Sie sind auf Seite 1von 3

7-

FOr die Wahl der Zahntellung gilt die Regel: Je dOnner die zu sA-
Auftsta4lung genden Wancistarken, desto feiner die Zahnteilung. Wir empfehlen
Balm Aufatellen der Maschine 1st auf feeten Stand zu achten. Eln die Verwendung vele 10;0:
Vardehen dee Maschinenbettes mu8 Idabel vermleden werden, da
Z.Ihnazahl pro Zoll Abh.oungii
die Maschine sonst sohnIg Schneldet Die Aufstellung In der Nahe
Wandstirkel • ohnAb a 6n
.bu mit Elnatallung
stark schtnutzender Gerate, win Schletteohelben oder Schmlede- Material_
bits! Medan Plus
ever at zu vermelden.
Rohre u. Profile Ms 4 mm 22 14 ProMmaterial
Erste Inbetri■stMehme
4---8 mm 14 10
Die Oleldttichen, Inabesondere die SAgebogenfOhrungen Bind von 10
Rostschutzfett und etwalgen Staubablegerungen zu reinigen. Dle Ober 8 mm 8 Vollmaterlal
dernontlert mitcelleferten Tell°, wie Sagebogenschutztasche und Be- Flach und ROnd bls 20 mm 14 B
iestungsgewicht rind an der Maschine anzubringen. Der zum Trans- Ober 20 mm 8 8
port In die hintere Stellunc geschobene Schraubstock 1st so welt Sigeblettabmessungen: bel Verwendung
vorzuechleben, bits die Traverse In die vorgesehene Spindelnut ein- I NormalausfOhrung verlingerter SAgeangeln
rests: und float der Schraubatock fixiert wird. Die Maschine wird 4b 5b I
Werkstoff PI 1 4b I 5b I pi
an oen rot bezeiChneten Schmlerstellen gut durchgeschmiert Ach-
tunql Hinter dem Htrbeinsteilungeschltd befindet etch eine Schmier- WS 400X32X1,5 I — 300X25X1.5 —
stella wird empfohlen, die Gewichtaschlenennut Bowie die SS I — 400X32X1,5 — 300X25X1.5
AbatAtztAchen zwischen FOhruncaschlitten und Lagerbock zu Olen.
Durch mehrmaliges Durchdrehen von Hand kontrolliert man den Die Verwendung von ShgeblAttern mit falscher Abmessung und
einwendfrelen Lauf der Maschine. Hierzu wird mit dem mItgelleferten Verzahnung fiihrt zum Verlaufen des Schnittes, zu Zahnbruchen
InnensechskantschlOssel entgegen der Pfellrichtung die Riemen- oder zum Einhaken des Blattes. Die rechtzeitlge Erneuerung der
schelbe gedreht Sageblatter let zu empfehlen, da atumpfe BlAtter Schragschnitte
verursachen, kiemmen und auBerdem unwirtschaftlich arbeiten. Ein
• neues Sageblatt dart zur Vermeldung von Blattbruchen bei den
Elektrlscher AnschluB
ersten Schnitten nicht voll beiastet werden. Zum Sagen von schwa-
Die Maschine ist transportabel und sollte mittels einem losen Kabel
chen Pre:Mien und dOnnwandigen Rohren ist das Belastungsgewicht
und Stecker angeschlossen werden.
ganz nach der Antrlebsselle hln zu veratellen. Fur dOnnwandige
Wird dla Maschine lest Installiert, so mu8 sin Hauptschaller gemilB
Werkstucke (unter 1,5 mm Wandstarke) wird zweckmAiBigerweise
VDE 0113 angebrecht warden.
eine entsprechende Spannvorrichtung verwandet. Zum BOndel-
Vor dem AnschlieBen der Maschine Oberzeuge man sich, ob die
apannen dOnnwandiger WerkstOcke kleinerer Abmessungen emp-
auf dem Motorentypenachild angegebene Stromart und Spannung
fehlen wir unsere Sondereinrichtungen gernAB Abbildung Seite 4
sowie die Motorschaltung mit den Or-Mahan VerhAltnissen Oberein-
stimmen. Die Elnstellung des Motorschutzschalters mu8 Immer mit unseres Prospektes. Die Verwendung von KOhlflOssigkeit ist an-
der Ampere-Angabe auf dem Motortypenschild Obereinstimmen. zustreben. GuBelsen, Messing und Bronze,sInd lodoch trocken zu
Bei oolumschaltbaren Motoren 1st die hohere Ampere-Angabe goi- Wigan. Legierte StAhle und soiche hoherer Festigkeit kdnnen mit
ng. Gie Maschine wird ohne Zuleitungskabel geliefert, der AnschluB der Maschinentype _Plus" mit niedriger Drehzahl ohne Kuhlung
artoigt an den 3 freien Klemmen und der Erdungsschraube des und bei hoher Belastung gesagt werden.
motorschutzschalters. Beim Wechsel auf eine andere Netzspan- HubeInstellung
nung mu8 der Motorschutzschaltereinsatz ausgetauscht warden. Vor jeder lnbetriebnahme ist zu OberprOfen, ob fin den zu sagen-
Die I eituncen von den Schaltgeritten zum Motor aind fertig varlagt. den Materialquerschnitt der rich:ice Hub oingcsioi!: is:. Das Hin
Die DrehrIchtung der Riernenschelbe mu8 der Pfellrichtung ent- weisschiid nut dem SAgebogen zeigt. welche der 3 Hubstellungen
sprit:hen. Auf Anforderung erhalten Sie ein Schaltschema fir die in Abhangigkeit vom Materialquerschnitt benutzt warden mu9
jewellige Stromart. Der AnschluB der Maschine mull durch einen Achtungl Bel Gehrungssigen stImmen dlese Angeben nicht!
Fachmann vorgenommen warden und hat den Vorschriften nach
Urn eine Hubverstellung vorzunehmen, wird der Sagebogen in die
VDE 0113 zu entsprechen.
hintere Totpunkttage gebracht. Hierzu kann mit beiliegendem In-
Wartung nensechskantschlussel en der Riemenscheibe die:,Maschine von
Die Maschine ist taglIch an den rot gekennzeichneten Schmlerstel- Hand durchgedreht warden. Mit demselben SchlOssel wird nach
en Lind an dor GewichtsfOhrungsnute des Sagebogens sowie an Abschwenken des Bedienungsschildes die Kurbelschraube heraus-
don AtistOtzlifichen zwischen FOhrungsschlitten und Lagerbock mit gedreht, der Sagebogen entsprechend der Hubverstellung verscho-
Maschinenol zu schmieren. (Hinter dim Hubeinstellungsschlid be- ben und des Kugellager mit Schraube wieder eingesetzt. Die Hub-
nndc slch eine Schmlerstelle.) Die regelmliBige Schmierung 1st stellungen sind durch die Zahlen 1 bis 3 auf der Kurbelscheibe
entscheldend fOr die Lebensdauer der Maschine. SchAden an den gekennzeichnet.
GleitflAchen sind auf mangelnde Schmierung und Schmutzeinwir-
kung zurOckzulOhren. Sind durch mangelhafte Wartung Schaden an
Gehrungssagen
Gieltflachen aufgetreten, so NM das nachtragliche Schmieren Bei Gehrungsschnitten ist die Winkeleinstellung anhand der Geh-
nichts mehr. Die Fuhrungen mOssen dann auagebaut und nachge- rungsskala vorzunehmen. Bei sehr genauen Schnitten ist evil. nach
arbeitet warden, gegebenenfalls unter Einsendung an das Herstel- einem Probeschnitt die Einstelung nochmals zu korrigieren. Bair
lerwerk. Die nachsteilbare Leiste der Sagebogenfahrung mull ge- Einstellen 1st darauf zu achten, daB die Ringfuhrungsleiste der
gebenenfalls gleichm&Big nechgezogen warden. Dazu mu8 die Kur- Schraubstockmuttern mit der Ringfuhrungsnute der Schraubstock-
oelschraube mit Kugellager entfernt warden, urn prOfen zu konnen, backen in einwandfreiem Eingritt bleibt. Die Schraubstockspindel
00 51Ch der Sagebogen ohne gr68eres Spiel leicht bewegen laBt. ist so zu verschieben, deli die Hubmittellage mit der Mine des Werk-
Die FUhrungen des Schraubstockes sind Frei von Spanen zu halten stOckes Obereinstimmt. Zu diesem Zwecke sind an der Schraub-
und des 6fteren zu schmieren. Die Spannung des Keilriemens mu8 atockspindel entsprechende mit Winkelbezeichnungen versehene
in regelmABIgen ZeitabetAnden OberprOtt warden. Einstiche vorhanden. Vor dem Verschieben mu8 die Traverse ge-
schwenkt werden. Durch Drehen der Maschine von Hand Ober•
Kiihleinrichtung zeuge man sich, dab ein Auflauten der Sageengeln auf das Werk-
Die an den Maschlnentypen .5 b" und .Plus" vorhandene KOhl- stuck vermieden wird.
einrichtung sollte unbedingt mit dem Klaeger KOhlmittelkonzentrat
(ca. 0,3 Liter Konzentrat auf 5 Liter Wasser) betrieben warden; die
WerkstOckelnspannung
Verwendung von reinem Wasser fOhrt zur ZerstOrung der Pumpe. Das WerkstOck mu8 gut auf dem Maschinenbett aufliegen. Fur !en-
Der KOhlflOssigkeitsbehAlter mu8 monatlich von den Schmutzabla- gem WerkstOcke empfiehlt sich die Verwendung eines verstell-
gerungen gereinigt werden. Hierzu wird die zwischen den Wangen- baron .KLAEGER"-Materialauflagenstanders gemaB Prospektblatt.
'Unrung befindliche Mutter abgeschraubt, so daB sich der KOhlmittel- Bei alien Sagearbeiten ist darauf zu achten, deB das WerkstOck ge-
i.:enalter nach unten abnehmen nugend festgespannt wird, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von
Pa9stacken oder Spannvorrichtungen. Nachgebende oder tedernde
Sdgeblatter •
WerkstOcke verursachen Zahn- oder BlattbrOche.
Ala Sageblitter sollten maglichst .KLAEGER"-SigeblAtler nach
DIN 6495 vanvendet warden. Das Stigebiatt ist so einzuspennen, Mechanlscher Oberlastungsschutz
dab as In der MItte des Sagebogens steht. Das Sageblatt wird am Bel Oberlastung der Maschine wird der els Mltnehmer der Keilrie-
kleinen Durchmesser der Klemmschraube aufgenommen und mit menscheibe ausgebildete Sicherheltsbolzen axial verschoben, so
dab etch die Keilriemenscheibe leer durchdreht. Zum Eindrucken
dem gro8en Bund der Klemmschreube an die Sageengel gedrOckt.
des Bolzens warden 2 Bohrungen In Riemenscheibe und dahinter-
Hierzu warden die Klemmschrauben leicht angezogen, die Mutter sitzenden Mitnehmer in eine Linie gebracht. Siehe such Hinweis-
M 10 wird angelegt,.nach dem Festziehen der Klemmschreube schild nut der Maschine.
wird die Mutter M 10 urn eine Umdrehung angezogen und die
Klommschraube an der vorderen Sageangei gespannt. Die Zahn° Schaden, die durch Nlchtbeachtung dieser Betrlebs-
mOssen nach vorwarts gerichtet sein, da die Maschine auf StoB anleltung entstehen, sand von der Garantleielstung
arbeitet. ausgeschlossen.

eilriemens echinischer. N CO
cr
a) co a'.

2 Bohrun err". Uherlastungsschutz • co • CI co


— (IT
7 7 .--..
CD CD CD
N. 7 7 c
co „
CD 7- C g z
Beirustosen.: des- Sicher Cp 7
3 a (c)
3 cp
heitsbOlzens (d) beide Boh cr co —
• •••Il
• m C
rungen (b) • in eine Linie z
bringen and Sicherheitsbol-
1D 5)
a) 7 a
SidterheitsbolvW h
CSD
_
_ zem (d):,wieder eindrucken--1- C
Fp' CD
0
CD
ktcAbig h :.pia ka 7 CD
CD 7 7

C:

C: Cl)
CD

03:
r-
co
3
a)

0,

snid 'q g 'q p eilapoN w_ l


"r1 rD

" -10
C
-CA /(70 1:3

---
<0 0"


i dowi l a6 mi

o fM

AN.;
ii oy
•••
• •••

0 a) a) 0 4.
4. 0 4. to 0 • 14 4. A
0 a)0) CD 03
a) t% 0 4-4 01 il 1 4.
'CI ' A g ai
4 M rri a)
0:.
0
g 1 W .0 o -P .14 0 4-1 ad F-, t 4-I
i;' g/ 0) aF l P) 0 4,
a F4
0 F., ..-; 44 ad VI r-4 W ad F, N ig at a) •ri It a) 0 co •H /4 oo0
4-4 4-1 0 0 • 4. 0 ri :0 .0 {4 ta 0 +. a) P0 4f) ad F4 4 00 m a) (D
0 Ai 4 0 al • .0 a)
-I-) .,, Hi a. ad 0 0 H 0 as it ,■-■ o f-, a) a) 4-4 CL1 a) • 03 g A al oi HI A .4 0)
G G.: :d 41 0 .0 c It g W 0,13,3 rd .,
.9 (0, CV 0 4, Fa-,, to %) a) ,g ,:t•? a) goo g,-1 00004, r, 4. r, 0 co .4
O 0 qi 0 ,4; ,1 0 CO 0 4. I-I r, ,cl 44 Crl a)
a) ..S4 0 44 ri 4-1 4) :0 ,o
0 0 N t1 0 . 0 .0 r0 0I 4-i .4. 0 li -1:
. „.
•V rA ;. 1
:0.0
Z
.4„,
rc 4 '
N F, -H 0
r, ,s
.p
o' .°
'-' --
'0„, rcaci ..d
-').
A 9 to
Ng 9 '2 ,„.,, 1-7
. .
. .,'4. 0
•:r
40 0 • A 0 (1) i4 0) 0 .Sel 4) CP 61) 0 .0 CO ..S11 0 a) N a) 0 1). a) 0 4, •:-Poz1 9
' 2 it °' o 4 t' ,. :g `.3 ..: 1- 11 11 il a) .-I
,-I a)
0 4o0 12 .0 a) g 0) -P 0 7, 0 -P
Of 0° t- 1 1 W .175"4 " (0) A o .r4 Q.: 0 40 A 0) H 4-1
f. o) f44 .0 0 0 I a) 4. .,, H00 a) ‘2) '.' ad
° ad 00 co a) FA :d
P,.0,-1500,...0
04 a) 0 Q:1
0z
-I. CD :C --c0a)0 4-4
.0 . 03
3, 0 a) a) 00 0 a) 0 +. Flo i-,
0 CO
O
Id 0 411
03
03
g , 0, . .i d g 44. 5
. .0bob
°
O 0 -P A r-4
ha +, 00 .-4 El 0 00 ...
eJ .ham 00 0) a) a) 00 0 H el 0 al ...k +.,
"-I 0 HI 10 0 0 4.4 F, a) H -,-i a> ,-I ad
a) -H
a 0 10 ^ °D.-' N CO -P
/-I cll 01 ,s, , 0:, 0 .0 C 03 (I) :O ,0 a3 0" +;2 ..C14 '1 g a) a) 41) 0 Fe
..,4moog. ,4 0 g 0) 4. 0 4-1 41 C0 4-1 .., 'I to g 4 2/)4:1•Crl TA
p , iv fa, 4.
0 'd
H 40 H cp a) .I . a) a) • CD 0 0 0) N AOTIa), .- ') 0 40 4-■
CD H 0 r--1 -P -, 40 40 ,n 0 0 1?) ,:g H 4+ " g .c::: ,! li 4 7,
W 0 Fa 9-1 f-1 4 0 .4 .4 0 rd ro 0 co
a) 0 N 0 4, N 0 PI 4. CD ri 0)
.54 CO 4-1 a) rn ,-d r-I :0 a) ..-1 .1-1 F4 W -P 0) E-4 :4 g,,57;; 2 k 0, H Fe 01 0 0 rd' =0
E-4 ri G ad a) -I. 4, 0 (.0 4
0) 4 io a) 0 04 0 C.) ncl P ct 0)
;-■ 0 a) i• 4, 4-4 4, 44 0) 01 a) 4-1 0 IC
00 44
4. ,-4 re
.. 5 Lc, A a) 4. o . 4 g
i, 0 • cd :0
a) H
P4 4-1 v., CO a) 0 ti, a) 4. • N Fa,
a) Fa .0 w •••1
0 11",
g 4-1 • 40
0 A .-4:1
r-■
tID r.? t gt)0 2 0
-1-1 0
H
Ile
4. 0 F, -P
4-4 H F.4 0 ■-,
a.) a) a.) I'll N 4:3 Ep"Z
F-1 .1-1 4 d '• nd:4-414) r-1 +.
•• -I bp
-P ai 40 40 rl 0 rd a) 0 a)•, G 0
4.) CO a) 0 0
ri El ■-, ca a) • ml +' 0,1 4 a) 00 0 a) r0 :Q1 0 I; ao s-, a) g0 , g :0 4, 00 :0 H N a) 0.0 af g Isl +• 1-1 1.1 N0 0 r. Lel -P
a) H 00 cr) H z 14 L0 aa cu 00 a) F, 00 a) 0 N co ea ay :0 0 re ,-.1 A 4-4 0 0 al 0 4-4 r-I .14 I--i O 0 0 40 a) 00
Na)
od 4) :o3 cu 0 a) 0 . 0 el 03 ro ,--g..-4-, ogp4-ig ..•,, 4., to S-■ m a) 03 0 a) 4 .ri o ..-1 0 co 014 (I) F, 44
6
•H
q5 .1. 0) 4-1 N 4. 0 CD E
03 2) I rd H 4. .0 0 .1 a) 4 4 o,o •H -1-4 b0 00 cf: A 40 ,- N M :W 4, 0) W 0) 4-4 0 0 • . ad 0 ,04 H
. 4. 4. .-40,a 0 a)witOmma) '0 0,04 .4. •a) 4-1 0 0 4. 4. 0'0 g N 03 F-1 g (1)
0 a) H a) 0 44
al 01-■ 0 0 4.1 .0 :0 0 rd
(-1 4. A 0 •,-.1 4-t 40 a] rd r-I 44 ..-1 a) • 4-I 03 PP
F.1 00 ..0 0 a) cu ro :ctl Q) 4 0 :0
° .ri
a) 'I g ° ad
° 1al 41' r.0 .1-1F-I 4s0 A ‘04 '4:,
a)i et)
- ;_ 0., °3
O0
0 •••• H A 4. H cry +.• a) •,-I 4. A .4 c - .1-1 40)..0.1-1 .1-1 i-i ,1 4.1 4
a) a) 0 4. -I. a) a) 0 0 A rd In ft 0 0
ri k -1:
Ul
C•
0)
4 -4 F-: 0 -4-, 0 ,..1 N g .0 $4 ad 4. 4 :0 4, 0A 00 4. 0 +. ..0 0/) .1-1 P ••1 0 d PI r-I ol 0) 0.1 (1) 0) CD 4
VO CU CD
04ZO) •04)0 ..,4 '0 0 ,41 el F-1 01 0 -P FA i, -P -,1 0 CO $4 131 4. '0 C) 43 ;1 .+9
A 0 N 0+.00 ■ '' 0 P 47 07 a) ,.W -H a) to 0, a) F, -,, til) 0 4-1 4 a) a) N VI 4-4 ,(4 ,.,
0)
0 r-I • 0 01
„ci
4. CD0.) a, A
-H
a '''' 0:
F.' 1
0 AA
a 0.1CO
a)
a) a) r, .- 0 w 4. 4.
0 g fel co co 4, a .4.4 a) • 40 a) 0 0 1:1 rd 0 F, ..W .,, 0 0 0 .0 .--i o 4-1 41) • -P a> a)
.g 0 0 a) • - O. N a) iie ,--i 4. 0 4-4 , 01 •
.0 0
O)• c'S : f) ,4 "4 ,2
o r2 :x
m 4. .•:, V, '-g ao (1) cl)".1x1 'ti -P• 0
a) a) ..-1 'VI ;' .-'4' g :2, '- 4 d' i).' -t,' ° 4 4 "0Cl 4 2al
4, .. CD r-I :0
o ?, a./ P 4 • ,D .._
-1. CD
o 0^ 03 g el 9 .w zo0ga)' 0.gN41)
a) 4) .I.
F, :0 +.• .0
'8 a2a)i-:coHd Cf) 44,1
" (i/
,0 .■'
0-i) ,,,'W.._,
oT a; 4 a0 -2, -4": e c'l " '
0 'd g g g .., . 4,Cl r1/41 Cl a) a) 4,
0 - Cl t9 M 4' I, • to
a 7«,
lf, *5 - ' F, g 9 -4 '6 'A RP8 9 %3 I: 7 += -`,;ii l
a 0 gw ,_ . c.) V a
0 ,-sl w) iol 7)) g „i
t+ 0
4 -d ,C))° 0 eg (4315 g ,(0) g ."-i e..,
:2 al fGr)i f) 9 0 raj) 41 ,,e,e) ca okc:),o ,c)
I g 2 ' ''
+0; ''' C; W 2 7i. .,9 ' A et -..: I g TO .2 •Ti> g ;-, a s .iT 2a)4304. 4g..g r-1 1. Q.) 0 •
40 cl 4-■
2
4° ,1
4-1 -P 01 ',, a) •,3 a) H a) H ,, •H FA A a) a) w w ".' +., ..: O'tTo 1 4 a) ,0 el .4 0 al
,-) a 4,40 0, 0 ai tll f.) rt. 9 0 ,0 0 0 0 . .
,9 4.0.4
0 , ,,,%t9, - -.2,-,
otto 00
' ,
Q_I ,
'z,0 ..r4 2 fe)
,-ia) 4-1 a) crl
?! 'Ca) 4.4 ') '
.21 .-1 40 a) 0 A
a) .4' CI,
F-4 :0
+.: . 7:4 I a) •H 5 2 w ' w ,-4- :t8
2 'L' ill - A ° 'L' rg 9 t° 9 t-,
0 0

'' g"
ogwoogn a)
rg 2 4. ..0° • .4 0
> ea
a) 0 a)
0 rid A CO 0 0 :a3 rrI EC E 40 Et o g)e 'il)., 0 El 40 0 .0 A In 4. A 0 ..W 1-4 0 4-l a 'a ..c(1)1 g 4 ° '',,0 1 : RII
i' rca 2 01 8 ti!, 9 'E -S
,ri +, a) 0 S., 40 +. F-■ .--1 aweloge00)0‘1, U1 •H 0
.0 -H 0) 07 0 FH ad
F-1 r g g e F) ;:l ,1 ' ''' 4-' ' .r-I '° "a 4 ...,... W 40 N •. W FA H 0 4-4 0
ti: GAY 0.) 4-1 0 co hO 04 d N-1 .1-1 ..-I 0 a) IM 00 H g o-1 a) A 00 . ,od1 - I . 4.) I ,-DI : ..o
. 001 .0.010 te ,a:, .pfe ,;
1 f, 0
03
O 0 .4 .0 4.3 0
-H a) el .-i (i)
0 ,o 4-1 w 0 ad ,C7 0) b0 05 -H • 40 a) 4) w cu ....4 F,a) a) c:-.) Hi H .-1 A .1 a2 00 0 0
a) 0 4 0 0 N 0 21 A :g 00 A A 03 4-4'Xi 0) um ci) :0 0 0 •-,-1 0
El 0 0 1-4 a):0.0 •r4 a) A .0 -P 0 .r., ■Ini PI P CU • C/2 0 4. ad 0 ',.., •-• +, co +. a) a) -P . 0 A I•V) 0 1-■ ,1
121 -,t)
a)
: ,,, dt2 .7G,_,
F0 a) CO CI) Q 5 '0 HI r-I CO r-I 0 +4 0 I A -P 4 .4 0 g ..4 .H0
• co co .0 .ri t) 0 -I-• 0) :0 W 4.
(I) en 0 0 A -P A -4. d .1-4 0) 4-1 :0 +. r-I 0 r, 0) r, 0) 4. 0 0 0 0 01 0 ^ci GA ra 0 cd HI 0 40 0 ,t 4. 40 14 A Z.,
.1 .g‘ 0 ..:) 0) ..-1 0 .al :0 . a) 0 ,2 'a a) a) 44-e" .4 ,1) 0' ',:,' I ,1', ` Di '01 -P 0 4-1 0 0I ,.:: t 0 ,rs -`4 aa A 0 7g .0
•--, 0 P •?, .. 5 l't 4 A O a) F-' cl) ..cl
2 el . r'' 24' " i, 0 0 ;-;' R , ..;i ti ,,, tn., f, 2 ' 1) g .,•
4.1 •-,7,1 . g "' , " ,2 -2 cp g '., g 4 . . " 2 N 2 :4 9 .C). 111 '8 %.° i
-0
a) 4. -H00 -POW H ,ri A ,4 N a.) 0 0 00 p., a 0 . a) 4,00.0
f-, bp a) +. 00010 0004)FlO .w) Fl . 4, ", 44
• 1• 01
4, 4C!
F4 rd', 1
1) pj. C/3 -4
-' PI4).',-01 11) :pet9 ii,
c17) r,1r-, +,4_ -9 1') 2,4 VD 2 .,4, •'''' P .V .8 40'
2 I -2 t)' r;' ;g. 1 f,' 4;4 g = 4' 'A '.~, .5, ) CU' 714 g TO g g 0 \ •r1 •+1 03 CD 01 •••
p:1
V.0 07 •H 0 02 0) .r1 0 0 0 400 A A 40 CI• A A • 0 •
gA• A 0 F, 0 4.4 4 0 c--- 0 4. 0 :=1 bp 1,1
4.
CO rd w
A0 CH 40 H ri •-- A a)- -10I °4. z -'4to :4 A ' •Vo9z+!r,;:l -...4 g'OD
, ' tt)' dgo ' +.
+P' '.440 9, ..,-2•,,I,°,3 ,--, 2 2
•;.' g'o,o 949 Q 9
4.
9'
ad •
0 3 ; 9 ,S' 0
2 ,,
S' : ,4 4
0 . :, 5 P r-i
4 e• :cd cd a) ad CO 40 0 *I :7,,' 4' r , t,,,
H "; '0 4 4 r=', • r`$) '° .- d 1 9 1.(,D, "-1 4' .Vi) 4:9 •Tv' V,) ' c•.1' '.4° 9 "V 1 .' 8 4 fi 'a I-)' F0') - 4 ) 2 :0 G' 1 +Ns 8 •. 1-), bi) tO P V)
0 4 g 40 0 #4 g ''i 2 :i 0 V,. 4‘.1,' FC11 g 8 4' 70' '' ' g 9 T', V, '' H P S g .(0) . g 'Ci
`2, ° ' '-‘ii) t',.+N' II') .C9 to '-' r) fdI 261 .14 rC'O' gI.)0 WEI .1 ..! "' P
P° .7-i
'D "P
w • • 1-1) .0 rcIC ,9 g g Al•99Z 1-1 .0
14
-P ,'11) 0 2 .-+4 - 0 .1,) -t.s g.)0 .- 29'F'°,t,'I'oto.2,9g"..,S''t1 f) Agt"pc "Ol " k g1 0 (1) 0
030CDU)E1 0 0) 01 00 .4 40 ..-1 0 F., a) a) c) 0.0 a) - r-I 01 0 r•1 0 A .. a., 4 4 -P a) 0 ,- 0 N 41 .r•
FQ1 4,2-; 0,4 7.1 .. Hg S 0 Ft 000 r. 0.07:100-P.Ho204 - 13W 0 4. 4-4 0 1, 4, A (n :0
4 P4 ;-, }11.-g ,-, w F-, w-P 0 'fwl 1:'l' 1 l' F''-1 -4'-s, . ; / 00 r2 dj:
:
g a., no .--i ..-1 it to : 0 o cti a) t ti .0 iii 4-, cp ..cl ,g . (T) P a) it; 4 F. a) a) > 2 '1 m
o .0
0 ,,O .p
a) o te 4 w . g r.1 ii E-Foc..), LFZ .:,
,L *; Ci
H • 0 0 40 rr-I a) 0 40 40
a) 0 a) ..4 0 0 ei .4-1 4 9 r-c1)-' n :efl 9 9 r.1 :. : c`f 1.4' +a :g 2 2 '8 1 • ; g '9' o FA ad0 4 0 a) -P
VI 4, 0 al a.) f-1 0 4-1 4-1 0 HI ca 4, -P a) 4, -H
.1:1 a) .0 -P En ,-, -p • CO H _41 ra CO •H P 0 (1) 0 1::. 0) t1.0 1:0 a) a) a) a) 4, :01 .r. 0 -H a) a) 03 a) 0 a> 0 to ed ..o 0 P ea P
00).-000) .... H 0) ,r, r-1043.-k •0•P r.-, g F4 00 00 It. C•.1 a) ,--) P > P P:1 Pao 5 al It Si), 44 al ,,,, 0 a) -P a) .41 g'0 1.)'
4.4 $4 H 0 00 CI) cl:
a) a) 0 cc :0. ,-.1 -r1 $ 2 .', g .,' t,' 4 cg', a ,t : -9 'Y '8 trg 9 1 •'F', 9 :.,°, :__ ,-,
9 0,-. ,-.. -,,.., w (0 0 g •,9 ca 1 1
,
,' ,
^ Z1 :'..zi 4
00 ft 0 to ,0 rci »,-.) ^))) In i-i o.) P co Fe 4-4 OD : (0 41 rd bl) '0 'It ."01 r• CO r, (.1 0 .0 0'd P 4, .01 a) ,..q

Ade
NNW
, •..salg.ik.G.M•■•gtMAPAWAI■nor="4M11.4111/AIMIWAIIVAIMANITAIIMMOW.
1 -4106.. am. :::
---1
T - iwac
wg: solcuA

ill: ..10=Neepor

qt_i_a:i...n,r_____-...,...."1._■:„.....Lww_............._•••••‘Ipprlib

Das könnte Ihnen auch gefallen