VOCABULARIO

A.1.1

der Terminkalender la agenda

der Tag, -e el día
die Woche, -n la semana
das Wochenende, -n el fin de semana
die Uhrzeit, -en la hora
die Pause, -n la pausa

der Termin, -e la cita

die Arbeit el trabajo
die Schule, -n la escuela
der Spaziergang, Spaziergänge el paseo

Wie spät ist es? ¿Qué hora es?

wann cuándo
bis wann hasta cuándo
um a las... (horas)
von … bis de ... a ...
halb media
Viertel vor cuarto antes de las...
Viertel nach cuarto después de las...
Der Kurs geht bis acht. El curso termina a las ocho.
beginnen empezar
enden terminar

die Familie la familia

das Baby, -s el bebé
die Ehefrau, -en la esposa
der Ehemann, Ehemänner el esposo
der Ehepartner, - el cónyuge
der Junge, -n el niño
das Mädchen, - la niña
der / die Verwandte, -n el pariente

Possessivartikel adjetivos posesivos

mein mi
dein tu (tuyo)
sein su (de él)
ihr su (de ella/ellos)
unser nuestro/a
euer su (de ustedes)
Ihr su (de usted)
Das ist mein Bruder. Este es mi hermano.

Modalverben verbos modales

müssen deber / tener que
können poder
wollen / Ich will... querer / Yo quiero...
möchten / Ich möchte... querer / Yo quisiera...

Freunde treffen encontrar amigos

helfen ayudar
grillen asar / hacer carne asada
arbeiten trabajar
mitbringen traer consigo
sagen decir
zur Party gehen ir a la fiesta
einen Film sehen ver una película
ein Eis essen comer un helado
leise sein estar callado
pünktlich kommen llegar puntual
das Fest vorbereiten preparar el festejo
Plätze frei haben tener lugares libres
Klavier spielen tocar el piano
nach Europa reisen viajar a Europa
laufen correr
schreiben escribir

Freizeit tiempo libre

Fahrrad fahren andar en bicicleta
im Internet surfen navegar en internet
draußen afuera
draußen sein estar afuera
Tennis spielen jugar futbol / tenis
essen gehen ir a comer
ein Buch / die Zeitung lesen leer un libro / el periódico

trennbare Verben verbos separables

wegfahren salir de viaje
einkaufen ir de compras
teilnehmen participar
anfangen empezar
angucken ver
einladen invitar
abholen recoger
fernsehen ver la televisión
vorbereiten preparar
aufräumen recoger/limpiar
aufhängen colgar
anschalten prender
ausschalten apagar
mitnehmen llevar consigo
mitbringen traer consigo
anrufen llamar
aufstehen levantarse
zumachen cerrar

die Pünktlichkeit la puntualidad

die Verspätung, -en el retraso
zu spät kommen llegar demasiado tarde
pünktlich kommen llegar a tiempo
der Arzttermin, -e la cita con el médico
die Kneipe, -n el bar
die Besprechung, -en la junta
die Firma, Firmen la empresa
der Besuch, -e la visita
die Verabredung, -en la reunión

Wie spät ist es? ¿Qué hora es?

Wie viel Uhr ist es? ¿Qué hora es?
Es ist vier Uhr. Son las cuatro.
Es ist kurz / Viertel / zwanzig nach vier. Es poco / un cuarto / veinte después

de las cuatro.
Es ist halb fünf. Son las cuatro y media.
Es ist zwanzig / Viertel / kurz vor fünf. Son veinte / cuarto / poco antes

de las cinco.
Es ist sechzehn Uhr. Son las 16 horas.
Es ist sechzehn Uhr fünf / fünfzehn / zwanzig. Son las 16 horas con 5 / 15 / 20 minutos.
Es ist sechzehn Uhr dreißig. Son las 16 horas con 30 minutos.
Es ist sechzehn Uhr vierzig / fünfundvierzig / Son las 16 horas con 40 / 45 / 50
fünfzig.

trennbare Verben verbos separables

einsteigen subirse (a un medio de transporte)
ankommen llegar
zurückkommen regresar
ausüben practicar
abräumen despejar
anziehen vestirse algo
stattfinden tener lugar

Freizeitaktivitäten

wandern hacer senderismo

Snowboard fahren hacer surf sobre nieve
klettern escalar
bowlen jugar boliche
Internetspiele spielen jugar juegos de internet
Gesellschaftsspiele spielen jugar juegos de mesa
einen Film gucken ver una película

der Kollege, -n / die Kollegin, -nen el colega / la colega

die Veranstaltung, -en el evento
das Sommerfest, -e la fiesta de verano
der Gewinner, - / die Gewinnerin, -nen el ganador / la ganadora
das Jubiläum, Jubiläen el aniversario
das Kostüm, -e el disfraz
das Weihnachtsfeier, -n la fiesta de Navidad
der Glühwein el vino caliente
der Punsch el ponche

Eine Party

der Geburtstag, -e el cumpleaños

Wann haben Sie Geburtstag?
Ich habe am fünfzehnten Elften Geburtstag /
Am fünfzehnten November.
Wie alt wird er?
¿Cuándo es su cumpleaños?
Mi cumpleaños es el 15 de noviembre. / El
15 de noviembre.
¿Cuántos años va a cumplir?
Er wird dreißig! ¡Va a cumplir treinta!

der Ausflug, Ausflüge la excursión

das Datum, Daten la fecha
das Fest, -e el festejo
das Geschenk, -e el regalo
das Picknick, -s el picnic
die Überraschung, -en la sorpresa
planen planear
werden llegar a ser
klasse genial
super súper
toll "padre" / genial

die Idee, -n la idea

Gute Idee! ¡Buena idea!
Ich habe keine Lust. No tengo ganas.
der Regen la lluvia
bei Regen con lluvia
aufhören finalizar / parar
mitkommen venir con alguien
verraten delatar
hoffentlich ojalá
natürlich naturalmente
wichtig importante

Essen gehen

die Speisekarte, -n / die Karte, -n el menú

das Messer, - el cuchillo
die Gabel, -n el tenedor
der Löffel, - la cuchara
das Glas, Gläser el vaso
die Serviette, -n la servilleta
der Teller, - el plato
die Rechnung, -en la cuenta
Die Rechnung, bitte. La cuenta, por favor.
das Trinkgeld la propina
die Apfelschorle, -n / die Apfelsaftschorle, -n el jugo de manzana con agua mineral
das Eis el helado
die Limonade, -n la limonada
das Schnitzel, - la milanesa
bestellen ordenar / pedir (en un negocio)
empfehlen recomendar
Was möchten Sie bestellen? ¿Qué quiere ordenar?
Für mich bitte ein Wasser. Para mí un agua, por favor.
Ich hätte gerne ein Wasser. Me gustaría un agua.
Ich nehme ein Wasser. Yo tomo un agua.
bringen traer
zahlen pagar
getrennt separados
zusammen juntos
Können wir bitte zahlen? / Zahlen, bitte. ¿Podemos pagar, por favor?
Zusammen oder getrennt? ¿Juntos o separados?
Machen Sie 9 Euro. Cóbrese 9 euros.
Stimmt so! ¡Así está bien! (pago con propina)

die Speisekarte, -n / die Karte, -n el menú

das Messer, - el cuchillo
die Gabel, -n el tenedor
der Löffel, - la cuchara
das Glas, Gläser el vaso
die Serviette, -n la servilleta
der Teller, - el plato
die Rechnung, -en la cuenta
Die Rechnung, bitte. La cuenta, por favor.
das Trinkgeld la propina
die Apfelschorle, -n / die Apfelsaftschorle, -n el jugo de manzana con agua mineral
das Eis el helado
die Limonade, -n la limonada
das Schnitzel, - la milanesa
bestellen ordenar / pedir (en un negocio)
empfehlen recomendar
Was möchten Sie bestellen? ¿Qué quiere ordenar?
Für mich bitte ein Wasser. Para mí un agua, por favor.
Ich hätte gerne ein Wasser. Me gustaría un agua.
Ich nehme ein Wasser. Yo tomo un agua.
bringen traer
zahlen pagar
getrennt separados
zusammen juntos
Können wir bitte zahlen? / Zahlen, bitte. ¿Podemos pagar, por favor?
Zusammen oder getrennt? ¿Juntos o separados?
Machen Sie 9 Euro. Cóbrese 9 euros.
Stimmt so! ¡Así está bien! (pago con propina)

Unterwegs
die Party, -s la fiesta
zusammen irgendwo sein estar juntos/as en algún lugar
der Karaokeabend, -e la tarde de karaoke
die Philharmonie (Sg.) la filarmónica
den neuen Film im Kino schauen ver la nueva película en el cine
der Arbeitskollege, -n el colega del trabajo
die Arbeitskollegin, -nen la colega del trabajo
der Eintritt la entrada
Es kostet 30 € Eintritt. La entrada cuesta 30 €.
Wir gehen im Restaurant essen. Vamos a comer al restaurante.
der Vorverkauf (Sg.) la preventa
das Ticket, -s el boleto
etwas besuchen möchten querer visitar algo
etwas schildern describir algo
Spaß haben divertirse
etwas vorhaben planear algo
unterwegs de camino