Résumé

Dans une Afrique en pleine renaissance et au Cameroun en particulier, l’enseignement de la

germanistique pose un véritable problème au développement et à l’évolution du pays.l'on
cherche très souvent à savoir ce que cela apporte de bien aux populations.mais si l’on revient
sur notre histoire colonial on ne peut tirer une telle conclusion.maitriser notre histoire nous
permettra de savoir que l’Allemagne a valorisé notre culture et nous permettra si elle est
enseignée dans le bon sens à développer notre Afrique.

Table de matières.

1
 Zusammenfassung
Einleitung
I-Die wahl des deutsch
II-Deutsch trägt zur Entwicklung Afrikas bei
II-1Aufwertung der Kultur
II-2Schaffung von Arbeitsplätzen
Abschluss
Literaturverzeichnis

2
 Einleitung
[vor mehr als 40 Jahren in Afrika und 1977 in Kamerun eingeführt, sind Germanistiken Teil des Ziels
kultureller Zusammenarbeit]1Der postkoloniale afrikanische Kontext zeigt, dass sich die deutsche
Sprache etwas mehr ausbreitet und dennoch eine große Evolution durchläuft.Junge Menschen
entscheiden sich zunehmend dafür, Deutsch zu ihrer Hochschulausbildung zu machen. Es bleibt
jedoch die Frage, wie wichtig diese Wahl ist, posée.il es sich lohnt, sich zu fragen, warum sich manche
Studierende für Deutsch entscheiden. Wie wichtig ist das ? Welche Auswirkungen hat sie auf das
Leben der Afrikaner ? Unsere Analyse wird sich auf die Antworten auf diese Fragen konzentrieren.

1
Philomène Atyame,Soulemanou Pepouna,Serge Yowa (Hrsg)In Weite Horizonte interkulturelle Revue Der
Germanistikabteilung
Der Universite De Yaounde 1
Nummer 1 (Hrsg

3
 I- I-Die Wahl der Germanistik

Die deutsche Sprache, die in Afrika und insbesondere in Kamerun gelehrt wird, beruht auf der
Tatsache, dass das Land von ihnen kolonisiert wurde. Sobald sie ankommen, fühlen sie sich
gezwungen, die Sprache zu unterrichten, was es ihnen ermöglicht, sich besser zu verständigen.
Heutzutage werden Schüler von vielen Motivationen angetrieben, wie z.B. der Freude am Erlernen
von Fremdsprachen durch berufliche Perspektiven, mehrheitlich aber durch den Wunsch, in
Deutschland zu studieren, zu leben oder zu arbeiten, wie Dieter Breitenbach sagt: "Die Aussicht auf
ein Studium in Deutschland ist entscheidend für die Wahl der Disziplin." Auch die Beweggründe für
das Germanistikstudium werden von einigen Eltern vorgebracht, die meinen, dass es eine Ausbildung
über die äußere Kultur bietetbietet aber auch mehrere Arbeitsmöglichkeiten, die es ihnen ermöglichen,
davon zu leben und gleichzeitig das Heimatland zu entwickeln.Die Wahl des Germanistikstudiums
wird also nicht zufällig getroffen.

II-Deutsch (Zivilisation) trägt zur Entwicklung Afrikas

1- Der afrikanischen Kultur

4
Die Aufwertung unserer Kulturen bleibt ein großes Problem für uns Afrikaner. Sehr oft werden wir
von Ausländern wie den Deutschen viel mehr unterstützt und berücksichtigt. KUMA DUMBE III
haben sich anderswo geschätzt gefühlt, ihre Publikationen, Theater und dergleichen wurden anderswo
gelobtUnd nicht Hier.er sagt dass :meine Überraschung gewesen sein wird, dass meine Arbeiten [...] in
den Gegensätzen konkurrierender Menschen2.
Auch, die deutschen Missionare schätzten Afrika. Nachdem sie sesshaft geworden waren,
verfassten sie Lehrbücher zur vergleichenden Analyse afrikanischer Sprachen.Die wissenschaftliche
Erforschung afrikanischer Sprachen wurde ab Mitte des 19. Jahrhunderts zu einem eigenständigen
Studiengegenstand.
Mit dem Bau bestimmter Strukturen, wie z.B. des Goethe-Instituts, fühlt sich die afrikanische
Kultur wertgeschätzt, weil sie eine Plattform für den Vertrieb afrikanischer Filme geschaffen hat. Das
Institut unterstützt viele Kulturprojekte in Kamerun und arbeitet sogar mit dem Kulturzentrum
zusammen.

2
Philomène Atyame, Soulemanou Pepouna, Serge Yowa (Hrsg) In Weite Horizonte interkulturelle Revue Der
Germanistikabteilung der Universite De Yaounde 1 Nummer 1.

5
 2-Die Schaffung zahlreicher Beschäftigungsmöglichkeiten

Germanistik (Zivilisation) ist eine lebendige Quelle für die Schaffung von Arbeitsplätzen in
Afrika. Wir sind sehr oft im Lehrerberuf geblieben, was nicht schlecht ist, weil es die Schaffung einer
guten Anzahl von Pädagogen ermöglicht.
Aber die Zivilisation bietet uns mehr : Vor allem gibt sie uns eine historische, kulturelle und
sprachliche Ausbildung.Kommunikation, Verlagswesen, Dokumentation, Tourismus und sogar
Übersetzung, was es uns ermöglicht, finanziell unabhängig zu sein.
Das Studium der Germanistik trug auch zur Entwicklung des Landes bei, mit dem Bau von Gebäuden,
dem Bau des Goethe-Instituts an der Edeabrücke in 2011.Bau der Sprachzentren, die die Stadt
entwickelten.
Als Zivilisationisten haben wir die Fähigkeit, Projekte zu konzipieren, umzusetzen und zu fördern.

6
 SCHLUSS
Wenn wir Uns mit der Relevanz Germanistik (Zivilisation) für uns Afrikaner beschäftigen, können
wir mit Sicherheit sagen, dass die Germanistik keine Geschichte der Dekulturation ist, sondern eine
abwechslungsreiche und sehr bereichernde Studie. In der Vergangenheit hat Deutschland Afrika
geschätzt, und auch heute noch ist es einer der Faktoren, die die Entwicklung des Landes fördern
können.Ist nicht das eigentliche Problem, wie man unterrichtet ?

Literaturverzeichnis

7
Irène Bark :<<la culture,pilier de la politique étrangère de l’Allemagne.>>
Jpo.Sorbonne-nouvelle.fr
Philomène Atyame ,Soulemanou Pepouna ,Serge Yowa( Hrsg) weite horizonte interkulturelle
Revue Der Germanistikabteilung der Universite De Yaounde 1 Nummer 1 Deutsch in Kamerun,in
Afrika und Auf Einer Globalisierten Welt :Bestandsaufnahme und perspective in 21.jahrundert
Peuples noirs peuples africains finalité de l’enseignement de L’allemand et de la germanistique en
Afrique noir cas du Cameroun. J.Gomsu
Sane sokna.-le contrôle des armées à feu en Afrique occidentale française,1834-1958[texte
intégral]paru dans Cahiers d’études africaines,201/2011.J