Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
2) 他算得上他那个时代最著名的作者。
3) 每当演讲者的话令她满意时,
她便点点头。点头 nicken mit dem Kopf 演讲者 der Redner
6) 鞋的颜色和西服的颜色不搭配
8) 喝酒的时候他相当安静
10) 很遗憾,我必须反驳您的看法。
Lösung
1) 他想要观察,她究竟怎么学习与时间打交道。
Er will beobachten, wie sie eigentlich den Umgang mit der Zeit lernt.
2) 他算得上他那个时代最著名的作者。
Er zählt zu den berühmtesten Autoren seiner Zeit
6) 鞋的颜色和西服的颜色不搭配
Die Farbe der Schuhe passt nicht zum Anzug
8) 喝酒的时候他相当安静
Beim Biertrinken verhält er sich ziemlich ruhig.
9) Beate 和餐厅的老板讨论,怎么样找到一个好厨子。
Beate bespricht mit dem Restaurantleiter, wie ein guter Koch gefunden wird.
10) 很遗憾,我必须反驳您的看法。
Ich muss Ihnen aber leider widersprechen.