PLANS HYDRAULIQUE

Première Édition 2018

 1 2
Hydraulikbetriebsdrücke PB 828 und
PB 828W
A A
Benennung
PB 828 Speisedruck linke und rechte Fahrpumpe
Fahrantrieb Hochdruck ( nur bei Bedarf )
Druckabschneidung p eff
Druckdifferenz Hochdruck-Druckabschneidung
PB 828W Speisedruck linke und rechte Fahrpumpe
Fahrantrieb Speisedruck linke und rechte Fahrpumpe
Speisedruck li. und re. Fahrpumpe(Kontrollmess.)
Hochdruck ( nur bei Bedarf )
B B
Druckabschneidung p eff
Druckdifferenz Hochdruck-Druckabschneidung
4.Pumpe Hochdruck ( nur bei Bedarf )
Windenpumpe Druckabschneidung p eff
Druckdifferenz Hochdruck-Druckabschneidung
Haspelpumpe Stand-by-Druckeinstellung (stromlos)
b Hochdruck-Einstellung (max. bestromt – 1.200mA)
Haspelblock Aufsteuerdr.hydr. 3/2 Wegeventil Windenbremse
Sekundärdruckbegrenzung Haspelblock
Drehantrieb- Einstellung Druckred.-Ventil Drehantriebsmotoren
C Steuerblock Einstellung Druckred.-Ventil Bremse Drehantrieb
3.Pumpe Fräse Hochdruck ( nur bei Bedarf )
Druckabschneidung p eff
Druckdifferenz Hochdruck-Druckabschneidung
Arbeitshydraulik Stand-by-Druckeinstellung (max. bestromt – 1.200mA)
b Stand-by-Druckeinstellung
Druckeinstellung Arbeitshydraulik (stromlos)
Druckeinstellung Arbeitshydraulik
Sekundärdruckbegrenzung Arbeitshydr. (Heckst.blk)
Druckreduzierventil Tankdruck (Einspeiseventil)
D H/S- GTR Anpressdruck GTR
Entlastungsdruck GTR
Schwingungstilgung Druckreduzierung mech. Stangenseite H/S - GTR
Druckreduzierung el.-prop. Bodenseite H/S - GTR
Schwenken GTR Sekundärdruckbegrenzung Mittenzentrierung-GTR
Vorspanndruck seitliche Dämpfung
Fronthydraulik Sekundärdruckbegrenzung (LHV) H/S
Schwimmstellung H/S (Absenkzeit)
Sekundärdruckbegrenzung (LHV) Neigen
Sekundärdruckbegrenzung (DBV) Tilten
Sekundärdruckbegrenzung (DBV) Schwenken
E Kettenspanndruck (Frontsteuerblock MK)
Bremslüftdruck (Frontsteuerblock MBr)
Einstellung Lüftermotor (Laupheim)
In 3000m ü.N.N ändert sich die Lüfterdrehzahl um
Spurfräspumpe Hochdruck (nur bei Bedarf)
A10VG28 Druckabschneidung p eff
F
Heckfräse
Spurpl/Sp.fräse
Spurfräse-Fräskasten Anpressdruck
Spurplatten Anpressdruck
1 2
3 4 5 6 7 8
Motorendrehzahl Cummins
nM=2000 U/min
Einstellwert ( bei Öltemp.40-50°C )
27±1 bar bei nMot = 1600U/min
525±10 bar bei nMot = 1600U/min
480±10 bar bei nMot = 1600U/min
> 30 bar (bei Einstellung der Hochdruckventile)
27±1 bar bei nMot = 1600U/min
> 15 bar bei nMot Leerlauf = 800U/min
> 22 bar bei nMot = 1100U/min
525±10 bar bei nMot = 1600U/min
480±10 bar bei nMot = 1600U/min
> 30 bar (bei Einstellung der Hochdruckventile)
475±10 bar bei nMot = 1600U/min
440±10 bar bei nMot = 1600U/min
> 30 bar (bei Einstellung der Hochdruckventile)
20±3 bar bei nMot = 1600U/min (mech.einstellbar)
195±5 bar bei nMot =1600U/min(mech.einstellbar)
60±5 bar bei nMot = 1600U/min(fest eingestellt)
250+10 bar bei nMot = 1600U/min
22±2 bar bei nMot = 1600U/min
60±5 bar bei nMot = 1600U/min C
485±10 bar bei nMot = 1600U/min
450±10 bar bei nMot = 1600U/min
> 30 bar (bei Einstellung der Hochdruckventile)
50±3 bar bei nMot = 1600U/min (mech.einstellbar)
65+5 bar bei nMot = 1600U/min (elektr.einstellbar)
210±5 bar bei nMot =1600U/min(mech.einstellbar)
200+5 bar bei nMot=1600U/min (elektr.einstellbar)
250±10 bar bei nMot = 1600U/min(fest eingestellt)
4,0±0,5 bar bei nMot = 1600U/min(fest eingestellt)
10-40±2 bar bei nMot = 1600U/min (elektr. einstellbar) D
10-30±2 bar bei nMot = 1600U/min (elektr. einstellbar)
40 ± 2 bar bei nMot = 1600U/min
20-250±10barbeinMot=1600U/min (elektr. einstellbar)
230±10 barbei nMot = 1600U/min (fest eingestellt)
8-60±2 barbei nMot=1600U/min (elektr. einstellbar)
250±10 bar(externe Prüfung im Prüfblock)festeingestellt
3 sec Kontrolle mit Schild bei Betriebstemperatur
250±10 bar(ext. Prüfung - Prüfblock) (fest eingestellt)
250±10 bar bei nMot = 1600U/min(fest eingestellt)
250±10 bar bei nMot = 1600U/min(fest eingestellt)
60+5 bar bei nMot = 1600U/min
E
145±10 bar bei nMot = 1600U/min Version: b.001 Allgemeintoleranzen: Maßstab Gewicht
2900 + 100 U/min bei nMot = 1900U/min Proj. Methode: Tolerierung: Werkstoff FaPu / WiPu eingestellt BR bei 2300 U/min = nD=1600 U/min
ca.400 U/min ISO 5456-2 ISO 8015 Hergest. aus Fräspumpe / Spurfräspumpe
Halbzeug eingestellt BR bei 2600 U/min = nD=1600 U/min
380±10 bar bei nMot = 1600U/min(fest eingestellt) KE Datum Name
350±10 bar bei nMot = 1600U/min Gez. 17.10.2016 Mendler Benennung
Gepr.
Hydraulikbetriebsdruecke
20 ± 2bar bei nMot = 1800 U/min fest eingestellt
10-60 ± 2bar bei nMot = 1800 U/min elektronisch
a 126667 10.11.2017 Mendler
Ges.
Norm
Beschreibung PB828 F
b 127173 Mendler Zchng. Nr. Blatt
1
Zust. Änderung Datum Name KÄSSBOHRER GELÄNDEFAHRZEUG AG
828-21.30.999-04 D 1 Bl. von
Schutzvermerk ISO 16016 beachten CAD Ers. f.: Ers. d.:
3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
A

A
Fahrpumpe rechts
PS1 R

-RHD1
6.917.026.000
M26x1,5
828.21.08.861.51 Puls
M14x1,5 M14x1,5 8.217.087.000

B
-RK11 NW 32
1 1/4" 6000 PSI R35x4 1 1/4" 6000 PSI

828.21.09.861.51 Lohmann
-SL13

0,2 bar
M26x1,5
4.556.050.000

A
M36x2 M36x2
N R4 25 400 N
B

B
a b

T2 Blende Blende PS FA FA1 G MB

M42x2 M18x1,5 M33x2 M33x2 M22x2 M14x1,5

oben
B

oben

SAE 1 1/4" 6000PSI

innen B

oben
B T1 Br
C

C
SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5
n = 2837 U/min

Bosch Rexroth i=18,2

i Fp = 0,705

32 cm³/U

2,4 A2FM 125

Puls i=18,33
A 4VG 175 SOLO -MOT7
D

D
8.047.257.000
8ER STEU.SCH. SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5
unten
unten
A T2
8.048.494.000

SAE 1 1/4" 6000PSI

aussen A

unten
A

M42x2 M14x1,5 M14x1,5 M22x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M48x2 M14x1,5

T1 X1 X2 FA2 MH Yst S MA 828.21.30.168.04
-RK12
R38x5 1 1/4" 6000 PSI
NW 32 828.21.08.862.51 Puls
E

E
1 1/4" 6000 PSI

828.21.09.862.51 Lohmann
2,5bar
-SL12
1 1/4" 4.529.922.000 M45x2 825.21.30.214.13
R R4 32 880 N
1 -SR4 4
7

Option
168°
M45x2

M22x1,5
M30x2
M30x2 M22x1,5

828.21.30.212.05
-
2,5bar
2 3

Leckoel KFS

M30x2
6

1
F

F
M30x2
M36x2
Speisedruckabsenkung

5
Kupplung Fraese Geraetetraeger
8.216.889.000

M30x2
6.997.964.050

Leckoel Spurfraespumpe Option

8.216.910.000 M30x2

2
4
-BUZ3

Leckoel Geraetetraeger
-SL2 -RK1

Hochdruck
8.216.869.000 -KUP28

M30x2
IN

M30x2
1" 6000 PSI 4.556.209.000 M42x2 M42x2 M42x2
1 M52x2
Fraespumpe S HD 25 1125 P G 3/4"
M30x2

3
-KUP26 2
N

M36x2
4.529.091.000

M36x2

M52x2
1SN 20 740

1 3 -SR10 1
828.21.30.721.04
-SL6
G

G
821.21.08.140.11
-Vent2G 3/4"
M30x2
N

T1 R Ps Fe FA1 FA MB
M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M12x1,5

links
B
M26x15
Dieseldrehzahl 2000 U/min

1" 6000psi

Bremssteuerblock Anschluss PBR In P

H

H
n = 3210 U/min

unten
8.048.347.548

M42x2 M22x1,5

nM = 1.900 U/min (Laupheim)

i 3P = 0,623

1 2
-WELL1

LK 35 G 3/8"

14+1,2cm³
230 bar

nL = 2.900 U/min bei

13 bar

A4VG 105 11 cm³

8.048.509.000
LK 40 -P10
oben 828.35.10.000.05
I

I
1,2 3 M42x2 M26x1,5 -K1

rechts
8.048.501.000 -SL7 Out T
-P8 M36x2 4.555.845.000 M36x2
N R4 25 630 N
1" 6000psi

6.997.337.000
6.997.960.050

-BUZ6
-BUZ8
A

M26x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M12x1,5 M12x1,5 IN

IN M16x1,5
T2 X1 X2 G MH MA M36x2
2 3 4
7.314.122.000

M26x1,5 -SL20 M36x2 M16x1,5

M16x1,5 828.21.30.723.05

M45x2

M45x2

M45x2
1 2

Temp.
-B3

-SR9 -SL20
G 1/4"

D Y
G1/4"
-X2

Kupplung Fraese Geraetetraeger

M14x1,5
828.21.08.722.05

G1 1/2"
3

1
M45x2 M16x1,5
J

J
1 SN32 1290
1

-B8
P

8.749.301.000
828.21.30.845.01
CAN

-MESS2 6 5 M16x1,5
-SL3
8.216.910.000 IN
-RK2 8.216.869.000

Niederdruck

6.997.337.000
1" 6000 PSI 4.556.209.000 M42x2 M42x2 M42x2
S HD 25 1125 P

-BUZ5
-KUP27
Fahrpumpe links
PS1 R
-SL14 M14x1,5 M14x1,5
M36x2 4.556.072.000 M36x2
N 1SC 25 470 N
-RHD2
6.917.026.000
M26x1,5

828.21.08.841.51 Puls
828.21.08.110.51
B

-RK3 NW 32
R35x4 1 1/4" 6000 PSI
K

1 1/4" 6000 PSI

K
Filter 828.21.09.841.51 Lohmann
0,2 bar
M26x1,5
A

30003
a b

B
50bar
T1 Blende Blende PS FA FA1 G MB
M42x2 M18x1,5 M33x2 M33x2 M22x1,5 M14x1,5
B

oben
L

L
12V oben
SAE 1 1/4" 6000PSI

aussen A
oben

A T2
SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5
n = 2837 U/min

8.047.257.000
i Fp = 0,705

B -MOT6

Bosch Rexroth i=18,2

SAE 1" 3000psi M10-17 tief
8.048.516.000
32 cm³/U 2,4
SAE-B-B

-P11
A2FM 125

Puls i=18,33
A10VO72ED
M

M
72cm³
M12-20 tief SAE 2" 3000psi 7/8-14UNF 7/8-14UNF 7/8-14UNF
S L2 L1 L
A4VG175 SOLO+WINDE,
8ER STEU.SCH. -SL8
4.525.936.000 SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5
-SL9 M26x1,5 M26x1,5
2SN 16 460

unten
unten
N N B T1
8.048.495.000 4.555.327.000 Br
SAE 1 1/4" 6000PSI

G 1 1/2" 2" 3000 PSI

R4 40 560
-P7 Y R
unten

45°

innen B

A
A

828.21.08.842.51 Puls
828.21.30.160.04
N

N
-RK10 NW 32
M42x2 M14x1,5 M14x1,5 M22x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M48x2 M14x1,5 1 1/4" 6000 PSI R38x5 1 1/4" 6000 PSI

828.21.09.842.51 Lohmann
T2 X1 X2 FA2 MH Yst S MA

Bremsventilblock

8.216.296.000
A

B
M16x1,5

M16x1,5
Anschluss B

-BKH1
80°C Temp-Schalter im

M16x2
8.216.754.000
OUT
8.216.905.000

-MESS4
schalter integriert
Ölstandskontroll-

-F1
-SL15
4.555.790.000 +0,35 bar G 1 1/4" A B
O

O
G 1 1/4"

1 1/4" M45x2
R R4 32 820 N -0,03 bar G 1 1/4"

nur bei Lohmann

R8

Handpumpe Anschluss D
B

828.36.20.000.04
M18x1,5

-Tank2

Hecksteuerblock
fuer Abschleppfunktion
R4
S1 S2
80°C
Geraetetraeger T
R1 1/2" BSP M36x2
670µm 100µm
M26x1,5
M18x1,5

max -RHD3
R7 I 2,5 0,5 6.917.084.000 6 bar

Stand 08.01.2018
min
T R3
Schutzvermerk ISO 16016 beachten

bar bar M26x1,5

A
M30x2
E

PB828 (04) Fahrantrieb Puls/Lohmann Solo

M26x1,5
M16x1,5

Frontsteuerblock T
Mendler
R6

Hecksteuerblock L
P

P
M30x2

R5 -BUZ7
IN
M30x2

6.997.964.050

Hydraulikanlage
Datum 09.01.2017 15:37
Bearbeiter Reger KÄSSBOHRER

****** 1
828-21.08.001-04
GELÄNDEFAHRZEUG AG
Gepr. Blatt
Projekt
Zustand Aenderung Datum Name Datum Ursp. Ers. f. Ers. d. Bl.
Q

Q
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

0,2 bar
M30x2
A

A
Fahrpumpe rechts
828.21.08.861.51 Puls

A
6.917.075.000
PS1 R
M14x1,5 M14x1,5 8.217.087.000

M26x1,5
B
-RK11

-RHD4
R35x4 1 1/4" 6000 PSI
NW 32
1 1/4" 6000 PSI
-SL13
4.556.050.000
828.21.09.861.51 Lohmann
M36x2 M36x2
N R4 25 400 N 4 SP 6
B
M 16 x 1,5

8.216.722.000
a b
B

B
M 16 x 1,5

-F2
b a A
T2 PS FA FA1 G MB T1 R FA FA1 Fe MB
Blende Blende 8.216.906.000 8.216.838.000
M42x2 M18x1,5 M33x2 M33x2 M22x2 M14x1,5
B B
M26x1,5 M26x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M12x1,5
B B M42x2
-RK13
1" 6000 PSI M42x2
-SL21
4.556.054.000 M42x2 M42x2
-RK15
M42x2
8.216.896.000
M42x2
Windenkupplung rechts
oben oben oben
P HD 25 890 P
-KUP30

SAE 1 1/4" 6000PSI

1" 6000 PSI

A4VG105
innen B

oben
B T1 Br
SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5
C

C
M 14 x 1,5
8.048.502.000

Bosch Rexroth i=19,6

n = 2837 U/min
-P13 8.216.756.000
55±2 bar M16x2
i Fp = 0,705

X5 M OUT

4 SP 6
32 cm³/U

M 12 x 1,5
M 14 x 1,5
Puls i=19,53
-MESS5

2,4 A2FM 125

8.026.091.000
-Reg1
M 14 x 1,5 M 16 x 1,5
T PH -MOT7
A4VG175 WINDE, 8.047.257.000
1,2
D

D
8ER STEUERSCHEIBE SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5

unten
A T2
8.048.493.000

SAE 1 1/4" 6000PSI

aussen A

unten
8.216.842.000

1" 6000 PSI

A unten A unten M42x2
-SL22
4.529.918.100 M42x2
-RK14
M42x2 M42x2
8.216.896.000
M42x2
Windenkupplung links
A A
P HD 25 925 P
-KUP29
M42x2 M14x1,5 M14x1,5 M22x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M48x2 M14x1,5 M26x1,5 M16x1,5 M12x1,5 M12x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M12x1,5 1 1/4" 6000 PSI
T1 X1 X2 FA2 MH Yst S MA T2 X1 X3 X4 X2 G MH Ma
-SL24

M16x2
8.216.756.000
OUT
4.529.167.000
828.21.08.862.51 Puls

-MESS4
M16x1,5 M16x1,5
828.21.30.168.04 2SN 8 500
E

E
N N
-RK12 NW 32
R38x5 1 1/4" 6000 PSI

2,5bar
1 1/4" 6000 PSI

-SL12
828.21.09.862.51 Lohmann -SL23
4.529.102.000 7
1
825.21.30.214.13
-SR4 4

Option
M16x1,5 M16x1,5
2SN 8 400
4.529.922.000 N N M45x2

M22x1,5
M30x2
1 1/4" M45x2 M30x2 M22x1,5

828.21.30.212.05
R R4 32 880 N

-
2,5bar
168° 2 3

Leckoel KFS

M30x2
6

1
M30x2
M36x2
F

F
Kupplung Fraese Geraetetraeger - Hochdruck Speisedruckabsenkung

5
M30x2
8.216.889.000
8.216.910.000

2
M30x2

4
Leckoel Geraetetraeger
-SL2 -RK1 8.216.869.000

8.216.758.000

M30x2
4.556.209.000 1 -KUP28
1" 6000 PSI M42x2 M42x2 M42x2 M52x2

-MESS6
Fraespumpe HD 25 1125 G 3/4"
M18x1,5

S P 3
-KUP26
Hochdruck Haspel
P

M22x1,5
OUT
8.216.869.000
4.529.001.000

2 SN 12 M36x2
1ST 8 730

M36x2

M52x2
-KUP31
70022
1 3 -SR6 1
-SL6

821.21.08.140.11 828.21.30.721.04
-Vent2G 3/4"
G

G
M16x1,5
N

2
20bar
T1 R Ps Fe FA1 FA MB
M16x1,5 M18x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M26x1,5 M12x1,5

M26x1,5
links
B
M26x15

8.216.834.000
Dieseldrehzahl 2000 U/min

12V
1" 6000psi

-RK16
3/4" 3000 PSI

Bremssteuerblock Anschluss PBR In P

unten M42x2 M22x1,5
n = 3210 U/min
H

H
B 1 2

nM = 1.900 U/min (Laupheim)

3/4" SAE 3000psi M10-17 tief LK 35 G 3/8"
i 3P = 0,623

8.048.518.000 14+1,2cm³
SAE-B-B

-P15
230 bar

nL = 2.900 U/min bei

13 bar
18cm³
A4VG 105 A10VO18ER 11 cm³
8.048.509.000
LK 40 -P10
1" SAE 3000psi M16x1,5 M16x1,5 3
M10-17 tief
oben 828.35.10.000.05
1,2 S L1 L -SL7 M42x2 M26x1,5 -K1

rechts
4.529.627.000
I

I
8.048.501.000 M36x2
R4 25 510
M36x2 Out T
M36x2

-P8 N N
N
4.529.940.000
1" 6000psi

6.997.960.050
R4 25 920

-BUZ8
A
-SL26

M26x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M12x1,5 M12x1,5

IN
T2 X1 X2 G MH MA
7.314.122.000

M36x2
1" 3000 PSI
R

2 3 4
M16x1,5 M26x1,5 -SL20 M36x2 M16x1,5
828.21.30.723.05

M45x2

M45x2

M45x2
1 2
-B3

G 1/4"

Temp.
G1/4"
-X2

-SR9 D -SL20 Y
1
P

M14x1,5
828.21.30.845.01 828.21.08.722.05

G1 1/2"
3

1
CAN

1 SN32 1290 M45x2 M16x1,5

-B8
8.749.301.000
-MESS2
6 5
J

J
-SL3
8.216.910.000
-RK2 8.216.869.000
1" 6000 PSI 4.556.209.000 M42x2 M42x2 M42x2

Kupplung Fraese Geraetetraeger - Niederdruck

HD 25 1125 M16x1,5
S P IN
-KUP27

6.997.337.000
-RHD2
6.917.026.000
M26x1,5

Fahrpumpe links

-BUZ5
B

PS1 R
-SL14 M14x1,5 M14x1,5
M36x2 4.556.072.000 M36x2
0,2 bar
M26x1,5
A

N 1SC 25 470 N

828.21.08.110.51
1 1/4" 6000 PSI
-RK3
R35x4 1 1/4" 6000 PSI
NW 32 828.21.08.841.51 Puls
Filter 828.21.09.841.51 Lohmann
K

K
a b

50bar
T1 Blende Blende PS FA FA1 G MB
M42x2 M18x1,5 M33x2 M33x2 M22x1,5 M14x1,5
B B
oben 12V oben
SAE 1 1/4" 6000PSI
L

L
aussen A
oben

A T2
SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5
n = 2837 U/min

8.047.257.000
i Fp = 0,705

B -MOT6

Bosch Rexroth i=19,6

SAE 1" 3000psi M10-17 tief
8.048.516.000
32 cm³/U 2,4
SAE-B-B

-P11
A2FM 125

Puls i=19,53
A10VO72ED NW 25
72cm³
M

M
M12-20 tief SAE 2" 3000psi 7/8-14UNF 7/8-14UNF 7/8-14UNF
S L2 L1 L
A4VG175 SOLO+WINDE,
8ER STEU.SCH. -SL8
4.525.936.000 SAE 1 1/4" 6000 PS M18 x 1,5
-SL9 M26x1,5 M26x1,5

unten
N 2SN 16 460 N
4.555.327.000 B T1 Br
8.048.495.000
SAE 1 1/4" 6000PSI

G 1 1/2" 2" 3000 PSI

R4 40 560
-P7 Y R

innen B
unten

45°

A unten
A 828.21.08.842.51 Puls
828.21.30.160.04
-RK10 NW 32
M42x2 M14x1,5 M14x1,5 M22x1,5 M14x1,5 M14x1,5 M48x2 M14x1,5 R38x5 1 1/4" 6000 PSI
N

N
1 1/4" 6000 PSI

828.21.09.842.51 Lohmann
T2 X1 X2 FA2 MH Yst S MA

Bremsventilblock

8.216.296.000
A

B
M16x1,5

M16x1,5
Anschluss B

-BKH1
Leckoel Winde

M16x2
8.216.754.000
C2 A C1

OUT
8.217.114.000

-MESS7
M36x2 G 1 1/4" M36x2 M36x2
-KUP32
-SL15
80°C Temp-Schalter im

nur bei Lohmann

1 1/4" 4.555.790.000 M45x2
schalter integriert

R4 32 820

Spillmotor
8.217.070.000
Ölstandskontroll-

R N
O

O
B1

Handpumpe Anschluss D
CS 1 1/4" CS 1 1/4"

+0,35 bar

fuer Abschleppfunktion
-0,03 bar
-F4

Hecksteuerblock
R8
828.36.20.000.04
B2

M18x1,5

-Tank2
R4
80°C 2,5 S1 S2

Geraetetraeger T
R1 1/2" BSP M36x2
bar 670µm 100µm
M26x1,5
Schutzvermerk ISO 16016 beachten

M18x1,5

max

Stand 08.01.2018
-RHD3
R7 I 0,3 bar
0,7 6.917.084.000 6 bar

PB828 (05) Fahrantrieb Puls/Lohmann Winde

min
T R3 M26x1,5 M30x2
bar A E
Frontsteuerblock T
Mendler
M26x1,5
P

P
M16x1,5

R6

Hecksteuerblock L
M30x2

R5 -BUZ7
IN
M30x2

Hydraulikanlage
6.997.964.050 Datum 11.01.2017 17:45
Bearbeiter Reger KÄSSBOHRER

****** 1
828-21.08.001-05
GELÄNDEFAHRZEUG AG
Gepr. Blatt
Projekt
Zustand Aenderung Datum Name Datum Ursp. Ers. f. Ers. d. Bl.
Q

Q
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

3
-STEU10
1
-STEU9

Frontsteuerblock 828
Steuerblock SWS 828
DZ 63/36-472 8.212.490.300 828.21.20.580.04
A

A
828.21.20.585.04
Zusatzteil :
Zusatzteil : -STEU3
Option -ZYL26 M22x1,5 M22x1,5

M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5
8.026.470.000 8.026.471.000
Tilten verstärkte Zylinder 9 8.026.461.000
Hecksteuerblock 828
8.026.465.000 8.026.457.000 -STEU18 8.026.457.000 828.21.20.520.03
-STEU8 2 SN 16 -STEU12
-STEU5 Zusatzteil :

M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5
1.7

B
M22x1,5
B

B
M18x1,5
-ZYL17
DZ 80/36 - 90
8.212.873.300
Ø 3,0

-ZYL18
DZ 80/36 - 90

8.212.873.300
1.6

G1/4"
B A

T
M22x1,5
B A

A
M18x1,5
A

T
M26x1,5
1.4 1.5
M
B

B
M

2 SN 8
-STEU49
5.2

M22x1,5
5.1 8.026.468.000

G1/4"
P
P
2 SN 8 1.2 1.3
M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5
250bar 250bar 2 SN 16 ZYL3

T
1.1

1 SN 20
1.9 1.8 9.1 8.212.763.300
2 SN 8 2 SN 8 H/S Zylinder links Schwenken GTR rechts
M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5

M16x1,5
Standard

T
T
230bar 9.8 230bar
C

C
-ZYL15

-ZYL16
DZ 63/32 - 90

DZ 63/32 - 90
8.212.872.300

8.212.872.300

2 SN 12
8.026.457.000
8.026.459.000
-STEU50 9 2 SN 8 -STEU13
9.6 9.7
M
8

-ZYL25 M22x1,5 M22x1,5

Tilten links Standard

B
M22x1,5
Tilten rechts Standard 2.1

M22x1,5
B
A B 9.4 9.5

M22x1,5
DZ 63/36-472 8.212.490.300
B A

A
M22x1,5
B A

A
M22x1,5
M14x1,5 8.212.491.300

A
Neigen
M

M22x1,5
M DZ63/36-290
2 SN 12
Schwenken GTR links

B
-ZYL27 M14x1,5 -STEU47
2 SN 8 -STEU83

12 11 7 8.026.457.000 8.026.500.000
D

D
M22x1,5 M22x1,5
DZ 80/45-217

8.026.462.000 8.212.763.300
-ZYL12

2 SN 10 8.216.866.000 8.216.865.000 2 SN 10 -STEU17 2.2 A B ZYL4

M18 x 1,5 M18 x 1,5
-KUP9 -KUP18
M16x1,5

12

10
8.216.866.000 EZ 60-470
8.212.652.300

-KUP17
Schwenken Zylinder
2 SN 10 M18 x 1,5 2 SN 10
M18 x 1,5

T
-KUP10 -ZYL23
M16x1,5

8.216.865.000 8.212.874.300
Seitenzylinder rechts 11 8.026.459.000
M 14 x 1,5
2 SN 8
8.026.463.000
-STEU16
8.026.457.000
-STEU14
2 SN 10 -STEU6

M
E

E
M16x1,5
Neigen GTR Stangenseite

B
M22x1,5
2 SN 8

M22x1,5
B
A B

M22x1,5
2 SN 10

S
2 SN 10
B A

A
M22x1,5
B A

A
M22x1,5
A
M
8.212.874.300 M 14 x 1,5

M16x1,5
M

M22x1,5
-ZYL24 2 SN 10
Schwenken Zylinder

B
5.2 5.1 -STEU46

B
EZ 60-470
8.026.459.000
12 11
Neigen GTR Bodenseite
-ZYL51
8.216.866.000 8.216.865.000 250bar 250bar

10
DZ 80/45-330WMS+LHV
M16x1,5

8.212.909.300
8.212.652.300

2 SN 10 M18 x 1,5 M18 x 1,5

MLs
-KUP11 -KUP5 9bar Feder
F

F
12 250bar

G1/4"
8.216.866.000 Kettenspannzylinder rechts
M16x1,5

2 SN 10 -KUP6
M18 x 1,5
M18 x 1,5 M 14 x 1,5
DZ 80/45-217

T
-KUP19
8.216.865.000 0,5bar
11
-ZYL28

M 14 x 1,5
-ZYL2 4bar

M14x1,5 M14x1,5 G1/4"

8.026.472.000 M 14 x 1,5 8.212.910.300 828.21.30.171.51 8.026.466.000
G1/4"

Seitenzylinder links
MP

M22x1,5

L
MK
-STEU7 -ROHR10 -STEU45

M26x1,5
M16x1,5 R8x2

M14x1,5
4 SP 6 M16x1,5

M26x1,5

T
828.21.30.169.51

G1/4"
T

Pred
G1/4"
G

G
-ROHR9
R8x2 65bar
60bar

A
M16x1,5 M16x1,5

2 SN 16
MLs

8.026.532.000

G1/4"

T
Kettenspannzylinder links

MP
-STEU88

M16x1,5
Elektrik 8.10

G1/4"
M 14 x 1,5 8.212.910.300
14 15 P1

P
M 14 x 1,5
P2
819-13.01.128-01 -ZYL1
4 SP 6
8.026.469.000 Fräse Heben Senken Stangenseite

MBr

M16x1,5
8.216.849.000 8.217.083.000

G1/4"
P 8.1 8.6
2 SN 8
M16x1,5 M18 x 1,5

MT
M 14 x 1,5 -STEU11

Br
12 13 Option P/T-Front
-KUP22 -KUP21

G1/4"
8.5
140bar Ø2,4
T

-ZYL9
1 SN 10 8.216.866.000 8.216.868.000 Ø1,8

MLs
8.3 8.8
ø1,0

G3/8

2 SN 12
M
H

H
M18 x 1,5 M22 x 1,5
8.2 8.7
B

P
M22x1,5
Zinken rechts

M16x1,5
-KUP23 -KUP20
8.212.766.300

1 SN 20
A B
Elektrik

8.212.768.300
-ZYL14

A
2 SN 12
G3/8

2 SN 16
8.4 8.9
A

Elektrik

M16x1,5
Elektrik

A
M22x1,5
ø1,0

1 SN 20

B
NW 8 -STEU43
8.026.458.000

M22x1,5
2 SN 8

B
Fräse Heben Senken Bodenseite
M22x1,5 M22x1,5

252 253 8.026.470.000 A B

6.912.186.050
6.912.110.091

-GE-R1
-GE8

Elektrik
M18x1,5
M16x1,5
I

I
OUT

OUT

P T
6.333.712.000

6.333.712.000
-VSTI2
G 1/4" G 1/4"
-VSTI1

-MV2
2 SN 8

8.026.476.000
Zusatzblock
2 SN 16
MP0 MP2 P1
für Zinken G 1/4" G 1/4"
M18x1,5

5, 220 8.216.866.000
a b
G 1/4" G 1/4" 2 SN 10 2 SN 10 M18 x 1,5
P2

A B

Drehantrieb Aktive Winde

-KUP16
M22x1,5

1 SN 8
P3
J

J
SAE 1" 3000psi

828.21.31.821.51

M18x1,5

2 SN 8 8.216.865.000
ø1,0

-2

2 SN 10 M18 x 1,5
Zinken links

P Geraetetraeger Arbeitshydraulik
-KUP1
G3/8

P4
A
-ZYL13
8.212.766.300

P0

M22x1,5

2 SN 8 in out
In Out
G3/8
B
ø1,0

8.217.082.000 nur bei Solo (04):

Lueftermotor

-F2
50bar Oberrahmenschloss recht und links 8.216.867.000
Fahrerhaus Zylinder links Fahrerhaus Zylinder rechts -S1 ZYL5
K

K
8.212.668.000 M18 x 1,5
M14x1,5 8.212.829.300

T Geraetetraeger Arbeitshydraulik
-KUP2
16µm

8.212.668.000 M14x1,5
12V -S2
A
2

M 12 x 1,5
1
LK 35 G 3/8"

14+1,2cm³
B

M 12 x 1,5
B
SAE 1" 3000psi M10-17 tief 7.314.119.000
Oberrahmenzylinder Solo (04) - 8.212.756.300.0 -B1
L

L
8.048.516.000
P
SAE-B-B

-P4 Oberrahmenzylinder Winde (05) - 8.212.829.300.0

ZYL7

ZYL6
8.212.408.300

8.212.408.300
8.048.509.000 I
A10VO72ED LK 40 -P3
72cm³ 3
M12-20 tief SAE 2" 3000psi 7/8-14UNF 7/8-14UNF 7/8-14UNF
S L2 L1 L DS
G 1/4"
1

1
2

2
innen Bremse Fahrantrieb

M12x1,5

G 3/8"
R10x1

PBR
1
oben

B
2
M12x1,5

1
M

M
-BKH3
8.217.112.000

G 3/8"
M12x1,5
1 SN 20

Ruecklaufsaugfilter Solo (04) - 8.217.905.000.0 NW 25

B vorn A hinten
unten
NW 40

3
A B
Ruecklaufsaugfilter Winde (05) - 8.217.070.000.0

T
G 3/8"

11.1
C2 A C1 Handpumpe
M36x2 G 1 1/4" M36x2
NW 16

10.3
80°C Temp-Schalter im

15bar
schalter integriert

8.217.070.000
Ölstandskontroll-

PH

8.026.518.000
B1

Ø1,0mm
CS 1 1/4" CS 1 1/4"

10.2
G 3/8"
+0,35 bar
Fahrerhaus verriegelung links Fahrerhaus verriegelung rechts
N

N
-0,03 bar
-F5

R8

-STEU87
NW 10
8.212.752.300

8.212.752.300

828.36.20.000.04

10.1
B2

S_Z2

S_Z1
M18x1,5

-Tank3

NW 10
R4
2,5 350+30 bar

PA
S1 S2
80°C R1 1/2" BSP M36x2
bar 670µm 100µm

LK 35
M26x1,5
M18x1,5

max -RHD1
I 0,7
Bremsventilblock
R7 0,3 bar
6.917.084.000 6 bar

823.21.30.210.11
min
T R3 M26x1,5 M30x2
bar A E
M26x1,5
M16x1,5

R6

P19
R5
O

O
M30x2

PB828 (04/05) Arbeitshydraulik

Schutzvermerk ISO 16016 beachten

Stand 08.01.2018
gueltig f. Solo u. Winde

M18x1,5
R10x1 -VER3
P

P
6.919.531.000
M16x1,5 M18x1,5
Mendler
Hydraulikanlage
Datum 11.07.2017 08:45
Bearbeiter Mendler KÄSSBOHRER

****** 1
828-21.08.002-04
GELÄNDEFAHRZEUG AG
Gepr. Blatt
Projekt
Zustand Aenderung Datum Name Datum Ursp. Ers. f. Ers. d. Bl.
Q

Q
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

M1
A

A
-MESS1

M16x1,5
826.21.30.270.21

3/8"

3/8"
B2

P2
B1
-BKH2

M16x1,5
P1
G1/4"
D1
G1/4

8.216.950.000
3/8"
B3
I
P
-KDS1
7.314.119.000

Drehantrieb Steuerblock
B

B
M2

B1
M14x1,5 A Br
Drehantrieb rechts

M14x1,5
Spaltfilterdüse
G 1/2" M12x1,5

20bar
oben oben

6.1.11
z=110

6.1.13
ø 0,3
60bar

M14x1,5
z=15

G1/4"
S
6.2 8.026.391.000

6.1.12
C

C
-STEU3
6.3

ø 0,8
160cm³

L
unten
unten
8.322.299.000

M22x1,5
-DAT1

G 1/2"

A
unten
i=5,6
b

6.1.5
6.1.1

B
6.1.2

6.1.6
6.1.7

6.1.9
ø 0,6

6.1.14
6.1.10
6.1.8

ø 0,6
6.1.4
6.1.3
6.1 ø 1,4

oben
M22x1,5
ND
a
D

D
Spill Motor
A Br

B
G 1/2" M12x1,5 Drehantrieb links M1 B T2
M14x1,5 SAE 1" 6000 PSI M26x1,5
oben oben
z=110 8.047.254.000
-MOT2

A6VM85EP6
M16x1,5 M16x1,5 M14x1,5
T P M1

Ø=2,4
z=15

G1/4"
160cm³
-GE2

L
E

E
8.322.224.000

unten
8.322.299.000 16 bar
-DAT2

8.216.869.000 G 1/2" unten

i=5,6
B
Arbeitspumpe -KUP11

M22x1,5 M14x1,5 SAE 1"6000 PSI

HD
T1 G A
F

F
Fahrpumpe rechts
Windenpumpe
Drehdurchfuehrung

R
b a HD
G

G
T1 FA FA1 Fe MB
M26x1,5 M26x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M12x1,5
B
8.216.869.000 8.026.516.000

M18x1,5
-KUP6

1
1" 6000 PSI

M18x1,5
-KUP9 8.216.870.000

1
A4VG105 8.216.896.000 -KUP4

M42x2
3
M42x2
-KUP8 8.216.897.000

3
8.048.502.000
-P1 8.216.896.000 -KUP5

M42x2
2
H

H
M42x2
-KUP7 8.216.897.000

2
8.216.889.000

M26x1,5
-KUP3

4
B

M26x1,5
-KUP10 8.216.890.000

4
-X1
8.216.722.000

1,2 Haspelblock

M16x1,5
44
P1 MP
-F1

M18x1,5 M14x1,5
A

-STEU2
8.026.451.000
I

I
1" 6000 PSI

5.1
M26x1,5 M16x1,5 M12x1,5 M12x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M12x1,5 1 1/4" 6000 PSI

B2
T2 X1 X3 X4 X2 G MH Ma
T PH

Stellung "1" nur SeilauflegenM14x1,5

M 14 x 1,5 M 16 x 1,5
-Reg1
8.026.091.000
M 14 x 1,5

M 12 x 1,5

5.1.1
0 1

M18x1,5
7.314.119.000
J

J
X5 55±2 bar M -B1
P

T3
I

5.1.2
a
d=1,0

MB
M 14 x 1,5

G1/4

5.1.3

M14x1,5
D1
G1/4"

M16x1,5
Mooringregler

P1
B1
a 826.21.30.270.21

M16x1,5
-MESS3

M14x1,5

P2
5.1.4
K

K
5.1.5
M1

M18x1,5 Seil ausziehen

In P
P2
unten M42x2 M22x1,5

Haspelpumpe 230 bar

13 bar
20bar
11 cm³
L

L
oben 828.35.10.000.05
12V M42x2 M26x1,5 -K4
Haspelmotor
Out T

M1 B T1
M14x1,5 SAE 3/4" 6000 PSI M18x1,5
B
3/4" SAE 3000psi M10-17 tief
8.048.518.000
M

M
SAE-B-B

-P2

A10VO18ER
18cm³
8.047.232.000
-MOT3 8.322.224.000
-GE1
M10-17 tief 1" SAE 3000psi M16x1,5 M16x1,5
S L1 L
C2 A C1
M36x2 G 1 1/4" M36x2
N

N
80°C Temp-Schalter im

schalter integriert
Ölstandskontroll-

8.217.070.000

B1

M18x1,5 M14x1,5 SAE 3/4"6000 PSI

+0,35 bar T2 G A
CS 1 1/4" CS 1 1/4"

-0,03 bar
-F4

R8
828.36.20.000.04
B2

M18x1,5

-Tank4
R4
S1 S2
80°C 2,5 R1 1/2" BSP M36x2
670µm 100µm
M26x1,5

bar
M18x1,5

max
O

O
R7 I
0,7
0,3 bar
min
T R3
bar
M26x1,5
M16x1,5

R6
R5

PB 828 Winde
M30x2

Systemschaltplan Hydraulik 4,5to Winde

Schutzvermerk ISO 16016 beachten

Stand 08.01.18 - Mendler

P

P
Hydraulikanlage
Datum 18.07.2017 08:50
Mendler
aktive Winde
Bearbeiter
KÄSSBOHRER

****** 1
828-21.08.701-05
GELÄNDEFAHRZEUG AG
Gepr. Blatt
Projekt
Zustand Aenderung Datum Name Datum Ursp. Ers. f. Ers. d. Bl.
Q

Q
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24