Landis & Gyr Deutschland

Produktion GmbH

Konformitätserklärung
Declaration of Conformity
Déclaration de Conformité

nach: (according to / selon) EN 45 014 Anhang: (Annex / Annexe) A

We, (We / Nous) Landis & Gyr Deutschland Produktion GmbH

Berliner Ring 23
D - 76437 Rastatt

erklären, daß die Stellgeräte SKP 10.123A17

(declare that the products) SKP 10.123A27
(suite aux tests effectués sur les servomoteurs)

stellvertretend für die Serie SKP... mit VG...

(valid for the series)
(déclarons que les produits de la série)

auf welche sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmen.
(to which this declaration relates are in conformity with the following standards or other normative
documents.)
(sont conformes aux normes ou autres documents normatifs.)

EN 88
EN 161
EN 50081-1
EN 50082-2

gemäß den Bestimmungen der Richtlinien

(following the provisions of Directives)
(conformément aux dispositions des Directives)

90/396/EWG
89/336/EWG incl. 92/31/EWG

Rastatt, 12.02.96

ppa. Schwendemann i. A. Blank