Sie sind auf Seite 1von 12

Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬

Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬


Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
Der Begriff Sprache
Richtig (a) oder Falsch (b)?

1. Es gibt verschiedene Gebrauchsweisen des Wortes Sprache.


2. Wird Sprache in gesprochener Form benutzt, nennt man sie tote.
3. Wird Sprache in geschriebener Form benutzt, nennt man sie tote.

4. Wird Sprache in gesprochener Form benutzt, nennt man sie lebend.


5. Wird Sprache in geschriebener Form benutzt, nennt man sie lebend.
6. Sprache als menschliches Phänomen dient zur Kommunikation.
7. Das Wort Sprache umfasst verschiedene Bedutungspektrum.
8. Sprache ist eine gesellschaftliche Erscheinung.
9. Sprache steht in Zusammenhang mit außersprachlichen
Phänomenen.

10. Sprache ist Voraussetzung, Mittel und Ergebnis


der
Auseinandersetzung des Menschen mit seiner Wirklichkeit.
11. Gesellschaft und Sprache sind also nicht voneinander zu trennen.
12. Sprache ist etwas, das nicht alle Aspekte des menschlichen Lebens
durchdringt.
13. Sprache ist ein Mittel zum Ausdruck, Austausch von Gedanken,
Vorstellungen und Erkenntnissen.

1
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
14. Die Sprache dient zur Fixierung und Tradierung von Erfahrungen und
Wissen.
Wählen Sie die richtige Antwort aus!

15. Die künstlichen Zeichensystemen sind wie.....


a. Programmiersprachen b. Tiersprachen
c. menschliche Sprachen d. Katzensprachen

16. Die natürliche Sprache basiert auf........des Menschen.

a. der genetisch bedingten Sprachfӓhigkeit


b.der kӧrperlich bedingten Sprachfӓhigkeit
c. psychisch bedingten Sprachfӓhigkeit
d. physikalisch bedingten Sprachfӓhigkeit

17. Die Sprache ist ein System von....


a.Zeichen b.Sprachen
c.Sonderzeichen d.Buchstaben

2
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
Der Begriff Sprachgeschichte

Richtig (a) oder Falsch (b)?


18. Die Sprache entwickelt sich ständig wie die Menschen, die sie
verwenden.
19. Die Sprache ist unveränderbar.
20. Jede Sprache hat ihre eigene Geschichte.

Wählen Sie die richtige Antwort aus!

21. Der Begriff Sprachgeschichte ist ein Teilgebiet der…..


a. Literaturwissenschaft b. Sprachwissenschaft
c. Kulturwissenschaft d. Literaturgeschichte

31. Sprachgeschichte beschäftigt sich hauptsächlich mit…….


a. Lauten der Sprache.
b. Struktur der Sprache.
c. Herkunft der Sprache.
d. Zeichen der Sprache.

32. Unter dem Begriff…………verstehen wir die systematische


Beschreibung der sprachlichen Veränderungen.
a. Sprache b. Sprachgeschichte c. Sprachfamilie

3
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
Richtig (a) oder Falsch (b)?

33. Der Begriff Sprachgeschichte ist ein Teilgebiet


der Sprachwissenschaft.
34. Sprachgeschichte beschäftigt sich mit Mundarten und Dialekten
einer Sprache.
35. Äußere Fakten und Faktoren haben nichts mit der Entwicklung einer
Sprache zu tun.
36. Gesellschaftlicher Wandel beeinflusst die Entwicklung irgendeiner
Sprache.

Wie sind die Wörter etstanden?

37. Es gibt einheitliche Meinungen über die Entstehung der Wörter.


38. Die Wörter sind willkürlich festgelegt.

4
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬

Der Begriff Sprachfamilien/Sprachgruppen

39. Sprachen können sehr unterschiedlich und sehr ähnlich sein.


40. Man fasst die Sprachen, die sich stark voneinander unterscheiden, in
Gruppen zusammen.
41. Man fasst die Sprachen, die sich mehr oder weniger stark gleichen,
in Gruppen zusammen.
42. Die verwandten Sprachen haben gemeinsamen Ursprung.
43. Zwischen verwandten Sprachen gibt es keine Ähnlichkeiten.
44. Sprachen der Welt sind in 10 Sprachfamilien eingeteilt.
45. Sprachen der Welt sind in 9 Sprachfamilien eingeteilt.
46. Deutsch gehöret zur indogermanischen Sprachfamilie.
47. Deutsch gehöret zur indogermanischen Sprachfamilie.
48. Das Arabische gehört zur indogermanischen Sprachfamilie. Semitisch

49. Deutsch gehöret zur semitischen Sprachfamilie.


50. Das Arabische gehört zur semitischen Sprachfamilie.
51. Deutsch gehöret zur indoeuropäischen Sprachfamilie.
52. Die Verfahren der Deutschen heißen die Germanen.
mitleren Westens von Europa
53. Die Verfahren der Deutschen haben sich am Mittelmeer angesiedelt.
54. Das Deutsche ist eine Germanische Sprache.
55. In Europa spricht man heute 8 germanischen Sprachen. 6

5
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
56. In Europa spricht man heute 9 germanischen Sprachen.
57. In Europa spricht man heute 10 germanischen Sprachen.
58. Deutsch und Englisch sind verwandten Sprachen.
59. Deutsch und Arabisch sind verwandten Sprachen.
60. Deutsch und Schwedisch sind keinen verwandten Sprachen.
61. Deutsch und Norwegisch sind verwandten Sprachen.
62. Deutsch und Dänisch sind verwandten Sprachen.
63. Deutsch und Holländisch sind verwandten Sprachen.

Wählen Sie die richtige Antwort aus!

64. Sprachgruppen sind….. Sprachen.

a. verwandten b. unterschiedlichen
c. gesprochenen d. geschriebenen
65. Sprachen der Welt sind in …… Sprachfamilien eingeteilt.
a. 8 b.9 c.10 d.12
66. Deutsch gehört zu……..
a. Semitischen b. Bantu c. Keltischen d.Germanischen
67. Arabisch gehört zu……..
a. Semitischen b. Bantu c. Keltischen d. Germanischen
71. Deutsch und …… gehören zu Germanischen.
a. Chinesisch b. Arabisch c. Englisch d. Französisch

6
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
Periodisierung der deutschen Sprache
Richtig (a) oder Falsch (b)?

72. Es herrscht keine einheitliche Auffassung darüber, welche Kriterien


einer Periodisierung der deutschen Sprache zugrunde gelegt werden
sollten.

Wählen Sie die richtige Antwort aus!

73. Die Geschichte der deutschen Sprache wird hӓufig


in.....Sprachstufen unterteilt.
a.4 b.5 c.7

74.Nach der traditionellen Gliederung dauert Althochdeutsch von …..


bis.....
a. Anfängen bis 1100
b. Anfängen bis 1200

c. Anfängen bis 1500

75.Nach der traditionellen Gliederung dauert Mittelhochdeutsch von……


bis...........
a. 500- 1100
b. 1100- 1500
c. 1350-1650

79. Nach der traditionellen Gliederung dauert Neuhochdeutsch


von….bis….
a. 1100- 1500
b. 1500- 1650
c. 1500 bis zur Gegenwart
7
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
80.Das Frühneuhochdeutsch als Übergangsperiode ist zwischen.....
a.750.1050
b.1050.1350
c.1350.1650

81. Neuhochdeutsch wird nach …. Perioden eingeteilt.


a.4 b.3 c.2

82. Es herrscht keine einheitliche Auffassung darüber, welche Kriterien


einer Periodisierung der deutschen Sprache zugrunde gelegt
werden sollten.
83.Unter ......... versteht man Gruppe von verwandten Sprachen, die auf
gemeinsamen Ursprung zurückzuführen sind.
a. Sprache b. Sprachfamilie
c. Sprachgeschichte d. Sprachgesellschaften

85. Unter dem Begriff ......... versteht man die systematische


Beschreibung der sprachlichen Veränderungen.
a. Sprache b. Sprachfamilie
c. Sprachgeschichte d. Sprachgruppen

89. Unter dem Begriff……….versteht man ein Vorrat von Zeichen, die der
Kimmunikation dienen.
a. Sprache b. Sprachfamilie
c. Sprachgeschichte d. Sprachgruppen

8
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
90. Unter ......... versteht man Gruppe von verwandten Sprachen, die auf
gemeinsamen Ursprung zurückzuführen sind.
a. Sprache b.Sprachgruppen
c. Sprachgeschichte d. Sprachgesellschaften

9
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬

Verbinden Sie!
Definition der Sprachgeschichte
91. Sprachgeschichte ist ein a-Herkunft der Sprache.
Teilbereich b

92. Sprachgeschichte befasst sich b- Sprachwissenschaft


a
mit
93. Sprachgeschichte erforscht c-die Beeinflussung und den
Einflüssen über die anderen
c Sprachen

94. Sprache ist e


d- Gruppen von verwandten
Sprachen

95. Sprachfamilien sind e- Vorrat von sinnlich


d
Wahrnehmbaren Zeichen

10
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
1. Definieren Sie bitte die folgenden Begriffe!
a. Die menschliche Sprache.
b. Tiersprache.
c. künstliche Sprache
d. Sprachgeschichte.
e. Sprachgruppen/Sprachfamilie.
f. lebende Sprache
g. Tote Sprache

2. Äußern Sie sich zur Periodisierung der deutschen


Sprachgeschichte!

3. Welche These steht als Grund zu der Vielfalt der Sprachen auf der
Erde?

4. Hinsichtlich der Periodisierung der deutschen Sprache sind die


Sprachwissenschaftler recht unterschiedlicher Meinung. Erklären Sie!

5. Welches Ziel verfolgten die Sprachgesellschaften, um die Verwelchung


der deutschen Sprache im 17.Jh. entgegenzutreten?

6. Die Wissenschaftler haben die Sprachen der Erde nach ihren


lautlichen und grammatischen Besonderheiten in 9 Sprachfamilien
eingeteilt. Erklären Sie!

7. Schreiben Sie einen kurzen Artikel über die folgenden Themen!


a. Vielfalt der Sprachen.
b. Der Unterschied zwischen lebende und tote Sprache?
c. Wie sind die Wörter entstanden?
d. Ursprung der Sprache

11
Internationales Inistitut für Sprachen und Übersetzung ‫المعهد العالى الدولى للغات والترجمة‬
Deutsche Abteilung ‫قسم اللغة األلمانية‬
Sprachgeschichte-4. Studienjahr
-‫ الفرقة الرابعة‬-‫تاريخ اللغة األلمانية‬
Dr. Nahla Mohey
‫ نهلة محمد محى الدين السيد‬.‫د‬
2024‫بنك األسئلة‬
e. Herkunft der deutschen Sprache.
f. Herkunft der arabischen Sprache.
g. Die sprachgeschichtlichen Verdienste der Gebrüder Grimm.
h. Wortschatz im jüngeren Neuhochdeutsch.

12

Das könnte Ihnen auch gefallen