36 Horizontalbohre n bi-UmweltBau 5 | 14

Hydraulische Rissbildung in oberflächennahen Bohrlöchern

Gefahr, Beherrschung und

Nutzbarmachung eines natürlichen
Phänomens
Bei HDD-Bohrungen können ungewollt Spülungsausbrüche auftreten. Wie kann man diese Vorgänge
beherrschen und ihre Risiken abschätzen? Und wie kann man Spülungsausbrüche vermeiden?

Von Dipl.-Ing. (FH) Martin Krentz,

ö.b.u.v. Sachverständiger für Bohr-,
Injektions- und Düsenstrahltechnik
im Spezialtiefbau

Das Prinzip der hydraulischen Rissbildung ist

derzeit unter dem Anglizismus Fracking in aller
Munde. Dieser entstammt der englischen Be-
zeichnung “Hydraulic Fracturing“ – eine Me-
thode, mit der im umgebenden Gestein von
Tiefbohrungen künstlich Risse erzeugt werden,
um dessen Durchlässigkeit zu vergrößern. Seit
vielen Jahrzehnten wird dieses Verfahren ange-
wendet, um die Ergiebigkeit von Erdöl- und Erd-
gasvorkommen zu erhöhen.
Mit Zunahme der Erdwärmenutzung in den ver-
gangenen Jahren findet das Verfahren auch in
der sogenannten tiefen Geothermie Anwen-
dung, um den Wärmeentzug in kristallinem Ge-
stein zu ermöglichen. Während für die hydrau-
lische Rissbildung in Tiefbohrungen Drücke von
bis zu 1.000 bar erzeugt werden müssen, wirkt
sie in flacheren Spülbohrungen, beispielsweise
für den Spezialtiefbau oder für die grabenlose
Rohrleitungsverlegung in manchen Fällen be-
reits bei Drücken von unter 1 bar. Im Spezial-
tiefbau macht man sich das Prinzip der hydrau-
lischen Rissbildung in der Injektionstechnik zu-
nutze, um setzungsgeschädigte Bauwerke an-
zuheben oder – z.B. bei Tunnelvortrieben – vor
Setzungen zu schützen und um gering standfe-
ste Böden zu stabilisieren.
Jedoch tritt hydraulische Rissbildung in Bohrlö-
chern oftmals auch ungewollt in Erscheinung.
Bei oberflächennahen Bohrungen können Spü-
lungsausbrüche an der Geländeoberfläche
die Folge sein. Auch können unter bestimm-
Bild 1: An der Abbruchkante eines Vulkankegels wird sichtbar, welche Wege das zuvor flüssige Magma sich
ten Umständen unkontrolliert Gelände- bzw. infolge hydraulischer Rissbildung durch die überlagernden Schichten gebahnt hat (Caldera de Taburiente, La
Bauwerks­hebungen durch sie bewirkt werden. Palma)
 bi-UmweltBau 5 | 14 Horizontalbohren 37

In der Horizontalbohrbranche werden Spü- Daraufhin wird der Ringraum der Bohrungen
lungsausbrüche häufig als Ausbläser bezeich- mit erhärtender Spülung, dem sogenannten
net, obgleich dieser Begriff im Berg- und Tun- Sperrmittel – vornehmlich Zement-Gesteins-
nelbau für den unkontrollierten Ausbruch von mehl-Suspensionen –, verschlossen (Bild 3).
Druckluft verwendet wird. Die hydraulische Rissbildung wird bewirkt,
In diesem Beitrag wird geschildert, wie dieses indem nach Erhärten des Sperrmittels feststoff-
Prinzip kontrollierbar zur Baugrundverbesse- reiche, auf Zement basierende Bindemittelsus-
rung und Bauwerkshebung angewendet wer- pension über die Manschettenventile der Injek-
den kann. Ferner wird auf die ungewollte Be- tionslanzen in den Baugrund eingepresst wird.
gleiterscheinung der hydraulischen Rissbil- Das Fließverhalten sowie die Feststoffbefrach-
dung eingegangen und ein einfaches Berech- tung des Einpressgutes wird dabei gezielt so
nungsmodell für die Abschätzung des Risi- eingestellt, dass ein Eindringen in den Poren-
kos von Spülungsausbrüchen bei oberflächen- raum des Bodens weitgehend vermieden wird.
nahen Bohrungen vorgeschlagen. Um die Rissausbreitung zu begrenzen und
Bild 3: Freigelegtes Injektionsventilrohr, eingebettet
in selbsterhärtende Spülung, sog. Sperrmittel. Suspensionsausbrüche zu vermeiden, wird in
Die Natur macht es vor Rechts ein mit horizontalem Verlauf entstandener mehrfach wiederholten Chargen verpresst, zwi-
„Frac“.
schen deren Ausführung das Bindemittel je-
Hydraulische Rissbildung ist ein natürlicher weils mindestens eine Anfangsfestigkeit ent-
Vorgang. Er kann beispielsweise im Zusam- Anwendung der hydraulischen wickeln kann (Bild 4).
menhang mit Vulkanaktivität beobachtet wer- Rissbildung im Spezialtiefbau Mit jeder Rissbildung erfolgt eine Verdrängung
den. In großen Tiefen verflüssigt sich Gestein und somit Verdichtung des umgebenden Bo-
unter der dort vorherrschenden Hitze zu Si- Der oben als natürlicher Vorgang beschriebene dens, somit eine Steigerung der Bodenspan-
likatschmelzen, dem sogenannten Magma. Ablauf kann künstlich erzeugt werden, indem nung. Durch die mehrfache Wiederholung der
Durch tektonische Vorgänge entsteht in dieser feststoffreiche oder hochviskose, selbsterhär- Einpressvorgänge wird die Spannung über die
Flüssigkeit Druck. Sobald dieser größer wird tende Flüssigkeiten in Bohrlöcher eingepresst gesamte zu behandelnde Fläche hinweg gleich-
als die Gebirgsspannungen infolge des Über- werden. mäßig erhöht. Sobald die auf diese Weise ge-
lagerungsdruckes des Deckgebirges, dringt Das Prinzip der hydraulischen Rissbildung steigerte Bodenspannung die aus Bauwerks-
das flüssige Magma an den schwächsten Stel- wird im Spezialtiefbau angewendet, um Bau- und Bodenauflast resultierende Spannung
len in das Deckgebirge ein und erzeugt darin werke nach Setzungsschäden zu heben [1.]. übersteigt, setzt die Hebung des Bauwer-
Risse (Bild 1). Die aus dem Flüssigkeitsdruck re- Auch wird der Baugrund oberhalb von geplan- kes ein. Währenddessen wird das Bauwerk
sultierende Kraft wirkt auf die Rissflanken und ten Tunnelvortrieben nach diesem Prinzip vor- durch automatische Messeinrichtungen – zu-
sorgt für eine Vergrößerung des Spaltes. Mit behandelt, um darüber befindliche Bauwerke meist Schlauchwaagensysteme – beobachtet,
der Vergrößerung der Fläche geht die Zunahme vor durch den Vortrieb verursachte Setzungen und die weitere Verpressung wird anhand der
der resultierenden Druckkraft einher, so dass zu schützen. Bodenstabilisierungen, z.B. an Messdaten gesteuert.
der Vorgang sich selbst fortsetzt, bis der Flüs- Kriechhängen, wurden ebenfalls nach diesem Der aufzuwendende Einpressdruck hängt von
sigkeitsdruck abnimmt. Dies geschieht, wenn Prinzip ausgeführt. Es ist sowohl in Lockerge- der Auflast des überlagernden Bodens sowie
die Flüssigkeit an der Geländeoberfläche aus- stein als auch in Festgestein geringerer Festig- von der Bauwerkslast ab. Kleinere Bauwerke
tritt oder weil der von unten herandrängende keit anwendbar. können mit Einpressdrücken von deutlich we-
Volumenstrom abnimmt. Die auf diese Weise Das Verfahren ist unter dem Begriff Aufreißin- niger als 10 bar angehoben werden. Eine Feste
erzeugten Spalten bleiben mit Magma gefüllt, jektion, Aufbrechinjektion oder Soilfrac, dem Fahrbahn der Deutsche Bahn AG wurde bei-
welches aufgrund der in Oberflächennähe ge- Markennamen des erstanwendenden Anbie- spielsweise mit Verpressdrücken von unter
ringeren Temperatur zu Festgestein erstarrt. ters in Deutschland, Firma Keller Grundbau, einem bar gehoben [3.]. Für die Hebung eines
bekannt. Im Spezialtiefbau gehört dieses Ver- 9.000 t schweren Segments der Schleuse Uel-
fahren gemäß DIN EN 12 715 [2.] zur Gruppe der zen I mussten ca. 30 bar, gleichmäßig über
Verdrängungsinjektionen.
Für eine kontrollierte Bauwerkshebung werden
unterhalb der Gründung Bohrungen angeord-
net und mit Injektionsrohren, auch als Injek-
tionslanzen bezeichnet, ausgebaut. Im zu be-
handelnden Streckenabschnitt sind die Injek-
tionsrohre in regelmäßigem Abstand mit Man-
schettenventilen versehen. Großflächige He-
bungsinjektionen können mehrere Tausend
Einzelventile in flächig bzw. räumlich rasterför-
miger Anordnung erfordern. Die Injektionslan-
zen werden mittels verlaufsgesteuerten oder Bild 4: Schematische Darstellung einer gezielten
Bild 2: Anordnung von gesteuerten und ungesteu- hydraulischen Rissbildung durch Injektion über ein
erten Injektionsbohrungen für die Hebung des Aus-
geneigten Injektionsbohrungen in den Bau- Ventilrohr. Rot: erster Durchgang, Blau: spätere Wie-
laufbauwerkes einer Talsperre grund eingebracht (Bild 2). derholung (Schnitt).
38 Horizontalbohre n bi-UmweltBau 5 | 14

etwa 900 Injektionsventile aufgebracht werden

[4.]. Für das Aufbrechen des die Ventile umge-
benden Sperrmittels sind kurzfristig zumeist
deutlich größere Drücke aufzuwenden.
In jüngerer Zeit werden Bauwerkshebungen
und Baugrundstabilisierungen zunehmend
auch durch hydraulische Rissbildung unter Ver-
wendung von Zweikomponenten-Expansions-
harzen ausgeführt [5.].
Außenstehende sind zuweilen erstaunt, mit
welch geringen Verpressdrücken Bauwerke an-
gehoben werden können. Eine grobe rechne-
rische Betrachtung macht die erforderlichen
Drücke deutlich:
Unter der Voraussetzung, dass der Ein-
pressdruck durch flächige, schrittweise Ver-
teilung der Einpressungen unter der gesam-
ten zu hebenden Bauwerksaufstandsfläche
verteilt wird, kann der erforderliche Druck in
einer ebenen Wirkfläche überschlägig ermit-
telt werden. Eventuelle Lastverteilungen, Bo-
denreibung und dergleichen werden dabei ver-
nachlässigt. Der Sohlspannung aus Bauwerks- Bild 5: Schematische Darstellung einer Horizontalspülbohrung unterhalb eines Gewässers. Weil die Horizon-
talspannung im natürlichen Boden zumeist kleiner ist, als die Vertikalspannung, treten zunächst in etwa ver-
last ist dazu noch Bodenspannung aus dem die tikal gerichtete Risse auf . Wird die Rissausbreitung z. B. durch überlagernde, feste Schichten behindert, so
Verpresspunkte überlagernden Bodenkörper können weitere Risse entstehen, mit zunächst annähernd horizontaler Orientierung. Der in ihnen wirkende
zuzurechnen. Flüssigkeitsdruck bewirkt die tendenzielle Hebung des sie überlagernden Erdkeils. Der Riss folgt daraufhin
der Bruchfläche .
In der folgenden Beispielrechnung wird davon
ausgegangen, dass der Baugrund unterhalb
eines großflächig gegründeten, massiven Bau- deoberfläche verlaufen und eine vergleichs- kann, ist von diversen Faktoren abhängig und
werkes aus Sand besteht und die Einpressung weise geringe Überdeckung aufweisen. lässt sich in den seltensten Fällen genau ermit-
5 m unter Fundamentunterkante erfolgt. Nicht selten breiten sich diese Risse bis zur Ge- teln. Zunächst ist die Bohrlochwandung selbst
ländeoberfläche bzw. Gewässersohle hin aus, als Angriffsfläche zu betrachten. Jedoch ist zu
so dass Bohrspülung zutage tritt (Bild 5). Diese berücksichtigen, dass die Bohrspülung sich
Spülungsausbrüche können Schäden an Ge- z.B. in grobkörnigen oder organischen Böden
bäuden, Fahrbahnbefestigungen, Landschafts- um ein gewisses Maß in den Baugrund hinein
flächen oder Gewässern zur Folge haben. In ausbreiten kann, so dass auch hier der Flüs-
schwerwiegenden Fällen kann hydraulische sigkeitsdruck wirksam werden kann. Ebenfalls
Rissbildung unplanmäßige Hebungen sowohl kann eine derartige Ausbreitung durch Bau-
im Gelände als auch an Bauwerken hervorru- grundstörungen, z.B. bei wiederverfüllten Bau-
Unerwünschtes Auftreten der fen. Insbesondere künstliche unterirdische gruben, begünstigt werden.
hydraulischen Rissbildung Hohlräume wie Erdtanks oder Schächte sind Eine weitere große Unsicherheit liegt in der
im ungefüllten Zustand dafür anfällig, weil sie Tatsache, dass der im Bohrloch wirkende Stau-
Bei der Anwendung von Spülbohrverfahren be- anstelle des Bodens erheblich weniger sicher- druck, welcher zum Bewegen der Bohrspülung
steht sowohl unter Verwendung von Flüssigkei- heitgebende Auflast mit sich bringen. Das gilt im Bohrloch erforderlich ist, sich bei kleine-
ten als auch bei Luft als Spülmedium das Risiko umso mehr, wenn diese Baukörper grundwas- ren Bohrdurchmessern rechnerisch nur nähe-
der ungewollten hydraulischen bzw. pneumati- serbedingt unter Auftrieb stehen. rungsweise prognostizieren lässt. Zudem er-
schen Rissbildung. Sie tritt auf, sobald der in Die Tücke der ungewollten hydraulischen Riss- folgt eine messtechnische Überwachung des
der Bohrung herrschende Spülungsdruck den bildung liegt in dem Umstand, dass die den Flüssigkeitsdruckes im Bohrloch nach dem
Widerstand des umgebenden Bodens über- Boden aufbrechende Kraft mit größer werden- heutigen Stand der Technik regelmäßig nur
steigt. der Rissfläche zunimmt; sie folgt der techni- bei größeren HDD-Bohrgeräten. Dazu werden
Unter den oberflächennahen Bohrungen, im schen Gesetzmäßigkeit Druckkraft = Spannung Messwertaufnehmer am Sondenkopf mitge-
Sinne der in der Einleitung gegebenen Defini- x Fläche. Hat sich also erst ein Riss gebildet und führt.
tion, treten die im Horizontalspülbohrverfah- kann Flüssigkeit weiterhin bei gleichem Druck Vor allem bei kleineren HDD-Anwendungen,
ren (Horizontal Directional Drilling, HDD) aus- nachfließen, so breitet sich der Riss sinnbild- z.B. für die innerörtliche Verlegung von Leer-
geführten Vorhaben hinsichtlich der Häufig- lich im Reißverschlussprinzip weiter aus. rohren, steht man jedoch zumeist vor dem Pro-
keit von Spülungsausbrüchen hervor. Das ist Die Größe und Ausbreitungsrichtung der Flä- blem, dass weder Vorhersage noch Überwa-
darauf zurückzuführen, dass diese Bohrungen che, in welcher der Flüssigkeitsdruck zu Be- chung des wirksamen Druckes präzise möglich
zumeist mehr oder weniger parallel zur Gelän- ginn einer hydraulischen Rissbildung angreifen ist. Jedoch erscheinen gegenwärtig erste Sy-
 bi-UmweltBau 5 | 14 Horizontalbohren 39

steme am Markt, welche auch bei kleinen HDD- Ansätzen auf das Problem der hydraulischen Berechnungsmodell für die Abschätzung der
Bohranlagen die Überwachung des im Bohr- Rissbildung in HDD-Bohrungen eingegangen. Sicherheit gegen hydraulische Rissbildung,
loch herrschenden Flüssigkeitsdruckes ermög- Solche Berechnungsmodelle sind also verfüg- im weiteren Sinne also Spülungsausbrüche,
lichen. bar und werden zumindest bei HDD-Großboh- vorgeschlagen. Die darin genannten Orientie-
Diverse Schadensfälle zeigen immer wieder, rungen, wie z.B. Pipelineverlegungen unter rungswerte zum Sicherheitsbeiwert sind empi-
dass dieses Problem zuweilen selbst bei grö- Flüssen, auch angewendet. Dennoch sind Spü- rischer Natur und bedürfen durchaus der erwei-
ßeren Bohraufgaben, z.B. Flussunterquerun- lungsausbrüche bis heute eine häufige, uner- terten fachlichen Diskussion. Wünschenswert
gen, besteht. Die Minimierung des Risikos von wünschte Begleiterscheinung des Horizontal- wäre eine Präzisierung dieser Orientierungs-
Spülungsausbrüchen ist nur durch sorgfältig spülbohrverfahrens. werte durch Parametersammlung aus erfolg-
vorbereitete und ausgeführte verfahrenstech- Das mag darauf zurückzuführen sein, dass reichen sowie gescheiterten Bohrvorhaben,
nische Maßnahmen möglich. derartige Berechnungsansätze oftmals wegen z.B. im Rahmen von Studien oder Forschungs-
Welche Bedeutung diese Maßnahmen haben, ihrer Komplexität erst gar nicht angewendet arbeiten. Insbesondere sind hinsichtlich der
wird deutlich, wenn man sich die im Bohrloch werden, was hinsichtlich kleindimensionierter im schnelllebigen und unter Kostendruck aus-
sowie im Baugrund wirkenden Drücke veran- Bohrungen, z.B. für innerörtliche Leitungsver- geführten Leitungsverlegung mit Kleinbohrge-
schaulicht. Die einschlägige Fachliteratur bie- legungen, bedingt nachvollziehbar erscheint. räten Studien auf Grundlage von gemessenen
tet hierfür im deutschen Sprachraum wenige Des Weiteren können trotz Sicherheitsbetrach- Bohrlochdrücken erforderlich, um die Grenzen
Ansätze. Von Girmscheid et al. wird in [6.] mit tung Schäden entstehen, wenn die getroffe- des Machbaren eindeutig definieren zu kön-
einem sowohl bodenmechanisch als auch ver- nen Annahmen zu optimistisch bzw. unzutref- nen.
fahrenstechnisch fundierten Ansatz auf das fend waren. Keinesfalls soll mit diesem Beitrag der Ein-
Problem der Spülungsausbrüche bei Horizon- Bedenkt man die Vielfältigkeit unseres natur- druck erweckt werden, dass die Vermeidung
talspülbohrungen eingegangen. Dort wird je- gegebenen „Baustoffes“ Baugrund, so wird von Spülungsausbrüchen allein auf rechneri-
doch der Blick vorrangig auf Festgestein und deutlich, wie schnell falsche Annahmen ge- schem Wege möglich wäre. Vielmehr soll ins-
darin auftretende Klüftungen gelenkt, wäh- troffen sein können. Aus diesem Grund wer- besondere mit den vereinfachten Formeln dazu
rend auf die unkontrollierte Flüssigkeitsaus- den verbindliche Vorgaben zur Einhaltung der angeregt werden, auch bei HDD-Bohrungen
breitung in Lockergestein nicht explizit einge- Sicherheit gegen Spülungsausbrüche in den kleinerer Dimension Überlegungen hinsicht-
gangen wird. technischen Regeln wohl auch auf unabseh- lich der wirkenden Druckverhältnisse anzustel-
Auf internationaler Ebene wurde zudem be- bare Zeit noch auf sich warten lassen. len und so ein praxisgerechtes Bewusstsein für
2014-02-22_Rohrverlegung_185x125.qxp 03.03.2014 16:24 Seite 1
reits sehr umfangreich mit wissenschaftlichen Daher wird in diesem Beitrag ein vereinfachtes das Risiko der Spülungsausbrüche und dessen

Grabenlose Rohrverlegung. Sicher und effizient.

Salzgitter Mannesmann Line Pipe ist einer der weltweit führenden Hersteller Grabenlose Bauverfahren gewinnen unter wirtschaftlichen, vor allem aber
von HFI-längsnahtgeschweißten Stahlrohren für viele Anwendungsbereiche, auch unter umweltrelevanten Aspekten immer mehr an Bedeutung. Für die
z.B. für die Versorgungswirtschaft: Leitungsrohre für Öl und Gas (On- und grabenlosen Bauweisen bieten eine Vielzahl an Rohrausführungen größt-
Offshore), Trink- und Abwasserleitungen. mögliche Sicherheit für Verlegung und Betrieb.

• Außendurchmesser von 114,3 mm (4,5") bis 610 mm (24")

Polypropylen oder Polyethylen • Wanddicken bis 25,4 mm (1") und Rohrlängen bis 18 m
Polyamid Kleber
Primer • Epoxy- oder Zementmörtel-Auskleidung
Stahlrohr Zementmörtel-
• MAPEC® Kunststoffumhüllung
auskleidung
– Polyethylen (PE)- oder Polypropylen (PP)-Umhüllung, ggf. mit Faser-
zementmörtel-Ummantelung (FZM-S) oder GFK-Ummantelung
– Weitere Kunststoffmehrschichtsysteme mit Kombinationen von
Polyethylen (PE) mit Polypropylen (PP) oder Polyethylen mit Polyamid
(VESTAMID®)-Decklagen

Die Systemlösung wird durch das MAPUR® Verguss-System als Nachum-

hüllung ergänzt. Für die verschiedenen Umhüllungsvarianten bietet diese
Nachumhüllung im Verbindungsbereich zeitnah einen mechanischen Schutz.

Salzgitter Mannesmann Line Pipe GmbH

In der Steinwiese 31 · 57074 Siegen, Germany
Phone: +49 271 691-0 · Fax: +49 271 691-299
info@smlp.eu · www.smlp.eu
40 Horizontalbohre n bi-UmweltBau 5 | 14

Minimierung zu entwickeln. Für große Vorha-

ben, z.B. Pipelineverlegung unterhalb von Flüs-
sen, können differenziertere Betrachtungen er-
forderlich sein, welche hier nicht weiter erör-
tert werden sollen. Doch kann das hier vorge-
schlagene Berechnungsmodell auch bei diesen
Vorhaben für grobe Abschätzungen herangezo-
gen werden.

Vorschlag für eine vereinfachte

rechnerische Abschätzung des
Risikos von Spülungsausbrüchen bei
Horizontalspülbohrungen (HDD)

Grundlegende Betrachtung

Angesichts der vielfältigen, schwer feststell-

baren natürlichen und anthropogenen Ein-
flussfaktoren, welche die Wahrscheinlichkeit
der hydraulischen Rissbildung beeinflussen
(Tab. 1), können rechnerische Abschätzungen
praxisnah nur sehr grob vereinfacht vorgenom-
men werden. Babendererde und Holzhäuser zi-
tieren in [7.] ein von Arz et al. 1991 vorgestelltes,
sehr einfaches Berechnungsmodell für die Be-
stimmung der Sicherheit gegen Ausbläser (Un-
kontrollierte Druckluft-Ausbrüche) im Tunnel-
vortrieb. Dieses ist jedoch nicht unmittelbar auf
HDD-Bohrungen übertragbar, weil davon aus- Tabelle 1: Beispiele für nicht berechenbare Einflüsse auf die Sicherheit gegen hydraulische Rissbildung/Spü-
lungsausbrüche
gegangen wird, dass der angreifende Druck nur
an der Ortsbrust des Tunnels wirkt. Hingegen wirksam wird. Dem möglichen Einwand, dass auch nach Gelbildung, also im Ruhezustand,
wirkt Spülungsdruck in HDD-Bohrungen ent- eine eindeutige Abgrenzung des Bohrloches Druckkräfte noch isotrop weiterleiten. Dies
lang der gesamten Bohrachse. Hinzu kommt, durch Filterkuchenbildung und Verfüllung ggf. wurde von Girmscheid et al. in [6.] mit einem
dass insbesondere bei HDD-Bohrungen mit ge- vorhandener Fließwege gegeben sei, wäre ent- eigens dafür durchgeführten Versuch nachge-
ringer Überdeckung kleinräumige Baugrund- gegenzuhalten, dass thixotrope Flüssigkeiten wiesen. Insofern stellen im Boden vorhandene
störungen das Betrachtungsmodell signifikant
beeinträchtigen können.
In einem Berechnungsmodell für HDD-Bohrun-
gen könnte zunächst hypothetisch davon aus-
gegangen werden, dass der Flüssigkeitsdruck
der Bohrspülung nur innerhalb des Bohrloches
wirkt, weil z.B. durch Filterkuchenbildung ein
Eindringen der Spülung in den umgebenden
Boden verhindert wird. Dem Flüssigkeitsdruck
hätte in diesem Fall der über der Bohrung la-
gernde Erdkeil mit seiner Gewichtskraft entge-
genzuwirken. Zusätzlich wirkt im Bodeninne-
ren Reibung bzw. Kohäsion, welche dem Hoch-
brechen des Keils entgegenwirkt. Die Auflast
aus ggf. oberhalb der Bohrung vorhandenem
Wasser wäre als weitere Sicherheit gebende
Einflussgröße anzusehen (Bild 6).
Tatsächlich sprechen jedoch diverse Gesichts-
punkte gegen diese Annahmen. Denn es ist be-
kannt, dass sich die Bohrspülung z.B. in rol-
ligen und organischen Böden um ein unbe- Bild 6: Hypothetisches Lastbild aus Spülungsdruck, Bild 7: Hypothetisches Lastbild aus Spülungsdruck,
Wasser- und Bodenauflast Wasser- und Bodenauflast nach Spülungsausbrei-
stimmbares Maß in den umgebenden Boden tung bzw. Entstehung eines hydraulisch wirksamen
hinein ausbreiten kann und dort hydraulisch Risses
 bi-UmweltBau 5 | 14 Horizontalbohren 41

Fließwege noch Angriffspunkte für hydrauli- tiefe die Auflast aus Boden und ggf. Grundwas-
sche Rissbildung dar, selbst wenn sie mit thi- ser flächig Widerstand, also Sicherheit gegen
xotroper Spülung und durch deren Gelbildung Rissbildung liefert. Ferner wird dabei ange-
abgedichtet worden sind. nommen, dass der Riss sich im ungünstigsten
Eine Vielzahl von Faktoren beeinflusst also das Fall horizontal ausbreitet. Daher wird der aus
Maß und die Richtung einer möglichen Ausbrei- der Bohrspülung wirkende Flüssigkeitsdruck
tung der Spülung in den Baugrund hinein (Tab. als über die gleiche Fläche entgegengesetzt
1). Hinzu kommt, dass diese Einflüsse sich nach wirkende Spannung betrachtet (Bild 8).
derzeitigem Stand nicht bemessen lassen. Angesichts der oben dargelegten, isotropen
Aus den genannten Gründen vergrößert sich Druckübertragung in ausgegelter Spülung wird
die vom Flüssigkeitsdruck in Anspruch genom- also gedanklich zugrunde gelegt, dass nicht an
mene Druckfläche in vielen Fällen über den der theoretischen Bohrlochwandung, sondern
Bohrlochquerschnitt hinaus und somit vergrö- erst an der Grenzfläche zwischen der hydrau-
ßert sich die daraus resultierende, angreifende lisch wirksamen Spülung und dem Boden eine
Druckkraft um ein nicht bestimmbares Maß. undurchlässige Membran vorhanden ist.
Mit der Ausbreitung der Spülung über den Bohr- Weil das Vorhandensein, geschweige denn das
durchmesser hinaus, wird gleichzeitig auch die Ausmaß eventueller Abflüsse vor Beginn der
Größe des entgegenwirkenden Erdkeils größer. Bohrung unbekannt ist, wird in dem Berech-
Jedoch kann diese Größe angesichts des nicht nungsmodell hilfsweise davon ausgegangen,
feststellbaren Ausmaßes der Spülungsausbrei- dass sich die Bohrspülung unendlich in ho-
Bild 8: Vereinfachtes Lastbild aus Spülungsdruck,
tung nicht berechnet werden (Bild 7). rizontaler Richtung ausbreitet (Bild 8). Dabei Wasser- und Bodenauflast
Überdies kann die tatsächliche Lastverteilung bleibt zunächst dahingestellt, ob die Ausbrei-
innerhalb des überlagernden Erdkeils nicht si- tung unter Flüssigkeitsdruck in bereits vorhan-
cher festgestellt werden, weil die Spannungs- denen Fließwegen oder in einem entstehenden der Folge eines erhöhten Staudruckes. Daher
verhältnisse innerhalb der Bodenschichten na- Riss erfolgt. sollten die für diese vereinfachte Abschätzung
turgemäß variieren können. Hinzu kommt, dass Nach diesen Vereinfachungen kann die Sicher- getroffenen Annahmen auch bei diesen Böden
in natürlich gewachsenem Boden die Horizon- heitsabschätzung durch Gegenüberstellung angewendet werden.
talspannung kleiner ist, als die Vertikalspan- der einwirkenden und der widerstehenden Der im Bohrloch wirkende Flüssigkeitsdruck
nung. Sofern der Boden nicht durch Vorbela- Kräfte mit Bezug auf einen einheitlichen Teil setzt sich aus einer hydrostatischen und einer
stung verdichtet ist, entstehen Risse folglich der Fläche vorgenommen werden. hydrodynamischen Komponente zusammen.
zunächst vorwiegend in vertikaler Richtung, Zwar ist die oben beschriebene Ausbreitung Allein der hydrostatische Spülungsdruck dient
was auch die Erfahrung bestätigt [1.]. der Spülung, über den Bohrdurchmesser hin- im Ruhezustand zur Stabilisierung des Bohrlo-
Spätestens der letztgenannte Gesichtspunkt aus bei festen, bindigen Böden weniger wahr- ches.
macht die mit Bild 7 aufgezeigte, hypothetische scheinlich. Jedoch steigt hier das Risiko der Zusätzlich wird hydrodynamischer Druck wirk-
Betrachtungsweise für die tägliche Baustellen- Rissbildung aus einem anderen Grund: Das sam, sobald Bohrspülung mit Pumpen durch
praxis ungeeignet. Bohrklein kann die Spülung eindicken – mit den Bohrstrang in das Bohrloch eingebracht
Aus der Erfahrung hat sich die im folgenden Ab-
schnitt beschriebene Methode zur vereinfach-
ten Abschätzung der Sicherheit gegen hydrau-
lische Rissbildung bewährt. Sinngemäß wird
diese vereinfachte Betrachtungsweise bei He-
bungsinjektionen angewendet, um den für
eine Hebung erforderlichen Einpressdruck zu
prognostizieren. Bei der Hebungsinjektion ist
ein unmittelbarer Vergleich von Aktion (Ein-
pressdruck) und Reaktion (Rissbildung/He-
bung) möglich. Daher konnte anhand einer
Vielzahl ausgeführter Vorhaben bestätigt wer-
den, dass die getroffenen Prognosen zutref-
fend waren.
Der vereinfachte Rechenansatz erfolgt unter
Betrachtung der Baugrundsituation als ebenes
Problem (Bild 8). Die sicherheitbegünstigen-
den Einflussgrößen sowie die beeinträchtigen-
den, wie in Tab. 1 dargestellt, werden bei dieser
Betrachtung vernachlässigt. Ersatzweise wird
davon ausgegangen, dass in der Projektions- Diagramm 1: Verlauf des Flüssigkeitsdruckes im Pilot-Bohrkanal entlang der Bohrstrecke. Verfasser: Oliver
ebene auf Höhe der zu untersuchenden Bohr- Knopf, Phrikolat Drilling Specialties GmbH
42 Horizontalbohre n bi-UmweltBau 5 | 14

wird. Der Spülungsdruck wird am Bohrwerk- Beurteilungsmöglichkeit an die Hand zu geben.

zeug zum größten Teil in Strahlenergie umge- Wie weiter unten noch verdeutlicht wird, ist es
setzt (bei Bohrmotoren auch in Drehkraft). Die aus Gründen der Vereinfachung erforderlich,
Spülung strömt sodann, mit Bohrklein bela- einen Orientierungswert zu verwenden, wel-
den, im Ringraum zwischen Bohrgestänge und cher auch < 1 sein darf. Daher wird dieser Orien-
Bohrlochwandung zurück zum Bohransatz- tierungswert anstelle des Sicherheitsbeiwertes
punkt und tritt dort übertägig aus. Hierfür ist η im Folgenden als „Aufbruchquotient“ Qa be-
je nach Querschnittsfläche des Ringraums und zeichnet.
Förderrate sowie Fließeigenschaften der Bohr- Im Hinblick auf die Sicherheit gegen einen Bo-
spülung eine Kraft zur Überwindung der inne- denaufbruch ist bei bodenmechanisch korrek- Bild 9: Einordnung der für die Berechnungen verwen-
ren und oberflächigen Reibungsverluste erfor- ter Betrachtung der äußere Wasserdruck vom deten Kenngrößen, ohne offene Gewässer > Glei-
chung (1), (2.1)
derlich, welche als Staudruck bezeichnet wird. Suspensionsdruck abzuziehen, also nur die
Der Staudruck nimmt bei idealen Verhältnis- Differenz als treibender Druck anzusetzen.
sen proportional mit der Bohrlänge zu, so dass Dem steht der Boden, gegebenenfalls unter
der Gesamtdruck sein Maximum bei der Pilot- Auftrieb, als widerstehender Druck gegenüber.
bohrung am Ende der horizontal verlaufenden Diese Herangehensweise führt zu der Glei-
Strecke haben wird. chung (1). In den weiteren Formeln wird die-
Diagramm 1 zeigt als Beispiel den Druckverlauf ser Zusammenhang aus Gründen der Vereinfa-
im Bohrloch, entlang der Bohrachse, wie er im chung nicht berücksichtigt.
Zuge einer Bohrplanung prognostiziert wurde. Angesichts der in Tab. 1 aufgeführten, nicht
Dabei wurden die Kenndaten der für die Auf- konkret greifbaren Einflussgrößen ist nach An-
gabe optimierten Spülung, gleichmäßiger Bau- sicht des Verfassers die nochmals vereinfachte,
grund sowie eine einwandfreie Bohrausfüh- schätzungsweise Berechnung nach Gleichung
rung vorausgesetzt. Da die tatsächlichen Ver- (2) im Normalfall und bei fachgerechter Bohrar- Bild 10: Einordnung der für die Berechnungen ver-
hältnisse im Vorfeld der Bohrung nicht absolut beit ausreichend genau und praxisgerecht. Die wendeten Kenngrößen, bei der Unterquerung offener
feststehen, handelt es sich also um eine ideali- erforderlichen Eingangsgrößen ergeben sich Gewässer > Gleichung (1)

sierte Vorhersage. aus den Gleichungen (2.1) oder (2.1.1) sowie

(2.2).
Berechnungsweg Im Vergleich zum hydrostatischen Druck ist die
Berechnung des hydrodynamischen Druckes –
Inwieweit bei HDD-Bohrungen ein Risiko der auch Staudruck genannt – z.B. mit der Darcy-
ungewollten hydraulischen Rissbildung be- Weisbach-Gleichung und dem für den Bohr-
steht, kann in Anlehnung an die in [6.] und loch-Ringraum zu ermittelnden hydraulischen
[7.] vorgestellten Ansätze sowie an den Nach- Ersatzdurchmesser sehr komplex. Sie führt bei
weis der Auftriebssicherheit von tief liegenden Bohrungen kleineren Durchmessers oft zu rea-
Dichtsohlen abgeschätzt werden. litätsfernen Ergebnissen, da Einflussfaktoren
Früher wurde für den Nachweis der Auftriebs- wie Fließeigenschaften und Feststoffanteil der
sicherheit von Dichtsohlen der globale Sicher- Bohrspülung sowie Unebenheiten der Bohr-
Bild 11: Einordnung der für die Berechnungen verwen-
heitsbeiwert η als Quotient aus Auflast und an- lochwandung, z.B. Auskesselungen, nicht aus- deten Kenngrößen bei Anwendung der Faustformel
greifender Kraft gebildet (siehe. z. B. [8.]). Der reichend realitätsgetreu berücksichtigt werden (2.1.1)
aktuell für geotechnische Bemessungen anzu- können.
wendende Eurocode 7 [10.] sieht eine davon
abweichende Vorgehensweise vor, bei welcher
sogenannte Teilsicherheitsbeiwerte an ver-
schiedenen Stellen in die Berechnung einflie-
ßen (siehe. z. B. [9.]).
Angesichts der in Tab. 1 aufgeführten, nicht
genau greifbaren Einflussgrößen kann die Me-
thode des Eurocodes jedoch nicht zweckmä-
ßig auf HDD-Bohrungen angewendet werden.
Es wird daher vorgeschlagen, wieder auf die
globale Sicherheitsbetrachtung zurückzugrei-
fen. Um dabei für HDD-Bohrungen eine Sicher-
heit von η > 1 nachzuweisen, sind dann diffe-
renzierte Berechnungen auf präzisen Grundla-
gen erforderlich.
Die hier vorgeschlagene Betrachtungsweise Tabelle 2: Bandbreiten der Wichte typischer Lockergesteinsarten nach DIN 1055-2 [11.],
hat jedoch zum Ziel, dem Praktiker eine simple Indices zur vereinfachten Handhabung verändert
 bi-UmweltBau 5 | 14 Horizontalbohren 43

Im Rahmen der Spülungsoptimierung sind je-

doch ungefähre Prognosen des zu erwarten-
den Staudruckes auf empirischem Wege mög-
lich. Für Abschätzungen kann davon ausge-
gangen werden, dass der Staudruck bei gün-
stigen Voraussetzungen unterhalb von 0,2 bis
0,5 bar/100m gehalten werden kann. Somit ist
auch der Staudruck als Eingangsgröße für Glei-
chung (2) ungefähr greifbar.
Zumindest können die vereinfachten Gleichun-
gen (2) und (3) für Bohrungen, welche keine
oder nur kleine Gewässer kreuzen, als ausrei-
chend genau angesehen werden. Damit ist eine
einfache Abschätzung vor allem bei kleinkalib-
rigen, oberflächennahen Bohrungen möglich.
Jedoch muss bei dem hier vorgeschlagenen
Berechnungsmodell für Bohrungen zur Unter-
querung tiefer Gewässer sowie z.B. Bohrun-
gen im tieferen offenen Meer mindestens mit
Gleichung (1) gerechnet werden, weil nur diese
Gleichung den Wasserdruck korrekt berück-
sichtigt.
Setzt sich der Boden aus mehreren, sehr unter-
schiedlichen Schichten zusammen, so ist ggf.
die Summe aus γi x hi zu bilden. Bandbreiten
der Bodenwichte sind in Tabelle 2 enthalten.
Anhaltswerte sind in DIN 1055-1 [11.] festgelegt
und können aus einschlägigen Bautabellenbü-
chern entnommen werden.
Eventuell vorhandene unterirdische Bauwerke,
wie z.B. ungefüllte Erdtanks, dürfen nicht unbe-
rücksichtigt bleiben. Sie können bei dieser ver-
einfachten Betrachtung über ihre Höhe mit γ =
0 eingesetzt werden.
Die Gleichung (2.1.1) ist als Faustformel für eine
erste Näherung anzusehen. Sie beinhaltet so-
wohl für erdfeuchten als auch für wasserge-
sättigten Boden einheitlich eine Wichte von 20
kN/m³. Bei stark durchlässigen, organischen
sowie bei lockeren bzw. weichen Böden sollte
sie daher nicht angewendet werden.
Grundsätzlich gilt, dass der Staudruck durch
geeignete Maßnahmen so gering wie möglich
zu halten ist, wie weiter unten geschildert wird.
Unter dieser Voraussetzung kann der Stau-
druck bei der vereinfachten Abschätzung alter-
nativ zunächst unberücksichtigt bleiben und
mit Formel (4) kann der zulässige Staudruck
dann „rückwärts“, unter Verwendung eines für
zulässig gehaltenen Aufbruchquotienten Qa
zul, abgeschätzt werden.
Für die Vereinfachung der Anwendbarkeit wur-
den weitgehend die auf HDD-Baustellen ge-
bräuchlichen Einheiten verwendet. Umrech-
nungen können ggf. mit den Formeln (a) bis (c)
vorgenommen werden.
Im Allgemeinen sollte Qa bei HDD-Bohrungen
möglichst > 1 sein. Nur wenn tatsächlich keine
44 Horizontalbohre n bi-UmweltBau 5 | 14

beeinträchtigenden Einflüsse, z.B. gem. Tab.

1 vorliegen bzw. steigernde Einflüsse greifbar
sind und fachgerecht ausgeführt wird, kann Qa
auch deutlich kleiner 1 sein. Dies wurde mehr-
fach durch erfolgreich mit geringer Überdec-
kung ausgeführte Projekte bestätigt. In die-
sen Fällen wurde damit gerechnet, dass der im
Bohrloch wirksame Flüssigkeitsdruck infolge
Lastverteilung und Reibung etwa dem Zwei-
bis Dreifachen des flächig wirkenden Überla-
gerungsdruckes aus Boden- und Wasserauf-
last entsprechen darf, was einem Qa von 0,5
bzw. 0,33 gleichkommt. In seltenen Fällen, Bild 12: Längsschnitt der beispielhaften Horizontalspülbohrung, ca. 10-fach überhöht
beispielsweise bei sehr festen überlagernden
Schichten oder durchgehend kompaktem Fest-
gestein, mögen Bohrungen mit noch geringere Aus Diagramm 1 wird der zu erwartende dyna- Der hydrostatische Druckanteil kann so wie der
Aufbruchquotienten realisierbar sein. mische Druckanteil bei Stat. 100 m mit ca. 0,5 hydrodynamische aus Diagramm 1 entnommen
Hingegen kann häufig bereits in der Planungs- bar = 50 kN/m² (Gleichung (b)) abgegriffen. werten. Ebenso ist die Berechnung mit Glei-
phase erkennbar werden, dass Qa ein Mehr- chung (2.2) möglich:
faches von 1 betragen muss, z.B. wenn durch Der Aufbruchquotient beträgt nach Gleichung
Baugrunderkundung beeinträchtigende Ein- (1):
flüsse gem. Tab. 1 festgestellt werden.
bzw.
Anwendungsbeispiel
Käme man nach Überprüfung der Baugrundver-
Für eine Beispielrechnung wird die bereits in hältnisse zu dem Schluss, dass keine stören-
Diagramm 1 dargestellte Druckprognose aufge- den Einflüsse zu erwarten sind und wollte man Der überschlägige Aufbruchquotient wird dann
griffen. Es wird angenommen, dass die dort ge- danach einen Aufbruchquotienten von z.B Qa mit Gleichung (2) zu
zeigte Bohrung unterhalb einer Flussaue aus- zul = 0,5 erlauben, so wäre der zulässige Stau-
zuführen ist (Bild 12) und der Baugrund einheit- druck an dieser Station durch Umstellung der
lich aus mitteldicht gelagertem, weit gestuftem Gleichung (1) zu errechnen:
Sand mit γBa = 11 kN/m² bzw. γBe = 19 kN/m² bzw. mit den Faust- und Diagrammwerten:
besteht. Die mit Bohrklein beladene Spülung
soll in diesem Beispiel eine Dichte von 1,3 kg/l
= 12,75 kN/m³ (Gleichung (a)) nicht überstei-
gen. Der zulässige Staudruck wäre in Stat. 190 m bei
Zunächst sind die für Spülungsausbrüche an- Für Stat. 190 m wird der zu erwartende dyna- einem zugelassenen Aufbruchquotienten von
fälligen Bereiche zu identifizieren. Im Beispiel mische Druckanteil aus Diagramm 1 mit ca. 0,9 0,5 nach Gleichung (3):
ist zunächst das zu unterquerende Gewässer, bar = 90 kN/m² und zum späteren Vergleich der
weil hier die geringste Überdeckung vorhanden statische Druckanteil mit ca. 0,8 bar abgegrif-
ist. Ferner wäre bei der Pilotbohrung zu erwar- fen.
ten, dass der Flüssigkeitsdruck unmittelbar vor Der Aufbruchquotient beträgt an dieser Stelle und mit den Faustwerten:
Beginn des aufsteigenden Astes am höchsten nach Gleichung (1):
ist, weil die Spülung zu diesem Zeitpunkt über
die längste Strecke, nämlich bis zum Bohran-
satzpunkt zurück strömen muss und zudem an Mit den drei fett gedruckten Faustformeln kann
dieser Stelle noch zusätzlich der maximale hy- der zulässige Staudruck auf sehr einfache
drostatische Druck wirkt (vgl. Diagramm 1). Ab Für eine überschlägige Berechnung ist zu- Weise abgeschätzt werden. Die schrittweise Er-
hier wird das Aufbruchrisiko bis zum Erreichen nächst mit Gleichung (2.1) der widerstehende mittlung der Einzelwerte macht es zudem mög-
des Zielpunktes mindestens gleich hoch sein, Druck aus Bodenauflast zu ermitteln: lich, bei der täglichen Arbeit im Feld das Gespür
weil die Überdeckung kontinuierlich abnimmt. für die wirkenden und vom Boden aufnehmba-
Dem ist mit geeigneten Maßnahmen zu begeg- ren Drücke zu verfeinern.
nen, wie im folgenden Abschnitt dargestellt. Bereits der Vergleich der Faustwerte mit den
Beispielsweise wäre zum Ende der Pilotboh- gemäß Diagramm 1 zu erwartenden Druckan-
rung die Bohrfortschrittsrate zu reduzieren. oder als Faustwert nach Gleichung (2.1.1): teilen macht deutlich, dass gegenüber der Pro-
Das Aufbruchrisiko soll also für die Stationen ­­ gnose in dem Beispiel nicht viele „Reserven“
~ 100 m (Gewässer) sowie ~ 190 m (Gelände zur Aufnahme evtl. zusätzlichen Staudruckes
Zielseite) rechnerisch abgeschätzt werden. vorhanden wären.
 bi-UmweltBau 5 | 14 Horizontalbohren 45

Zuweilen wird das Risiko der hydraulischen Maßnahmen zur Vermeidung nerseits ist ausreichendes Tragverhalten erfor-
Rissbildung von den an HDD-Bohrungen Be- von Spülungsausbrüchen bei derlich, um das Bohrklein ungehindert aus der
teiligten unterschätzt, weil man sich nicht dar- Horizontalspülbohrungen Bohrung austragen zu können. Andererseits
über im Klaren ist, mit welch geringen Drücken soll das Fließverhalten – hier die innere und
bereits Risse im Boden erzeugt werden kön- Laut DCA-Richtlinie [12.] sollte bei der Un- äußere Reibung der Flüssigkeit – möglichst ge-
nen. Wie vergleichsweise gering der erforderli- terquerung von Gewässern der Abstand zwi- ring sein, damit der für die Bewegung der Flüs-
che Druck für die Hebung eines Bauwerkes ist, schen Gewässersohle und Bohrachse dem 10 sigkeit erforderliche Staudruck möglichst ge-
wurde bereits im Zusammenhang mit der Auf- bis 15-fachen Rohrdurchmesser entsprechen ring bleibt.
reißinjektion verdeutlicht. – nicht zuletzt, um Spülungsausbrüche zu ver- Im Zuge der Arbeitsvorbereitung ist die zuläs-
Hinsichtlich hydraulischer Rissbildung ist der meiden. Überdeckungen < 5 m, wie sie sich aus sige Bohrfortschrittsgeschwindigkeit rechne-
größte Risikofaktor im Strömungsverhalten dieser Regel oft für kleine Rohrdurchmesser er- risch zu ermitteln und später selbstverständ-
der rückfließenden Bohrspülung zu sehen. geben, sollten laut DCA kritisch bewertet wer- lich auch einzuhalten. Je schneller der Vor-
Denn der zum Bewegen der rücklaufenden den. Dafür kann beispielsweise die oben aufge- trieb, umso höher der Anteil des Bohrkleins
Spülung erforderliche Staudruck kann, wie zeigte Abschätzungsmethode verwendet wer- in der rücklaufenden Spülung und umso grö-
bereits geschildert, nur bedingt vorhergesagt den, wie im Berechnungsbeispiel veranschau- ßer der für die Bewegung der Spülung erfor-
und überwacht werden. Daher ist das Haupt- licht wurde. Sofern das Ergebnis auf eine ge- derliche Staudruck. Die rücklaufende Spülung
augenmerk darauf zu richten, dass die Rück- ringe Sicherheit weist bzw. nicht berechenbare sollte laut Elbe [13.] nicht mit mehr als 20 bis
laufspülung den Ringraum so ungehindert wie Risikofaktoren vorliegen, sind weitere Maß- 30 % Feststoffen aufgeladen werden. Bei Aus-
möglich passieren kann. Nur dadurch kann er- nahmen zur Vermeidung von Spülungsausbrü- nutzung dieses oberen Richtwertes kann es je-
reicht werden, dass sich der im Bohrstrang er- chen erforderlich. doch unter Umständen bereits zur Eindickung
zeugte Spülungsdruck möglichst weitgehend Ferner enthält die DCA-Richtlinie einen geson- der Rücklaufspülung und somit unnötig hohem
am Bohrwerkzeug in Strahlungsenergie um- derten Abschnitt, in dem mögliche Maßnah- Staudruck kommen.
setzt und nicht als unnötig hoher Staudruck men zur Vermeidung von Spülungsausbrüchen Praxisnah lässt sich die zulässige Bohrfort-
im Bohrloch wirksam wird. Das erhebliche Ri- aufgeführt werden: schrittsgeschwindigkeit mit Hilfe des soge-
siko wird deutlich, wenn man sich die Druck- Soweit es die Randbedingungen zulassen, nannten Mud-Faktors berechnen, der das Ver-
größen vor Augen führt: Üblicherweise werden sollte bei der Planung des Bohrverlaufes dar- hältnis von Spülungsrate zu auszutragendem
an der Düse des Bohrwerkzeuges Spülungs- auf geachtet werden, dass die Überdeckung Bodenvolumen bezeichnet. Knopf zeigt den Be-
drücke von 30 bis 100 bar erzeugt (System- der Bohrachse möglichst groß gewählt wird, rechnungsweg in [14.] gut nachvollziehbar auf
druck). Dem gegenüber dürfte in dem oben wie z.B. in der DCA-Richtlinie [12.] vorgegeben. und gibt dort grundlegende Ausführungen hin-
aufgeführten Beispiel selbst bei günstigen Vor- Das gilt insbesondere unterhalb von Gewässer- sichtlich spülungstechnischer Aspekte sowie
aussetzungen der Staudruck im Bohrloch nicht sohlen und Verkehrsflächen. Ferner sollte die eine entsprechende Formelsammlung. Im Nor-
mehr als 0,6 bzw. 1,5 bar betragen. Theoretisch Bohrlänge zwischen ungünstigstem Bohrab- malfall, z.B. bei Sandböden, sollte der Mud-
könnte also im Bohrloch bei Behinderung des schnitt und Bohransatzpunkt so kurz wie mög- Faktor etwa 3 bis 5 betragen. Das bedeutet,
Rückflusses ein Staudruck erzeugt werden, der lich gewählt werden. dass mit 3 bis 5 Teilen Spülungsvolumen 1 Vo-
etwa 50 bzw. 20-mal höher ist, als der zuläs- Für die Minimierung des Staudruckes im Bohr- lumenteil Boden ausgetragen werden kann. In
sige Druck (vergl. oben, Systemdruck). Bevor es loch ist zunächst grundlegende Voraussetzung, Formationen, deren Bohrklein zur Eindickung
jedoch dazu käme, wäre hydraulische Rissbil- dass die Fließeigenschaften der verwendeten der Bohrspülung führen kann, gelten unter Um-
dung und somit womöglich ein Spülungsaus- Spülungsrezeptur optimal auf die vorhande- ständen davon abweichende Werte.
bruch, bereits eingetreten (Bild 13). nen Bodenverhältnisse angepasst werden. Ei- Wie die dafür erforderlichen Angaben zum Bau-
grund selbst bei Vorhaben, für die nach den Re-
geln der Technik keine Baugrunduntersuchung
vorgeschrieben ist, zeitgemäß erlangt werden
können, wird unter anderem in [15.] beschrie-
ben.
Mit Blick auf die Offenhaltung des Bohrloch-
ringraums sollte der Bohrlochquerschnitt im
Rahmen der verfahrenstechnischen Grenzen
möglichst groß gewählt werden. Welchen gro-
ßen Einfluss eine Vergrößerung des Strömungs-
querschnittes auf die Herabsetzung des Stau-
druckes hat, zeigt Diagramm 2. Wird beispiels-
weise bei einer Kleinbohranlage mit 2 7/8“-Ge-
stänge der Ringraumdurchmesser z. B. von 3,5“
auf 4“ vergrößert, so reduziert sich (rein rech-
nerisch) der für die Erzeugung der Strömung er-
forderliche Druck auf das 0,43-fache des Aus-
gangswertes.
Bild 13: Schematische Darstellung einer unplanmäßigen hydraulischen Rissbildung infolge erhöhten Stau-
druckes durch behinderten Spülungsrückfluss Da der Austrag des Bohrkleins bei Verwen-
46 Horizontalbohre n bi-UmweltBau 5 | 14

dung optimierter Spülungsrezepturen nicht

über die Spülstromgeschwindigkeit (Volumen-
stromrate) gewährleistet wird, sondern über
das optimierte Tragverhalten der Spülflüssig-
keit, kann die Spülstromgeschwindigkeit dabei
nachrangig betrachtet werden.
Eine weitere Formelsammlung für die Berech-
nung der Bohr- und Spülungstechnischen Pa-
rameter gibt Elbe in [13.]. Eine ausführlichere
Beschreibung der Zusammenhänge und ins-
besondere der zu beachtenden Spülungspara-
meter sind auch für Vertikalbohrungen bei Elbe
und Bayer in [16.] zu finden. Zeitgemäß kön-
nen die erforderlichen Berechnungen z.B. auch
mit Programmen (App´s) für Smartphones oder Diagramm 2: Einfluss der Vergrößerung des Ringraums auf die Herabsetzung des Druckverlustes (= zur Er-
iPhones durchgeführt werden, wie sie z.B. von zeugung der Strömung erforderlicher Staudruck). Verfasser: Oliver Knopf, Phrikolat Drilling Specialties GmbH
Spülungslieferanten angeboten werden [17.].
Bei der für Spülbohrungen verwendeten Bohr- bar geringer Sicherheit gegen hydraulische Aufwand lassen sich derartige Maßnahmen be-
spülung handelt es sich in den allermeisten Rissbildung durchgeführt werden, so kann die dingt auch aus der Pilotbohrung heraus aus-
Fällen um Flüssigkeiten mit thixotropen Ei- messtechnische Überwachung des Flüssig- führen. So kann z.B. bei Dükerbohrungen in in-
genschaften. Das bedeutet, dass die Flüssig- keitsdruckes im Bohrloch hilfreich sein. Damit stabilen Baugrundverhältnissen die Bohrloch-
keit im Ruhezustand gelartig ansteift und nur kann möglicherweise ansteigender Staudruck umgebung von der Pilotbohrung aus, vor Be-
durch erneute dynamische Einwirkung wieder rechtzeitig erkannt und für Druckentlastung ginn der Aufweitungen, mit selbsterhärtender
verflüssigt werden kann. Nach Arbeitsunter- gesorgt werden. Suspension stabilisiert werden.
brechungen kann dies geschehen, indem der Nach Darlegung der technischen Gesichts-
Bohrstrang vor Anpumpen der Spülung be- Besondere Maßnahmen zur punkte soll nicht unerwähnt bleiben, dass Aus-
wegt, z.B. rotiert wird. Erfolgt die Wiederver- Vermeidung von Spülungsausbrüchen führungsqualität und damit Sicherheit – ob
flüssigung der Spülung durch diese Maßnahme das nun so sein darf oder nicht – letztendlich
nicht, so kann im Bohrloch erhöhter Staudruck Bei vorwiegend parallel und nah zur Oberflä- auch vom Baupreis bestimmt wird. Kosten-
entstehen, bis die Geleigenschaften der ru- che verlaufenden Horizontalspülbohrungen druck führt zu Zeitdruck, welcher auf mensch-
henden Spülung überwunden, also gebrochen kann der für das Bewegen der Spülung erfor- licher Ebene Auswirkungen auf die ausführen-
sind. Zusätzlich sollte vor Unterbrechungen die derliche Staudruck gemindert werden, indem den Fachkräfte hat.
mit Bohrklein beladene Spülung aus dem Bohr- entlang der Bohrachse Zwischenbaugruben an- Daher werden Überlegungen hinsichtlich der
loch auszirkuliert werden, um die spätere Wie- gelegt werden, durch welche die Spülung aus- Sicherheit gegen Spülungsausbrüche gerade
derverflüssigung nicht durch Feststoffbefrach- treten und entnommen werden kann. Denn der im schnelllebigen Tagesgeschäft der innerörtli-
tung zu erschweren. erforderliche Staudruck nimmt mit der Länge chen Leitungsverlegung häufig nicht angestellt
Neben diesen Aspekten der Planung und Ar- der Bohrung zu. Ähnlich wirken können Entla- und Maßnahmen zur Risikominimierung nicht
beitsvorbereitung ist das „Freiziehen“ der Boh- stungsbohrungen an tiefer liegenden Trassen- ausreichend umgesetzt. Insofern wäre es als
rung als handwerkliche Maßnahme zum Offen- abschnitten, z.B. bei Dükerbohrungen mit si- sicherheitssteigernde Maßnahme anzusehen,
halten des Bohrloches anzusehen. Grundsätz- gnifikant höher liegenden Bohransatzpunkten. wenn sich die HDD-Branche sowie die Auftrag-
lich ist während der Bohrung darauf zu achten, In besonderen Fällen, z.B. Gewässerquerungen geberschaft dahingehend orientieren würden,
dass die Spülung vollständig und ungehin- mit geringer Überdeckung, können zusätzliche nur wirklich auskömmliche Preise zu vereinba-
dert aus dem Bohrloch zurückfließt. Die DVGW- konstruktive Maßnamen als Vorbeugung gegen ren.
Richtlinie GW 321 [18.] sieht hierfür vor, „die Spülungsausbrüche erforderlich werden. So
Geometrien von Start- und Zielgrube sowie wei- kann unter Umständen das Aufbringen zusätz- Hydraulische Rissbildung
terer vorhandener Zwischengruben zu erfassen licher Auflast durch Aufschüttung in Frage kom- in vertikalen und für den
und Füllstandsmessungen vorzunehmen.“ men. Auch kann eine vorlaufende Verbesse- Spezialtiefbau auszuführenden
Bleibt der Rückfluss ganz oder teilweise aus, so rung des Baugrunds oberhalb sowie auf Höhe Bohrlöchern
ist der Bohrstrang ein- oder mehrmalig aus der der Bohrachse geeignet sein. Hierfür kommen
verlegten Strecke herauszuziehen und wieder Bodeninjektionen, das Düsenstrahlverfahren Grundsätzlich kann hydraulische bzw. pneu-
einzufahren, bis der Rückfluss wieder vollstän- und weitere Baugrundverbesserungsverfahren matische Rissbildung auch in vertikalen bzw.
dig gegeben ist. Das Ziehen sollte dabei mit re- in Betracht. geneigten Bohrlöchern ungewollt in Erschei-
duzierter oder abgeschalteter Spülung erfol- Sofern eine flächige Verbesserung der Bau- nung treten. Anfällig sind z.B. Bohrungen mit
gen. Gleichzeitig ist die Umgebung der Bohr- grundeigenschaften erforderlich ist, werden luftgetriebenen Imlochhämmern, sobald das
trasse, insbesondere Gewässer und unterirdi- diese Verfahren von der Geländeoberfläche Bohrklein aus weichem Fels oder zwischenge-
sche Bauwerke, hinsichtlich eventuell dort aus- aus mit separaten Bohrungen, zumeist raster- lagerten bindigen Schichten in Verbindung mit
getretener Bohrspülung zu beobachten. förmig angeordnet, ausgeführt. Zwar mit ge- Wasser zum Verstopfen des Bohrlochringraums
Sollen Horizontalspülbohrungen trotz abseh- ringerer Wirksamkeit, jedoch auch geringerem neigt. Die oben beschriebene, vereinfachte Me-
 bi-UmweltBau 5 | 14 Horizontalbohren 47


thode zur Abschätzung des Risikos kann sinn- Dokumentation Herangezogene Quellen:
gemäß angewendet werden. Wird beispiels-
weise der Bohrlochringraum in 20 m Tiefe si- Wie in [19.] eingehender erläutert, kann es laut [1.] Kutzner, C., Injektionen im Baugrund, Spek-
gnifikant verstopft und weiterhin Luftspülung DIN 4020 [20.] zu unvorhersehbaren Wirkun- trum Akademischer Verlag (1991)
unter 6 bar gefahren, so steht dem in dieser gen – so also auch hydraulischer Rissbildung [2.] DIN EN 12715:2000-10: Ausführung von be-
Größe wirkenden Staudruck möglicherweise – kommen, „obwohl derjenige, der den Bau- sonderen geotechnischen Arbeiten (Spezial-
eine Bodenspannung von lediglich 20 kN/m³ x grund zur Verfügung stellt, seiner Verpflich- tiefbau) - Injektionen; Deutsche Fassung EN
20 m / 100 = 4 bar entgegen. Temporäre Gelän- tung zur Untersuchung und Beschreibung der 12715:2000
dehebungen können die Folge sein. Bei ungün- Baugrund- und Grundwasserverhältnisse nach [3.] Maiwald, B.; Krentz, M.: Sanierung eines
stiger Bodenschichtung können ferner gering den Regeln der Technik zuvor vollständig nach- Setzungsschadens an der ICE-Hochgeschwin-
wasserdurchlässige Schichten gefrackt wer- gekommen ist und obwohl der Bauausführende digkeitsstrecke Berlin-Hannover; EI Der Eisen-
den und dadurch ihre Trennwirkung zwischen seiner eigenen Prüfungs- und Hinweispflicht bahningenieur Jg.: 53, Nr.6, 2002
Grundwasserleitern verlieren. Genüge getan hat“. Nur wenn diese Vorausset- [4.] Huxoll, H.; Dietel, E.; Krentz, M.: Anwen-
Bei der Anwendung des Düsenstrahlverfah- zungen erfüllt sind, kann ein dem Ereignis fol- dung des Soilfrac-Verfahrens in Kombination
rens werden am Bohrwerkzeug Schneidstrahl- gender Schaden dem Baugrundrisiko zugeord- mit horizontal gesteuerten Bohrungen - Bau-
drücke von 400 bar und mehr erzeugt. Hier hat net werden. Um im Falle eines Schadens nach- grundstabilisierung im Unterhauptbereich der
das Offenhalten des Bohrloches essentielle weisen zu können, dass die z.B. in der DCA- Schleuse Uelzen; Binnenschifffahrt Jg.: 52,
Bedeutung für einen ungehinderten Abbau des Richtlinie vorgegebene „kritische Betrachtung“ Nr.15/16, 1997
im Bohrloch entstehenden Staudruckes. Nicht vorgenommen wurde und die zur Vermeidung [5.] Ter Huurne, A.; Soretz, M: Fundamentsta-
selten wurden bei Bauwerksunterfangungen von Spülungsausbrüchen verfügbaren Maß- bilisierung und -anhebung durch Tiefeninjek-
durch Nichtbeachtung dieser Regel Bauwerks- nahmen ausreichend geplant und ausgeführt tion von Expansionsharzen; Zeitschrift „Geo-
hebungen verursacht. worden sind, sollten sowohl Planer als auch technik“ 2008/3
Auch wurden schon beim Nachverpressen von Ausführende ihre Leistungen nachvollziehbar [6.] Girmscheid; G., Schaiter; B., Schetelig, K.:
Litzen- oder Stabankern sowie bei Poreninjek- dokumentieren. Nur auf diese Weise kann aus- HDD – Horizontal Directional Drilling -Druckbe-
tionen unterhalb von Gebäuden durch unsach- geschlossen werden, dass im Schadensfall an- dingte Schadensereignisse bei Pilotbohrun-
gemäße Ausführung ungewollt Hebungen er- stelle der Verwirklichung des Baugrundrisikos gen; Zeitschrift „Bauingenieur“, Band 81, De-
zeugt. anderweitige Ursachen in Betracht kommen. zember 2006

Die ganze Welt der

Horizontalbohrtechnik
a de
PD 30/18 RP-CU PD 45/33 RP PD 100/50 RP
M n PD X-3.000 HD

i y
m an
r
Ge

PD 400/120 RP Bohrgestänge
PD 250/90 RP

PD 150/90 RP-C MDD PD 600/180 RP

Prime Pipe Pusher Räumwerkzeuge

PRIME DRILLING GmbH · Ludwig-Erhard-Str. 4 · D-57482 Wenden-Gerlingen · Tel. +49(0)2762 930 96-0 · www.prime-drilling.de

PD-Anz185x125_1April14.indd 1 01.04.14 11:27

48 Horizontalbohre n bi-UmweltBau 5 | 14

[7.] Babendererde, S.; Holzhäuser, J.: Betriebs- Tragwerke - Teil 2: Bodenkenngrößen reihe aus dem Institut für Rohrleitungsbau an
zustand Druckluftstützung beim Hydroschild; [12.] Technische Richtlinie des DCA, 3.Auflage der Fachhochschule Oldenburg (IRO), Band 26,
Taschenbuch für den Tunnelbau 2000; Verlag - Mai 2007; Informationen und Empfehlungen 2. Aufl., Vulkan-Verlag
Glückauf GmbH, Essen S. 231 – 252 für Planung Bau und Dokumentation von HDD- [17.] Phrikolat Drilling Specialties GmbH: Praxi-
[8.] Empfehlungen des Arbeitskreises „Bau- Projekten sinfos und Berechnungen für HDD-Baustellen;
gruben“; Deutsche Gesellschaft für Geotech- [13.] Elbe, L.: Bohrspülungen im HDD ; Schrif- bbr - Fachmagazin für Leitungsbau, Brunnen-
nik. Arbeitskreis Baugruben. - Berlin : Ernst, tenreihe aus dem Institut für Rohrleitungsbau bau und Geothermie, 03-2014
1994, 3. Aufl. an der Fachhochschule Oldenburg (IRO), Band [18.] DVGW Arbeitsblatt GW 321, 10/2003 –
[9.] Empfehlungen des Arbeitskreises „Baugru- 26, 1. Aufl., Vulkan-Verlag Steuerbare horizontale Spülbohrverfahren
ben“; Deutsche Gesellschaft für Geotechnik. [14.] Knopf, O., HDD-Bohrungen ohne Spü- [19.] Krentz, M. - Erfahrungen aus Schadensfäl-
Arbeitskreis Baugruben. - Berlin : Ernst, 2012, lungswiederaufbereitung - Mengenkalkulation len in der modernen Bohrtechnik an Beispielen
5., erg. und erw. Aufl. und Spülungsmessung; bi-UmweltBau 1/2010 des Horizontalspülbohrverfahrens, bi-Umwelt-
[10.] DIN EN 1997-1:2014-03: Eurocode 7 - Ent- [15.] Krentz, M.: Das Internet als Hilfsmittel für Bau 3/2014
wurf, Berechnung und Bemessung in der Geo- die Vorbereitung von Bohrarbeiten; bi-Umwelt- [20.] DIN 4020, Ausgabedatum: 2010-12 - Geo-
technik - Teil 1: Allgemeine Regeln; Deutsche Bau 4/14 technische Untersuchungen für bautechnische
Fassung EN 1997-1:2004 + AC:2009 + A1:2013 [16.] Elbe, L.; Bayer, H.-J.: Bohrspülungen für Zwecke - Ergänzende Regelungen zu DIN EN
[11.] DIN 1055-2:2010-11: Einwirkungen auf HDD- und Geothermiebohrungen; Schriften- 1997‑2 

Vier HDD- und eine Pressbohranlage

schnitten in einer Tiefe von 4,5 bis 6 m verlegt.
Um eine stabile Pilotbohrung für die Trinkwas-
serleitung in einer Tiefe von 8,5 m zu gewähr-
für Leitungsverlegung in Reutlingen leisten, kam die 18-ACS-Anlage für die 350 m
lange Pilotbohrung zum Einsatz.
Im August ersetzte die 80-t-HDD-Anlage, die
In Reutlingen sind Strom- und Wasserversor- leitung wurde zusätzlich eine Pressbohrung vor kurzem noch in Luxemburg auf einer Bau-
gungsleitungen verlegt worden. Vier HDD- und (PE-ummanteltes Stahlschutzrohr DN 800) mit stelle gebraucht wurde, eine 25-t-Anlage und
eine Pressbohranlage halfen dabei. einer Gesamtlänge von ca. 40 m in der Nähe zog die DN 400 Trinkwasserleitung ein. Zusätz-
Im Bereich der Konrad-Adenauer-Straße arbei- des Bahnhofs Reutlingen West unter der Gleis- lich stehen noch eine Recycling-Anlage und
tete seit Anfang Juli 2014 die HDD-Abteilung anlage und der vierspurigen Straße vorgenom- eine Zentrifuge für die Aufbereitung der Spü-
der Max Wild GmbH an zwei 110 kV Erdkabel- men. lungen vor Ort. Für die Bohrung der Trinkwas-
bündel à vier DA 160 (PEHD) und einer Trink- Die Südtrasse der 110 kV Leitung hat eine Ge- serleitung musste eine separate Spülleitungs-
wasserleitung DN 400 (Gussrohre) mit insge- samtlänge von ca. 270 m, die Nordtrasse ist brücke über die Schafstallstraße gesetzt wer-
samt vier HDD-Anlagen. Für die Trinkwasser- ca. 790 m lang und wurde in drei Spülbohrab- den. 

Große Baustelle auf der Konrad-Adenauer-Straße Spülleitungsbrücke über die Schafstallstraße Bohrkopf Ø 500 | Alle Fotos: Max Wild GmbH
beim Bahnhof Reutlingen West