Sie sind auf Seite 1von 33

Einstiegskurs

Glossar Deutsch–Russisch

Linie 1 Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch
Sie finden in dieser Liste alle Wörter, die in "Linie 1 - Einstiegskurs" vorkommen (also zum Beispiel auch Städte, Ländernamen, einige Zahlen ...)
Zu jedem Wort finden Sie wichtige Informationen:

Kapitel/ Aufgabe Wort Plural

21 2/6b die Adresse, Adressen


Seite 76 7/ 1a der Beruf, Berufe

Artikel Wortakzent
= kurz
= lang

fett: wichtiges Wort (Beispielsatz)

ankreuzen, er kreuzt an (Kreuzen Sie an.)

Beispiel mit "er"

• LL, MIT, US, VA stehen für die Rubriken Lernen lernen, Miteinander, Und Sie? und Vorhang auf.
• Manche Wörter erscheinen mehrere Male, z.B. alle: (1), (2), (3). Das bedeutet, dass die erste Fundstelle in einer Arbeitsanweisung ist oder dass das Wort
verschiedene Bedeutungen hat.

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 1
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

Seite Kapitel/ Aufgabe Artikel Deutsch Russisch


1 der Alltag (Deutsch im Alltag) Повседневная жизнь (немецкий в быту)
41 hallo Привет
4 1/ 1a ansehen, er sieht an (Sehen Sie die Fotos an.) смотреть, он смотрит (Посмотрите на фото.)
4 1/ 1a das Foto, Fotos фото, фотографии
4 1/ 1a Guten Abend Добрый вечер
4 1/ 1a Guten Morgen Доброе утро
4 1/ 1a Guten Tag Добрый день
4 1/ 1a hören, er hört слышить, он слышит
4 1/ 1a lesen, er liest читать, он читает
4 1/ 1a Sie (1) (Hören Sie.) Вы (1) (Послушайте.)
4 1/ 1b nachsprechen, er spricht nach повторять, он повторяет
4 1/ 1b und также/и
5 1/ 1c Frau (1) (Guten Tag, Frau Schuster.) Женщина (1) (Здравствуйте, Фрау/Госпожа Шустер.)
5 1/ 1c Herr (1) (Guten Abend, Herr Meier.) Мистер (1) (Добрый вечер, Господин Мейер.)
5 1/ 2a auf Wiedersehen до свидания
5 1/ 2a tschüs до свидания/пока
5 1/ 2a verbinden, er verbindet подключить, он подключается
5 1/ 2c begrüßen, er begrüßt приветствую, он здоровается
5 1/ 2c der Kurs, Kurse курс, курсы
5 1/ 2c sprechen, er spricht говорить он говорит
5 1/ 2c verabschieden, er verabschiedet прощай, он прощается
5 1/ 2d für (1) (Schritt für Schritt) для (1) (шаг за шагом)
5 1/ 2d der Schritt (1), Schritte (Schritt für Schritt) шаг (1), шаги (шаг за шагом)
5 1/ 2d spielen (1), er spielt (Spielen Sie im Kurs) играть (1), он играет (играть в ход)
5 1/ 2d üben, er übt практика, он практикует
5 1/ 2d würfeln, er würfelt бросать, он бросает
6 1/ 1c schreiben (1), er schreibt (Schreiben Sie.) пиши (1), он пишет (Пиши.)
6 1/ 3a heißen (1), er heißt (Hallo, ich heiße Ana Pereira.) имя (1), его зовут (Здравствуйте, меня зовут Ана Перейра.)
6 1/ 3a zuordnen, er ordnet zu соединять, он cоединяет
6 1/ 3b ich я
6 1/ 3b sagen, er sagt (Frau Schuster sagt: „Guten Morgen.") скажем, говорит он (миссис Шустер говорит: «Доброе утро»).
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 2
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

6 1/ 3b was (1) (Was sagt Ana?) что (1) (Что говорит Ана?)
6 1/ 3b wer (1) кто (1)
6 1/ 3c schreiben (2), er schreibt (Wie schreibt man das?) пиши (2), он пишет (как это пишется?)
6 1/ 3c wie (1) (Wie heißen Sie?) нравится (1) (Как тебя зовут?)
7 1/ 4b der (1) (Dativ von die) der (1) (дательный от die)
7 1/ 4b in (1) (Markieren Sie in der Tabelle.) в (1) (выделять в таблице.)
7 1/ 4b markieren, er markiert (Markieren Sie in der Tabelle.) выделять, он выделяет (выделять в таблице.)
7 1/ 4b die Tabelle, Tabellen стол, столы
7 1/ 4c diktieren, er diktiert диктовать, он диктует
7 1/ 4c das Heft, Hefte тетрадь, тетради
7 1/ 4c ins (1) (ins Heft schreiben) ins (1) (записать в тетрадь)
7 1/ 4c mitsingen, er singt mit подпевай, он подпевает
7 1/ 4c singen, er singt пой, он поет
7 1/ 4c wählen, er wählt выбирать, он выбирает
7 1/ 4d ankreuzen, er kreuzt an (Kreuzen Sie an.) отмечать креcтиком, он отмечает креcтиком (отметьте
креcтиком.)
7 1/ 4e das Diktat, Diktate диктант, диктант
7 1/ 4f die Person, Personen человек, люди
7 1/ 4 das Alphabet (Singular) Алфавит (единственное число)
7 1/ 4 das (1) (bestimmter Artikel) (das Alphabet) (1) (определенный артикль) (алфавит)
8 1/ 4c oder или
8 1/ 5a bitte (1) (Wie bitte?) пожалуйста (1) (извините?)
8 1/ 5a ergänzen, er ergänzt добавить, он добавляет
8 1/ 5c danke Спасибо
8 1/ 5c das Wiedersehen (Singular) (Auf Wiedersehen!) До свидания (единственное число) (До свидания!)
8 1/ 5e richtig правильнo
8 1/ 5US der Dialog, Dialoge диалоги, диалоги
8 1/ 5US die (1) (Plural von der, das, die) (1) (множественное число)
8 1/ 5US fragen, er fragt спроси, он спрашивает
8 1/ 5US vorlesen, er liest vor (Lesen Sie die Dialoge vor.) читать вслух, он читает вслух (Читать вслух диалоги.)
8 1/ 5 das (2) (Wie schreibt man das?) что (2) (Как это пишется?)
8 1/ 5 man (Wie schreibt man das?) каждый/вcякий(как это пишется?)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 3
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

9 1/ 6a gut (Wie geht's? - Gut, danke.) хорошо (Как дела? - Хорошо, спасибо.)
9 1/ 6a sehr (Wie geht's? - Sehr gut, danke.) очень (Как дела? - Очень хорошо, спасибо.)
9 1/ 6b antworten, er antwortet ответь, он отвечает
9 1/ 6b die (2) (weiblicher Artikel im Nominativ und Akkusativ) die (2) (женский род в именительном и винительном падежах)
9 1/ 6b die Frage, Fragen вопрос, вопросы
9 1/ 6c der Abend (1), Abende вечер (1), вечера
9 1/ 6c kurz короткая
9 1/ 6c lang длинная
9 1/ 6d die Kontrolle, Kontrollen (zur Kontrolle) контроль, контроль (для контроля)
9 1/ 6d zur (1) (zur Kontrolle) к (1) (контролировать)
9 1/ 6 es (1) (Wie geht es Ihnen? - Es geht.) это (1) (Как дела? - Всё в порядке.)
9 1/ 6 gehen (1) (Wie geht es Ihnen? - Es geht.) идти (1) (Как дела? - Все в порядке.)
9 1/ 6 Ihnen (Wie geht es Ihnen?) ты (как дела?)
10 1/ 1 der Satz, Sätze предложение, предложения
10 1/ 1 die Übung, Übungen упражнение, упражнения
10 1/ 3 den (Akkusativ von der) den (винительный падеж)
10 1/ 3 ordnen, er ordnet устроить, он устроит
11 1/ 4a der Buchstabe, Buchstaben письмо, буквы
11 1/ 4a fehlend отсутствующий
11 1/ 5a finden, er findet найти, он находит
11 1/ 5a das Wort, Wörter слово, слова
12 1/ 1 das Paar, Paare (Finden Sie die Paare.) Пара, пары (Найди пары.)
12 1/ 2d das Nomen, Nomen существительное, существительное
12 1/ 2 am (1) (am Anfang) на (1) (в начале)
12 1/ 2 der Anfang, Anfänge начало, начала
12 1/ 2 groß большой
12 1/ 2 klein (1) (groß und klein schreiben) маленький (1) (пишите прописные и строчные буквы)
12 1/ 2 der Name, Namen имя, имена
12 1/ LL Deutsch (1) (Vorderseite: Deutsch) немецкий (1) (спереди: немецкий)
12 1/ LL das Kärtchen, Kärtchen карта, карта
12 1/ LL die Lernkarte, Lernkarten карточка, карточки
12 1/ LL mit (1) с 1)
12 1/ LL die Rückseite, Rückseiten обратная cторона, обратные cтороны
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 4
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

12 1/ LL die Vorderseite, Vorderseiten лицевая cторона, лицевые cтороны


12 1 das Schreibtraining пиcьменное упражнение
12 1 das Training (Singular) упражнение
12 3/ LL die Sprache, Sprachen язык, языки
13 1 korrigieren, er korrigiert иcправлять, он исправляет
13 1 lernen, er lernt учится, он учится
14 1/ 1 immer (1) всегда (1)
14 1/ 1 der Vokal, Vokale гласный, гласные
14 1/ 2 achten auf, er achtet auf обратите внимание, он обращает внимание
14 1/ 2 die Antwort, Antworten ответ, ответы
14 1/ 2 die Satzmelodie, Satzmelodien произношение мелодии, произношение мелодии
14 1 auf (1) (Vorhang auf) вверх (1) (занавес вверх)
14 1 auf (2) (auf der Homepage) на (2) (на главной странице)
14 1 die Aussprache (Singular) Произношение (единственное число)
14 1 die Begrüßung, Begrüßungen Приветствие, привет
14 1 Deutschland Германия
14 1 die Hilfe, Hilfen Помощь, помощи
14 1 die Homepage, Homepages домашняя страница, домашние страницы
14 1 die Information, Informationen Информация
14 1 kennen, er kennt знаю, он знает
14 1 Miteinander вмеcте
14 1 der Tipp, Tipps совет, советы
14 1 der Vorhang, Vorhänge (Vorhang auf) занавес, шторы (занавес вверх)
15 1/ 9b die Endung, Endungen окончание, окончания
15 1/ 9b das Verb, Verben глагол, глаголы
15 1/ 9c die W-Frage, W-Fragen B-вопрос, B-вопросы
15 1 können (1), er kann (Das kann ich.) может (1), он может (я могу.)
15 1 mein (Mein Deutsch) мой (мой немецкий)
15 1 nach (nach . ! ? ) после (после . ! ? )
16 2 kommen, er kommt (ich komme aus …) приходите, он идет (я родом из...)
16 2/ 1a Brasilien Бразилия
16 2/ 1a Chicago Чикаго

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 5
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

16 2/ 1a Damaskus Дамаск
16 2/ 1a Fortaleza Форталеза
16 2/ 1a München Мюнхен
16 2/ 1a Syrien Сирия
16 2/ 1a die USA США
16 2/ 1a woher (Woher kommen Sie?) откуда (откуда ты?)
16 2/ 1b sein (1) (Ich bin aus Polen.) быть (1) (Я из Польши.)
16 2/ 1b die Türkei Турция
16 2/ 1 aus (1) (Ich komme aus Syrien.) из (1) (Я из Сирии.)
17 2/ 1a Casablanca Касабланка
17 2/ 1a Danzig Гданьск
17 2/ 1a Izmir Измир
17 2/ 1a Marokko Марокко
17 2/ 1a Polen Польша
17 2/ 1c Afghanistan Афганистан
17 2/ 1c Belgien Бельгия
17 2/ 1c dem (Dativ von der) (aus dem Iran) dem (дательный) (из Ирана)
17 2/ 1c Eritrea Эритрея
17 2/ 1c Gambia Гамбия
17 2/ 1c Ghana Гана
17 2/ 1c Indien Индия
17 2/ 1c der Iran Иран
17 2/ 1c Pakistan Пакистан
17 2/ 1e Asmara Асмэра
17 2/ 1e Hamburg Гамбург
17 2/ 1e noch einmal еще раз
17 2/ 1f Portugal Португалия
17 2/ US eine (Akkusativ von eine, weiblich) (Machen Sie eine Eine (винительный падеж от eine, женский род) (Составьте
Kursliste.) список курсов.)
17 2/ US im (1) (Fragen Sie im Kurs.) в (1) (Спросите в классе.)
17 2/ US die Kursliste, Kurslisten Список курсов, списки курсов
17 2/ US die Liste, Listen (Machen Sie eine Liste.) Список, списки (Составьте список.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 6
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

17 2/ US machen (1), er macht (Machen Sie eine Liste.) сделать (1), он делает (Составьте список.)
17 2/ US der Name, Namen имя, имена
17 2/ US die Stadt, Städte город, города
17 2/US das Land, Länder Страна страны
18 2/ 2a Neujahr Новый год
18 2/ 2a Prost ваше здоровье
18 2/ 2b drei три
18 2/ 2b eins один
18 2/ 2b fünf пять
18 2/ 2b mitsprechen, er spricht mit говорить, он говорит
18 2/ 2b sechs шесть
18 2/ 2b vier четыре
18 2/ 2b zwei два
18 2/ 2c acht восемь
18 2/ 2c achtzehn восемнадцать
18 2/ 2c dreizehn тринадцать
18 2/ 2c elf одиннадцать
18 2/ 2c fünfzehn пятьнадцать
18 2/ 2c neun девять
18 2/ 2c neunzehn девятнадцать
18 2/ 2c null нуль
18 2/ 2c sechzehn шестнадцать
18 2/ 2c sieben Семь
18 2/ 2c siebzehn семнадцать
18 2/ 2c vierzehn четырнадцать
18 2/ 2c zehn десять
18 2/ 2c zwanzig двадцать
18 2/ 2c zwölf двенадцать
18 2/ 2e das Beispiel, Beispiele пример, примеры
18 2/ 2e wie (3) (Markieren Sie wie im Beispiel.) как (3) (Отметить как в примере.)
18 2/ 2 die Zahl, Zahlen число, числа
19 2/ 3a aber (1) (Hilfst du mir? - Aber gerne.) но (1) (Вы мне поможете? - Конечно.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 7
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

19 2/ 3a auch четное
19 2/ 3a bitte (2) (Entschuldigen Sie bitte, …) пожалуйста (2) (извините, ...)
19 2/ 3a entschuldigen, er entschuldigt (Entschuldigen Sie, …) извините, он извиняет (извините, ...)
19 2/ 3a gerne (1) (Ein Wasser, bitte. - Aber gerne.) С удовольствием (1) (Воды, пожалуйста. - С удовольствием.)
19 2/ 3a Ihre (4) (Wie ist Ihre Telefonnummer?) Ваш (4) (Какой у вас номер телефона?)
19 2/ 3a die Nummer, Nummern (Meine Nummer ist …) Номер, номерa (Мой номер...)
19 2/ 3a die Telefonnummer, Telefonnummern (Wie ist Ihre Номер телефона, номера телефонов (какой у вас номер
Telefonnummer?) телефона?)
19 2/ 3c falsch- не верно
19 2/ 3 meine [Singular] (Meine Telefonnummer ist …) мой [единственное число] (Мой номер телефона …)
20 2/ 4a Frankfurt Франкфурт
20 2/ 4a in (2) (Ich wohne in Frankfurt.) in (2) (Я живу во Франкфурте.)
20 2/ 4a wo (Wo wohnen Sie?) где (где ты живешь?)
20 2/ 4a wohnen, er wohnt (Ich wohne in Frankfurt.) живи, он живет (я живу во Франкфурте.)
20 2/ 4c Berlin Берлин
20 2/ 4 mein (Mein Familienname ist Müller.) мой (Моя фамилия Мюллер.)
20 2/ 4 das Stadtviertel, Stadtviertel Район, Район
20 2/ 5 Darmstadt Дармштадт
20 2/ 5 ein (1) один (1)
20 2/ 5 die E-Mail-Adresse, E-Mail-Adressen адрес электронной почты, адреса электронной почты
20 2/ 5 Erfurt Эрфурт
20 2/ 5 der Familienname, Familiennamen (Mein Familienname ist
Фамилия, фамилии (Моя фамилия Мюллер.)
Müller.)
20 2/ 5 das Formular, Formulare форма, формы
20 2/ 5 für (2) (Ergänzen Sie das Formular für Frau Schuster.) для (2) (Заполните форму для г-жи Шустер.)
20 2/ 5 die Hausnummer, Hausnummern Номер дома, номера домов
20 2/ 5 die Postleitzahl, Postleitzahlen почтовый индекс, почтовые индексы
20 2/ 5 die Straße, Straßen улица, улицы
20 2/ 5 Tel. (=Telefonnummer) Тел. (=номер телефона)
20 2/ 5 der Vorname, Vornamen (Mein Vorname ist Johanna.) Имя, имена (Мое имя Джоанна.)
21 2/ 6a passen, er passt (Welches Foto passt?) подходит, он подходит (какое фото подходит?)
21 2/ 6a welches (Welches Foto passt?) какой (какое фото подходит?)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 8
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

21 2/ 6b die Adresse, Adressen адрес, адреса


21 2/ 6b Hanau Ханау
21 2/ 6c die Herkunft (Singular) происхождение (единственное число)
21 2/ 6c der Wohnort, Wohnorte место жительства, места жительства
21 2/ 6 die Daten (Plural) данные (множественное число)
21 2/ 6 persönlich лично
23 2/ 4 Bochum Бохум
23 2/ 4 Islamabad Исламабад
23 2/ 4 Krefeld Крефельд
23 2/ 4 stimmen, es stimmt (Was stimmt?) правильно, правильно (что правильно?)
23 2/ 4 Usbekistan Узбекистан
23 2/ 5 Österreich Австрия
23 2/ 5 Salzburg Зальцбург
24 2/ 1 Ungarn Венгрия
24 2/ 1 vergleichen, er vergleicht сравни, он сравнивает
24 2/ 3 unser (unser Kurs) наш (наш курс)
25 2/ LL das Handy (1), Handys Мобильный телефон (1), Мобильные телефоны
25 2 zu (1) (zu Kapitel 2) к (1) (к
26 2/ 1a der Akzent, Akzente акцент, акценты
26 2/ 1b klatschen, er klatscht хлопать, он хлопает
26 2/ 1c der Rhythmus, Rhythmen ритм, ритмы
26 2/ 2a nicht (1) (Sie hören h nicht.) не (1) (Вы не слышите x.)
26 2/ 2 der Laut, Laute звук, звуки
26 2/ VA Ihr (1) (Wie ist Ihr Familienname?) Ваш (1) (Как ваша фамилия?)
27 2 die Ergänzung, Ergänzungen дополнение, дополнения
27 2 der Infinitiv, Infinitive инфинитив, инфинитивы
27 2 das Subjekt, Subjekte предмет, предметы
27 2 das W-Wort, W-Wörter W слово, W слова
28 3 der (1) (männlicher Artikel) (der Tisch) (1) (артикль мужского рода) (стол)
28 3 das Deutschbuch, Deutschbücher Немецкая книга, немецкие книги
28 3 der Deutschkurs, Deutschkurse курс немецкого языка, курсы немецкого языка
28 3 der Radiergummi, Radiergummis ластик, ластики
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 9
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

28 3 der Stuhl, Stühle стул, стулья


28 3 die Tafel, Tafeln классная доска, классные доски
28 3 der Tisch, Tische стол, столы
28 3 die Weltkarte, Weltkarten Карта мира, Карты мира
28 3 das Wörterbuch, Wörterbücher словарь, словари
28 3/ 1a auf (3) (Was ist auf den Fotos?) на (3) (Что на фотографиях?)
28 3/ 1a den (Dativ Plural von die) (auf den Fotos) den (дательный падеж множеcтвенное чиcло от die) (на фото)
28 3/ 1a zeigen, er zeigt покажи, он покажет
28 3/ 1c der Bleistift, Bleistifte карандаш, карандаши
28 3/ 1c der Kuli, Kulis ручка, ручки
28 3/ 1 das Ding, Dinge вещь, вещи
29 3 auf (4) (Wie heißt das auf Deutsch?) на, по (4) (Как это называется по-немецки?)
29 3 Deutsch (2) (Wie heißt das auf Deutsch?) Немецкий (2) (Как это называется по-немецки?)
29 3 heißen (2), er heißt (Wie heißt das auf Deutsch? - Das heißt называться (2), его зовут (Как это называется по-немецки? -
...) Это значит...)
29 3/ 1d der Zettel, Zettel примечание, примечания
29 3/ 2a der Computer, Computer компьютер, компьютеры
29 3/ 2a das Handy (2), Handys Мобильный телефон (2), Мобильные телефоны
29 3/ 2a die Lehrerin, Lehrerinnen учитель, учителя
29 3/ 2d nicht (2) (Das weiß ich nicht.) не (2) (я не знаю.)
29 3/ 2US die Tasse, Tassen чашка, чашки
29 3/ 2US wissen, er weiß (Das weiß ich nicht.) знаю, он знает (я не знаю).
30 3/ 3a das Mäppchen, Mäppchen пенал, пеналы
30 3/ 3a die Uhr (1), Uhren (Das ist die Uhr.) часы (1), часы (Это часы.)
30 3/ 3b der Artikel, Artikel статья, статьи
30 3/ 3b das Buch, Bücher Книжные книги
30 3/ 3c das Kettenspiel, Kettenspiele Цепная игра, цепные игры
30 3/ 3c wiederholen, er wiederholt повторять, он повторяет
30 3/ 3 der (2) (männlicher Artikel im Nominativ) (der, das, die) der (2) (артикль мужского рода в именительном падеже) (der,
das, die)
31 3/ 3d an (Schreiben Sie die Wörter an die Tafel.) (Напишите слова на доске.)
31 3/ 3d laut громко
31 3/ 3d mit (2) (Wörter mit Artikel) с (2) (слова с артиклем)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 10
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

31 3/ 3d sie (2) (Schreiben Sie die Wörter. Sagen Sie sie laut.) Вы (2) (Напиши слова. Произнеси их вслух.)
31 3/ 3d das Tafelwischen (Singular) стирание доски (единственное число)
31 3/ 3e andere Разное, другие
31 3/ 4a der Stift, Stifte ручка, ручки
31 3/ 4 so (1) (So schreibt man das.) так (1) (Вот как вы это пишете.)
32 3/ 5a bis morgen до завтра
32 3/ 5a du (Wie heißt du?) ты (как тебя зовут?)
32 3/ 5a er (Er heißt Paul.) он (Его зовут Пол.)
32 3/ 5a die Mama, Mamas мама, мамы
32 3/ 5a mitlesen, er liest mit читай, он читает
32 3/ 5a morgen (1) (Bis morgen!) завтра (1) (Увидимся завтра!)
32 3/ 5a der Schatz, Schätze (Hallo, mein Schatz!) Дорогая, дорогая (Привет, моя дорогая!)
32 3/ 5a sie (3) (Sie kommt aus der Türkei.) она (3) (Она из Турции.)
32 3/ 5b das Bild, Bilder картина, картинки
32 3/ 5b Chinesisch китайский язык
32 3/ 5b Deutsch (3) (Ich lerne Deutsch.) Немецкий (3) (Я учу немецкий.)
32 3/ 5b hier (1) (Was machst du hier?) здесь (1) (Что ты здесь делаешь?)
32 3/ 5b machen (2), er macht Ben, was machst du hier?) делать (2), он делает Бен, что ты здесь делаешь?)
32 3/ 5c die du-Form, du-Formen ты-форма, ты-формы
32 3/ 5d ziehen, er zieht тянуть, он тянет
33 3/ 6a da (1) (Wer spricht da?) там (1) (Кто говорит?)
33 3/ 6a die Frau (2), Frauen (Die Frau kommt aus Pakistan.) Женщина (2), женщины (Женщина из Пакистана.)
33 3/ 6a das Kind, Kinder ребенок дети
33 3/ 6a der Mann, Männer (Der Mann heißt Peter.) Мужчина, мужчины (Мужчину зовут Питер.)
33 3/ 6b das Baby, Babys ребенок, дети
33 3/ 6c Albanien Албания
33 3/ 6c Spanien Испания
33 3/ 6 es (2) (Das ist mein Kind. Es ist vier Jahre alt.) это (2) (Это мой ребенок. Ему четыре года.)
35 3/ 6a Kenia Кения
35 3/ 6b Tunesien Тунис
36 3/ LL auf einmal сразу
36 3/ LL wenig мало, немного
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 11
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

36 3 Jordanien Иордания
38 3/ 2a Tunis Тунис
38 3/ 2c Serbien Сербия
39 3 das Personalpronomen, Personalpronomen личные местоимения, личные местоимения
40 4b die Tochter, Töchter Дочь дочери
40 4 die Familie, Familien семья, семьи
40 4/ 1a der Ehemann, Ehemänner муж, мужья
40 4/ 1a die Eltern (Plural) родители (множественное число)
40 4/ 1a die Geschwister (Plural) братья и сестры (множественное число)
40 4/ 1a die Großeltern (Plural) бабушка и дедушка (множественное число)
40 4/ 1a die Mutter, Mütter Мать матери
40 4/ 1a die Oma, Omas бабушка, бабушки
40 4/ 1a der Opa, Opas Дедушка, дедушки
40 4/ 1a der Vater, Väter отец, отцы
40 4/ 1b der Bruder, Brüder Брат братья
40 4/ 1b die Schwester, Schwestern сестра, сестры
40 4/ 1b der Sohn, Söhne Сын сыновья
40 4/ 1b die Stelle, Stellen место, места
41 4/ 2a Innsbruck Инсбрук
41 4/ 2a meine [Plural] (Das sind meine Eltern.) мои [множественное число] (Это мои родители.)
41 4/ 2US tauschen, er tauscht обмен, он обменивает
41 4/ 2US von (1) (Der Vater von Ana heißt Gonzalo.) of (1) (Отца Аны зовут Гонсало.)
42 3 alt (Wie alt sind Sie?) старый (сколько тебе лет?)
42 4/ 3a achtundzwanzig двадцать восемь
42 4/ 3a achtzig восемьдесят
42 4/ 3a dreißig тридцать
42 4/ 3a dreiundzwanzig двадцать три
42 4/ 3a einundzwanzig двадцать один
42 4/ 3a fünfundzwanzig двадцать пять
42 4/ 3a fünfzig пятьдесят
42 4/ 3a hundert сто
42 4/ 3a neunundzwanzig двадцать девять

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 12
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

42 4/ 3a neunzig девяносто
42 4/ 3a sechsundzwanzig двадцать шесть
42 4/ 3a sechzig шестьдесят
42 4/ 3a siebenundzwanzig двадцать семь
42 4/ 3a siebzig семьдесят
42 4/ 3a vierundzwanzig двадцать четыре
42 4/ 3a vierzig сорок
42 4/ 3a zweiundzwanzig двадцать два
42 4/ 3b achtundsiebzig семьдесят восемь
42 4/ 3b einundfünfzig пятьдесят один
42 4/ 3b fünfunddreißig тридцать пять
42 4/ 3b vierundneunzig девяносто четыре
42 4/ 3d der Zahlendreher, Zahlendreher нумератор, нумератор
42 4/ 3e einer (Dativ von eine) (Stellen Sie sich in einer Reihe auf.) ein (дательный падеж) (строится.)
42 4/ 3e die Reihe, Reihen (Stellen Sie sich in einer Reihe auf.) Очередь, очередь (Встаньте в очередь.)
42 4/ 3e sich (1) (Stellen Sie sich in einer Reihe auf.) себя (1) (Встать в очередь.)
42 4/ 3US aufstellen, er stellt auf (Stellen Sie sich in einer Reihe auf.) выстраивайся, он выстраивается (строится.)
42 4/ 3US das Jahr, Jahre (Ich bin 19 Jahre alt.) год, годы (мне 19 лет.)
43 4/ 4a ein (2) (Ja, ich habe ein Kind.) a (2) (Да, у меня есть ребенок.)
43 4/ 4a haben (1), er hat (Ich habe drei Kinder.) есть (1), у него есть (у меня трое детей.)
43 4/ 4a ja (Haben Sie Kinder? - Ja.) да (Есть ли у вас дети? - Да.)
43 4/ 4a kein (Ich habe keine Kinder.) нет (у меня нет детей)
43 4/ 4a klein (2) (Meine Tochter ist noch klein.) маленькая (2) (Моя дочь еще маленькая.)
43 4/ 4a nein (Haben Sie Kinder? - Nein.) нет (У вас есть дети? - Нет.)
43 4/ 4a noch (1) (Meine Tochter ist noch klein.) еще (1) (Моя дочь еще маленькая.)
43 4/ 4a sie (4) (Ich habe drei Kinder. - Wie alt sind sie?) ее (4) (У меня трое детей. - Сколько им лет?)
44 4/ 5a ledig (Ich bin nicht verheiratet, ich bin ledig.) холост (я не женат, я холост.)
44 4/ 5b aber (2) (Ich bin nicht verheiratet, aber ich habe einen
но (2) (я не замужем, но у меня есть парень.)
Freund.)
44 4/ 5b einen (Akkusativ von ein, männlich) (Ich habe einen
(винительный падеж ein, мужской род) (у меня есть парень.)
Freund.)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 13
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

44 4/ 5b der Freund, Freunde (Ich bin nicht verheiratet, aber ich habe
Друг парень, друзья (я не замужем, но у меня есть парень.)
einen Freund.)
44 4/ 5US erzählen, er erzählt расскажи, он расскажет
44 4/ 5US das Familienfoto, Familienfotos Семейное фото, семейные фотографии
44 4/ 5US der Familienstand (Singular) семейное положение (единственное число)
44 4/ 5 geschieden (Ich bin geschieden.) разведена (я разведена)
44 4/ 5 getrennt (Ich bin verheiratet, aber meine Frau und ich sind разойтиcь, раccтатьcя (я женат, но мы с женой живем
getrennt.) отдельно).
44 4/ 5 verheiratet женат замужем
44 4/ 5 verlobt помолвлен
45 4/ 6a nummerieren, er nummeriert нумерировать, он нумерирует
45 4/ 6b zu (2) (zu zweit) для (2) (для двоих)
45 4/ 6b zu zweit вдвоем
45 4/ 6c der Kursteilnehmer, Kursteilnehmer студент, студенты
45 4/ 6 langsam (Sprechen Sie bitte langsam.) медленно (Пожалуйста, говорите медленно.)
46 4/ 1b Arbil Арбиль
46 4/ 1b Bagdad Багдад
46 4/ 1b Französisch Французский
46 4/ 1b der Irak Ирак
46 4/ 1b Italien Италия
46 4/ 1b Mailand Милан
46 4/ 1b Rom Рим
47 4/ 4 oh … (Oh!) Ох ох!)
48 4/ 1 die Großschreibung напиcание c пропиcной буквы
48 4/ 1 die Kleinschreibung напиcание c маленькой буквы
48 4/ 1 die Satzgrenze, Satzgrenzen Граница предложения, границы предложения
48 4/ 1 die Wortgrenze, Wortgrenzen Граница слов, границы слов
50 4/ 1 der Lehrer, Lehrer учитель, учителя
50 4/ 1 Russland Россия
50 4/ 2 die Pause, Pausen пауза, паузы
50 4/ VA der Buchstabensalat (Singular) алфавитный салат (единственное число)
51 4/ 9b der Plural (Singular) (= Pl.) Множественное число (единственное число) (= пл.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 14
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

51 4/ 9c das Possessivpronomen, Possessivpronomen притяжательное местоимение, притяжательное местоимение


52 5 das Ei, Eier (Was kosten die Eier?) Яйцо, яйца (Сколько стоят яйца?)
52 5/ 1a die Banane, Bananen банан, бананы
52 5/ 1a die Bohne, Bohnen фасоль, фасоль
52 5/ 1a das Gemüse, Gemüse овощь, овощи
52 5/ 1a der Kaffee, Kaffees кофе, кофе
52 5/ 1a das Obst (Singular) фрукты (единственное число)
52 5/ 1a sammeln, er sammelt собирать, он собирает
52 5/ 1a der Zucker, Zucker сахар, сахар
52 5/ 1b der Apfelsaft, Apfelsäfte яблочный сок, яблочный сок
52 5/ 1b das Brot, Brote хлеб, буханки
52 5/ 1b der Fisch, Fische Рыба,Рыбы
52 5/ 1b das Fleisch (Singular) мясо (единственное число)
52 5/ 1b die Kartoffel, Kartoffeln картошка, картошки
52 5/ 1b der Käse (Singular) сыр
52 5/ 1b die Milch (Singular) молоко (единственное число)
52 5/ 1b die Nudel, Nudeln лапша, лапша
52 5/ 1b der Reis (Singular) рис (единственное число)
52 5/ 1b der Saft, Säfte сок, соки
52 5/ 1b die Schokolade, Schokoladen шоколад, шоколадки
52 5/ 1b der Tee, Tees чай, чаи
52 5/ 1b das Wasser, Wasser Вода воды
52 5/ 1b die Wurst, Würste колбаса, колбасы
52 5/ 1 das Lebensmittel, Lebensmittel бакалея, бакалеи
53 5/ 2a essen, er isst (Ich esse gerne Schokolade.) ешь, он ест (я люблю есть шоколад.)
53 5/ 2a notieren, er notiert запиcывать, помечать, он помечает
53 5/ 2b trinken, er trinkt (Was trinkst du gerne?) пить, он пьет (Что ты любишь пить?)
53 5/ 2c fehlen, es fehlt (Was fehlt?) отсутствует, отсутствует (чего не хватает?)
53 5/ 2c legen, er legt (Legen Sie die Kärtchen…) ложить, он кладет (раскладывай карты…)
53 5/ 2 gerne (2) (Ich esse gerne Schokolade.) нравится (2) (я люблю есть шоколад.)
54 5/ 3a der Einkaufswagen, Einkaufswagen Корзина, корзина
54 5/ 3a der Gang, Gänge шестерня, шестеренки
54 5/ 3a hinten (Der Käse steht hinten rechts.) сзади (Сыр сзади справа.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 15
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

54 5/ 3a links Налево
54 5/ 3a rechts Направо
54 5/ 3a das Regal, Regale полка полки
54 5/ 3a vorne (Die Milch ist vorne rechts.) спереди (молоко впереди справа.)
54 5/ 3c die Backwaren (Plural) выпечка (множественное число)
54 5/ 3c das Fertiggericht, Fertiggerichte готовая еда, готовые блюда
54 5/ 3c die Käsetheke, Käsetheken Прилавок сыра, прилавок сыра
54 5/ 3c das Tiefkühlprodukt, Tiefkühlprodukte Замороженный продукт, замороженные продукты
54 5/ 3 der Supermarkt, Supermärkte супермаркет, супермаркеты
55 5/ 3b diese эти
55 5/ 3f Entschuldigung (1) (Entschuldigung, wo finde ich
Извините (1) (Извините, где мне найти апельсиновый сок?)
Orangensaft?)
55 5/ 3f das Getränk, Getränke (Entschuldigung, wo finde ich
Пить, пить (извините, а где найти напитки?)
Getränke?)
55 5/ 3g gleich (1) (Die Kiwis sind gleich hier rechts.) же (1) (Киви прямо здесь и сейчас.)
55 5/ 3g der Orangensaft, Orangensäfte Апельсиновый сок, апельсиновые соки
55 5/ 4a der Apfel, Äpfel яблоко, яблоки
55 5/ 4a der Camembert, Camemberts Камамбер, Камамбер
55 5/ 4a dann (1) (Markieren Sie dann …) затем (1) (выделить затем...)
55 5/ 4a der Kuchen, Kuchen пирог, пироги
55 5/ 4a die Pizza, Pizzas/Pizzen Пицца, Пицца/пицца
55 5/ 4a die Pluralendung, Pluralendungen окончание множественного числа, окончания множественного
числа
55 5/ 4a der Singular (Singular) единственное число (единственное число)
55 5/ 4US kaufen, er kauft купить, он купит
56 5 kosten, er kostet (Was kosten die Eier?) стоить, стоит (Сколько стоят яйца?)
56 5/ 5a danach после этого
56 5/ 5b Bio… Органический…
56 5/ 5b der Cent, Cents (Das kostet 79 Cent.) Цент, центы (Стоит 79 центов.)
56 5/ 5b ein (3) (Ein Euro neunundzwanzig, bitte.) один (3) (один евро двадцать девять, пожалуйста.)
56 5/ 5b der Euro, Euros (2 Euro 29.) евро, евро (2 евро 29.)
56 5/ 5b das Mineralwasser, Mineralwasser минеральная вода, минеральные воды
56 5/ 5b neunundsiebzig семьдесят девять
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 16
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

56 5/ 5b der Preis, Preise цена, цены


56 5/ 5b das Rindfleisch (Singular) говядина (единственное число)
56 5/ 5b das Tomatenmark (Singular) томатная паста (в единственном числе)
56 5/ 5c die Ansage, Ansagen объявление, анонсы
56 5/ 5US bei (bei Aldi) в (в Алди)
56 5/ 5US berichten, er berichtet cообщать, он сообщает
56 5/ 5US die Butter (Singular) масло
56 5/ 5US die Dose, Dosen банка, банки
56 5/ 5US der Einkauf, Einkäufe покупка, покупки
56 5/ 5US die Flasche, Flaschen (eine Flasche Mineralwasser) бутылка, бутылки (бутылка минеральной воды)
56 5/ 5US das Glas, Gläser стекло, cтёкла
56 5/ 5US das Gramm (Singular) грамм (единственное число)
56 5/ 5US der Kasten, Kästen (ein Kasten Mineralwasser) ящик, ящики (ящик минеральной воды)
56 5/ 5US das Kilo, Kilos (Die Tomaten kosten 1,49 € das Kilo.) Килограмм, килограммы (Помидоры стоят 1,49 евро за килограмм.)
56 5/ 5US der Laden, Läden магазин, магазины
56 5/ 5US der Liter, Liter литр, литры
56 5/ 5US die Melone, Melonen дыня, дыни
56 5/ 5US die Packung, Packungen (Ich kaufe eine Packung Spaghetti.) Пачка, пачки (я покупаю пачку спагетти.)
56 5/ 5US die Spaghetti (Plural) Спагетти (множественное число)
56 5/ 5US die Tomate, Tomaten помидор, помидоры
56 5/ 5US verschieden разные
56 5/ 5US die Wassermelone, Wassermelonen Арбуз, арбузы
56 5/ 5 einkaufen, er kauft ein закупатьcя, он ходит по магазинам
56 5/ 6a die Zucchini, Zucchinis Кабачки, кабачки
56 5/ 6b das Stück, Stücke штука, штуки
57 5/ 6a die Gurke, Gurken огурец, огурцы
57 5/ 6a die Kiwi, Kiwis киви, киви
57 5/ 6a der Salat, Salate салат, салаты
57 5/ 6b das (3) (Die Erdbeeren kosten 3 Euro 49 das Kilo.) das (3) (Клубника стоит 3 49 евро за килограмм.)
57 5/ 6b etwas (Sonst noch etwas?) что-то (что-то еще?)
57 5/ 6b noch (2) (Sonst noch etwas?) другой (2) (что-нибудь еще?)
57 5/ 6b sonst (Sonst noch etwas?) еще (что-нибудь еще?)
57 5/ 6d der Käufer, Käufer Покупатель, покупатели
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 17
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

57 5/ 6d die Rolle, Rollen (Tauschen Sie die Rollen.) Роль, роли (Поменяться ролями.)
57 5/ 6d der Verkäufer, Verkäufer продавец, продавцы
57 5/ 6US die Birne, Birnen груша, груши
57 5/ 6US die Erdbeere, Erdbeeren клубника, клубники
57 5/ 6US der Knoblauch (Singular) чеснок (единственное число)
57 5/ 6US das Produkt, Produkte продукт, продукты
57 5/ 6US die Zwiebel, Zwiebeln лук, лук
57 5/ 6 der Wochenmarkt, Wochenmärkte Еженедельный рынок, еженедельные рынки
58 5/ 1 unten ниже
58 5/ 1 zuerst первый
59 5/ 4 die Pluralform, Pluralformen форма множественного числа, формы множественного числа
60 5/ 1 alphabetisch Алфавитный
60 5/ 1 die Reihenfolge, Reihenfolgen заказ, заказы
60 5/ 2 der Fehler, Fehler ошибка, ошибки
60 5/ 2 jede (1) (in jedem Wort) каждый (1) (в каждом слове)
62 5/ 1 liegen, er liegt (Die Gurken liegen im Regal.) лежать, он лежит (Огурцы лежат на полке.)
62 5/ 1 die Suppe, Suppen суп, супы
62 5/ 2 das Gericht, Gerichte суд, суды
62 5/ 2 der Markt, Märkte рынок, рынкç
62 5/ 2 die Theke, Theken (die Käsetheke) прилавок, прилавки (прилавок для сыра)
62 5/ 2 der Wagen, Wagen (der Einkaufswagen) тележка, тележки (тележка)
62 5/ 2 die Ware, Waren (die Backwaren) товары, товары (выпечка)
62 5/ 2 der Wortakzent, Wortakzente Словесное ударение, словесное ударение
62 5/ VA der Gemüseladen, Gemüseläden овощной магазин, овощные магазины
62 5 der Müll (Singular) мусор (в единственном числе)
63 5/ 10c die Ja/Nein-Frage, Ja/Nein-Fragen Да/нет вопрос, да/нет вопросы
63 5/ 10c leider К сожалению
63 5/ 11a verstehen, er versteht понять, он понимает
63 5 regelmäßig (regelmäßige Verben) регулярно (правильные глаголы)
63 5 unregelmäßig нерегулярный
64 6 Uhr (2) (Wie viel Uhr ist es?) Часы (2) (Который час?)
64 6 wie viel (Wie viel Uhr ist es?) сколько (сколько сейчас времени?)
64 6/ 1a es (3) (Es ist 22 Uhr 20.) это (3) (Сейчас 22:20.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 18
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

64 6/ 1a der Mittag, Mittage полдень, полдень


64 6/ 1a der Morgen (2), Morgen (Am Morgen klingelt der Wecker.) Завтра (2), утро (Утром звонит будильник.)
64 6/ 1a der Nachmittag, Nachmittage полдень, после обеда
64 6/ 1a die Nacht, Nächte ночь, ночи
64 6/ 1a der Vormittag, Vormittage утро, утро
64 6/ 1a weitermachen, er macht weiter продолжай, он продолжает
64 6/ 1b die Uhrzeit, Uhrzeiten время, чаcы
64 6/ 1c Bingo (ohne Artikel) Бинго (без артикля)
64 6/ 1c haben (2), er hat (Haben Sie alle Uhrzeiten?) есть (2), у него есть (у тебя все время?)
64 6/ 1c rufen, er ruft звони, он звонит
64 6/ 1c das Uhrzeitenbingo (Singular) Бинго на время (единственное число)
64 6/ 1d malen, er malt рисовать, он рисует
64 6/ 3 der Tag, Tage День, дни
65 6/ 2a ab (Ich arbeite ab 8 Uhr.) с (я работаю с 8 утра.)
65 6/ 2a das Abendessen, Abendessen ужин, ужины
65 6/ 2a arbeiten, er arbeitet работа, он работает
65 6/ 2a aus (2) (Ich gehe um 7 Uhr 15 aus dem Haus.) из (2) (Я выхожу из дома в 7:15.)
65 6/ 2a bis (Ich arbeite bis 17 Uhr.) до (я работаю до 17:00)
65 6/ 2a duschen, er duscht душ, он принимает душ
65 6/ 2a frühstücken, er frühstückt завтракать, он завтракает
65 6/ 2a gehen (2), er geht (Ich gehe um 7 Uhr 15 aus dem Haus.) идти (2), он идет (я выхожу из дома в 7:15.)
65 6/ 2a das Haus, Häuser (Ich gehe um 7 Uhr 15 aus dem Haus.) Дом, дома (выхожу из дома в 7:15.)
65 6/ 2a klingeln, er klingelt (Mein Wecker klingelt um 5 Uhr 45.) звонить, он звонит (Мой будильник звонит в 5:45.)
65 6/ 2a machen (3), er macht (Ich mache um 19 Uhr Abendessen.) сделать (3), он готовит (я готовлю ужин в 7 вечера.)
65 6/ 2a die Mittagspause, Mittagspausen Обеденный перерыв, обеденные перерывы
65 6/ 2a schlafen, er schläft (Ich schlafe um 23 Uhr.) спать, он спит (я сплю в 11 вечера)
65 6/ 2a um (Ich frühstücke um 6 Uhr 30.) в (Я завтракаю в 6:30.)
65 6/ 2a von … bis (Ich habe von 12 bis 13 Uhr Mittagspause.) с ... до (у меня обеденный перерыв с 12 до 13 часов)
65 6/ 2a der Wecker, Wecker (Mein Wecker klingelt um 5 Uhr 45.) Будильник, будильники (Мой будильник звенит в 5:45 утра.)
65 6/ 2a zu Hause дома
65 6/ 2 der Arbeitstag, Arbeitstage рабочий день, рабочие дни
66 6/ 1a der Abend (2), Abende вечер (2), вечера

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 19
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

66 6/ 3a bilden, er bildet формировать, он формирует


66 6/ 3a halb (1) (Um halb sieben frühstücke ich.) половина (1) (Я завтракаю в половине седьмого.)
66 6/ 3a lebendig оживленный
66 6/ 3a zusammengehören, er gehört zusammen принадлежать друг другу, он принадлежит вместе
66 6/ 3b die Position, Positionen позиция,позиции
66 6/ 3US dein твой
66 6/ 3US wann (Wann klingelt dein Wecker?) когда (когда звенит твой будильник?)
67 6/ 4a die Aktivität, Aktivitäten активность, активности
67 6/ 4a besuchen, er besucht поcещать, он посещает
67 6/ 4a das Essen (Singular) (das Essen kochen) еда (единственное число) (готовить еду)
67 6/ 4a das Fernsehen (Singular) (Ich schaue gern Fernsehen.) телевизор(единственное число) (я люблю смотреть
телевизор.)
67 6/ 4a der Freund, Freunde (Ich besuche gerne Freunde.) друг, друзья (я люблю ходить в гости к друзьям.)
67 6/ 4a das Kino, Kinos (Kommst du mit ins Kino?) Кино, кинотеатры (Ты идешь в кино?)
67 6/ 4a kochen, er kocht готовить, он готовит
67 6/ 4a putzen, er putzt (die Wohnung putzen) чистый, он убирает (убирает квартиру)
67 6/ 4a schauen, er schaut (Ich schaue gern Fernsehen.) смотр еть, он смотрит (я люблю смотреть телевизор.)
67 6/ 4a die Wäsche (Singular) бельё (единственное число)
67 6/ 4a waschen, er wäscht мыть, он моет
67 6/ 4a die Wohnung, Wohnungen квартира, квартиры квартир
67 6/ 4a die Zeitung, Zeitungen газета, газеты
67 6/ 4 am (2) (am Wochenende) На, в (2) (в выходные)
67 6/ 4 das Wochenende, Wochenenden выходные, выходные
68 6/ 5a der Dienstag, Dienstage вторник, вторники
68 6/ 5a der Donnerstag, Donnerstage Четверг, Четверги
68 6/ 5a der Freitag, Freitage пятница, пятницы
68 6/ 5a der Mittwoch, Mittwoche среда, среды
68 6/ 5a der Montag, Montage понедельник, понедельники
68 6/ 5a der Samstag, Samstage суббота, субботы
68 6/ 5a der Sonntag, Sonntage воскресенье, воскресенья
68 6/ 5a die Woche, Wochen неделя, недели
68 6/ 5b alle (1) (Der Eintritt kostet 8 Euro für alle.) все (1) (Вход стоит 8 евро для всех.)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 20
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

68 6/ 5b am (3) (Ich wohne am Rhein.) на (3) (Я живу на Рейне.)


68 6/ 5b die Anzeige, Anzeigen реклама, реклам ы
68 6/ 5b die Band, Bands группа, группы
68 6/ 5b der Beginn (Singular) начало (единственное число)
68 6/ 5b der Besuch, Besuche посещение, визиты
68 6/ 5b der Biergarten, Biergärten пивной сад, пивные сады
68 6/ 5b deutsch (deutsche Küche) Немецкий (немецкая кухня)
68 6/ 5b der Eintritt (Singular) вход (единственное число)
68 6/ 5b das Ende, Enden конец, концы
68 6/ 5b das Erlebnisbad, Erlebnisbäder аквапарк, аквапарки
68 6/ 5b essen gehen (Heute gehen wir essen.) пойти поесть (Сегодня мы пойдем поесть.)
68 6/ 5b fein (Rockmusik vom Feinsten) отлично (рок-музыка во всей красе)
68 6/ 5b die Fitness (Singular) фитнес (единственное число)
68 6/ 5b genießen, er genießt наслаждайся, он наслаждается
68 6/ 5b griechisch (griechische Küche) Греческий (греческая кухня)
68 6/ 5b der Imbiss, Imbisse Закуска, закуски
68 6/ 5b individuell индивидуально
68 6/ 5b informieren (sich), er informiert sich информировать (себя), он информирует себя
68 6/ 5b jeweils соответственно
68 6/ 5b die Komödie, Komödien комедия, комедии
68 6/ 5b der König, Könige король, короли
68 6/ 5b das Konzert, Konzerte концерт, концерты
68 6/ 5b die Küche, Küchen кухня, кухни
68 6/ 5b der Löwe, Löwen лев, львы
68 6/ 5b das Menü, Menüs меню, меню
68 6/ 5b neu Новый
68 6/ 5b die Oase, Oasen Оазис, оазис ы
68 6/ 5b die Öffnungszeiten (Plural) Время работы (множественное число)
68 6/ 5b der Onkel, Onkel дядя, дяди
68 6/ 5b das Programm, Programme программа, программы
68 6/ 5b die Region, Regionen регион, регионы
68 6/ 5b der Rock (1) (Singular) (Ich höre Musik, Rock.) Рок (1) (ед.ч.) (слушаю музыку, рок.)
68 6/ 5b die Rockmusik (Singular) рок-музыка (в единственном числе)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 21
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

68 6/ 5b schwimmen, er schwimmt плавать, он плавает


68 6/ 5b der Schwimmkurs, Schwimmkurse Урок плавания, уроки плавания
68 6/ 5b sehen, er sieht видишь, он видит
68 6/ 5b spielen (2), er spielt (12 Bands spielen Rockmusik.) играть (2), он играет (12 групп играют рок.)
68 6/ 5b der Sport (Singular) спорт (единственное число)
68 6/ 5b täglich Каждый день
68 6/ 5b das Theater, Theater театр, театры
68 6/ 5b das Theaterstück, Theaterstücke играть, играет
68 6/ 5b der Trainingsplan, Trainingspläne План тренировок, планы тренировок
68 6/ 5b unter (Informieren Sie sich unter 07271-88089.) по (Информируйте себя по телефону 07271-88089.)
68 6/ 5b vom (1) (Essen vom Imbiss) из (1) (еда из закусочной)
68 6/ 5b Wellness (ohne Artikel) Оздоровление (без артикля)
68 6/ 5b der Wochentag, Wochentage день недели, дни недели
68 6/ 5c machen (4), er macht (Am Dienstag mache ich Sport.) делать (4), он делает (во вторник я занимаюсь спортом.)
68 6/ 5c welche (Welche Aktivität machen Sie gern?) какой (какой деятельностью ты любишь заниматься?)
68 6/ 5 die Freizeit (Singular) досуг (единственное число)
69 6/ 6a dann (2) (Acht Uhr ist zu früh. - O. k., dann um neun.) тогда (2) (Восемь часов еще рано. - Ладно, тогда в девять.)
69 6/ 6a gibt's (Was gibt's?) есть (в чем дело?)
69 6/ 6a mitkommen, er kommt mit (Kommst du mit ins Kino?) пойдем со мной, он пойдет со мной (ты пойдешь со мной в кино?)
69 6/ 6a o. k. (= okay) OK. (= хорошо)
69 6/ 6a was (2) (Was gibt's?) что (2) (что случилось?)
69 6/ 6c grillen, er grillt поджаривать на грилле, он поджаривает на грилле
69 6/ 6c super супер
69 6/ 6d bis dann До тех пор
69 6/ 6d joggen, er joggt бегать, он бегает
69 6/ 6d die SMS, SMS смс, смс
69 6/ 6 haben (3), er hat (Hast du Zeit?) есть (3), у него есть (у тебя есть время?)
69 6/ 6 die Zeit, Zeiten (Hast du am Samstag Zeit?) Время, времена (Вы свободны в субботу?)
71 6/ 6 die Verabredung, Verabredungen вcтреча, встречи
72 6/ 1 gerade (Ich frühstücke gerade.) cейчаc (Я завтракаю cейчаc.)
72 6/ 1 die Musik (Singular) музыка (единственное число)
72 6/ LL oft часто
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 22
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

74 6/ Mit die Ruhe (Singular) (Ruhe in Deutschland) Отдых (единственное число) (отдых в Германии)
74 6/ VA die anderen другие
74 6/ VA der Strich, Striche (ein Buchstabe = ein Strich) тире, тире (буква = тире)
75 6 die Zeitangabe, Zeitangaben Спецификация времени, спецификация времени
76 7 die Verkäuferin, Verkäuferinnen продавщица, продавщицы
76 7/ 1a der Beruf, Berufe (Was sind Sie von Beruf?) Профессия, Профессии (Какая у тебя профессия?)
76 7/ 1a der Mensch, Menschen человек, люди
76 7/ 1a von (2) (Was sind Sie von Beruf?) из (2) (Чем ты занимаешься?)
76 7/ 1 der Elektriker, Elektriker электрик, электрики
76 7/ 1 der Friseur, Friseure парикмахер, парикмахеры
76 7/ 1 die Hausfrau, Hausfrauen домохозяйка, домохозяйки
76 7/ 1 der Kellner, Kellner официант, официанты
76 7/ 1 die Köchin, Köchinnen повар, повара
76 7/ 1 die Krankenschwester, Krankenschwestern медсестра, медсестры
76 7/ 1 der Taxifahrer, Taxifahrer Таксист, таксисты
77 7/ 1e die Friseurin, Friseurinnen Парикмахер, парикмахеры
77 7/ 1e der Hausmann, Hausmänner домработник, домработницы
77 7/ 1e die Kellnerin, Kellnerinnen официантка, официантки
77 7/ 1e der Koch, Köche повар, повара
77 7/ 1e der Krankenpfleger, Krankenpfleger Медсестра, Медсестра
77 7/ 1e die Taxifahrerin, Taxifahrerinnen Таксист, таксисты
77 7/ 2a jetzt сейчас
77 7/ 2a welchem (Welches Foto passt zu welchem Dialog?) Какой (Какая фотография подходит к какому диалогу?)
77 7/ 2c der Arzt, Ärzte врач, врачи
78 7/ 3a die Baustelle, Baustellen Строительная площадка, строительные площадки
78 7/ 3a das Krankenhaus, Krankenhäuser больница, больницы
78 7/ 3a das Restaurant, Restaurants рестораны, рестораны
78 7/ 3c helfen, er hilft помогать, он помогает
78 7/ 3c das Hotel, Hotels Гостиница, Гостиницы
78 7/ 3c ihr (2) (Das ist ihr Mann.) ее (2) (Это ее муж.)
78 7/ 3c jede (2) (Sie arbeitet jeden Tag im Supermarkt.) каждый (2) (Она работает в супермаркете каждый день.)
78 7/ 3d der Friseursalon, Friseursalons парикмахерская, парикмахерские
78 7/ 3d die Leute (Plural) люди (множественное число)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 23
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

78 7/ 3e sich (2) (Schreiben Sie über sich.) себя (2) (Напишите о себе.)
78 7/ 3e über (Schreiben Sie über sich.) о (Напишите о себе.)
78 7/ 3US mischen, er mischt (Mischen Sie die Zettel.) туcовать, он туcует (перемешайте листочки.)
78 7/ 3US raten, er rät советовать, он советует
79 7/ 4a der Chef, Chefs начальник, начальники
79 7/ 4a die Chefin, Chefinnen начальница, начальницы
79 7/ 4a Fußball (Singular, ohne Artikel) (Papa, spielst du mit mir футбол (единственное число, без артикля) (Папа, ты поиграешь со
Fußball?) мной в футбол?)
79 7/ 4a halb (2) (eine halbe Stunde) половина (2) (полчаса)
79 7/ 4a hmm Хм
79 7/ 4a mir (Papa, spielst du mit mir Fußball?) мной (папа, ты поиграешь со мной в футбол?)
79 7/ 4a na gut Ну что ж
79 7/ 4a nett мило
79 7/ 4a nur Только
79 7/ 4a der Papa, Papas Папа, папы
79 7/ 4b beantworten, er beantwortet отвечать, он отвечает
79 7/ 4c heute сегодня
79 7/ 4c die Pizzeria, Pizzerien Пиццериy, пиццерии
79 7/ 4e die Pantomime, Pantomimen пантомима, пантомима
80 7/ 5a die Arbeit, Arbeiten Работа, Работы
80 7/ 5a der Flughafen, Flughäfen аэропорт, аэропорты
80 7/ 5a der Monat, Monate (Ich lerne seit 10 Monaten Deutsch.) Месяц, месяцы (Я изучаю немецкий язык 10 месяцев.)
80 7/ 5a seit (Ich bin seit zwei Jahren in Deutschland.) с тех пор (я был в Германии в течение двух лет.)
80 7/ 5a Thailand Таиланд
80 7/ 5a wir Погода
80 7/ 5c Bonn Бонн
80 7/ 5 schon уже
80 7/ 5 wie lange (Wie lange sind Sie schon hier?) как давно (как давно вы здесь?)
81 7/ 6US das Wir-Plakat, Wir-Plakate Мы плакат, мы плакаты
83 7/ 4b Ankara Анкара
83 7/ 4b Offenbach Оффенбах
83 7/ 5a der Kindergarten, Kindergärten Ясли, детские сады
83 7/ 5a die Schwiegermutter, Schwiegermütter свекровь, свекрови
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 24
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

83 7/ 6 Athen Афины
83 7/ 6 Grad Степень
84 7/ 3 der Text, Texte (Schreiben Sie den Text.) Текст, тексты (Напишите текст.)
84 7/ LL zusammen (1) (Lernen Sie Wörter zusammen.) вместе (1) (Учим слова вместе.)
86 7/ 8a die Elektrikerin, Elektrikerinnen электрик, электрики
86 7/ VA stellen, er stellt (Fragen stellen) спрашива ть, он спрашивает (задавай вопросы)
87 7 die Berufsbezeichnung, Berufsbezeichnungen должность, должности
87 7 männlich мужской
87 7 der Satzanfang, Satzanfänge Начало предложений, начала предложений
87 7 stehen (1), er steht (Das Verb steht am Satzanfang.) стоять (1), он стоит (Глагол стоит в начале предложения.)
87 7 weiblich Женский
88 8 krank (Mein Sohn ist krank.) болен (Мой сын болен.)
88 8/ 1a das Körperteil, Körperteile часть тела, части тела
88 8/ 1b der Arm, Arme бедный, бедные
88 8/ 1b das Auge, Augen Глаз глаза
88 8/ 1b der Bauch, Bäuche живот, животы
88 8/ 1b das Bein, Beine нога, ноги
88 8/ 1b der Finger, Finger пальцы, пальцы
88 8/ 1b der Fuß, Füße Стопы ног
88 8/ 1b die Haare (oft Plural) Singular: das Haar Волосы (часто множественное число) единственного числа: волос
88 8/ 1b der Hals, Hälse шея, шеи
88 8/ 1b die Hand, Hände руки, руки
88 8/ 1b der Kopf, Köpfe голова, головы
88 8/ 1b der Mund, Münder рот, рты
88 8/ 1b die Nase, Nasen нос, носы
88 8/ 1b das Ohr, Ohren ухо, уши
88 8/ 1b der Rücken, Rücken cпина, cпины
88 8/ 1b der Zahn, Zähne Зуб зубы
88 8/ 1e berühren, er berührt трогать, он трогает
88 8/ 1e das Lied, Lieder песня, песни
88 8/ 1f zweiunddreißig тридцать два
88 8/ 1 der Körper, Körper тело, тела
89 8/ 2a das Knie, Knie колено, колени
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 25
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

89 8/ 2a wehtun, er tut weh (Meine Augen tun weh.) больно, ему больно (У меня болят глаза.)
89 8/ 2c Gute Besserung Скорейшего выздоровления
89 8/ 2c schlecht плохой
89 8/ 2c so (2) (Es geht mir nicht so gut.) все так (2) (у меня не все так хорошо.)
89 8/ 2e dir (Wie geht es dir?) у тебя (как дела у тебя?)
89 8/ 2US Ihren (5) (Kleben Sie Zettel auf Ihren Körper.) Ваш (5) (Наклейте заметки на Ваше тело.)
89 8/ 2US kleben, er klebt приклеивать, он приклеивает
90 8/ 3a die Bauchschmerzen (Plural) боль в животе (множественное число)
90 8/ 3a das Fieber, Fieber (Ich habe Fieber.) Лихорадка, лихорадки (у меня лихорадка).
90 8/ 3a die Halsschmerzen (Plural) боли в горле (множественное число)
90 8/ 3a der Husten (Singular) (Ich habe Husten.) Кашель (единственное число) (У меня кашель.)
90 8/ 3b haben (4), er hat (Ich habe Bauchschmerzen.) есть (4), у него (у меня болит живот.)
90 8/ 3b die Kopfschmerzen (Plural) (Ich habe Kopfschmerzen.) Головные боли (множественное число) (У меня болит голова.)
90 8/ 3b die Ohrenschmerzen (Plural) боль в ухе (множественное число)
90 8/ 3b der Schnupfen (Singular) (Ich bin krank, ich habe Schnupfen.) Простуда (единственное число) (Я болен, у меня насморк.)
90 8/ 3 gesund здоровый
91 8/ 4a die Allgemeinmedizin (Singular) (Arzt für Allgemeinmedizin) Врач общей практики (единственное число) (врач общей практики)
91 8/ 4a Dr. (= Doktor) доктор (= врач)
91 8/ 4a geschlossen (Donnerstag geschlossen) закрыто (закрыто в четверг)
91 8/ 4a der Kinderarzt, Kinderärzte Педиатр, Педиатры
91 8/ 4a die Praxis, Praxen (Kommen Sie in die Praxis von Dr.
Практика, практики (Подойдите к практике доктора Майландера.)
Mailänder.)
91 8/ 4a die Sprechzeiten (Plural) (die Sprechzeiten vom Arzt) приемные часы (множественное число) (приемные часы врача)
91 8/ 4a das Telefax (Singular) факс (единственное число)
91 8/ 4a das Telefon, Telefone телефон, телефоны
91 8/ 4a vom (2) (Sprechzeiten vom Arzt) с (2) (приемные часы у врача)
91 8/ 4 die Kasse, Kassen (Alle Kassen) Кассовый аппарат, кассовые аппараты (все кассовые
аппараты)
91 8/ 5b auf Wiederhören До звонка
91 8/ 5b brauchen, er braucht (Ich brauche einen Termin.) нужно, ему нужно (мне нужна встреча.)
91 8/ 5b für (3) (Was kann ich für Sie tun?) для (3) (Что я могу сделать для вас?)
91 8/ 5b der Grad (Singular) (Er hat Fieber, 40 Grad.) градусов (единственное число) (У него лихорадка, 40 градусов.)
91 8/ 5b können (2), er kann (Was kann ich für Sie tun?) может (2), он может (Что я могу сделать для вас?)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 26
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

91 8/ 5b müde устал
91 8/ 5b tun, er tut (Was kann ich für Sie tun?) делать, он делает (Что я могу сделать для вас?)
91 8/ 5 der Termin, Termine вcтреча, встречи
92 8/ 6a immer (2) всегда (2)
92 8/ 6a das Problem, Probleme проблема, проблемы
92 8/ 6a die Rückenschmerzen (Plural) боль в спине (множественное число)
92 8/ 6b mehr (2) (Schlafen Sie mehr!) больше (2) (Спи те больше!)
92 8/ 6b nehmen, er nimmt (Nehmen Sie Schmerztabletten!) брать, он берёт (бери обезболивающее!)
92 8/ 6b die Schmerztablette, Schmerztabletten болеутоляющие, болеутоляющии
92 8/ 6b sofort (Kommen Sie sofort!) немедленно (приезжайте немедленно!)
92 8/ 7US die Aufgabe, Aufgaben задача, задачи
92 8/ 7 der Dank (Singular) (Herzlichen Dank.) Спасибо (единственное число) (Большое спасибо.)
92 8/ 7 die Entschuldigung (2), Entschuldigungen (eine
извинение, (2), извините (извинительная для школы)
Entschuldigung für die Schule)
92 8/ 7 geben, er gibt (Geben Sie Marie die Hausaufgaben.) дать, он дает (Дайте Мари домашнее задание.)
92 8/ 7 die Hausaufgabe, Hausaufgaben Домашнее задание, домашнее задание
92 8/ 7 herzlich (herzlichen Dank) искренне (большое спасибо)
92 8/ 7 Mit freundlichen Grüßen (in Briefen) С уважением (в письмах)
92 8/ 7 die Schule, Schulen школа, школы
92 8/ 7 sehr geehrte/r (in Briefen) Уважаемый (в письмах)
93 8/ 8a bleiben, er bleibt (Ich bleibe heute zu Hause.) оставатьcя, он остается (сегодня я остаюсь дома).
93 8/ 8a die Chips (Plural) чипсы (множественное число)
93 8/ 8a der Durst (Singular) жажда (единственное число)
93 8/ 8a der Hunger (Singular) (Ich habe Hunger.) голод (единственное число) (Я голоден.)
93 8/ 8a die Party, Partys вечеринка, вечеринки
93 8/ 8b machen (5), er macht (Am Samstag mache ich eine Party.) делать (5), он делает (у меня вечеринка в субботу.)
94 8/ 4 die Visitenkarte, Visitenkarten Визитка, визитки
95 8/ 5 Vielen Dank Большое спасибо
95 8/ 7 der Gruß, Grüße (Viele Grüße) Привет, приветы (С наилучшими пожеланиями)
95 8/ 7 lieb (Liebe Frau Bauer, ) Дорогая (Дорогая миссис Бауэр, )
95 8/ 7 Viele Grüße (in Briefen) С уважением (в письмах)
95 8/ 8 lauter громче
96 8/ 1 die Arzthelferin, Arzthelferinnen фельдшер, фельдшеры
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 27
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

96 8/ 1 zusammensetzen, er setzt zusammen (Setzen Sie die


cоединить, он cоединяет (Составьте слова вместе.)
Wörter zusammen.)
96 8/ LL der Anruf, Anrufe звонок, звонки
96 8/ LL anrufen, er ruft an звонить, он звонит
96 8/ LL vorbereiten, er bereitet vor готовить, он готовит
98 8/ 1b genug достаточно
98 8/ 1b geöffnet открыто
98 8/ 2 die Fachärztin, Fachärztinnen врач-специалист
98 8/ 2 der Konsonant, Konsonanten согласный, согласные
98 8/ 2 normal обычный
98 8/ 2 schwierig трудный
98 8/ Mit der Krankenwagen, Krankenwagen скорая помощь, скорые помощи
98 8/ Mit die Notaufnahme, Notaufnahmen отделение неотложной помощи, отделения неотложной помощи
99 8/ 11a der Imperativ, Imperative Императив, императивы
100 9 die Hose, Hosen брюки, брюки
100 9/ 1b die Bluse, Blusen блузка, блузки
100 9/ 1b der Handschuh, Handschuhe перчатка, перчатки
100 9/ 1b das Hemd, Hemden рубашка, рубашки
100 9/ 1b der Hut, Hüte шляпа, шляпы
100 9/ 1b die Jacke, Jacken куртка, куртки
100 9/ 1b das Jackett, Jacketts куртка, куртки
100 9/ 1b die Jeans, Jeans джинсы, джинсы
100 9/ 1b das Kleid, Kleider платье, платья
100 9/ 1b das Kopftuch, Kopftücher Платок, платки
100 9/ 1b der Mantel, Mäntel пальто, пальто
100 9/ 1b die Mütze, Mützen шляпа, шляпы
100 9/ 1b der Pullover, Pullover свитер, свитера
100 9/ 1b der Rock (2), Röcke (Ich suche einen Rock für meine Frau.) Юбка (2), Юбки (Ищу юбку для жены.)
100 9/ 1b der Schal, Schals шарф, шарфы
100 9/ 1b der Schuh, Schuhe башмак, туфли
100 9/ 1b der Stiefel, Stiefel сапоги, сапоги
100 9/ 1b der Strumpf, Strümpfe чулок, чулки
100 9/ 1b das T-Shirt, T-Shirts Футболка, футболки

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 28
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

100 9/ 1b die Ziffer, Ziffern цифра, цифры


100 9/ 1 das Kleidungsstück, Kleidungsstücke одежда, одежда
100 9/ 2 die Kleidung (Singular) одежда (единственное число)
101 9/ 2c glauben, er glaubt (Ich glaube, das sind …) верить, он верит
101 9/ 2c vielleicht возможно
101 9/ 3a das Kaufhaus, Kaufhäuser универмаг, универмаги
102 9/ 3a das Schild, Schilder щит, щиты
102 9/ 3a stehen (2), er steht (Wo steht das Schild?) стоять (2), он стоит (Где стоит знак?)
102 9/ 3b das Accessoire, Accessoires аксессуар, аксессуары
102 9/ 3b der Anorak, Anoraks Анорак, анораки
102 9/ 3b der Anzug, Anzüge костюм, костюмы
102 9/ 3b die Dame, Damen дама, дамы
102 9/ 3b der dritte (im dritten Stock) третий (на третьем этаже)
102 9/ 3b der erste (im ersten Stock) первый (первый этаж)
102 9/ 3b die Freundin, Freundinnen (Eine Freundin hat ein Baby.) Подруга, подружки (У подруги есть ребенок.)
102 9/ 3b das Geschenk, Geschenke подарок, подарки
102 9/ 3b im (2) (im vierten Stock) на (2) (четвертый этаж)
102 9/ 3b kalt холодный
102 9/ 3b die Kindermode, Kindermoden Детская мода, детская мода
102 9/ 3b lösen, er löst (Lösen Sie die Aufgabe.) решить, он решает (Решить задачу.)
102 9/ 3b das Obergeschoss, Obergeschosse верхний этаж, верхние этажи
102 9/ 3b das OG (= Obergeschoss) OG (= верхний этаж)
102 9/ 3b der Stock, Stockwerke (im zweiten Stock) этаж, этажи (на втором этаже)
102 9/ 3b suchen, er sucht (Ich suche ein Geschenk.) ищет, он ищет (ищу подарок.)
102 9/ 3b die Toilette, Toiletten туалет, туалеты
102 9/ 3b die Unterwäsche (Singular) нижнее белье (единственное число)
102 9/ 3b der vierte (im vierten Stock) четвертый (на четвертом этаже)
102 9/ 3b warm теплый
102 9/ 3b der zweite (im zweiten Stock) второй (на втором этаже)
102 9/ 3c der Herr (2), Herren (Damen und Herren) Джентльмен (2), джентльмены (дамы и господа)
102 9/ 3 das Mode-Kaufhaus, Mode-Kaufhäuser универмаг моды, универмаги моды
103 9/ 4b ein paar несколько
103 9/ 4b die Größe, Größen размер, размеры
103 9/ 4b der Kunde, Kunden клиент, клиенты
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 29
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

103 9/ 4b die Kundin, Kundinnen клиент, клиенты


103 9/ 4b ein paar (ein paar Sonderangebote) пара (некоторые специальные предложения)
103 9/ 4b die Socke, Socken носок, носки
103 9/ 4b der Sommerrock, Sommerröcke Летняя юбка, летние юбки
103 9/ 4b das Unterhemd, Unterhemde Майка, майки
103 9/ 4b wieder опять
103 9/ 4b die Winterjacke, Winterjacken Зимняя куртка, зимние куртки
103 9/ 4b die Wintermütze, Wintermützen Зимняя шапка, зимние шапки
103 9/ 4d nach (1) (Fragen Sie nach den Preisen.) по (1) (Спрашивайте цены.)
103 9/ 4 das Sonderangebot, Sonderangebote Специальное предложение, специальные предложения
104 9a tragen, er trägt (Ich trage gerne Hosen.) носить, он носит (я люблю носить брюки.)
104 9/ 5a ein (4) (Akkusativ von ein, Neutrum) (4) (винительный падеж от ein, средний род)
104 9/ 5a eine (Akkusativ von eine, weiblich) один (винительный падеж одного, женский род)
104 9/ 5a einen (Akkusativ von ein, männlich) (винительный падеж ein, мужской род)
104 9/ 5c der Akkusativ (Singular) винительный падеж (единственное число)
104 9/ 5c die Armbanduhr, Armbanduhren наручные часы, наручные часы
104 9/ 5c der Nominativ, Nominative именительный, именительный
105 9/ 6a der Winter, Winter зима, зима
105 9/ 6b blau синий
105 9/ 6b braun коричневый
105 9/ 6b gelb желтый
105 9/ 6b grau серый
105 9/ 6b grün зеленый
105 9/ 6b rot красный
105 9/ 6b schwarz чернить
105 9/ 6b weiß белый
105 9/ 6d die (3) (Plural von der, das, die) (Wo sind die Hemden? - die (3) (множественное число от der, das, die) (Где рубашки? -
Die sind hier rechts.) Они здесь справа.)
105 9/ 6d die Farbe, Farben цвет, цвета
105 9/ 6d der Herrenmantel, Herrenmäntel Мужское пальто, мужские пальто
105 9/ 6d der Sommer, Sommer лето, лето
105 9/ 7a aber (3) (100 Euro? Oh, das ist aber teuer.) но (3) (100 евро? О, это дорого.)
105 9/ 7a das Angebot, Angebote (Das Hemd ist im Angebot.) Предложение, предложения (Рубашка продается.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 30
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

105 9/ 7a die (4) (Was kosten die Hosen? - Die hier?) die (4) (Сколько стоят штаны? - Эти?)
105 9/ 7a hier (2) (Was kostet die Hose? - Die hier?) здесь (2) (Сколько стоят штаны? - Вот эти?)
105 9/ 7a der Moment, Momente моменты, моменты
105 9/ 7a teuer дорого
107 9/ 6 die Kinderjacke, Kinderjacken Детская куртка, детские куртки
107 9/ 6 der Meter (1), Meter (Er ist 1,20 Meter.) метр (1), метр (Он 1,20 метра.)
107 9/ 7 lieber (Ich trage lieber Jeans.) предпочитаю (я предпочитаю носить джинсы.)
107 9/ 7 mögen, er mag (Ich mag…) нравитьcя, ему нравится (мне нравится...)
107 9/ 7 zu (3) (Das ist zu teuer.) к (3) (Это слишком дорого.)
108 9/ 1 die Möglichkeit, Möglichkeiten возможность, возможности
108 9/ 1 die Nachricht, Nachrichten (Ergänzen Sie die Nachricht.) Сообщение, сообщения (Завершите сообщение.)
108 9/ 2 die Notiz, Notizen заметка, заметки
110 9/ 2b die Sportabteilung, Sportabteilungen Спортивная секция, спортивные секции
110 9/ 2b der Sportschuh, Sportschuhe Спортивная обувь, спортивная обувь
111 9 genauso Просто так
111 9 das Maskulinum, Maskulina мужской, мужские
111 9 merken, er merkt заметить, он замечает
111 9 das Präsens (Singular) Настоящее (единственное число)
111 9 viel много
112 10 geradeaus Прямо
112 10/ 1b mitgehen, er geht mit идти, он идет
112 10/ 1b nach (2) (Gehen Sie nach links.) к (2) (Идите налево.)
112 10/ 1b zurückgehen, er geht zurück (Gehen Sie zurück.) возвращатьcя, он вернётся (вернётся).
112 10/ 1d dann (3) (Gehen Sie geradeaus, dann nach links.) затем (3) (Идите прямо, затем налево.)
112 10/ 1d der Weg, Wege (Sie finden den Weg nicht.) Путь, пути (Они не находят пути.)
112 10/ 1d welcher (Welcher Weg stimmt?) какой (какой Путь правильный?)
113 10/ 1e der Schritt (2), Schritte (drei Schritte nach links) шаг (2), шаги (три шага влево)
113 10/ 1e zu (3) (Augen zu) до (3) (глаза закрыты)
113 10/ 2US das Klassenzimmer, Klassenzimmer классная комната, классная комната
113 10/ 2 die Ampel, Ampeln Светофор, светофоры
113 10/ 2 die Bank, Banken банк, банки
113 10/ 2 die Klasse, Klassen класс, классы
113 10/ 2 die Kreuzung, Kreuzungen (Gehen Sie an der Kreuzung links.) Перекресток, Перекрестки (Поверните налево на перекрестке.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 31
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

113 10/ 2 die Post (Singular) почта (единственное число)


113 10/ 2 das Ratespiel, Ratespiele Игра в угадайку, игры в угадайку
113 10/ 2 wohin куда
113 10/ 2 zusammen (2) (Zwei Straßen kommen zusammen.) вместе (2) (Две дороги сходятся.)
114 10/ 3a zur (2) (Ina und Abel kommen nicht zur Party.) к (2) (Ина и Абель не придут на вечеринку.)
114 10/ 3b bis gleich до скорого
114 10/ 3b gleich (2) (Bis gleich!) скоро (2) (До скорой встречи!)
114 10/ 3b die Hauptstraße, Hauptstraßen главная улица, главные улицы
114 10/ 3b ihr (3) (Ihr geht geradeaus und dann links.) вы (3) (Вы идете прямо, а затем налево.)
114 10/ 3b der Meter (2), Meter (Dann geht ihr 200 Meter geradeaus.) Метр (2), Метр (Затем вы идете прямо 200 метров.)
114 10/ 3c die Apotheke, Apotheken аптека, аптеки
114 10/ 3c der Bahnhof, Bahnhöfe вокзал, вокзалы
114 10/ 3c die Drogerie, Drogerien аптека, аптеки
114 10/ 3c das Internet-Café, Internet-Cafés Интернет-кафе, Интернет-кафе
114 10/ 3c der Kiosk, Kioske киоск, киоски
114 10/ 3c der Park, Parks парки, парки
114 10/ 3c der Parkplatz, Parkplätze автостоянка, автостоянки
114 10/ 3c der Plan, Pläne план, планы
114 10/ 3c der Spielplatz, Spielplätze детская площадка, детские площадки
114 10/ 3c zeichnen, er zeichnet рисовать, он рисует
114 10/ 3d ankommen, er kommt an приехать, он приедет
114 10/ 3d das Navi, Navis Нави, Навис
114 10/ 3d die Route, Routen маршрут, маршруты
114 10/ 3 zu (4) (Wie komme ich zu dir?) до (4) (Как мне добраться до вас?)
115 10/ 4c da (2) (Da ist die Post.) там (2) (Там почта.)
115 10/ 4US beschreiben, er beschreibt описывать, он описывает
115 10/ 4US die Seite, Seiten страница, страницы
115 10/ 4US der Stadtplan, Stadtpläne Карта города, карты города
115 10/ 4US das Ziel, Ziele цель, цели
116 10/ 5a auf haben, er hat auf (Die Apotheke hat auf.) открыть, он открыт (Аптека открыта.)
116 10/ 5c leidtun, es tut leid (Es tut mir leid, ich weiß es nicht.) извините, извините (извините, я не знаю.)
116 10/ 5c schön Хороший
116 10/ 5c sicher (Kommst du morgen? - Ja, sicher.) конечно (Ты приедешь завтра? - Да, конечно.)
© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs
Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 32
Einstiegskurs
Glossar Deutsch–Russisch

116 10/ 5d haben (5), er hat (Ich habe eine Frage: Ist hier ein иметь (5), у него есть (у меня вопрос: есть ли здесь
Supermarkt?) супермаркет?)
116 10/ 5 das Café, Cafés кафе, кафе
116 10/ 5 die Nähe (Singular) (Ist ein Café in der Nähe?) Близость (единственное число) (Есть ли поблизости кафе?)
117 10/ 6b die Bäckerei, Bäckereien пекарня, пекарни
117 10/ 7a benutzen, er benutzt использовать, он использует
117 10/ 7a die Straßenbahn, Straßenbahnen трамвай, трамваи
117 10/ 7a die U-Bahn, U-Bahnen метро, подземки
117 10/ 7a das Verkehrsmittel, Verkehrsmittel транспортное средство, транспортное средство
117 10/ 7a der Zug, Züge поезд, поезда
117 10/ 7b alle (2) (Der Bus fährt alle 20 Minuten.) каждые (2) (Автобус ходит каждые 20 минут.)
117 10/ 7b die Minute, Minuten (Der Bus fährt alle 10 Minuten.) Минута, минуты (Автобус ходит каждые 10 минут.)
117 10/ 7c der Satzteil, Satzteile фраза, фразы
117 10/ 7c der Zoo, Zoos зоопарк, зоопарки
117 10/ 7c zum (Wann fährt die Straßenbahn zum Zoo?) в (Когда трамвай едет в зоопарк?)
117 10/ 7US das Auto, Autos автомобиль, автомобили
117 10/ 7US mit (3) (Ich fahre mit dem Auto.) с (3) (Я вожу машину.)
117 10/ 7US verwenden, er verwendet использовать, он использует
117 10/ 7US zu Fuß пешком
117 10/ 7 der Bus, Busse автобус, автобусы
117 10/ 7 fahren, er fährt (Wann fährt der Bus ins Zentrum?) едет, он водит (Когда автобус идет в центр?)
117 10/ 7 das Zentrum, Zentren (Wann fährt der Bus ins Zentrum?) Центр, центры (Когда ходит автобус в центр?)
118 10/ 3 die Wegbeschreibung, Wegbeschreibungen Направление, направления
120 10/ LL das Deutschlernen (Singular) Изучение немецкого языка (единственное число)
120 10/ LL fernsehen, er sieht fern смотреть телевизор, он смотрит телевизор
120 10/ LL die Karte, Karten карта, карты
120 10/ LL das Lernspiel, Lernspiele Развивающая игра, обучающие игры
120 10/ LL das Radio, Radios радио, радио
120 10/ LL die Untertitel (Plural) субтитры (множественное число)
120 10/ LL das Wortspiel, Wortspiele каламбур, каламбур
123 10 bestimmt (der bestimmte Artikel) определенный (определенный артикль)
123 10 unbestimmt (der unbestimmte Artikel) неопределенный (неопределенный артикль)

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart | www.klett-sprachen.de | Linie 1 Einstiegskurs


Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den Glossar Deutsch–Russisch
eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 33

Das könnte Ihnen auch gefallen