Das Verb lassen

Leben und leben lassen

1 nicht mitnehmen 2 nicht selbst machen i (nicht) erlauben

Kann ich meine Koffer hier lassen?
Ich habe meinen Koffer hier gelassen.
Perfekt : gelassen
Ich lasse meine Haare schneiden. Ich lasse mein Kind nicht fernsehen.
Ich habe meine Haare schneiden Ich habe mein Kind nicht fernsehen
lassen. lassen.
Perfekt : (Verb+) lassen Perfekt: (Verb+) lassen

4 Aufforderung zu einer
'· IN- -

5 etwas für jemanden tun

. 7- -

gemeinsamen Aktion
Der Koffer ist zu schwer fü r dich .
Lass(t) uns gehen! Lass mich ihn tragen.

immer im Imperativ /immer mit lassen immer Imperativ/ ke in Pe rfekt

uns/ kein Perfekt

6 kann ... werden ("" Kapitel 16) 7 nicht machen/ aufhören 8 der Grund sein

Viele Krankheiten lassen sich heilen.
Sie haben sich heilen lassen.
Perfekt: (Verb+) lassen
Viele Leute können das Rauchen Das schlechte Wetter ließ sie
nicht lassen. Er hat das Rauchen depressiv werden. Es hat sie
nicht gelassen. depressiv werden lassen.
Perfekt: gelassen Perfekt {Verb+) lassen

Welche Bedeutung hat lassen hier?

1. Das Erdbeben ließ viele Häuser einstürzen. der C.-ru11d .s.ei11

2. Lass doch das Trinken!

3. Kann ich meinen Koffer am Flughafen lassen?

4. Ich möchte meine Wohnung renovieren lassen.

5. Wir haben den Vogel fliegen lasse n.

6. Lasst uns endlich aufhören zu arbeiten!

7. Lass mich das machen! Ich habe Zeit .

8. Lässt sich das Auto noch reparieren?

118
 ÜBUNGEN
2 Lassen oder gelassen? Schreiben Sie die Sätze im Perfekt.
1. Ich lasse meine schwere Tasche im Auto.
2. Wir lassen den Vogel fliegen.
3. Er lässt sich im Krankenhaus untersuchen.
4. Sie lassen mich nicht ausreden.
5. Die Katze lässt das Mausen nicht.
6. Das Kleid lässt sich waschen.
7. Ich lasse mein Fahrrad hier.
8. Die Hitze lässt die Flüsse austrocknen.

3 Nicht mitnehmen (1), nicht selbst machen (2), erlauben (3), Aufforderung zu einer gemeinsamen
Aktion (4). Antworten Sie mit lassen und kreuzen Sie die Bedeutung an.
1 2 3 4
1. Wo kann ich mein Auto parken? (vor der Garage) 00 D D D 1. Sie 1<.öm1en das.
2. Erlauben Sie Ihrer Tochter, in die Disco zu gehen? D D 00 D "4uto vor der
3. Reparieren Sie Ihr Auto selbst? D D D D ~araqe las.s.en.
4. Darf Ihr Hund im Bett schlafen? D D D D :i.. Nein, ich las.s.e
S. Regnet es? (Schirm zu Hause) D D D D .sie nicht in die
6. Dürfen Ihre Freunde im Auto rauchen? D D D D 'Dis.eo qehen.
7. Wollen wir anfangen zu essen? D D D D
8. Reinigen Sie Ihren Mantel selbst? D D D D
9. Nimmst du die Bücher nicht mit? D D D D
10. Renovieren Sie Ihre Wohnung selbst? D D D D
4 Etwas für jemanden tun (5), kann ... werden (6), aufhören (7), der Grund sein (8) .
Formulieren Sie mit lassen und kreuzen Sie die Bedeutung an.

5 6 7 8
1. Reichtum ist manchmal der Grund für unsere Arroganz. D D D 00
2. Sie konnte nicht aufhören, zu naschen. D D D D 1. Reichtu"1 l.?.s.s.t
3. Aufgrund der Prüfung ist er nervös. D D D D u~ "1t1nch"1t1/
4. Mach das nicht! D D D D arroqaf'!t werdef'!.
5. Kein Problem. Das kann man machen. D D D D
6. Du sitzt gerade und ich stehe. Ich hole den Kaffee. D D D D
7. Du bist müde. Ich bringe die Kinder für dich ins Bett. D D D D
8. Hör jetzt auf zu reden und komm! D D D D
9. Kann man diese zwei Dinge kombinieren? D D D D
10. Sie haben so viel Arbeit. Ich erledige das. D D D D
11. Wegen seiner Sorgen konnte er nicht schlafen. D D D D
12. Den Charakter eines Menschen kann man nicht ändern. D D D D
5 Reagieren Sie mit lassen. Die Bedeutung, die Jassen in Ihrer Reaktion haben soll, ist vorgegeben.
1. Mein Kind will immer Eis essen! (3 erlauben)
2. Die Heizung ist defekt. (2 nicht selber machen) 1. 14.SS.ef'I Sie es. doch
3. Ich rauche 40 Zigaretten pro Tag. (7 aufhören)
4. Mein Nachbar will nachts Klavier spielen. (3 erlauben)
S. Ich habe zwei Gläser Wein getrunken und möchte jetzt mit dem Auto nach
Hause fahren . (1 nicht mitnehmen)
6. Kann man das noch ändern? (6 kann . . . werden)
7. Meine Frau möchte ohne mich in Urlaub fahren . (3 erlauben)
8. Meine Haare sind zu lang. (2 nicht selber machen)
9. Ich brauche Hilfe! (S etwas für jemanden hin)
10. Wir sollten endlich losgehen! (4 Aufforderung zu einer gemeinsamen Aktion)
11. Ich bin wegen der Prüfung total nervös. (3 erlauben)
12. Ich trinke jeden Tag zwei Kannen Kaffee. (7 aufhören)

119