Truc Tran, Jelena Hermann gk102 Deutsch 24.01.

2022

Konkrete Poesie der 50er und 60er Jahre

1. Definition

2. Merkmale
der Strömung der Lyrik
• richtungsweisende • Gestaltungsarbeit mit den Buchstaben und Lauten
Strömung der Literatur, als Grundelement der Sprache
welche sich mit dem • keine bestimmte Syntax oder festgelegtes
Experimentieren" oder Reimschema
,,Spielen“ der Sprache • Veränderung der Groß- und Kleinschreibung und
befasst Interpunktion
• Durchbrechen der • Brechung von Wörtern und Sätzen an unerwarteten
Sprachgewohnheiten und Orten
Regeln der Lyrik • Neologismen und Wortreihungen
• Anknüpfung an den • Entstehung akustischer und visuelle Bilder durch
Expressionismus und Satzzeichen
Dadaismus • „Wortbilder“ und strukturierte „Konstellationen“
• literarischer Versuch, ein • Sprache hat keine Verweisfunktion, sondern stellt
Verständnis über die den Inhalt selbst dar
Nachkriegszeit zu erlangen • Abkehr von Metapher, Vers und Geheimnisvollen

3. historische und gesellschaftliche Rahmenbedingungen

• Widerstreben der traditionellen Regeln der Sprache und der Dichtung beschreibt den
Widerstand gegen die Regeln der Vergangenheit
• Entfernung von der kaputten Vergangenheit mithilfe von unmanipulierter Sprache
• Ablehnung und kein Vertrauen in der deutschen Sprache nach dem zweiten Weltkrieg
wegen der Nazipropaganda
• Widerspiegelung der Nachkriegszeit in den Dichtungen durch die Verwendung von
Grundbestandteilen der Sprache, die die zerstörten Teile des Lebens nach dem Krieg
darstellen
• Menschen der Nachkriegszeit sahen in den übrig gebliebenen Trümmern keine
Bedeutung
→ Konkrete Poesie macht aus den Grundbestandteilen Bedeutung
Truc Tran, Jelena Hermann gk102 Deutsch 24.01.2022

4. wichtige AutorInnen

Eugen Gomringer Helmut Heißenbüttel Ernst Jandl

(1925) (1921-1996) (1925-2000)

5. Beispielgedichte

Eugen Gomringer
Ernst Jandl
„kein fehler im system“
Markierung einer Wende

(1960) (1966)

6. Ziele & Bedeutung

• Spiel mit Sprache und dessen Bedeutung
• Befreiung sprachlicher Elemente
→ ,,Akt der Befreiung“ für viele Dichter
• Vermittlung von Ideen, die die Sprache allein nicht transportieren könnte
→ Erlangen eines fremden Blicks & eines neuen Bewusstseins