen.
• Mit unserer fachübergreifenden Kompetenz entwickeln wir Ihnen die Lösung
für Ihr spezielles Problem.
• Eine ausgefeilte Logistik, bietet Ihnen pünktliche, schnelle und Anwendungstechnik
flächendeckende Belieferung.
Darauf können Sie sich immer verlassen:
Die Anwendungstechnik erarbeitet nach Ihrem ersten Gespräch mit dem
HAHN Fachberater die optimale Lösung für Ihr Projekt.
Herzlich willkommen
Neben den für Sie kostenlosen Lösungsvorschlägen im Angebotsstadium
Wir möchten Ihnen in diesem Lieferprogramm das Unternehmen HAHN-Schalung übernimmt die Anwendungstechnik als Dienstleistung auch die
projektbegleitende Schalungsplanung.
mit seinen Produkten und Dienstleistungen vorstellen.
Sie erhalten einige Einblicke in die strategische Ausrichtung und unsere Geschäftsstruk-
tur. Zuverlässige Mietlogistik
HAHN ist einer der führenden Anbieter von Bau-Spezialartikeln und Betonschalungen. Unser leistungsfähiges Mietmateriallager liefert Ihren zeitweisen
Wir sind spezialisiert auf die technische Beratung vor Ort und die kooperative Erarbeitung Spitzenbedarf oder das komplette Schalungsmaterial für Ihre Baustellen.
Dies garantiert Ihnen eine hohe Materialverfügbarkeit, kurze Lieferzeiten und
von Problemlösungen für die Bauvorhaben. günstige Transportkosten.
Unseren Partnern aus Industrie, Handel und Planung bieten wir kompetente Zuverlässige Mitarbeiter, definierte organisatorische Abläufe und bewährte
Beratung und Service rund um Produkte und Dienstleistungen. Spediteure sorgen für eine vorbildliche Liefertermintreue und die
einwandfreie Abwicklung auch der Retouren.
Wir freuen uns, wenn wir Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen können.
Machen Sie sich unsere Erfahrung zu Nutzen!

Seminare und Schulungen
Wir sind mit unseren langfristig verbundenen Partnern für Sie da.
HAHN veranstaltet Seminare, Schulungen, Fortbildungen und
Werksführungen für folgende Zielgruppen:
HAHN-SCHALUNG… einfach besser bauen

x Bauunternehmen: Unternehmer, Bauleiter, Poliere,
Arbeitsvorbereiter, Facharbeiter
x Anwendungstechniker
x Universitäten, Fachhochschulen, Ausbildungszentren und
Gewerbeschulen: Bauingenieur-Studenten und Fachschüler
x HAHN interne Schulungs- und Fortbildungsmaßnahmen
System-, Maß-, Sortimentänderungen bleiben vorbehalten.

Die HAHN Seminare sind keine Werbeveranstaltungen. Sie vermitteln den
Ein Nachdruck unseres Lieferprogramms, auch auszugsweise, Teilnehmern wichtiges Know-how.
ist nur mit unserer schriftlichen Genehmigung erlaubt. Seminar-Ort: Hermann-Seger-Straße 6-8 in 50226 Frechen
Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag: 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Freitag: 7.00 Uhr bis 14.45 Uhr
M bi D 7 00 Uh bi 16 00 Uh
Weitere Produkte
und Preise auf Anfrage 1
•
Al
Allgemeines
lg e m e in e s Se te
• Es gelten
gelten ausschließlich
a u s s c h lie ß lic h u
unsere
n se re d
derzeit
e r z e it g
gültigen
ü ltig e n a llg e m e in e n
allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
G eschäfftsbedingungen. 1 Scha p atten + Schn ttho z 4 – 19
• Bitte
Bitte beachten
beachten Si Sie eb beim
eim Ei Einsatz
n s a tz dder
er Pr
Produkte
o d u k te ddieie H
Hinweise
inweise in d den
en
Prospekten
Pr und
o s p e k te n u nd iinnd den
en VeVerarbeitungs-
rarbeitungs- und Montageanleitungen
Montageanleitungen
des Herstellers.
Herstellers.
• Änderungen,
Änderungen, d die
ie d dem
em ttechnischen
e c h n is c h e n FFortschritt ie n e n , b
dienen,
o r ts c h r itt d behalten ir
wir
e h a lte n w
uns vor.
vor. 2 Fugenbänder 20 – 31
• Bei Sonderanfertigungen
Bei So nderanfe erfolgt
fe r tig u n g e n e rfolgt kkeine
e in e RRücknahme.
ücknahm e.
• Unseren
Un s e re n P a r tn e r n a
Partnern aus
us IIndustrie,
ndustrie, Ha
Handel
ndel u
und
nd P lanung bi
Planung eten w
bieten ir
wir
kompetente B e r a tu n g u
kompetente Beratung und
nd S
Service
ervice rrund
und u
ummP rodukte u
Produkte nd
und Produkte Max Frank
Dienstleistungen.
Dienstleistungen. 3 • Abs andha er • Scha ungs echn k • Bewehrungs echn k 32 – 49
• D ch ungs echn k • Bauakus k
Kranwagen-Einsatz
Kranwagen-Einsatz
Produkte Schöck
Fahrer
Fahrer fführt
ührt K Kranbuch.
ranbuch. Di Die eK Kranstunde
r a n s tu n d e b
beginnt
e g in n t m
mitit d
der
er A Ankunft
nkunft ((Standplatz)
S ta n d p la tz ) 4 • sokörbe • Tronso en • Novomur 50 – 67
und endet m mit
it dem V Verlassen
erlassen di dieses
eses P Platzes.
latzes. A Anlieferungen
nlieferungen an B Baustellen
austellen • Dorne • Bo e
gelten
gelten a als
ls vvollzogen,
ollzogen, b bevor
evor d der
er L Lastzug
astzug d die
ie bbefestigte
efestigte F Fahrbahn
ahrbahn vverlässt.
erlässt. D Derer
E Produkte Poh con – Jordah / H-Bau
Fahrzeugführer ent
Fahrzeugführer scheidet, w
entscheidet, wo o er aus G ründen der S
Gründen icherheit ffür
Sicherheit ür Ladung
und Fahr
Fahrzeugzeug ei ne W
eine eiterfahr
Weiterfahrt a t abl ehnen m
ablehnen uss. D
muss. Dieie ges
gesamteamte E ntladung kkann
Entladung ann 5 • Pen a ex Fugenband B ech • Ankersch enen • Mon agesch enen 68 – 95
nur an ei ner S
einer telle er
Stelle folgen; zzum
erfolgen; um A bladen m
Abladen it LK
mit KWW--Kran ist
LKW-Kran ist fester
fe s te r e bener
ebener • Durchs anzbewehrungen • Verb endkonso en • Scha rohre
Un te r g r u n d V
Untergrund o r r a u s s e tz u n g . K
Vorraussetzung. ann d
Kann ie A
die nliefee ru n g n
Anlieferung ic h t a
nicht anndderer • Wärme- Scha schu z
F
vorgeschriebenen B
vorgeschriebenen austelle er
Baustelle folgen, sso
erfolgen, o hat der B esteller auf sseine
Besteller eine K osten
Kosten
E
F
die S
die endung zzu
Sendung u über nehmen. Für das A
übernehmen. bladen an der B
Abladen austelle hat der
Baustelle Produkte KRASO
5
Be s te lle r a
Besteller usreichend P
ausreichend ersonal u
Personal nd E
und ntladegeschirr b
Entladegeschirr ereitzustellen. D
bereitzustellen. Dasas 6 • Pumpensump • Ab äu e • Wanddurch ührungen 96 – 107
> Neper
Fahr owa
Fahrpersonalsonalenweiist
st nur 350 ur00E
zzur !
ntfernung vvon
Entfernung on P lanen und S
Planen priegel vverpflichtet.
Spriegel erpflichtet. • Bodendurch ührungen • Fu errohre D ch e nsä ze
<
WaNertezowa
Wartezeiteneitenenwe
g em äß
gemäß 350K
KVOV00
Og !ehen zzu
gehen uL a s te n d
Lasten es E
des m p fä n g e r s .
Empfängers.
F n Kranwagen-Einsatz
Ein
E
Ei Kranwagen-Einsatz wird
wird grundsätzlich
grundsätzlich nach Aufwand
nach Au fwand Produkte Exte
F
berechnet.
berechnet. 7 • Abs and e s e • Rohrspre ze • Abs andha er 108 – 119
5
• Sch au en • V er- Sechsbe ne • Schu zpro e
D
> Nettowarenwert 350,00 !
<
FNettowarenwert 350,00 !
F L Produkte Doyma
Pl
Plattenzuschnitte
5 a tte n z u s c h n itte 8 120 – 123
• Bauherrenpake e
> Nettowarenwert 350,00 !
D • M de ese
se350,00
Ma
Masch
sc!
hnne
e kkönnen
önnen w Zuschn e b s m
max
ax 5m
< Nettowarenwert
Längs
Längsschn
schn e s e en
Produkte PASCHAL
P
• Dabe b
Dabe bee a gen d e T
agen Tooe a
anzen
nzen m ax ± 0 1 mm
max 9 124 – 133
• Wand- Sys emscha ung
D • Zuschn s s en we den
den e
enn ssp
pe chend K
echend undenwünschen
Kundenwünschen
ange e g
Deckenscha ung
P •• E neu
neu e Kan
Kan e nv ers e
envers ge u
ege ng ans r ch e n
ung ach W
nach unsch
Wunsch 10 • S ü zen • Ho zscha ungs räger • Schrägs ü zen 134 – 139
• Sys emscha ung • Zubehör
•
n Scha ungstechn k
•• 11 • Fundamen köcher • Ankers äbe + Zubehör • Verankerung Zw ng 140 – 168
• Scha ungshü sen A u • R ngba kenscha ung • Deckenrandscha ung
•
Rü c k n a h m e k o s te n
Rücknahmekosten 12
Produkte MEA
169 – 189
Ma e •a ück e e ungen vvon
Materialrücklieferungen on N
Neumaterial
euma e a aus unseunserem
rem LLagervorrat
agervorra wewerden
den • L ch schäch e • Ke er ens er
nur
nu nach
nach vo
vorheriger
he ge V Vereinbarung
e e nba ung und ununter
e V
Vorlage
o age des L Lieferscheins
e e sche ns
angenommen.
angenommen W Wir ve
vergüten
gü en vom R Rechnungsbetrag
echnungsbe ag 90% be bei
Selbstanlieferung
Se bs an e e ung d des Kunden
es Ku nden u und 80%
nd 8 0% bbei Abholung
e Ab durch
ho ung d uns.
u ch u ns
Gebrauchte,
Geb auch e b bzw.
zw bbeschädigte
eschäd g e W Ware
a e ist
s vvon einer
on e Rücknahme
ne Rü cknahm e Sonst ges
ausgesch ossen
ausgeschlossen. 13 190 – 221
• Bewehrungse emen e • B zschu z • Bauzubehör
Geschäfts- Verkaufs- und M etbed ngungen 222 – 227
Weitere Produkte We e e P oduk e

2 und Preise auf Anfrage und P e se au An age 3
Schalplatten + Schnittholz Schalplatten + Schnittholz
Hochwertiges Filmsperrholz für den Einsatz in

PERI Spruce 400 praktisch allen Bereichen
Schalungsplatten und Holzwerkstoffe Birch
Die Birch ist eine Schalungsplatte aus hochwertigem Filmsperrholz mit sehr
robustem Aufbau. Die Platte ist 15-fach verleimt und durch und durch aus
Birkenholz gefertigt. Versiegelte Kanten und die beidseitige Beschichtung
aus Phenolharzfilm von 120 g/m² ermöglichen den Einsatz in beinahe allen
Die PERI Spruce 400 ist Bereichen. (BFU 100 Verleimung gem. DIN 68705 T.3 bzw. DIN EN 314-2)
eine leichte, preiswerte
Stärke: 21 mm
Schalungsplatte mit hoher
Format: 1250 x 2500 mm, 1500 x 3000 mm
Tragfähigkeit.
Gewicht: 14,25 kg/m²
Das zuerst genannte Maß der Formatangabe bezeichnet stets die
Faserrichtung des Deckfurniers (Haupttragerichtung).
Asiatisches Filmsperrholz für Sichtbeton mit glatter

Betonoberfläche
Asiatisches Sperrholz im 11-fachen Aufbau mit beidseitiger
Anwendungsgebiet
Phenolharzbeschichtung von 120 g/m², wetter- und kochfest verleimt
■ Schalungsplatte für den Einsatz in Wand und Decke. Vorteile und allseitig versiegelten Kanten.
■ Geringes Gewicht Stärke: 8 mm
Basisplatte ■ Gute technische Werte Format: 2500 x 1250 mm
■ Holzwerkstoff aus nordischen Fichtenfurnieren. ■ Ermöglicht nahezu Gewicht: 13,00 kg/m², 6,10 kg/m², 2,60 kg/m²
■ 7-facher Furnieraufbau. glatte Betonflächen
Das zuerst genannte Maß der Formatangabe bezeichnet stets die
■ Maßhaltigkeit gem. EN 315. für untergeordnete
Faserrichtung des Deckfurniers (Haupttragerichtung).
Ansprüche
Verleimung ■ Preiswerte Platte
■ Die Furniere sind mit Phenolharzleim gemäß der Norm EN 314-2/Klasse 3 für Wand und Decke
wetterfest verleimt. ■ Gute Bearbeitbarkeit Chinesisches Filmsperrholz, ohne Anforderungen
■ Gem. EN 636-2.
Günstiges Filmsperrholz mit einem 15-fachen Aufbau aus Pappelfurnier,
wasser- und kochfest verleimt und beidseitig mit ca. 120 g/m² Phenolharz-
Oberflächen und Kanten film beschichtet, die Kanten sind allseitig versiegelt.
■ Beidseitig: mit 400 g/m2, je nach Verfügbarkeit mit/ohne Logofilm.
■ Kantenschutz: auf Akrylharzbasis. Stärke: 20 /21 mm
Format: 1250 x 2500 mm
Gewicht: 12,18 kg/m²
Das erste Maß der Formatangabe bezeichnet stets die Faserrichtung des
Abmessung Gewicht Art.-Nr. VPE Deckfurniers (Haupttragerichtung).
21 x 2500 x 1250 mm 10,40 kg/m² 052080 45 Stk Qualitätsgarantie bei dieser Platte ist ausgeschlossen.
Nenndicke Mittlere E-Modul Biegung Charakteristische Roh- und Verschnittsperrholz für normale
(mm) (N/mm2) Biegfestigkeit (N/mm2) Anforderungen
längs quer längs quer Finnisches Fichtensperrholz in 7-fachem Furnieraufbau,
21 7547 4453 18,9 14,3 Qualität G/III, beidseitig geschliffen und einseitig geschlossen. (Jede Platte
ist auf der Qualität III-Seite mit „BFU 100 gem. EN 314-2“ gestempelt)
Stärke: 21 mm (7-fach)
Format: 2500 x 1250 mm
Aufbau: 7-facher Furnieraufbau
Gewicht: 485 kg/m³
Technische Daten: Einsatzgebiet: Schalungs- und Allzweckplatte, Betonoberfläche
PERI GmbH mit Holzstruktur
Faserrichtung quer zur Auflage Faserrichtung parallel zur Auflage Schalung Gerüst Engineering
Rudolf-Diesel-Straße 19
89264 Weißenhorn
Tel. 07309.950-0 Elliottis Pine
Fax 07309.951-0
Verschnitt- und Verpackungssperrholz
info@peri.de
Brasilianisches Kiefernsperrholz mit Qualität C+/C.
www.peri.de
Die Elliottis Pine ist wbp-verleimt (wetter- und kochfest).
Konstruktionsänderungen vorbehalten Stärke: 20 mm
Achtung Richtwerte: keine garantierten Format: 2500 x 1250 mm nach Verfügbarkeit
Eigenschaften und Haltbarkeitsgarantien
Gewicht: 510 kg/m³
Weitere Produkte Weitere Produkte

4 und Preise auf Anfrage und Preise auf Anfrage 5
● Spezialist in Sperrholz
Hermann Mohr GmbH
● stark aus NRW
Sperrholzimport ● schnell und zuverlässig
● breites Sortiment
Import und Großhandel seit über 170 Jahren.
Birke Sieb / Film Birke Sieb / Film Großformate info
EN 636-3 125 x 250 cm EN 636-3 150 x 300 cm

EN 636-3 200 x 400 cm
Stärke mm Anzahl / Paket Stärke mm Anzahl / Paket
Stärke mm Anzahl / Paket
6.5 92 6.5 92
9 45
9 67 9 67
12 33
12 50 12 50
15 26
15 40 15 40
18 22 Kategorie Furnier-Sperrholz
18 33 18 33
21 18
21 29 21 29
24 15 Eigenschaften
24 25 24 25
27 13
27 22 27 22
30 10 • Oberseite Sieb, Unterseite glatt
30 20 30 20 • Birkensperrholz mit dunkelbrauner,
40 15 40 15 120 g/m2 Filmbeschichtung
• Seitenkanten werden mit
EN 636-3 215 x 400 cm wasserbeständigem Lack angestrichen
Stärke mm Anzahl / Paket Einsatzgebiet

EN 636-3 150 x 250 cm
12 33
• LKW-Böden
15 26
Stärke mm Anzahl / Paket • Tribünen
18 22 • Podeste
6.5 92
21 18 • Rampen oder im Anhängerbau verwendet
9 67
12 50
15 40
EN 636-3 200 x 300 cm
18 33
21 29
Stärke mm Anzahl / Paket
24 25
15 40
27 22
18 35
30 20
21 30
40 15
6 7

3-Schicht-Schalungsplatten, Standard
MAGNOPLY MF
Produktbeschreibung:
Plattenaufbau 7 / 7 / 7 formgenau, Randleisten, Plattenfarbe rot,
Kantenschutz (E-Profil),
Magnoply MF (melamine face) ist für
Vorteile:
glatte, fugenarme Betonoberflächen
nach DIN 18202/3 Zeile 5/6 geeignet. saubere Betonbilder, beste Oberflächenvergütung,
Es können matte, planebene Ober-
flächen erzielt werden. widerstandsfähige Kunstharzbeschichtung, qualitätsüberwachte
Die spezielle alkaliresistente Melamin- Herstellung, hohe Stabilität, keine Spannung, kein Verdrehen
oberflächenbeschichtung zeichnet sich
durch einen reduzierten Wasserdurch-
gangswert, eine erhöhte Lichtbeständig- Anwendungsbeispiele:
keit und eine verbesserte Robustheit aus. Rohbau, Schalung, Gerüstbau, Abdeckung, multifunktionale
Verwendungen
3SK mit E-Profil-Kantenschutz, Plattenstärke 21 mm, rot

Magnoply MF
 3-fache Großflächenschalungsplatte aus einem Holzart Qualität Breite Stärke Länge
Holzwerkstoffträger und beidseitig 2 mm starken cm mm cm
Deckfurnieren
Fichte Standard 50 21 200
 Melaminharzfilmbeschichtung 550 g/m² je Seite
 Kanten versiegelt Fichte Standard 50 21 150
WICHTIGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN
 alkaliresistente Oberfläche
 deutlich reduzierter Wasserdurchgangswert Für Ihre Notizen:
 erhöhte Lichtbeständigkeit
TECHNISCHE DATEN
Prüfung nach EN310

Biege-E-Modul Biegefestigkeit
Technische Daten Abmessung Dicke Gewicht Konstruktionsänder-
(N/mm2) (N/mm2)
mm mm kg/m2 ungen vorbehalten
längs quer längs quer
Achtung Richtwerte,
Magnoply MF 2000 × 5200 21 14,3 4700 3400 38 25 keine zugesicherten
Eigenschaften
Diagramm zum Abschätzen der Durchbiegung
Tel. +49 5242 17- 1000

Fax +49 5242 17-71000
www.westag-getalit.com
sp.vertrieb@westag-getalit.com
Technische Hinweise: Flächenbelastung aus reinem Betondruck ohne Sicherheitsbeiwerte gerechnet. Diagramm gilt für einen 4-Feldträger,
Durchbiegung im Außenfeld. Zul. Biegespannung = berechnet mit Lastsicherheitsbeiwert 1,5 / Lasteinwirkungsdauer 0,9 / Materialsicherheit 1,3.
Bei den technischen Daten handelt es sich um Mittelwerte, die aufgrund der natürlichen Schwankungen des Rohstoffes Holz variieren können.
Stand: Februar 2019 Bestell-Nr. 078757

BEMESSUNGSTABELLE HT 20plus K1 yellowplan EIGENSCHAFTEN

Einfeldträger l = 1,25 m
6,0 l = 1,50 m Für höchste Ansprüche
5,0 l = 1,75 m
,ZFMMPXQMBO JTU EJF #FUPOTDIBMVOHTQMBUUF EFS .BZS
Durchbiegung [mm]
4,0 l = 2,00 m
3,0
l = 2,25 m .FMOIPG,BVGNBOO(SVQQF4JFLPNNUàCFSBMMEPSU[VN
l = 2,50 m
2,0
l = 2,75 m &JOTBU[ XP IÚDITUF 2VBMJUÊU %BVFSIBGUJHLFJU VOE FJO
1,0 zul M QFSGFLUFT#FUPOCJMEHFGPSEFSUXFSEFO
0,0 zul Q
0,0 2,5 5,0 7,5 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 %JF,ZFMMPXQMBOXJSEJO½TUFSSFJDIBN4UBOEPSU3FVUIF
Belastung [kN/m] zul f
JN#SFHFO[FSXBMEIFSHFTUFMMUVOEWPOEPSUUFSNJOHFSFDIU
Mehrfeldträger BO *ISF /JFEFSMBTTVOH PEFS BVG 8VOTDI EJSFLU BVG EJF
6,0
#BVTUFMMFHFMJFGFSU
5,0
4FJUàCFS+BISFOXJSEEJFMFHFOEÊSF,ZFMMPXQMBOQSP
Durchbiegung [mm]
4,0
3,0
EV[JFSU "OGBOHT HBMU EBT OFVF 7FSGBISFO BMT FDIUF 1JP
2,0
OJFSMFJTUVOH4FJUEFOFS+BISFOXJSEEJF,ZFMMPXQMBO
1,0 BVG FJOFS JOEVTUSJFMMFO 'FSUJHVOHTTUSBF IFSHFTUFMMU #JT
0,0
0,0 2,5 5,0 7,5 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0
IFVUFàCFS[FVHUEJFFJO[JHBSUJHF2VBMJUÊUVOEIPIF'PSN
Belastung [kN/m] TUBCJMJUÊUEJFTFSTDIJDIUJHWFSMFJNUFO4DIBMVOHTQMBUUF
Tabelle 1: Querträger Tabelle 2: Jochträger Auf einen Blick

Querträgerabstand (m) Gewählter Jochträgerabstand (m)
0.5 0.625 0.675 0.75 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 3 3.5 t,BVN3JTTCJMEVOHFOBVGHSVOEEFS4UBCTUSVLUVSJOEFO
Deckenstärke Gesamtlast Max. Stützweite des Querträgers Max. zulässige Stützweite %FDLMBHFO TFMCTUOBDINFISNBMJHFN&JOTBU[
cm KN / m2 = Max. Jochträgerabstand = Stützenabstand
10 4.60 3.64 3.38 3.29 3.18 2.89 2.64 2.41 2.23 2.09 1.97 1.87 1.59 1.37 t%JFTQF[JFMMF16,BOUFOWFSTJFHFMVOHWFSIJOEFSUEBT&JO
12 5.12 3.46 3.21 3.13 3.02 2.74 2.50 2.28 2.11 1.98 1.86 1.72 1.43 1.23 ESJOHFOWPO/ÊTTFVOEEJF)BGUVOHWPO#FUPOTDIMÊNNFO
14 5.64 3.30 3.07 2.99 2.89 2.62 2.38 2.17 2.01 1.88 1.73 1.56 1.30 1.11
BOEFS1MBUUFOLBOUF
16 6.16 3.18 2.95 2.87 2.77 2.52 2.28 2.08 1.93 1.79 1.59 1.43 1.19 1.02
18 6.68 3.07 2.85 2.77 2.68 2.43 2.19 2.00 1.85 1.65 1.46 1.32 1.10 0.94 t%JF0CFSnÊDIFJTUWPMMnÊDIJHHFTDIMJóFOVOENJUFJOFN
20 7.20 2.97 2.76 2.69 2.59 2.36 2.11 1.92 1.75 1.53 1.36 1.22 1.02 0.87
22 7.72 2.88 2.68 2.61 2.52 2.28 2.04 1.86 1.63 1.42 1.27 1.14 0.95 0.81
XJEFSTUBOETGÊIJHFO.FMBNJOIBS[mMNCFTDIJDIUFU
24 8.24 2.81 2.61 2.54 2.45 2.20 1.97 1.78 1.53 1.33 1.19 1.07 0.89 0.76 %BEVSDIFOUTUFIUFJOFGFJOF#FUPOQPSFOTUSVLUVS EJF
26 8.76 2.74 2.54 2.48 2.39 2.14 1.91 1.67 1.44 1.26 1.12 1.00 0.84 0.72 GàSEBTFJONBMJHF#FUPOCJMEWFSBOUXPSUMJDIJTU
28 9.28 2.68 2.49 2.42 2.34 2.08 1.86 1.58 1.35 1.19 1.05 0.95 0.79 0.68
30 9.80 2.62 2.43 2.37 2.29 2.02 1.80 1.50 1.28 1.12 1.00 0.90 0.75 0.64 t%BOLEFSEVSDIHÊOHJHFO.JUUFMMBHFOXJSEFJO"CCSFDIFO
35 11.23 2.50 2.32 2.26 2.18 1.89 1.57 1.31 1.12 0.98 0.87 0.78 0.65 0.56 EFS-ÊOHTLBOUFOBVDICFJTUBSLFSNFDIBOJTDIFS
40 12.65 2.39 2.22 2.16 2.05 1.74 1.39 1.16 0.99 0.87 0.77 0.70 0.58 0.50
#FBOTQSVDIVOHWFSIJOEFSU
45 14.08 2.30 2.13 2.05 1.95 1.56 1.25 1.04 0.89 0.78 0.69 0.63 0.52 0.45
50 15.50 2.23 2.03 1.96 1.85 1.42 1.14 0.95 0.81 0.71 0.63 0.57 0.47 0.41
55 16.93 2.16 1.94 1.87 1.73 1.30 1.04 0.87 0.74 0.65 0.58 0.52 0.43 0.37
60 18.35 2.09 1.87 1.78 1.60 1.20 0.96 0.80 0.69 0.60 0.53 0.48 0.40 0.34
65 19.78 2.01 1.78 1.65 1.48 1.11 0.89 0.74 0.64 0.56 0.49 0.45 0.37 0.32
Zahlreiche Einsatzgebiete
70 21.20 1.94 1.66 1.54 1.38 1.04 0.83 0.69 0.59 0.52 0.46 0.42 0.35 0.30
75 22.50 1.89 1.56 1.45 1.30 0.98 0.78 0.65 0.56 0.49 0.43 0.39 0.33 0.28 t %FDLFOTDIBMVOHFO
80 23.80 1.83 1.48 1.37 1.23 0.92 0.74 0.62 0.53 0.46 0.41 0.37 0.31 0.26
85 25.10 1.75 1.40 1.30 1.17 0.88 0.70 0.58 0.50 0.44 0.39 0.35 0.29 0.25
t 8BOETDIBMVOHFO
90 26.40 1.67 1.33 1.23 1.11 0.83 0.67 0.56 0.48 0.42 0.37 0.33 0.28 0.24 t #SàDLFOTDIBMVOHFO
95 27.70 1.59 1.27 1.18 1.06 0.79 0.64 0.53 0.45 0.40 0.35 0.32 0.26 0.23 t 5VOOFMTDIBMVOHFO
100 29.00 1.52 1.21 1.12 1.01 0.76 0.61 0.51 0.43 0.38 0.34 0.30 0.25 0.22 t 4POEFSTDIBMVOHFO
t (FSàTUCBVUFO
Berechnungsbeispiel Gesucht: Jochträgerabstand und Stützenabstand
t "SCFJUTQMBUUGPSNFO
Vorhanden: 30 cm Beton-Decke mit einer Gesamtlast von 9,80 kN/m2
Gewählt: Querträgerabstand von 0.75 m
Ermittelt: 2.29 m Jochträgerabstand
(nächst größeren Jochträgerabstand wählen, hier 2.5 m)
0.90 m Stützenabstand (Tragkraft der Stützen überprüfen)

Das sollten Sie wissen: Schalhautklasse SHK 1

x Bohrlöcher mit Kunststoffstöpsel zu verschließen
x Nagel- und Schraublöcher zulässig
x Beschädigung der Schalhaut durch Innenrüttler zulässig
Buchtipp: Sichtbeton x Kratzer zulässig
x Betonreste in Vertiefungen (Nagellöcher, Kratzer etc.) zulässig, keine flächigen Anhaftungen
Aktuelles DBV-Merkblatt
Aktuelles DBV-Merkblatt x Zementschleier zulässig
Das im August 2004 veröffentlichte „DBV-Merkblatt Sichtbeton“ spiegelt den aktuellenaktuellen Trend zum x Aufquellen der Schalhaut im Schraub- bzw. Nagelbereich („Ripplings“) zulässig
x Reparaturstellen, sach- und fachgerecht repariert zulässig
Sichtbeton wieder. Es gibt Bauunternehmen, Planern, Planern, Architekten und Bauherren
Bauherren erstmals
erstmals eine
eine
Übersicht
Übersicht über
über die
die Kriterien
Kriterien für
für die
die Klassifizierung
Klassifizierung von
von Sichtbetonbauteilen.
Sichtbetonbauteilen. Sichtbetonklassen
Sichtbetonklassen werden
werden
anhand Schalhautklasse SHK 2
anhand eindeutiger, spezifizierter Kriterien beschrieben. Dabei wird insbesondere auf die Textur, die
eindeutiger, spezifizierter Kriterien beschrieben. Dabei wird insbesondere auf die Textur, die x Reparaturstellen, sach- und fachgerecht repariert, zulässig
Porigkeit,
Porigkeit, die
die Farbgleichheit
Farbgleichheit und
und die
die Arbeits-
Arbeits- und
und Schalhautfugen
Schalhautfugen eingegangen.
eingegangen. Dies
Dies erlaubt
erlaubt es,
es, die
die x Bohrlöcher als Reparaturstellen zulässig
Leistung, die ausgeführt und beurteilt werden soll, genauer zu beschreiben. Das führt zu höherer
Leistung, die ausgeführt und beurteilt werden soll, genauer zu beschreiben. Das führt zu höherer x Nagel- und Schraublöcher ohne Absplitterung zulässig
Vertragsklarheit und besserer Ausführungsdefinition.
Vertragsklarheit
Die undmit
Fachwelt erhält besserer
dieser Ausführungsdefinition.
Neufassung ein Merkblatt, das nach Meinung der herausgebenden
x Kratzer als Reparaturstellen, sach- und fachgerecht repariert, zulässig
Die Fachwelt erhält mit dieser Neufassung einweitestgehend
Merkblatt, daswiedergibt.
nach Meinung x Beschädigung der Schalhaut durch Innenrüttler nicht zulässig
Verbände den derzeitigen Stand der Technik Das der herausgebenden
Merkblatt Sichtbeton wird x Betonreste nicht zulässig
Verbände
zum Preis den
von derzeitigen
17,50 Euro Stand
(inkl. 7%derMWSt.)
Technikvon
weitestgehend
BDZ und DBV wiedergibt.
vertrieben. Bestellungen über: x Zementschleier nicht zulässig
x Aufquellen der Schalhaut im Schraub- bzw. Nagelbereich („Ripplings“) nicht zulässig
Bundesverband der Deutschen Zementind. e. V.
Schalhautklasse SHK 3
Hinweis: x Bohrlöcher nicht zulässig
Die nachstehenden Angaben für den Anwender haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit x Nagel- und Schraublöcher als Reparaturstellen, bei sach- und fachgerechter Ausführung, in Abstimmung
bzw. eine erfolgreiche Umsetzung. Gerade beim Sichtbeton hängt ein positives Ergebnis von mit dem Auftraggeber zulässig
den Anstrengungen aller Beteiligten und dem gewählten Betontrennmittel ab. x Beschädigung der Schalhaut durch Innenrüttler nicht zulässig
x Kratzer als Reparaturstellen, bei sach- und fachgerechter Ausführung, in Abstimmung mit dem
Auftraggeber zulässig
Trennfit-Betontrennmittel sind für alle Schalungstypen geeignet: Brettschalungen, beschichtete Schalungsplatten, x Betonreste nicht zulässig
Kunststoffschalungen, Stahlschalungen. x Zementschleier in Abstimmung mit dem Auftraggeber zulässig
x Aufquellen der Schalhaut im Schraub- bzw. Nagelbereich („Ripplings“) nicht zulässig
Vorteile der Trennfit-Betontrennmittel: x Reparaturstellen in Abstimmung mit dem Auftraggeber zulässig
SB 1 - Farbtongleichmäßigkeit FT 1
Hervorragende Trennwirkung
x Hell-/Dunkelverfärbungen sind zulässig
das Schalöl reduziert die Betonhaftung an der Schalung um bis zu 95% (bei Stahlschalungen) x Rost- und Schmutzflecken sind unzulässig
Keine Beeinträchtigung der Putzhaftung x Aufwand wie bei DIN 1045 üblich
Geringer Arbeitsaufwand zur Vorbereitung und Reinigung der Schalung Empfehlung: Saugverhalten der Schalhaut, Schalhautoberfläche abstimmen.
Längere Lebensdauer der Schalung
Keine Rückstände an der Betonoberfläche SB 2 - Farbtongleichmäßigkeit FT 2
Keine Beeinträchtigung der Betonerhärtung x Gleichmäßige, großflächige Hell-/Dunkelverfärbung zulässig
Kein Abmehlen der Betonoberfläche x Betonsorte, Trennmittel und Schalhaut aufeinander abstimmen
x Ggf. mehrere Erprobungsflächen vorsehen
x Wechsel der Betonzusammensetzung bzw. der Betonausgangsstoffe ausschließen
x Verwendung von Restwasser und Restbeton ausschließen
Sichtbetonklasse SB 1 x Mischdauer je Charge mindestens 60 sek.
Betonflächen mit geringen gestalterischen Anforderungen x Lieferung für zusammenhängende Bauteile jeweils nur aus einer Produktionsstätte (Lieferwerk)
z.B.: Kellerwände oder Bereiche mit vorwiegend gewerblicher Nutzung
SB 3 - Farbtongleichmäßigkeit Schalhaut saugend FT 2
Sichtbetonklasse SB 2 x Gleichmäßige, großflächige Hell-/Dunkelverfärbungen zulässig
Betonflächen mit normalen gestalterischen Anforderungen x Betonsorte, Trennmittel und Schalhaut aufeinander abstimmen
z.B.: Treppenhausräume, Stützwände x Ggf. mehrere Erprobungsflächen vorsehen
x Wechsel der Betonzusammensetzung bzw. der Betonausgangsstoffe ausschließen
Sichtbetonklasse SB 3 x Verwendung von Restwasser und Restbeton ausschließen
Betonflächen mit hohen gestalterischen Anforderungen x Mischdauer je Charge mindestens 60 sek.
z.B.: Fassaden im Hochbau x Lieferung für zusammenhängende Bauteile jeweils nur aus einer Produktionsstätte (Lieferwerk)
Sichtbetonklasse SB 4
Betonflächen mit besonders hoher gestalterischen Bedeutung
repräsentative Bauteile im Hochbau

SB 4 - Farbtongleichmäßigkeit Schalhaut nicht saugend FT 2 Ripplings

x Gleichmäßige, großflächige Hell-/Dunkelverfärbungen sind zulässig
x Unterschiedliche Arten und Vorbehandlung der Schalhaut sowie Ausgangsstoffe verschiedener Art und
Herkunft unzulässig Die leicht welligen Erscheinungen, die so genannten „Ripplings“, sind auf Quellen des Holzes
x Betonsorte, Trennmittel und Schalhaut aufeinander abstimmen zurückzuführen.
x Ggf. mehrere Erprobungsflächen vorsehen
x Wechsel der Betonzusammensetzung bzw. der Betonausgangsstoffe ausschließen Von der Produktion bis zur Auslieferung auf die Baustelle werden die Sperrholzplatten
x Verwendung von Restwasser und Restbeton ausschließen witterungsgeschützt in Hallen gelagert. Die Holzfeuchtigkeit der Platten beträgt bei der Produktion
x Mischdauer je Charge mindestens 60 sek. etwa 4-5 % vor Auslieferung 6-9 %.
x Lieferung für zusammenhängende Bauteile jeweils nur aus einer Produktionsstätte (Lieferwerk)
Die bis dahin trockenen Platten nehmen bei hohen Feuchtigkeitseinwirkungen relativ kurzfristig
SB 4 - Farbtongleichmäßigkeit Schalhaut saugend FT 3 Wasser auf und zwar ca. um das 10-fache schneller über die versiegelten Plattenkanten als
x Zulässig sind geringe Hell-/Dunkelverfärbungen (z.B. leichte Wolkenbildung, geringe gegenüber der dichteren filmvergüteten Oberfläche. Der Quellvorgang beginnt daher fast
Farbtonabweichungen) ausschließlich vom Kantenbereich ausgehend bis sich mit gleichmäßiger Feuchtigkeitsverteilung
x Großflächige Verfärbungen, verursacht durch Ausgangsstoffe verschiedener Art und Herkunft, innerhalb der Platte wieder eine einheitliche Stärke mit glatter Oberfläche einstellt.
unterschiedliche Art und Vorbehandlung der Schalhaut, ungeeignete Nachbehandlung des Betons sind
unzulässig Vor dem eigentlichen Einsatz begünstigt und deutlich sichtbarer wird dieser Prozess bei starkem lang
x Unzulässig sind Rost- und Schmutzflecken, deutlich sichtbare Schüttlagen sowie Verfärbungen andauerndem Regen. Vergleichsweise wenig auffällig bzw. wahrnehmbar ist der Quellvorgang, wenn
verursacht durch Nichteinhaltung der nachfolgend genannten Vorgaben die Platten über mehrere Wochen die Feuchtigkeit langsam durch Umgebungsfeuchte aufnehmen
x Auswahl eines besonderen und geeigneten Trennmittels notwendig
kann.
x Hinweis: Farbtonunterschiede und Verfärbungen sind auch bei größter handwerklicher Sorgfalt und bei
Einhaltung der nachfolgend genannten Vorgaben nicht gänzlich auszuschließen.
In den meisten Fällen sind „Ripplings“ nur bis nach dem ersten Einsatz erkennbar.
x Wie Klasse FT 2, zusätzlich:
x Bauzeitenplanung muss witterungsbedingte Einschränkungen/Verzögerungen berücksichtigen
Durch den entstehenden Wasserdruck beim Betonieren wird eine schnelle gleichmäßige
x Kein Betonieren bei starken Regenfällen Feuchtigkeitsaufnahme durch die Filmbeschichtung hindurch bewirkt und eine damit verbundene
x Bauteilgeometrie und Bewehrungsführung müssen so geplant sein, dass eine einfache und zügige einheitliche Quellung hergestellt. Deshalb sollten besonders für den ersten Einsatz die Platten
Betonage möglich ist, Schütt- und Rüttelöffnungen in gleichmäßigen Abständen sind vom Planer möglichst zunächst für untergeordnete Flächen verwendet werden. Auch hilfreich sind höher dichte
vorzusehen Kantenversiegelungen wie z.B. Silikon, welche während bzw. nach dem Verlegen oder Verschrauben
x Bewehrungsführung, Schütt- und Rüttelöffnungen sind so zu planen, dass das Berühren von Schalung der Platten in den Fugen eingebracht werden können.
und Bewehrung mit dem Innenrüttler weitgehend vermieden werden kann
x Betondeckung Cnom von mindestens 30 mm vorsehen Quellen bei Schalungsplatten aus Holz sind aufgrund der naturbedingten holztechnologischen
x Schalungsstöße, Durchbinden und Aufstandsflächen sind gegen das Auslaufen von Zementleim Eigenschaften unvermeidbar.
abzudichten. Die Art der Abdichtung ist vom Planer festzulegen
x Komplizierte Bauteilgeometrien vermeiden, Schalungsanker müssen gleichmäßig angezogen werden Auf die Quellproblematik wird in der Fachliteratur und der relevanten Norm DIN 68792 Großflächen-
können. Schalungsplatten aus Furniersperrholz für Beton und Stahlbeton unter Punkt 5.7. hingewiesen,
x Aufstellen eines Qualitätssicherungsplans mit Einzelheiten zu Material, Ausführung und Überwachung
x Spülwasserkontrolle vor der Beladung eines jeden Fahrmischers durchführen „Schalungsplatten unterliegen physikalischen und chemischen Gesetzmäßigkeiten, die dazu führen
x Einhaltung des Wasserzementwerts auf +/- 0,02 genau bzw. Einhaltung der Ausgangskonsistenz a10 auf können, dass durch äußere Einflüsse bedingte Veränderungen, wie z.B. Quellungen und
+/- 20 mm genau beachten Schwindungen, feine Risse auftreten.“
x Mehrere Erprobungsflächen vorsehen
x Einhausung des Bauteils als Nachbehandlungsmaßnahme und zum Schutz vor Witterungseinflüssen Die Sperrholznorm greift insofern ineinander über in die DIN 18202 „Toleranzen im Hochbau“, da die
vorsehen
zu erwartende Quellung eines 21 mm dicken Sperrholzes bei ca. 1,5 mm liegt und sich dieser Wert
noch unterhalb von 2 mm, siehe DIN 18202 „Toleranzen im Hochbau“ Tabelle 3, Zeile 7 bewegt.

Verbauholz Kl. B/C

Baudielen Kl. I-III, roh, sägerauh
Abmessung: 10 x 12 cm Abmessungen:
Längen: 2,00 m, 2,50 m, 3,00 m 30 x 150 mm, Länge: 4,50 m
45 x 240 mm, Länge: 3,00 m
VE = 90 Stück 45 x 280 mm, Länge: 4,50 m
Alle Baudielen sind rechtwinklig gekappt.
Holzwolle Gerüstdielen nach

Gerüstdielen nach DIN
DIN 4074
4074 S10
S10
Ballen à ca. 55 kg Die systemfreien Gerüstdielen sind rechtwinklig gekappt und

versehen und rot eingefärbt.
sind mit einem Ü-Stempel versehen.
Abmessungen:
Abmessungen:
50 xx 240
45 240 mm,
mm, Länge:
Länge: 3,00
3,00 m
m
50 xx 280
45 280 mm,
mm, Länge:
Länge: 4,50
4,50 m
m
30 x 150 mm, Länge: 4,50 m
Verbaukeile TEKO-Beschlagband
Abmessung: Abmessung:
500 x 30 x 1,25 mm
Bund/100 Stück
Länge x Breite x Höhe
120 x 80 x 38–0/2 mm Auf Wunsch liefern wir, gegen Aufpreis, unsere Dielen fertig mit
TEKO-Band beschlagen.
VE = 200 Stück
Dreikantleisten aus
astreinem Weichholz
Bezeichnung Abmessung Lfm/Bund

DL11 11 x 11 mm 200
DL14 14 x 14 mm 200
DL18 18 x 18 mm 200
DL22 22 x 22 mm 100
DL28 28 x 28 mm 100
DL40 40 x 40 mm 50
DL50 50 x 50 mm 50
Unsere Produktpalette umfasst:
• Bauholz nach Liste Holz ist der Baustoff der Zukunft. Er zeichnet sich durch hohe Hartholzkeile
• Vorratsholz
• Kantholz Gestaltungsvielfalt, geringes Gewicht und hohe Tragfähigkeit aus. Ein in Raschel-Säcken verpackt. 12 Säcke pro Europalette.
• Bohlen besonderer Vorteil für unsere Kunden ist die termingerechte Lieferung
• Rahmen von kompletten Kommissionen inklusive Hobelware, Leimbindern und Bezeichnung l/b/h mm Stück/Sack
• Latten
Konstruktionsvollholz aus einer Hand. A x B x C-D
• Seitenware (breitensortiert)
• Brettware Unser breites Schnittholzsortiment liefern wir grundsätzlich in heimischer 1 180 x 60 x 24-0 200
• Traufbohlen Fichtenqualität.
• Hobelware
2 180 x 80 x 24-0 150
• Schweinsrücken-/Rauhspund 4 200 x 80 x 38-0 100
5 200 x 100 x 38-0 80
9 300 x 140 x 50-0 40

Kantholz Kl.
Kantholz Kl. A/B,
A/B, roh,
roh, sägerauh
sägerauh Holzschalungsträger HT20 Plus
Der Betonschalungsträger mit der mustergeschützten
Abmessung: 88 xx 10
Abmessung: 10 cm
cm einzigartigen echten Endverstärkung.
Längen: 3,00
Längen: 3,00 m,
m, 3,50
3,50 m,
m, 4,00
4,00 m,
m, 4,50
4,50 m,
m, 5,00
5,00 m
m
Einzigartiges Schutzkappensystem
Abmessung: 810x x1612cm
Abmessung: cm + aus
+ aus hochwertigem
hochwertigem Kunststoff
Kunststoff
4,00 m, 4,00
Längen: 3,00 4,50 m,
m 5,00 m + schlagfest
+ schlagfest
+ frostunempfindlich
Abmessung: 10 x 14 cm + passgenau eingeschlitzt
Länge: 4,50 m Vorteile:
Vorteile:
+ wirksamer Schutz gegen Absplitterung der Gurtenden
+
+ erheblich
wirksamerlängere
SchutzLebensdauer
gegen Absplitterung der Gurtenden
+
+ Endauflagefläche
erheblich längere bleibt gleich
Lebensdauer
Gewicht
Schalbretter, roh, sägerauh 5 kg/m + Endauflagefläche bleibt gleich
Dicke: 24 mm Bauaufsichtliche Zulassung
Breite: 8-16 cm im Hub gemischt breit Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Bauaufsichtliche
+ Zulassung
Institut für Bautechnik Berlin
Längen: 3,00 m, 3,50 m, 4,00 m, 4,50 m, 5,00 m Z-9.1-146 vom 7.7.2003 Institut für Bautechnik
+ Güteüberwachung FMPABerlin
Baden-Württemberg
Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin + Güteüberwachung FMPA Baden-Württemberg
Schalbretter prismiert, roh, sägerauh Steg
Dicke: 24 mm Steg
3-Schicht-Vollwandplatte stabverleimt
Breite: 10 cm, Länge: 4,50 m 3-Schicht-Vollwandplatte stabverleimt
Breite: 12 cm, Länge: 4,50 m Längen in cm
Breite: 18 cm, Länge: 4,50 m (Stufenbretter) Längen
245 in–cm
– 290 330 – 360 – 390 – 450 –
490 – 590, –max.
245 – 290 330 1000
– 360 – 390 – 450 – 490 – 590
Verpackung: 100 Stück pro Einzellänge

Schweinsrückenspundung roh
rauhe Seite zum Beton
Brettschichtholz
Abmessung: aus 24 x 100 mm gehobelt
(Deckfläche: 89 mm) Gegenüber den anderen oft verwendeten Hölzern (wie z.B.
Längen: 3,00 m, 4,00 m, 5,00 m kesseldruckimprägniertes Bauholz oder Konstruktionsvollholz) hat
VE = 330 Stück Brettschichtholz Qualitätsunterschiede, die Sie auch noch nach
Jahren überzeugen!
Brettschichtholz (Leimholz) wird aus einzelnen, dünnen, künstlich

getrockneten Brettschichten wetterfest verleimt. Bauteile aus
Brettschichtholz entsprechen den bauaufsichtlichen Anforderungen und
unterliegen einer regelmäßigen Güteüberwachung nach DIN 1052 für
tragende Holzbauteile.
Dachlatten sägerauh, tauchimprägniert
Aufgrund des Herstellungsverfahrens hat Brettschichtholz eine extrem
Abmessung: 24 x 48 mm geringe Holzfeuchte. Die einzelnen Brettschichten arbeiten aufgrund des
Länge: 4,00 m hohen Trocknungsgrades und der geringeren Größe sehr viel weniger,
VE/Bund: 10 Stück Dehnungen der einzelnen Brettschichten heben sich teilweise auf.
KVH (Konstruktionsvollholz) ist
visuell oder maschinell sortiertes, technisch getrocknetes und

kalibriertes Vollholz aus Fichte, Tanne, Kiefer, Lärche oder Douglasie
mit definierter Maßhaltigkeit für sichtbare und nicht sichtbare Bereiche
und einem über normative Ansprüche hinausgehenden
Absteckpfähle angespitzt
Absteckpfähle angespitzt Eigenschaftsprofil.
Abmessungen:
Abmessung: 6 x46xcm
6 cm, 6 x 6 cm Als herzgetrenntes oder ggfls. sogar herzfrei eingeschnittenes Holz ist
Länge: 1,00
Länge: 1,00 m
m KVH form- und maßstabil, die Maßgenauigkeit wird durch die
Kalibrierung, dh. Durch leichtes Hobeln nach dem Trocknen auf Maß
gebracht.
Rundholzpfähle angespitzt
Rundholzpfähle angespitzt KVH gibt es in zwei Qualitäten: KVH Si = für sichtbaren Einbau und KVH
NSi = für nicht sichtbaren Einbau.
Durchmesser: 88 cm
Durchmesser: cm
Länge: 1,50 m
Länge: 1,50 m
Produktbeschreibung:
Select-Qualität, DIN 1052 und Z-9.1-440, getrocknet auf 15 %
Holzfeuchte, 4-seitig gehobelt, kantengefast, keilgezinkt, Verleimung mit
farblosem PU-Kleber

Fugenbänder Fugenbänder
PVC-P-Schlaufe
Arbeitsfugenband innenliegend,
PVC-P-Ummantelung
PVC-P Werksnorm
Federstahlstab
Querschnitt eines
Flex SL Bandes FLEX SL -federstahlarmiert-
Altbewährt und doch noch verbessert
mit Montageschlaufen
Flex 19 SL - Gesamtbreite: 190 mm, Rolle à 25 Meter
Flex 24 SL - Gesamtbreite: 240 mm, Rolle à 25 Meter
Arbeitsfugenband Die Problemstellung

A 32 - Gesamtbreite: 320 mm, Rolle à 25 Meter
Immer wieder kommt es zu Proble-
men bei der Einbindung von Rohr-
leitungen in Bauwerke. Erdverlegte
Rohrleitungen sind in Betonwände
Dehnfugenbänder innenliegend
oder Schächte einzuführen. In vielen
PVC-P Werksnorm
Fällen ist bei solchen Bauvorhaben
mit anstehendem Grundwasser
Dehnfugenband innenliegend
zu rechnen. Ebenso kritisch ist der
D 19 - Gesamtbreite: 190 mm, Rolle à 25 Meter
Einbau von Rohren in Schwimmbe-
D 24 - Gesamtbreite: 240 mm, Rolle à 25 Meter
cken, Stauwerken o.ä. Anstehendes
D 32 - Gesamtbreite: 320 mm, Rolle à 25 Meter Wasser dringt an der Rohrleitung bis
PP-Rohr d 63
Arbeitsfugenbänder außenliegend in die Bauwerke vor. Eine kostenauf- mit FRANK Mauerkragen d 63
PVC-P Werksnorm wendige Behebung der Undichtigkeit
wird erforderlich.
AA 19 – Gesamtbreite: 190 mm, Rolle à 25 Meter

Die Lösung Eigenschaften Einsatzbereiche
Mit dem FRANK Mauerkragen aus Der eingesetzte Werkstoff EPDM ist Das System ist auf die handelsüb-
Dehnfugenbänder außenliegend EPDM können Rohrleitungen druck- chemisch beständig gegenüber einer lichen Außendurchmesser von Kunst-
PVC-P Werksnorm wasserdicht durch Betonwände, Vielzahl von Säuren und Laugen. Des stoffrohren ausgelegt. Es eignet sich
Bodenplatten und Schächte geführt weiteren besitzt er eine hervorra- aufgrund seiner hohen Flexibilität aber
AD 19 – Gesamtbreite: 190 mm, Rolle à 25 Meter bzw. in diese eingebunden werden. gende Beständigkeit bei Witterungs- auch für die Außendurchmesser aller
AD 24 – Gesamtbreite: 240 mm, Rolle à 25 Meter Eine einwandfreie Dichtwirkung des einwirkungen oder Beanspruchungen bekannten Rohrleitungswerkstoffe.
AD 32 – Gesamtbreite: 320 mm, Rolle à 25 Meter FRANK Mauerkragens kann mit allen mit Ozon. Gegenüber Ölen und Fetten
gängigen Rohrwerkstoffen erreicht besteht eine mäßige Beständigkeit. Für konkrete Anwendungsfälle oder
werden, sofern die Rohroberfläche im Nicht beständig ist EPDM gegenüber detaillierte Angaben steht Ihnen unse-
Dichtungsrohr Auflagenbereich des Mauerkragens Benzin. Bei diesem Anwendungsfall re anwendungstechnische Abteilung
für Schwind- und Arbeitsfugen sauber, glatt und porenfrei ist. kann der FRANK Mauerkragen aus gerne zur Verfügung.
Q1 Q2 in WU-Betonwänden Gegebenenfalls ist die Rohroberfläche NBR eingesetzt werden.
zu glätten. Der Werkstoff EPDM zeichnet sich
25 30
x Steuerung der Risse (Sollbruchstelle) durch die folgenden technischen
x Dichtung der Risse durch Sperranker Eigenschaften aus:

Rissf¸ hrungslippen
x Schneller und rationeller Einbau

Dichte 1.030 kg /m³
Aussteifung x Seit Jahrzehnten bewährt Shore-Härte 40° Sh + 3
durch
88 175 Zugfestigkeit 10 N/mm²
PVC-U-Rohr DR 6 für Betonquerschnitte von 17 bis 24 cm (speziell für Dreifachwände)
Q 1 für Betonquerschnitte von 24 bis 35 cm Bruchdehnung 750 %
Q 1 für Betonquerschnitte von 24 bis 35 cm Weiterreißfestigkeit 3,9 N/mm²
Q 2 für Betonquerschnitte von 35 bis 50 cm
Q 2 für Betonquerschnitte von 35 bis 50 cm Temperaturbeständigkeit -50....+140°C
Druckverformung
32 %
25 30 Einbauhinweise (72 h, 70°C)
Vor dem Einbau wird das Dichtungsrohr auf der Unterseite quer zu den
glatten Rissführungslippen eingeschnitten. Das Dichtungsrohr ist
bauseits auf Wandhöhe abzulängen.
Lagerware: Typ
Lagerware: TypQ1 Q1 Aufstecken des Dichtungsrohres auf das Fugenband/Fugenblech, das
zur Abdichtung in den Sohle-Wand-Anschluss eingebaut ist. Dabei ist
Standardlänge: 3,00
Standardlänge: 3,00mm darauf zu achten, dass der Abstand zwischen der Rohrunterkante und
Standardlänge: 4,00mm der horizontalen Arbeitsfuge ca. 5 cm beträgt.
Standardlänge: 5,00mm Beim Einbau wird das Dichtungsrohr am oberen Ende fixiert und mit
Fugenbandklammern an den Randwülsten der Sperranker befestigt.
Lagerware: DR 6 Auf eine gleichmäßig hohe Schütthöhe des Betons beidseitig des Steinzeugrohr DN 250
mit FRANK Mauerkragen d 315
Standardlänge: 2,55 m Dichtungsrohres ist zu achten.
Ein Ziehen des Innenrohres nach der Betonage erfolgt nicht.
Standardlänge: 3,00 m Das Dichtungsrohr ist während oder nach der Betonage
auszubetonieren.

KUNEX® SCHWEISSKONSTRUKTIONEN KUNEX® FORMTEILE & ZUBEHÖR
FUGENBANDKONSTRUKTIONEN
1 Erster Betonierabschnitt
2 Freies Fugenbandende
≥ 1,0 m
,5 m
≥0
,5 m
≥0
,5 m
≥0
≥0
KUNEX ®
,5
m
≥0
,5
m
Formteile & Baustellenstoß
Zubehör Flache Kreuzung

1
2 Flaches T-Stück
FUGENBANDSYSTEME
3 Flache Ecke
MIT ECKEN, KREUZUNGEN
UND T-STÜCKEN 4 Senkrechte Kreuzung
5 Senkrechtes T-Stück
6 Senkrechte Ecke
7 Fugenbandverriegelung
2
DAS PRODUKT VORTEILE DIE ANWENDUNG
Aus KUNEX® Fugenbändern und Formtei- ▪ Werkseitige Schweißungen KUNEX® Formteile werden als innen- oder
len entstehen geschlossene Fugenband- ▪ Standardformteile außenliegende Fugenabdichtung zur
systeme zur Abdichtung von wasserun- ▪ Schweißkonstruktionen gemäß Kun- Ausbildung von wasserundurchlässigen
durchlässigen Betonbauwerken. Diese denwunsch Arbeits- oder Bewegungsfugen einge- Baustellenstoß
werden, in Abschnitten von maximal ▪ Schweißlehrgänge setzt. Die Systeme sind für Wasserwech-
25 m, werksseitig vorgefertigt, sodass auf ▪ Schweißvorrichtung für die Baustelle selzonen geeignet und genügen den
der Baustelle nur noch wenige Stumpf- Anforderungen der Nutzungsklasse A
stoßschweißungen notwendig sind. für die Beanspruchungsklassen 1 und 2
entsprechend der WU-Richtlinie. KUNEX®
Zubehör wird zur Handhabung von Fugen-
bändern auf der Baustelle eingesetzt.
Neben Standard-Formteilen aus Arbeitsfugen-, Dehnfugen-, oder Fugenabschlussbändern Für weitere Lösungen ist
fertigen wir Fugenbandkostruktionen nach Kundenwunsch. unsere Anwendungs-
technik gerne für Sie da.
Phone: +49 7742 9215-300
Fax: +49 7742 9215-319
Email: technik@h-bau.de
44 46

Technisches Datenblatt: (Stand 10/2018V1) Technisches Datenblatt: (Stand 08/2016V1)
Klemmprofil außenliegendes Dehnfugenband K nach DIN 18541 BV Teil 2 Klemmprofil innenliegendes Dehnfugenband nach DIN 18541 BV Teil 2
Skizze: Skizze:
b b
d
f
c
c
a a
Typ Gesamtbreite Gesamtbreite Dicke des Dehnteils Höhe Sperranker Anzahl Sperranker Typ Gesamtbreite Gesamtbreite Dicke des Dehnteils Höhe Ankerrippe
a b c f N a b c d
AD 32 Ecke K BV DIN Teil 2 175 170 5 35 3 D 32 Ecke K BV DIN Teil 2 175 175 5 20
Artikel: Klemmprofil außenliegendes Dehnfugenband aus PVC-P DIN 18541 Teil 2 BV Artikel: Klemmprofil innenliegendes Dehnfugenband aus PVC-P DIN 18541 Teil 2 BV
Rollenware/Verpackung = 25 m Rolle Rollenware/Verpackung = 25 m Rolle
Maßangaben: Maßangaben verstehen sich in mm. Bei Werksnorm Fugenbändern Maßangaben: Maßangaben verstehen sich in mm. Bei Werksnorm Fugenbändern
gilt die Maßabweichung nach DIN 16941. gilt die Maßabweichung nach DIN 16941.
Material: PVC-P DIN BV ist bitumenverträglich Material: PVC-P DIN BV ist bitumenverträglich
Bruchdehnung: nach DIN EN ISO 527-2 mindestens ≥ 350% Bruchdehnung: nach DIN EN ISO 527-2 mindestens ≥ 350%
bei minus 20°C nach DIN EN ISO 527-2 mindestens ≥ 200% bei minus 20°C nach DIN EN ISO 527-2 mindestens ≥ 200%
Reißfestigkeit: nach DIN EN ISO 527-2 mindestens ≥ 10 N/mm² Reißfestigkeit: nach DIN EN ISO 527-2 mindestens ≥ 10 N/mm²
Shore- Härte A: nach DIN 53505: 67 ± 5° Shore- Härte A: nach DIN 53505: 67 ± 5°
Technische Technische Änderungen, die sich aus neuen Erkenntnissen ergeben, Technische Technische Änderungen, die sich aus neuen Erkenntnissen ergeben,
Änderungen: behalten wir uns für die Profilgeometrie vor. Änderungen: behalten wir uns für die Profilgeometrie vor.
Zeichnung/Skizze: Die Abbildungen der Fugenbänder stellen jeweils einen Vertreter der in der Tabelle aufgeführten Profile dar und dienen lediglich als An- Zeichnung/Skizze: Die Abbildungen der Fugenbänder stellen jeweils einen Vertreter der in der Tabelle aufgeführten Profile dar und dienen lediglich als An-
schauungsbeispiele für die Verarbeitungsmöglichkeit. Die korrekte Anwendung kann nach örtlichen Gegebenheiten variieren. schauungsbeispiele für die Verarbeitungsmöglichkeit. Die korrekte Anwendung kann nach örtlichen Gegebenheiten variieren.
Aus diesem Grund kann keine Gewähr übernommen werden. Aus diesem Grund kann keine Gewähr übernommen werden.

CEMflex® - Produktserie CEMflex® - Produktserie

Das Fugenabdichtungssystem für jede Anforderung
Das passende Produkt
Technologie Das mineralisch beschichtete Fugenblechsystem
CEMflex® ermöglicht eine zuverlässige und rechts-
sichere Fugenabdichtung nicht nur in WU-Bauwerken,
sondern auch in LAU-, JGS- und Biogasanlagen.
Das seit vielen Jahren im WU-Bereich erfolgreich

eingesetzte CEMflex® VB wurde für die speziellen
Anforderungen, die teilweise deutlich über die frü-
heren Beständigkeitsnachweise für Beschichtungen
hinausgehen, weiterentwickelt, um mit der richti-
gen Produktauswahl auch in LAU-Anlagen oder im
landwirtschaftlichen Bereich bedenkenlos eingesetzt
Das Verbund- und Dichtblech-CEMflex® wird senk- spricht man auch von einer aktiven mineralisieren- werden zu können. Die von der obersten Bauaufsicht
recht zur Arbeitsfuge eingebaut. Die Verbindung den Tiefenabdichtung. für eine solche Verwendung definierten Prüfanforde-
der aktiven CEMflex® Beschichtung mit dem Frisch- rungen zu Beständig- und Dichtigkeit eines Produkts
beton verhindert zuverlässig eine Umwanderung In Erweiterung der Produktserie werden auch werden von der entsprechenden CEMflex® Produkt-
des Fugendichtblechs. Abschalelemente, Rohrdurchführungen, Futterrohr, gruppe ohne Einschränkung erfüllt. Entsprechende
Mauerstärken, etc. angeboten. Zulassungen belegen auch die wasserrechtliche
Der Frischbeton aktiviert die patentierte CEMflex® Verwendbarkeit.
Beschichtung auf dem Blech. Bei Kontakt mit CEMflex® wird mittig in die Fuge eingebaut und mit
Wasser, reagiert die Beschichtung mit dem Beton. Hilfe von CEMflex® Omegabügeln an der Beweh- Die Dichtfunktion der gesamten Produktfamilie CEMflex®
Durch die aktive mineralische Kristallisation ver- rung fixiert. Stöße werden durch einfache Überlap- resultiert aus dem Verbund der Beschichtung mit dem
schließen sich Risse im Beton und versiegeln die pung ausgebildet. Für die zuverlässige Funktion des Umgebungsbeton und einem zusätzlich stattfindenden
Arbeitsfuge dauerhaft. Fugenabdichtungssystems ist lediglich die Min- natürlichen Sinterungsprozess, der durch das Ver-
Dieser Prozess aktiviert sich immer wieder, wenn desteinbindetiefe in den Beton zu berücksichtigen. schließen von Kapillaren und Rissen zu einer minerali-
Wasser oder Feuchtigkeit auf das CEMflex® Dicht- Eckausbildungen werden durch Biegen der Bleche sierenden Tiefenabdichtung im Betonkörper führt.
blech trifft und zwar während der gesamten Nut- in die gewünschte Form auf der Baustelle hergstellt.
zungsdauer des Bauwerks. Da die Kristallisation und Es werden keine speziellen Formteile benötigt.
Versinterung vom Blech nach außen hin stattfindet
CEMflex® VB wasserundurchlässige Bauwerke aus Beton nach der WU-Richtlinie des DAfStb
Anwendungsbereiche in Beton- Einsatzbereiche CEMflex® VB-LAU Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Stoffen,
konstruktionen LAU-Anlagen nach § §62 WHG
• bei drückendem und nicht drückendem Wasser • Arbeitsfugen in Bodenplatten, Wänden und Decken CEMflex® AVS-JGS Anlagen zum Lagern und Abfüllen von Jauche, Gülle und Silagesickersäften,
gemäß WU-Richtlinie JGS- und Biogasanlagen nach §62a WHG
- Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis • Sollrissfugen im Ortbeton
- CE-Kennzeichnung nach ETA
• Sollrissfugen bei Elementwänden WU-Bauwerke LAU-Anlagen JGS- und Biogasanlagen
• in Verbindung mit Trinkwasser
- Trinkwassernachweis • Übergänge zu Dehnfugen
• im landwirtschaftlichen Bauen (WHG, AwSV) • Rohrdurchführungen

- Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung für
JGS- und Biogasanlagen • Spannstellen
• in LAU-Anlagen (WHG, AwSV)

- Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung für
LAU-Anlagen CEMflex® VB CEMflex® VB-LAU CEMflex® AVS-JGS
www.cemproof.com www.cemproof.com

CEMflex® - Produktserie CEMflex® - Produktserie

Produktvarianten CEMflex® ABS CEMflex® OBS
CEMflex® Verbund- und Dichtblech Abschalelement zur Element zur Ausbildung
Das umlaufend beschichtete CEMflex® wird zum sicheren Abdichten Ausbildung rauer und und gleichzeitigen
von horizontalen und vertikalen Fugen bei drückendem und nicht drü- verzahnter Arbeitsfugen Abdichtung von Soll-
ckendem Wasser in WU-Bauwerken bzw. in LAU-, JGS- und Biogasan- nach DIN EN 1992-1-1/NA rissfugen in Ortbeton-
lagen bei entsprechender Medienbelastung verwendet. in Bodenplatten, Decken wänden. Die Fugen-
und Wänden. abdichtung erfolgt mit
Die Abdichtung erfolgt integriertem Fugen-
durch CEMflex® VB, dichtblech CEMflex® VB.
AVS-JGS oder VB-LAU. Verwendbar nach abP
bis zu einem Wasser-
druck von 4 Metern.
CEMflex® VB CEMflex® VB-LAU CEMflex® AVS-JGS
Zubehör
Produktgruppe CEMflex® VB CEMflex® VB-LAU CEMflex® AVS-JGS

CEMflex® FTS CEMflex® Rohrdurchführungen
ETA – 16/0601
Verwendbarkeitsnachweis abP – P-5147/258/09 abZ – Z-74.10-138 abZ – Z-74.101-188 Element zur Ausbildung Flüssigkeitsundurchläs-
MPA-BS
von Sollrissfugen in sige Bauteildurchdrin-
Einsatzbereich WU, Trinkwasser LAU-Anlagen JGS-, Biogasanlagen Elementwänden. gungen in unterschied-
Farbe schwarz grau rot Die Fugenabdichtung lichen Ausführungen.
erfolgt mit integriertem Geprüfte Druckdichtig-
Einbindetiefe ≥ 30mm ≈ 75mm ≥ 35mm
Fugendichtblech keit. Ausführungen für
Geprüfter Druck 5 bar (≈50 m WS) 5 bar (≈ 50 m WS) 5 bar (≈ 50 m WS) CEMflex® VB. CEMflex® VB, AVS-JGS
Zulässiger Druck 2 bar (≈ 20 m WS) nicht relevant 2 bar (≈ 20 m WS) Verwendbar nach abP und VB-LAU.
Behälterfüllhöhe nicht relevant nicht relevant ≤ 20 m bis zu einem Wasser-
druck von 4 Metern.
Wechselzoneneignung ja ja ja
Brandklasse E nach EN 13501-1 E nach EN 13501-1 E nach EN 13501-1
Abmessungen* 150 x 2.000 mm 150 x 2.000 mm 150 x 2.000 mm
Verarbeitungstemperatur -5˚C ≤ T ≤ +45˚C -5˚C ≤ T ≤ +45˚C -5˚C ≤ T ≤ +45˚C
≥ 50 mm (≤ 8 m WS)
Stoßüberlappung ≥ 200 mm ≥ 200 mm
≥ 200 mm (≤ 20 m WS)
Technische Information siehe Datenblatt siehe Datenblatt siehe Datenblatt
Arbeitsfugen
Fugenart Arbeitsfugen Arbeitsfugen
Sollrißfugen CEMflex® Opti Mauerstärke
Produktunterlagen Produktunterlagen Produktunterlagen
Zubehörprodukte
CEMflex® VB CEMflex® VB-LAU CEMflex® AVS-JGS Mauerstärke zur Ausbildung flüssigkeitsundurch-
* andere Blechbreiten auf Anfrage lässiger Spannstellen.
Montagezubehör Geprüfte Druckdichtigkeit. Ausführungen für

CEMflex® VB, AVS-JGS und VB-LAU.
• CEMflex® Omegabügel 100 Stk./Karton
• CEMflex® Haltespange 50 Stk./Beutel
CEMflex® Omegabügel CEMflex® Haltespange
www.cemproof.com www.cemproof.com


Produkte Max Frank Produkte Max Frank
Abstandhalter Schalungstechnik
Produkte &
Service
Bewehrungstechnik Dichtungstechnik
Ausgabe International
www.maxfrank.com
w w w. m a x f r a n k . c o m 1
Bauakustik Service
4 w w w. m a x f r a n k . c o m

Produkte Max Frank Produkte Max Frank Abstandhalter
Abstandhalter
Abstandhalter
Abstandhalter werden eingesetzt, um die Einhaltung der Betondeckung bei Bauwerken
INDIVIDUELLE VIELFALT und Bauteilen aus Stahlbeton vor und während des Betonierens sicherzustellen.
Produkte von MAX FRANK sind technisch anspruchsvoll, erklä-

rungs- und beratungsintensiv, vor allem aber vielfältig hinsichtlich
des Nutzens. Unser Service ist vielfältig und gerade deswegen
ganz persönlich.
Die Vielzahl bewährter Produkte und die technologi- und leise zu planen. Mit unseren Serviceleistungen
sche Bandbreite der Geschäftsbereiche ermöglichen unterstützen wir von der Planungsphase bis über die
es uns zusammen mit Planern, Bauunternehmen oder Fertigstellung hinaus und schaffen zusammen mit
Bauherren Lösungen mit kundenspezi昀schen Nutzen unseren Partnern individuelle, ganzheitliche und wirt-
zu erarbeiten und Bauwerke nachhaltig, sicher, dicht schaftliche Projektlösungen.
Abstandhalter aus Faserbeton Abstandhalter aus Gießbeton Abstandhalter aus Kunststoff Abstandhalter aus Stahl
PLANUNG PRODUKTION BAUSTELLE
Mauerstärken aus Faserbeton Verschlusskonen und

Verschlussstöpsel
UNSERE STÄRKE DER KUNDENNUTZEN DER GEMEINSAME

ANSPRUCH
Ein breites Produktsortiment, Kosten- und Zeitersparnis, Lösung Nachhaltige und sichere Stahlbe-
hochwertige Produktkombinatio- aus einer Hand tonbauwerke
nen, Projektlösungen, Verzahnung
von Planung, Produktion und
Vertrieb
w w w. m a x f r a n k . c o m 5 w w w. m a x f r a n k . c o m 9

Abstandhalter Produkte Max Frank Produkte Max Frank Abstandhalter
Abstandhalter Abstandhalter
Abstandhalter aus Faserbeton Verschlusskonen und Verschlussstöpsel

Für die Dauerhaftigkeit von Stahlbetonbauwerken ist eine korrekte Betonde- Durch das Verspannen der Schalung verbleiben nach dem Betonieren und
ckung essentiell. Abstandhalter aus Faserbeton sichern diese Betondeckung vor Ausschalen Öffnungen in der Betonwand. Diese Öffnungen können mit Ver-
und während des Betonierens. Sie zeichnen sich durch eine hohe Druckfestig- schlusskonen und Verschlussstöpsel aus Faserbeton technisch einwandfrei ver-
keit sowie eine ausgezeichnete chemische und physikalische Beständigkeit aus. schlossen werden. Je nach optischen, bauphysikalischen, witterungsbedingten
Eine Prüfung nach DBV-Merkblatt „Abstandhalter – Fassung Januar 2011“ des und konstruktiven Anforderungen gibt es verschiedene Verschlussvarianten. Die
Deutschen Betonvereins liegt vor. Die Anforderungen aller Expositionsklassen Stöpsel bzw. Konen werden mit dem seit Jahren bewährten Repoxal® verklebt.
sind erfüllt. Alle verwendeten Rezepturen werden von unabhängigen Prü昀nstitu- Dieses System erfüllt die Anforderungen an Schallschutz, Brandschutz und Be-
ten hinsichtlich der geforderten Eigenschaften getestet. lastungen durch drückendes Wasser.
Abstandhalter aus Gießbeton

Abstandhalter aus Gießbeton werden eingesetzt, um die Betondeckung bei ho-
hen Anforderungen an die Betonober昀äche sicher zu stellen. Eine Prüfung nach
DBV-Merkblatt „Abstandhalter – Fassung Januar 2011“ des Deutschen Beton-
vereins liegt vor.
Abstandhalter aus Kunststoff

Abstandhalter sichern die Betondeckung vor und während des Betonierens. Bei
einfachen Bauteilen im Innenbereich sind Abstandhalter aus Kunststoff eine kos-
tengünstige Alternative zu den bewährten Abstandhaltern aus Faserbeton sowie
zu Abstandhaltern aus Gießbeton.
Abstandhalter aus Stahl

Abstandhalter aus Stahl werden zwischen Unter- und Oberbewehrung in Sohle,
Decke und Wand eingesetzt. Sie sichern den Abstand zwischen den Beweh-
rungslagen. Für den Einbau bei Matten- und Stabstahlbewehrungen ist diese Art
der Abstandhalter bestens geeignet.
Mauerstärken aus Faserbeton

Mauerstärken werden zur Sicherung der Wanddicke bei Betonwänden unter
Verwendung von wiedergewinnbaren Spannankern verwendet. Sie verbinden
sich monolithisch mit dem Beton und verhindern somit das Eindringen von
Wasser und betonschädigenden Stoffen. Die Kombination von Mauerstärken mit
Zubehör von MAX FRANK ergibt ein geprüftes System für die unterschiedlichs-
ten bauphysikalischen und chemischen Ein昀üsse. Prüfungen von zerti昀zierten
Prüfstellen liegen vor.
10 w w w. m a x f r a n k . c o m w w w. m a x f r a n k . c o m 11

Schalungstechnik Produkte Max Frank Produkte Max Frank Schalungstechnik
Schalungstechnik Schalungstechnik
Pecafil® Universal-Schalmaterial
Das Peca昀l® Schalmaterial lässt sich universell für viele Verwendungszwecke
einsetzen, vor allem als Schalung für Fundamente und Rippendecken sowie
beim Verbau von Baugruben. Außerdem ist es in der transparenten Ausführung
Schalungstechnik als Wetter-, Staub- und Sichtschutz geeignet. Das Material des Produkts ist in
unterschiedlichen Stärken erhältlich. Durch sein leichtes Gewicht lässt es sich
Wirtschaftliche Bauweise, ef昀ziente Produktkombination und verbesserte Betonqualität
einfach von Hand verlegen. Kürzen und anpassen können Sie die Elemente mit
- die Schalungstechnik von MAX FRANK umfasst ein vielfältiges Sortiment an Lösungen
einfachem Werkzeug auf der Baustelle. Eine Vorkonfektionierung des Schalungs-
rund um das Thema Schalungen.
systems in unserem Werk ist möglich. Peca昀l® Schalmaterial ist umweltfreund-
lich, grundwasserneutral und recycelbar.
Stremaform® Arbeitsfugenabstellung
Stremaform® Fugenabstellungen sind das führende Produkt bei einbaufertigen
Abschalsystemen für Betonierfugen. Die Abstellungen werden als verlorene
Schalung in Bodenplatten, Decken und Wänden eingesetzt. Seit über 30 Jahren
werden Stremaform® Produkte für Arbeitsfugen von MAX FRANK in Deutschland
entwickelt und konstruiert.
Stremaform® Sollrissfugenabstellung
Stremaform® Sollrissfugenabstellungen erzeugen gezielte Risse im Beton, durch
die Spannungen in den Betonbauteilen abgebaut werden können. Die in den
Abschalelementen integrierte Trennlage schwächt den Querschnitt des Bau-
Peca昀l® Universal-Schal- Stremaform® Arbeitsfugen- Stremaform® Sollrissfuge- Stremaform® Dehnfugen-
material abstellung nabstellung abstellung teils und erzeugt so eine Art Sollbruchstelle. Abstellelemente für Sollrissfugen
unterteilen das Bauteil in einzelne Bauabschnitte. Die Bewehrung wird durch das
Element nicht unterbrochen und kann in den zweiten Betonierabschnitt fortge-
führt werden.
Stremaform® Dehnfugenabstellung
Stremaform® Abstellelemente für Dehnfugen trennen Bauteile voneinander und
Tubbox® Schalrohr Zemdrain® Schalungsbahn Balkon- und Deckenab- Köcher und Aussparung
schalung nehmen ihre Bewegungen in der Fuge auf. Die Elemente werden als verlorene
Schalung in Bodenplatten, Decken und Wänden eingesetzt. Die Abstellelemente
werden von uns passgenau vorgefertigt, ein Ausschalen ist nicht erforderlich.
Das Bewehren und Betonieren kann unabhängig voneinander und ohne Unter-
brechung fortgeführt werden.
Wir produzieren die Dehnfugenelemente mit der Fugeneinlage Ihrer Wahl: Hart-
schaum, hitzebeständige Mineralwolle oder schalldämmende Mineralfaser.
Trenn昀t Betontrennmittel
Tubbox® Schalrohr
Mit Tubbox® Schalrohren lassen sich Betonstützen in unterschiedlichen Geome-
trien und Ober昀ächenqualitäten herstellen. Sie sind eine zeitsparende und kos-
tengünstige Alternative zu herkömmlichen Stützenschalungen. Zum einfacheren
Entschalen der Einweg-Schalrohre aus Kartonage sind diese mit einer Reißleine
ausgestattet.
w w w. m a x f r a n k . c o m 13 14 w w w. m a x f r a n k . c o m

Schalungstechnik Produkte Max Frank Produkte Max Frank Schalungstechnik
Schalungstechnik Bewehrungstechnik
Zemdrain® Schalungsbahn
Die kontrolliert wasserabführende Schalungsbahn Zemdrain® drainiert das Was-
ser aus dem Randbeton. Dieser wird dadurch härter, dichter und widerstandfähi-
ger. Die Nutzungsdauer der Betonober昀äche erhöht sich eklatant.
Mit Zemdrain® als Schalungsbahn erhält der Beton eine höhere Ober昀ächenhär- Bewehrungstechnik
te und eine lunkerfreie porenarme Ober昀äche. Die verbesserte Ober昀äche sorgt
Die kraftschlüssige Verbindung einzelner Bauteile ist im Stahlbetonbau oftmals eine Her-
für ein geringeres Wachstum vom Mikroorganismen und Algen, einen besseren
ausforderung. MAX FRANK bietet für diese Aufgabe ein umfangreiches Sortiment rund um
Frost-Tausalzwiderstand und erhöht zugleich den Abriebwiderstand.
das Thema Bewehrungstechnik.
Balkon- und Deckenabschalung

Die Balkon- und Deckenrandabschalungen sind eine Alternative zu herkömm-
lichen Holzschalungen. Als verlorene Schalung verbleiben die Abschalelemente
im Beton und bilden dort einen sauberen Abschluss der Betonbauteile.
Köcher und Aussparung

Aussparungen aus Metall oder Karton bieten für jede Aussparung das passende
Schalungselement.
Egcobox® Kragplatten- Egcobox® FST Stahl- Egcodorn® Querkraftdorn Stabox® Bewehrungs-

anschluss anschluss anschluss
Trennfit Betontrennmittel
Betontrennmittel der Marke Trenn昀t bieten für alle Schalungstypen und An-
wendungsgebiete das passende Produkt. Eine hervorragende Trennwirkung ist
MAX FRANK Coupler
garantiert. Trenn昀t beeinträchtigt weder die spätere Putz-, Kleber- und An- Schraubanschluss
strichhaftung, noch die Betonerhärtung. Es hinterlässt keine Rückstände an der
Betonober昀äche und führt nicht zum Abmehlen der Betonober昀äche.
Alle Trenn昀t Trennmittel sind im 30 l Kanister oder 200 l Fass erhältlich.

Bewehrungstechnik Produkte Max Frank Produkte Max Frank Bewehrungstechnik
Bewehrungstechnik Bewehrungstechnik
Egcobox® Kragplattenanschluss MAX FRANK Coupler Schraubanschluss

Die Ansprüche der Gebäudeeigentümer steigen hinsichtlich Einsparung der Ist der herkömmliche Überlappungsstoß nicht praktikabel oder nicht erlaubt,
Heizkosten, gesundem Raumklima und damit verbunden die Vermeidung von kommen die neu entwickelten MAX FRANK Schraubmuffen-Verbindungen
Tauwasser- und Schimmelpilzbildung. Bei der Planung muss deshalb auf die Mi- zum Einsatz. Sie werden auch verwendet, wenn das Rückbiegen aufgrund des
nimierung von Wärmebrücken im Bereich der Bauwerkshülle geachtet werden. Betonstahldurchmessers nicht möglich ist. Die Betonstahl-Verbindung besteht
Mit dem wärmedämmenden Kragplattenanschluss Egcobox® können Wärme- in der Regel aus einem Muffenstab mit vormontierter Schraubmuffe für den 1.
brücken vermindert werden. Durch das statische Verbindungselement Egcobox® Bauabschnitt sowie dem Anschlussstab zum Verschrauben im 2. Bauabschnitt.
werden ein Außenbauteil und ein Innenbauteil thermischen voneinander getrennt. Schraubmuffen-Verbindungen bieten eine ef昀ziente und kostengünstige Möglich-
Die statische Funktion der Egcobox® übernimmt ein Stabfachwerk aus Beton- keit, Bewehrungsstäbe bei statischer und dynamischer Belastung zu verbinden
stahl, das durch die Wärmedämmung geführt wird und so das anzuschließende oder zu verankern.
Bauteil mit dem Gebäude verbindet.
Egcobox® FST Stahlanschluss

Bei Stahlkonstruktionen im Industrie- und Wohnungsbau muss auf die Detail-
planung besonders geachtet werden, wenn ein Bauteil die Außenhülle eines
Gebäudes durchdringt. Am Übergang vom Gebäude zum auskragenden Bauteil
entstehen bei konventioneller Bauweise Wärmebrücken. Diese führen zu einem
erhöhten Energieverbrauch und bergen die Gefahr von Tauwasser- und Schim-
melpilzbildung. Der Stahlanschluss Egcobox® FST stellt eine optimale Lösung
zur thermischen Trennung von Stahlkonstruktionen dar und vermindert somit
Wärmebrücken. Die statische Wirksamkeit des Tragsystems wird dabei nicht ein-
geschränkt. Die Dämmung des Verbindungselementes ist in Polystyrol erhältlich,
auf Anfrage in Steinwolle.
Egcodorn® Querkraftdorn
An Betonbauwerken werden zur Unterbrechung von Bauteilen Dehnfugen vor-
gesehen, um Spannungsrisse zu vermeiden. Zur Übertragung von Querkräften
an derartigen Fugen kommen sogenannte Querkraft- bzw. Schubdorne zur
Anwendung. Hierfür stehen drei Grundtypen zur Auswahl, die entsprechend
ihrer Konstruktion für unterschiedliche Anwendungen ausgelegt sind. Bei hohen
statischen Lasten bietet das Querkraftdornsystem Egcodorn® Sicherheit in der
Planung und Ausführung. Treten die dynamischen Beanspruchungen – wie bei
befahrenen Fugen – in den Vordergrund, stellt der Egcodorn® DND die optimale
Lösung dar. Konstruktive Verbindungen können am wirtschaftlichsten mit dem
Egcodübel hergestellt werden.
Stabox® Bewehrungsanschluss
Die Rückbiegeanschlüsse Stabox® ermöglichen die kraftschlüssige Verbindung
von Stahlbetonbauteilen, die infolge rationeller Schalungssysteme in mehreren
Bauabschnitten erstellt und betoniert werden. Aufgrund der nach Eurocode und
Nationalem Anhang abgestimmten Geometrie erfüllen die Stabox® Standard-
und Sonderanschlüsse die höchsten Anforderungen einer verzahnten Fugen-
ausbildung. Die Bewehrungsanschlüsse sind mit Betonstabdurchmessern von
8, 10 und 12 mm erhältlich. Die Materialeinlage richtet sich nach den jeweiligen
nationalen Anforderungen.

Dichtungstechnik Produkte Max Frank Produkte Max Frank Dichtungstechnik
Dichtungstechnik Dichtungstechnik
Zemseal® Frischbetonverbundsystem
Zur Erfüllung aller konstruktiven und bauphysikalischen Anforderungen, die
sich aus den Regelungen des DAfStb „Wasserundurchlässige Bauwerke aus
Beton“ ergeben, sind i.d.R. zusätzliche abdichtungstechnische Maßnahmen
Dichtungstechnik erforderlich. Bei hohen Nutzungsanforderungen (Nutzungsklassen A-A***) hat
sich der Einsatz eines hinterlaufsicheren Frischbetonverbundsystems bewährt.
Alle Bauwerke aus Beton zur hochwertigen Nutzung müssen gegen außen anstehende
Das Zemseal® System umschließt die wasserbeaufschlagten Bauteile und formt
Bodenfeuchte, Sickerwasser oder gegen drückendes Grundwasser abgedichtet werden -
eine geschlossene, integrale Außenabdichtung. Die MAX FRANK Zemseal®
Stichwort „WU-Bauwerke“. Die Wahl der Abdichtung ist abhängig von der Art der Bean-
FBV-Technologie vereint als einziges Produkt am Markt chemischen und mecha-
spruchung, der Art des Baugrundes und der geplanten Nutzung.
nischen Verbund (duale Verbundwirkung).
Fradiflex® Fugenblech Ortbeton

Alle Bauwerke aus Beton zur hochwertigen Nutzung müssen gegen Boden-
feuchte und drückendes Wasser abgedichtet werden (bei Ausführung von sog.
weißen Wannen). Das Frischbetonverbund Fugenblech Fradi昀ex® erfüllt die An-
forderungen der deutschen WU-Richtlinie und liefert eine sichere und wirtschaft-
lich rentable Fugenabdichtung. Die Sperr- und Adhäsionsdichtung mit Spezial-
beschichtung geht eine besonders starke Verbindung mit dem Frischbeton ein
und verhindert somit Wasserumläu昀gkeiten.
Fradiflex® Fugenblech Elementwand

Stoßfugen der Elementwände müssen nach WU-Richtlinie als Sollrissquerschnitt
ausgebildet werden. Das Abdichtungssystem Fradi昀ex® Elementwand für Fugen
und Ecken bewirkt an den Stoßstellen der Dreifachwand einen gezielten Soll-
Zemseal® Frischbetonver- Fradi昀ex® Fugenblech Fradi昀ex® Fugenblech Intec® Injektionsschlauch-
bundsystem Ortbeton Elementwand system bruch und dichtet die entstandene Fuge zuverlässig ab. Es sind keine weiteren
Abdichtungsmaßnahmen erforderlich (bei Ausführung von sog. weißen Wannen).
Die stabile Ausführung der Sollrisselemente verkürzt die Montagezeiten deut-
lich, das Element muss nur an zwei Punkten 昀xiert werden, ein Befestigen an der
Schale entfällt. Die Kombination Fradi昀ex® Fugenblech Elementwand (Halbfertig-
teil) mit Fradi昀ex® Rolle (Bodenplatte) ist die optimale Lösung bei drückendem
Wasser.
Cresco® Quellband
Intec® Injektionsschlauchsystem
Die Injektionsschlauchtechnologie Intec® dichtet horizontale und vertikale
Arbeitsfugen im Stahlbetonbau sicher und schnell ab, insbesondere das nach-
trägliche Verpressen von Fugensystemen bietet dauerhafte Sicherheit (bei
Ausführung von sog. weißen Wannen). Die passenden Verpressmaterialien in
Kombination mit dem optimalen Verpressschlauch sind als alleinige Fugen-
abdichtung zugelassen. Als zusätzliche Arbeitsfugensicherung kann auch eine
Kombination des Injektionsschlauches mit anderen Fugenabdichtungssystemen
potentielle Betonschwachstellen absichern. Gerne beraten und unterstützen wir
den Planer bzw. Anwender bei der Auswahl des idealen Verfüllprinzips für das
jeweilige Fugensystem. Das umfangreiche Zubehör (Nagelpacker, Verwahrdose)
und die geprüften Verpressmaterialien sind für Verarbeiter hilfreich in der Praxis.
w w w. m a x f r a n k . c o m 21 22 w w w. m a x f r a n k . c o m

Dichtungstechnik Produkte Max Frank Produkte Max Frank Bauakustik
Dichtungstechnik Bauakustik
Cresco® Quellband
Insbesondere bei schwierigen geometrischen Fugenverläufen kommen Cresco®
Quellbänder zum Einsatz. Abdichtungsbänder verhindern das Eindringen von
Bodenfeuchte, drückendem und nicht drückendem Wasser ins Bauwerk. Bei
Wasserzutritt in die Arbeitsfuge beginnt der Quellvorgang und wirkt abdichtend. Bauakustik
Quellprodukte verwendet man dort wo, neuer und ausgehärteter Beton zusam-
Mit dem MAX FRANK Bauakustik-Sortiment stehen dem Planer Produkte zur Verfügung,
mentreffen und eine Arbeitsfugenabdichtung notwendig ist. Mit dem Cresco®
welche den gestiegenen Anforderungen der Bauakustik entsprechen, wie z. B. der Tritt-
Montagekleber und dem Cresco® Befestigungsgitter werden die Quellbänder
®
schalldämmung im Treppenhaus.
befestigt. Im Bereich der Bodenplatte sind auch Rohrabdichtungen mit Cresco
Quellband eine zuverlässige Lösung.
Sorp 10® Raumakustischer Egcotritt Trittschallgedämmter Egcosono P Podestau昀ager Egcostep® NG Treppenlauf-

Schallabsorber Querkraftdorn entkopplung
Egcoscal Treppenau昀ager Egcodist Wand- und Decken- Egcovoid® Setzungsplatte

lager

Bauakustik Produkte Max Frank Produkte Max Frank Bauakustik
Bauakustik Bauakustik
Sorp 10® Raumakustischer Schallabsorber Egcostep® NG Treppenlaufentkopplung

Die Forderungen hinsichtlich nachhaltiger Bauwerke und steigende Energiekos- Sichere Lastweiterleitung und hohe Anforderungen an den Schallschutz sind
ten führen zunehmend zum Einsatz von kernteilaktivierten Betonbauteilen. Diese die Herausforderungen beim Einbau von Betontreppen. Die neue Generation
dürfen weder mit absorbierenden Materialien belegt, noch mittels abgehängten Egcostep® NG überzeugt mit einer hohen Trittschallminderung im Treppenlauf-
Deckensystemen verkleidet werden. Der Schallabsorber Sorp 10® vereint Raum- anschluss.
akustik und Kernteilaktivierung in einer Funktion. Durch eine streifenförmige
Anordnung bereits in der Rohdecke lässt sich mit Sorp 10® die Nachhallzeit
reduzieren. Gleichzeitig wird der Ein昀uss auf den thermischen Wirkungsgrad der
aktivierten Decke minimiert. Durch Sorp 10® lässt sich die Raumakustik gezielt in
die Projektplanung mit einbeziehen und bereits in der Rohbauphase realisieren.
Egcodist Wand- und Deckenlager

Egcotritt Trittschallgedämmter Querkraftdorn Nutzen Sie die Vorteile der Wand- und Deckenlager um Bauschäden zu ver-
Die Anforderungen an den Schallschutz in Gebäuden steigen seit Jahren. Um meiden. Durch die gezielte Lastzentrierung verhindert man Abplatzungen infolge
diesen Ansprüchen zu genügen, ist die Trittschalldämmung von Treppen und einer Rotation des Deckenlagers. Nach DIN 18530 ist eine Zwischenlage zur
Podesten nachzuweisen. Der trittschallgedämmte Querkraftanschluss Egcotritt Aufnahme dieser Verformungen anzuordnen. Das Egcodist Baulagerprogramm
entkoppelt Bauteile zur Trittschallminderung. Er wird eingesetzt für die Au昀age- von MAX FRANK erfüllt diese Anforderungen. Dies bedeutet für den Anwen-
rung von Treppenpodesten, Laubengängen und vorgeständerten Balkonen und der Planungssicherheit und für den Bauherrn eine dauerhaft intakte Stoßfuge
überträgt die in der Anschlussfuge wirkenden Querkräfte. Gleichzeitig sorgt die Wand-Decke.
akustisch entkoppelte Au昀agerung dafür, dass die Übertragung störender Ge-
räusche in angrenzende Räume gedämmt wird – dies steigert den Wohnkomfort
und das Wohlbe昀nden der Bewohner. Alle Produkte der Reihe Egcotritt sind als Egcovoid® Setzungsplatte
Ortbeton- und Fertigteilvariante lieferbar.
Die Egcovoid® Setzungsplatte erzeugt eine lastfreie Trennschicht. Lastfreischal-
tungen sind vor allem bei unkalkulierbaren Kräften erforderlich, um eine gezielte
Egcosono P Podestauflager Lasteintragung zu erzeugen. Schwingungsentkopplungen oder statisch ein-
Die Anforderungen an den Schallschutz in Gebäuden sind in DIN 4109 „Schall- deutige Belastungssituationen sind mit der Egcovoid® Setzungsplatte zu einem
schutz im Hochbau – Anforderungen und Nachweise“ geregelt. Das Egcosono gewünschten Zeitpunkt möglich.
P Podestau昀ager reduziert unerwünschte Trittschallübertragungen im Treppen-
haus wirksam, indem das Podest akustisch entkoppelt aufgelagert und konse-
quent von anderen Bauteilen getrennt wird.
Egcoscal Treppenauflager
Das Bauakustik System Egcoscal entkoppelt den Treppenlauf voll昀ächig vom
Podest und mindert nachweislich die Trittschallübertragung. Neben Schallschutz
im Bereich der Betontreppen unterstützt das System Egcoscal im Treppenlauf-
anschluss auch die Lagesicherung. Die passenden Distanzplatten schützen die
Fugen vor Verschmutzung.

Produkte Schöck Produkte Schöck
Sicher, effizient und zuverlässig.

Willkommen in der Produkt- und Servicewelt von Schöck.
Seit über 50 Jahren stehen die Produkte von Schöck für schalungstechnik sind wir anerkannter Partner von Pla-
sicheres, effizientes und zuverlässiges Bauen. Als Pionier nern und Bauherren. Zuverlässigkeit schafft Kompetenz
und Marktführer für tragende Wärmedämmelemente am Bau – für dieses Motto steht Schöck. In der vorlie-
hat sich unser Unternehmen in der Baubranche einen genden Broschüre möchten wir Ihnen unsere Produkte
Namen gemacht. Aber auch bei innovativen Systemen und Services vorstellen.
zur Trittschalldämmung, Glasfaserbewehrung und Ab-
Sicher planen und nachhaltig bauen.

Mit den Produkten und Services von Schöck.
2

Isokörbe Produkte Schöck Produkte Schöck Isokörbe
Wärmedämmung Schöck Isokorb® CXT
Glasfaser statt Stahl. Die Anforderungen für Energieeffizienz und die Kosten am Markt steigen kontinuierlich. Der Schöck Isokorb® CXT
mit Glasfaserverbundwerkstoff gibt die Antwort auf diese Anforderungen und bietet neben der hervorragenden
Der Schöck Isokorb® CXT. Wärmedämmung und Kosteneffizienz weitere positive Eigenschaften.
Ein neues Kapitel der thermischen Trennung Weiterführende Informationen und Unterlagen
Die energetischen Vorschriften für Neubauten in der ``
www.schoeck.de/isokorb-cxt
Europäischen Union werden weiter verschärft. Die An- ``
schoeck@schoeck.de
forderungen an die Dämmung eines Gebäudes erhöhen ``
Tel.: 07223 967- 435
sich damit noch einmal deutlich. Das bedeutet:
Wärmebrücken fallen in der Energiebilanz eines Gebäu-
des immer stärker ins Gewicht.
Die Vorteile
``Beste Wärmedämmung
Durch den Einsatz von Glasfaserverbundwerkstoff wird
eine bis zu 30 % bessere Wärmedämmleistung erreicht.
``
Brandschutz ohne Aufpreis
Die Brandschutzvariante mit REI 120 ist ohne Zu-
satzkosten erhältlich. Für erhöhten Wärme- oder
Trittschallschutz kann die Variante ohne Brand-
schutz gewählt werden.
Bitte beachten Sie unser neues Namenskonzept.
Mehr unter www.schoeck.de/namenskonzept
``
Kombinierbarkeit der Produktprogramme
Der Schöck Isokorb® CXT lässt sich problemlos mit
weiteren Typen des Schöck Isokorb® XT Produktpro-
gramms kombinieren.
``
Rundum Sicherheit
Eine bauaufsichtliche Zulassung, Typenprüfung sowie
Brandschutzklassifzierung schaffen Sicherheit.
Zertifzierte Qualität
Die Auszeichnung mit der Komponentenzertifzierung des
Leichter und kompakter
Passivhaus Instituts und die Umweltdeklaration EPD ga-
Durch den Einsatz von Glasfaserverbundwerkstoff konnte
rantieren eine hohe Qualität.
eine Reduzierung des Gewichts um bis zu 30 % erreicht
werden. Selbst bei größeren Tragstufen ist die Ein-Mann-
Montage problemlos durchführbar und macht den Einbau
im Fertigteilwerk und auf der Baustelle noch einfacher. Das
geringere Gewicht sowie die kompaktere Form kommen
zudem durch die deutlich kürzeren Stäbe zustande. Ein
effektiverer Bauablauf ist somit garantiert.
14 15

Wärmedämmung Schöck Isokorb® XT
Typenvielfalt für Ihre Anforderungen. Ob frei auskragende oder gestützte Balkone, Attiken, Loggien oder Laubengänge, Vordächer, Eckbalkone oder
Balkone mit Höhenversatz: Das vielseitige Schöck Isokorb® XT Komplettprogramm für Stahlbetonanschlüsse an
Der Schöck Isokorb® XT. Stahlbeton bietet für vielfältige Anforderungen die passende Wärmedämmlösung.
Der Schöck Isokorb® XT ist ein tragendes Wärmedämm- Weiterführende Informationen und Unterlagen
element mit einer Dämmkörperdicke von 120 mm für eine ``
www.schoeck.de/isokorb-xt
Vielzahl von Lösungen für den Anschluss auskragender ``
schoeck@schoeck.de
Bauteile aus Stahlbeton. ``
Tel.: 07223 967- 435
Die Vorteile
``Vielseitiges Komplettprogramm
Die große Typenvielfalt des Schöck Isokorb® XT bietet
für Ihre individuellen Anforderungen die optimale stati-
sche und thermische Lösung.
``
Brandschutz ohne Aufpreis
Die Brandschutzvariante mit REI 120 ist ohne Zusatz-
kosten erhältlich. Für erhöhten Wärme- oder Tritt-
schallschutz kann die Variante ohne Brandschutz ge-
wählt werden.
``
Zertifizierte Qualität
Der Schöck Isokorb® XT ist vom Deutschen Institut für
Bautechnik (DIBt) zugelassen, verfügt über die Euro-
päisch Technische Bewertung (ETA) und ist vom Passiv-
haus Institut als Energiesparkomponente zertifiziert.
Effiziente Wärmedämmung für Attiken und

Balkone mit Höhenversatz Brüstungen
Die neuen Typen K-U und K-O der Modellreihen Schöck Mit dem Schöck Isokorb® XT Typ A haben Sie eine dau-
Isokorb® XT und T sorgen für eine effiziente Planung und erhafte Alternative zum „Einpacken“ von Attiken und
Bauausführung bei Balkonen und Vordächern mit Höhen- Brüstungen – u.a. zertifiziert vom Passivhaus Institut
versatz nach oben oder nach unten. in Darmstadt.
16 17

Wärmedämmung Schöck Isokorb® XT Typ SK
Effizienz, die verbindet. So lösen Sie moderne Stahlkonstruktionen sowohl in technischer als auch bauphysikalischer Hinsicht:
Der Schöck Isokorb® XT Typ SK ist die ideale Verbindung zwischen Stahlträgern und Stahlbetonbauteilen.
Der Schöck Isokorb® XT Typ SK. Denn er reduziert Wärmebrücken auf ein Minimum und nimmt gleichzeitig hohe Lasten auf.
Als Weiterentwicklung des Schöck Isokorb® T Typ SK mit Weiterführende Informationen und Unterlagen
80 mm Dämmkörperdicke haben wir das Produkt mit ``
www.schoeck.de/isokorb-sk
120 mm Dämmkörperdicke in unserer Modellreihe XT ``
schoeck@schoeck.de
zur Marktreife gebracht. Er bietet Ihnen eine effiziente ``
Tel.: 07223 967- 435
Lösung, um Wärmebrücken bei auskragenden Stahlkon-
struktionen an Stahlbeton zu minimieren und problem-
los die erhöhten Anforderungen der EnEV zu erfüllen.
Die Vorteile
``Minimierung der Energieverluste
Sie erfüllen die Anforderungen der EnEV durch mehr
als 50 % verbesserte Dämmleistung.
``
Vielfältige Einsatzmöglichkeiten
Der Isokorb® XT Typ SK ist für frei auskragende oder
gestützte Stahlbalkone, Stahlvordächer, Fassadenkonst-
ruktionen oder Verschattungssysteme geeignet.

``
Einfache Detailausbildung
Eine Anpassung an zunehmende Fassadendämmstär-
ken ist gegeben.
``
Sicherer Einbau auf der Baustelle
Die Schöck Isokorb® Einbauhilfe bietet Sicherheit beim
Einbau.
``
Gestützte Stahlkonstruktionen
holz_stahlb.tif
Dafür bietet der Schöck Isokorb® XT Typ SQ die ideale
Lösung.
Zertifizierte Qualität
Der Schöck Isokorb® XT Typ SK ist vom DIBt zugelassen
und vom Passivhaus Institut zertifiziert.
Für den Anschluss von Holzkonstruktionen

Verlassen Sie sich auch beim Anschluss von Holzkon-
struktionen an Stahlbetondecken auf optimale Wär-
Der Schöck Isokorb® XT Typ SK sorgt für die thermische Trennung moderner medämmung: mit dem Schöck Isokorb® XT Typ SK mit
Balkonanlagen aus Stahl. Stahlschwert-Adapter.
24 25

Produkte Schöck Novomur Novomur Produkte Schöck
Wärmedämmung Schöck Novomur®
Trockene, warme Füße für das Gebäude. Der Schöck Novomur® ist ein wärmedämmender und wasserabweisender Kimmstein. Er lässt sich ohne Zusatzaufwand
verarbeiten und nimmt in der Bauphase praktisch keine Feuchtigkeit auf. Damit verhindert er Wärmebrücken am
Der Schöck Novomur®. Gebäudesockel von Anfang an.
Der Schöck Novomur® ist ein besonders wärmedämmen- Weiterführende Informationen und Unterlagen
der Mauerfußstein für moderne Gebäude. Diese Lösung ``
www.schoeck.de/novomur
überzeugt nicht nur aufgrund ihrer Wirtschaftlichkeit. ``
schoeck@schoeck.de
``
Tel.: 07223 967- 435
Die Vorteile
``Hohe Tragfähigkeit
Angepasst an verschiedene statische Anforderungen:
Schöck Novomur® light für Einfamilienhäuser und
Schöck Novomur® für Mehrfamilienhäuser
``
Effektive Wärmedämmung
Reduziert die Energiekosten und vermeidet Bauschä-
den durch Feuchtigkeit und Schimmel
``
Wasserabweisendes Material
Trockener Mauerfuß und optimale Wärmedämmei-
genschaften von Anfang an, da Schöck Novomur®
während der Bauphase praktisch keine Feuchtigkeit
aufnimmt
``
Reibungsloser Bauablauf
Kein zusätzlicher Aufwand im Vergleich zu einer Aus-
führung mit herkömmlichen Kimmsteinen
Vol.-%
24
Dämmsteine
Mittlerer Feuchtgehalt
20 Novomur® Dämmelement
Praktischer Feuchtgehalt
16
Hydrophobe Eigenschaft des Schöck Novomur®
Porige Kimmsteine nehmen innerhalb kurzer Zeit sehr 12
viel Feuchtigkeit auf. Sie benötigen mehrere Jahre, um
Geprüfte Sicherheit
diese wieder abzugeben. Während dieser Zeit ist ihre 8
Der Schöck Novomur® ist vom DIBt zugelassen.
Wärmedämmeigenschaft äußerst gering.
Der Schöck Novomur® hingegen ist wasserabweisend 4
Der Schöck Novomur® verhindert die Aufnahme von Feuchtigkeit ins nach DIN 4108-3 und leistet somit von Anfang an eine
Mauerwerk während der Bauphase. deutlich höhere Wärmedämmung. 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Zeit in Monaten
36 37

Produkte Schöck Produkte Schöck
Trittschalldämmung Schöck Tronsole®
Bringen Sie Entspannung ins Zusammenleben. Lärm aus dem Treppenhaus mindert die Wohnqualität und damit den Wert eines Gebäudes. Wer sein Bauprojekt
nachhaltig plant, sorgt also besser von vornherein für hochwertigen Trittschallschutz. Die Schöck Tronsole® bietet
Mit sicherem Trittschallschutz für Treppen. dafür eine effiziente Lösung: Das System aus genau aufeinander abgestimmten Trittschalldämmelementen verbindet
zuverlässigen Schallschutz mit einfachem Einbau.
44 45

Produkte Schöck Tronsolen Tronsolen Produkte Schöck
Trittschalldämmung Schöck Tronsole®
Mehr Ruhe – mehr Wert. Sicherer Trittschallschutz funktioniert nur im System. Dabei müssen alle Komponenten und Anschlüsse im
Treppenhaus berücksichtigt werden. Mit der Schöck Tronsole® können Sie sich auf exakt aufeinander abgestimmte
Die Schöck Tronsole®. Komponenten verlassen. Und damit auf eine ganzheitliche Lösung über unterschiedliche Gewerke hinweg.
Die Schöck Tronsole® ist ein Komplettsystem zur Tritt- Weiterführende Informationen und Unterlagen
schalldämmung von Treppen: einbaufertig, sicher und ``
www.schoeck.de/tronsole
effektiv. ``
schoeck@schoeck.de
``
Tel.: 07223 967- 435
Die Vorteile
▶ Ein Komplettsystem passend für jede Stahlbetontreppe
Die genau aufeinander abgestimmten Varianten
Qualitätsschallschutz für Treppen
der Schöck Tronsole® sorgen für einen effektiven
Schalldämmung im Treppenhaus ist kein Luxus, sondern
Trittschallschutz über alle Gewerke hinweg. Sie kommen
eine Notwendigkeit, die stets dringender wird. Zwischen
sowohl bei geraden als auch bei gewendelten Treppen zum
Planer und Bauherr gewinnt deshalb die Vereinbarung
Einsatz.
eines Qualitätsschallschutzes in Form von entsprechenden
Schallschutzklassen immer mehr an Bedeutung. Mit der
▶ Sicherheit von der Planung bis zur Ausführung
Schöck Tronsole® werden nicht nur die Mindestanforderun-
Ist die Treppe mit der Schöck Tronsole® durchgehend
gen an Treppen nach DIN 4109-1 (Ausgabe 2018), sondern
akustisch entkoppelt, ergibt sich eine blaue Linie. Sie
auch die erhöhten Anforderungen des Beiblatt 2 zu DIN 4109,
dient sowohl bei der Planung als auch beim Einbau als
sowie die Schallschutzklasse III nach VDI 4100 und die
Qualitätsmerkmal für einen sicheren Trittschallschutz.
DEGA-Klasse B eingehalten. Teilweise kann sogar die
DEGA-Klasse A erreicht werden. Damit sind Sie beim
▶ Einfacher, schallbrückenfreier Einbau
Schallschutz auf der sicheren Seite.
Mit den einbaufertigen Schöck Tronsole® Produkten
werden auch die Fugen verschlossen. Das verhindert
Einbaufehler – für eine perfekte, schallbrückenfreie
Ausführung.
▶ Zuverlässige Kennwerte
Die akustischen Kennwerte der Schöck Tronsole® sind
Einstufung der Schöck Tronsole®
nach DIN 7396 geprüft.
L’n,w Gehgeräusche sind DEGA VDI 4100 DIN 4109
≤ 33 dB nicht hörbar A*
≤ 39 dB nicht hörbar A (≤ 38 dB) SSt III

Geprüfte Sicherheit
Schöck Tronsole®
Die Schöck Tronsole® Typen T und Q sind vom DIBt bau- ≤ 43 dB noch hörbar B
aufsichtlich zugelassen. Das Tragelement der Schöck Tron-
sole® Typ Z ist typengeprüft und die Tronsole® Typ F ist
Erhöhte Anforderungen
statisch nachgewiesen. ≤ 46 dB hörbar C (≤ 48 dB) SSt II
(altes Beiblatt 2)
Mindest-
Als einbaufertiges Trittschalldämmelement sorgt die Schöck Tronsole® im ≤ 53 dB deutlich hörbar D SSt I
Anforderungen
gesamten Treppenhaus für Ruhe – bei geraden und bei gewendelten Treppen.
46 47

Produkte Schöck Dorn Dorn Produkte Schöck
Bewehrungstechnik Schöck Dorn
Trägt auch schwere Lasten. Der Schöck Dorn ermöglicht die leichte und sichere Übertragung hoher Querkräfte in Fugenkonstruktionen. Dank
vereinfachter Planung und Ausführung bietet er enorme Vorteile gegenüber der klassischen Konsole. Das Be-
Der Schöck Dorn. wehrungselement ist aus korrosionsfreiem Edelstahl produziert und wird einbaufertig geliefert – für einen sicheren
und wartungsfreien Anschluss.
Sparen Sie bei Dehnfugenkonstruktionen Zeit und Kosten. Weiterführende Informationen und Unterlagen
Mit dem Schöck Dorn bieten wir Ihnen eine intelligente ``
www.schoeck.de/dorn
Alternative zu herkömmlichen Konstruktionen: ``
schoeck@schoeck.de
``
Tel.: 07223 967- 435
Die Vorteile
``Vereinfachte Planung
Einfache und schnelle Bemessung des Schöck Dorn
mit der entsprechenden Bemessungssoftware
``
Nachhaltig und wartungsfrei
Hergestellt aus rostfreiem Edelstahl
``
Wirtschaftliche Konstruktion
Keine Konsolen, Doppelwände oder -stützen im Bereich
der Gebäudefugen
``
Hoher Brandschutz
Feuerwiderstandsklasse R120 dank optionaler Brand-
schutzmanschette
``
Mehr Nutzfläche
Keine Doppelwände, -stützen und Konsolen nötig
Der Schöck Dorn Typ LD – einfach stark

Mit gesteigerter Tragfähigkeit und Brandschutzklassifi-
zierung R120 in einer Europäisch Technischen Bewertung
bietet der Dorn Typ LD höchste Planungssicherheit und
Geprüfte Sicherheit verbindet die an der Fuge angrenzenden Bauteile ohne
Der Schöck Dorn ist vom DIBt nach EC2 für eine Fugen- zusätzliche Konstruktionen. Er überträgt die Querkräfte
breite bis zu 60 mm geprüft und zugelassen. und sorgt gleichzeitig für die erforderliche Beweglichkeit.
Der Schöck Dorn sorgt auch bei komplexen Dehnfugen für eine einfache
Planung und Bauausführung.
50 51

Produkte Schöck Bole Bole Produkte Schöck
Bewehrungstechnik Schöck Bole®
Arbeiten Sie an der schlanken Linie. Bei Flachdecken und Fundamentplatten entstehen hohe Kräfte im Bereich der Stützen, die zum Durchstanzen führen
können. Die Schöck Bole® schafft hier Abhilfe: Das einbaufertige Bewehrungselement sorgt für optimale Kraftauf-
Wirksame Verstärkung für Flachdecken. nahme im Stützenbereich und verhindert so das Durchstanzen. Damit eröffnet die Schöck Bole® mehr Möglichkeiten
für filigrane Architektur – ganz ohne Unterzüge und Stützenkopfverstärkungen.
52 53

Für Ihre Notizen: Produkte PohlCon – Jordahl / H-Bau
Produktübersicht

Produkte PohlCon – Jordahl / H-Bau Produkte PohlCon – Jordahl / H-Bau
Produktübersicht | JORDAHL 10 11
PohlCon | PUK | JORDAHL | H-BAU Technik
JORDAHL:
Partner für Stabilität und
Sicherheit.
Mit führenden Lösungen für die Verbindung von

Beton, Stahl, schweren Lasten und vielem mehr
bereichert JORDAHL das PohlCon-Portfolio.
JORDAHL-Produkte für die Befestigungs-, Beweh-
rungs-, Verbindungs- und Montagetechnik sowie
die Fassadenbefestigung kommen weltweit in
anspruchsvollen Bauprojekten zum Einsatz.
Seit der Gründung 1907 gehört das Unternehmen

zu den Vorreitern im Bereich der Befestigungs- und
Bewehrungstechnik. Im Besitz der Gesellschafter-
familie Pohl ist es seit 1977. Über mehr als 100 Jahre
steht JORDAHL für mehr Qualität und höchste
Sicherheitsstandards, umfassende Auswahl und Er-
fahrung. Eigenentwicklungen wie die Ankerschiene
sind zu Meilensteinen der Bautechnik geworden
und haben die Architektur weltweit nachhaltig
verändert.
Mehr Qualität, mehr Erfahrung, mehr Auswahl: Mit rund 18.000

Die patentierte Ankerschiene wurde
Produkten bietet JORDAHL führende Lösungen für die Stabilität
und Sicherheit von Bauobjekten. von Anders Jordahl erfunden und 1913
auf den Markt gebracht.

Produkte PohlCon – Jordahl / H-Bau Produkte PohlCon – Jordahl / H-Bau
Produktübersicht | H-BAU Technik 12 13

PohlCon | PUK | JORDAHL | H-BAU Technik
H-BAU Technik:
Individuelle Lösungen
für bessere Ergebnisse.
Mit seinen Produkten erweitert H-BAU Technik

das PohlCon-Synergie-Konzept in den Bereichen
Abdichtung, Wärmedämmung, Schalung, Schall-
isolation, Bewehrung, Verbindung sowie Zubehör
für den Beton- und Fertigteilbau. Das Unternehmen
setzt Maßstäbe in der Bautechnik und Entwicklung
innovativer Lösungen. Die individuellen Anforde-
rungen und Ziele der Kunden stehen dabei stets im
Fokus.
Seit 1977 schätzen internationale Kunden die

Stärken von H-BAU Technik als Bauzulieferer.
Die Mitarbeiter setzen tagtäglich ihre praktischen
Erfahrungen und Kreativität ein, um den Erfolg der
Kunden zu sichern und ihren Mehrwert zu steigern.
H-BAU Technik bietet seit über 40 Jahren Auf individuelle Anforderungen angepasst:
H-BAU Technik spielt seine Stärken insbesondere
in der Entwicklung und Produktion individueller
Nähe zum Kunden und weitreichende Sonderlösungen aus.
Expertise im Bereich individueller Sonder-

lösungen.

Produkte PohlCon – Jordahl / H-Bau Produkte PohlCon Pentaflex | Fugenband | Blech
19
PENTAFLEX®
Abdichtungssystem
Produktbeschreibung Technische Qualifizierung
PENTAFLEX® dichtet Fugen im Boden/Wand- oder
Wand/Deckenbereich in Ortbeton- und Element- • Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (abP)
wandkonstruktionen sicher gegen Wasser ab. Die
verzinkten Stahlbleche sind vollständig mit einer • Europäisch zugelassen mit ETA-15/0003
Spezialbeschichtung bearbeitet und für Bauwerke
mit hohen Beanspruchungen ausgelegt. Ergänzt
wird das System durch Abschalelemente aus Produktsortiment
Streckmetall mit verstärktem Stahlkonstrukt für PENTAFLEX KB®: Fugenblech
Boden/Boden- oder Wand/Wandfugen sowie PENTAFLEX KB® Plus: Fugenblech und
entsprechendes Zubehör. Potentialausgleichsleiter
PENTAFLEX® FTS: Fertigteil-Sollrisselement
PENTAFLEX® FBA: Fugenbandanschluss
Vorteile PENTAFLEX® OBS: Ortbeton-Sollrisselement
PENTAFLEX® ABS: Abschalelement
• Wasserdicht bis 5,0 bar (nach abP 2,0 bar) PENTAFLEX® Schalltrennfuge
PENTAFLEX® Rohrdurchführung
• Schnelles, sicheres Abdichten aller Arbeits- und PENTAFLEX® Pumpensumpf
Sollrissfugen PENTAFLEX® Agrar: für den Einsatz in JGS-Anlagen
• Größtmögliche Planungs- und

Ausführungssicherheit
• Resistent gegen organische Abwässer

Ankerschienen Produkte PohlCon Produkte PohlCon Ankerschienen
Produktübersicht | Befestigung | Ankerschienen JTA / JXA 28 29

PohlCon | JORDAHL
Ankerschienen
JTA / JXA
Produktbeschreibung
Die JORDAHL® Ankerschienen werden bevorzugt in Tunneln Technische Qualifizierung
sowie Industriehallen eingesetzt. Sie bilden gemeinsam mit
dem passenden Zubehör ein vielseitiges Befestigungssystem • JTA: Europaweit zugelassen ETA-09/0338
für beliebige Anschlusskonstruktionen. In jeder Ausführung
nehmen die Ankerschienen Lasten zuverlässig auf. Sie • JXA: Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-21.4-1690
erzeugen so eine sichere, formschlüssige Verbindung. Für
sicherheitsrelevante Anwendungen oder unter seismischer
Belastung garantieren die gezahnten Ankerschienen einen Produktsortiment
hohen Widerstand. JTA W: warmgewalzte Ankerschiene mit Hakenkopfschrauben
JTA K: kaltgeformte Ankerschiene mit Hammer- und
Hakenkopfschrauben
Vorteile JXA W: warmgewalzte, gezahnte Ankerschiene mit
Zahnschrauben
• Schnelle, effiziente und zuverlässige Befestigung hoher JXA-PC W: warmgewalzte, gezahnte Ankerschiene für seis-
Lasten mische Belastungen
• Einfacher Ausgleich von Bautoleranzen
• Für korrosive Umgebungen
• Keine Beschädigung der Bauteile durch Bohren
• Zeit- und kostensparender Einbau mittels einfacher manu-

eller Werkzeuge
• Geringe Randabstände möglich
• Erhältlich als gebogene Schienen oder Sonderprofile
• Einfache, individuelle Anwendungsmöglichkeiten
• Wiederverwendbarkeit der Befestigung
• Für den Einbau in Bauteilen mit Brandschutzanforderungen

zugelassen

Zahnschienen Produkte PohlCon Produkte PohlCon Montageschienen
Produktübersicht | Befestigung | Zahnschienen JZA | Montageschienen JM/JXM 30 31

PohlCon | JORDAHL
Zahnschienen JZA
Produktbeschreibung • Effizienter Einbau mittels einfacher manueller Werkzeuge
Ob im Tunnelbau, im Kranbau oder in Versorgungskanälen,
mit den JORDAHL® Zahnschienen JZA werden Anschluss- • Geringe Randabstände möglich
elemente stets sicher befestigt. Die kaltgeformten, gezahnten
Ankerschienen stellen mit den zugehörigen JORDAHL® • Einfache, individuelle Anwendungsmöglichkeiten und
Zahnschrauben formschlüssige Verbindungen her, ohne zu Wiederverwendbarkeit der Befestigung
verrutschen. Die Zahnschienen sind in der Lage, Lasten in alle
Richtungen aufzunehmen und können so flexibel in verschie- • Planungsfreiheit durch universelle Belastbarkeit in alle
denen Umgebungen eingesetzt werden. Richtungen
Vorteile Technische Qualifizierung
• Schnelle, effiziente und zuverlässige Befestigung großer • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-21.4-741
Lasten
• Einfacher Ausgleich von Bautoleranzen Digital
• Für korrosive Umgebungen

Zur weiteren Unterstützung im Planungsprozess stehen die
CAD-Dateien auf der Website www.jordahl.de bereit. Montageschienen JM / JXM
• Keine Beschädigung der Bauteile durch Bohren

Die JORDAHL® Montageschienen JM ergeben zusammen mit
dem passenden Zubehör universelle Installationslösungen • JM W: Europaweit zugelassen ETA 15/0386
im Tunnel-, Hoch- und Tiefbau. Sie können jederzeit an neue
Traglastanforderungen angepasst werden. Zudem sind sie
in der Lage, mittlere bis hohe Zug- und Querzuglasten aufzu- Produktsortiment
nehmen. Dies ermöglicht, Bauteile und Bauteilelemente zügig JM W: warmgewalzte Montageschiene
auszutauschen, nachzurüsten oder umzusetzen. JM K: kaltgeformte Montageschiene
JXM W: warmgewalzte, verzahnte Montageschiene
Vorteile
Digital
• Für mittlere bis hohe Lastanwendungen Zur weiteren Unterstützung im Planungsprozess stehen die
BIM- und CAD-Dateien auf der Website www.jordahl.de
• Variable Schraubabstände in Schienenlängsrichtung bereit.
• Freies Positionieren und stufenloses Justieren mit ein-

fachem Schraubwerkzeug
• Direkt anschweißbar bzw. an Rahmenkonstruktionen

verschraubbar
• Einfache, individuelle Anwendungsmöglichkeiten und

Wiederverwendbarkeit der Befestigung

Trapezblechbefestigungsschienen Produkte PohlCon Produkte PohlCon Trapezblechbefestigungsschienen
Produktübersicht | Befestigung | Trapezblechbefestigungsschienen JTB 34

PohlCon | JORDAHL 35
Trapezblechbefestigungs-
schienen JTB
Die JORDAHL® Trapezblechbefestigungsschienen JTB sind
die optimale Lösung für das Befestigen von Trapezblechen an • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-21.4-161
Stahlbetonbauteilen oder Fassadenelementen an bewehrtem
Beton, wie es bei Fassaden- und Dachbefestigungen im
Hallenbau vorkommt. Um individuell auf planerische Anforde- Produktsortiment
rungen eingehen zu können, sind sie mit zwei verschiedenen JTB-AR: Trapezblechbefestigungsschiene mit mittig angeord-
Ankerformen erhältlich. neten Schlaufenankern
JTB-uni: Trapezblechbefestigungsschiene mit außen angeord-
neten, schlanken Ankern mit dachförmiger Ankerspitze
Vorteile
• Bei der Montage mit den passenden JORDAHL® Schrauben Digital

werden tragende Bauteile nicht beschädigt. Zur weiteren Unterstützung im Planungsprozess stehen die
BIM- und CAD-Dateien auf der Website www.jordahl.de
• Schlanke Ankerformen, die sich leicht in die Bewehrung bereit.
einpassen
• Platz- und kostensparend
• Schnelle Montage in einem Arbeitsgang
• Für alle bauüblichen Einbausituationen

Durchstanzbewehrung Produkte PohlCon Produkte PohlCon Durchstanzbewehrung
Produktübersicht | Bewehrung | Durchstanzbewehrung JDA 42 43

PohlCon | JORDAHL
Durchstanzbewehrung JDA
Die JORDAHL® Durchstanzbewehrung JDA ist bestens für die
Verstärkung von Fundamenten in Wohn- und Bürogebäuden • Europäische Technische Zulassung für statische und
oder speziell für den Einsatz in Elementdecken geeignet. Mit dynamische Einwirkungen (ETA-13/0136)
ihren Doppelkopfankern, die durch eine Leiste verbunden
sind, kann sie hohe Stützkräfte in Flachdecken mit geringem
Schalungs- sowie Bewehrungsaufwand übertragen. So schützt Produktsortiment
sie bestmöglich vor Durchstanzversagen. Durchstanzbewehrung JDA
Durchstanzbewehrung JDA-FT-KL
Vorteile
Digital
• Deutliche Erhöhung des Durchstanzwiderstands und der Mit der JORDAHL® EXPERT Software kann der Einsatz von
Tragfähigkeit JORDAHL® Ankerschienen JTA und Durchstanzbewehrung
JDA effizient geplant werden. Zur weiteren Unterstützung
• Geringer Schalungsaufwand im Planungsprozess stehen die BIM-Dateien auf der Website
www.jordahl.de bereit.
• Einbau von oben und unten möglich
• Anwendbar für flache Platten ab 180 mm Plattenstärke
• Schneller und einfacher Einbau
• Geringere Konstruktionshöhe durch höhere Tragfähigkeit

als bei konventionellen Bewehrungstechniken
• Ebene Deckenuntersicht
• Für alle Stützenpositionen und Stützenformen
• Keine Nachbearbeitung nach der Betonage des transport-

fähigen Deckenelementes

Schubbewehrung Produkte PohlCon Produkte PohlCon Mauerwerksbewehrung
45
Produktübersicht | Bewehrung | Schubbewehrung JDA-S | GRIPRIP® Mauerwerksbewehrung 44

PohlCon | JORDAHL | H-BAU Technik
GRIPRIP®
Mauerwerksbewehrung
Produktbeschreibung • Polyamidfaser mit ausgezeichneter Dauerstandfestigkeit
Die GRIPRIP® Mauerwerksbewehrung kann für jedes
Mauerwerk, speziell auch in geklebten Dünnbettmauerwerken, • Ausgezeichnetes Dauerschwingverhalten
verwendet werden. Die Kombination aus hochwertiger
Aramidfaser und der Gewebeform sichert eine optimale • Hohe Festigkeit und Bruchdehnung
Kraftverteilung in der Mauerfuge. So fungieren sie als eine
ideale Stumpfstoßverankerung oder konstruktive Mauerwerks- • Erheblich reduzierte Verletzungsgefahr im Gegensatz zu
bewehrung und dienen der Vermeidung von Rissen. Flachstahl-Mauerverbinder
Vorteile Produktsortiment
GRIPRIP® Typ A: konstruktive Mauerwerksbewehrung zur
• In jedem Mörtel einsetzbar, auch in Leicht- und Vermeidung von Rissen
Dünnbettmörteln GRIPRIP® Typ S: Mauerwerksverbinder zur
Stumpfstoßverankerung
• Keine Beeinträchtigungen der Lagerfuge im Mauerwerk
durch Korrosion
• Keine Schallübertragung
Schubbewehrung JDA-S
Die JORDAHL® Schubbewehrung JDA-S kann unter anderem
in Unterzügen und Tunneln verwendet werden. Das System • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung/ Allgemeine Bau-
besteht aus Doppelkopfankern, die durch eine Leiste ver- artgenehmigung Nr. Z-15.1-268
bunden sind. Es garantiert eine optimale Kraftübertragung mit
geringen Verformungen im Bereich hochbelastbarer Auflager.
Die JORDAHL® Schubbewehrung JDA-S stellt somit die ideale Digital
Ergänzung zur JORDAHL® Durchstanzbewehrung JDA dar. Mit der JORDAHL® EXPERT Software kann der Einsatz von
JORDAHL® Durchstanzbewehrung JDA und Schubbewehrung
JDA-S effizient geplant werden.
Vorteile
• Schneller und einfacher Einbau in hochbewehrten

Bereichen
• Geringe Verformung durch gute Endverankerung
• Flexible Anfertigung je nach statischen Erfordernissen
• Individualisierbar auf Anfrage

Verblenderkonsolen Produkte PohlCon Produkte PohlCon Verblenderkonsolen
Produktübersicht | Fassadenbefestigung | Verblenderkonsolen JVA 52 53

PohlCon | JORDAHL
Verblenderkonsolen
JVA
Die JORDAHL® Verblenderkonsolen JVAeco+ und
JVA+ befestigen verlässlich unterschiedlichste JVA eco+
Verblendfassaden an jeder Gebäudeart. Sie werden • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
direkt an JORDAHL® Ankerschienen oder Dübel Z-21.8-1868

angebracht. Als Schnittstelle zwischen Fassade und
Gebäude, können JORDAHL® Verblenderkonsolen • Typenprüfung TP 12/009
unmittelbar Lasten der Fassade aufnehmen und
sie gezielt in das Tragwerk einleiten. Durch die • Erfüllen Vorgaben der EnEV, DIN 4108 und
Verwendung von möglichst gering leitfähigem DIN 18599
Material bei der Herstellung der Konsole, entsteht
an der Verbindungsstelle zum Gebäude nahezu kein JVA+
Wärmeverlust. • Typenprüfung TP 08/004
Vorteile Produktsortiment
JVAeco+ N / NA: zum Abfangen geschlossener
• Reduzierung des Wärmeverlustes zwischen Wandflächen (mit Zwischenwinkel einsetzbar)
Gebäude und Fassade JVAeco+ P / PAR: für Normalwandbereiche /
Randsituationen
• Für kreative Fassadengestaltungen, auch bei JVAeco+ F / FAR: zum Abfangen sichtbarer / un-
hohen Bauten sichtbarer Gebäudeöffnungen / Außenecken
JVAeco+ NFT / NAFT: für Öffnungen, die mit Fertig-
• Einfacher Ausgleich von Toleranzen durch teilstürzen abgefangen werden
höhenverstellbaren Konsolkopf JVA+ N / NA / NU: zum Abfangen geschlossener
Wandflächen (mit Zwischenwinkel einsetzbar)
• Montagefreundlich JVA+ P / PAR: für Normalwandbereiche /
Randsituationen
• Individualisierbar auf Anfrage JVA+ F / FAR: zum Abfangen sichtbarer / unsicht-
barer Gebäudeöffnungen / Außenecken
JVA+ E / EA: für Endbereiche, z.B. Innenecken
JVA+ NFT / NAFT: für Öffnungen, die mit Fertigteil-
stürzen abgefangen werden
Digital
Mit der JORDAHL® EXPERT Software kann der
Einsatz von JORDAHL® Verblenderkonsolen JVAeco+
und JVA+ effizient geplant werden. Zur weiteren
Unterstützung im Planungsprozess stehen die CAD-
Dateien auf der Website www.jordahl.de bereit.

Trittschallschutz Produkte PohlCon Produkte PohlCon Trittschallschutz
Produktübersicht | Schallisolation | SINTON® Trittschallschutzelemente

PohlCon | H-BAU Technik
84 85
SINTON®
Trittschallschutzelemente
Die Trittschalldämmelemente SINTON® verhindern
die Schallübertragung zwischen Treppen, Podesten SINTON® HQW
oder Loggien und den angrenzenden Bereichen. • DIBt-Zulassung Z-15.7-321
Vom Treppenlauf über das Treppenpodest bis

hin zur Wand, mit unterschiedlichen Produktaus- • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-15.7-321
führungen werden Lärmbeeinträchtigungen in
benachbarten Räumen oder Gebäuden gesenkt. • Typenprüfung nach EC2
Außerdem übertragen die meisten Trittschall-
dämmelemente zum einen Lasten oder Querkräfte SINTON® TSB
und zum anderen erhöhen sie die Wärmedämmung. • Typenprüfung nach EC2
In Kombination mit den passenden Zubehörteilen
sind die Trittschallelemente somit die erste Wahl für
jeden Aufgang. Produktsortiment
SINTON® X: für Fertigteiltreppenpodeste,
Mauerwerk und Betonwände
Vorteile SINTON® HQW: für gewendelte Treppenpodeste,
Loggien und Laubengänge
• Hohe Trittschallminderung SINTON® Z & ZB: für Fertigteiltreppenläufe
SINTON® TSP: für Treppenwangen und
• Schnelle und einfache Montage Treppenpodeste
SINTON® SDL: für Treppenläufe
• Für Innen- und Außenbauteile SINTON® HT-V: für Treppenläufe
• Einfache Anpassung an die Bauteilabmessungen
• Kombinierbar mit Wärmedämmung

Schalrohre Produkte PohlCon Produkte PohlCon Schalrohre
Produktübersicht | Schalung | RAPIDOBAT® Schalrohre 91

RAPIDOBAT®
Schalrohre
Zur wirtschaftlichen Herstellung von Stahl-
betonstützen, die in Büro-, Industrie- oder • Prüfbericht 5.5.1-38/2012 (Sichtbetonklassi-
Wohngebäuden vorkommen oder als Träger von fizierung RAPIDOBAT® Cretcon HD)
Kabelleitungen fungieren, dienen RAPIDOBAT®
Schalrohre. Sie bestehen aus mehrlagigen, äußerst
stabilen Papier- und Kartonbahnen. Die meist Produktsortiment
integrierte Reißleine ermöglicht ein leichtes Aus- RAPIDOBAT® Cretcon HD: für makellose Sicht-
schalen der Stahlbetonstütze. Je nach Anforderung betonsäulen (SB 4)
können durch die unterschiedlichen Ausführungen RAPIDOBAT® Glatt: für eine sehr glatte
des RAPIDOBAT® Betonoberflächen von "sehr Betonoberfläche
hochwertig" über "glatt" (gemäß Schalhautklasse RAPIDOBAT® Glatt-Light: für eine glatte Betonober-
SHK3) bis hin zu "tadellos" erzeugt werden. fläche mit leichter Spiralabzeichnung
RAPIDOBAT® Quadrat und Rechteck: für eckige
Stützen mit sehr glatter Betonoberfläche
Vorteile RAPIDOBAT® Sonderformen von konisch geformten
Säulen bis hin zu Ellipsen und L-Stützen
• Integrierte Reißleine zum einfachen Ausschalen
• Recyclingfähiges Material
• Formstabil auch bei Schlagregen
• Einfache Handhabung
• Passende Kapitelle und Basen erhältlich
• Sehr große Formenvielfalt
• Unterschiedliche Betonoberflächen
produzierbar
• Kurze Schalzeit
• Keine kosmetische Nachbehandlung der Stützen

notwendig

Wärmedämmung Produkte PohlCon Produkte PohlCon Wärmedämmung
127
Produktübersicht | Wärmedämmung | ISOPRO® Wärmedämmelemente 126

ISOPRO®
Wärmedämmelemente
Die wärmedämmenden ISOPRO® Anschlussele-
mente lösen eine Vielzahl von Wärmebrückenpro- • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen
blemen, die beispielsweise in Balkonanschlüssen Z-15.7-243 und Z-15.7-244
oder Vordächern entstehen können. Sie stellen die
kraftschlüssige Verbindung von Außenbauteilen aus • Typenprüfung nach EC2
Beton mit Innenbauteilen dauerhaft her. Mit einem
80 mm starken Dämmkörper reduziert ISOPRO® • Reduzierung von Wärmebrücken nach
wärmetechnische Schwachstellen in der Gebäude- DIN 4108-2 Bbl.2 und EnEV
hülle. Dabei spielt es keine Rolle, ob Außenbauteile
oder Stahlkonstruktionen an Gebäude anzu-
schließen oder Holzkonstruktionen anzubauen sind. Produktsortiment
Die Lastübertragung über die Fuge hinweg erfolgt ISOPRO® IP und IPT +ECK: für frei auskragende
über Bewehrungsstäbe. Platten
ISOPRO® IPQ und IPTQ: für gestützte Bauteile
ISOPRO® IPTD: für durchlaufende Platten
Vorteile ISOPRO® IP-X: für besondere Lasten wie Attiken,
Brüstungen, Konsolen, Unterzüge und Wände
• Hervorragende Dämmeigenschaften
• Einfacher und schneller Einbau Digital

Mit der ISODESIGN Planungssoftware können
• Reduzierung von Wärmebrücken und Heizkosten die ISOPRO® Produkte schnell, einfach und wirt-
schaftlich bemessen werden.
• Vermeidung von Schimmel- und Feuchteschäden
• Individualisierbar auf Anfrage

Wärmedämmung Produkte PohlCon Produkte PohlCon Wärmedämmung
Produktübersicht | Wärmedämmung | ISOMAXX® Wärmedämmelemente

128 129
ISOMAXX®
Wärmedämmelemente
Die ISOMAXX® Anschlusselemente stellen die
kraftschlüssige Verbindung von Außenbauteilen aus • Bauaufsichtlich zugelassen und typengeprüft
Beton mit Innenbauteilen zuverlässig her. Mit einer nach EC2
Dämmstärke von 120 mm und der hervorragenden
Isoliereigenschaft sind die Elemente für den Einsatz
in Gebäuden mit besonders hohen Anforderungen Produktsortiment
an den Wärmeschutz bestens geeignet. ISOMAXX® IM und IMT +ECK: für frei auskragende
Platten
ISOMAXX® IMQ und IMTQ: für gestützte Bauteile
Vorteile ISOMAXX® IMTD: für durchlaufende Platten
ISOMAXX® IM-X: für besondere Lasten wie Attiken,
• Hervorragende Dämmeigenschaften Brüstungen, Konsolen, Unterzüge und Wände
• Reduzierung der Heizkosten

Digital
• Vermeidung von Wärmebrücken und somit von Mit der ISODESIGN Planungssoftware können
Schimmel- und Feuchteschäden Sie ISOMAXX® Elemente schnell, einfach und
wirtschaftlich bemessen.
• Reduzierung des Wärmeflusses im Stabwerk auf
ein Minimum

Dichteinsätze Produkte KRASO Produkte KRASO Dichteinsätze
geruch SD I C H
nd GAGeprüft nach
T-
Ga s - u
sd i
-
Hochwertig
DIN
ch t
im Sinne der
TA-Luft 13611
Abschnitt 7.2
t–
M f
PA
-geprü
KRASO® Dichteinsatz Universal DD LG 1

zur Durchführung von Rohren oder Kabeln, doppelt dichtend gegen drückendes Wasser bis 1,5 bar, rostfreier Edelstahl V2A, 40 mm Dichtung.
Auch als Blindverschluss bis zur Durchführung von Rohren oder Kabeln einsetzbar (außer KRASO® Universal 250 DD und Universal 250 DD/T)
GEPRÜ geruch SD I C H
A- nd GAGeprüft nach
MP
T-
Ga s - u
FT
sd i
10
-
Hochwertig
DIN
ch t
im Sinne der
13611 NEU!
DRU
HT
bar TA-Luft Abschnitt 7.2

–
t–
IC
K M f
WA S SERD
C
PA
-geprü
KRASO® Dichteinsätze Typ / Artikel

Durchmesser Universal Universal Universal
KRASO® Universal DD
Universal Universal Universal
Kernbohrung oder 80 DD 100 DD 100 DD/T 110 DD 110 DD/T 150 DD
Einfach noch besser KRASO® Futterrohr
in mm
(geteilte Ausführung für den
nachträglichen Einbau)
(geteilte Ausführung für den
nachträglichen Einbau)
DN 110 KG-Rohr,
61 - 65 71 - 75 71 - 75 110 DN 110 SML-Rohr
+ Die verschiedenen KRASO® Dichteinsätze zeichnen sich durch ihre hohe DN 80 Stahlrohr,
- 59 - 63 59 - 63 90
Qualität in Konstruktion, Material und Produktion aus: KRASO Dichteinsätze: ®
PE-Rohr
• 5 mm starke Klemmplatten aus rostfreiem Edelstahl V2A Bolzenschweißung - - - 75 DN 70 HT-Rohr
• Eine speziell entwickelte Gummimischung mit noch besseren Dichtungseigenschaften 46 - 50 46 - 50 46 - 50 0

Ein Dichteinsatz stufenlose stufenlose
• Mehr Bolzen für eine noch gleichmäßigere Druckverteilung für alle Rohre Scheibentechnik: Scheibentechnik: - - -
• Aufgeschweißte Bolzen statt durchgesteckter Schrauben oder Kabel gemäß 36 - 40 36 - 40 36 - 40
nebenstehender Tabelle 18 - 43 mm 18 - 65 mm
+ Gasdichtheitsprüfung in Anlehnung an DIN EN 13611 (Abschnitt 7.2) durch die DVGW-Forschungsstelle (in mm) 31 - 35 - -
oder blind oder blind
am Engler-Bunte-Institut (EBI) des Karlsruher Instituts für Technologie! 26 - 30 28 - 32 28 - 32
+ MPA-geprüft: Gas- und geruchsdicht – hochwertig im Sinne der TA-Luft! Radondicht! - 21 - 25 21 - 25
+ MPA-geprüft: Druckwasserdicht bis 10 bar! 18 - 20 18 - 20 18 - 20
+ Durch die eigene Produktion mit modernster Wasserstrahl- und Laserschneidtechnik 0 0 0
können wir stets eine gleichbleibend hohe Qualität gewährleisten.
+ Auch Sonderanfertigungen sind in der Regel innerhalb von 24 Stunden versandfertig.
geruch
nd
Ga s - u
sd i
Hochwertig
KRASO® Dichteinsatz Universal DD

ch t
im Sinne der
TA-Luft
–
t–
M f
PA
-geprü
zur Durchführung von Rohren oder Kabeln, doppelt dichtend gegen drückendes Wasser
bis 1,5 bar, rostfreier Edelstahl V2A, 40 mm Dichtung. Auch als Blindverschluss bis zur SD I C H
GAGeprüft nach
NEU! NEU!
T-
-
DIN
13611
Durchführung von Rohren oder Kabeln einsetzbar Abschnitt 7.2
GEPRÜ GEPRÜ GEPRÜ

A- A- A-
KRASO® Dichteinsatz Typ ED, DD oder VD
MP
MP
MP
FT
FT
FT
1,0 3,0 8,0

DRU
HT
DRU
HT
DRU
HT
bar bar bar

zur Durchführung von Rohren oder Kabeln, rostfreier Edelstahl V2A
IC
IC
IC
KW D KW D KW D
C
ASSER AS SER ASSER
KRASO® Typ ED: einfach dichtend, gegen drückendes Wasser bis 1,0 bar, 20 mm Dichtung SD I C H
GAGeprüft nach nd
geruch
T-
Ga s - u
sd i
KRASO® Typ DD: doppelt dichtend, gegen drückendes Wasser bis 3,0 bar, 40 mm Dichtung
-
DIN Hochwertig
ch t
KRASO® Universal DD
im Sinne der
13611
Abschnitt 7.2
TA-Luft Typ / Artikel
–
t–
M f
PA
-geprü
KRASO® Typ VD: vierfach dichtend, gegen drückendes Wasser bis 8,0 bar, 80 mm Dichtung
Durchmesser Universal Universal Universal Universal Universal Universal
A-
GEPRÜ
nd
geruch
Kernbohrung oder KRASO® 150 DD/T 160 DD/T 200 DD 200 DD/T 250 DD 250 DD/T
MP
Ga s - u
FT
sd i
® 2,5 Hochwertig
KRASO Dichteinsatz Typ M

ch t
im Sinne der
DRU
HT
bar TA-Luft
Futterrohr in mm
–
t–
(geteilte Ausführung für den (geteilte Ausführung für den (geteilte Ausführung für den (geteilte Ausführung für den
IC
KW M f
D
C
PA
ASSER -ge prü
für fast alle Situationen, zur Durchführung mehrerer Rohre und Kabel. Bei Bestellung bis 14 Uhr nachträglichen Einbau) nachträglichen Einbau) nachträglichen Einbau) nachträglichen Einbau)
noch am selben Tag auf dem Weg zu Ihnen! 30 mm Dichtung, gegen drückendes Wasser bis DN 110 KG-Rohr, DN 110 KG-Rohr, DN 160 KG-Rohr, DN 160 KG-Rohr,
110 DN 110 SML-Rohr 110 DN 110 SML-Rohr 160 DN 160 SML-Rohr 160 DN 160 SML-Rohr 210 DN 200 SML-Rohr 210 DN 200 SML-Rohr
2,5 bar, rostfreier Edelstahl V2A Ein Dichteinsatz DN 80 Stahlrohr, DN 80 Stahlrohr, DN 200 KG-Rohr DN 200 KG-Rohr
für alle Rohre
90 PE-Rohr 90 PE-Rohr 135 DN 125 SML-Rohr 135 DN 125 SML-Rohr 200 DN 200 KG 2000 200 DN 200 KG 2000
A-
GEPRÜ
A-
GEPRÜ
oder Kabel gemäß 75 DN 70 HT-Rohr 75 DN 70 HT-Rohr 125 DN 125 KG-Rohr 125 DN 125 KG-Rohr 180 DN 170 PE-Rohr 180 DN 170 PE-Rohr
MP
MP
FT
FT
2,5 5,0
KRASO® Dichteinsatz Typ SD nebenstehender Tabelle
DRU
HT
DRU
HT
bar bar
IC
IC
KW D KW D DN 110 KG-Rohr, DN 110 KG-Rohr,

C
die individuelle und maßgeschneiderte Lösung für Ihr Abdichtungsproblem. In der Regel
ASSER ASSER
(in mm) 0 0 110 DN 110 SML-Rohr 110 DN 110 SML-Rohr 170 Stahl-/Gussrohr 170 Stahl-/Gussrohr
innerhalb von 24 Stunden versandfertig! 30/60 mm Dichtung, gegen drückendes Wasser nd

geruch
0 0 160 DN 160 KG-Rohr,

160 DN 160 KG-Rohr,
Ga s - u
sd i
Hochwertig
DN 160 SML-Rohr DN 160 SML-Rohr
ch t
im Sinne der
bis 2,5 bar / 5,0 bar, rostfreier Edelstahl V2A TA-Luft

–
t–
M f
PA
-geprü
®
Lieferumfang: KRASO Universal DD
GEPRÜ GEPRÜ SD I C H
A- A- GAGeprüft nach
MP
MP
T-
FT
FT
1,0 2,0
-
DIN
KRASO® Dichteinsatz Typ GR 13611
DRU
HT
DRU
HT
bar bar Abschnitt 7.2

IC
IC
KW D KW D
C
ASSER AS SER
zur Durchführung von gerippten oder gewellten Medienrohren, rostfreier Edelstahl V2A
KRASO® Typ DD/GR: doppelt dichtend, gegen drückendes Wasser bis 1,0 bar, 40 mm Dichtung nd
geruch
Ga s - u
sd i
Hochwertig
ch t
im Sinne der
KRASO® Typ VD/GR: vierfach dichtend, gegen drückendes Wasser bis 2,0 bar, 80 mm Dichtung
TA-Luft
–
t–
M f
PA
-geprü
GEPRÜ geruch
A- nd
MP
Ga s - u
FT
sd i
10 Hochwertig
ch t
im Sinne der
DRU
HT
bar TA-Luft
KRASO® Dichteinsatz Typ TD-X

–
t–
IC
KW M f
D
C
PA
ASSER -ge prü
die Trio-Dichtung der Xtra-Klasse! Dreifach Dichtung mit 60 mm Dichtung (3 x 20 mm), mit SD I C H
GAGeprüft nach
T-
-
zwei Zirkeldruckscheiben, gegen drückendes Wasser bis 10,0 bar, rostfreier Edelstahl V2A DIN
13611
Abschnitt 7.2

Bauherren-Komfortpaket Produkte KRASO Produkte KRASO Bauherren-Komfortpaket
KRASO® BKP Dichteinsätze Montageset Verdreh- und Ausreißsicherung für

KRASO® Bauherren-Komfortpaket - Boden - 90 - Telekommunikation - • Gashauseinführung Schuck DN 25 (inklusive)
Hier geht es zum Montagevideo Größerer - Wasser - • Gashauseinführung RMA DN 25 (inklusive)
r:
Innendurchmesse
(Einfach QR-Code scannen!) - Strom - • Gashauseinführung Voigt DN 25 (optional)
- Blind - (für eine spätere Belegung) • Gashauseinführung Voigt DN 32 (optional)
Jetzt 80 mm!
• Gashauseinführung Burger DN 25 (optional)
Aufgerauter Spachtelflansch für
Anschluss Dampfsperrfolie
Höhenverstellbarer KRASO® BKP Estrichaufsatz
Höhenverstellbares Boden- mit Höhenfixierung, Schutzfolie und Gleitmittel
plattenelement mit gas- und
druckwasserdichter KRASO® Vier-
stegdichtung und Sichtkontrolle
für Rastmuffe
Flügelschrauben
geruch
nd
Sekundärdichtung Telekommunikation,
Ga s - u
sd i
Hochwertig
ch t
im Sinne der
TA-Luft bestehend aus
–
t–
M f
PA
-geprü • Endstopfen Telekommunikation - geteilt -
• KRASO® Schlauchverbinder 90/80
KRASO® Bauherren-Komfortpaket - Boden - 90 KRASO® FLS 90 mit aufvulkanisierter

Rastmuffe
Die Mehrsparten-Hauseinführung für

Gas, Wasser, Strom und Telekommunikation Trägerstangenpaar
+ Die komfortable Lösung für Bauherren: Gas, Wasser, Strom und Telekommunikationsleitungen
sicher und dicht in nicht unterkellerte Gebäude einführen! Standfuß
+ • DVGW-Zulassung nach VP 601: Gas- und druckwasserdichtes Gesamtsystem bis 1 bar! Standfußverlängerung
• Gas- und geruchsdicht – hochwertig im Sinne der TA-Luft!

• Radondicht! Methangasbeständig!
• KRASO® Vierstegdichtung: Außenabdichtung zum Beton: 7 bar!
Gas- und druckwasserdichtes Gesamtsystem: 1 bar!
+ Einfache Montage dank stabiler Aufstellvorrichtung und Sichtkontrolle der Rastmuffe Verschlussdeckel
Gasabschlussstopfen als sanddichte Abdichtung

– hilft Einbaufehler zu vermeiden! der Gasleitung im KRASO® FLS 90
+ Neuer Schlauchdurchmesser: Außen 90 mm - innen 80 mm! 2 x Sekundärdichtung Wasser bzw. Strom,

bestehend aus
+ Flächenbündiger Einbau in der Bodenplatte – vermeidet Stolperfallen und • Endstopfen Universal - geteilt -
• KRASO® Schlauchverbinder 90/80
Beschädigungen beim Aufmauern der Wände! Inklusive Bauzeitschutzdeckel.
+ Durch den aufgerauten Spachtelflansch lassen sich Dampfsperrfolien problemlos anbinden!
564 mm 90 mm
+ Anpassbare Höhe, sowohl Bodenplatte als auch Estrich. OKFF*
12 - 280
+ Enthält alle Komponenten für einen sicheren Netzanschluss: Geprüft nach DVGW! Estrichhöhe
mm
anpassbar
Inklusive KRASO® BKP Dichteinsätze für Strom, Wasser, Telekommunikation, OKRF**
Blind sowie Montagesets für folgende Verdreh- und Ausreißsicherungen:
• Gashauseinführung Schuck DN 25**
• Gashauseinführung RMA DN 25**
+ Montagesets für folgende Verdreh- und Ausreißsicherungen optional erhältlich:
• Gashauseinführung Voigt DN 25
• Gashauseinführung Voigt DN 32
• Gashauseinführung Burger DN 25
+ Inklusive Verlängerungsset!
1350 - 1400 mm
m
m
00
+ Erhältlich auch als KRASO® Bauherren-Komfortpaket - Boden - 90 - Basis -
10
≥
und als KRASO® Bauherren-Komfortpaket - Boden - 90 - Rohbau -
usi
ad
er
eg
Bi
Kartonverpackung!
Für einfache Lagerhaltung
auf Europaletten-Maß
** nicht enthalten im KRASO® Bauherren-Komfortpaket - Boden - 90 - Basis/Rohbau - 4-fach *OKFF = Oberkante Fertigfußboden, **OKRF = Oberkante Rohfußboden

Bodendurchführung Produkte KRASO Produkte KRASO Wanddurchführung
KRASO® Bodendurchführung Typ BDF KRASO® Wanddurchführung Typ B

Hier geht es zum Montagevideo Hier geht es zum Montagevideo
(Einfach QR-Code scannen!) (Einfach QR-Code scannen!)
Rn Rn
Rn Rn
Rn Rn
KRASO® Bodendurchführung Typ BDF

Die druckwasserdichte, umlaufende
KRASO® Vierstegdichtung schützt auch
vor dem radioaktiven Edelgas Radon!
KRASO® Bodendurchführung Typ BDF KRASO® Wanddurchführung Typ B

Einfach, dicht und bewährt Die bewährte Wanddurchführung aus Vollwandmaterial
+ Die bewährte Bodendurchführung mit KRASO® Vierstegdichtung – MPA-geprüft bis 7 bar! + Mit druckwasserdichter, umlaufender KRASO® Vierstegdichtung – MPA-geprüft bis 7 bar!
+ Radondicht: Schützt vor einer gesundheitsgefährdenden Konzentration des radioaktiven + Radondicht: Schützt vor einer gesundheitsgefährdenden Konzentration des radioaktiven
Edelgases! Edelgases!
+ Aus form- und druckstabilem Vollwandmaterial mit geringem Abrieb! + Aus form- und druckstabilem Vollwandmaterial mit geringem Abrieb!
Einbau auch bei niedrigen Temperaturen. Einbau auch bei niedrigen Temperaturen.
+ Rohr und Rohr-Material in Übereinstimmung mit DIN EN 1401. + Rohr und Rohr-Material in Übereinstimmung mit DIN EN 1401.
+ Erhältlich auch in KG 2000: aus Polypropylen (PP), mineralverstärkt, glattwandig, langlebig.
+ Erhältlich auch in KG 2000: aus Polypropylen (PP), mineralverstärkt, glattwandig, langlebig.
+ In Übereinstimmung mit DIN EN 1401 (KG) bzw. DIN EN 14758 (KG 2000)
+ Beidseitig angeformte Steckmuffe zum Anschluss von KG/HT - Rohren.
+ Erhältlich auch mit öl- und bitumenbeständigem KRASO® Folienflansch.
+ Inklusive zwei KRASO® Deckeln als Einbauhilfe.
+ Einseitig angeformte Steckmuffe zum Anschluss von KG/HT - Rohren.
+ Inklusive KRASO® Deckel als Einbauhilfe. + KRASO® Produktinnovation: Typ B als wärmegedämmte Wanddurchführung!
+ KRASO® Produktinnovation: Typ BDF als wärmegedämmte Bodendurchführung!
AUSSEN INNEN
Fix und fertig

auf jede Wandstärke
drückendes
Wasser Betonwand
drückendes
Wasser
Einbausituation ohne Einbausituation mit Bauquerschnitt
KRASO® Bodendurchführung KRASO® Bodendurchführung
Typ BDF Typ BDF
druckwasserdichte, umlaufende
®
KRASO Vierstegdichtung
Einbausituation ohne Einbausituation mit Bauquerschnitt

KRASO® Wanddurchführung Typ B KRASO® Wanddurchführung Typ B
KRASO® Bodendurchführung Typ BDF LG 1

in Übereinstimmung mit DIN EN 1401, für den Einbau in WU-Bodenplatten zum Anschließen von
KG/HT - Rohren, mit druckwasserdichter, umlaufender KRASO® Vierstegdichtung, einseitig angeformter
Steckmuffe und KRASO® Deckel als Einbauhilfe, erhältlich auch mit KRASO® Folienflansch, öl- und
KRASO®
KRASO® Wanddurchführung Typ B LG 1
bitumenbeständig, umlaufend ca. 15 cm. Für die Einbindung des Folienflansches empfehlen wir Bodendurchführung Typ BDF in Übereinstimmung mit DIN EN 1401, für den Einbau in WU-Betonwände zum beidseitigen Anschließen von KG/HT - Rohren,
unseren Kleb- und Dichtstoff KRASO® PU 50. mit Folienflansch ▸
mit druckwasserdichter, umlaufender KRASO® Vierstegdichtung, beidseitig angeformter Steckmuffe und 2 KRASO® Deckeln als Einbauhilfe
Typ / Artikel KRASO® Typ BDF • KRASO® Typ BDF mit Folienflansch Typ / Artikel KRASO® Typ B
Durchmesser DN 110 125 160 200 250 315 400 500 Durchmesser DN 110 125 160 200 250 3151 4001 5001
Lieferlänge (in cm) 50 verfügbare Standard-Wandstärken in cm 20 · 24 · 25 · 30 · 35 · 36,5 · 40 · 45 · 50
Lieferumfang: KRASO® Typ BDF bzw KRASO® Typ BDF mit Folienflansch, KRASO® Deckel als Einbauhilfe 1
Nur als Durchschiebemuffe einzusetzen, da bei beidseitiger Verwendung die jeweilige Einstecktiefe nach EN 1401-1 nicht gewährleistet ist
Abweichende Durchmesser und Längen ab 50 cm auf Anfrage! Lieferumfang: KRASO® Typ B, 2 KRASO® Deckel als Einbauhilfe
Abweichende Durchmesser und Wandstärken auf Anfrage!

Spannstellensystem Produkte KRASO Produkte KRASO Abläufe
KRASO® Spannstelle DWS -System KRASO® Bodenablauf

KRASO® Sperrscheibe
Kappe
KRASO® Dichtstopfen
rotes KRASO® Distanzrohr 22/26 Verschlussstopfen

GEPRÜ GEPRÜ
A- A-
MP
MP
FT
FT
10 F
180
DRU
HT
bar
IC
RA
B
KW D N D SIC HE
C
AS SER
KRASO® Spannstelle DWS - System KRASO® Abläufe für den Innen- und Außenbereich
Einfache und schnelle Anwendung, Drinnen und draußen – dicht und trocken
druckwasserdicht bis 10 bar! + Für den Innenbereich, für Keller, Hof und Parkdeck:
KRASO® Abläufe leiten Wasser zuverlässig ab und halten Druckwasser fern! Radondicht!
+ KRASO® DWS - System - die DruckWasserdichte Spannstelle als Abstandhalter + Begehbar und befahrbar, frost- und geruchssicher, Rückstau geschützt und wärmegedämmt:
für die Schalung von WU-Betonwänden. Vielfältige Ausführungen für jeden Bedarf!
+ Lieferung fix und fertig auf Wandstärke - kein Zusammenbau auf der Baustelle erforderlich! + Hochwertige Komponenten für einen sicheren Einbau und Betrieb: Vollwandmaterial mit
+ Einfacher Einbau - ohne aufwendiges Verkleben der Verschlussstopfen und lohnintensive Nacharbeiten! kraftschlüssig verbundener KRASO® Vierstegdichtung, Kunststoff- oder Edelstahlroste.
+ 10 bar Druckwasserdichtigkeit innen und außen dank aufvulkanisierter Sperrscheibe + Zusätzliches Zubehör als Ergänzung für individuelle Ansprüche.
sowie Dicht- und Verschlussstopfen zum einfachen Verschließen.
+ Brandgeprüft bis F 180!
von 30-70 mm stufenlos

verstell- und verdrehbar
Aufsatzrahmen
wasserführende wasserführende
Seite Seite
1. Einbau der Spannstelle 2. Verschließen der Spannstelle mit dem KRASO® Dichtstopfen und Verschlussstopfen
Rotes KRASO® Distanzrohr 22/26 Kappe von eventuellen Verschmutzungen säubern! Mit dem Einschubdorn den
auf die Ankerstange schieben. KRASO® Dichtstopfen von der ▸ wasserführenden Seite ▸ bis zum Anschlag einschieben. Bauquerschnitt Einbausituation
Anschließend den Verschlussstopfen beidseitig mit einem Hammer bündig in die Wand KRASO® Bodenablauf Typ FS - RS mit Folienflansch KRASO® Bodenablauf
einschlagen.
KRASO® Bodenabläufe - nach DIN EN 1253

®
KRASO DWS - System - DruckWasserdichte Spannstelle LG 1
Typ / Artikel KRASO® DWS - System

Wandstärken in cm 15 17,5 20 24 25 30 35 36,5 40 45 50 60
® ®
Verpackungseinheit: 50 Stück - rotes KRASO Distanzrohr 22/26 mit KRASO Sperrscheibe und montierten Kappen
50 Stück - KRASO® Dichtstopfen
100 Stück - Verschlussstopfen KRASO® KRASO® KRASO® KRASO®
Jede Wandstärke kurzfristig lieferbar! Bodenablauf Bodenablauf mit Bodenablauf - KG 2000 Bodenablauf
Folienflansch - wärmegedämmt -
KRASO® Bodenabläufe - FrostSicher/RückstauSicher
KRASO® DWS - Zubehör LG 1
Typ / Artikel Einschubdorn Verschlussstopfen KRASO® Dichtstopfen KRASO® KRASO® KRASO® KRASO®
Verpackungseinheit 1 Stück 100 Stück 50 Stück Bodenablauf Typ FS Bodenablauf Typ FS - KG 2000 Bodenablauf Typ FS - RS Bodenablauf Typ FS - RS
FrostSicher mit Folienflansch FrostSicher - mit Folienflansch
FrostSicher RückstauSicher - FrostSicher - RückstauSicher -

Pumpensumpf Produkte KRASO Produkte KRASO Pumpensumpf
KRASO® Pumpensumpf - Beton - KRASO® Pumpensumpf Typ Q - eckig -

GEPRÜ
A-
MP
FT
3,0
DRU
HT
bar
IC
K
WAS SERD
C
KRASO® Pumpensumpf - Beton - KRASO® Pumpensumpf Typ Q - eckig -

Zeit- und Geldersparnis aus einem Guss Geringes Gewicht - schnelle Lieferzeiten:
+ Der KRASO® Pumpensumpf als fertiges Betonteil erspart den Schalungsaufwand vor Ort Die einfache und dichte Kunststoff-Lösung
- und damit Zeit und Geld!
+ Aus WU-Beton in einem Guss hergestellt - ohne zusätzliche Fugen. + Geringes Gewicht = geringe Transportkosten und einfache Handhabung ohne Kran auf der Baustelle.
+ 12 cm starke und bewehrte Wände sowie das umlaufende, druckwasserdichte, MPA-geprüfte Arbeitsfugenband + Spart Zeit, Arbeit, Geld und zusätzliche Wasserhaltung: Keine lohnintensiven Arbeiten,
KRASO® Duo-Fix 150 „plus“ gewähren einen druckwasserdichten Übergang zur Bodenplatte. keine mehrtägigen Betonierabschnitte, kein Abschalen.
+ Einfache und schnelle Kranmontage dank vormontierter Kran-Ösen. + Kein Risiko durch undichte Betonierfugen und/oder Rohranschlüsse.
Bodenplatte
Anschlussbewehrung
+ Beständigkeit gegen viele Säuren und Laugen.
KRASO® Pumpensumpf - Beton -
druckwasserdichtes,
als Ring verschweißtes
KRASO® Duo-Fix 150 „plus“
Einbindung UNTER der Bodenplatte + Aus einem leichten, schlagfesten, nahezu unverwüstlichen Kunststoff.
drückendes
Wasser Fussbodenaufbau Sondergrößen sind innerhalb weniger Werktage lieferbar!
Bodenplatte
Bodenplatte
Gesamtschachttiefe
KRASO® Schacht
druckwasserdichtes,
als Ring verschweißtes
drückendes KRASO® Duo-Fix 150 „plus“
Wasser
Anordnung der Anschlüsse bei Standardgrößen Einbausituation Bauquerschnitt

drückendes
KRASO® Pumpensumpf - Beton - KRASO® Pumpensumpf - Beton - Wasser KRASO® Pumpensumpf - Beton -
KRASO® Pumpensumpf - Beton - LG 3

zum Sammeln von Abwässern, aus WU-Beton mit 12 cm starken, bewehrten Wänden aus einem Guss, mit umlaufendem, druckwasserdichtem,
MPA-geprüftem Arbeitsfugenband KRASO® Duo-Fix 150 „plus“, KRASO® Rohranschluss, passend für KG, HT und KG 2000 - Rohre, Bewehrungs-
anschluss 8/15, sowie Kran-Ösen zum einfachen Platzieren auf der Baustelle. Anschlusshöhen sind mit Maß Unterkante KRASO® Rohranschluss
ab Schachtinnenboden angegeben! Bauquerschnittt
Typ / Artikel 60 x 60 x 40 60 x 60 x 60 80 x 80 x 70 100 x 100 x 80 100 x 100 x 100 120 x 120 x 80

Innenmaße in cm 60 x 60 60 x 60 80 x 80 100 x 100 100 x 100 120 x 120 Einbausituation mit
KRASO® Pumpensumpf Typ Q - eckig -
Innenhöhe in cm 40 60 70 80 100 80
DN 160 h1 20 50 50
DN 160 h2 30 40 20
DN 160 h3 20 20 40 KRASO® Pumpensumpf Typ Q - eckig - LG 2
DN 110 (für Hebeanlage) h4 40 40 40 40 zum Sammeln von Abwässern, aus Kunststoff, mit druckwasserdichter, umlaufender, thermisch verschweißter KRASO® Vierstegdichtung,
werkseitige Aussteifung, Betonanker, 1 Stück druckwasserdichter KG-Rohranschluss DN 110, passend für KG, HT und KG 2000 - Rohre.
DN 110 h1 15 40
DN 110 h2 20 Typ / Artikel 600/60 600/80 800/100 1000/100
Gewicht ca. in t 0,6 0,7 1,1 1,5 1,7 1,8 Innenmaße in cm 60 x 60 60 x 60 80 x 80 100 x 100
®
Lieferumfang: KRASO Pumpensumpf - Beton - Innenhöhe in cm 60 80 100 100
Abweichende Größen und Anschlüsse als Sonderanfertigung auf Anfrage! DN 110 h 20 20 30 30
Gewicht ca. in kg 25 28 53 66
Lieferumfang: KRASO® Pumpensumpf Typ Q - eckig -
Abweichende Größen und Ausführungen auf Anfrage! Änderung der Rohranschlusshöhe möglich!

Futterrohre Produkte KRASO Für Ihre Notizen:
geruch
nd
Ga s - u
sd i
Hochwertig
KRASO® Futterrohr Typ FE - Futterrohr Echtmaß
ch t
im Sinne der
TA-Luft
–
t–
M
PA
-geprü
f mit Einbaudeckeln
KRASO® Futterrohr Typ FE und FE/MI

Futterrohre, die überzeugen!
+ Das dickwandige Kunststoff-Futterrohr Echtmaß zum Einbetonieren: Als Aussparung für den nachträglichen
Einbau von Rohren oder Kabeln mittels KRASO® Dichteinsatz!
+ Mit druckwasserdichter, umlaufender KRASO® Vierstegdichtung – zertifiziert und geprüft:
Durch ihre spezielle Geometrie geht die Vierstegdichtung eine druckwasser-, gas- und
geruchsdichte Verkrallung mit dem Beton ein.
+ Material und Verarbeitung: KRASO® Futterrohre werden aus wetterbeständigem und schlagfestem Kunststoff
produziert. Die druckwasserdichte, umlaufende KRASO® Vierstegdichtung wird per Vulkanisierung monolithisch
mit dem Kunststoffrohr verbunden.
+ Flexibilität: Wir bieten KRASO® Futterrohre in vielen verschiedenen Formaten an.
Jeder Durchmesser und jede Wandstärke ist kurzfristig lieferbar!
Bei Bedarf kann die Größe auf der Baustelle individuell angepasst werden!
+ Gewicht: Geringes Gewicht, daher leichte Handhabung auf der Baustelle sowie geringe Transportkosten!
+ Lieferumfang: KRASO® Futterrohre werden komplett mit Einbaudeckeln geliefert!
+ Einbau: Einfacher Einbau dank geringem Gewicht und KRASO® Deckeln als
Einbauhilfe. Eine Vorbehandlung ist nicht notwendig!
+ Zu allen KRASO® Futterrohren bieten wir Ihnen die passenden
KRASO® Dichteinsätze.
KRASO® Futterrohr Typ FE/MI

- Futterrohr Echtmaß Mit Innenkern
mit Fixkralle
AUSSEN INNEN
AUSSEN Fix und fertig

INNEN
Fix und fertig
druckwasserdichte, umlaufende
®
druckwasserdichte, umlaufende drückendes KRASO Vierstegdichtung
KRASO® Vierstegdichtung Wasser Anbindeösen und
drückendes Schubverzahnung
Wasser
durchzuführendes Rohr oder Kabel

durchzuführendes Rohr oder Kabel
drückendes
Wasser
KRASO® Dichteinsatz drückendes

Wasser
®
Betonwand KRASO Dichteinsatz
Betonwand
Einbausituation Bauquerschnitt Einbausituation Bauquerschnitt

KRASO® Futterrohr Typ FE KRASO® Futterrohr Typ FE KRASO® Futterrohr Typ FE/MI KRASO® Futterrohr Typ FE/MI

Abstandhalter Kunststoff Produkte Exte Produkte Exte Abstandhalter Kunststoff
Abstandhalter Kunststoff Abstandhalter Kunststoff
AL/2 Abstandleiste - mit seitlichen Ausstanzungen RSR Rohrspreize mit aufgerauter Oberfläche
• Große seitliche Aussparungen für guten Betondurchfluss. • Rohrspreize für Mauerstärken-Abstandhalter bei senkrechter Schalung.
Bestell-Nr. Bezeichnung Betondeckung (mm) Länge (cm) Stück / Palette Meter / Palette Bestell-Nr. Bezeichnung Länge (cm) Für Spannstahl Ø (mm) Meter / Bund Meter / Palette
1901 AL 15/2 15 200 100 7.000 2424 RSR 20 / 24 200 18 50 2.450
1903 AL 20/2 20 200 100 6.300 2626 RSR 22 / 26 200 20 100 3.000
1905 AL 25/2 25 200 100 4.900 2522 RSR 22 / 28 200 20 50 2.450
1907 AL 30/2 30 200 100 4.200 25261 RSR 22 / 26 PE* 200 20 100 2.500
19091 AL 35/2 35 200 60 3.780 2528 RSR 26 / 32 200 24 50 1.500
19112 AL 40/2 40 200 60 2.400 2628 RSR 28 / 32 200 24 50 1.500
1944 AL 45/2 45 200 60 2.100 2532 RSR 32 / 38 200 30 50 1.500
19131 AL 50/2 50 200 60 1.680 * aus PE/Polyethylen
1919 AL 60/2 60 200 40 1.280
1957 AL 70/2 70 200 40 1.120 26, 28, 32 nur lieferbar auf Anfrage.
1959 AL 75/2 75 200 40 1.120
1961 AL 80/2 80 200 40 1.120
Andere Längen auf Anfrage.
RS Rohrspreize mit glatter Oberfläche
• Rohrspreize für Mauerstärken-Abstandhalter bei senkrechter Schalung.
AL/1 Abstandleiste - ohne seitliche Ausstanzungen mit Löchern Bestell-Nr. Bezeichnung Länge (cm) Für Spannstahl Ø (mm) Meter / Bund Meter / Palette
2204 RS 20 / 24 200 18 50 2.450
• Abstandleiste für die Verwendung auf weichem Untergrund. 2226 RS 22 / 26 200 20 100 2.500
Bestell-Nr. Bezeichnung Betondeckung (mm) Länge (cm) Meter / Bund Meter / Palette 2222 RS 22 / 28 200 20 50 2.450
1900 AL 15/1 15 200 100 7.000 Andere Durchmesser auf Anfrage.
1902 AL 20/1 20 200 100 6.300
1904 AL 25/1 25 200 100 4.900
1906 AL 30/1 30 200 100 4.200
1908 AL 35/1 35 200 60 3.780 ST Stopfen
19102 AL 40/1 40 200 60 2.400 • Stopfen zum Verschließen von Spreizenenden.
1914 AL 45/1 45 200 60 2.100
1912 AL 50/1 50 200 60 1.680 Bestell-Nr. Bezeichnung Für Rohr Innen Ø (mm) Stück / Beutel Stück / Sack
1920 AL 60/1 60 200 40 1.280 3107 ST 7 7 1.000
1958 AL 70/1 70 200 40 1.120 3109 ST 9 9 1.000
3110 ST 10 10 1.000
Andere Längen auf Anfrage.
3111 ST 11 11 1.000
3113 ST 13 13 1.000
3114 ST 14 14 1.000
3116 ST 16 16 1.000 10.000
3118 ST 18 18 1.000 10.000
3120 ST 20 20 1.000 10.000
TWX Twistex
3122 ST 22 22 1.000 10.000
• Tragfähige Konstruktion, auch für schwere Bewehrung geeignet. 3126 ST 26 26 500 5.000
• Flexible und rationelle Verlegung durch Länge 80 cm. 3130 ST 30 30 500 5.000
• Umgedreht auch auf weichem Untergrund verwendbar.
3132 ST 32 32 500
Bestell-Nr. Bezeichnung Betondeckung (mm) Länge (cm) Stück / Bund Stück / Palette 3134 ST 34 34 500
1421580 TWX Twistex 15 15 80 70 3.430
1422080 TWX Twistex 20 20 80 60 2.940
1422580 TWX Twistex 25 25 80 50 2.450
1423080 TWX Twistex 30 30 80 40 1.960 EST Entlüftungsstopfen
1423580 TWX Twistex 35 35 80 30 1.680
1424080 TWX Twistex 40 40 80 30 1.470 • Stopfen mit Löchern zum Entweichen der Luft beim Verpressen der Spreize.
1425080 TWX Twistex 50 50 80 20 1.120 Bestell-Nr. Bezeichnung Für Rohr Innen Ø (mm) Stück / Beutel
Prüfzeugnisse auf Anfrage. 31221 EST 22 22 1.000
15

Abstandhalter Kunststoff Produkte Exte Produkte Exte Abstandhalter Kunststoff
Abstandhalter Kunststoff Abstandhalter Kunststoff
RKF Fertigspreize UNI Universal-Abstandhalter

• Fertig montierter Schalungsabstandhalter aus aufgerauter Rohrspreize 22/26 mit beidseitig montierten • Abstandhalter mit großem Klemmbereich für verschiedene Stahldurchmesser.
Rillenkappen RK 26.
• Die Rillenkappen verbleiben im Beton und werden mit RST verschlossen. Betondeckung Für Stahl Stück / Stück / Stück /
Bestell-Nr. Bezeichnung
• Sonderlängen von 14 - 45 cm auf Anfrage möglich. (mm) Ø (mm) Beutel Sack Palette
4015 UNI 4-10 / 15 15 4 - 10 1.000 5.000 100.000
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Mauerstärke (mm) Stück / Sack Stück / Palette 4020 UNI 4-12 / 20 20 4 - 12 500 4.000 72.000
3570 RKF 22 / 20 200 150 6.000 4025 UNI 4-12 / 25 25 4 - 12 500 2.500 45.000
3574 RKF 22 / 24 240 150 6.000 4025S* UNI 4-12 / 25 S 25 4 - 12 500 2.500 45.000
3575 RKF 22 / 25 250 100 4.000 4030 UNI 4-12 / 30 30 4 - 12 250 1.500 30.000
3580 RKF 22 / 30 300 100 4.000 4030S* UNI 4-12 / 30 S 30 4 - 12 250 1.500 30.000
3587 RKF 22 / 36,5 365 100 4.000 4035 UNI 4-12 / 35 35 4 - 12 200 1.000 18.000
ACHTUNG: 4035S* UNI 4-12 / 35 S 35 4 - 12 200 1.000 18.000
Bei Eigenbau muss das Rohr insgesamt um 30 mm kürzer geschnitten werden als die gewünschte 4040 UNI 5-14 / 40 40 5 - 14 125 750 13.500
Wandstärke sein soll. 4040S* UNI 5-14 / 40 S 40 5 - 14 125 750 13.500
4050 UNI 8-14 / 50 50 8 - 14 100 500 9.000
4050S* UNI 8-14 / 50 S 50 8 - 14 100 500 9.000
*verstärkte Ausführung für größere Beanspruchung
RK Rillenkappe
4120 UNI 6-20 / 20 20 6 - 20 250 2.000 40.000
• Rillenkappe zur Selbstmontage von Wandspreizen. 4125 UNI 6-20 / 25 25 6 - 20 250 1.000 36.000
Bestell-Nr. Bezeichnung Höhe (mm) Passend für Spreize Stück / Beutel Stück / Palette 4130 UNI 6-20 / 30 30 6 - 20 125 1.000 20.000
3203 RK 26 30 RS / RSR 20 u. 22 / 26 250 40.000 4135 UNI 6-20 / 35 35 6 - 20 125 1.000 16.000
4140 UNI 6-20 / 40 40 6 - 20 125 500 14.000
4150 UNI 6-20 / 50 50 6 - 20 50 500 8.000
4160 UNI 12-20 / 60 60 12 - 20 250 6.500
4175 UNI 12-20 / 75 75 12 - 20 250 4.500
KAS Klemmabstandhalter
RST Rillenstopfen • Abstandhalter mit definiertem Klemmbereich für verschiedene Stahldurchmesser.
• Besonders stabiler Abstandhalter mit festem Halt auf dem Bewehrungsstahl.
• Passend zu Rillenkappe RK 26.
Betondeckung Für Stahl Stück / Stück / Stück /
Bestell-Nr. Bezeichnung Passend zu Stück / Beutel Stück / Sack Stück / Palette Bestell-Nr. Bezeichnung
(mm) Ø (mm) Beutel Sack Palette
3204 RST RK 26 500 5.000 70.000
4210 KAS 6/10 10 4-6 1.000 10.000 140.000
4215 KAS 6/15 15 4-6 500 7.500 105.000
4220 KAS 6/20 20 4-6 500 5.000 70.000
4225 KAS 6/25 25 4-6 500 3.000 42.000
4410 KAS 8/10 10 6-8 1.000 10.000 140.000

4415 KAS 8/15 15 6-8 500 5.000 70.000
4420 KAS 8/20 20 6-8 500 4.000 56.000
4425 KAS 8/25 25 6-8 500 3.000 42.000
4430 KAS 8/30 30 6-8 250 1.500 21.000
4435 KAS 8/35 35 6-8 200 1.000 14.000
4440 KAS 8/40 40 6-8 200 800 11.200
4615 KAS 12/15 15 10 - 12 500 4.000 56.000

4620 KAS 12/20 20 10 - 12 500 3.500 49.000
4625 KAS 12/25 25 10 - 12 500 2.500 35.000
4635 KAS 12/35 35 10 - 12 200 1.000 14.000
4640 KAS 12/40 40 10 - 12 100 800 11.200
4904512 KAS 12/45 45 10 - 12 500 8.000
4650 KAS 12/50 50 10 - 12 100 300 4.200
4915 KAS 18/15 15 14 - 18 500 3.000 42.000

4920 KAS 18/20 20 14 - 18 500 2.500 35.000
4925 KAS 18/25 25 14 - 18 500 2.000 28.000
4930 KAS 18/30 30 14 - 18 200 1.000 14.000
4940 KAS 18/40 40 14 - 18 100 600 8.400
20 22 4950 KAS 18/50 50 14 - 18 100 300 4.200

Abstandhalter Stahl Produkte Exte Produkte Exte Abstandhalter Stahl
Abstandhalter Stahl Abstandhalter Stahl
S Schlange DBV VB Vierbein

• S-Schlange DBV: Entspricht den Anforderungen gemäß DIN 1045-1, geprüft gemäß DBV Merkblatt • Stabiler Unterstützungsbock für die obere Bewehrung.
„Unterstützungen“. • Rostschutz durch aufgesteckte Kunststoff-Kappen mit Auflage 14mm, 45mm, oder Gießbetonfüße.
• Optimierte Verpackung: Es können bis zu 52 Paletten / LKW verladen werden. • Trittfeste, große Mattenauflage.
• Höhe 3 cm und 4 cm nur auf Anfrage. • Auch als Sonderausführung mit Quertraverse zur Befestigung von Heiz- und Kühlsystemen lieferbar.
• Lieferzeiten und Preise auf Anfrage.
Bestell-Nr. Bezeichnung Höhe (cm) Stück / Bund Stück / Palette
Bestell-Nr. Bezeichnung Stützkreis Ø (cm) Höhe (cm) Stahl Ø (mm) Stück / VE
94303 S 3 DBV 3 25 2.400
94304 S 4 DBV 4 25 1.800 946X056 VB 05 / 6 30 5 6 50
94305 S 5 DBV 5 25 1.600 946X066 VB 06 / 6 30 6 6 50
94306 S 6 DBV 6 25 1.400 946X076 VB 07 / 6 30 7 6 50
94307 S 7 DBV 7 25 1.200 946X086 VB 08 / 6 30 8 6 50
94308 S 8 DBV 8 25 1.000 946X096 VB 09 / 6 30 9 6 50
94309 S 9 DBV 9 25 1.000 946X106 VB 10 / 6 30 10 6 50
94310 S 10 DBV 10 25 800 946X116 VB 11 / 6 30 11 6 50
946X126 VB 12 / 6 30 12 6 50
94311 S 11 DBV 11 25 800 946X136 VB 13 / 6 30 13 6 50
94312 S 12 DBV 12 25 600 946X146 VB 14 / 6 30 14 6 50
94313 S 13 DBV 13 25 600 946X156 VB 15 / 6 30 15 6 50
Kunststoff-Fuß F 14mm 946X166 VB 16 / 6 30 16 6 50
94314 S 14 DBV 14 25 600
VB Standard: ohne X 946X176 VB 17 / 6 30 17 6 50
94315 S 15 DBV 15 25 600 Mit Quertraverse QT: X = 5
94316 S 16 DBV 16 25 600 946X186 VB 18 / 6 30 18 6 50
94317 S 17 DBV 17 25 400 946X196 VB 19 / 6 30 19 6 50
94318 S 18 DBV 18 25 400 946X206 VB 20 / 6 30 20 6 50
94319 S 19 DBV 19 25 400 946X216 VB 21 / 6 30 21 6 50
94320 S 20 DBV 20 25 400 946X226 VB 22 / 6 30 22 6 50
946X236 VB 23 / 6 30 23 6 50
94321 S 21 DBV 21 25 400 946X246 VB 24 / 6 30 24 6 50
94322 S 22 DBV 22 25 400 946X256 VB 25 / 6 30 25 6 50
94323 S 23 DBV 23 25 400 946X266 VB 26 / 6 30 26 6 50
94324 S 24 DBV 24 25 400 946X276 VB 27 / 6 30 27 6 50
Kunststoff-Fuß GF 45mm 946X286 VB 28 / 6 30 28 6 50
94325 S 25 DBV 25 25 400 VB mit GF: X = 6
94326 S 26 DBV 26 25 200 946X296 VB 29 / 6 30 29 6 50
Mit Quertraverse QT: X = 7
946X306 VB 30 / 6 30 30 6 50
94328 S 28 DBV 28 25 200 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt „Unterstützungen nach Eurocode 2“.
94330 S 30 DBV 30 25 200
94332 S 32 DBV 32 25 200
94334 S 34 DBV 34 25 200
94336 S 36 DBV 36 25 200
94338 S 38 DBV 38 25 200
94340 S 40 DBV 40 25 200
Stützlänge ca. 200 cm, Stützbreite ca. 20 cm.
Beton-Fuß
VB mit BF: X = 8
42 44

Abstandhalter Stahl Produkte Exte Produkte Exte Zubehör
Abstandhalter Stahl Zubehör
SB Sechsbein MP Montageplatte
• Äußerst stabiler Unterstützungsbock für die obere Bewehrung. • MP dient als Montagehilfe, vollflächig belasten, keine Dauerbelastung.
• Sehr hohe Stabilität durch sich mehrfach übergreifende und verschweißte Bügel.
Bestell-Nr. Bezeichnung Größe (mm) Stärke (mm) Stück / Beutel Stück / Palette
• Rostschutz durch aufgesteckte Kunststoff-Kappen mit Auflage 14mm, 45mm, oder Gießbetonfüße.
• Trittfeste, große Mattenauflage. 3402 MP 2 70 x 70 2 250 45.000
• Auch als Sonderausführung mit 1 oder 2 Quertraversen zur Befestigung von Heiz- und Kühlsystemen 3403 MP 3 70 x 70 3 250 45.000
lieferbar. 3405 MP 5 70 x 70 5 125 20.000
• Lieferzeiten und Preise auf Anfrage. 3407 MP 7 70 x 70 7 125 10.000
Bestell-Nr. Bezeichnung Stützkreis Ø (cm) Höhe (cm) Stahl Ø (mm) Stück / VE 3408 MP 8 70 x 70 8 125 10.000
947X056 SB 05 / 6 41 5 6 50 3409 MP 9 70 x 70 9 125 10.000
947X066 SB 06 / 6 41 6 6 50 3410 MP 10 70 x 70 10 125 20.000
947X076 SB 07 / 6 41 7 6 50 3415 MP 15 70 x 70 15 50 10.000
947X086 SB 08 / 6 41 8 6 50 3420 MP 20 70 x 70 20 50 10.000
947X096 SB 09 / 6 41 9 6 50 3430 MP 30 70 x 70 30 25 5.000
947X106 SB 10 / 6 41 10 6 50 3440 MP 40 70 x 70 40 25 5.000
947X116 SB 11 / 6 41 11 6 50
947X126 SB 12 / 6 41 12 6 50
947X136 SB 13 / 6 41 13 6 50
947X146 SB 14 / 6 41 14 6 50 Kunststoff-Fuß F 14mm MPO Montageplatte „Optimal“
947X156 SB 15 / 6 41 15 6 50 SB Standard: ohne X • Alle Höhen jederzeit aus nur 2 Größen kombinierbar.
947X166 SB 16 / 6 41 16 6 50 Mit Quertraverse QT: X = 5 • Schnelle Montage durch einfaches Zusammenstecken der Platten.
947X176 SB 17 / 6 41 17 6 50 • Kein Verrutschen der Platten. Geringe Lagerhaltung. Lieferbar jeweils im Beutel oder als Bausatz.
947X186 SB 18 / 6 41 18 6 50 • MPO dient als Montagehilfe, vollflächig belasten, keine Dauerbelastung.
947X196 SB 19 / 6 41 19 6 50 Bestell-Nr. Bezeichnung Farbe Größe (mm) Stärke (mm) Stück / Beutel
947X206 SB 20 / 6 41 20 6 50 34024 MPO 2 weiß 70 x 70 2 250
947X216 SB 21 / 6 41 21 6 50 34034 MPO 3 schwarz 70 x 70 3 250
947X226 SB 22 / 6 41 22 6 50
947X236 SB 23 / 6 41 23 6 50
Bestell-Nr. Bezeichnung Farbe Größe (mm) Stärke (mm) Bausatz / Beutel
947X246 SB 24 / 6 41 24 6 50
34004 MPO BS 70 x 70 2+3 5
947X256 SB 25 / 6 41 25 6 50
Bausatz gesteckt aus je 50 Stück MPO 2 und MPO 3.
947X266 SB 26 / 6 41 26 6 50 Kunststoff-Fuß GF 45mm
947X276 SB 27 / 6 41 27 6 50 VB mit GF: X = 6
947X286 SB 28 / 6 41 28 6 50
947X296 SB 29 / 6 41 29 6 50
947X306 SB 30 / 6 41 30 6 50 MPS Montageplatte mit Schlitz
Geprüft gemäß DBV-Merkblatt „Unterstützungen nach Eurocode 2“. • Wie MP, jedoch mit 22mm breitem Schlitz zum Justieren.
34021 MPS 2 70 x 70 2 250 45.000
34031 MPS 3 70 x 70 3 250 45.000
34051 MPS 5 70 x 70 5 125 20.000
34071 MPS 7 70 x 70 7 125 20.000
Beton-Fuß 34091 MPS 9 70 x 70 9 125 20.000
VB mit BF: X = 8 34101 MPS 10 70 x 70 10 125 20.000
MPW Montageplatte „Waffelmuster“

• Wie MP, jedoch mit Aussparungen in Form eines Waffelmusters.
34105 MPW 10 70 x 70 10 125 20.000
34205 MPW 20 70 x 70 20 50 10.000
45 62

Zubehör Produkte Exte Produkte Exte Zubehör
Zubehör Zubehör
SKV Schutzkappe „Variabel“ PROTEX - Softline Schutzprofil

• Schutzkappe, Signalfarbe orange. • Leichtes und schnelleres Aufstecken auf die Stähle.
• Verhindert Verletzungen durch vorstehende Stahlenden. • Stabiler Sitz auf dem Stahl.
• Keine scharfen Ecken und Kanten.
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Stahl Ø (mm) Stück / Beutel Stück / Sack Stück / Palette • Keine „Schmutzrinnen“, in denen sich Dreck, Staub oder Regen fängt.
3276 SKV 8 - 16 8 - 16 250 2.500 30.000 • Optimierte Verpackung bedeutet Frachteinsparung.
3277 SKV 16 - 30 16 - 30 100 10.000 • In diversen Signalfarben herstellbar, Standardfarbe: orange.
• Mit seitlichem Werbeaufdruck lieferbar.
Bestellnummer Bezeichnung Abmessungen Für Stahl Ø (mm) Länge (cm) Meter / Palette
18654575 Protex SL 45 x 75 mm 8 - 40 100 360
SKA Schutzkappe 18654575SE Protex Plus SL 45 x 75 mm 8 - 40 100 360
• Sicherheitsschutzkappe mit pilzförmigem Kopf in Signalfarbe gelb oder rot. mit Stahleinlage
• Zum Schutz vor vorstehenden Stahlenden.
Prüfzeugnis auf Anfrage.
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Stahl Ø (mm) Stück / Beutel Stück / Sack Stück / Palette
3270 SKA 8 - 16 8 - 16 125 750 12.000
3275 SKA 16 - 32 16 - 32 125 500 8.000
SKA D Schutzkappe
• Sicherheitsschutzkappe aus Kunststoff für vorstehende Stahlenden.
• Stabiler Sitz auf dem Stahl.
• Minimiert die Verletzungsgefahr auf der Baustelle.
• Aufdrehbar, dadurch einfache und schnelle Handhabung.
• Witterungsbeständiger und schlagfester Kunststoff.
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Stahl Ø (mm) Stück / Beutel Stück / Palette
3278 SKA D 8 - 16 8 - 16 250 18.000
3279 SKA D 16 - 30 16 - 30 250 10.000
3280 SKA D 20 - 40 20 - 40 125 4.000
SKA S Schutzkappe mit Stahleinlage

• Sicherheitsschutzkappe aus Kunststoff für vorstehende Stahlenden.
• Mit Stahleinlage für erhöhte Sicherheit auf der Baustelle.
• Minimiert die Verletzungsgefahr.
• Leicht aufsteckbar.
• Stabiler Sitz auf dem Stahl. PROTEX Schutzprofil
Bestell-Nr. Bezeichnung Prallplatte Ø (mm) Für Stahl Ø (mm) Stück / Beutel Stück / Palette • Sicherheits-Schutzprofil aus Kunststoff für vorstehende Stahlenden in Signalfarbe.
• Durchstichsicher durch Stahleinlage.
3281 SKA S 6 - 20 113 6 - 20 25 2.000 • Witterungsbeständiger und schlagfester Kunststoff
3282 SKA S 20 - 36 113 20 - 36 25 2.000 • Einfache und schnelle Handhabung auf der Baustelle.
3283 SKA S 32 - 50 113 32 - 50 25 2.000 • Wiederverwendbar.
• In diversen Signalfarben herstellbar, Standardfarbe orange.
• Mit seitlichem Werbeaufdruck lieferbar.
Bestellnummer Bezeichnung Abmessungen Für Stahl Ø (mm) Länge (cm) Meter / Palette
186550110 Protex Schutzprofil 50 x 110 mm 8 - 40 100 300
186550110SE Protex Schutzprofil 50 x 110 mm 8 - 40 100 300
mit Stahleinlage
63 64

Zubehör Produkte Exte Für Ihre Notizen:
Zubehör
SA Schalungsanschlag
• Zum Fixieren der Schaltafel in der Wandsohle.
Bestell-Nr. Bezeichnung Höhe (mm) Ø mm Stück /Beutel Stück / Sack Stück / Palette
3710 SA 30 48 100 500 6.000
SAN Schalungsanschlag mit Nagel

• Mit eingesetztem Nagel für schnellste Montage.
• Auch für die handelsüblichen Bolzenschussgeräte geeignet.
Bestell-Nr. Bezeichnung Höhe (mm) Ø mm Stück / Karton Stück / Palette
37101 SAN 30 48 100 7.000
SAL Schalungsanschlag voll, mit Löchern

• Schalungsanschlag voll, mit mehreren Nagellöchern.
Bestell-Nr. Bezeichnung Höhe (mm) Ø mm Stück/Beutel Stück / Sack Stück / Palette
37102 SAL 30 40 100 500 10.000
SL Schalleiste
• Aus stabilem Kunststoff zum Justieren der Schalung in der Wandsohle.
• Mit Nagellöchern im Abstand von ca. 10 cm.
Bestell-Nr. Bezeichnung Länge (cm) Breite x Höhe (mm) Meter / Bund Meter / Palette
1985 SL 50/30 200 50 x 30 20 2.000
SST Schalstopfen
• Zum Verschließen von Löchern in der Schalung.
Passend für Länge Stück / Stück / Stück /
Bestell-Nr. Bezeichnung
Loch Ø (mm) (mm) Beutel Sack Palette
312225 SST 22 - 25 22 - 25 30 500 4.000 40.000
65

Bauherrenpaket Produkte Doyma Produkte Doyma Bauherrenpaket
VERSORGUNG
KOMPONENTEN / LIEFERUMFANG
®
Quadro-Secura Bauherrenpaket-Mehrsparte
All inclusive FÜR GEBÄUDE OHNE KELLER 1x Quadro-Secura® Basic MB-R4+
Installationsteil inkl. der vormontierten
Gewerkeabdichtungen:
Gas: DN 25 Gas-Hausein-
führungen von RMA und Schuck
Alles drin, alles dran: Ihre Rundumsorglos-Lösung! Wasser: AD 32, 40, 50 mm
4 x Verbindungsmuffen (2726)
Strom: AD 26 – 36 mm zur Verlängerung der biegesteifen
Telekomm.: Bis 7 Leitungen mit Mantelrohre.
2 x 5 – 7 mm, 3 x 7 – 13 mm,
1 x 14 – 18 mm und 1 x 19 – 22 mm
1 x Quadro-Secura® Basic
FUBO-E-R4+ 4 x Mantelrohrendstopfen (2704)
Rohbauteil zum Einbetonieren für die Abdichtung der
in die Bodenplatte inkl. biege- Mantelrohre und Leitungen.
steifen Mantelrohren DN/OD
90 (ID 78) (Längen: 3 m, 6 m,
10 m oder 15 m).
1 x Ergänzungsset Schuck
für die Abdichtung der Gas-Hausein-
führung von Schuck (RMA vormontiert)
RADON DICHT
IAF GmbH
Quadro-Secura® Basic R4+

bestehend aus:
Basic MB-R4+ (Installationsteil) 4 x HKD Mauerkragen DN 100
und Basic FUBO-E-R4+ (Rohbauteil)
zur Abdichtung von Entsorgungs-
ANWENDUNG PRODUKTVORTEILE
leitungen in Betonwänden
Mehrsparten-Hauseinführung als Reihen-Ausführung.
DVGW-zugelassene Produkte nach VP 601 (B1) oder Bodenplatten aus
wasserundurchlässigem Beton
Einsatz in noch zu erstellenden Bauwerken aus WU-Beton.
alle Gewerke mit gas- und druckwasserdichten Blindstopfen
vorbelegt und vormontiert
Für die Gewerke Gas, Wasser, Strom und Telekommunikation.
Geprüfte Gas- und Druckwasserdichtigkeit gem. DIN 18322:
Komplett mit erforderlichem Zubehör ausgestattet. höchste Sicherheit durch Trennung aller Versorgungsleitungen

das Dichtungssystem ist als „radondicht“ zertifiziert

kompakte und platzsparende Installation der Haus- und
Netzanschlüsse und dazugehöriger Anschlusseinrichtungen 1 x Gleitmittel (2780)
Verbesserte Montage-Eigenschaften durch Sichtkontrolle
flexible Belegung der einzelnen Sparten möglich

späteres Auswechseln der Leitungen möglich (Relining)

Versorgungsleitungen können unabhängig vom Baufortschritt
eingeführt werden

Universalabdichtung für alle gängigen Leitungsdurchmesser Quadro-Secura® Bauherrenpaket-Mehrsparte
Artikelnummer

für alle gängigen flexiblen Gashauseinführungskombinationen All inclusive für Gebäude ohne Keller
einsetzbar / Abdichtung für RMA und Schuck im Paket inkl. 3 m biegesteifem Mantelrohr 2758 000 090 93
enthalten

biegesteifes Mantelrohr für die Einhaltung der Biegeradien inkl. 6 m biegesteifem Mantelrohr 2758 000 090 96

werkseitig druckgeprüfte Mantelrohrsysteme (Prüfsiegel) inkl. 10 m biegesteifem Mantelrohr 2758 000 090 91

Abdichtung für Entsorgungsleitungen im Paket enthalten
(4 x HKD-Mauerkragen) inkl. 15 m biegesteifem Mantelrohr 2758 000 090 95
Sichtkontrolle: Oberkante Hülsrohr rastet Werkseitig druckgeprüfte Mantelrohre –
keine bauseitige Dichtheitsprüfung nach DVGW G459-1 Lieferung ohne Armaturen und Leitungen.
deutlich sichtbar in Halterung ein (Pfeile) jetzt DN/OD 90 (ID 78) erforderlich
www.doyma.de www.doyma.de

Bauherrenpaket Produkte Doyma Produkte Doyma Bauherrenpaket
VERSORGUNG
KOMPONENTEN / LIEFERUMFANG
®
Quadro-Secura Bauherrenpaket-Mehrsparte
1 x Quadro-Secura® Nova 1/ breit
All inclusive FÜR GEBÄUDE MIT KELLER inkl. der vormontierten Gewerkeabdichtungen:
Gas: DN 25 Gas-Hauseinführungen von
RMA und Schuck
Wasser: AD 32, 40, 50 mm
Strom: AD 26 – 36 mm
Alles drin, alles dran: Ihre Rundumsorglos-Lösung! Telekomm.: Bis 7 Leitungen mit 2 x 5 – 7 mm,
3 x 7 – 13 mm, 1 x 14 – 18 mm
und 1 x 19 – 22 mm
Kernbohrungs-/Futterrohrdurchmesser: 199 – 203 mm
Wandstärke: 240 – 550 mm
Quadro-Secura® Nova 1/breit

mit breiter Außenabdichtung
4 x Doppelsteckmuffe (2707)
RADON DICHT
zum Anschluss und Verlängerung
IAF GmbH
der Kabelschutzrohre (2775). Nicht
geeignet für biegesteife Mantelrohre.
4 x Mantelrohrendstopfen 1 x Ergänzungsset Schuck 1 x Gleitmittel (2780)

(2704) für die Abdichtung der Gas-Hauseinfüh-
für die Abdichtung der rung von Schuck (RMA vormontiert)
Mantelrohre und Leitungen.
ANWENDUNG PRODUKTVORTEILE
Beidseitig abdichtende Mehrsparten-Hauseinführung.
DVGW-zugelassene Produkte nach VP 601 (B1)
Mit zusätzlichem Dichtflansch nach DIN 18533 auf der
alle Gewerke mit gas- und druckwasserdichten
Wandaußenseite zur Abdichtung von Hautabdichtungen Blindstopfen vorbelegt und vormontiert
(Schwarze Wanne). Auch geeignet für WU-Betonkernbohrung
Geprüfte Gas- und Druckwasserdichtigkeit gem. DIN 18322: Quadro-Secura® Bauherrenpaket-Mehrsparte
Artikelnummer
und Doppel-/Elementwände! höchste Sicherheit durch Trennung aller Versorgungsleitungen All inclusive für Gebäude mit Keller

das Dichtungssystem ist als „radondicht“ zertifiziert 2418 000 000 94
Für die Gewerke Gas, Wasser, Strom und Telekommunikation.

kompakte und platzsparende Installation der Haus- und
Komplett mit erforderlichem Zubehör ausgestattet. Lieferung ohne Armaturen und Leitungen.
Netzanschlüsse und dazugehöriger Anschlusseinrichtungen

kostengünstig durch Einsatz in einem Futterrohr bzw. einer
Kernbohrung DN 200 (199 – 203 mm)

flexible Belegung der einzelnen Sparten möglich

späteres Auswechseln der Leitungen möglich (Relining)*

Versorgungsleitungen können unabhängig vom
Baufortschritt eingeführt werden *

Universalabdichtung für alle gängigen Leitungsdurchmesser

für alle gängigen Gashauseinführungskombinationen
einsetzbar / für RMA und Schuck im Bauherrenpaket
enthalten PASSEND DAZU: Curaflex®

Aussenabdichtung mit ITL-System für optimalen Anpressdruck Bauherrenpaket-Entsorgung
FÜR GEBÄUDE MIT KELLER
* Bei Anschluss von Mantelrohren, optionales Zubehör
www.doyma.de www.doyma.de

Für Ihre Notizen: Wand-/Systemschalung Produkte Paschal
PASCHAL-Schalung

Produkte Paschal Wand-/Systemschalung Wand-/Systemschalung Produkte Paschal
paschal.com paschal.com
TTR TTK TTS Raster/GE NeoR LOGO.3
Trapezträger-Rundschalung Trapezträger-Rundschalung Trapezträger-Rundschalung Universalschalung Raster/GE NeoR Leichtschalung Wandschalung LOGO.3

mit Holzschalhaut mit Klammerverbindung mit Stahlschalhaut
Universalschalung für Fundamente, Wände, Durch das geringe Gewicht (30 kg/m²) leicht Großflächenschalung für Wohn- und Ge-
Radienverstellbare Rundschalung für Kläranlagen, Radienverstellbare Rundschalung für Kläranlagen, Radienverstellbare Rundschalung für Kläranlagen, Stützen, Unterzüge, Schächte, Rundungen von Hand versetzbar. Universelle Einsatz- schäftshäuser, Industriebau, Ingenieurbau,
Behälterbau, Türme, Erlebnisbäder, Treppen- Behälterbau, Türme, Erlebnisbäder, Treppen- Behälterbau, Türme, Erlebnisbäder, Treppen- (Polygone), GaLa Bau, Fertigteile möglichkeiten: Fundamente, Stützen, Unterzüge, Behälterbau in hoher Betonqualität
häuser, Garageneinfahrten, GaLa Bau häuser, Garageneinfahrten, GaLa Bau häuser, Garageneinfahrten, GaLa Bau Wände.
 Stufenlos verstellbar für Durchmesser Vorteile der Klammerverbindung:  Für Sichtbeton - perfekte Betonqualität, da  Als Hand- und Großflächenschalung  Höhenversatz der Elemente durch Lang-  Wenige Spannstellen (0,62 Spannstellen/m²)
2 bis 5 m und 5 m bis unendlich  wenige Verbindungsmittel keine Schraubabdrücke konzipiert löcher in den Elementrahmen möglich  Schnelle Elementverbindung mit Keilspanner
 Nur 0,28 bis 0,55 Spannstellen/m²  schnelle Segmentverbindung  Stufenlos verstellbar für Durchmesser 5 m  Baukastenprinzip und ausgewogene Element-  Verbindungsbolzen als leichtes, kraftschlüssiges (nur 1,8 kg Gewicht)
 Sofort einsatzfertig = Top-Schalzeiten  Klammer kann am Segment „geparkt“ werden bis unendlich sortierung garantieren systemmäßiges Schalen und kostengünstigstes Verbindungsmittel  Profilierter Flachstahlrahmen garantiert Ro-
 Absolut rund und maßgenau  Höhenversatz der Segmente stufenlos möglich  Nur 0,28 bis 0,55 Spannstellen/m² auch bei komplizierten Grundrissen  Einfache Zubehörbefestigung mit dem Haken - bustheit und Langlebigkeit
 Systemlösungen für Vouten und Gefälleaus-  Sofort einsatzfertig = Top-Schalzeiten  Flachstahlrahmen garantiert Robust heit und kopfprinzip  Schnelle Zubehörbefestigung an multi funk-
gleich  Integrierte Krananhängung Langlebigkeit  Nur 7,5 cm Bauhöhe → geringes Lager- und tionalen Querprofilen
 Kompatibel mit allen PASCHAL Systemen  Absolut rund und maßgenau  Kompatibel mit allen PASCHAL Systemen Transport volumen  Stehender und liegender Einsatz aller Elemente
 Systemlösungen für Vouten und Gefälleaus-  Verbindungsbolzen als universelles Verbin-  Flachstahlrahmen garantiert Robustheit und  Multielement für Ecken, Stützen, Endab stel-
gleich dungsmittel für alle Elemente und Zubehöre Langlebigkeit lungen
Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten
Segmentbreiten [cm] Segmentbreiten [cm] Elementbreiten [cm] Elementbreiten [cm] Elementbreiten [cm]
125,5 / 110,5; 62,5 / 55,5 (ø 2 – 5 m) 240 / 230; 120 /115; 60 / 57,5 Raster: 100 / 75 / 60 / 50 / 45 / 43 / 40 / 37 / 35 / 33 90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 340 / 240 / 135 / 90 / 75 / 60 /55 / 50 / 45 / 40 / 30
240 / 230 (222); 120 /115; 60 / 57,5 (ø 5 – ∞) / 30 / 25 / 24 / 20 / 15 / 12 / 10 / 6 / 5; GE: 200 / 150 / 25 / 20
Elementhöhen [cm]
Segmenthöhen [cm] Segmenthöhen [cm] Elementhöhen [cm] Elementhöhen [cm]
150 / 90
300 / 150 / 75 / 37,5 300 / 150 / 75 / 37,5 Raster: 150 / 125 / 75 / 62,5; GE: 275 / 250 / 150 / 125 340 / 305 / 270 / 240 / 135 / 90 / 75
Bauhöhe der Schalung [cm]
Bauhöhe der Schalung [cm] Bauhöhe der Schalung [cm] Bauhöhe der Schalung [cm] Bauhöhe der Schalung [cm]
7,5 cm
40 (gerader Zustand) 40 (gerader Zustand) Raster 7,5; GE 19,5 (7,5 + 12 Träger) 12
Schalhaut
Schalhaut Schalhaut Schalhaut Schalhaut
12 mm Birkensperrholz
Holz-Schalhaut 18 mm (ø 2 – 5 m); Stahlschalhaut 15 mm finnisches Birkensperrholz, 11-schichtig 16 mm finnisches Birkensperrholz, 11-schich-
21 mm (ø 5 – ∞) tig
Zulässiger Frischbetondruck
Zulässiger Frischbetondruck Zulässiger Frischbetondruck
50 kN/m² nach DIN 18218
Zulässiger Frischbetondruck 80 kN/m² nach DIN 18218 Raster: 35 kN/m² nach DIN 18218 Zulässiger Frischbetondruck
60 kN/m² nach DIN 18218 GE: 60 kN/m² nach DIN 18218 70 kN/m² nach DIN 18218
Ebenheitstoleranzen
Ebenheitstoleranzen Tab.3, Zeile 7, DIN 18202 Ebenheitstoleranzen
Ebenheitstoleranzen
Tab.3, Zeile 7, DIN 18202 Tab. 3, Zeile 6, DIN 18202
Raster: Tab. 3, Zeile 6, DIN 18202 Ebenheitstoleranzen
GE: Tab. 3, Zeile 7, DIN 18202 Tab. 3, Zeile 6, DIN 18202

LOGO alu LOGO.pro LOGO.S Multip PASCHAL Secuset Grip
Wandschalung LOGO alu Wandschalung LOGO.pro Wandschalung LOGO.S Multifunktionale Arbeits- Verlässlicher Seitenschutz Verstellbare Stützenschalung
mit Stahlschalhaut plattform Multip nach Sicherheitsstandard Grip
Leichtschalung für Baustellen ohne Kran und
Ergänzung der LOGO.3
Die innovative Schalungslösung LOGO.pro
kann sowohl einseitig als auch konventionell
Großflächenschalung für Wohn- und Geschäfts-
häuser, Industriebau, Ingenieurbau, Behälterbau Die multifunktionale Arbeitsplattform mit aller- EN 13374 Verstellbare Stützenschalung mit hervorragen-
geankert werden. höchstem Sicherheitsstandard den Schalzeiten und hohe Sichtbetonanforder-
Wesentlicher Bestandteil ist der Seitenschutz- ungen
 Elemente mit klappbaren, integrierten Arbeits- pfosten, der über verschiedene Anschlussteile für
 Schalung und Gerüste werden zusammen in
 Schnelle Elementverbindung mit Keilspanner  Ankerstellen können mit nur einer Person/ bühnen und Zubehörteilen → Zeitgewinn bei eine Reihe von Anwendungsfällen eingesetzt
montiertem Zustand transportiert  Zum Ein- und Ausschalen sind lediglich die
(nur 1,8 kg) von einer Seite aus bedient werden der Montage werden kann. Dank der auszugsfesten Click-
 Innenecke 25 x 25 x 270 cm zum Schalen
 Ständige Montage von einzelnen Lauf kon- Spannvorrichtungen an einer Seite zu schließen
 Massives Rahmenprofil garantiert Robust-  Zeit- und Kostenersparnis bei langen geraden Methode lassen sich die Pfosten besonders
solen, Belägen und Seitenschutz entfällt bzw. zu öffnen
heit und Langlebigkeit Wänden rechtwinkliger Wandkonstruktionen einfach und sicher anbringen.
 Zeitgewinn durch Klappmechanismus  Umsetzen mit nur 1 Kranspiel (Klappmecha-
 Element 90 x 270 cm = nur 60 kg Gewicht nur  Einsatz von Standard- Spannmaterial und damit  Bei Wandhöhen bis 265 cm nur 0,3 Spann-
 Alle Vorschriften der BauBG (BGR 187) werden nismus)
2 Spannstellen auf diese Höhe keine teuren Sonderspannstäbe erforderlich stellen/m² im Beton, wegen obenliegender  Vielfältig
erfüllt einsetzbar (bei Wandschalung,  Einfache Befestigung von Betonierbühnen
 Schnelle Zubehörbefestigung durch multi-  Hüllrohre sind frei wählbar Spannstelle
 Von sicheren Arbeitsplätzen aus lassen sich Deckenschalung, an Fenster und Tür- und Abstützungen
funk tionale Querprofile  Kein zeitaufwendiges Abstecken der Ankerstäbe  Keine Abdrücke von Schrauben- oder Niet-
alle Zubehörteile wie Verbindungsmittel und öffnungen, auf Betondecken bei freien  Geringes Transportvolumen durch faltbare
 Kompatibel zu LOGO.3  Kompatibel zu LOGO.3 und LOGO alu köpfen im Beton (optimale Betonoberflächen)
Spannstellen schneller bedienen Deckenrändern und an Wandoberkanten) Stützenflügel
 Multielement für Ecken, Stützen, Endab stel-  Geordnetes Fugen- und Ankerbild mit  Stufenloser Höhenversatz der Elemente
 Wesentlich längere Lebensdauer als der her-  Einfache, schnelle Montage
lungen optisch ansprechenden Betonoberflächen durch Klammerverbindungen leicht möglich  Entspricht dem aktuellen Sicherheitsstandard
kömmliche Holzbelag
(EN 13374)
 Verwendung sowohl mit Gitter als auch mit
Technische Daten Technische Daten Technische Daten Brettern möglich

Technische Daten Technische Daten
Elementbreiten [cm] Elementbreiten [cm] Elementbreiten [cm]
90 / 75 / 60 / 55 / 50 / 45 / 40 / 30 240 / 90 / 60 / 45 / 30 240 / 135 / 90 Belagbreite Elementhöhen [cm]
LOGO.3 und Athlet 72 cm; 340 / 300 / 150 / 90
Trapezträger-Rundschalung 85 cm
Elementhöhen [cm] Elementhöhen [cm] Elementhöhen [cm]
270 / 135 vorerst 270 270 Verstellbereich
Belaglänge
20-60 cm, alle 5 cm
LOGO.3 und Athlet 240 / 135 cm;
Bauhöhe der Schalung [cm] Bauhöhe der Schalung [cm] Bauhöhe der Schalung [cm] Trapezträger-Rundschalung Außen 238 cm,
12 12 35,5 (mit eingeklappter Bühne) Innen 210 cm, (D ≥ 7,00 m) Schalhaut
21 mm kunststoffbeschichtete
Schalhaut Schalhaut Schalhaut Birkensperrholz-Schalhaut
Zulässige Belastung
16 mm finnisches Birkensperrholz, 11-schichtig 16 mm finnisches Birkensperrholz, 12-schichtig 5 mm Stahl- oder magnetische Edelstahlhaut 2,0 kN/m²
Zulässiger Frischbetondruck
Zulässiger Frischbetondruck Zulässiger Frischbetondruck Zulässiger Frischbetondruck 80 kN/m² nach DIN 18218
60 kN/m² nach DIN 18218 70kN/m² nach DIN 18218 100 kN/m² nach DIN 18218
Ebenheitstoleranzen Ebenheitstoleranzen Ebenheitstoleranzen

Tab. 3, Zeile 6, DIN 18202 Tab. 3, Zeile 6, DIN 18202 Tab. 3, Zeile 6, DIN 18202

Raster Stützenschalung Rundstützen PASCHAL Deck Klettersystem 240 Klettervorrichtung 200 KBK 180
Raster Stützenschalung Rundstützenschalung Deckenschalung Klettervorrichtung Klettervorrichtung Kletterbühne KBK 180

verstellbar Unterstützt die Effizienz und Wirtschaftlichkeit Das Komplettsystem für sicheres und wirtschaft- Arbeits- und Klettergerüst, das fertig montiert
Stahlschalung für runde und ovale Stützen Flexible Deckenschalung für Decken im
Die verstellbare Raster Stützenschalung von Wohnungs und Industriebau von Klettersystemen, indem es sich flexibel an die liches Klettern auf die Baustelle angeliefert wird
PASCHAL ist eine Stahlrahmenschalung, deren Bauwerksgeometrie anpassen lässt und größere
Elemente nach dem sogenannten Windmühlen- Schalungseinheiten erlaubt
flügelprinzip zusammengebaut werden  Absolut dicht an den Elementstößen durch  Wenig unterschiedliche Teile
 Flexible Anpassung an die Bauwerksgeometrie  Einsetzbar mit allen Schalsystemen  Einsetzbarmit allen Schalsystemen
versetzte Schalhaut  Optimierter Materialeinsatz
bis zu +/- 15 Grad möglich  Kletterkonsole zusammen mit dem Schal-  Kletterbühne als Faltbühne mit geringem
 Mit jeweils vier Elementen können quadratische  Ovalstützen und runde Wandabschlüsse  Einsatz für alle Deckenstärken
mit tels Raster-Verbindungselement  Längenanpassung durch Überlappung der

 Hohe Tragfähigkeit sys tem großflächig umsetzbar Transportvolumen
und rechteckige Stützenquerschnitte im Ver-  Zeit- und Kostenersparnis durch Umsetzung  Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung der  Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung der
 Mit Arbeitsplattform für sicheres Betonieren Träger
stellbereich von 20 cm bis 50 cm geschalt
 Hohe Einsatzzahlen, keine Entsorgungs-  Leichte Einzelteile von großen Schalungseinheiten Verankerung vom DIBt Verankerung vom DIBt
werden, wobei die Abstufung 5 cm beträgt  Lange Lebensdauer und Funktionsfähigkeit
 Befestigungsmöglichkeiten für Zubehörteile kosten  Optimale Anpassung an jeden Grundriss
 Für kleine Durchmesser keine Einschränkung  Frei wählbarer Schalbelag durch Feuerverzinkung als Oberflächenschutz
wie Abstützungen, Laufkonsolen oder Kranan-  Hohes Maß an Arbeitssicherheit durch Arbeits-
hängungen sind in den Elementen vorhanden der Betoniergeschwindigkeit
räume vor und hinter der Schalung
 Bei erhöhten Anforderungen an die Beton-
 Geringes Transportvolumen durch modularen
Technische Daten Technische Daten
oberfläche (Kanten) kann am Elementstoß
Aufbau Gerüstbreite Bühnenbreite
ein Dichtband oder eine Dreikantleiste  Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung der
montiert werden 2,00 m 180 cm
Verankerung vom DIBt
Verkehrslasten Bühnenlänge
Arbeitsbühne: 3,0 kN/m² 295 cm; Eckbühne: 390 cm
Technische Daten Technische Daten Technische Daten
Technische Daten Nachlaufgerüst: 1,0 kN/m²
Konsolabstand
Elementbreite [cm] Elementhöhen [cm] Trägerlänge [cm]
Konsoltiefe Einsatzhöhen 200 cm
60 300 / 275 / 150 / 125 / 75 600 / 490 / 390 / 360 / 330 / 290 / 245
2,40 m bis 100 m über Gelände
Zulässige Belastung der Träger
Elementhöhen [cm] Durchmesser [cm] Trägerhöhe [cm] Schalungshöhen 3kN/m² als Kletterbühne mit aufgestellter Schalung
Verkehrslasten
150 / 125 / 100 100 / 90 / 80 / 70 / 60 / 50 / 45 / 40 / 35 / 30 / 25 20 bis 5,60 m 4,5 kN/m² als Arbeitsgerüst ohne Schalung
Arbeitsbühne: 4,5 / 3,0 kN/m²
2 kN/m² als Arbeits- und Schutzgerüst mit
Betonierbühne: 1,5 kN/m²
Bauhöhe der Schalung [cm] Schalhaut Maximale Belastung des H20 Trägers Verankerungen Schlaufenanhängung nach DIN 4420
Nachlaufgerüst: 1,0 kN/m²
7,5 3 mm Stahlblech Zulässige Querkraft 11 kN Einhängeschuh M30 mit Kletterkonus M30
Zulässiges Biegemoment 5 kNm Verankerungen
Neigung Einhängeschuh M30 mit Schraubanker M24
Schalhaut Zulässiger Frischbetondruck Zubehör
+ / - 15° oder Kletterkonus M30
15 mm, phenolharzbeschichtete Sperrholzplatte 85 kN/m² nach DIN 18218 (ø 100 cm) Elementhalterungen und Höhenjustierein-
richtungen für alle PASCHAL Schalsysteme Einhängeschlaufen nach DIN 4420
335 kN/m² nach DIN 18218 (ø 25 cm)
Zulässiger Frischbetondruck Zugverankerung für Windbelastung
Durchstiegsluken Zubehör
60 kN/m² nach DIN 18218
Eckbühnen, Einselkonsolen, Anschlussteil für
Einhängeschlaufen, Einhängeschuh M30, Kon-
solverlängerung, Geländerholm für Seitenschutz,
Nachlaufgerüst, Durchstiegsluken, Einhänge-
schlaufen nach DIN 4420

GASS TG 60 Sonderschalung PPL 12.0 PASCHAL Ident PASCHAL Maturix™
Alu-Traggerüst-System GASS Traggerüst TG 60 PPL 12.0 PASCHAL-Plan light RFID-Technik optimierte Intelligentes Beton-Monitoring
Alu-Traggerüst-System zur Ableitung von Die Traggerüstrahmen TG 60 sind aus Stahl- Spezielle objektbezogene Schalungen für Von BIM-Fachleuten für BIM-Anwender. Software PASCHAL Ident in Echtzeit
Lasten aus großen Höhen in allen Bereichen Gerüstrohren mit höherer Festigkeit gefertigt Bauteile, bei denen der Einsatz von System- Mit PPL 12.0 ist die Nutzung der digitalen 3D-
Die PASCHAL Ident-Technologie verleiht jedem Dank der Überwachung in Echtzeit erleichtert
des Bauwesens und mit zwei kleinen Diagonalen versteift schalungen nicht oder nur bedingt möglich ist Modelle für die Arbeitsvorbereitung, die Taktung
damit versehenen Schalungselement Unver- PASCHAL Maturix™ den effizienten Betonier-
und der automatisierten Schalungsplanung mit
wechselbarkeit. Die hierdurch garantierte ein- prozess und liefert gleichzeitig fundierte Aus-
Materiallisten zur Disposition und Verwaltung
deutige Identifizierung ist eine Voraussetzung wertungen.
 Einsatz
der Schalung durchgängig Realität. Mit der
als Traggerüst, Deckentisch, Lastturm,  Einsatz als Traggerüst, Lastturm und Deckentisch  Schaffung jeder Geometrie und Oberfläche für Leasing
Schnittstelle zur PASCHAL AR-App ist die
oder Einzelstütze  Geringes Gewicht der Einzelteile möglich
 Leichte Bauteile  Zeitgewinn im Auf- und Abbau durch
mobile Nutzung auf der Baustelle möglich.
Vorteile durch den Einsatz von RFID-  Zeitsparen, Kosten senken
 Bis 6,5 m Höhe nur eine Stütze schraubenlose Verbindungstechnik  Schachtschalungen
 IFC-Schnittstelle für den Datenimport und Technologie  Früheres Ausschalen durch Ermittlung des
 Variabel durch 8 Anschlussmöglichkeiten an  Sichere und einfache Montage durch  Besondere Stützenquerschnitte  Unterstützung von betriebswirtschaftlichen optimalen Zeitpunkts
den Stützen integrierte Aufstiegsmöglichkeit  Tunnelund Gewölbe -export
 Modul 60/120 für die herstellerunabhängige Prozessen  Betontemperatur ortsunabhängig kontrollieren
 Schnelle Keilverbindung für den Anschluss  Ausgereiftes Teile- und Zubehörprogramm  Sonderschalungen aus Stahl und Holz
 Permanente Inventur und anpassen
Rahmen/Stütze  Überzeugende Wirtschaftlichkeit und Schalungsplanung
 Vereinfachtes Anlagenmanagement  Erhöhte Produktionsleistung
 Vollautomatische Schalungsplanung mit der
 Rahmenhöhe 1 m als Schutzgeländer bei Flexibilität  Bessere Rückverfolgbarkeit  Echtzeit-Einblick in den Betonreifestatus
vollflächiger Verkehrslast von 1,5 kN/m²  Als Einheit mit Kran umsetzbar und mit Möglichkeit individueller Anpassung
 Modul Warehouse für Materialtransparenz
 Als Schaltisch mit Kran umsetzbar Rollen verfahrbar Nachrüstung von Baugeräten mit RFID-Technik
 Schnittstelle zur PASCHAL AR-App
 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung vom  Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung mit
DIBt geprüfter Typenstatik vom DIBt Produktvorteile Leasing:

 keine Aktivierung in der Bilanz erforderlich
PASCHAL AR-App  kein unmittelbarer Liquiditätsabfluss durch
Die PASCHAL AR-App bietet die Möglichkeit, Anschaffung und Zahlung des gesamten
Technische Daten Technische Daten Kaufpreises
3D-Schalungspläne mittels Smartphone oder
 Finanzierung nach dem „Pay-as-you-earn“-
Maße Maße Tablet auf einer beliebigen Fläche in Original-
größe darzustellen. Prinzip möglich
Stützenlänge: 467 / 358 / 249 / 140 cm Rahmenhöhen: 50 / 71 / 100 cm  Planungssicherheit durch fixe Nutzungs-
Rahmenbreite: 120 / 180 / 240 / 300 cm Rahmenbreite: 109 cm
entgelte und fixe Nutzungsdauer
Länge der Horizontalriegel:  Mobile Nutzung digitaler Modelle  Weiterverwertung des Investitionsobjektes nach
Maximale Belastung 109 / 157 / 207 / 257 / 307 cm  Für den optimalen Schalungseinsatz
Ablauf des Leasing-Vertrags, dadurch wird die
Maximale Stiellast: 140 kN
Einsatz- und Markttauglichkeit des Leasing-
Maximale Belastung
Maximale Stiellast: 60 kN PP Pro gutes gewahrt
Software PP Pro PASCHAL-Plan Pro

CAD 3D-Software für die Arbeitsvorbereitung
hochkomplexer Projekte
 Schalungsplanung
 Kalkulation
 Logistik
 Kommunikation
* Alle Schalungselemente der LOGO.3 und der Raster Universal-
 Als Applikation von AutoCAD schalung haben die RFID-Technik serienmäßig eingebaut.

Schalungstechnik | Deckenschalung Schalungstechnik | Deckenschalung
Schalungsstützen TITAN DIN EN 1065 Holzschalungsträger HT20

Holzschalungsträger PlusPlus
HT20
Ausführung mit flacher Kopfplatte Der Betonschalungsträger mit der
Der Betonschalungsträger mitmustergeschützten
der mustergeschützten
einzigartigen echten
einzigartigen Endverstärkung.
echten Endverstärkung.
Größe 2 4
ausziehbar m 1,80 – 3,00 2,60 – 4,10 + aus+ hochwertigem Kunststoff
aus hochwertigem Kunststoff
TITAN S 16 kg 26 kg + schlagfest
+ schlagfest
lackiert + frostunempfindlich
+ frostunempfindlich
Verpackung 50 Stück 40 Stück + passgenau
+ passgenaueingeschlitzt
eingeschlitzt
Vorteile:
zulässige Belastung bei jeder Auszugshöhe: 20 kN Vorteile:
+ wirksamer Schutz gegen Absplitterung der Gurtenden
Gewicht
+ erheblich
+ wirksamer längere
Schutz Lebensdauer
gegen Absplitterung der Gurtenden
5 kg/m
+ Endauflagefläche
+ erheblich bleibt gleich
längere Lebensdauer
Deckenstützen verzinkt
Kleinmaterialbox, Eurex 20 verzinkt Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung + Endauflagefläche bleibt gleich
Die nach
Tragkraft: 1,5 tEN 1065 typengeprüften Deckenstützen Eurex Z-9.1-146 vom 7.7.2003 Bauaufsichtliche Zulassung
Füllhöhe: 500jeden
mm Einsatzfall die richtige Wahl. Zur hohen Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin Bauaufsichtliche ZulassungBerlin
+ Institut für Bautechnik
sind für
Abmessung: + Institut für Bautechnik Berlin
+ Güteüberwachung FMPA Baden-Württemberg
Tragfähigkeitx von
120 80 x 20
80 cm
kN (Eurex 20) kommen viele + Güteüberwachung FMPA Baden-Württemberg
praktische Details zur Vereinfachung der Handhabung.
Verpackung: 25 Stück Steg
Nummerierte Abstecklöcher beschleunigen die Steg3-Schicht-Vollwandplatte stabverleimt
Höheneinstellung, gekröpfte Absteckbügel reduzieren die 3-Schicht-Vollwandplatte stabverleimt
Verletzungsgefahr und erleichtern die Bedienung. Durch
Längen in cm
die spezielle Gewindegeometrie ist ein Lösen der Längen
245 in cm – 330 – 360 – 390 – 450 –
– 290
Deckenstützen auch unter hoher Last möglich. 245 –490
290– –590,
330max.
– 3601000
– 390 – 450 – 490 – 590

Universal-Palette, lackiert
Tragkraft: 1,5 t
Lichtes Maß: 1,43 m lang, 0,87 m breit, 0,70 m hoch
Für Transport und Lagerung von Schalmaterial bestens geeignet. Stahlrohr-Gerüstbock, lackiert
Tragfähigkeit: 1500 kg
Verpackung: 15 Stück Breite: 1,20 m
Höhe: 1,20 – 1,95 m
zulässige Belastung bei jeder Auszugshöhe: 20 kN Verpackung: 10 Stück
Richtbock feuerverzinkt
zusammenlegbar Schalzwinge, verzinkt
Fundamentzwinge, lackiert
Mit dem Richtbock werden die Baustützen schnell und einfach Größe
Größe 22
aufgestellt.
Spannweite:
Spannweite: 90
90 cm
cm
Die drehbaren Füße ermöglichen das Aufstellen der Stützen an einer
Wand, in einer Ecke oder in der Raummitte. Passend für alle Stützen. Schenkellänge:
Schenkellänge: 50
50 cm
cm
Verpackung: 50 Stück Verpackung:

Verpackung: 25
25 Stück
Stück
Kreuzkopf H20 verzinkt Schutzgeländerzwinge, lackiert

für Holzträger H20 zum Keilen
Lichte Aufnahme: 17 x 8,5 cm
für Decken bis 40 cm Stärke
Verpackung: 100 Stück Pfostenlänge: 1,00 m
Verpackung: 25 Stück
Verschwertungsklammer lackiert oder verzinkt

für Schalungsstützen Fensterstütze,
Fensterstütze, verzinkt
lackiert
Schlaufe, für Konsolgerüst zul. Tragkraft:
Tragkraft: 15
15 kN
kN
Pro Ein kostensparendes
Konsole Kleingerät
müssen 2 Schlaufen für die Verschwertung
einbetoniert werden. von Zug- oder Druckkräfte sind von der Auszuglänge
Auszuglänge abhängig
abhängig !!
Stahlrohr-Schalungsstützen. Passend für alle Stützengrössen Verstellbereich:
Verstellbereich: 0,90
0,90 bis
bis 1,50
1,50 m
m
von 48-76 25
Verpackung: mmStück/Bund
Rohrdurchmesser.
oder 500 Stück/Palette Gewicht: 10 kg/St.
Verpackung: 10 Stück Verpackung:50

Verpackung: 50Stück
Stück

robuste
schnellen
erhebliche
3-gängiges
Gewinde für
Entschalung
Zeitersparnis
Schlagnase zur
Gewindereiniger
Schalungsstütze Klasse B/D
Schalungstechnik | Deckenschalung
136
zeichnet.
Einstellgriffs
lackiert, mit Innengewinde
lackiert, mit Außengewinde
verzinkt, mit Außengewinde
Skala optimal
Die Höhe des
tabelle gekenn-
mit Typenklasse
kann durch eine

und Belastungs-
Alle Stützen sind
abgelesen werden.
B/D40 Auszugslänge: 2,20 - 4,00 m
sendzimirverzinkt, mit Außengewinde

Euro Schalungsstütze der Klasse B/D
11832
11831
11830
11829
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
11832V
11831V
11830V
11829V
11832Z
11831Z
11830Z
11829Z
11832P
11831P
11830P
11829P
21,5
18,5
16,5
14,0
21,5
18,5
16,5
14,0
21,5
18,0
16,0
13,5
21,0
16,0
14,5
12,5
kg
kg
kg
kg
einfaches und schnelles Handling durch 3-gängiges Gewinde

einfaches und schnelles Handling durch 3-gängiges Gewinde
einfaches umd schnelles Handling durch 3-gängiges Gewinde

Baustelle, unsere Euro-Schalungsstützen entsprechen den aktuellen
48
48
48
63
48
48
48
63
48
48
48
63
63
63
72
72
eingestanzt.
VPE
VPE
VPE
VPE
der Einstellgriff,
im Stützenschloss gut eingesehen werden, die zulässigen Tragkräfte sind
der Riegel verzinkt.

Auch bei lackierten
durch einen an der Stütze aufgebrachten Aufkleber kann der Verstellbereich
Anforderungen des gültigen Regelwerks DIN EN 1065 für „freie“ Baustützen,
sicherung sowie eine Ausfallsicherung sorgen für das sichere Arbeiten an der
Prüfnummer im Fuß
die bewährte Deckenstütze für den klassischen Hochbau, eine Handquetsch-
abhängig von den Auszugslängen der Schalungsstütze, siehe Tabelle Seite 99
die Druckscheibe und

Schalungsstützen sind
und Preise auf Anfrage

Weitere Produkte
Auszugslänge l [m] 1,50 1,60 1,70 1,75 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,25 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,75 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50
Art.-Nr. Klasse
11729 A25 [KN] 26,7 26,7 26,7 23,8 21,4 19,3 17,5 16,0 14,6 13,4 12,4
11729IV A25 [KN] 26,7 26,7 26,7 23,8 21,4 19,3 17,5 16,0 14,6 13,4 12,4
11730 A30 [KN] 26,7 26,7 25,7 23,2 21,0 19,2 17,5 16,1 14,8 13,7 12,7 11,8 11,0 10,3
Weitere Produkte
11730IV A30 [KN] 26,7 26,7 25,7 23,2 21,0 19,2 17,5 16,1 14,8 13,7 12,7 11,8 11,0 10,3
11731 A35 [KN] 26,7 24,5 22,4 20,5 18,8 17,3 16,0 14,8 13,8 12,9 12,0 11,3 10,6 9,93 9,36 8,83
und Preise auf Anfrage

11731IV A35 [KN] 26,7 24,5 22,4 20,5 18,8 17,3 16,0 14,8 13,8 12,9 12,0 11,3 10,6 9,93 9,36 8,83
11732 A40 [KN] 24,4 23,4 21,5 19,8 18,3 17,0 15,8 14,7 13,7 12,9 12,1 11,4 10,7 10,1 9,54 9,03 8,56 8,13 7,73
11732IV A40 [KN] 24,4 23,4 21,5 19,8 18,3 17,0 15,8 14,7 13,7 12,9 12,1 11,4 10,7 10,1 9,54 9,03 8,56 8,13 7,73
117291 B25 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,5 25,8 23,4 21,3 19,5 17,9 16,5
117291IV B25 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,5 25,8 23,4 21,3 19,5 17,9 16,5
11729V B25 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,5 25,8 23,4 21,3 19,5 17,9 16,5
117301 B30 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5 23,4 21,5 19,8 18,3 17,0 15,8 14,7 13,7
117301IV B30 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5 23,4 21,5 19,8 18,3 17,0 15,8 14,7 13,7
11730V B30 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5 23,4 21,5 19,8 18,3 17,0 15,8 14,7 13,7
117311 B35 [KN] 30,9 30,9 29,8 27,3 25,0 23,1 21,3 19,8 18,4 17,2 16,0 15,0 14,1 13,2 12,5 11,8
Schalungsstütze Belastungstabelle
117311IV B35 [KN] 30,9 30,9 29,8 27,3 25,0 23,1 21,3 19,8 18,4 17,2 16,0 15,0 14,1 13,2 12,5 11,8
11731V B35 [KN] 30,9 30,9 29,8 27,3 25,0 23,1 21,3 19,8 18,4 17,2 16,0 15,0 14,1 13,2 12,5 11,8
117321 B40 [KN] 30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6 21,0 19,6 18,3 17,2 16,1 15,1 14,3 13,5 12,7 12,0 11,4 10,8 10,3
117321IV B40 [KN] 30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6 21,0 19,6 18,3 17,2 16,1 15,1 14,3 13,5 12,7 12,0 11,4 10,8 10,3
137
11732V B40 [KN] 30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6 21,0 19,6 18,3 17,2 16,1 15,1 14,3 13,5 12,7 12,0 11,4 10,8 10,3
11829 B/D25 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,5 25,8 23,4 21,3 20,6 20,6 20,6
11829P B/D25 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,5 25,8 23,4 21,3 20,6 20,6 20,6
11829V B/D25 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,5 25,8 23,4 21,3 20,6 20,6 20,6
11830 B/D30 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5 23,4 21,5 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11830P B/D30 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5 23,4 21,5 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11830V B/D30 [KN] 30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5 23,4 21,5 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11831 B/D35 [KN] 30,9 30,9 30,9 27,3 25,0 23,1 21,3 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11831P B/D35 [KN] 30,9 30,9 30,9 27,3 25,0 23,1 21,3 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11831V B/D35 [KN] 30,9 30,9 30,9 27,3 25,0 23,1 21,3 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11832 B/D40 [KN] 30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6 21,0 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11832P B/D40 [KN] 30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6 21,0 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11832V B/D40 [KN] 30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6 21,0 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6
11929V C/E25 [KN] 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 35,0 31,9 30,9 30,9 30,9
11930V C/E30 [KN] 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 35,1 32,2 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9
11931V C/E35 [KN] 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 34,6 32,0 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9
11932V C/E40 [KN] 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 33,9 31,5 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9
11933V C/E45 [KN] 36,1 36,1 36,1 35,5 33,1 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9
11934V C/E55 [KN] 36,1 35,4 33,2 31,2 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9
11634Z D55 [KN] 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 37,4 34,7 33,1 30,9 29,1 28,5 27,0 25,5 24,8 23,0 22,2
Schalungstechnik | Deckenschalung
Für die angegebenen Daten und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
Schalungstechnik | Deckenschalung Schalungstechnik | Deckenschalung
Schrägstütze Richtstrebe TITAN (Zug- und Druckstütze)

ohne Gelenkstücke, Ausführung: lackiert
Typ/Größe RS 2 RSK 4 RSK 6

auszieh-/ 1,70 – 2,90 2,60 – 4,00 4,60 – 6,00
Schrägstütze lackiert spindelbar m
mit Innengewinde, beidseitig mit Endgelenk Gewicht kg 11,3 19,8 35,0
Verpackung 100 Stück 75 Stück 20 Stück
Art.-Nr. Verstellbereich kg Innen-Ø Außen-Ø Belastung bei 45° (kN) VPE
auf Druck auf Zug Standardgelenk für Richtstreben mit Pistolenstecker lackiert bitte
11789 150 - 261 cm 15,9 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 20,0 32 50 separat bestellen.
11790 180 - 292 cm 16,9 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 17,5 32 50
11791 210 - 371 cm 19,1 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 14,0 32 50 Befestigung des Fußgelenks auf der Bodenplatte erfolgt mit dem
11792 242 - 403 cm 20,3 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 12,5 32 50
Schraubanker „MULTI-MONTI“, bitte separat bestellen,
siehe Seite 208.
11793 260 - 461 cm 22,9 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 10,0 32 50
11794 304 - 535 cm 25,3 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 7,5 32 30
Schrägstütze verzinkt ALU-Spindelstützen TITAN

mit Innengewinde, beidseitig mit Endgelenk Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-8.312-868
Art.-Nr. Verstellbereich kg Innen-Ø Außen-Ø Belastung bei 45° (kN) VPE Größe 2 4 6
auf Druck auf Zug ausspindelbar m 1,70 – 2,90 2,90 – 4,10 4,30 – 5,50
11789V 150 - 261 cm 15,9 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 20,0 32 50 Gewicht kg 18,0 23,0 29,0
11790V 180 - 292 cm 16,9 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 17,5 32 50 Verpackung 30 Stück 30 Stück 30 Stück
11791V 210 - 371 cm 19,1 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 14,0 32 50
11792V 242 - 403 cm 20,3 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 12,5 32 50 Umfangreiches Zubehör/Aufstockung auf Anfrage.
11793V 260 - 461 cm 22,9 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 10,0 32 50
11794V 304 - 535 cm 25,3 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 7,5 32 50
11795V 412 - 623 cm 30,7 48 x 3,5 mm 57 x 2,5 mm 34,5 - 5,0 32 30
Für Ihre Notizen:

G-Haken
aus Rundstahl Ø 15 mm für alle Schrägstützen
Art.-Nr. kg VPE
verzinkt 2051533 0,5 1
Schrägstützen
als Zug- und Druckstützen für die vielseitigsten Einsätze im Baustellenalltag,
beispielsweise zum:
• Abstützen von diversen Systemschalungen
• Einjustieren und Abstützen von Betonfertigteilen, insbesondere
von Hohl- oder 3-Schalenwänden
• Stützen von Säulenschalrohren oder Stützenschalungen
Die Vorteile im Überblick:

• Belastbar auf Zug und Druck
• Grobeinstellung mittels Sicherheitsabsteckbolzen
• Feinjustierung mittels geschütztem Innengewinde
• Raumbewegliche Gelenke für jede Schräg- und Winkellage
• Für Schlagschraubgeräte geeignet
• Sicherheitsabsteckbolzen gegen unbeabsichtigtes Lösen
des Absteckbolzens bei Betonage bzw. Justierarbeiten
Lochbild Endgelenk
L
Ø 16,5
1 mm
Ø 10,0
1 mm
Ø 16,5
1 mm
Ø 13,0
1 mm
Ø 16,5
1 mm

Für Ihre Notizen: Schalungstechnik
Köcherschalung
Fugenkategorie „verzahnt“ – das Köcherschalungsprofil
erfüllt der Anforderung der DIN 1045-1 für die höchste
Kategorie „verzahnt“.
x Profiltiefe 20 mm
x Fertigungstoleranz: +/- 2 cm
x Köcherhöhe im Raster von 5 cm
x Alle Rechteckformen möglich
x Stabiles Trapezblech, daher vielfach keine Aussteifung
notwendig
Fundamentköcherschalung Standard
(Typ FK + FKA)
Die Köcherschalung Standard besteht aus kaltgewalztem,
wellprofiliertem, 0,4 bis 0,5 mm dickem Stahlblech, walzblank oder
verzinkt, mit einer Profiltiefe von rund 10 mm. Die Profiltiefe ist
ausreichend zur Erzeugung des erforderlichen Schwerverbundes
zwischen Köcherwand und Stützenfuß, aber nur so tief, dass eine
knickfreie Ausrundung der Köcherinnenecken gegeben ist. Die
ausgerundeten Ecken der Schalungselemente für Fundamentköcher
haben eine Reihe statischer und wirtschaftlicher Vorzüge.
Fundamentköcherschalung aus Lochblech

(Typ FKL)
Die FKL-Fundamentköcherschalungen werden aus wellprofiliertem
Lochblech walzblank oder verzinkt gefertigt.
Vorteile:
Ein Lösen der Köcherwand nach dem Entfernen einer eventuellen
Aussteifung ist ausgeschlossen.
Zusätzliche Rückhalteverankerungen sind auch bei Köchergrößen
von über 2,0 m Seitenlänge nicht erforderlich.
Optimaler Verbund und sehr gute Schertragfähigkeit der gelochten
Wellprofilierung.
Materialstärke: 0,75 mm
Profil: ca. 10/26 mm
Fundamentköcherschalung rund,
Verankerungsrohre (Typ FKR + FKLR)
Aussparungen in runder Ausführung – wellprofiliert ca. 10/26 mm.
Material:
FKR – Stahlblech schwarz oder verzinkt, Dicke = 0,5 mm,
Profil ca. 10/26 mm
FKLR – Lochblech schwarz oder verzinkt, Dicke = 0,75 mm,
Profil ca. 10/26 mm
x Jeder Durchmesser ab 120 mm ist lieferbar.

x Durch die Profilierung 10/26 mm nach innen und außen
ergibt sich eine sehr hohe Stabilität.
x Die Aussparung eignet sich optimal als Schalung für ein
Verankerungssystem, z.B. Maschinenfundamente bei
denen in der Regel sehr hohe dynamische Kräfte auftreten.
x Im Vergleich zu eckigen Aussparungen müssen die runden
erst bei wesentlich größeren Abmessungen ausgesteift
werden.
x In Lochblechausführung ist optimaler Verbund zwischen
Beton und Schalhaut gegeben, optimale Schertragfähigkeit
x Beim Einsatz der gelochten Aussparungen sollte der
eingesetzte Boden ein Ausbreitmaß von 40
Konsistenzbereich K2 nicht überschreiten, ansonsten
empfehlen wir das geschlossene Material.

Aussparungskörper eckig,
fertig montiert oder als Schalstreifen (Typ DA und DAS)
SAS Schalungsanker | SAS Formwork Ties
Die DAS-Schalstreifen werden für Aussparungen in Deckenstärken
von 14 cm bis 54 cm hergestellt. Die Platine ist fertig zugeschnitten Streckgrenze / Zugfestigkeit Nenn-ø Tragkraft1 Strecklast Bruchlast Fläche Gewicht Dehnung
un je nach Abmessung a und b querperforiert. Die kleinste yield stress / ultimate stress nom.-ø working load yield load ultimate load cross section area weight elongation
Seitenlänge beträgt 6 cm, die größte Höhe 54 cm. [mm] [kN] [kN] [kN] [mm2] [m/to] [kg/m] Agt [%] A10 [%]
Der DA-Aussparungskörper wird werkseits zusammengebaut SAS 900 / 1100 FA | grade 160 FA warmgewalzt, schweißbar | hot rolled, weldable
ausgeliefert.
15 90 159 195 177 694,4 1,44
Werkstoff: kaltgewalztes Wellblech, walzblank oder verzinkt, 0,5 mm 3 7
SAS 900 / 1100 | Typ FA 20 160 283 345 314 390,6 2,56
dick.
Profiltiefe: ca. 1 cm bei einem Wellenabstand von 2,6 cm
26,5 280 495 606 551 223,2 4,48 2 7
c
Aussparungsrohre gesickt
Durchmesser 4 cm – 50 cm (Typ AR)
Die Aussparungsrohre werden für folgende Einsatzgebiete gerfertigt

x Fundamentanker
x Maueranker Längsnuten zwischen den Rippen | longitudinal slots between ribs
x Betonfertigteile Rohr- und Kabeldurchführungen
Werkstoff: kaltgewalztes Stahlblech bis 9 cm schwarz, SAS 900 / 1050 FC | grade 150 FC warmgewalzt | hot rolled
ab 10 cm verzinkt 15 90 159 186 177 694,4 1,44
SAS 900 / 1050 | Typ FC 3 7
20 160 283 330 314 390,6 2,56
SAS 950 / 1050 E | grade 150 26,5 300 525 580 551 223,2 4,48 5 7
Aussparungsrohre gesickt
Durchmesser 55 cm – 200 cm (Typ AR)
Die Aussparungsrohre werden für folgende Einsatzgebiete gerfertigt

x Aussparung in Bodenplatten
c
x Lichtmastfundamente
x Sowie weitere Einsatzgebiete
SAS 750 / 875 FS | grade 120 FS kaltgerollt, schweißbar | cold rolled, weldable
12,5 50 90 120 132,5 961,5 1,04

Verdrängungsrohre rund
SAS 750 / 875 FS 15 80 142 165 189 675,7 1,48 2 5,5
Duchmesser 10 cm – 200 cm (Typ VR)
20 140 245 285 326 390,6 2,56
Die Verdrängungsrohre aus Bandstahl sind tragfähige Hohlkörper,
die auf ihre Stabilität geprüft wurden. Für die Festigkeit der Rohre
gegen Einbeulung und Verformung durch die resultierende
Auftriebskräfte verweisen wir auf unsere technischen Vorgaben der
Montageanleitung.
Nicht allein Blechstärke, sondern auch Form, Höhe und Anzahl der
c
Sicken sind für die Festigkeit ausschlaggebend. Zusätzliche
Aussteifungsmaßnahmen sind nur in besonderen Fällen
erforderlich. Verdrängungsrohre können bis zu 10 m Einzellänge
verlegefertig hergestellt werden. Die Verbindung der VR-Rohre
erfolgt mittels VRS-Steckverbinder.
Alle Rohrdurchmesser in Standardlänge 6 m.

Entwässerungsstutzen Durchmesser 3 cm, 5 cm lang. 1
Geprüft nach DIN 18216
Proof acc. DIN 18216

Zubehör | accessories
Ø12.5 Ø15.0 Zubehör | accessories
Ø 12,5 mm
SAS Schalungsanker Typ FS gerollt, schweißbar schwarz | black 12FS... SAS Schalungsanker Typ FA1 gewalzt, schweißbar schwarz | black 15FA...
SAS Tie Rod Type FS cold rolled, weldable verzinkt | galvanized 12FS...G SAS Tie Rod Type FA hot rolled, weldable verzinkt | galvanized 15FA...G
a1 = 12,5mm a1 = 15mm
a2 = 14mm a2 = 17mm
L = variabel bis max. 6m | variable up to max. 6 m L = variabel bis max. 15m | variable up to max. 15 m
Gewicht | weight 1,04kg/m L = verzinkt max. 6m | galvanized max. 6 m
Tragkraft | working load 50kN Gewicht | weight 1,44kg/m
Ø 15,0 mm
Werkstoff | material SAS 750 / 875 Tragkraft | working load 90kN
Werkstoff | material SAS 900 / 1100
schwarz | black 12F 22 050 SAS Schalungsanker Typ FC gewalzt schwarz | black 15FC
Sechskantmutter Volllast | hexagonal nut
verzinkt | galvanized 12F 22 050 G SAS Tie Rod Type FC hot rolled verzinkt | galvanized 15FC...G
L = 50mm a1 = 15mm
SW = 24mm a2 = 17mm
Gewicht | weight 0,13kg L = variabel bis max. 15m | variable up to max. 15 m
Tragkraft | working load 50kN L = verzinkt max. 6m | galvanized max. 6 m
Werkstoff | material S355J2 Gewicht | weight 1,44kg/m
Tragkraft | working load 90kN
schwarz | black 12F 28 090 SAS Schalungsanker Typ FS gerollt, schweißbar schwarz | black 15FS...
Verbindungsmuffe Sechskant | coupler hexagonal
verzinkt | galvanized 12F 28 090 G SAS Tie Rod Type FS cold rolled, weldable verzinkt | galvanized 15FS...G
L = 90mm a1 = 15mm
SW = 24mm a2 = 17mm
Gewicht | weight 0,24kg L = variabel bis max. 6m | variable up to max. 6 m
Tragkraft | working load 50kN Gewicht | weight 1,48kg/m
Werkstoff | material S355J2 Tragkraft | working load 80kN
Typ FA 15FA 66 550 W

Flanschmutter | flange nut verzinkt | galvanized 12F 31 070 G Wellenanker | wave anchor
Typ FA 15FA 66 670 W
a = 110mm L = 550mm
b = Ø70mm Gewicht | weight 0,79kg
h = 50mm L = 670mm
SW = 24mm Gewicht | weight 0,96kg
Gurtungsabstand | girder spacing 35mm ≥ C 20/25
Betongüte | concrete strength
≥ 25 MPa
Gewicht | weight 0,43kg
Werkstoff | material EN-GJMW-400-5 / EN-GJS-500-7
1
Kennzeichnung: Längsnuten zwischen Rippen
Marking: Longitudinal slots between ribs

Hakenanker | hook anchor

Typ FA
Typ FA
Ø15.0 15FA 64 250 H
15FA 64 450 H
Ø15.0 Stahl-Kunststoffkonus Typ MKK | steel-plastic cone type MKK
verzinkt | galvanized 15F 14 100
a = 120mm a = Ø 60mm
L = 250mm b = Ø 40mm
Gewicht | weight 0,72kg c = 50mm
a = 120mm L = 101mm
L = 450mm SW = 27mm
Ø 15,0 mm
Ø 15,0 mm
≥ C 20/25
Betongüte | concrete strength Tragkraft | working load 90kN
≥ 25 MPa
Tragkraft | working load 90kN Werkstoff | material C45 + PP
Betonstopfen für Stahl-Kunststoffkonus Typ MKK

Schlaufenanker | loop anchor Typ FA 15FA 65 550 S 15F 14 100 S
concrete plug for steel-plastic cone type MKK
a = 230mm a = Ø 59mm
L = 550mm b = Ø 53mm
L1 = 360mm h = 30mm
L2 = 240mm Gewicht | weight 0,15kg
Gewicht | weight 1,87kg Werkstoff | material Beton | concrete
≥ C 20/25 Zum Verschließen der Konuslöcher des Stahl-Kunststoffkonus.
≥ 25 MPa For sealing of cone holes of the steel-plastic cone.
Tragkraft | working load 90kN je Stabende | on each bar end
Stahlkonus Typ 30 | steel cone type 30 verzinkt | galvanized 15F 12 030 Vorlaufkonus Typ 30 / M24 | cone type 30 / M24 verzinkt | galvanized 15F 15 030
a = Ø 80mm a = Ø 43mm
b = Ø 30mm b = Ø 30mm
c = 55mm c = 50mm
L = 102mm L = 98mm
SW = 30mm Gewicht | weight 0,57kg
Werkstoff | material S355J2
Werkstoff | material S355J2, C45+N
PE-Hülse für Vorlaufkonus Typ 30 + 30 / M 24

PE-Hülse für Stahlkonus Typ 30 | PE-sleeve for steel cone type 30 15F 12 030 K 15F 15 030 K
PE-sleeve for steel cone type 30 + 30 / M24
a = Ø 40mm a = Ø 43 mm
b = Ø 30mm b = Ø 30 mm
L = 81mm L = 95 mm
Gewicht | weight 0,01kg Gewicht | weight 0,02 kg
Werkstoff | material PE Werkstoff | material PE
Zum einfachen Ausschrauben des Stahlkonus Typ 30. PE-Hülse wird vor der Mon- Zum einfachen Ausschrauben des Stahlkonus Typ 30 + 30 / M24. PE-
tage auf den Konus gesteckt und verbleibt im Beton. Hülse wird vor der Montage auf den Konus gesteckt und verbleibt im Beton.
To ensure easy unscrewing of steel cone type 30. The PE-sleeve is put on the cone To ensure easy unscrewing of steel cone type 30 + 30 / M24. The PE-
before installation and remains in the concrete. sleeve is put on the cone before installation and remains in the concrete.

Nagelplatte für Vorlaufkonus Typ 30 / M24 | nail plate for cone type 30 /
M24
Ø15.0 15F 15 030 N
Ø15.0 Sechskantmutter | hexagonal nut
schwarz | black
verzinkt | galvanized
15F 22 030
15F 22 030 G
a = Ø 48mm L = 30mm
b = 8mm SW = 30mm
h = 22mm Gewicht | weight 0,10kg
SW = 10mm Tragkraft | working load 60kN
Gewicht | weight 0,01kg Werkstoff | material S355J2C+C
Ø 15,0 mm
Ø 15,0 mm
Werkstoff | material PE
schwarz | black 15F 22 050
Sechskantmutter Volllast | hexagonal nut
verzinkt | galvanized 15F 22 050 G
L = 50mm
Vorlaufkonus Typ 30 | cone type 30 15F 17 030
SW = 30mm
a = Ø 43mm
b = Ø 30mm
c = 50mm
Werkstoff | material S355J2C+C
L = 98mm
Gewicht | weight 0,57kg schwarz | black 15F 22 070
Sechskantmutter | hexagonal nut
Tragkraft | working load 90kN verzinkt | galvanizeda 15F 22 070 G
Werkstoff | material S355J2 L = 70mm
SW = 30mm
Nagelplatte für Vorlaufkonus Typ 30 | nail plate for cone type 30 15F 17 030 N Gewicht | weight 0,30kg
a = Ø 48mm
Werkstoff | material S355J2C+C
b = 8mm
h = 32mm
SW = 8mm Bundmutter | hexagonal nut with extension verzinkt | galvanized 15F 24 035 G
Gewicht | weight 0,01kg L = 35mm
Werkstoff | material PE SW = 30mm
Anschweißstück1 | welding bolt 15F 20 030
L = 30mm
SW = □ 30mm Rundmutter | round nut schwarz | black 15F 25 070
L = 70mm
SW = Ø 30mm
Anschweißstück1 | welding bolt 15F 20 050

Anschweißflansch1 | welding flange geschmiedet / forged 15F 27 130
L = 50mm
SW = □ 30mm a = 32mm
Gewicht | weight 0,26kg b = 128mm
Tragkraft | working load 90kN h = 47mm
Werkstoff | material S355J2 Gewicht | weight 0,39kg
1 1
Nachweis der Schweißnaht nach DIN 18800 / Kehlnaht > 3 mm. Nachweis der Schweißnaht nach DIN 18800 / Kehlnaht > 3 mm.
Proof of welding acc. DIN 18800 / welded seam > 3 mm. Proof of welding acc. DIN 18800 / welded seam > 3 mm.

Verbindungsmuffe Sechskant | coupler hexagonal

schwarz | black
Ø15.0
verzinkt | galvanized
15F 28 100
15F 28 100 G
Ø15.0 Flanschmutter 3-flügelig | flange nut 3-wings
L = 100mm a = Ø 110mm
SW = 30mm h = 54mm
Gewicht | weight 0,42kg SW = 27mm
Tragkraft | working load 90kN Gewicht | weight 0,85kg
Werkstoff | material S355J2 Gurtungsabstand | girder spacing 50mm
Ø 15,0 mm
Ø 15,0 mm
GE 300
EN-GJMW-550-4
Flanschmutter 3-flügelig | flange nut 3-wings verzinkt | galvanized 15F 31 070 G Flanschmutter 3-flügelig | flange nut 3-wings verzinkt | galvanized 15F 31 130 G
a = Ø 70mm a = Ø 130mm
h = 54mm h = 54mm
SW = 27mm SW = 27mm
Gewicht | weight 0,43kg Gewicht | weight 1,16kg
Gurtungsabstand | girder spacing 35mm Gurtungsabstand | girder spacing 50mm
GE 300
GE 300
EN-GJMW-550-4
EN-GJMW-550-4
Flanschmutter 3-flügelig | flange nut 3-wings verzinkt | galvanized 15F 31 090 G Flügelmutter | wing nut verzinkt | galvanized 15F 32 026 G
a = Ø 95mm a = 95mm
h = 54mm b = Ø 36mm
SW = 27mm h = 54mm
Gewicht | weight 0,66kg SW = 27mm
Gurtungsabstand | girder spacing 35mm Gewicht | weight 0,32kg
GE 300
GE 300
EN-GJMW-550-4
EN-GJMW-550-4
Wassersperre mit Innenaufnahme für PVC-Rohre Ø26

Flanschmutter 3-flügelig | flange nut 3-wings verzinkt | galvanized 15F 31 100 G 15F 41 130
waterstop for Ø26 plastic spacer tubes
a = Ø 100mm a = Ø 40mm
h = 54mm b = Ø 110mm
SW = 27mm c = Ø 26mm
Gewicht | weight 0,70kg L = 130mm
Gurtungsabstand | girder spacing 50mm Gewicht | weight 0,95kg
Tragkraft | working load 90kN Tragkraft | working load 90kN
GE 300 EN-GJMW-400-5 / EN-GJS-500-7
Werkstoff | material
Werkstoff | material EN-GJMW-400-5 / EN-GJS-500-7 EN-GJMW-550-4
EN-GJMW-550-4

Anschlusskupplung für PVC / Faserbetonrohre | adaptor for spacer
tubes
Ø15.0 15F 41 130 A
Ø15.0 Unterlagsplatte geprägt | washer stamped
a = Ø 26mm a = □120mm
b = Ø 22mm c = 10mm
L = 33mm h = 21mm
1,09kg / Verpackungseinheit (250 Stück) d = 20mm
Gewicht | weight
1,09 kg / packing unit (250 pieces) Gewicht | weight 1,10kg
Ø 15,0 mm
Ø 15,0 mm
Werkstoff | material S235JR
Wassersperre / Stab mit aufgeschweißter Scheibe Typ FA 15FA 43 000

Unterlagsplatte geprägt | washer stamped verzinkt | galvanized 15F 54 010 G
waterstop / tie rod with welded plate Typ FS 15FS 43 000
a = □120mm a = 140mm
variabel | variable b = 100mm
L=
Toleranz | tolerance ± 5mm
c = 10mm
Gewicht | weight 0,22kg + Stab | tie rod
h = 21mm
Tragkraft | working load 80 / 90kN
d = 20mm
Werkstoff | material:
Platte | plate S235JR Gewicht | weight 1,15kg
Stab | tie rod 15 FS/FA Tragkraft | working load 90kN

Stablänge bei Verwendung mit Stahl-Kunststoffkonus: Wandstärke minus 10 cm. Werkstoff | material S235JR
Length in combination with steel -plastic cone: thickness of wall minus 10 cm.
Anschlusskupplung für PVC / Faserbetonrohre

15F 44 110 A Unterlagsplatte geprägt | washer stamped verzinkt | galvanized 15F 55 010 G
adaptor for plastic spacer tubes
a = Ø 26mm a = 200mm
b = Ø 22mm b = 150mm
L = 40mm c = 10mm
h = 23mm
0,90kg / Verpackungseinheit (250 Stück)
Gewicht | weight d = 20mm
0,90 kg / packing unit (250 pieces)
Werkstoff | material HDPE / PP Gewicht | weight 2,26kg
Werkstoff | material S235JR
Wassersperre mit Absatz Ø26 | waterstop with landing Ø26 15F 44 110 S Montageanker klein | fix anchor small 15F 61 055
a = Ø 26mm a = 56mm
b = Ø 65mm b = 82mm
L = 112mm c = Ø 26mm
Gewicht | weight 0,56kg h = 58mm
Tragkraft | working load 90kN Gewicht | weight 0,45kg
EN-GJMW-400-5 / EN-GJS-500-7 Einbindetiefe | embedding depth 108mm
EN-GJMW-550-4
≥ C 20/25
≥ 25 MPa
EN-GJMW-400-5 / EN-GJS-500-7
EN-GJMW-550-4
Zusatzbewehrung nach statischem Nachweis erforderlich.
Additional reinforcement acc. to analysis.
13

Montageanker groß | fix anchor large

Ø15.0 15F 61 070
Ø15.0 Beton-/ Felsanker 3-schalig | expansion shell 3-leaf
15F 63 037
a = 70mm a = Ø 33mm
b = 100mm L = 120mm
c = Ø 26mm
h = 70mm
Ø 15,0 mm
Ø 15,0 mm
Einbindetiefe | embedding depth 118mm
≥ C 20/25 Bohrloch | bore hole Ø35 - 37mm
≥ 25 MPa Montage nach Einbauanweisung (siehe Seite 47-48)
EN-GJMW-400-5 / EN-GJS-500-7 Assembling acc. to installation manual (page 47-48)
EN-GJMW-550-4
Zusatzbewehrung nach statischem Nachweis erforderlich.
Additional reinforcement acc. to analysis.
Kunststofffuß für Montageanker groß + klein
15F 62 055
plastic coupler for fix anchor large + small
a = Ø33mm
b = Ø98mm
L = 70mm
Gewicht | weight 0,04kg Plattenanker | plate anchor Typ FS 15FS 63 160
Für Montageanker | for fix anchor 15F 61 070 + 15F 61 055
a = 50mm
b = □100mm
t = 10mm
L = 160mm bzw. variabel | or variable
Toleranz | tolerance ± 5mm
Stopfen für Kunststofffuß für Montageanker groß + klein
15F 62 055 A ≥ C 20/25
PE-plug for plastic coupler for fix anchor large + small Betongüte | concrete strength
≥ 25 MPa
a = 21mm Werkstoff Platte | material plate S235JR
b = 18mm
Vorlänge | front length 100mm
h = 20mm Zusatzbewehrung nach statischen Nachweisen erforderlich.
Gewicht | weight 0,002kg Additional reinforcement acc. to analysis.
für Kunststofffuß | for plastic coupler 15F 62 055
Kombiplatte | combi plate verzinkt | galvanized 15F 72 010 G
a = □120mm
Beton-/ Felsanker 2-schalig | expansion shell 2-leaf 15F 63 034 c = 10mm

h = 67 mm
a = Ø 32mm
SW = 27mm
L = 90mm
Platte | plate S235JR
Bohrloch | bore hole Ø 33 - 35mm
Montage nach Einbauanweisung (siehe Seite 47-48) Mutter | nut GE 300 / C 35
Assembling acc. to installation manual (page 47-48) Flügelmutter beweglich um ca. 4°
Wing nut moveable appr. 4°

Kalottenplatte, quadratisch | dome plate, square

Ø15.0
Ø15.0 Kombiplatte | combi plate
a = □120mm a = 200mm
h = 65mm b = 150mm
SW = 27mm c = 10mm
Gewicht | weight 1,26kg h = 68mm
Tragkraft | working load 90kN SW = 27mm
Ø 15,0 mm
Ø 15,0 mm
GE 300 / C 35 Gewicht | weight 2,61kg
S355J2 / EN-GJMW-550-4
Flügelmutter beweglich um ca. 8° Werkstoff | material:
Wing nut moveable appr. 8° Platte | plate S235JR
Mutter | nut GE 300 / C 35
Flügelmutter beweglich um ca. 5°
Kalottenplatte, rund | dome plate, round verzinkt | galvanized 15F 73 130 G
a = Ø 130mm
h = 65mm
SW = 27mm
GE 300 / C 35
S355J2 / EN-GJMW-550-4
Kombiplatte | combi plate verzinkt | galvanized 15F 74 010 G
a = 140mm
b = 100mm
c = 10mm
h = 65mm
SW = 27mm
Platte | plate S235JR
Mutter | nut GE 300 / C 35

3(7(5(,6(15(,&+*0%+
63(=,$/%$8$57,.(/ 9HUDQNHUXQJHQ(+6':': 3(7(5(,6(15(,&+*0%+
6 3 ( = , $ / % $ 8 $ 5 7 , . ( /
9HUDQNHUXQJHQ(+6':':
'LHRSWLPDOH5FNYHUDQNHUXQJYRQ6WW]E|FNHQIUHLQKlXSWLJH:DQGVFKDOXQJ
6FKQLWWELOG
GLH$OWHUQDWLYH]XP6FKODXIHQDQNHU
ǣƼǼsǋs
ɟŘ_
ǢOÌĶ˚
sĶsŎsŘǼ
µsɠÞŘ_sǣǼE

6WW]E|FNH3(5,
5FNYHUDQNHUXQJ
LQNRUUHNWHU/DJH
9HUDQNHUXQJ(K6
:HJHQ]XQHKPHQGHQVWDWLVFKHQ$QIRUGHUXQJHQZHUGHQ%HZHKUXQJVODJHQLQ%RGHQSODWWHQHWFLPPHU
GLFKWHUYHUOHJW'HVKDOEZLUGGHU(LQEDXHLQHV6FKODXIHQDQNHUVLPPHUVFKZLHULJHU]HLWDXIZHQGLJHUXQG
GDPLWWHXHUHU
9HUZHQGXQJLQ%RGHQSODWWHQ
8QVHUH9HUDQNHUXQJ(+6':':VLQGGLH/|VXQJGLHVHV3UREOHPV RKQH%HKLQGHUXQJ
YRQ$E]LHKODWWH
9RUWHLOH (LQEDXGXUFK0DVFKHQDEPP:HLWHSUREOHPORVP|JOLFK RGHU)OJHOJOlWWHU
NHLQ$XIVFKQHLGHQE]Z=XVFKZHLVVHQGHU%HZHKUXQJ VWXIHQORVWHOHVNRSLHUEDU
HLQWHLOLJH9HUDQNHUXQJRKQH]XVlW]OLFKH9HUELQGXQJVWHLOHXQG:LQNHOKDOWHU IU%HWRQEHUGHFNXQJPP
'LH$QNHUVWHOOHNDQQPLW=LHKODWWHRGHU)OJHOJOlWWHUXQJHKLQGHUWEHUDUEHLWHWZHUGHQ
VFKQHOOHUXQGHLQIDFKHU(LQEDXPLWQXUHLQHU3HUVRQLQFD6HNXQGHQ
YRUGHP%HWRQLHUHQDQGHU2EHUEHZHKUXQJIHVWELQGHQ ȖǣǣƼǋȖŘ¶ƻr˚ˣˤ̨
NHLQ$EIOH[HQYHUORUHQHUEHUVWHKHQGHU*HZLQGHVWlEH5RVWVFKXW]QLFKWHUIRUGHUOLFK $XVVSDUXQJHQPLW $QNHUVWHOOHYRU(QWIHUQHQ
'LH$QNHUVWHOOHNDQQPLW=LHKODWWHRGHU)OJHOJOlWWHUXQJHKLQGHUWEHUDUEHLWHWZHUGHQ 5LFKWVFKQXUQLYHOOLHUW GHU$XVVSDUXQJHQ
'LHVHHLQEDXIHUWLJJHOLHIHUWH9HUDQNHUXQJEHVWHKWDXVHLQRGHU]ZHL*HZLQGHKOVHQDXV6WDKOLQ':RGHU':
ZHOFKHPLWHLQHPDQJHVFKZHLWHQ0RQWDJHEJHOLPJHIRUGHUWHQ$FKVPDXQGLQ/DJHYHUEXQGHQVLQG
%HVWDQGWHLOGHU9HUDQNHUXQJVLQG]ZHL$XVVSDUXQJHQ3(ZRPLWGLH$QNHUVWHOOHPLWGHU
=LHKODWWHRGHUGHP)OJHOJOlWWHUSUREOHPORVEHDUEHLWHWXQGZLHGHUHUNDQQWZHUGHQNDQQ
1DFK(QWIHUQHQGHU$XVVSDUXQJHQWVWHKWHLQIU9HUJXPDWHULDOJHHLJQHWHU+RKOUDXP
^ɠˠˤ ^ɠˡ˟
9HUDQNHUXQJDXV:lQGHQ
+LHUHQWIlOOWGXUFK9HUZHQGXQJGHU$XVVSDUXQJ3(
GDVELVKHUHUIRUGHUOLFKH'XUFKERKUHQGHU6FKDOXQJ
$XVVSDUXQJ3( 9HUZHQGXQJEHL9HUDQNHUXQJ
DXVGHU:DQGRKQH'XUFKERKUHQ
GHU6FKDOXQJ
əsǋEÞŘ_ȖŘ¶ǣǼsÞĶsȖʳɟÞŘĨsĶÌĶǼsǋ sŘ¶ǣǼsǻsÞĶȖŘ¶ÞǣǼĨsÞŘƻǋŸEĶsŎ
ŘȖǋ¶sǋÞŘ¶s
ȤEsǋ¯ĶȤǣǣÞ¶ ŗOÌǋEsÞǼsŘ
ĨsÞŘ
E¯ĶsɮsŘ
3(7(5(,6(15(,&+*0%+ 7HO RIILFH#SHWHUHLVHQUHLFKGH 3(7(5(,6(15(,&+*0%+ 7HO RIILFH#SHWHUHLVHQUHLFKGH

63(=,$/%$8$57,.(/ )D[ ZZZSHWHUHLVHQUHLFKGH 6 3 ( = , $ / % $ 8 $ 5 7 , . ( / )D[ ZZZSHWHUHLVHQUHLFKGH

3(7(5(,6(15(,&+*0%+
6 3 ( = , $ / % $ 8 $ 5 7 , . ( /
6FKDOXQJVKOVH$/8': MBA ® SCHALUNGEN
DAS REVOLUTIONÄRE MBA ® SYSTEM*

[ DAS SYSTEM – SCHALUNG UND BEWEHRUNG IN EINEM ]
Das MBA® System* ist die innovative Lösung für das schnelle und sichere Herstellen von Ringbalken. Mit den einzigartigen und
durchdachten Systemkomponenten haben Sie die Möglichkeit das System mit Abstandhaltern ohne einen Bewehrungskorb zu ver-
+DOWH.RQXVPLW'RSSHONRSI1DJHO bauen. Alternativ können Sie mit dem nach DIBt zugelassenen Steckbügelsystem selbst und ganz einfach einen Bewehrungskorb
YRUPRQWLHUWPLWYLHU0DUNLHUXQJHQLQ erstellen. Bei fertig gelieferten Bewehrungskörben verwenden Sie unseren Bewehrungskorb-Positionierer.
/DJHIUH[DNWHQ(LQEDX
PPJHZLQGHORVHU$QIDQJYHUHLQIDFKW
MAUERWERKSSTÄRKEN UND -HÖHEN
GDV(LQVFKUDXEHQGHV$QNHUVWDEHV
• Ungedämmt: von 115 bis 365 mm
JHUROOWHV8PODXIJHZLQGH • Gedämmt: von 150 bis 485 mm
• Höhen von 160 bis 800 mm
PLW%RKUXQJ]XP$QELQGHQDQGLH%HZHKUXQJ
]XO=XJODVWHQ)KN1EHL%HWRQGUXFNIHVWLJNHLW1PP
)KN1EHL%HWRQGUXFNIHVWLJNHLW1PP 3UIEHULFKW
QDFK%HUFNVLFKWLJXQJYRQ6LFKHUKHLWVZHUWHQJHP(7$* 1U
$UWLNHO1U 6WFN9(
6FKDOXQJVKOVH$/8':/FP 9(6WFN

)KN1EHL%HWRQGUXFNIHVWLJNHLW1PP
6FKDOXQJVKOVH$/8':/FP 9(6WFN

+DOWH.RQXVPP]XP(LQEDXLQ+RO]VFKDOXQJHQ
%HWRQEHUGHFNXQJPPNRQIHNWLRQLHUW 9(6WFN
PLW'RSSHONRSI1DJHOPPJDOYYHU]ZLHGHUYHUZHQGEDU
9HUVFKOX6WRSIHQ39&PP 9(6WFN

10 mm 30 mm 30 mm 10 mm
30 mm
6LFKWEHWRQ.RQXV6%.DXV*LHVVEHWRQ 9(6WFN
]XPRSWLVFKHLQZDQGIUHLHQ9HUVFKOXGHU$QNHUVWHOOH
6LFKWNRQXV':(GHOVWDKODXV 9(6WFN

]XP9HUVFKOXGHU$QNHUVWHOOHVHW]WRSWLVFKH$N]HQWH Zum MBA® System*
Bewehrungsberechner
30 mm
3(7(5(,6(15(,&+*0%+ 7HO RIILFH#SHWHUHLVHQUHLFKGH 10 mm
6 3 ( = , $ / % $ 8 $ 5 7 , . ( / )D[ ZZZSHWHUHLVHQUHLFKGH Zum Produktvideo
[2]

MBA ® SCHALUNGEN
[ MBA ® BESTANDTEILE ] [ DIE MBA ® SYSTEMKOMPONENTEN ]
MBA® Holzbeton MBA® Abstandhalter MBA® Steckbügel

• Schenkel aus 10 mm Holzbeton • Rostfrei (verzinkt) • Feuerverzinkter Spezialdraht
MBA® System* MBA® Sturzschalung MBA® Ringbalkenschalung AS MBA® Ringbalkenschalung EP
• Betonkontakt außen und innen • Volle Betondeckung (nach DIN 1045-1) • Nicht rostend
[ mit Ankerschiene ] [ mit Erhöhungsprofil ]
• Betonkontakt als Haftgrund, für alle • Angeschrägte Bügel • Exakte Positionierung der Stabstähle
Putzsysteme geeignet • Bewehrung leicht einlegbar • Einsatz eines Bewehrungskorbes
• 5 St. oder 6 St. je MBA® Ausführung entfällt oftmals bei Höhen von
200 – 300 mm
Optionaler Artikel Optionaler Artikel Optionaler Artikel MBA® Sturzschalung Vario MBA® Eckelement MBA® Attika MBA® Attika Filigran
®
[ mit Ankerschiene ] [ als Knicksystem ] [ für Aufkantungen ]
MBA Bewehrungskorbpositionierer Ankerschiene für Holzbeton Erhöhungsprofil
• Für den Einsatz vormontierter • Zum Absichern der Schalung • Bei Höhen über 500 mm
Bewehrungskörbe gegen Verformung • Leichtere Verarbeitung durch
• Direkte Aufnahme des • Durch die werkseitige Verschraubung Zweiteilung der Schalung
Bewehrungskorbes mit der Schalung, weist die Anker- • Kostengünstige Alternative zur
• 30 mm Betondeckung ringsum schiene eine hohe Stabilität auf einteiligen Schalung

• Einfach auf MBA®-Abstandhalter
aufsteckbar
Alle MBA® Schalungen sind auch als Thermo-Modell mit Dämmung aus XPS erhältlich!
MBA ® STECKBÜGELSYSTEM
• Bewehrungskorb als Stecksystem
• Ohne Abkanten, Biegen oder „Rödeln“
• Leichte Montage
rekord Bewehrungskonsole Obere Steckkappen Stabstähle

mit eingelegten unteren (Ø 8 mm) (Durchmesser nach Erfordernis)
Ringhälften (Ø 8 mm) (Nicht im Lieferumfang enthalten)
* Das MBA® System (Kurzform von rekord Ringbalken- und Sturzschalung mit MBA® Steckbügelsystem) besteht aus der rekord Ringbalken- und / oder
Sturzschalung MBA® und der rekord Bewehrungskonsole. (Die rekord Bewehrungskonsole ist ein „handlicher“ Bewehrungskorb im Stecksystem.) [3] [4]

MBA ® SCHALUNGEN
MBA ® SYSTEM MBA ® SYSTEM – DIE PRODUKTE

[ MONTAGE ] [ FÜR NAHEZU JEDE ANFORDERUNG DAS RICHTIGE SYSTEM ]
1 2
Das gesamte MBA® System* wird mit allen Anschließend wird die vorgefertigte, perfekt angepasste rekord
MBA® Ringbalkenschalung MBA® Ringbalkenschalung
Systemkomponenten komplett verbaufertig geliefert. Die Bewehrungskonsole eingesetzt.
[ mit Steckbügeln ] [ mit Steckbügeln und Bewehrungskorbpositionierer ]
gewählte Schalung kann jederzeit an der gewünschten Stelle
für den sofortigen Einsatz platziert werden.
Durch die MBA® Ringbalkenschalung mit Steckbügeln kann man Zusätzlich zu den Steckbügeln beinhaltet die Schalung einen
häufig auf den Einsatz von umständlichen Bewehrungskörben Bewehrungskorbpositionierer. Dieser nimmt den Bewehrungs-
verzichten – und das bei Ringankerhöhen von 200 – 300 mm. korb passgenau auf. Bei den Höhen 200, 240, 250 und 300
Mit nur einem Steckbügel pro 2 m-Element ist die Schalung mm werden die Steckbügel direkt mitgeliefert. Dadurch bietet
3 4 bestens ausgerüstet, um den Ringbalkenbau zu vereinfachen. dieses Schalungssystem mehrere wichtige Vorteile in einem.
Betonanforderungen: Betonanforderungen:
• Betondeckung an den Längsstäben = 20 mm • Mit Bewehrungskorbpositionierer Betondeckung

an den Längsstäben = 38 mm
• Expositionsklasse: XC1
• Expositionsklasse: XC1; XC2; XC3
• Mindestfestigkeitsklasse: C16/20
• Mindestfestigkeitsklasse: C16/20
Im nächsten Schritt werden die unteren Stabstähle mit den Die oberen Stabstähle werden in die Vertiefung der Steckbügel
MBA® Steckbügeln fixiert. gelegt. Anschließend werden die oberen Steckkappen parallel
zu den unteren in die Aufnahmen der Konsole gesteckt.
Fertig ist das MBA® System* mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung vom DIBt. Z-15.6-322.
Die Expositionsklasse nach DIN EN 1992 wird durch die Wechselwirkung zweier Diese Abbildung zeigt ein Beispiel für gleichzeitig zutreffende Expositionsklassen
Aspekte bestimmt: Die für das Bauteil vorliegenden Umgebungsbedingungen und nach DIN EN 1992 im Hoch- und Ingenieurbau.
die Art der Beanspruchung. Hier zeigt sich ein Beispiel für gleichzeitig zutreffende
Expositionsklassen an einem Wohnhaus. (Quelle: Zementmerkblatt B9, Betonverein)
[5] [6]

[ Beschreibung und Vorteile ]
DECKENRANDSCHALUNGEN VERLEGEHINWEIS
DECKENRANDSCHALUNG
Das Sortiment der rekord Deckenrandschalungen umfasst verschiedene
Ausführungen und Höhen an verlorenen Schalungen, damit Sie auf der Baustelle
immer die richtige Lösung parat haben.
Deckenrandschalung Thermo
Die Deckenrandschalungen Thermo bestehen aus extrudiertem Polystyrol
(XPS). Das XPS besticht durch gute Dämmeigenschaften und die gewaffelte
Oberfläche ist ein idealer Putzträger. Durch das Nut + (Steck-) Feder System
wird eine durchgängige Fuge auf ein Minimum reduziert. Gleichzeitig wird eine
fluchtgerechte Verlegung gewährleistet. Der 4 mm starke Faserzementfuß bzw.
10 mm starke Holzbetonfuß bietet eine breite Auflage- und Klebefläche.
Deckenrandschalung HB
Die Deckenrandschalungen HB erhalten Sie in den gleichen Ausführungs-
möglichkeiten und Höhen wie die Deckenrandschalung Thermo. Sie ist die
Alternative für Decken, bei denen eine seitliche Dämmung nicht benötigt
wird. Der Fuß besteht generell aus 10 mm Holzbeton und dient auch hier als
breite Auflage- und Klebefläche für eine sichere und schnelle Verlegung sowie
Befestigung.
MBA® Ringbalken-/ Sturzschalung MBA® System
[ mit Bewehrungskorbpositionierer für
Deckenrandschalung Neo ZB / Neo ZR
klassische Bewehrungskörbe ]
Die Deckenrandschalungen Neo ZB / Neo ZR sind die neuesten Ausführungen
für Deckenrandschalungen. Sie überzeugen mit einer Dämmung aus Graphit-
Das System, welches nicht nur bei klassischen Bewehrungs- Die innovative Kombination von Schalung und Bewehrung
EPS, wodurch eine noch bessere Wärmedämmung als bei XPS erreicht wird.
körben bei der Positionierung und Einhaltung der Betondeckung in Einem. Hier wird der Bewehrungskorb zum Stecksystem.
Zusätzlich weist die Ausführung Neo ZB eine Ziegelblende und Neo ZR eine
hilft. Bei vielen MBA® und MBA® Thermo Abmessungen wird Ganz ohne den Aufwand, der beim Biegen und Abkanten
Ziegelrot beschichtete Oberfläche auf. Dadurch sind die Elemente die ideale
der Bewehrungskorbpositionierer kostenlos mitgeliefert. aufkommen würde, lässt sich der Bewehrungskorb zusam-
Deckenrandschalung bei Ziegelbauten. Sie erhalten eine hochwertige Dämmung
Genauere Informationen entnehmen Sie bitte den mensetzen und erfüllt damit alle Anforderungen für Beweh-
mit einer homogenen Oberfläche und haben einen sicheren Putzgrund. Die
Produktseiten. rungen nach DIN 1045.
Deckenrandschalungen Neo ZB / Neo ZR besitzen keinen Fuß. Das zweigeteilte
Element wird stoßversetzt verbaut, sodass keinerlei durchgängige Fuge entseht.
Betonanforderungen: Betonanforderungen: Vorteile

• Schnelle Verlegung
• Betondeckung an den Bügeln = 30 mm, Bügel Ø 8 mm • Betondeckung an den Bügeln = 30 mm, Bügel Ø 8 mm
• Gute Überbrückung von Unebenheiten
• Expositionsklasse: XC1; XC2; XC3 • Expositionsklasse: XC1; XC2; XC3 • Keine Verklebung der Stöße, da Nut + (Steck-) Feder
• Gerade Flucht
• Mindestfestigkeitsklasse: C16/20; C20/25 • Mindestfestigkeitsklasse: C16/20; C20/25
• Kein Ausschalen sowie Abtransport
Detaillierte
ritte
DIBt-Zulassung: Z-15.6-322 • Keine Nacharbeit
Verarbeitungssch
ord- ho lzm ann.de
• Kurze Schalzeiten
www.rek
2. Dauerhaftigkeit und Betondeckung Klasse Umgebung Beispiele für Zuordnung Mindestfestig- • Kein Reinigen der Schalung
2.1 Expositionsklassen keitsklasse • Kein Trennmittel / Schalöl erforderlich
Kein Angriffsrisiko X0 Unbewehrter Beton Bauteile ohne Bewehrung C12/15 • Abschalen und dämmen in einem Arbeitsgang (bei Ausführung Thermo / Neo)
XC1 Trocken oder ständig nass Innenbauteile, Bauteile unter Wasser C16/20
Bewehrungskorrosion
XC2 Nass, selten trocken Wasserbehälter, Gründungsbauteile C16/20
ausgelöst durch
XC3 Mäßige Feuchte Außenbauteile, Feuchträume C20/25
Karbonatisierung
XC4 Wechselnd nass und trocken Außenbauteile mit direkter Beregnung C25/30
Abbildung 2 (Quelle: mb-news Bemessungstafeln): Expositionsklassen – Mindestfertigkeitsklasse
2.2 Betondeckung Mindestbetondeckung Vorhaltemaß Nennmaß der Betondeckung Mindestfestig-

Expositionsklasse cmin1 (mm) cdev3 cnom = cmin + cdev keitsklasse
XC1 10 10 20 C12/15
DECKENRAND- DECKENRAND- DECKENRAND- DECKENRAND- DECKENRAND- DECKENRAND-
XC2 /XC3 20 35 C16/20
SCHALUNG SCHALUNG SCHALUNG SCHALUNG SCHALUNG SCHALUNG
XC4 25 40 C16/20 HB THERMO KOMPLETT HB STABIL THERMO PREMIUM AS NEO ZR NEO ZB
15
XD1 / XD2 / XD32 40 55 C20/25
XS1 / XS2 / XS3 40 55 C25/30
1)
Zur Sicherung des Verbundes der Betonstahlbewehrung c min > ø (Stabdurchmesser des Betonstahls)
2)
Im Einzelfall können besondere Maßnahmen zum Korrosionsschutz der Bewehrung nötig sein
3)
cdev = 10 mm für Verbundanforderungen
Abbildung 3 (Quelle: mb-news Bemessungstafeln): Betondeckung www.rekord-holzmann.de

[7]

Schalungstechnik Produkte MEA
[ Empfehlungen zur Lagerung und Verarbeitung ] BUILDING SYSTEMS
DECKENRANDSCHALUNGEN VERLEGEHINWEIS
DECKENRANDSCHALUNG NEO ZR/ZB
Untergrundvorbereitungen
• Eisfrei, staubfrei, besonders bei KS und Porenbeton
• Saubere Oberfläche, frei von Mörtelresten und -überständen
• Bei hohen Temperaturen Mauerwerk zunächst anfeuchten
• Kein stehendes Wasser auf dem Mauerwerk
Befestigung (Allgemein)
• rekord Klebeschaum etwa fingerdick auftragen
• Ca. 2 – 3 Min. warten bis der Schaum nachgequollen ist
• Anschließend das Element in den Schaum drücken
• Bei vollflächigem Mauerwerk (z.B. KS, Porenbeton) die Elemente zus. beschweren / annageln
Alternativ
• Schalungen mit HB-Fuß / Montagewinkel mit Stahlnägeln annageln / anschießen
LICHTSCH Ä CHTE
rekord Befestigungsmaterial
Vergessen Sie aufwendige bauseitige Abstützungen und nutzen Sie die rekord
Lösungen für Absicherungen. Wir bieten Ihnen, durch eine Rückverankerung zur
Bewehrung, maximale Sicherheit, zu einem sehr günstigen Preis. Schließen Sie von
vornherein jegliche Verformung beim Betonieren sowie einen möglichen Verzug der FÜR ALLE FÄLLE –
MILLIONENFACH
Schalung aus.
Unsere Empfehlung
BEWÄ HRT
Deckenrandschalung HB
• HB Top-Verbinder, empfohlener Fixierabstand: 1 – 2 Stück pro lfdm.
Deckenrandschalung Thermo (XPS) und Neo (Graphit-EPS)

• Fixierklammer Vario (Dämmstärken 35 – 60 mm)
• Fixieröse (Dämmstärken ab 60 mm), empfohlener Fixierabstand: 1 – 2 Stück pro lfdm.
Bei extrem hohen Schalungen oder wenn Sie aufgrund anderer örtlicher Gegeben-
heiten häufiger eine Rückverankerung setzen wollen, haben wir die Ausführung
Deckenrandschalung „mit Ankerschiene“ (entfällt bei Deckenrandschalung Neo ZB /
Neo ZR). Alternativ können Sie für solche Zwecke auch unsere Ausführung „stabil“
(entfällt bei Deckenrandschalung Thermo / Neo ZB / Neo ZR) nutzen.
Bei der Ausführung stabil werden die Montagewinkel angeschossen.
Beim Betonieren beachten

• Nicht direkt gegen die Schalung füllen, Beton nur mit dem Schieber an den
Deckenrand ziehen
• Mit dem Rüttler ca. 35 cm Abstand zur Schalung, ab 20 cm Schalhöhe absichern
• Schalungen mit einer Höhe von 30 cm oder höher in mehreren Schritten betonieren
Detaillierte
ritte
Lagerung Verarbeitungssch
lzm ann.de
• Auf ebenen Untergrund, vor Witterungen geschützt, nicht stapeln www.rekord-ho
AUSGEREIF TE LICHTSCHACHTLÖSUNGEN FÜR JEDE ANFORDERUNG

LIC H T S C H ÄC H T E AUS GFK U N D BETON
PISTOLENSCHAUM SCHAUMPISTOLE FIXIERKLAMMER SPEEDSCHRAUBE HB TOP-VERBINDER

MIT FIXIERÖSE
Holzmann GmbH & Co. KG

© MEA Bautechnik GmbH Weitere Produktinformationen finden Sie auf www.mea-group.com
Südbachstraße 12 • 49196 Bad Laer / Remsede • Tel. +49 5424 8099-0 • Fax +49 5424 8099-11 • info@rekord-holzmann.de • rekord-holzmann.de
Ein Unternehmen der Holzmann Gruppe.

Produkte MEA Produkte MEA
KUNSTSTOFF- BETON-
LICHTSCHÄCHTE LICHTSCHÄCHTE
GFK B H T MEA Lichtschächte aus GFK sind: BETON B H T MEA Lichtschächte aus Beton sind:
90*
80
60 Hell Extrem druckfest
120
100 Bis zu 84 % leichter als Beton-Lichtschächte Geeignet für rauhe Baustellen-
60 40 140
Kostengünstig in der Lieferung und Lagerung 80 150 50 / 60
anforderungen
100
100 Bequem zu stapeln 160 Wegen ihrer Grundstoffe aus Zement,
130
Einfach von einer Person zu montieren 180 Sand und Wasser für ökologisches Bauen
1-TEILIG
100 60
Geeignet für eine Montage direkt auf die 200 geeignet
100 40
Wand oder mit Perimeterdämmung 90 In vielen Breiten und Größen erhältlich,
125 100
Recyclebar 120 Sonderanfertigungen sind möglich
130 60 140
120 50 / 60 / 80 / Prädestiniert für stark befahrene Straßen
100 150
150 100 100 und Einfahrten, auch in öffentlichen
160
150 Einrichtung
180
70
100 200
200
150 90
80 120
60 - 85 140
STANDARD & AQUA

50 / 60 / 80 /
2-TEILIG
125 150
100
100 85 - 110 160
40 GEPRÜFTE QUALITÄT
100 - 125 180
125 - 150 200 MEA Beton-Lichtschächte sind aus
90 Beton C30/37 gefertigt und unterliegen
125 100 - 125
120 der ständigen Qualitätskontrolle des un-
140
50 / 60 / 80 / abhängigen Prüfungsinstituts PÜZ BAU,
152 150
100 Augsburg.
160
180
200
90
120
140 50 / 60 / 80 /
B 205 150 100
160 B
180
T 200 50 / 60 / 80
90 50 / 60 / 80 /
GARANTIE VOM MARKTFÜHRER
120 100
MEA Lichtschächte aus glasfaserverstärktem Kunststoff 140
verbinden Funktionalität mit Belastbarkeit und Langle- 252 150
bigkeit. Die Form des GFK-Lichtschachtkörpers verleiht 160 50 / 60
ihm ein Maximum an Stabilität sowie eine Beständigkeit H 180 H
gegenüber Witterung und chemischen Substanzen. Vor 200
INDIVIDUAL
allem mit ihrer einfachen Montage setzen sie seit vielen 70 - 700
Jahren Maßstäbe im Bereich Lichtschächte. Dies gilt so- 80 - 350 in Schritten von 30 - 100
wohl für Neubauten als auch für Renovierungen privat in Schritten 10 cm (abhän- in Schritten
von 5 cm gig von B / H / T von 5 cm
oder gewerblich genutzter Gebäude. Architekten, Bau- u. Gewicht)
leiter und Bauherren können sich voll und ganz auf die T
konstante Qualität dieser Produkte verlassen. *Fettgedruckte Größen auch in Aqua-Ausführung erhältlich
© MEA Bautechnik GmbH Weitere Produktinformationen finden Sie auf www.mea-group.com © MEA Bautechnik GmbH Weitere Produktinformationen finden Sie auf www.mea-group.com

MEAMULTINORM – ZUBEHÖR FÜR

EIN LICHTSCHACHT GFK-LICHTSCHÄCHTE
FÜR ALLE FÄLLE
GFK-Lichtschächte MEAMULTINORM bringen mehr natürliches
Leichter GFK-Lichtschachtkörper ermöglicht
Licht und frische Luft in untergeschossige Räume und halten je
Ein-Mann-Montage
nach Ausführung aufstauendes Wasser zuverlässig zurück. Vor
Einfache Montage spart Zeit und bringt mehr
allem mit ihrer einfachen Montage setzen sie seit vielen Jahren
Sicherheit
Maßstäbe im Bereich Lichtschächte und lassen sich sowohl für
Stabile Konstruktion optimal für schwierige
Neubauten als auch für Renovierungen an alle baulichen An-
Bodenverhältnisse
forderungen anpassen. Nicht umsonst wurde dieser Klassiker Streckmetall, begehbar Maschen 30/30, begehbar Maschen 30/10 begehbar Maschen 30/10, Pkw-befahrbar
Für Neubau oder Altbestand
unter den GFK-Lichtschächten bereits millionenfach verbaut.
Pkw-befahrbar, mit entsprechendem Gitterrost
Mit diesem Alleskönner meistern Sie nahezu jede bauliche
belastbar bis zu 9,0 kN
Herausforderung.
Wärmebrückenfrei montierbar mit einer
Montagedämmplatte MEAFIX
Schmutzsieb
Druckwasserdicht montierbar mit dem
AQUA Befestigungsset
MEASTOP PRO ist die erste Rückstausicherung mit
bauaufsichtlicher Zulassung durch das Deutsche +
Drei Tiefen zur Auswahl – 40, 60 und 70 cm Institut für Bautechnik DIBt, Berlin, für die Verwendung
Witterungsbeständig und leicht zu reinigen in MEA Lichtschächten aus Kunststoff oder Beton zur
(max. 5 Aufsätze pro Lichtschacht)
Durch Aufsatzelement
Ableitung von Niederschlagswasser gemäß DIN 1986-100.
Der MEASTOP PRO kann zusätzliche Rückstau-
+ Rückstausicherung, inklusive
Geruchssperre (verhindert
Gerüche aus weiterführenden
in der Höhe anpassbar verschlüsse nach DIN EN 13564 ersetzen. Entwässerungsleitungen)
+
+ Schraubflansch
Wabenstruktur erzielt eine

um ca. 20 % verbesserte
Grundkörper
+
Druckfestigkeit
Leicht, stabil und
widerstandsfähig +
+
Rückstausicherung MEASTOP PRO
+
Durchgängige
GFK-Lichtschacht Wandanbindung
MEAMULTINORM
GFK-Lichtschacht
MEAMULTINORM 3-in-1
+ Einheitlicher
Verschlussplatte Verschlussteil Geruchssperre
inkl. Entwässerungsanschluss
Entwässerungsanschluss
Ø 80 mm mit Schmutzsieb
Entwässerungsanschluss Ø 80 mm mit Schmutzsieb
GFK-Lichtschacht
MEAMULTINORM 3-in-1

JEDEM DRUCK GEWACHSEN – FELSEN IN Wasserdichter Betonlichtschacht
MEAVECTOR DER BRANDUNG –

Werksseitig angebrachte, wasser-
undurchlässige Dichtung mit inte-
MEAVECTOR AQUA
griertem Kompressionsprotektor
verhindert die Verpressung der
Die Beton-Lichtschächte MEAVECTOR sind aus Beton C30/37 gefertigt und unter- Dichtung auf Null
6 Standardbreiten (bis 252 cm)
liegen der ständigen Überwachung des unabhängigen Prüfungsinstituts PÜZ BAU, Mit zusätzlichem Montagepunkt,
8 Standardhöhen (bis 220 cm)
München. Heller Sichtbeton stellt sicher, dass viel Licht in den Kellerraum fällt. Alles, was den Standard MEAVECTOR ausmacht, und noch mehr: Die Beton-Licht- falls Bewehrung die Montage
Bis zu 4 verschiedene Tiefen schächte MEAVECTOR AQUA verkraften hohen Druck durch das Erdreich oder verhindert
Mit zusätzlichen Eckversteifungen halten die Beton-Lichtschächte MEAVECTOR (50, 60, 80 und 100 cm) durch Verkehrsbelastungen. Sie sind außerdem auf erhöhte Hoch- oder Druck- AQUA Haltewinkel zur schnellen und
auch konstant hohen Druckbelastungen stand, wie sie z.B. in der Umgebung von Ohne Boden wasserbelastung ausgelegt und bieten daher besonderen Schutz vor zeitweise praxisgerechten Montage
Tiefgaragen oder Industriebauten auftreten. Sie eignen sich zur Aufstockung Mit geschlossenem Boden aufstauendem Sickerwasser und ständig drückendem Grundwasser.
Das Beton-Lichtschacht-System ist
mit Beton-, Stahlaufsätzen oder dem PVC-Aufsatz MEAFLEX zur 4-seitigen Um- Mit integriertem Entwässerungs-
für die Verwendung nach Lastfall
pflasterung. anschluss DN100 (erweiterbar Die MEAVECTOR AQUA Beton-Lichtschächte sind mit einer Butyldichtung mit
DIN 18195 Teil 4 und 6 geeignet
zur geprüften Rückstausicherung integriertem Kompressionsprotektor ausgestattet, der einen festen Abstand
MEAVECTOR Beton-Lichtschächte können unter Verwendung des Schnell- MEASTOP PRO) zwischen Betonwand und Lichtschacht sicherstellt und kleinere Unebenheiten Von Kiwa Bautest geprüft und
Montagesets an Wänden mit bauseitiger Perimeterdämmung wärmebrückenfrei des Betons ausgleicht. Die Beton-Lichtschächte MEAVECTOR AQUA PLUS besitzen bestätigt
montiert werden. zusätzlich einen umlaufenden Abstandshalter aus wärmedämmendem Material Mit integriertem Entwässerungs-
(8, 10, 12 cm). anschluss DN100 (erweiterbar
zur geprüften Rückstausicherung
MEASTOP PRO)
Mit Beton-, Stahlaufsätzen Optional mit geschlossenem Boden

Zusätzliche Beton-Lichtschacht
oder PVC-Aufsatz MEAFLEX
Eckaussteifungen MEAVECTOR AQUA
aufstockbar
Kranseilsicherungs- + + Begehbare, Pkw- und Lkw- Umlaufender Abstandshalter

bolzen zur sicheren befahrbare Gitterroste als mit Butyldichtung
Montage
+
Zubehör wählbar
+
+
Haltewinkel aus verzinktem

Stahl für Dämmstärken
+ +
bis zu 300 mm Werkseitig angebrachte
+
Butyldichtung mit integriertem
Kompressionsprotektor
+
Beton-Lichtschacht Mit integriertem
MEAVECTOR Ohne Boden, mit geschlossenem Boden Entwässerungs-
oder mit integriertem Entwässerungs- Beton-Lichtschacht anschluss DN100
anschluss DN100 MEAVECTOR AQUA PLUS

ZUBEHÖR FÜR MEA CONNECT SYSTEM –

BETON-LICHTSCHÄCHTE DA PASST EINFACH ALLES
Das MEA Connect System setzt sich aus den
folgenden Bauelelementen zusammen: IHRE VORTEILE:
1. Fensterzarge Alle Systemkomponenten sind montagefertig aufein-
Leichte Montage in der Schalung ander abgestimmt
Oberflächenfertig nach Ausschalung
Davon profitieren alle am Bau beteiligten Parteien:
Robustes Material
Architekt: volle Planungssicherheit
Bauunternehmer: Zeiteinsparung durch
Streckmetall, begehbar Maschen 30/30, begehbar Maschen 30/10 begehbar Maschen 30/10, Pkw-befahrbar 2. Montagedämmplatte MEAFIX
geringeren handwerklichen Aufwand
Einbaufertig angeliefert
Handel: Beratungssicherheit
Oberflächenfertig, keine Nacharbeit
Bauherr: erhöhte Betriebssicherheit
Wärmebrückenfreie Montage, kein Bohren in den Baukörper
Alle Größen und Abmessungen
3. Perimeter-Abdeckrahmen Passendes Zubehör und
MEASTOP PRO ist die erste Rückstausicherung mit
Schmutzsieb Komplette Leibung mit einem Bauteil verkleidet korrekte Befestigung
bauaufsichtlicher Zulassung durch das Deutsche
Institut für Bautechnik DIBt, Berlin, für die Verwendung + Nacharbeiten am Dämmstoffausschnitt entfallen
Mehr Informationen finden
in MEA Lichtschächten aus Kunststoff oder Beton zur
4. Beton- oder GFK-Lichtschacht Sie in unserer Broschüre
Ableitung von Niederschlagswasser gemäß DIN 1986-100.
MEA hat die Multimaterialkompetenz – "MEA Connect System".
Der MEASTOP PRO kann zusätzliche Rückstau-
verschlüsse nach DIN EN 13564 ersetzen. + Rückstausicherung für jede Umgebung die passende Lösung
5. Fenstereinsatz
Selbstzentrierend, kein Ausrichten
Baustellengerechte, werkzeugfreie Click-in-Montage
+ Schraubflansch
+ 1. Fensterzarge 3. Perimeter-
Abdeckrahmen
4.Beton- oder
Der Grundkörper ist GFK-Lichschacht
bereits im Lichtschacht
einbetoniert
+ + +
2. Montagedämmplatte
MEAFIX
+

BUILDING SYSTEMS
ZARGE ODER LEIBUNG

FÜR JEDEN EINSATZ DIE
RICHTIGE WAHL
Ob Neubau oder Sanierung, Nutzraum oder Hobbykeller: Das Fensterangebot von MEA bietet für jeden Anwendungsfall die pas-
senden Lösungen. Sie haben die Wahl zwischen vormontierten Zargenfenstersystemen sowie Leibungsfenstern aus Kunst-
stoff in nahezu allen Größen und Ausführungen – bis hin zu Premiumprodukten.
MEHR LICHT, Ihr Vorteil: Unsere Produkte sind bis ins kleinste Zubehör aufeinander abgestimmt. MEA Produkte können deshalb einfach
MEHR LUFT,
nachgerüstet werden und bieten Ihnen von Anfang an die optimale Lösung. Und das im System.
MEHR SICHERHEIT
ZARGENFENSTER
Wechselzargensystem MEALUXIT:
einbaufertige Lösung für den Neubau
Komplettzargensystem
MEATHERMO AQUA / AQUA PLUS:
Wasserdichtes Komplettfenster mit hervor-
ragenden Wärmedämmeigenschaften
LEIBUNGSFENSTER
Kunststoff-Fenster MEALON:
Universalfenster für Neubau und
Renovierung
Stahlkellerfenster MEALIT:
Lösung für nicht beheizte Nutzräume
oder Tiefgaragen

WECHSELZARGE IHRE VORTEILE
MEALUXIT
Das Zargenfenstersystem MEALUXIT ist optimal auf das wärmebrückenfreie
MEA Connect System abgestimmt.
Einfache Montage: Baustellengerechte Komplettlieferung von Zarge inklusive

Befestigungslaschen, Setzrahmen und innerer Aussteifungen
Optimale Anpassung: Die MEALUXIT Zarge kann nachträglich verputzt, tapeziert,
überstrichen oder gefliest werden
Mit den MEALUXIT Produkten bieten wir Ihnen ein Zargenfenstersystem, das dank der einmaligen CLICK-IN Funktion schnell und Große Auswahl: Für das MEALUXIT-Wechselzargensystem steht ein breites Sorti-
fehlerfrei eingebaut ist. Das System besteht aus einer gedämmten GFK-Wechselzarge und verschiedenen PVC Fenstereinsätzen, ment an Fenstereinsätzen bereit, die einen einfachen Austausch ermöglichen
die an die vorliegenden Anforderungen anpassbar sind. Die Zarge ist aus stabilem, UV-beständigem, glasfaserverstärktem Kunst- Sicher in die Zukunft: MEA Zargenfenster der MEALUXIT Serie lassen
stoff gefertigt und lässt sich optimal an die Raumoptik des Kellers anpassen (z.B. überstreichen, tapezieren, putzen, fliesen). sich nachträglich hochwasserdicht ausführen
Und so funktioniert das MEA Zargensystem

Die MEALUXIT Zarge wird bereits in der Rohbauphase in die Schalung einbetoniert. So entfällt das Entschalen und Nachbearbeiten
der Leibung. Der Einbau des passenden Fenstereinsatzes ist damit im Nachgang (nach Beendigung der Rohbauarbeiten) werk-
zeuglos im Handumdrehen erledigt.
Größe Wandstärke
B × H in cm in cm
Einklicken
20 24 25 30 36,5 39,5
80 × 50
80 × 60
80 × 80 auf Anfrage Fertig
80 × 100 auf Anfrage Schneller ist ein Fenster nicht einzubauen: Ein speziell ent-
wickelter Clip am Dreh-Kipp Einsatz ermöglicht ein einfaches
100 × 50 Einsetzen und Einklicken in die Zarge – ohne Werkzeug oder
Montage von Beschlagsteilen. Einsetzen – Einklicken – Fertig.
100 × 60
Wechselzargensystem MEALUXIT mit
100 × 80 Dreh-Kipp Fenstereinsatz
100 × 100 Von außen montierte Montagedämmplatte

MEAFIX
Sonderwandstärken von 12 cm bis 39,5 cm in 1 cm-Schritten auf Anfrage
Perimeter-Abdeckrahmen MEAFRAME
EINTEILIGER PERIMETER-ABDECKRAHMEN MEAFRAME FÜR MEALUXIT
Höhenverstellbarer GFK-Lichtschacht
Komplettrahmen zum Einkleben in die Zarge MEALUXIT als Verblendung der MEAMAX
Perimeter Dämmung. Schnell montiert, da kein Zusammenbau von Einzeltei-
len erforderlich ist. Das Einkleben des Rahmens muss vor der Lichtschacht-
montage erfolgen. Die Tiefe des Perimeter-Abdeckrahmens beträgt Dämm-
stärke + 8,5 cm. Zuschnitt bauseits möglich.
ungedämmt gedämmt Mauerquerschnitt beispielhaft

FENSTEREINSÄTZE FÜR DIE WASSERDICHTES ZARGENFENSTER

MEALUXIT ZARGE MEATHERMO AQUA
UND AQUA PLUS
Ein umfangreiches Sortiment an Fenstereinsätzen ergänzt das MEALUXIT System. Egal ob Souterrainwohnung, Hobbykeller Unwetter und Starkregenereignisse nehmen stetig zu. Gerade im Keller oder in Souterrain-Wohnungen ist eine gute bauliche Vor-
oder Abstellraum – abhängig von der Keller nutzung bieten wir Ihnen für jeden Zweck den passenden Fenstereinsatz. sorge besonders wichtig. Staut sich das Wasser im Lichtschacht, muss auf die Kellerfenster Verlass sein. Standard-Kellerfenster
und herkömmliche Wohnraumfenster bieten da nur unzureichenden Schutz. Mit den wasserdichten Fenstern der MEATHERMO AQUA
Serie sind Sie auf der sicheren Seite. Durch geeignete Bauteile und gezielte Maßnahmen hat MEA das MEATHERMO AQUA Zargen-
Stahl- fenstersystem entwickelt, das nicht nur hervorragende Werte im thermischen Bereich vorweist, sondern sich vor allem durch ihre
Lüftungs- Abluftan- Loch-
Premium Komfort Kipp Iso 24 Kipp E fenster- außerordentliche Wasserdichtheit gegenüber vergleichbaren Fenstern auf dem Markt auszeichnet.
einsatz schluss gitter
einsätze
Stahl Stahl
Material PVC PVC PVC PVC PVC PVC Größe Wandstärke
verzinkt verzinkt
B × H in cm in cm
Drehbar
fest-
Ausführung Dreh-Kipp Dreh-Kipp Kipp Kipp Kipp Kipp oder fest-
stehend 20 24 25 30 36,5
stehend
80 × 60
U g [W / m2K] 0,6 1,1 3,0 5,6
U w [W / m2K] 0,85 1,3 100 × 50
Schallschutz- 100 × 60
3 2 npd* npd*
klasse
Flügelstärke 100 × 80
82 70
[mm]
100 × 100
Blendrahmen-
82 73
stärke [mm]
Techn. RC 2 RC 2
Varianten Multifunk- Multifunk-
tionsfenster tionsfenster
(z.B. (z.B.
MEALÜFT AIR) MEALÜFT AIR)
Sonstiges Mittel- Anschlag- Isolierver- Einfachver- Einfachver- Einfachver- Einschei-
dichtungs- dichtungs- glasung glasung glasung glasung bensicher-
Ausführung, Ausführung, versch. heitsglas
versch. versch. Ornament-
Ornament- Ornament- gläser
gläser gläser
EINTEILIGER PERIMETER-ABDECKRAHMEN MEAFRAME FÜR MEATHERMO
* non proofed declaration (nicht prüfungsrelevant)

Komplettrahmen zum Einkleben in die Zarge MEATHERMO als Verblendung der
Perimeter Dämmung. Schnell montiert, da kein Zusammenbau von Einzelteilen
erforderlich ist. Das Einkleben des Rahmens muss vor der Lichtschachtmontage
erfolgen. Die Tiefe des Perimeter-Abdeckrahmens beträgt Dämmstärke + 4 cm.
ungedämmt gedämmt

MEATHERMO AQUA und AQUA PLUS MEATHERMO AQUA PLUS

in Dreh-Kipp Ausführung Wie MEATHERMO AQUA jedoch
MEATHERMO AQUA mit Festverglasung
mit umlaufenden Dichtflansch
Unwetter und Starkregenereignisse nehmen stetig zu. Gerade
für lückenlose Betonanbindung,
Starkregen-Ereignisse treten meist lokal begrenzt und völlig im Keller oder in Souterrain-Wohnungen ist eine gute bauliche
z.B. bei Doppelwänden
unvorhergesehen auf. Schnell ist die Kanalisation überfordert, Vorsorge besonders wichtig. Standard-Kellerfenster und her-
und das angestaute Oberflächenwasser fließt unkontrolliert ab. kömmliche Wohnraumfenster bieten da nur unzureichenden -WERT
UW
+
I2C 0H1 6
Wenn es in die Lichtschächte läuft, muss auf die Kellerfenster Schutz. Mit den wasserdichten Fenstern der MEATHERMO AQUA 0,85
GVL
Ü BP
nU E
AR
Verlass sein. Serie in Dreh-Kipp Ausführung verbinden Sie Sicherheit und STS AE
E
RI VI FHF TA UD SI ET
Komfort.
Bester Hoch- -WERT
UW
MEATHERMO AQUA
I2C 0H1 6
wasserschutz
0,85
GVL
Ü BP
nU E
+
AR
STS AE Spezial-
E
Dichtungsprofil -WERT
UW
I2C 0H1 6
0,85
GVL
Ü BP
nU E
AR
STS AE
E
+ +
Variante mit
Hohe Dichtheit durch
feststehendem Erhöhte Druckaufnahme-
verklebte Scheiben und
Fensterflügel kapazität durch umlaufende
Spezial-Dichtungsprofile
für maximalen Mehrfachverriegelung
Hochwasserschutz
+
+
Hohe Dichtheit durch
verklebte Scheiben und
Spezial-Dichtungsprofile
+
Wartungsfrei
Produktvorteile MEATHERMO AQUA festverglast Produktvorteile MEATHERMO AQUA / AQUA PLUS
Hochwasserdicht Hochwasserdicht bis mind. 1,30 Meter1)
bis mindestens 2,50 m Hochwasserbeständig bis mind. 1,50 Meter1)
Maximale Stabilität durch zusätzliche Erhöhte Stabilität durch spezielle Stahlaussteifungen
Stahlaussteifungen in Dreh-Kipp Ausführung
Für spezielle Anforderungen Bessere Druckaufnahmekapazität durch umlaufende
z. B. Lastfall: Hochwasser Risiko, Mehrfachverriegelung (Sicherheitsbeschlag)
maximaler Einbruchschutz Hohe Dichtheit durch verklebte Scheiben und Spezial-Dichtungsprofile Querschnitt Zarge MEATHERMO
Mehr Licht durch größtmögliche Mit Einbruchschutz RC2N gemäß DIN EN 1627 mit Perimeter-Abdeckrahmen MEAFRAME
Glasfläche geprüft vom ift Rosenheim ausrüstbar
Einfache und schnelle Montage durch Ausgezeichnete Dämmwerte durch
die Anlieferung von Zarge inklusive 3-fach Verglasung, Uw-Wert: 0,85 W/m2K
vormontiertem Flügel
Zeit- und Arbeitsersparnis durch wasserdichte Fertigzargen

MEATHERMO AQUA Serie

Alle Fenster der Serie erfüllen die An-
forderungen der EnEV 2016 und über- IM ZUSAMMENSPIEL:
FENSTER UND LICHTSCHÄCHTE
treffen diese sogar.
Alle Angaben in der Tabelle beziehen
sich jeweils auf die Standard-Größen
(Sonder-Ausführungen auf Anfrage).
Bezeichnung MEATHERMO AQUA MEATHERMO AQUA PLUS

Jeder Neubau, jede Modernisierung stellt andere Anforderungen: an das Material, Verarbeitung und die Dämmung. Darüber
Ausführung festverglast Dreh-Kipp Dreh-Kipp hinaus steigen die Ansprüche an Kellerräume – sowohl die Energieeffizienz als auch die Wasserdichtheit betreffend. Effiziente
Systeme bilden daher die Grundlage für hochwertige Bausubstanz und Schutz vor Wasser. Die einfache und sichere Montage
empfohlener Anwendungsbereich Ortbeton- und Fertigteilwände Ortbeton- und Fertigteilwände Filigran-/ Doppelwände von Fensterlösungen und Lichtschächten steht dabei im Mittelpunkt.
erhältlich bis Größe (B x H) 125 x 100 100 x 100 100 x 100 Wir bieten deshalb für jedes Bauvorhaben die passende Lösung. Mit unserem Fenster- und Lichtschachtsortiment geben wir
Ihnen die nötige Sicherheit, auf alle Anforderungen vorbereitet zu sein.
Wandstärken (cm) 20-46,5 20-46,5 20-46,5
Anschlag ohne DIN L / DIN R DIN L / DIN R
Verglasung 3-fach 3-fach 3-fach
Ug-Wert (W/m2K) 0,6 0,6 0,6

IHR VORTEIL
Uw-Wert (W/m2K) 0,85 0,85 0,85 MEA Produkte passen
immer zusammen
Wasserdicht bis mind. (cm)1) > 250 > 130 > 130
Kombination Bodenfeuchte Zeitweise aufstau- Ständig drückendes Hochwasser
Hochwasserbeständig bis mind. (cm)1) npd2) > 150 > 150 Kellerfenster / Lichtschacht endes Sickerwasser Wasser
Montageanleitung Standard-Fenster und

Standard-Lichtschacht
MEA Zargenfenster
MEATHERMO AQUA und
Standard-Lichtschacht
Technisches Datenblatt
Standard-Fenster und
druckwasserdichter
Lichtschacht von MEA
MEA Zargenfenster
MEATHERMO AQUA und
Leistungserklärung (DoP) druckwasserdichter
Lichtschacht von MEA
1)Gemäß der ift-Richtlinie FE 07/1 für Fenster und Türen: Wasserdicht heißt kein Wasser eintritt zur Innenseite innerhalb von 24 Stunden.
Hochwasserbeständig bedeutet innerhalb von 24 Stunden weniger als 240 Liter Wassereintritt.
2)Non proofed declaration (nicht prüfungsrelevant)

Hochwasserschutz-Fenster Hochwasserschutz-Fenster

Sonstiges Sonstiges
Vorteile
• Kurze Bauzeiten, geringe Kosten
• Herstellung wetterunabhängig
• Maschinenfertigung mit höchster Qualität
• Große Spannweiten
• Maßgeschneiderte Elemente für jeden Bedarf
• Halbfertigteile sind leichter: So kann gleichzeitig, günsti-
ger und schneller geliefert und gebaut werden
• Schalungsglatte Oberflächen, vermindert nachträgliche
Verputzarbeiten
• Geringe Instandhaltungsarbeiten
Betonfertigteile
mit massiven Vorteilen
DECKEN & WÄNDE Unser Service
• Technische Bearbeitung
• Beratung bei der Ausführung
• Just-in-time Lieferung bei abgestimmten Bauzeitplänen
Ihr Produktvorteil
• Natürlicher Baustoff • Hohe Schallabsorbtion
• Hohe Wärmedämmung • Sehr guter Brandschutz

Sonstiges Sonstiges
DECKENPLATTEN WANDPLATTEN
DIN nach DIN 1045-1 / DIN EN 206-1 DIN nach DIN 1045-1 / DIN EN 206-1
Betonqualität ab C 20/25 XC1 Betonqualität ab C 20/25 XC1
Plattenstärken 50 – 70 mm Wandstärken 180 / 200 / 240 / 250 / 300 / 365
Wandhöhen bis 8,00 m
Plattenbreiten bis 3,00 m Wandbreiten bis 8,00 m
Betondeckung 20 mm bis 35 mm (Sichtseite) Betondeckung 20 mm bis 35 mm (Sichtseite)
Schalenstärken 50 mm bis 70 mm
Betonstahl Dmax. = 14 mm Betonstahl Dmax. = 12 mm
Ihre Vorteile mit Plötner-Decken Ihre Vorteile mit Plötner-Wänden

• Montagefertige Lieferung auf Ihre Baustelle zu Fest- • Montagefertige Lieferung auf Ihre Baustelle zu Fest-
preisen und Planterminen. preisen und Planterminen.
• Sichtseiten nach Spachteln tapezierfähig.
• Sichtseiten nach Spachteln tapezierfähig.
• Witterungsunabhängige Bauleistung
• Witterungsunabhängige Bauleistung
Statik
Statik
Umbemessung nach vorhandener Ortbetonstatik im
Preis enthalten. Umbemessung nach vorhandener Ortbetonstatik im
Preis enthalten.
Pläne
Pläne
Versetzpläne sind im Preis enthalten. Wir übernehmen
Ihre Statik, als DXF-Dateien Ihre Unterlagen sowie Aus- Versetzpläne sind im Preis enthalten. Wir übernehmen
führungspläne und berücksichtigen Planungsdetails, Aus- Ihre Statik, als DXF-Dateien Ihre Unterlagen sowie Aus-
sparungen und Einbauteile. führungspläne und berücksichtigen Planungsdetails, Aus-
sparungen und Einbauteile.
Elektroplanung
Elektroplanung
Ihre Elektroplanung wird über DXF-Dateien übernommen
und umgesetzt, Plattenlieferung mit Elektrodosen. Ihre Elektroplanung wird über DXF-Dateien übernom-
men und umgesetzt, Plattenlieferung mit Elek-trodosen
UNSER MASSIVER VORTEIL GEGENÜBER MITBEWERBER und Leerrohren auf beiden Wandseiten.
Plattenbreite 3.000 mm Plattenabmessungen
Unsere Plattenbreite von 3.000 mm = 20% Mehrbreite Wir fertigen Wandstärken zwischen 180 mm und 365
gegenüber 2.500 mm-Platten bietet erhebliche Vorteile. mm und Plattengrößen bis Maximalabmessun-gen 3.000
• 20% Verlegekosten mm x 12.000 mm.
• 20% Fugenaufwand Lieferung ab Werk/Frei Bau
• 20% Stoßfugenabdeckung Wandplatten werden stehend oder liegend, je nach
Abmessungen und Baustellenwunsch versetzgerecht
Lieferung ab Werk/Frei Bau gestapelt, geliefert.
Deckenplatten werden liegend, je nach Abmessungen Unsere ergänzenden Sonderleistungen
und Baustellenwunsch verlegegerecht gestapelt, ge- Informieren Sie sich in unserer Sonderpreisliste über
liefert. unterschiedli-che Elementausführungen, gestufte Ex-
Unsere ergänzenden Sonderleistungen positionsklassen, Sonderbewehrungen, Einbauteile in
Informieren Sie sich in unserer Sonderpreisliste über jeder Wandschale, Aufkantungen, Wärmedämmung und
unterschiedli-che Elementausführungen, gestufte Ex- sonstige Leistungen.
positionsklassen, Sonderbe-wehrungen, Einbauteile,
„ISO“ Systemkörbe, Aufkantungen, Wärmedämmung und
sonstige Leistungen.

Sonstiges Sonstiges
3 Anwendungen
Ein Lager für unterschiedliche Anwendungen

Bauteillagerung
Durch ständige Lasten (z. B. Eigengewicht des Bauwerks), veränderliche Einwirkungen

(z. B. Wind) und Zwängungskräfte (z. B. aus Temperaturänderungen, Kriechen, Bau-
teiltoleranzen oder Setzungen) kommt es zu Verformungen von Bauteilen. Ohne den
Einsatz geeigneter Elastomerlager werden durch die genannten Einwirkungen Schäden
an Bauwerken verursacht. Neben Rissen und Abplatzungen kann es auch zu groß昀ä-
chigen Zerstörungen an den angrenzenden Bauteilen kommen, die mit einem erheb-
lichen zeitlichen und 昀nanziellen Aufwand saniert werden müssen. In Bauteilverbin-
dungen werden durch die elastische Wirkung der Baulager Kräfte zentrisch übertragen
und gleichzeitig Planparallelitätsabweichungen ausgeglichen. Schubverformungen
aus nicht permanenten horizontalen Einwirkungen werden über die Elastomerlager
planmäßig aufgenommen.
Elastische Trittschallisolation
Trittschall entsteht beispielsweise beim Begehen von Fußböden und Treppen. Gegen
diese Lärmimmissionen kann als wirksame trittschalldämmende Maßnahme das elas-
tische bi-Trapezlager® eingesetzt werden. Dabei führt eine Schwingungsentkopplung
bei Decken-, Fußböden- und Treppenkonstruktionen neben einem angenehmem Wohn-
und Arbeitsklima auch zu einer e昀ektiven Trittschallminderung. Das bi-Trapezlager®
besteht aus einem hochwertigen EPDM Werksto昀 und nimmt kein Wasser auf.
Die Vorteile für unsere Kunden
Im Hochbau erstrecken sich Schallschutzmaßnahmen auf einen Frequenzbereich von

100 bis 3200 Hz. Aufgrund der weichen Federcharakteristik werden im Druckspan-
nungsbereich bis 1 N/mm2 hohe Körperschalldämmwerte erreicht.
Bei Erregerfrequenzen von 100 Hz ist eine Isolierwirkung von über 90 % möglich.
Die Körperschalldämmung beträgt etwa 20 dB. Erregerfrequenzen von über 100 Hz
werden in noch höherem Maße abgeschirmt.
BI-TRAPEZLAGER® BI-TRAPEZ-SCHALLSTOPP FÜR DEN EINSATZ IM TREPPENBAU

Elastomerlager zur Bauteillagerung und Trittschalldämmung Lagerdicke Lagerbreite E昀. Vertikallast Trittschallverbesserungsmaß (nach DIN 52210-4) im Isolierwirkung Einfederung
Druckspannungsbereich von 0,3 bis 0,7 N/mm2
[mm] [mm] [kN/m] [dB] [%] [mm]
10 50 15-35 23 87 2,3 - 2,8
100 30-70 23 87 2,3 - 2,8
15 50 15-35 27 91 2,8 - 5,5
100 30-70 27 91 2,8 - 5,5
20 100 30-70 28 93 3,8 - 7,4
A LISEGA Group Company

Sonstiges Sonstiges
4 Über unser Produkt

5 Konstruktive Ausführung
Produktvorteile Lieferformen
Wartungsfrei
Sind dauerelastisch gelenkig bei Bauteilverdrehungen ROLLENWARE
Reagiert schubweich bei Bauteilverschiebungen Lagerdicke [mm] Abmessungen
Erreicht durch die niedrigere Druckfedersteife innerhalb der Druckausgleichsphase bis zu einer Belastung von 1 N/mm²
20 m x 200 mm
hohe Schwingungs- und Körperschalldämmwerte 5
20 m x 300 mm
Hochwertiger Werksto昀 (EPDM)
10 m x 150 mm
Rechnerischer Nachweis (Druckbeanspruchungen, Horizontalverschiebungen und Winkelverdrehungen) 10
10 m x 200 mm
Erzeugt bei gleicher Belastung und Lagerdicke geringere Querzugkräfte als homogene Elastomerlager. Dadurch ist die
10 m x 150 mm
Sicherheit gegen Betonbruch größer 15
10 m x 200 mm
Bauaufsichtlich zugelassen
20 10 m x 200 mm
Das bi-Trapezlager®
Produktbeschreibung
Das Calenberg bi-Trapezlager® ist ein unbewehrtes pro昀liertes Elastomerlager mit beidseitig trapezpro昀lier-
ten Druckkontakt昀ächen, formatunabhängig belastbar und mit überwachter Werksto昀güte. Hauptbestandteil Konstruktive Ausführung
ist ein alterungsbeständiger EPDM-Elastomerwerksto昀 mit einer Härte von 65 ± 5 Shore A.
Im Fertigteilbau werden die bi-Trapezlager® einfach ohne besondere Montagemaßnahmen mittig auf die
Anwendung und Einsatzgebiete Au昀ager昀äche gelegt. Bei Betonbauteilen muss der Randabstand zur Bauteilaußenkante mindestens 2,5 cm
Das bi-Trapezlager® isoliert in hohem Maße gegen Körperschall und Erschütterungen und ist dauerelastisch betragen, wobei die Stahlbewehrung die Fläche des bi-Trapezlagers® umschließen muss. Ebenso sind abge-
gelenkig bei Bauteilverdrehungen. Das Lager wird vorwiegend für statische Bauteillagerungen aller Art und faste Bauteilkanten bei der Ermittlung des Randabstandes zu berücksichtigen.
zum Trittschallschutz bei Treppen- und Podestlagerungen eingesetzt.
Im Ortbetonbau müssen die Zwischenräume und Fugen um das bi-Trapezlager® so ausgefüllt und abge-
Die Verwendung des bi-Trapezlagers® als Schallstopp Treppenelement mit einseitiger Abdeckung ist im deckt werden, dass keine Frischbetonschlemme eindringen kann. Eine starre Verbindung muss vermieden
Ortbetonbau verwendbar. werden; die Federwirkung des Lagers muss in jedem Fall gewährleistet sein.
Bauaufsichtliche Zulassung
Die Verwendbarkeit als Baulager im Hochbau ist in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung
Nr. Z-16.32-455, erteilt durch das Deutsche Institut für Bautechnik, geregelt.
Brandverhalten
Bei Anforderungen an den Brandschutz ist die Brandschutztechnische Beurteilung Nr.3799/7357-AR der TU
Braunschweig zu berücksichtigen. Darin sind die Mindestabmessungen und andere Maßnahmen beschrieben,
welche die Bestimmungen der DIN 4102-2 erfüllen.
AUSZUG TECHNISCHE DATEN

Lagerdicke
Lagerart Druckspannung Zulassung
[mm]
5*
Unbewehrtes, pro昀liertes
10 Druckspannung
Elastomerlager für stati- Zulassungs-Nr. Z-16.32-455, Bei Betonfertigteilanwendungen wird das bi-Trapezlager® Im Ortbetonbau ist das Lager so einzubauen, dass die
formatabhängig
sche Bauteillagerung und 15 erteilt durch das DIBt Berlin Abdeckung nach oben weist.
(max. σR,d = 17,4 N/mm²) mittig auf die Au昀ager昀äche platziert.
Trittschallentkopplung
20
* Ohne bauaufsichtliche Zulassung

Sonstiges Sonstiges
Das Cigular®-Deckenlager
Produktbeschreibung
Das Calenberg Cigular®-Deckenlager ist ein wärmegedämmtes dauerelastisches Schubverformungselement
für die Lagerung von massiven Decken. Es besteht aus einer Elastomer-Noppenmatte, aufgebaut aus zylindri-
schen Druckelementen, die in halber Höhe mit einer durchgehenden elastischen Membran verbunden sind. Als
Trägermaterial dient eine wasserabweisende Kunststoffabdeckung. Werkseitig sind die Cigular®-Deckenlager
mit einem selbstklebenden Überlappungsstreifen für die Stoßfugen versehen.
Funktionsmerkmale
Cigular®-Deckenlager nehmen Bauteilbewegungen durch Verformungen der Elastomer-Federungselemente
schubweich auf.
Der Verhältniswert Horizontalkraft H zur Vertikal-

kraft V ist bei der Einleitung der Horizontalbewe-
gung sehr gering
Es erfolgt eine zentrische druckausgleichende Last-
einleitung in die angrenzenden Tragkonstruktionen
Die tragenden Elastomerelemente gleichen
Schiefstellungen aus
Die Fuge zwischen Decke und Wand ist wärme-
gedämmt
Einsatz als Linienlager unter Betonkonstruktionen
Auf den Einsatz eines Ringbalkens kann u. U.
verzichtet werden (s. dazu Eurocode 6)
Anwendung und Einsatzgebiete

Das Cigular®-Deckenlager kann Schubverformungen in beliebiger Richtung aufnehmen, auch die für das
Mauerwerk gefährlichen Deckenverformungen in Wandlängsrichtung, welche die Ursache für Deckenschub-
risse sind.
CIGULAR®-DECKENLAGER
Bauaufsichtliche Zulassung, Eignungsnachweise
Schubweiches Elastomer-Verformungslager Die Verwendbarkeit als Baulager im Hochbau ist in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Nr.
Z-16.32-479, erteilt durch das Deutsche Institut für Bautechnik, geregelt.
Brandverhalten
Bei Anforderungen an den Brandschutz ist die Brandschutztechnische Beurteilung Nr. 3799/7357-AR der TU
Braunschweig zu beachten. Hierin sind die Mindestabmessungen und andere Maßnahmen beschrieben, welche
die Bestimmungen der DIN 4102-2 erfüllen.

Sonstiges Sonstiges

5 Deckenlagerung
Lieferformen Deckenlagerung auf Mauerwerk

Die Cigular®-Deckenlager werden objektbezogen als streifenförmige Lagerungselemente mit einer Standard-
länge von 1 m geliefert. Ein geeignetes Deckenlager muss zwängungsarme Bewegungen der angrenzenden Bauteile trotz Uneben-
heiten in deren Ober昀ächen ermöglichen. Zusätzlich muss es Winkelverdrehung aufnehmen, um Kanten-
pressungen aufgrund von Deckendurchbiegung zu vermeiden.
LIEFERFORMEN Ausführung Polystyrol
Selbstklebender
Das Cigular®-Deckenlager gleicht Unebenheiten durch seine Lagergeometrie aus, welche auch die Aufnahme
Überlappungs- von Winkelverdrehungen gewährleistet. Einfache Gleitfolien hingegen können beides aufgrund von geringer
streifen Dicke und Aufbau nur sehr eingeschränkt leisten.
Abdeckung
Eine Einbettung in Polystyrol oder in Ci昀amon-Brandschutzplatte verhindert Wärmebrücken. Die Entkopplung
Elastomer-Noppenmatte
Wärmedämmung Wand / Decke reduziert die Übertragung von Körperschall und erhöht die Wohnqualität.
aB
bE b
Die Voraussetzung für eine Einstufung in die Feuerwiderstandsklasse F90 wird durch eine Ummantelung mit
aB
Ausführung Ciflamon-Brandschutzplatte
einer mind. 30 mm breiten Ci昀amon-Brandschutzplatte erfüllt.
Selbstklebender
l (lE = 1 m)
Überlappungs-
streifen
l Lagerlänge
b Lagerbreite
lE Länge der Elastomer-Noppenfeder Abdeckung CIGULAR®-DECKENLAGER GLEITFOLIE
bE Breite der Elastomer-Noppenfeder Elastomer-Noppenmatte
aB Breiten-Randabstand Wärmedämmung

Lagerdicke
Lagerbezeichnung Lagerart Druckspannung Zulassung
[mm]
Zulassungs- Nr.
Schubweiches
Cigular®-Deckenlager 10 σR,d = 1,55 N/mm² Z-16.32-479, erteilt
Verformungslager
durch das DIBt Berlin
Aufnahme von Unebenheiten auf den Ober昀ächen werden Auch schon geringe Unebenheiten der Ober昀ächen verhindern
elastisch ausgeglichen und schränken die Verformungs- beim Einsatz einer Gleitfolie die horizontale Verschiebung.
möglichkeiten nicht ein.

Sonstiges Sonstiges
3 Wirksamer Kantenschutz
Schutz im Außenbereich
Cipolon® besteht aus einem stark kompressiblen Werksto昀 und wird zum Ausgleichen von Unebenheiten
und zur Abdichtung gegen aus昀ießenden Beton beim Aufbetonieren von Filigrandecken verwendet. Das
Eindringen von Schmutz, Staub und Feuchtigkeit wird so verhindert.
Cipolon® wird vorzugsweise bei vorwiegend statisch beanspruchten Bauteilen eingesetzt. Das Produkt wird
als Kantenschutz bei Bauteilen verwendet.
Der Einbau von Cipolon® erfolgt ebenso schnell wie einfach: Einfach das Produkt bündig an die vordere
Au昀ager-Kante legen – Fertig! Montagekleber oder sonstige zusätzliche Hilfsmittel sind nicht notwendig.
Cipolon® ist relativ weich, aber äußerst beständig und verformungsstabil. Das Produkt ist witterungsbe-
ständig und langlebig.
MERKMALE TECHNISCHE DATEN
Dicke ca. 7 mm
Gewicht ca. 500 g / Rolle
Rollenmaß 10 m x 30 mm
Hochfestes PES-Gittergewebe, beidseitig geschäumt
Strukturierte Seite rutschstabil, kerb- und hoch
verschleißfest
Gute Planlage auch bei niedrigen Temperaturen
Keine Reduzierung der Betondruckzone
Brandverhalten: brennbar, schmelzend abtropfend
Wasseraufnahme: ca. 10 % (DIN 53 493)
CIPOLON® Wirksamer
Kantenschutz

Sonstiges Sonstiges
Das Compactlager S 65
Produktbeschreibung
Das Calenberg Compactlager S 65 ist ein unbewehrtes Elastomerlager mit glatten Druckkontakt昀ächen.
Hauptbestandteil ist ein alterungsbeständiger EPDM-Elastomerwerkstoff mit einer Härte von 65 ± 5 Shore A.
Das Material ist witterungs- und ozonbeständig.
Anwendung und Einsatzgebiete

Calenberg Compactlager S 65 werden in allen Bereichen des Bauwesens als dauerelastische gelenkige Ver-
bindungselemente eingesetzt. Im Hochbau werden sie meist als Punktlager für die elastische Au昀agerung
von Bindern und Unterzügen verwendet, im Geschossbau auch als Lagerstreifen unter Flächentragwerken
und auf Wandscheiben.
Bauaufsichtliche Zulassung
Die Verwendbarkeit als Baulager im Hochbau ist in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Nr.
Z-16.32-474, erteilt durch das Deutsche Institut für Bautechnik, geregelt.
Brandverhalten
Bei Anforderungen an den Brandschutz ist die Brandschutztechnische Beurteilung Nr.3799/7357-AR der TU
Braunschweig zu berücksichtigen. Darin sind die Mindestabmessungen und andere Maßnahmen beschrieben,
welche die Bestimmungen der DIN 4102-2 erfüllen.

Lagerdicke
Lagerart Druckspannung Zulassung
[mm]
COMPACTLAGER S 65 5*
8*
Unbewehrtes Elastomerlager belastbar bis 14 N/mm 2
10
Zulassungs-Nr. Z-16.32-474,
Unbewehrtes Verformungslager 15 σR,d ≤ 14 N/mm²
erteilt durch das DIBt Berlin
20
25
30

Sonstiges Sonstiges
5 Lieferformen
6 Konstruktive Ausführung
Lieferformen
Die Lagerungsbereiche sind gemäß den bautechnischen Spezifikationen und Normen auszubilden. Die
erforderlichen Randabstände werden nach DIN EN 1992-1-1 (2011-01) berücksichtigt. Das Elastomerlager
Calenberg Compactlager S 65 werden objektbezogen in nahezu jeder gewünschten Abmessung geliefert. muss innerhalb der Bewehrung liegen, um planmäßige Verformungen des Lagers zuzulassen und Abplatz-
Die Lager können mit Löchern, Ausschnitten, Schlitzen usw. versehen werden. ungen am Rand zu vermeiden.
RANDABSTAND DRAUFSICHT RANDABSTAND SEITENANSICHT

Für den Ortbetonbau werden die Lager werkseitig mit Polystyrol ummantelt und mit einer wasserdichten
Kunststoffabdeckung ausgestattet.
Bei Brandschutzanforderungen wird gegebenenfalls eine mindestens 30 mm breite Ci昀amon-Brandschutz-

platte vorgesehen.
STANDARDAUSSCHNITTE
Bohrung Eckausschnitt
Langloch Rechteckausschnitt
Schlitzausschnitt Rechteckloch
LEGENDE
Schrägschnitt Werte zur Bestimmung der erforderlichen Randabstände nach DIN EN 1992-1-1
a | a1 | a2 | Δa2 | a3 | Δa3 | b1
ABMESSUNGEN
Lagerdicken Maximale Zuschnittsgröße Minimale Zuschnittsgröße Mindestbreite
70 mm x 70 mm
5*, 8*, 10, 15, 20, 25, 30 mm 1200 mm x 1200 mm 5 x Lagerdicke
für b₁ ≥ 100 mm auch a₁ ≥ 50 mm Montagehinweise
Vor dem Einbau ist darauf zu achten, dass Elastomerlager und Au昀ager昀ächen frei von Verschmutzungen,
Eis, Schnee, Fetten, Lösemitteln, Ölen oder Trennmitteln sind.
Punkt- und Streifenlager im Fertigteilbau Punkt- und Streifenlager im Ortbetonbau
eingebettet in Polystyrol oder Ci昀amon mit Abdeckung Im Ortbetonbau wird die Lagerfuge so ausgefüllt und abgedeckt, dass kein Frischbeton eindringen kann.
Die Federwirkung des Lagers muss gewährleistet sein.

Sonstiges Sonstiges
Hochstabiles Stahldrahtgeflecht auf Rolle
Vorteile
Wirkungsvolle
Warum Bekaert
1 Schnelle und 2
einfache Montage
und langlebige wählen?
Rissbegrenzung
Er fahrung in der Bauindustrie

Einfaches Für alle
3 Lagern und 4 Mauerwerksbreiten Bekaer t gehör t zu den weltweiten
Transportieren anwendbar Mark tführern in den T
Te
echnologien der
Metallver formung und Beschichtung. Wir
ver fügen über eine mehr als 40-jährige
Er fahrung in der Produk tion von Baumaterialien
und sind in zahlreichen weiteren
Industriebereichen tätig. Von Stahlfasern für
Mauerwerksbewehrung einfach gemacht
Betonbauwerke bis hin zu Stahlgeflechten
Mur for® Compact ist eine Mauer werksbewehrung der nächsten Generation. Mur for® mit hohen Zugfestigkeiten für Mauer werke
Compact besteht aus einem stabilen Stahldrahtgeflecht, das problemlos auf dem ist Bekaer t führend in der Produk tion von
Mauer werk ausgerollt wird. Bewehrungsproduk ten aus Stahl.
Mur for® Compact ist in zwei Grössen für unterschiedliche Mauer werksbreiten und in
zwei Legierungen gemäss den geforder ten E xpositionsklassen lieferbar.
• Mur for ® Compact I (rot): für Mauer werk in trockener Umgebung mit Bezug auf die
E xpositionsklassen. Bewähr te T
Te
echnologie
• Mur for ® Compact E (blau): für Aussenmauer werk und spezielle Anforderungen mit
Bezug auf die E xpositionsklassen. Um unsere Position als Te
Technologieführer zu
festigen, investieren wir stark in Forschung und
Entwicklung. Wir arbeiten weltweit sehr eng mit
Ingenieuren/ Tragwerksplanern und Universitätten
zusammen, um die Möglichke
eiten unserer neuen
Die her vorrragenden Stabilitätseiigenschaf ten und der Produk te zu untersuchen und zu erproben
benutzer frreundliiche Aufbau vvo on Mur for ® Compact w waar sowie deren Effizienz in zahlreichen Bau- und
Lösung fü für die sichere und effi ffizziente Bewehrung des M Sanierungsprojek ten nachzuweisen. Diese
de r ne ue n Z Zeentrale von Bekaer t. Dieses le leichte Produk Kombination aus Er fahrung und technischem
ergonomischer handhaben und vve erbbesser t dabei die eS Wissen verleiht uns die Flexibilität zur Entwicklung,
unsererr Mitarbeiiterr. Mur for ® Compact kka a n n ü b e r g ro s s Herstellung und dem Verkauf von qualitativ
a u sg e ro l l t w
we
erden, wa was ffü
ür eine schnelle eree Ve
Verarbeitung hochwer tigen Bewehrungslösungen, die den
u n d h ö h e re E Effi
ffizzienz sorgt. Die ro
ffi robuste Struk tur dieser Anforderungen der heutigen Bauindustrie gerecht
Bewehrung vver errhinder t Riissse und vvererstärk t IIh
hr Mauer wer e werden, die mit Bezug auf Verarbeitungszeit,
Gesamtbetriebsko
osten, Sicherheit und Haltbarkeit
Ward Ber th, Baustellenleiter - Chris Vuylsteke Aannemingen nv von höchster Bedeutung sind.

Sonstiges Sonstiges

Sonstiges Sonstiges
Doppelklemmen aus Edelstahl

f r Erdungsband bis 40 mm Breite und Rundleiter 8 + 10 mm
Art.-Nr. Ausf hrung Verp. / Karton Gewicht
100270 V2A, 2-teilig, ach/ ach 50 St ck 10,50 kg
schwere Ausf hrung, Schrauben M10 Karton
100273 V4A, 2-teilig, ach/ ach 50 St ck 10,50 kg
100276 V2A, 2-teilig, ach/rund 50 St ck 9,60 kg
100279 V4A, 2-teilig, ach/rund 50 St ck 9,60 kg
100282 V2A, 2-teilig, rund/rund 50 St ck 9,60 kg
100285 V4A, 2-teilig, rund/rund 50 St ck 9,60 kg
Doppelklemmen verzinkt
f r Erdungsband bis 40 mm Breite und Rundleiter 8 + 10 mm
Art.-Nr. Ausf hrung Verp. / Karton Gewicht
100220 Stahl verzinkt, 2-teilig, ach/ ach 50 St ck 12,30 kg
100225 Stahl verzinkt, 2-teilig, ach/rund 50 St ck 12,80 kg
100230 Stahl verzinkt, 2-teilig, rund/rund 50 St ck 12,50 kg
ach/ ach ach/rund rund/rund
M gliche Klemmverbindungen
ach/ ach ach/ ach ach/ ach ach/rund ach/rund rund/rund

Kreuzverbindung 45¡ Parallel Kreuzverbindung Parallel Kreuzverbindung

Sonstiges Sonstiges

Sonstiges Sonstiges

Sonstiges Sonstiges
Meterriss-Plaketten RS20 und RS21: Meterriss-Plaketten RS10 und RS11:

für Putzbaustellen und zur Sicherung ideal für Betonbaustellen und zum
von Achsen Einmessen von Fertigteilen
RS20r RS10r
RS10w in der Türleibung
RS20r als Meterriss- und Achsensicherung. Fertigteile mit Negativabdruck im Beton
Die Plaketten RS20 bzw. RS21 (selbstklebend) werden auf unverputz- RS21r farbig übersprüht Meterriss-Plaketten von Rothbucher Systeme sind bereits auf vielen
ter Wand montiert und sind für alle Handwerker unmissverständliche Baustellen Standard und werden immer häufiger von Architekten aus-
Dokumente. Um beim Übertragen Maßdifferenzen zu vermeiden geschrieben.
haben die Plaketten einen Vorsprung auf dem der Meterstab aufge-
RS10 bzw. RS11 (selbstklebend) werden zur Sicherung des
setzt werden kann.
Meterrisses bei Baustellen ohne Putzarbeiten und in Tür- oder
Die elastischen “Putzpinsel” sor-
Fensterleibungen eingesetzt.
gen dafür, dass der Meterriss bis
nach den Putzarbeiten gesichert RS10r in der Schalung Wird die Plakette in der Schalung
bleibt und einfach wiederzufin- fixiert, erhalten Sie einen Negativ-
den ist. Auch Höhen und Achsen abdruck im Beton. Dieser Einsatz ist
werden bis über die Putzarbeiten vor allen Dingen bei Zwischenwän-
hinaus gesichert. Um eventuellen den und Säulen sinnvoll.
Manipulationen aus dem Wege
zu gehen, werden die Ecken farbig übersprüht. Fertigteile, die mit einem Negativ-
50 mm 50 mm
Nach Abschluß aller Arbeiten werden die Pinsel abgezwickt – die abdruck versehen wurden, helfen Vermessern oder Polieren die
Nacharbeiten sind minimal – und die Plaketten bleiben als Beweis Fertigteile schnell und exakt auf richtige Höhe zu setzen. Fehler wer-
unter Putz. den vermieden und Krankosten eingespart. Nach dem Setzen der
Steg 6 mm Fertigteile wird der Negativabdruck neu vermessen und dient während
Wir empfehlen die Plaketten zu kleben und mindestens einmal zu sichern. Pinsel 28 mm 80 mm der gesamten Bauphase als unverwechselbare Höhenkote.
80 mm
Einfach - sicher - ganz genau! Vermessungspunkte anders sehen!

Sonstiges Sonstiges
Mobilzaunelement F2 Standard, verzinkt

F2 das meist eingesetzte Feld für Baustellen und
Veranstaltungen.
Größe: 3,50 x 2,00 m
Ausführung:
2 waagerechte Rohre, mit Haken und Ösen
Die fortschrittlichste Akku-Bindemaschine
Verbindungsschelle Typ VS
für Mobilzaun F2
Betonfuss Typ 36
x Verstärkter Beton, 36 kg
x 6 Löcher
Achtung: Förderung RB441T, RB611T,
RB398S, RB218, RB518
Die BG BAU fördert die o.g. Bewehrungs-
Verpackung: 75 Stück bindegeräte + Armverlängerung mit 50% der
(UZJOHɈ\UNZRVZ[LUTH_,\YV
:pT[SPJOL0UMVYTH[PVULUÄUKLU:PL\U[LY!
www.bgbau.de
www.bgbau.de/praemien
Teleskop-Treppenlaufschalung
Wird allen Anforderungen im Stahlbetontreppenbau
gerecht, ob viertel-, halb- oder vollgewendelte Treppen.
Ihre Vorteile:
x Stabile, feststellbare verzinkte Teleskopstäbe
x Einsetzbar auch bei Treppeninnenaugen ab 2 cm
Als Grundset:
Ausgerichtet bis zu einer Geschosshöhe von 2,80 m.
x Nur 22 Teleskopstäbe
x 11 Wellengitter und
x 10 qm Fixophon-Belag erforderlich
x Mit Transportkiste
RB218 RB398S RB518 RB441T RB611T

Zubehör für Treppenlaufschalung: von 9 bis 21 mm von 20 bis 39 mm von 32 bis 51 mm von 20 bis 44 mm von 32 bis 61 mm
Grundset
Ausgerichtet bis zu einer
Geschosshöhe von 2,80 m
Treppenstufenschalung
H = 17,5 cm verzinkt oder lackiert;
Längenverstellbar 92 - 155 cm;
1 Satz = 16 Stück

Geschäfts-, Verkaufs- und Mietbedingungen Geschäfts-, Verkaufs- und Mietbedingungen
A. Allgemeine Bedingungen der P. Hahn GmbH & Co.KG 7. Gesamtfälligstellung
(anschließend nur HAHN genannt) 7.a Gerät der Käufer in Verzug, so ist HAHN berechtigt, nach fruchtlosem Ablauf von 2 Wochen sämtliche Forderungen fällig zu stellen.
7.b Wird nach Abschluss des Vertrages erkennbar, dass der Zahlungsanspruch durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Käufers gefährdet wird, stehen dem Verkäufer die Rechte aus
1. Anwendungsbereich § 321 BGB (Unsicherheitseinrede) zu.
1.a Die HAHN-Bedingungen gelten ausschließlich im Geschäftsverkehr mit Unternehmern i. S. d. § 14 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder einem öffentlich-recht- 7.b.a HAHN ist dann auch berechtigt, alle unverjährten Forderungen aus der laufenden Geschäftsverbindung mit dem Käufer fällig zu stellen.
lichen Sondervermögen. 7.b.b Im übrigen erstreckt sich die Unsicherheitsabrede auf alle weiteren ausstehenden Lieferungen und Leistungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer.
1.b Die HAHN-Bedingungen gelten für sämtliche Leistungen, im Rahmen laufender Geschäftsbeziehungen auch für zukünftige, selbst wenn diese Bedingungen nicht mehr ausdrücklich 8. Eigentumsvorbehalt
vereinbart werden. Ergänzend gilt das HAHN-Lieferprogramm in der jeweils bei Vertragsabschluss gültigen Fassung sowie die Richtlinien des GSV Güteschutzverbandes Beton- 8.a Sämtliche gelieferten Gegenstände bleiben bis zur Begleichung der gesamten, auch künftigen Forderungen aus der Geschäftsverbindung Eigentum von HAHN.
schalungen e. V. in der jeweils bei Vertragsabschluss gültigen Fassung (kostenlos abrufbar unter www.gsv-betonschalungen.de . 8.b Die Einziehung einzelner Forderungen in laufender Rechnung oder die Saldenziehung und deren Anerkennung heben den Eigentumsvorbehalt nicht auf.
1.c Die allgemeinen HAHN-Bedingungen gelten für alle Vertragsbeziehungen. Daneben gelten: 8.c Werden die gelieferten Gegenstände vom Kunden zu einer neuen beweglichen Sache verarbeitet, so erfolgt die Verarbeitung für HAHN, ohne dass HAHN hieraus verpflichtet ist.
1.c.a für den Verkauf von Schalungen, Schalungselementen, Zubehör und sonstigen Sachen die HAHN-Verkaufs- und Lieferungsbedingungen (Ziff. B), Die neue Sache wird Eigentum von HAHN. Bei Verarbeitung zusammen mit nicht dem Kunden gehörenden Waren erwirbt HAHN Miteigentum an der neuen Sache nach dem
1.c.b für die Vermietung von Schalungen, Schalungselementen, Zubehör und sonstigen Sachen die HAHN-Mietbedingungen (Ziff. C), Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu der anderen Ware zur Zeit der Verarbeitung.
8.d Der Käufer ist verpflichtet, die von HAHN gekaufte Vorbehaltsware getrennt von Fremdware, Mietware oder Kaufware, die in seinem Eigentum steht, aufzubewahren. Wird Vorbe-
2. Abwehrklausel
haltsware entgegen dieser Verpflichtung mit Fremdware vermengt/vermischt, und/oder mit Mietware vermengt/vermischt und ist die Vorbehaltsware bzw. Mietware nicht mehr
Soweit nicht ausdrücklich eine andere vertragliche Vereinbarung getroffen ist, gelten ausschließlich die in Ziff. 1 genannten Bedingungen. Andere Regelungen, insbesondere All-
von der Fremdware zu trennen, so wird HAHN Miteigentümer entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen.
gemeine Geschäftsbedingungen oder Einkaufsbedingungen des Kunden, werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn HAHN ihnen nicht ausdrücklich widersprochen hat.
8.e Erwirbt der Käufer durch die Vermengung Alleineigentum oder Miteigentum, so überträgt er schon jetzt an HAHN das Miteigentum nach dem Verhältnis des Werts der Vorbehaltsware
3. Vertragsschluss bzw. Mietware zur Fremdware zum Zeitpunkt der Vermengung/Vermischung. Der Wert der Ware von HAHN bestimmt sich nach dessen Listenpreis unter Berücksichtigung eines
Angebote von HAHN sind freibleibend. Ein Vertrag kommt erst durch schriftliche Auftragsbestätigung von HAHN zustande. Der Leistungsumfang von HAHN wird durch die schriftliche angemessenen Gebrauchtnachlasses. Der Käufer hat in diesem Fall die im Eigentum von HAHN oder im Miteigentum stehende Ware, die ebenfalls als Vorbehaltsware gilt, unent-
Auftragsbestätigung nebst Anlage abschließend bestimmt. Nebenabreden und Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung von HAHN. geltlich zu verwahren.
4. Allgemeines 8.f Wird Vorbehaltsware vom Käufer alleine oder zusammen mit anderen Waren veräußert, so tritt der Käufer schon jetzt die aus der Weiterveräußerung entstehenden Forderungen
4.a Der Kunde hat HAHN bei Bedarf unentgeltlich zur Benutzung oder Mitbenutzung zu überlassen: notwendige Lagerplätze auf der Baustelle, Zufahrtswege, Kran- und Hebezeuge. i. H. d. Werts der Vorbehaltsware mit allen Nebenrechten und Rängen vor dem Rest ab. Wenn die weiterveräußerte Vorbehaltsware im Miteigentum von HAHN steht, so erstreckt
4.b HAHN ist nicht verpflichtet, Gewährleistungs- oder Vertragserfüllungssicherheiten, insbesondere Vertragserfüllungsbürgschaften zu leisten. sich die Abtretung der Forderung auf den Betrag, der dem Anteilswert des Käufers am Miteigentum entspricht. Der Wert der Ware bestimmt sich nach dem Listenpreis von HAHN
4.c Die Anwendbarkeit der VOB/B ist ausgeschlossen. unter Berücksichtigung eines angemessenen Gebrauchtnachlasses.
4.d HAHN beteiligt sich nicht, auch nicht anteilsmäßig an einer Bauwesen- oder einer vergleichbaren Versicherung. 8.g HAHN ermächtigt den Käufer unter Vorbehalt des Widerrufs zur Einziehung der im vorstehenden Absatz genannten Forderungen.
8.g.a HAHN wird von der eigenen Einziehungsbefugnis keinen Gebrauch machen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen auch gegenüber Dritten nachkommt.
5. Sonstiges 8.g.b Auf Verlangen von HAHN hat der Kunde die Schuldner der abgetretenen Forderungen zu benennen und diesen die Abtretung anzuzeigen. HAHN ist ermächtigt, dem Schuldner die
5.a Personenbezogene Daten werden von HAHN unter Berücksichtigung der gesetzlichen Bestimmungen gespeichert. Abtretung auch selbst anzuzeigen.
5.b Sollten einzelne Bestimmungen der HAHN-Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. 8.h Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in abgetretene Forderungen hat der Käufer HAHN unverzüglich unter Übergabe der für den Widerspruch
5.c Erfüllungsort und Gerichtsstand bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist der Hauptsitz von HAHN. Klageerhebungen am gesetzlichen Gerichtsstand notwendigen Unterlagen zu unterrichten. Bei Zahlungseinstellung, Beantragung oder Eröffnung des Insolvenzverfahrens (unberührt bleiben etwaige Rechte des Insolvenzverwalters
des Kunden behält sich HAHN vor. nach der InsO) oder eines gerichtlichen Vergleichsverfahrens erlischt das Recht zur Weiterveräußerung, zur Verwendung oder zum Einbau der Vorbehaltsware und die Ermächtigung
5.d Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des CISG. zum Einzug der abgetretenen Forderungen. Bei einem Scheck- oder Wechselprozess erlischt die Einzugsermächtigung ebenfalls. In diesen Fällen ist HAHN berechtigt, seine Vor-
behaltsware abzuholen.
8.i Hat der Kunde Vorbehaltsware und/oder Mietware mit Fremdware vermengt/vermischt, ist HAHN berechtigt, im Einvernehmen mit dem Käufer anhand der Rechnungsunterlagen
B. HAHN- Verkaufs- und Lieferungsbedingungen zunächst seine Mietware und dann seine Vorbehaltsware auszusondern.
8.j Es wird einvernehmlich anhand der Rechnungsunterlagen die entsprechende Bestimmung getroffen, was Mietware und was Vorbehaltsware ist. Sollte der Käufer an dieser Aus-
sonderung nicht mitwirken, so ist HAHN berechtigt, diese alleine unter Hinzuziehung eines Sachverständigen vorzunehmen.
1. Termine und Fristen 8.k Übersteigt die HAHN aufgrund der Vorausabtretung zustehende Sicherung den Wert der gesicherten Forderung um mehr als 10 %, so ist HAHN verpflichtet, insoweit die Rück-
1.a Alle genannten Lieferfristen und Termine sind unverbindlich und gelten nur annähernd. übertragung oder Freigabe nach Wahl des Kunden vorzunehmen. Der Wert der gesicherten Forderung von HAHN bestimmt sich nach dem Preis, den dieser dem Käufer in Rechnung
1.b Lieferungen beginnen erst nach restloser Klärung aller Ausführungsdetails. Die Einhaltung etwaiger vereinbarter Lieferfristen setzt die Erfüllung der Vertrags- und Mitwirkungspflichten gestellt hat.
des Käufers voraus. 8.l Nimmt der Käufer eine an HAHN abgetretene Forderung aus einer Weiterveräußerung von Liefergegenständen in ein mit seinem Kunden bestehendes Kontokorrentverhältnis auf,
1.c Termine und Fristen beginnen nicht vor Beibringung der erforderlichen behördlichen Bescheinigungen oder Genehmigungen durch den Käufer und/oder die Leistungen der ge- so ist die Kontokorrentforderung in voller Höhe abgetreten. Nach erfolgter Saldierung tritt an ihre Stelle der anerkannte Saldo, der bis zur Höhe des Betrages als abgetreten gilt,
schuldeten Anzahlung. den die ursprüngliche Forderung ausmachte.
1.d Lieferverpflichtungen stehen unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung, es sei denn, die nicht richtige oder verspätete Selbstbelieferung ist durch HAHN 9. Nichterfüllung einer Zahlungsverpflichtung
verschuldet. 9.a Sollte HAHN bei Nichterfüllung einer Zahlungsverpflichtung oder wegen pflichtwidrigen Verhaltens des Käufers vom Vertrag zurücktreten oder aus sonstigen Gründen aufgrund
1.e Bei höherer Gewalt oder sonstigen Behinderungen, die außerhalb des Einflussbereichs von HAHN liegen, z. B. Arbeitsniederlegung, Streik, Aussperrung, staatliche Verbote, Ener- des Eigentumsvorbehaltes die gelieferten Erzeugnisse zurücknehmen, hat der Käufer für die Zeit seines Besitzes den Wert der Überlassung in Form einer angemessenen Nut-
gie- und Transportschwierigkeiten sowie Betriebsstörungen etc. verlängern sich die Fristen und verschieben sich die Termine entsprechend ihren Auswirkungen. zungsentschädigung zu vergüten.
1.f Kommt HAHN aus anderen Gründen mit der Vertragserfüllung in Verzug, so beschränkt sich der nachzuweisende Verzugsschaden auf 0,5 % des Vertragspreises der rückständigen 9.b Die Vergütung darf den Kaufpreis nicht übersteigen. Außerdem ist für die in Folge des Vertrages gemachten Aufwendungen Ersatz zu leisten. Die Geltendmachung von Schadenersatz
Lieferung für jede volle Verzugswoche, höchstens jedoch 5 % des Vertragspreises. bleibt vorbehalten.
2. Gefahrübergang 10. Gewährleistung
2.a Die Gefahr an dem Liefergegenstand geht – auch bei frachtfreier Lieferung – mit der Übergabe an den Spediteur oder Frachtführer bzw. mit der Übergabe an den Käufer selbst 10.a Soll-Beschaffenheit
auf den Käufer über. Bei Waren, die zur Herstellung sichtbar bleibender Betonflächen bestimmt sind, bestimmt sich die Sollbeschaffenheit der Kaufsache nach den Kriterien der Merkblätter „Quali-
2.b Versandart und Verpackung können von HAHN bestimmt werden. tätskriterien Betonschalungen“ des Güteschutzverbandes Betonschalungen e. V. in der jeweils bei Vertragsabschluss gültigen Fassung.
2.c Die Kosten für Versand (inkl. Mautgebühr) und Verpackung sind vom Käufer zu tragen. 10.b Beim Verkauf von Neuware:
3. Entgegennahme 10.b.a Der Käufer muss HAHN Mängel unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb einer Woche nach Eingang des Liefergegenstandes schriftlich mitteilen. Mängel, die auch bei sorgfältiger
3.a Die Ware ist vom Käufer entgegen zu nehmen, auch wenn sie unwesentliche Mängel aufweist. Der Käufer hat die Ware unverzüglich nach der Ablieferung zu untersuchen und Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden können, sind HAHN unverzüglich nach Entdeckung schriftlich mitzuteilen. HAHN liefert neu oder bessert gelieferte Neuware
Mängel anzuzeigen. Im übrigen bestimmt sich die Untersuchungs- und Rügepflicht des Käufers nach dem § 377 HGB. Bei größeren Liefermengen gleichartiger Güte kann die ge- nach, die sich nachweislich infolge eines vor dem Gefahrenübergang liegenden Umstandes als mangelhaft herausstellt.
samte angelieferte Charge nur dann als mangelhaft zurückgewiesen werden, wenn die Mängel mittels eines anerkannten repräsentativen Stichprobeverfahrens festgestellt wurden. 10.b.b Der Eigentumsvorbehalt (Ziff. 8) gilt auch für die im Austauschverfahren ersetzten Teile.
3.b Teilleistungen von HAHN sind zulässig. 10.b.c Der Käufer muss HAHN angemessene Zeit und Gelegenheit geben, die Nacherfüllung vorzunehmen, sonst ist HAHN von der Haftung und der Gewährleistung für die daraus ent-
3.c Nimmt der Käufer die Ware trotz Andienung derselben durch HAHN nicht ab, so kommt der Käufer in Annahmeverzug. Spätestens mit Eintritt des Annahmeverzuges geht die stehenden Folgen befreit.
Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des zufälligen Untergangs auf den Käufer über. HAHN ist berechtigt, Ersatz des entstehenden Schadens, wie z.B. Verzugszinsen, La- 10.b.d Ist die Beanstandung berechtigt, trägt HAHN die unmittelbaren Kosten der Nachbesserung bzw. bei Ersatzlieferung die Kosten des Ersatzstückes sowie dessen Versandkosten.
gergelder oder Transportkosten zu verlangen. Bei Liefer- bzw. Montageorten außerhalb der BRD sind die insgesamt zu tragenden Kosten auf die Höhe des Auftragswertes begrenzt.
10.b.e In Fällen schuldhafter Mitverursachung der Mängel durch den Käufer, insbesondere bei Nichtbeachtung seiner Schadensvermeidungs- und Minderungspflicht, hat HAHN nach
4. Abnahme der Nachbesserung einen der Mitverursachung des Käufers entsprechenden Schadensersatzanspruch.
4.a Bei ausdrücklicher Vereinbarung einer Abnahme hat der Käufer grundsätzlich den Leistungsgegenstand im Werk oder Lager von HAHN abzunehmen. 10.b.f Der Käufer hat nach seiner Wahl ein Recht zum Rücktritt vom Vertrag, wenn – unter Berücksichtigung der gesetzlichen Ausnahmefälle – HAHN eine angemessene Frist zur Nach-
4.b Auf Verlangen ist über die Abnahme ein Protokoll zu fertigen. erfüllung gesetzt wurde und diese fruchtlos verstrichen ist. Liegt kein wesentlicher Mangel vor, steht dem Käufer lediglich ein Recht zur Minderung des Kaufpreises zu.
4.c Erscheint der Käufer zum vereinbarten Abnahmetermin trotz rechtzeitiger Ladung und Mitteilung der Folgen des Ausbleibens nicht, gilt der Liefergegenstand als vertragsgemäß 10.c Beim Verkauf von Gebrauchtware:
abgenommen. Der Verkauf von Gebrauchtware erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.
5. Preise 11. Haftung
5.a Alle Preise gelten zzgl. der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. 11.a HAHN haftet, auch im Fall von Schäden wegen Verletzung von Pflichten bei den Vertragsverhandlungen, unabhängig aus welchem Rechtsgrund – insbesondere auch für Schäden,
5.b Zur Berechnung kommen die bei Auslieferung festgestellten Stückzahlen. die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind – nur bei Vorsatz, schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, grober Fahrlässigkeit der Organe oder leitender
5.c Bei Steigerung von Material- und Rohstoffpreisen, Löhnen und Gehältern, Herstellungskosten, zwischen Vertragsschluss und Auslieferung ist HAHN berechtigt, die vereinbarten Angestellter, schuldhafter Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit, arglistigem Verschweigen von Mängeln, Garantien der Abwesenheit von Mängeln, Mängel, soweit nach dem
Preise entsprechend der Steigerung unter Berücksichtigung einer etwaigen Senkung der Preise anderer Kostengruppen anzuheben. Auf Verlangen hat HAHN dem Käufer die Produkthaftungsgesetz hierfür zu haften ist.
Preissenkungsfaktoren und deren konkrete Erhöhung nachzuweisen. 11.b Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet HAHN auch bei grober Fahrlässigkeit nicht leitender Angestellter sowie bei leichter Fahrlässigkeit. Im Falle leichter Fahrlässigkeit
6. Zahlungsbedingungen ist die Haftung auf den vertragstypischen, vernünftigerweise vorhersehbaren Schaden beschränkt. Wesentliche Vertragspflichten im vorstehenden Sinn liegen vor, wenn sich die
6.a Alle Rechnungen sind 30 Kalendertage nach Rechnungsdatum ohne Abzug, oder innerhalb der auf den Rechnungen aufgeführten Skontofrist mit den jeweils angegebenen Haftungsfreizeichnung auf eine Pflicht bezieht, deren Erreichung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der
Skontobeträgen, fällig. Käufer regelmäßig vertrauen darf.
Als skontierbarer Betrag gelten 95 % des Rechnugsbetrages. Der Rest berücksichtigt nicht skontierbare Vorfrachten. 11.c Eine weitergehende Haftung – aus welchen Rechtsgründen auch immer – insbesondere auch auf Ersatz von Schäden, die nicht am Liefergegenstand entstanden sind, ist aus-
6.b HAHN ist berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen des Käufers Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden anzurechnen, und wird den Käufer über die Art der geschlossen.
erfolgten Verrechnung informieren. Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, so ist HAHN berechtigt, die Zahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf 11.d HAHN haftet nicht für die Folgen von Mängeln, für welche die Gewährleistung ausgeschlossen ist.
die Hauptleistung anzurechnen. 12. Verjährung
6.c In den übrigen Fällen wird bei der ersten Teilzahlung der auf die Gesamtzahlung zu entrichtende gesamte Mehrwertsteuerbetrag fällig. Soweit nicht etwas anderes vereinbart ist, verjähren Ansprüche des Käufers, die ihm gegen HAHN aus Anlass und in Zusammenhang mit der Lieferung der Ware – aus welchem
6.d Zurückbehaltungsrechte stehen dem Käufer nicht zu, es sei denn, die Gegenforderung, auf die sich das Zurückbehaltungsrecht stützt, ist rechtskräftig festgestellt oder von HAHN Rechtsgrund auch immer – entstehen, 1 Jahr nach Ablieferung.
anerkannt. In diesem Fall wird das Zurückbehaltungsrecht erst nach Ablauf eines Monats nach der Ankündigung oder Geltendmachung durch den Käufer fällig. 13. Kauf aus Miete
6.e Die Aufrechnung ist nur mit einer von HAHN anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Forderung zulässig. 13.a Soweit HAHN mit dem Kunden im Anschluss an einen Mietvertrag vereinbart, dass der Kunde das Mietmaterial ganz oder teilweise käuflich erwirbt, berechnet sich der Kaufpreis
6.f Der Käufer kann Ansprüche, egal welcher Art, gegen HAHN nur mit deren schriftlicher Zustimmung an Dritte abtreten. – vorbehaltlich einer abweichenden vertraglichen Vereinbarung – nach dem Neuwert des Mietmaterials gem. Hersteller-Preisliste abzüglich eines angemessenen Gebraucht-
nachlasses. Eine Mietanrechnung findet nicht statt.
13.b HAHN ist zum Abschluss eines Kaufvertrages im Anschluss an einen Mietvertrag nicht verpflichtet.

Geschäfts-, Verkaufs- und Mietbedingungen Geschäfts-, Verkaufs- und Mietbedingungen
C. HAHN-Mietbedingungen 10. Mietdauer
10.a Die Mindestmietdauer beträgt 30 Kalendertage.
10.b Die Mietzeit beginnt mit dem Tage, an dem die Geräte das Mietausgangslager verlassen, bzw. am Bereitstellungstag und endet mit dem Wiedereintreffen auf dem von HAHN im
1. Abrechnungsgrundlagen, Beschaffenheit des Mietmaterials, Mietkaution Vertrag vorgegebenen Mietlager.
1.a Angebote von HAHN basieren auf der Vorhaltemenge an Mietmaterial (HAHN-Stückliste) für einen bestimmten Mietzeitraum. 10.c Erfolgt eine Abholung aus Gründen, die der Mieter zu vertreten hat, später als vereinbart, gilt der Tag der Versandbereitschaft als erster Miettag.
1.b Die Masse der zu schalenden Fläche, die Zeit, in der die zu schalende Fläche fertig zu stellen ist und die Taktplanung werden nur dann verbindlicher Bestandteil des Mietvertrages, 10.d Bei vormontiertem Gerät beginnt die Mietzeit mit Beginn der in dem Mietvertrag zu vereinbarenden Montagezeit, soweit diese angemessen ist.
wenn diese vom Mieter vorgegeben werden. Der Mieter soll diese Angaben durch Übergabe der Ausführungs- und Ablaufpläne (Bauzeitenplan) stellen. Änderungen liegen aus- 10.e Das Einsatzrisiko des Mietmaterials trägt der Mieter. Aussetzungen oder Reduzierungen der Miete wegen Feiertagen, Schlechtwetter oder technischen Stillstandszeiten werden
schließlich im Verantwortungsbereich des Mieters. nicht gewährt. Die gesetzliche Haftung von HAHN für Pflichtverletzungen bleibt hiervon unberührt.
1.c Mietmaterial ist in der Regel ein gebrauchtes Gerät, ein Anspruch auf Neumaterial besteht nicht. Das Mietmaterial muss sich in gereinigtem und funktionsfähigem Zustand befinden 11. Weitervermietung
und wird vor der Auslieferung und nach der Rücklieferung gem. den GSV-Richtlinien werkseitig geprüft. Die Schalhaut darf sach- und fachgerecht ausgeführte Reparaturstellen 11.a HAHN-Mietmaterial darf an Dritte weder weitervermietet noch weiterverliehen werden, noch ist in sonstiger Weise die Verfügung zugunsten Dritter oder zum Nachteil von HAHN
aufweisen. Besondere Anforderungen an die Schalhaut sind im Voraus zwischen HAHN und dem Mieter zu vereinbaren. erlaubt, es sei denn, HAHN hat hierzu seine Genehmigung erteilt. Die Nutzung der Schalung durch einen Subunternehmer des Mieters bedarf keiner Genehmigung im Sinne des
1.d Hinsichtlich der Sollbeschaffenheit des Mietmaterials gilt die Richtlinie „Qualitätskriterien von Mietschalungen“ des Güteschutzverbandes Betonschalungen e. V. in der bei Ver- vorstehenden Satzes.
11.b Durch Verfügung über das Mietmaterial entstehende Forderungen gegen Dritte werden bereits jetzt an HAHN abgetreten.
tragsabschluss gültigen Fassung. HAHN ist berechtigt, die Auslieferung der Schalung von der Stellung einer Mietkaution i. H. v. max. des Dreifachen der auf einen Monat entfallenden
11.c Von der Pfändung oder jeder anderen Beeinträchtigung ist HAHN unverzüglich zu benachrichtigen.
Miete abhängig zu machen. HAHN darf sich für die Forderungen, die während oder nach der Beendigung des Mietverhältnisses gegen den Mieter entstehen, aus der Kaution be- 11.d Die kundenseitige Umlagerung vermieteten Materials auf eine andere als der im Mietertrag benannten Baustelle bedarf der ausdrücklichen Zustimmung durch HAHN. Bei Zuwi-
dienen. derhandlung wird eine von HAHN nach billigem Ermessen festzusetzende und im Streitfall durch das zuständige Landgericht zu überprüfende Vertragsstrafe fällig. Darüber hinaus
2. Nebenleistungen behält sich HAHN im Falle eines höheren Schadens die entsprechende Geltendmachung vor. Dem Mieter steht jedoch der Nachweis eines geringeren Schadens offen.
Der Mieter kann beim Vermieter zusätzliche Leistungen bestellen, hierzu gehören z. B. Schalungseinsatzplanung, Transport- und Logistikleistungen sowie im Rahmen des MS Plus 12. Rücklieferung der Schalung
Reparaturen aus Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schalungsmaterials entstanden sind, und Reinigung bei Rücklieferung des Mietmaterials. Die Kosten für 12.a Rücklieferungen des Mietmaterials erfolgen auf Kosten und Gefahr des Mieters.
die Nebenleistungen sind vom Mieter zu tragen. 12.b Transportversicherungen erfolgen nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Kosten des Mieters.
3. Anlieferung der Schalung 12.c Der Mieter ist verpflichtet, das Mietmaterial vollzählig, im ursprünglich technischen Zustand, ohne über den normalen Verschleiß hinausgehende Schäden, in gereinigtem und
3.a Das Mietmaterial ist vom Mieter entgegenzunehmen, es sei denn, es weist wesentliche Mängel auf. wiedereinsatzfähigem Zustand demontiert, nach Abmessung gebündelt, palettiert und/oder zur Entladung mit Stapler geeignet wieder zurückzugeben.
3.b Teilleistungen von HAHN sind zulässig. 12.d Unbrauchbare oder verloren gegangene Mietmaterialien sind vom Mieter im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften zu ersetzen. Als unbrauchbar gelten Mietmaterialien, die mit
3.c Der Mieter hat nach Ablieferung des Mietmaterials, soweit nach dem ordnungsgemäßen Geschäftsgang tunlich ist, dies unverzüglich auf Vollzähligkeit und Funktionstüchtigkeit angemessenem Aufwand nicht mehr repariert oder gereinigt werden können. Unter den Voraussetzungen des Satzes 1 hat der Mieter auch die Kosten für die Entsorgung von
Schrottteilen, beispielsweise abgeschnittene Träger, zu tragen.
zu prüfen.
12.e Der Mieter ist verpflichtet, das das Mietmaterial selbst zurückzubringen, wenn nicht ausdrücklich bei Vertragsschluss schriftlich etwas anderes vereinbart ist.
3.d Fehlende oder mangelhafte Teile sind auf dem Lieferschein von HAHN aufzunehmen und HAHN unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Unterlässt der Mieter die Anzeige, so gilt die 12.f Für die Rücklieferung des Mietmaterials gilt Ziff. 4 sinngemäß.
Lieferung als genehmigt, es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. 12.g Eingefettete mechanische Teile, z. B. Spindeln und Schrauben, sind eingefettet wieder zurückzuliefern.
3.e Zeigt sich später ein solcher Mangel, so muss die Anzeige unverzüglich nach Entdeckung gemacht werden; andernfalls gilt die Lieferung auch in Ansehung dieses Mangels als 12.h Die vollständige Rückgabe des Mietmaterials hat der Mieter durch Empfangsbekenntnis von HAHN (Rücklieferschein) zu beweisen.
genehmigt. 12.i Nach Beendigung der Mietdauer ist der Mieter verpflichtet, das Mietmaterial an die im Vertrag genannte Adresse zurückzuliefern (Werk), wenn nicht ausdrücklich bei Vertragsschluss
3.f Zur Erhaltung der Rechte des Mieters genügt die rechtzeitige Absendung der Anzeige. Hat HAHN einen Mangel arglistig verschwiegen, so kann sie sich nicht auf die vorstehenden etwas anderes vereinbart ist. Erfolgt eine Rücklieferung auf Wunsch von HAHN an einen anderen Ort, so übernimmt HAHN die Transportkosten ab der im Vertrag benannten
Vorschriften berufen. Adresse bzw. der nächsten Niederlassung.
4. Gefahrenübergang 12.j Der Mieter hat dafür Sorge zu tragen, dass gemietete Gegenstände gleicher Art nicht vermischt werden. Im Falle der Vermischung von Miet- und Kauf- und anderen Gegenständen
4.a Die Gefahr an dem Mietmaterial geht mit der Übergabe an den Spediteur oder Frachtführer bzw. Mit der Übergabe an den Mieter selbst auf den Mieter über. trägt der Mieter die Beweislast dafür, welche die vermieteten Gegenstände, welche die Kauf- und welche die sonstigen Gegenstände sind. Im Zweifelsfall ist HAHN berechtigt,
4.b Versandart und Verpackung können von HAHN, unter Berücksichtigung der Interessen des Mieters, bestimmt werden. aus den vermischten Gegenständen nach eigener Wahl diejenigen Gegenstände zu bezeichnen bzw. auszusuchen, die als vermietet anzusehen sind, und deren Herausgabe
4.c Versand-, Fracht-, Verpackungs- und Entladungskosten trägt der Mieter. Weiterhin trägt der Mieter die Kosten für Wartezeiten bei der Be- und Entladung auf der Baustelle, soweit nach beendetem Mietverhältnis zu verlangen.
12.k Die vollständige Rückgabe des Mietmaterials hat der Mieter zu beweisen.
diese eine angemessene Wartezeit überschreiten, es sei denn, er hat die Wartezeiten nicht zu vertreten.
13. Reinigung
5. Einsatz des Mietmaterials 13.a Erfolgt die Reinigung vor der Rücklieferung des Mietmaterials durch den Mieter, so ist sie in einer Güte durchzuführen, die den Richtlinien des Güteschutzverbandes Betonschalungen
5.a Die entsprechenden Gesetze über die Arbeitssicherheit sowie die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften in der jeweils gültigen Fassung sind vom Mieter zu e.V. in der jeweils bei Vertragsabschluss gültigen Fassung entspricht, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist.
beachten. 13.b Der Verschleiß durch sachgerechte Nutzung ist im Mietpreis berücksichtigt. Ausgenommen sind Schäden an der Schalung, die auf eine Pflichtverletzung des Mieters zurückzuführen
5.b Der Mieter ist insbesondere für die sach- und fachgerechte Lagerung, die Zwischen- und Endreinigung, die Schalhautpflege, die Verwendung von Trennmitteln und die Einhaltung sind. Beschädigungen sind dabei insbesondere Durchbrüche, Einschnitte oder Bohrungen in der Schalhaut von Rahmen- und Elementschalungen. Die Regelungen über die Be-
der Hinweise aus den Produktpostern und Bedienungsanleitungen (auch für Zubehörteile) verantwortlich. weislast bleiben unberührt. Die insoweit durch Reparatur und Reinigung entstandenen Kosten trägt der Mieter, es sei denn, er hat die Schäden nicht zu vertreten.
5.c Der Mieter verpflichtet sich, das Mietmaterial pfleglich zu behandeln und alle Maßnahmen zu ergreifen, damit sein Wert und seine Tauglichkeit nicht gemindert wird. 13.c Wegen der entsprechenden Sach- und Fachkompetenz sind Reparaturen nur von HAHN bzw. vom Systemhersteller durchzuführen.
5.d Alle tragenden Teile, insbesondere Schalungsträger, dürfen nur nach den Anforderungen zur Verfügung stehenden Belastungstabellen und statischen Werten belastet bzw. eingesetzt 14. Umfang des Schadensersatzes
werden. Diese Tabellen und statischen Werte sind vom Mieter bei HAHN anzufordern und eigenverantwortlich anzuwenden. 14.a Soweit der Mieter HAHN aus gesetzlichen oder vertraglichen Haftungsnormen Schadensersatz wegen Nichtrückgabe des Mietmaterials zu leisten hat, insbesondere bei Totalschäden
5.e Auftretende Schäden, auch für mitvermietete Zubehörteile, hat der Mieter zu vertreten, es sei denn, dass die Schäden trotz Einhaltung der in dieser Ziff. 5 enthaltenen Verpflichtungen oder Verlust des Mietmaterials, berechnet sich der Schaden nach dem Neuwert der Ware nach der jeweils bei Vertragsabschluss gültigen Hersteller-Preisliste abzüglich eines
und der üblichen Bauvorschriften entstanden sind. Gebrauchtnachlasses für Wertminderung von 15% des Listenpreises.
6. Überwachungs- und Sicherungspflichten 14.b Dem Mieter ist der Nachweis einer höheren, von Ziff. 14.a abweichenden Wertminderung gestattet.
6.a Der Mieter hat die Mietgegenstände am Verwendungsort laufend zu überwachen und schadhafte Teile auszusondern. Die Instandhaltungs- und Instandsetzungspflicht während 14.c Die bis zum Zeitpunkt des Schadensereignisses entstandenen Mietansprüche von HAHN bleiben unberührt.
der Mietdauer trifft den Mieter. 15. Berechnung, Zahlung und Zahlungsverzug
6.b Der Mieter hat das Mietmaterial sorgfältig gegen Diebstahl zu schützen. Im Fall des Diebstahls ist der Mieter verpflichtet, diesen unverzüglich schriftlich sowohl HAHN als auch 15.a Die Miete wird nach Ablauf der Mindestmietdauer (Ziff. 10.1) nach Kalendertagen berechnet.
der zuständigen Ordnungsbehörde anzuzeigen. HAHN ist unverzüglich eine Kopie der polizeilichen Anzeige zu übersenden. 15.b Mietrechnungen werden für 30 Kalendertage erstellt. Die Miete wird sofort nach Zugang der Rechnung zur Bezahlung fällig.
6.c Der Mieter hat das Abhandenkommen von Mietmaterial zu vertreten. 15.c Mietrechnungen und Nebenleistungen im Sinne der Ziff. 2 sind nicht skontierbar.
15.d Schecks werden nur zahlungshalber entgegengenommen. Wechsel werden für Mietgeschäfte nicht angenommen.
7. Fristen und Termine 15.e Vertreter sind, ohne besondere Vollmacht von HAHN, zur Entgegennahme von Zahlungen nicht befugt.
7.a Lieferfristen oder sonstige Termine sind unverbindlich und gelten nur annähernd, es sei denn, sie sind im Vertrag ausdrücklich als verbindlich gekennzeichnet. 15.f Verzugszinsen berechnen sich nach § 288 BGB.
7.b Lieferfristen beginnen erst nach Klärung der Ausführungsdetails zu laufen. Die Einhaltung vereinbarter Lieferfristen setzt die Erfüllung aller insoweit erforderlichen Vertrags- und 15.g Zurückbehaltungsrechte stehen dem Mieter nicht zu, es sei denn, die Gegenforderung, auf die sich das Zurückbehaltungsrecht stützt, ist rechtskräftig festgestellt oder von HAHN
Mitwirkungspflichten des Mieters voraus. anerkannt. In diesem Falle wird das Zurückbehaltungsrecht erst nach Ablauf eines Monats nach der Ankündigung der Geltendmachung durch den Mieter fällig.
7.c Befindet sich HAHN mit einer Lieferung schuldhaft in Verzug, ist der Mieter verpflichtet, schriftlich eine angemessene Nachfrist zu setzen. Erst nach Ablauf dieser Nachfrist kann 15.h Die Aufrechnung ist nur mit einer von HAHN anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Forderung zulässig.
der Mieter vom Vertrag zurücktreten. 15.i Der Mieter kann Ansprüche, egal welcher Art, gegen HAHN nur mit deren schriftlicher Zustimmung an Dritte abtreten.
7.d Die Lieferverpflichtungen stehen unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung von HAHN, es sei denn die nicht richtige oder verspätete Selbstbelieferung ist 16. Vorzeitige Beendigung des Vertrages
durch HAHN verschuldet. 16.a HAHN ist zur fristlosen Kündigung des Vertrages und sämtlicher mit dem Mieter bestehenden Verträge sowie zur Rückforderung bzw. Abholung des Mietmaterials berechtigt:
7.e In Fällen höherer Gewalt oder sonstige Behinderungen, die außerhalb des Einflussbereichs von HAHN liegen, z. B. Arbeitsniederlegung, Streik, Aussperrung, staatliche Verbote, wenn der Mieter mit der Zahlung einer vollen Monatsmiete eines Vertrages länger als 10 Tage in Verzug ist; wenn ein Wechsel oder ein Scheck des Kunden beim Mieter oder
Energie- und Transportschwierigkeiten sowie Betriebsstörungen etc., verlängern sich die Fristen und verschieben sich die Termine entsprechend ihrer Auswirkungen. Dies gilt einem Dritten zu Protest geht; wenn über das Vermögen des Mieters das Insolvenzverfahren beantragt oder eröffnet wird, wobei etwaige Rechte des Verwalters nach der Insolvenz
auch, wenn ein solcher Fall beim Vor- oder Unterlieferanten von HAHN eintritt. unberührt bleiben; wenn das Mietmaterial vom Mieter trotz Abmahnung nicht sachgemäß oder nicht den Vorschriften von HAHN entsprechend eingesetzt oder gepflegt wird. Bei
7.f Ansprüche auf Ersatz des Verzögerungsschadens wegen Verzuges sind ausgeschlossen, soweit HAHN oder den Personen, für die HAHN einzustehen hat, nicht Vorsatz oder grobe grob unpfleglicher Behandlung bedarf es keiner Abmahnung.
Fahrlässigkeit zur Last fällt. 16.b Die durch die Rücknahme entstehenden Kosten trägt der Mieter.
7.g Ein etwaiger Verzugsschaden ist auf 0,5 % des Vertragspreises der rückständigen Leistung für jede volle Verzugswoche, höchstens jedoch auf 5 % des Vertragspreises beschränkt. 16.c Nach fristloser Kündigung ist HAHN berechtigt, an Stelle der Restmiete Schadensersatz zu verlangen.
7.h Vertragspreis ist bei Miete der Mietpreis für 3 Monate. Im übrigen gelten die allgemeinen Haftungsbegrenzungen (Ziff. 17). 16.d Im Falle der Kündigung wird schon jetzt der weiteren Nutzung der Mietsache gem. § 545 BGB widersprochen.
8. Gewährleistung 17. Haftung des Vermieters
8.a Für Sachmängel des Mietmaterials leistet HAHN unter Ausschluss weiterer Ansprüche Gewähr unter folgenden Voraussetzungen und in folgendem Umfang: All diejenigen Teile 17.a Wegen Verletzung vertraglicher und ausservertraglicher Pflichten haftet HAHN nur in Fällen des Vorsatzes und der groben Fahrlässigkeit. Diese Beschränkungen gelten nicht bei
schuldhaftem Verstoß gegen wesentliche Vertragsverpflichtungen, soweit die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet wird, in Fällen zwingender Haftung nach dem Produkt-
sind unentgeltlich nach Wahl des Mieters nachzubessern oder zu ersetzen, die sich infolge eines vor dem Gefahrübergang liegenden Umstandes als mangelhaft herausstellen.
haftungsgesetz sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiterhin gelten diese Beschränkungen nicht für Ansprüche wegen Ver-
8.b Schlagen Nachbesserungen oder Ersatzlieferung fehl, so ist der Mieter, wenn der Mangel die Tauglichkeit zum vertragsgemäßen Gebrauch aufhebt, von der Entrichtung der Miete befreit. schuldens bei den Vertragsverhandlungen. Wesentliche Vertragspflichten im vorstehenden Sinne liegen vor, wenn sich die Haftungsfreizeichnung auf eine Pflicht bezieht, deren
8.b.a Für die Zeit, während der die Tauglichkeit gemindert ist, hat der Mieter nur eine angemessen herabgesetzte Miete zu entrichten. Erreichung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Mieter regelmässig vertrauen darf. Die Regeln über die
8.b.b Eine unerhebliche Minderung der Tauglichkeit bleibt außer Betracht. Beweislast bleiben hiervon unberührt.
8.c Ansprüche sind ausgeschlossen, wenn HAHN an der Überprüfung von angeblichen Mängeln gehindert wird oder die von HAHN verlangten Beweismitteln nicht unverzüglich zur 17.b Der Aufbau der Produkte von HAHN darf ausschließlich unter Berücksichtigung und Beachtung der in Ziff. 5 niedergelegten Anforderung sowie der jeweiligen Aufbau- und Ver-
Verfügung gestellt werden. wendungsanleitung erfolgen. Ein Einsatz der Produkte von HAHN unter Verwendung von eigenen Teilen des Mieters oder Teilen anderer Hersteller erfolgt alleine auf Gefahr des
8.d Abweichend von Ziff. 17 sind Ansprüche auf Schadenersatz oder Selbstbeseitigung und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen nach § 536 a BGB ausgeschlossen, soweit HAHN Mieters. Eine diesbezügliche Haftung von HAHN ist ausgeschlossen.
nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. 17.c HAHN übernimmt keine Haftung dafür, dass die im Angebot von HAHN enthaltenen Elemente für die Einhaltung der relevanten Sicherheitsvorschriften hinsichtlich des geplanten
9. Beschilderung, Werbung Einsatzes der Schalung vollständig sind.
9.a HAHN ist berechtigt, an den Mietmaterialen Werbung in angemessener Größe an gut sichtbarer Stelle für ihre Firma und Erzeugnisse anzubringen. 18. Haftung des Mieters
9.b HAHN ist weiterhin berechtigt, die Objekte zu fotografieren und unter Nennung des Namens des Kunden im Rahmen der HAHN Werbung (Kataloge, Prospekte, Referenzlisten, etc.) 18.a Der Mieter haftet auch für Feuer, Wasser und witterungsbedingte Schäden sowie für Diebstahl.
zu verwerten. 18.b Der Mieter ist verpflichtet, die Mietgegenstände durch Abschluss einer angemessenen Versicherung gegen sämtliche versicherbaren Risiken, insbesondere Diebstahl, Beschädigung,
9.c Die Anbringung von Werbung an den vermieteten Gegenständen für den Mieter oder für Dritte, insbesondere den Bauherren, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Feuer, Wasser etc. sowie die daraus resultierende Betriebsunterbrechung zu versichern.
HAHN, soweit hierzu ein Substanzeingriff in das Mietmaterial erforderlich ist. 18.c Der Mieter ist verpflichtet, HAHN im Schadensfalle auf Verlangen die Ansprüche gegen seine Versicherung abzutreten.
9.d Die Kosten für die Anbringung von Werbung für den Mieter oder Dritte trägt der Mieter. Frechen, 01.07.2007 P. Hahn GmbH & Co.KG

Für Ihre Notizen:
Haben Sie weitere Fragen?

Unser Servicetelefon:
+ 49 (0) 22 34 / 5 60 61 und 9114 00
Unser Servicetelefon ist Montag bis Donnerstag von
7.00 Uhr bis 16.00 Uhr und Freitag von 7.00 Uhr bis 14.45 Uhr besetzt.
Rufen Sie uns bei Fragen an und schildern Sie Ihr Anliegen.
Wir werden für Sie den richtigen Ansprechpartner finden,
der Sie schnellstmöglich berät.
Oder schreiben Sie uns Ihre Probleme in das Kontaktformular.
Wir kontaktieren Sie umgehend.
• info @hahn-schalung.eu
Weiterführende Informationen zu unseren Produkten

finden Sie im Internet:
• www.hahn-schalung.eu
Quellnachweis
Dieser Produktkatalog wurde erstellt mit freundlicher Unterstützung der Firmen:

Alpina Hochwasserschutzfenster GmbH, D-83026 Rosenheim
Bekaert Deutschland GmbH, D-61381 Friedrichsdorf
Calenberg Ingenieure GmbH, D-31020 Salzhemmendorf
CEMproof GmbH, D-71083 Herrenberg
Doyma GmbH & Co., D-28876 Oyten
Peter Eisenreich - Spezial-Bauartikel, D-86556 Kühbach
Elastomere Lagersysteme Heim GmbH, D-63225 Langen
Exte Extrudertechnik GmbH, D-06429 Nienburg (Saale)
Holzmann GmbH & Co.KG, D-49196 Bad Laer
Krasemann GmbH & Co. KG, D-46414 Rhede
Leschuplast GLT GmbH & Co. KG, D-46325 Borken
Max Frank GmbH & Co. KG, D-94339 Leiblfing
MASTERTEC GmbH & Co. KG, D-96173 Oberhaid
Mayr-Melnhof Kaufmann Reuthe GmbH, A-6870 Reuthe
MEA AG, D-86551 Aichach
Hermann Mohr GmbH, D-42781 Haan
MSL Mathieu GmbH, D-66625 Nohfelden/Sötern
PASCHAL-Werk G. Maier GmbH, D-77790 Steinach
Peri GmbH, D-89264 Weißenturm
Pohlcon Vetriebs GmbH, D-12057 Berlin
ROTHBUCHER SYSTEME , D-83457 Bayerisch Gmain
Schake GmbH, D-58089 Hagen
Schöck Bauteile GmbH, D-76534 Baden-Baden
Stahwerk Annahütte, D-83404 Ainring
Weitere Produkte
226 und Preise auf Anfrage
einfach besser bauen
seit 1899
• Abdichtungstechnik
• Abstandhalter
• Bauakustik
• Bewehrungstechnik
• Keller-Dämmtechnik
• Schalungstechnik
• Schnittholz
• Zubehör
HAHN-SCHALUNG Hermann-Seger-Straße 6– 8
D-50226 Frechen
P. Hahn GmbH & Co. KG
Schalungs- und Baubedarf Telefon +49 (0) 22 34 / 5 60 61
Mietschalungen +49 (0) 22 34 / 9114 00
Telefax +49 (0) 22 34 / 149 88
e-mail: info@hahn-schalung.eu
www.hahn-schalung.eu

HAHN-Schalung 2013

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

HAHN-Schalung 2013

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Produktkatalog

Beratung & Planung · Kauf, Miete, Neu, Gebraucht · Logistikservice

Machen Sie sich unsere Erfahrung zu Nutzen!

HAHN-SCHALUNG… einfach besser bauen

System-, Maß-, Sortimentänderungen bleiben vorbehalten.

Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag: 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Geschäfts- Verkaufs- und M etbed ngungen 222 – 227

Weitere Produkte We e e P oduk e

Hochwertiges Filmsperrholz für den Einsatz in

Asiatisches Filmsperrholz für Sichtbeton mit glatter

Weitere Produkte Weitere Produkte

Birke Sieb / Film Birke Sieb / Film Großformate info

EN 636-3 125 x 250 cm EN 636-3 150 x 300 cm

Stärke mm Anzahl / Paket Einsatzgebiet

Weitere Produkte Weitere Produkte

Plattenaufbau 7 / 7 / 7 formgenau, Randleisten, Plattenfarbe rot,

3SK mit E-Profil-Kantenschutz, Plattenstärke 21 mm, rot

Prüfung nach EN310

Diagramm zum Abschätzen der Durchbiegung

Tel. +49 5242 17- 1000

Stand: Februar 2019 Bestell-Nr. 078757

Weitere Produkte Weitere Produkte

BEMESSUNGSTABELLE HT 20plus K1 yellowplan EIGENSCHAFTEN

Tabelle 1: Querträger Tabelle 2: Jochträger Auf einen Blick

Weitere Produkte Weitere Produkte

Das sollten Sie wissen: Schalhautklasse SHK 1

Weitere Produkte Weitere Produkte

SB 4 - Farbtongleichmäßigkeit Schalhaut nicht saugend FT 2 Ripplings

Weitere Produkte Weitere Produkte

Verbauholz Kl. B/C

Alle Baudielen sind rechtwinklig gekappt.

Holzwolle Gerüstdielen nach

Ballen à ca. 55 kg Die systemfreien Gerüstdielen sind rechtwinklig gekappt und

Bezeichnung Abmessung Lfm/Bund

Unsere Produktpalette umfasst:

Weitere Produkte Weitere Produkte

Verpackung: 100 Stück pro Einzellänge

Brettschichtholz (Leimholz) wird aus einzelnen, dünnen, künstlich

KVH (Konstruktionsvollholz) ist

visuell oder maschinell sortiertes, technisch getrocknetes und

Weitere Produkte Weitere Produkte

Arbeitsfugenband Die Problemstellung

AA 19 – Gesamtbreite: 190 mm, Rolle à 25 Meter

x Dichtung der Risse durch Sperranker Eigenschaften aus:

x Schneller und rationeller Einbau

Weitere Produkte Weitere Produkte

KUNEX® SCHWEISSKONSTRUKTIONEN KUNEX® FORMTEILE & ZUBEHÖR

Formteile & Baustellenstoß

Zubehör Flache Kreuzung

Weitere Produkte Weitere Produkte

Technisches Datenblatt: (Stand 10/2018V1) Technisches Datenblatt: (Stand 08/2016V1)

Weitere Produkte Weitere Produkte

CEMflex® - Produktserie CEMflex® - Produktserie

Das seit vielen Jahren im WU-Bereich erfolgreich

• im landwirtschaftlichen Bauen (WHG, AwSV) • Rohrdurchführungen

• in LAU-Anlagen (WHG, AwSV)

Weitere Produkte Weitere Produkte

CEMflex® - Produktserie CEMflex® - Produktserie

CEMflex® VB CEMflex® VB-LAU CEMflex® AVS-JGS

Produktgruppe CEMflex® VB CEMflex® VB-LAU CEMflex® AVS-JGS

Montagezubehör Geprüfte Druckdichtigkeit. Ausführungen für

CEMflex® Omegabügel CEMflex® Haltespange

Weitere Produkte Weitere Produkte