n J

··klll··I,F-·-~-A~..;,-···=~.c_··~~"j..1;'-L·--'~~ ... -~~ .. -_ ~--~-.-:

'r- ~ \.._. mmmm~- ~

J, I. ~ . ~ ~ . 1 ~ , -. :

... ~~~~~~~~:;J

, s I'institut technique du batiment et des travaux publics

r1"'[

~ 409 NOVEMBRE 1982

SERlE : THEORIES ET METHODES DE CAlCUL 2SE

,

CALCUL ·PRATIQUE DE RESERVOIRS EN ZONE SISMIQUE

par

Vlctor DAVJl;>OY!~I; Conselller en G6nle··Slsmlque Ing6nleur a la Direction Technique de la SOCOTEC

Abdelkader HADDADI Ing6nieur des Arts et Manufictures Ministere de I'Urbanlsme

et de la Construction (Alger)

.

INSTITUT TECHNIOUE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICE

• i * ;Z:* __ *

~-:-.'- ; _-

.. -.-.~ - .... _ ...

•. v··· .. _-r--··

, ..... " ~ r-

.: .,. 'ISSN 0020:2568

,-.,:".

_.:.__ ............ r,.. -- -, ;_ .. ,. • ._

.- '~-.~':.' _ .. :-:-:.._-:::..-

. __

- - .. -- .. -- ._.

CALCUL PRATIOUE DE RESERVOIR EN ZONE SISMIOUE

On presente les methodes de calcul mlses au point par dlfferents auteurs pour Ie cal cui des reservoirs sous I'effet d'un seisme. Sont successlvement examinees :

e les methodes de Jacobsen. et Ayre. de Hunt et Priestley. de Houzner. applicables aux reservoirs cylindriques:

o les methodes de Graham et Rodriguez. de Hunt et Priestley. de Houzner, etablies pour les reservoirs rectangulaires.

Les dlfferentes methodes sont comparees pour chaque categorle de reservoir, cylindrique ou

rectangulalre. _

Une methode de cal cui relative aux chateaux d'eau est egalement expesee, iIIustree par une application numerlque,

PRAKTISCHE BERECHNUNG VON BEHALTERN IN ERDBEBENZONEN

Berechnungsmethoden werden vorgestellt. die von mehreren Autoren zur Analyse von Behaltern unter selsmischer Elnwirkung vorgeschlagen worden sind. 1m einzelnen werden folgende Methoden untersucht :

• die auf zylinderformige Behl!lter anwendbaren Methoden von Jacobsen und Ayre. von Hunt und Priestley und von Houzner:

• die auf rechteckformige Behalter anwendbaren Methoden von Graham und Rodriguez. von Huntund Priestley und von Houzner.

Die einzelnen Verfahren werden fOr Jede Behal· terform miteinander verglichen. Daneben wird elne Methode zur Analyse elnes Wasserturms vorgestellt und an Hand elnes Rechenbelspiels erll!utert.

. _ ....,..- __ ' ._. -: ....

-.:.~-_;., ..

- -----.- ..•. .•. .o, • ~ .. ~ ..... ~

.. _.

r- .... ~

_ ---.- ... -_ ... ,-- _._ .•. ~ ..... - _"':.:_ : .... =:- .. ::

. ~.'" - _,_

PRACTICAL CALCULATION OF A RESERVOIR IN A SEISMIC AREA

We present the computing method developed by different authors for the calculation of reservoirs subject to seismic effects. We examine sueeesst-

vely: ,

_. the methods of Jacobsen and Ayre, of Hunt and Priestley, of Houzner applicable to cylin' rectangular reservoirs.

• the methods of Graham and Rodriguez. of Hunt and Priestley. of Houzner established for rectangular reservolr.s.

The different methods are compared for each category of reservoir, cylindrical or rectangular.

.The method of calculation for water towers is likewise presented, Illustrated by a numerical appll· cation.

CALCULO PRACTICO DE DEPOSITOS EN ZONA SISMICA

Se presentan en este articulo los rnetodos de calculo_ perfeccionados por distintos autores. con destino 81 calculo de dep6sitos sometidos a los efectos de un selsmo. Se examinan succestvamente:

• los mcHodos de Jacobsen y Ayre. de Hunt y Priestley. de Houzner. aplicables a los dep6·

sitos cilindrlcos; _

• los metodos de Graham y Rodriguez. de Hunt y Priestley. de Houzner. establecidos para dep6sitos rectangulares.

Se procede a la comparaci6n de los distintos rnetodos para cada categoria de dep6:;ito. cilindrlco

o rectangular.

Un metodo de calculo aplicable a los dep6sitos elevadores de agua se expone tarnblen, ilustrado por una aplicaci6n numerlca.

Los Ih!sCJ eI. la "'tl~ode d'ozposil_ion adoplics par les a,uteurs peu,'enl parjois. heurt er certains points t:e "ue I,e-billle/. lcment ad""s .. }.fa,s ,I do,t tIre c.ampns. q!'t! ces IlltSt!. ~ I 'card dosqllel1es l'Lnstitut Technique ue sauralt prendre parli, II, ,"UIII ell Tlell tcs personnes HI Ie princip« des l nstirutions,

© J9S2 b~' LE BATlMEt:r (S.A.R.J.)

2

·r

'. ~t

,J

." --., 'F

,

r

In

.>.

-: .: ;-

I ~ I

n I'll

I

,

j _

~.; .

= ,t)

~ .

I

L

n iii

r

!

)

..

I

. - .. ~--- -----~."":" .

--_ .. _ ....... -. __ ._ -

. .. .

• ... ~.~ , . ._.; -~41"'; .&

.'. - _ .. ~~:. PREFACE

. : ',.,.: -: .~ .." :- ~ ".

• _. _ _ .. ~. -A •• ~,.~ ••• _.'

.• Les preoccupations de nos concitoyens concernant les eJ/ets des seismes sur Ies constructions'

ont eu pour elfet d'actlver la mise au point des techniques de calcul des structures soumises a des .. '. .... : .:': ' .. actions dynamlques -, NOllS possedons ainsl a l'heure actuelle toute une panoplle de moyens i qul -- - permettent de pre voir 10 repons« d'une structure a une action sismique donnie. Cependant, un type',

de construction avail echappe en France a cette investigation: c'est celul des reservoirs. _. ..:' _.

L'etude de MM. DAVIDO\'ICI et HADDADI permet de combler cette lacune ; elle fait Ie point des dlverses connaissances acqulses dans ce domaine et [ournlt aux Ingenieurs conjrontes II ce delicat

probleme des methodes approprlees de calcul, .

Le suiet est complexe car il impllque I'elude des actions dynamlques reolproques qui se developpenl entre Ie flu ide et la cuve qui Ie contlent, C'est pourquol, opres un expose theorique des diverses methodes de calcul, les auteurs ont eu Ie souci d'indlquer des moyens pratlques de calcul et

de donner des exemples d'applicatlon, --"---"

Nous devons remercler MM. DAVIDOVICI et HADDADI de l'utile contribution qu'lls apportent par cet article a la mise aupoinl, II l'etud« et aux methodes pratlques de prevision du comportement des reservoirs sous l'actlon des seismes.

ALBIG£S Maurice, Pr~sident d'Honneur de Ia SOCOTEC, Directeur du CHEC.

ProCesseur a )'Eco)e Cenlrale des Arts et Manufactures.

1. NOTATIONS. ET HYPOTHESES

.1. Notations

(I)

masse volumique du liquide.

acceleration du sol en fonctlcn du temps. acceleration maxirnale du sol.

spectre de reponse en acceleration. hauteur du reservoir.

hauteur du liquide dans Ie reservoir.

niveau d'appJication des pressions d'lmpulslon.

niveau d'appJication des pressions d'oscillation excluant I'effet de la pression sur la base du reservoir.

nlveau d'application des pressions d'oscilIation incIuant I'effet de la pression sur la base du reservoir.

rayon du reservoir cylindrique. derni-longueur du reservoir rectangulaire. champ de vitesse regnant dans le reservoir. coordonnees cylindriques.

surpression dynarnique dans Ie liquide. result ante horizontale des surpressions dynamiques sur la parol du reservoir.

R~servoirs cylindriques

PI' r : pression et coefficient de pression (Jacobsen et Ayre). .

P2, 5 : pression et coefficient de pression (Hunt et

Priestley).

P3, E : pression etcoefficient de pression (Houzner),

Reservoirs rectangulaires

p.," pression et coefficient de pression (Graham et Rodriguez).

Ps,11 pression et coefficient de pression (Hunt et Priestley).

P6, TJ pression et coefficient de pression (Houzner).

Indices

relatif a I'impulsion.

o relatif a l'oscillation.

1.2. Hypotheses

Lorsqu'un reservoir couvert est entierernent plein, il n'y a naturelIement pas de rnouvernent relatif du f1uide par rapport au reservoir it la suite d'une excitation. Du point de vue dynamique, tout se passe cornrne si I'ensemble fluide-reservoir constituait une

3

n,

• •

.0, z

· .... \,.

.' •• ;'t"'~

. ..:. :.- .. -..:" .~ _ ..

N" 409 NOVEMBRE 1982

masse unique. Par centre, dans des r~servoirs pariieJ-. - - Par allleurs, la dissipation d'energie due Ida visCOsili· •.

Iernent remplis, I'excitation met 'une partie du flulde _ du fluide dans les reserVoirs sera negligee;- - - :.

en mouvement, ce qui conduit a la formation de -- Le liquide dans Je reservoir sera considere cotlll::ne

vagues en surface. incompressible, Westergaard [31) ayant montre

En fait, Newmark [26J a demontr~ qu'iI suCfisait I'erreur introduite dans le cas de liquides tompressib\:

d'un defaut de remplissage de 2 % de la hauteur pour ,.,_.; de_me~ inferieure a 4 % des pressions.-"-:o, - __

que le~' reservoirs fe"!1es se coml!0rtent c:omrrie .des~~':_~,.-: Enfin~,: on. CODSiderera I 'hypothese '7stmp]jfica~ - reserv,!IrS . a surface hbre, du point d: vu~. ~e . .J,.. - : selon laqueUe les .~servoirs-. son~ Jie~--rig~~eme~ a

formation d.es vague~. Cette consta.~atJon Justlfiera - .; leur sol de fondatJon, ee qUI leur con~~ la m&nc

dans l!l· surte la p!"se ell compte seulement~~~.,;;_ aedleration que celie du sol. _ _"''''.' _. 0: .

reservoIrs 1 surface Iibre, .. . - .:... .

......

. '

2. RESERVOIRS CYLlNDR;aUES

2.1. Presentation du probleme

Les trois methodes de caleul developpees aux paragraphes 2.2, 2.3 et 2.4 conslderent des hypotheses difterentes selon la d~pendance de la surpression dynamique par rapport au temps:

Pour Jacobsen [23J, Ie champ de vitesse dans Ie reservoir est directement proportionnel a la vitessc du sol (voir annexe A 1).

De plus, en ·negligeant dans l'equation (A 28), l'influence du - temps sur III pression, iI ne considere que la surpression d'impulsion, avant que ne eommencent Ics oscillations du liquide.

Ceci a pour premiere consequence de pouvoir evaluer la surpression sans prejuger de Ia forme de I'acceleration r (t).

II ne sera pas developpe de calcul pratique relatif it cette methode qui ne prend pas en compte l'effet d'oscillation du Jiquide.

La methode de caleul de Hunt et Priestley [1] en tenant compte a la lois des phenomenes d'impulsion et d'oscillation, conduit a une relation entre Ie champ de vitesse fonction du temps et I'acceleratlon du sol (voir annexe A 2).

Ce calcul, qui a I'avantage d'etre plus general, introduit neanmoins dans les resultsts une inconnue supplernentaire e l'acceleratlon du sol a (t).

Ainsi, dans la comparaison faite au paragraphe 2.5 avec les resultats donnes par les autres auteurs, il a

fallu affecter d'une forme particulierc l'acCeleration du

reservoir. .-

Cctte methode fait apparaitre bien entendu des pressions d'oscilJations tenant compte de I'ensernble des modes de vibration du fluide.

Houzner [21] ·sq,arc Ies deux phenomenes: impclsion et oscillation (yoir annexe A 3).

Dans la suite de l'expcse, iI y aura lieu de clifferencier deux classes de reservoirs:

• les reservoirs peu profonds dont le taux de remp~ sage est tel que: h/R < 1.5 :

• les reservoirs "roConds dont Je tau x de remplissag: est tel que h/R> 1.5.

Les, deux methodes de .. calcul de Hunt et Priestlee et de Houzner s'appliquent quel que soit Ie taux oe rempJissage h/R du reservoir.

Ces methodes dannent des resultats com parables daDS Je cas des reservoirs ayant un taux de rernplissage h/R < 1.5; c'estpourquoi la methode de Houzner, pJus simple d'application, sera developpee en vue d'm:l calcul pratique au paragraphe 2.43.

Par centre, pour Ies reservoirs ayant un taux d.: rempllssage h/R> 1.5, la methode de Houzner donnoe des resultats approchCs a 10 % pres; donc dans le cas des reservoirs pour JesqueJs une meiJleure preci~ioo est requise, on utilise de preference la methode de H:mt et Priestley, developpee au paragraphe 2.33.

-4

l II I

1 .

J,'---

o

L

i 1 ,.~: ..

L ~.

.. ~

:-------------~--------------------------------------------

\

J

i ,

1 ' I

I

L

r

~!
1
L
~
U
I .., ' ......• - .. -

THEOR1ES . ET METHODES DE CAlCUl 256·

2.2. Methode de calcul d'apres Jacobsen et Ayre

Dans cette methode, on neglige les .sollicitations. produites par Ies oscillations· d~~ vagues 'd'~au

pour ne s'ir'lteresser .qu'aux efforts d'impulsion." _

La forme des reservoirs etudies dans ce chapitre est celle de la figure 1.

T

h

~p----~----- _l.

,-~ . ... ... ,

, J.

H

Fig. 1. -- Resen'olr de forme cylindrique.

2.21. Champ de vitesses

C'est Ie champ de vitesse regnant dans le reservoir qui permettra de determiner la distribution

des pressions: on suppose, pour calculer ee champ, que les hypotheses suivantes sont verifiees:

• les parois du • reservoir sont rigides:

• le fluide est incompressible;

• Ie fluide est non visqueux:

• la formation des vagues en surface est ignoree ;

• Je reservoir se deplace a une vitesse r (/) -suivant une direction horizon tale.

Si on se place en coordonnees eyllndriques r, a, Z (fig. 2), on aboutit au champ de vitesses de la forme (voir annexe A]):

~.

~ = t' (I) cos a L..J A" sin nkz II (nkr)

,,-I.l.$

ou I" est la fonction de Bessel d'ordre n et d'argumcnt x = inkr purement imaginaire et A" est donne par I'equation (A 15).

(1)

x

Fig. 2. - Reservolr cy· IIndrique soumis a une accclera tion horizontale f" (1).

f" ( t )

5

- ),., l '. ; .. ~~; ,.~

' •. ,N" 4q$.NOVE~B~~Ii\'9,S~:·, .

:~f~~ \',222. S;;::~~~: champ de ~1 esses, tdiS~;~;~~ ~l surpresslon, due ; l';m~~I~~:"

[' dynamique par: .' - . - .. r ,'tit.

p = - p ~~ = - p r (t) ~s e ~ AJin nkzJI (nkr)"t'&~

:>" R -1.3.5" .i!~

• .' -., .•... 1<

et -la resultante de ces surpressions au nlveau des' parois (r "I- R) est donnee par:

- "(~ '1 ft .~- -, ._, .- . ._

~ = 2 I~o J ~ c~ser de dr),::"---- 0 .• _

-~ ,

2 ~

·~~~v

,.f,.).

I.

'1.-\'~

soit sur une seule paroi et dans la direction de Ia translation

. ~ A" II (nkR)

PJi = - p r (I) h . R ~ n

1.3.5

(2)

r-'· '

.

__ 1_ '" All II (nkR)

ri - R ~ . 12

1.1.5

soit PJi = - p r (I) ·h R2 'Yl

2.3. Methode de calcul d'apres Hunt et Priestley

Dans ee ealcul, on prend en compte la (ormation des vagues et leurs actions sur les parois. D'autre part, routes les expressions dans ee paragraphe sont d'abord donnees sous leurs formes ... ,adimentionnelles puis reecrites sous leurs formes physiques.

"i. 2.31. Champ d_e f)ites$~:_

Considerons un reservoir cylindrique parametre de la' meme fa~on que precedemment, de rayon unite.

Le reservoir est soumis a une acceleration Q (I) . suivant une direction horizontale et en. consequence a un champ de vitesses (I.

. En tenant compte, cette fois, de Ia .formation des vagues en surface, on aboutit a une autre

expression du champ de vitesse (voir annexe A 2) :

(3)

j "

! -

I

.1

ill "

T '

L

I

n

I

1

( ·r~.

expression dans laquelle les nombres An sont Ies racines de la premiere derh'ee de Ia Ionction de Bessel d'ordre 1 et de premiere espece, solt

JI' (An) = 0 ' pour n = ],2,3, •••••

2 J'

F .. (I) = ~II (1 _ i.,,2) 0 Q' ('t) sin 13 .. (t - 0;) do;

f3n = ,I An fit x, It

I l) I~

et

avec

2.32. Surpressions dynamiques

A partir de Ia relation (3), on dedult la pression dynamique en tout point comme suit:

[ ~,fl ("n r) cit An (h - z) ]

p = z - r Q (f) + k.J F n (I) frC" .. ) cit An It cos e

,,-1

et par

integration, la resultante horizon tale p = - 7: h [Q (I) + 2: F'" (I)

de ces surpressions au niveau de Ia parol : 112 i." h]

x, h

La connaissance de Pest subordonnee it celie de F'II (I) done de la loi de variation de a (I). Supposons une forme slnusoldale :

a (I) = a", sin II) I

2 w2 a (I)

F'" (I) = (I _ i.,,~) (11)2 _ f3,,2)

2 a", w ~" sin s, I

(1 - ').,,2) (102 - ~./)

6

7 4

L

i

Jl •

, '

I

1 .

L,

I

I

,

~ ,

I

J I,

r:-

;i

'} _.--------------------------

" .;_:

THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256

Ce qui permet de reecrire P sous sa forme dimensionnelle :

P =P, = -po (I) h R' [ro + 2 w': ~, ~ " (I-~~,~(:;:~g$~,~F

,_ 1 rzr: ~ i3 .. sin~ .. V g/R t til A .. h/R + 2 p 0", U •• R \' R g L.J •• (1 _) l) ( l R _ ~ :f)

I "" '" W g ..

(4)

On remarque que cette resultante (4) est Ja somme d'u~e rCsultante des press ions d'lmpulsion Pll et d'une resultante des pressions d'osciJIations Plo' soil :

~=~+~ m

ou P;,; = po". h Rlo, (6)

~ [ 2 w2 .. Rl ~ th A .. h/R ]

avec OJ = .. + h ~ "n (1 __ i.lll) (wl R ~ g~,/)_ , (7)

le coefficient 01 est donne par le tableau 2·1 ou par J'abaque 2·3, au paragraphe 2.33.

La resultante des pressions d'impulsions P21 est appliquee a une hauteur Zj, telle que:

Zi = h Z,

(8)

OU:

[++

Z;= ----------------------------------------

(9)

est donne par J'abaque 2·5, au paragraphe 2·33.

La resultante des pressions hydrodynamiques d'osci~Jation ,est definie parPexpressicn :

P2" = p ana h R20" {I 0)

OU:

a _ 2 w .. R VR'8 ~ ~ .. th A .. h/R

., - h .£_J A .. (1- An2) (w2 R-g ~n2)

. I

est donne par le tableau 2-2 ou par l'abaque 2-4; au paragraphe 2.33.

Cette resulrante est appliquee a une hauteur z." definie par: z., = RZ"

(I 1)

(12)

OU:

z.,=------------------------------

(13)

...

~ ~II th A,. h/R

'7 A,. (1-- An2) (w2 R -- g p,,2)

est donne par I'abaque 2-6, au paragraphe 2.33.

7

..

-

N' 409 NOVEMBRE 1982

2.33. CaJcuJ pratique

h> 1.5 R

'.'

CARACTERisTiOUES OU RESERvoiR E1 DU FLUiDE R ~ h ., P

uE:THODE T A UX

,., h/R < 1,5 DE

DE HOUZNER I--<I-----~ REMPLiSSAGE

porogrophe2.1. h IR

porogro p h e 2 .1.3

B~

tobleou2·2 oboque 2·1.

Zj oboque2·S

OJ tobleou 2·' oboque2-3

CALCULDELA PREssiON

D' OSC ill A. T iON P:Zo

CALCULDE LA PREssioN O'iMPUlSioN P2i

CALCULDELA PREssiON

HYDROSTATiQUf

Zj = h Zj

1

1

DiM ENS IONNE/'1ENi DU RESERvoiR

DONNEES OEFiNisSANT LE MOUVEMEN1 SiSMiOUE.

om J f (Hz)

, I

I'

l ~

.~. t
.. 4
t
-=:
('
/
'I'
1
i
1
1
u '~

Zo oboque 2.6

• La f rdquencc dcterrnlnee a par tir de I'accelcrogramme, dans la bande des Irequenccs contcnant l'acccleratlcn maxirna le a.; rctcnue pour Ie sol,

8

I

oF

f '1r

. f!'

\: .. ':.:'- ---------------

o • t - _. _.-- -'. ..' -.--- - - -. _.

) \,'

i

21 . [

I

"

I

, 1

J 1 ,

.1

1

L

I ~J

'""'~

... ~~: ... ~ .

THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256' .

.

TABLEAU 2·1

RESERVOIRS CYLINDRIQUES • PRESSIONS D'IMPULSION Plj Pli ... Q am h. R' c5i

coefficients c5i

RIh r - 1,6 Hz - r.; 4,8 Hz r - 8 Hz r - 16 Hz
2.000 0.513 0.909 0.935 0.946
1.000 1.379 1.692 1.712 1.721
0.667 1.908 2.134 2.149 2.154
0.500 2.209 2.381 2.392 2.396
0.400 2.394 2.532 2.541 2.544
0.333 2.518 2.633 2.640 2.643
0.286 2.607 2.706 2.712 2.714
0.250 2.674 2.760 2.765 2.768
0.222 2.726 2.802 2.807 2.809
0.200 2.767 2.836 2.840 2.842
0.182 2.801 2.864 2.868 2.869
0.167 2.829 2.887 2.890 2.892
0.154 2.853 2.906 2.909 2.91 I
0.143 2.874 2.923 2.926 2.927
0.133 2.891 2.937 2.940 2.941
0.125 2.907 2.950 2.953 2.954
0.118 2.921 2.961 2.964 2.965·
0.111 2.933 2.971 2.973 2.974.
0.105 2.944 2.980 2.982 2.983
0.100 2.954 2.988 2.990 2.991
0.095 2;962 2.995 2.997 2.998
0.091 2.970 3.002 3.004 3.005
0.087 .2.978 3.008 3.010 3.010
0.083 2.985 . 3.013 3.015 ~.0)6
0.080 2.991 3.018 3.ti20 3.021
·0.077 2.997 3 •. 023 3.025 3.025
0.074 3.002 3.027 3.029 3.030
0.071. 3.007 3.031 3.033 3.034
0.069 3.011 . 3.035 3.037 3.037
0.067 3.016 3.039 3.040 3.041
0.065 3.020 3.042 3.043 3.044
0.063 3.023 3.045 3.046 3.047
0.061 3.027 3.048 3.049 3.050
0.059 3.030 3.051 3.052 3.052
0.057 3.033 3.053 3.054 3.055
0.0~6 3.036 3.056 3.057 3.057
0.054 3.039 3.058 3.059 3.059
0.053 3.042 3.060 3.061 3.062-
0.051 3.044 3.062 3.063 3.064
0.050 3.047 3.064 3.065 3.066
0.049 3.049 3.066 3.067 3.067
0.048 3.051 3.068 3.069 3.069
0.047 3.053 3.069 3.070 3.071
0.045 3.055 3.071 3.072 3.072
0.044 3.057 3.072 3.073 3.074
0.043 3.059 3.074' 3.075 3.075
0.043 3.061 3.075 3.076 3.077
0.042 3.062 3.077 3.078 3.078
0.041 3.064 3.078 3.079 3.079
0.040 3.065 3.079 3.080 3.080 9

.,

(

.....

:~~ff~:~l~--------"-'-"'~";~: .. ~",-.""!~.~~ .. '/-)" ,-,,:,.-, .-, ~, ~:-, .:-:,~, ",,~~:~:-,,:.~, .. ~~~.:~~\~~~~,,~~.,:-,a!ll!l~~ .•.. :.,.;.".~.~ •. : .. !~!I!i!;:;~f!!!!;r~:"':-~~I~~~~:.~I!I .. 'r!:; •. !I~"~,.-;all!,'.:~.,~~~~. :.!I!, .!!~!I!~~~.-~~:.:.~~ .... M·':" :'~':.:.,., _ •••• W \~

.. _._ .. _~",_. .: " .. ::~.-:":O:- ~':"."- ..... ~.-., .. " ., . __ . __ ._.

.. ', N" 409 NOVEMBRE 1982

......

TABLEAU 2·2

RESERVOIRS CYLINDRIQUES· PRESSIONS D'OSCILLATION P20

, ' , P20 =. Q 8m h. R' 60

'''coefficients 60

RIh r - 1,6 Hz r - 4,8 H% r-8Hz. ( - 16 Hz
2.000 1.040 0,288 0.170 0.085
1.000 0.769 0.208 0.123 0.061
0.667 0.547 0.147 0.087 0.043 :
0.500 0.414 0.112 0.066 0.033
0.400 0.332 0.089 0.053 0.026
0.333 0.277 0.074 0.044 . O.Oll
0.286 0.237 0.064 0.038 0.019
0.250 0.208 0.056 0.033 0.016
0.222 0.184 0.050 6.029 0.015
0.200 0.166 0.045 0.026 0.013
0.182 0.151 0.041 0.024 0.012
0.167 0.138 0.037 0.022 0.011
0.154 0.128 0.034 0.020 0.010
0.143 0.119 0.032 0.019 0.009
0.133 0.111 0.030 0.018 0.009 i
0.125 0.104 0.028 0.015 0.008
0.118 0.098 0.026 0.016 0.008
0.111 0.092, 0.025 O.OIS 0.007
0.105 0.087 0.024 0.014 0.007 ' ,-
0.100 0.083 0.022 0.013 0.007
0.095 - 0.079 0.021 0.013 ' 0.006
0.091 0.075 0.020 0.012 0.006
0.087 0.072 0.019 0.011 0.006
0.083 0.069 0.019 . 0.01l 0.005
0.080 0.066 0.018 0.011 0.005
0.077 0.064 0.017 0.010 0.005 !
0.074 0.061 0.017 0.010 0.005 1
0.071 0.059 0.016 0.009 0.005
0.069 0.057 0.01S 0.009 0.005
0.067 0.055 0.015 0.009 0.004
0.065 0.054 0.014 0.009 0.004
0.063 0.052 0.014 0.008 0.004
0.061 0.050 0.014 0.008 0.004
0.059 0.049 0.013 0.008 0.004 I
0.057 0.047 0.013 0.008 0.004
0.056 0.046 0.012 0.007 0.004
0.054 0.045 0.012 0.007 0.004
0.053 0.044 0.012 0.007 0.003
0.051 0.043 0.011 0.007 0.003 I
0.050 0.042 0.011 0.007 0.003
0.049 0.040 0.011 0.006 0.003
0.048 0.040 0.011 0.006 0.003
0.047 0.039 0.010 0.006 0.003
0.045 0.038 0.010 0.006 0.003
0.044 0.037 0.010 0.006 0.003
0.043 0.036 0.010 0.006 0.003
0.043 0.035 0.010 0.006 0.003
0.042 0.035 0.009 0.005 0.003
0.041 0.034 0.009 O.OOS 0.003 !
0.040 0.033 0.009 0.005 0.003 10

, r

1 :-

1

,r .. 11

L.

i I

il ._

,
~
, •
L ! ..
~: ..
fl
~,
0 c-
!~':~ •
. '
..
r
J i

,I , .

',OL 1,0

0,.

THEORIES ET METHODES DE CALCUl 256

Aba Que 2.3. - Reservoirs cyUndrlques. Pression d'lmpulslon PJj•

C~:'~~h;;TJ

2,0

,"1.6Hz

R/h

Ol+- ~.---------------------------------- __ +_~

o 1 2

Abaque 2.4. - Reservoirs cyl1~drlques. Pression d'oscillatlon PJ.

Q:,pO:r..h.R1. ~c

f .l,6Hz

0."

C", 0,6.;.

I

0,5 .L

I O,~ t

0,3 t. ,.t,8HZ

O'2l' _- - -- - - - - ----- -------~ ===~~~~~~~ __ he Hz

_-- ------------.

0,1 _--- _---- 1.16Hz

-.::.-..=~-;.===.::.= ==.- - - __ - _- -.---~ - - --.- _ ~~- --- R/h

~ ~~---.- .. --.- ... -------.- .. -.,.. ._._ ... _----_ . .____.,

o , 2

11

__ - ~~ __ ~~. ~-~~ _~_ IIII!I .. ~--IIIIIl~: f~

:,:~,?:, " x-, .• "'-"':" =: ... i . .;."" .... ';.''''-.-,.~;~ .. ,'!~,~~=-.!:: ..... '~;''':·:··-:·<" .. ~ .. :· . ..,%~. :~:~., ~t .

. _.: ~~.. i: :;

. ..... . __ ......... . . ... '.' ~ ... '._- . _--_. - .... - ........ _- .---- .... ---'" .. l '

'~.W~~~M~1~·~·--~~----------~-------------~· L

~I

TABLEAU I-2

RESERVOIRS CYLINDRIQUES - PRESSIONS D'OSCILLATION P20 Plo =. Q am h. R' 60

• 'coefficients 60

RIh r'" 1,6 Hz r - ~,8 Hz r - 8 Hz r - 16 Hz
2.000 1.040 0,288 0.170 0.085
1.000 0.769 0.208 0.123 0.061 !
0.667 0.547 O.I~7 0.087 0.043
0.500 0.~14 0.112 0.006 0.033 .
0.400 ... 0.332 0.089 0.053 0.026
0.333 0.277 0.07~ 0.044 . .,0.022
0.286 0.237 0.064 0.038 0.019
0.250 0.208 0.056 0.033 0.016
0.222 0.184 0.050 0:.029 0.015
0.200 0.166 0.045 0.026 0.013
0.182 0.151 0.041 0.024 0.012
0.167 0.138 0.037 0.022 0.011
0.154 0.128 0.034 0.020 0.010
0.1~3 0.119 0.032 0.019 0.009
0.133 0.111 0.030 0.018 0.009
0.125 0.104 0.028 0.016 0.008 .
0.118 0.098 0.026 0.016 0.008
0.1Il 0.092 0.025 0.015 0.007
0.105 0.087 0.024 0.014 0.007
0.100 0.083 0.022 0.013 0.007
0.095 0.079 0.021 0.013 0.006
0.091 O.G7S 0.020 0.012 0.006
0.087 0.072 0.019 0.01 I 0.006
0.083 0.069 0.019 0.01 I 0.005
0.080 0.066 0.018 0.011 0.005
0.077 0.064 0.017 0.010 0.005 !
0.074 0.061 0.017 0.010 0.005 ,
0.071 0.059 0.016 0.009 0.005
0.069 0.057 0.015 0.009 0.005
0.067 0.055 0.015 0.009 0.004
0.065 0.054 0.014 0.009 0.004
0.063 0.052 0.014 0.008 0.004
0.061 0.050 0.014 0.008 0.004
0.059 0.049 0.013 0.008 0.004
0.057 0.047 0.013 0.008 0.004
0.056 0.046 0.012 0.007 0.004
0.054 0.045 0.012 0.007 0.004
0.053 0.044 0.012 0.007 0.003
0.051 0.043 0.011 0.007 0.003
0.050 0.042 0.011 0.007 0.003 i
0.049 0.040 0.011 0.006 0.003
0.048 0.040 0.011 0.006 0.003
0.047 0.039 0.010 0.006 0.003
0.045 0.038 0.010 0.006 0.003
0.044 0.037 0.010 0.006 0.003
0.043 0.036 0.0)0 0.006 0.003
0.043 oms 0.010 0.006 0.003
0.042 oms 0.009 0.005 0.003
0.041 0.034 0.009 0.005 0.003 i
0.040 0.033 0.009 0.005 0.003 1 ..

I

.• i

I I I

;

~ ,

:~

L" I

1 I

j J il

I, .. J' . ["-:~:'-7."--'-'"- .. - ..

~ .. ;..

. : .

"I' .

, r" ---------------------------

df

r.~.

{

- ._--_ -_- -- '--.:----:;:~-=- ,---_- -.- ---:_--',-- -', _ ... !~1·~?·

THEORIES-ET METHODES DE CAlCUl 256

2.4. Methode approehee de caJcul d'apre~ Houzner

..

,

Comme on vient de Ie voir - dan~ . I~~' deux ~tthode~ pre~ed~~l~;" ie; exp~~io;;s - ex~~~:;;d~~ - ---

efforts sont souvent tres complexes, 1 moins de se limiter aux premiers termes des series.

La methode approchee qui 'suit aboutit 1 des expressions relativement simples qui seront

cornparees aux precedentes dans le paragraphe2.5. " .

Dans cette rnodelisetlon; on ,deCompose l'action du Jiquide en deux types:

• une action passive provoqu:~~~ des efforts d'impulsion:

• une action active provoquanC·dcs._ effort,s d'o~ciJJation. . .

Les cflorts d'impulsion provlennent de ce qu'une partie de la masse du fluide, dite masse passive, reagit par inertle, a la translation des parois du reservoir. Son systeme mecanique equivalent est obtenu en considerant une masse M,. liee rigidement au reservoir a une hauteur hi teJJe qu'elle exerce sur les parois les memes efforts horizontaux que la masse d'eau equivalente.

La figure 3 a dCfinit le systeme equivalent des efforts d'impulsion quand on neglige Ies oscillations de l'eau.

c,
I
L
'. tm"
~i"
B ..
;~.
_'.:

-.
n h
I
-,

om
, . I
, (a)

I

...__- --_- - - '. - -------1--- H

... .

1

I

(c)

Fig. 3. - Reservoirs cyllndriques. Systernes physiques et systernes mccanlque s equivalents

a) Equivalent rnecaniquc des pressions d'impulsion.

b) Equivalent mecanique des pressions d'oscillation : actions sur les parois.

c) Equivalent mecanique des pressions d'oscillarion : actions sur les parois et sur la base.

-'

13

.. '"

N' 409 NOVEMBRE 1982

Quant aux erforts d'osci1Iations, lls proviennent de ce qu'une autre partie de la' masse du fi~id~·;~';.:_

dite masse active, se met en mouvement d'oscillation sous l'action du s~isme.. . ... ~~ ~:~ .. _ ..... ,~._._ ...

Son equivaleiii""in-&:~niq~~ s;obii~~t-~n considirant n masses Moll retenuespar-des-'ressortS -d~: raideurs kn a des niveaux h"'l ou h..,,·, dont les oscillations horizon tales exercent les mem~_ efforts

vibratoires que Ja masse active du fluide, . . .... _.- . '.. - ..... -. ..

. Pour Je calcul du moment de nexion: les seules a~tions prises. en comp~e .. _~~! celles S\lr_ les ...

parors; dans ce cas, les masses M.." sont apphquees'll un mveau hOft (fIg. 3b) ,... . ' •....

• Pour le calcul du moment de renversernent, 'on prend en Compte- I'action -des surp~ssio~s'ru~' le fond du reservoir; dans ce cas, les masses Mon sont appliqu~s 1 'un niveau holl• (figt 3 c); ..

Ainsi, le modele que l'on retlendra pour I'ensemble des deux types dOactions_-sera celul de Ia figure 4.

'.'

.. ".

h· L

Fig. 4. - Modele II. une masse passive MI (Impulsion) et deux masses actives M. .. ~ (oscillation) ••

2.41. Actions d·im.[Julsiolls

Ccnsiderons un reservoir cylindrique 1 base horizonlale et parois verticales soumis a une acceleration rnaximale am tel que definit par 1a figure 5.

h

dx

x

II II II II I

1.1
I R Om ..
I Z
Fig, S. - Reservoir cyIlndriQue soumls a une acceleration rnaxlrnale aM' Si on neglige la compressibilite du Jiquide, en exprirnant Ie principe de conservation de masse et Ie principe fondamental de la dynarnique, on determine (voir annexe A 3) J'expression suivante de la pression hydrodynamique s'exercant sur les parois du reservoir:

p = - P 1:2 [+ - + ( ~ r J ~~ (14)

ou U reprcscnte Ja viiesse du liquide dans la direction Ox ct

14

.._ ._ ..

.f$

. ....•

: 1

1 '

1 I

L

I

r

1

l

I I

I

'1

......

I; . I

, .

~ ._

.~

f"l 1,[, :::,:::...~~,,"-,

i • .:',

.

1¥ :: _'--------~~----~----------------------------------

!

THEORIES ET METHODES DE CAlCUl 256

1', y

chfif sh fi ~

ii donne la distribution de la pression (direction Ox):

P =-po",hV3 [~ - + (~ fJ th ~ ~, (15)

En int~grant, on obtient la resultante des pressions hydrodynamiques horizon tales d'impulsion: th V3R/h'" " '.-

PJ; = - P 0", To: R2 h - ........ =-__.:_

YJR/h

il = a,.,

et en posant:

th V3R/h V 3R/h

(16)

on obtient:

(17)

soit encore:

(18)

r

La valeur de la masse Mf est donnee par le tableau 2·7 et l'abaque 2·8, au paragraphe 2.43. La resultante P31 est appliquee a Ja hauteur hi donnee par Ie tableau 2·7 et l'abaque 2·9 au paragraphe ,2.43.

2.42. Actions d'oscillations

"

~

Avec les memes hypotheses que prec~demment. 'en exprimant:

• d'une part l'energie potentielle acquise par la formation de vague en surface:

• d'autre part, l'energie cinetlque de I'ensemble du systerne, on etablit (annexe A 3) " I 'expression de la distribution des surpressions hydrodynamiques, en fonetion de la coordonnee angulaire a,

sous la forme: '

R3 127 ( cos2 a sin' e)

P=PT'\IT 1--3---2-

I

127 h-z ch '\IT R

cos e

/27 h

'TIt

e, w,,2 sin w" t

(19)

sh

avec les definitions suivantes :

g rn h /'27 h w,,2 = R 'Ys t '\ T R

h 127 h-z

s 'Y' 8 R

e = e, ---ft.-"'::"' _ __'::":"'- sin w" t

h 27, h '

s 8R

(20)

pulsation fondamentaJe de vibration du Jiquide

angle d'oseilJation

q,,, : angle maximal d'oscillation (en Z = 0).

En integrant P sur Z et 0, on obtient la resultante des pressions hydrodynamiques horizontales

d'oseillation : '

10 RC q, 2'

Plo = P 4s 11: "w" SID "'0 t

soit encore:

Plo = 1.21'110 g e, sin Wo t ,(21)

Wo est def'inlt par la formule (20) en fonetion des parametres g, R et h ; Ie maximum de I'expression (21) est obtenu pour sin Wo t = I, soit :

Plo = 1.21'110 g <1>0 (22)

La valeur de la masse M, est donnee par Ie tableau 2·7 et par l'abaque 2-10, au paragraphe 2.43.

La resultante Plo est appliquee a une hauteur ho donnee par Ie tableau 2·1," au paragraphe 2.43.

15

N· 409 NOVEMBRE 1982

.... - -_ ... _._-_ .. , ._ .. __ ..... _. - . .....:...;. ...

--

ii.

La frequence du mode fondamental de vibration du liquide est donn~.par la relation suivante : g R 41~ .

I. = 1.2 If-;:;-

... _' .. '. _. ~ ----

-. .

(23)

. ~.

OU:

L

.. ,-_-

.Connaissant 10 on peut lire la reponse en acceleration correspondante S., sur un spectre. L'angle maximal d'oscillation ~. de la surface libre est exprlme en' fonction du

d 'acceleration S.: .

. ~ S •

.... " = 0.83- g

spectre

(24)

Par ailleurs, 18 hauteur maximale dmu.. artelnte par les ocillations de I'eau, est: 0.408 R

d~ = ------~ _

[ w,,2!o R -1] th 0.84 IJ/R)

(25)

i

L

r

/

,

"

.~ I

16

l, •

f • J

I

J L

'_ .-. __ ._ .. _ ...... --" .. --:.-_ .. ~- .. ~~~.: .. -:: ,'--

THEORIES -ET METHODES DE CAlCUl 256

2.43. Cal cui pratique h ~ 1.5 R

CARACTERisTioUES DU - . --- DO.NNEES DEFiNisSANT
. . DU RESERvoiR E1 DU .FLUiDE --,- LE MOUVEMENT .
... --~" ~ " M .... SiSMioUE
.. _" _ .. _ .... . . --"'-. .. . c;;, -; 5.0.-- --- _ ....
__ ... -
TAUX
parogroph. METHODE DE h/R>1,S D.E
2 33 ~ HUNT ET REM?LISSAGE
, PRiESTLEY h IR
I porogroPht2.3,
h/R < 1,S

Mil M hi I h Mo/M he I h ho I h R~e/.Al
tableou 2·7 tableau 2·7 tableau 2·7 tableau 2·7 tobltau2·7 tableau 2·7
obaque 2·S cboque 2·9 cbcqut 2·10 cboque2-'1
I - .
I
I
I Mi i hi I· Mo I he G .. we
J'~ I'"~

~o~·


I PRESSIONS
HYDROoYNAMiOUES
1/ " CALeUL DE LA
P3i P30 PRESsiON dma:x:
HYDROSTATioUE


oiMENSioNNE MENT D.U
RESERVoiR 17

N0 .09 NOVEMBRE 1982 -:-- ------------------.:.::3

, ~
i ,
._ .... TABLEAU 2·'
METHODE DE HOUZNER • RESERVOIRS CYLlNDRIQUES 1 -
. CALCUL DES PRESS IONS HYDRODYNAMJQUES l _1
RIh Mi/M hilh Mol:\1 hoth hoOIh
i! ~
10.000 0.058 8.535 0.579 0.501 30.166
5.000 0.115 4.205 0,560 0.506 7.798
3.333 0.173 2.762 0.532 0.512 3.664
2.500 0.231 2.041. 0.498 0.521 2;228 ~ .
2.000 0.288 1.610 0.462 0.533 1.573
1.667 0.344 1.327 0.425 0.545 1.227 l~
1.429 0.398 1.130 0.390 0.559 1.028
1.250 0.450 0.986 0.358 0.574 0.907
1.111 0.498 0.879 0.328 0.590 0.831 8
1.000 0.542 0.797 0.302 0.605 0.784
0.909 0.583 0.'133 0.279 0.621 0.755
0.833 0.620 0.682 0.259 0.637 0.739
0.769 0.653 0.641 0.241 0.652 0.730
0.7i4 0.683 0.607 0.22S 0.667 0.727 r
'0.667 0.710 0.S80 0.210 0.681 0.727
0.625 0.734 0.557 0.198 0.694 0.731
0.588 0.755 0.537 0.186 0.707 0.735
0.558 0.715 0.521 0.176 0.719 0.742
0.526 0.792 0.506 0.167 0.731 0.748
0.500 0.808 0.494 0.159 0.742 0.755
0.476 0.822 0.484 0.151 0.752 0.763
0.455 0.834 0.474 0.144 0.761 0.770
0.435 0.846 0.466 . 0.138 0.770 0.777
0.417 0.856 0.459 0.132 0.779 0.784
0.400 0.866 0.453 0.127 0.787 0.791
0.385 0.874 0.447 0.122 0.794 0.798
0.370 0.882 0.442 0.118 0.801 0.804
0'.357 0.889 0.437 0.114 0.808 0.810 ,
0.345 0.896 0.433 0.110 0.814 0.816
0.333 0.902 0.429 0.106 0.820 0.822
0.323 0.907 0.426 0.103 0.826 0.827.
0.313 0.913 0.423 0.099 0.831 0.832
0.303 0.917 0.420 0.096 0.836 0.837 ~
0.294 0.922 0.418 0.094 0.841 0.841
0.286 0.926 0.415 0.091 0.845 0.846
0.278 0.929 0.413 0.088 0.849 0.850
0.270 0.933 0.411 0.086 0.853 0.854 I
0.263 0.936 0.409 0.084 0.857 0.858
0.256 0.939 0.407 0.082 0.861 0.861
0.250 0.942 ·0.406 0.079 0.864 0.864
0.244 0.944 0.404 0.078 0.868 0.868
0.238 0.947 0.403 0.076 0.871 0.871
0.233 0.949 0.402 0.074 0.874 0.874
0.227 0.951 0.401 0.072 0.877 0.877
0.222 0.953 0.399 0.071 0.879 0.879
0.217 0.955 0.398 0.069 0.882 0.882
0.213 0.957 0.397 0.068 0.884 0.884
0.208 0.959 0.397 0.066 0.887 0.887
0.204 0.960 0.396 0.065 0.889 0.889
0.200 0.962 0.395 0.064 0.891 0.891 _. .. :_

18

r·1 './

·Ie,. ~.l:

.; ~----------------------------------------------------------~~--

. ~.

THEOJltlES~'ET METHODES DE. CAlCUL 256

Ab~que 2.8. -- Reservoirs cyllndriques. Pression d'lmpulslon PlI•

, .

I

1 .

, -

L

r

1

~----I7~-

l-----f-. .,

1 L

Aba Que 2.9. -- Reservoirs cyUndriques. Point d'applicatlon hi de la resultante des pressions d'!mpulslon.

2

o -!------i-----+----+----i--.- -- ..... _---''--_._.,---

o 4 S 7

R/h

10

19

./ h.

• D't

, s ,

~ ..

----------------------------------~~------~~==~==~--~~~~~~~~~

_- ---;-.~.

- .. : .

.. ' .--_ ... __ ... - ..•.. -_ .. ----- ---'-'

5CON• 409 NOVEMBRE 1982

:..... .

-.:.~'

Abaque 2.10. 0 - Reservoirs c:yll.ndrlques. PresSIOD d'osc1l1atlon p,..

M,/M 0,826 0,8

0,7

r

.'

0,2

R/h

0,1

0~0 __ __,~ ~· r __ =t -!----6~---io---J---i---1J-O---+

1.S8 1,S

1,'

1,3

',Z

1,1

Abaque 2.11. _ Reservoirs cyUndrlques. Determination de R (f)./A,

1,0' T 0,9 T 0,' T 0,7 r

0,' 0

0,5 i

• I

0,_ t

0,3 +

,

0,2 .!.

I

0,1 ~.

I

:

I

Il/h

r---~-··__';'---+5 -- o--r----+7---;..-·---fs---o,ol-o-~

0-+- __ -4

o

02.5. Comparaison des trois methodes de calcul

Cette comparaison est effectuee en determinant les variations des resultantes des pressions (PI' Pz et Pl) en fonction du rapport R/h.

La gamme de frequence de 1 Hz it 20 Hz, utillsee dans la methode de calcul de Hunt et Priestley, est celle rencontree dans les applications du genie sismique.

PRESSIONS D'IMPULSION : • D'apres Jacobsen:

PJi = - p t" (t) It R2 Yj (26)

o D'apres Hunt et Priestley:

PZj = - p 0", h RZ OJ (27)

• D'apres Houzner:

Plj = - ««; h R2 Ej (28)

La validite de la methode de caJcul de Houzner est confirrnee par comparaison (tableau 2· J 2) aux autres methodes de calcuJ.

J c

"l
-
V
~ l~
...
J:
I
~
J i.

01 I

20

" .... -.-., ... _.,- -...,....- "'--~~~""""-""-"~- .. _ .... .......... _---_.

Ill"

1·.1':,-----------------------

~ ~i ._, .. __ " _ .. ,_ _ _._ _ .. _. __ ' _ - -

r • .#:

) ! ~~~.

:~ ;t

,

THEORIES 'ET METHODES DE CALCUL 256 ..

.' ..... _- ... _ .. .. - ... - ....... _ .. _.'"

TAItLEAU 2·12

RESERVOIRS CYLlNDRJQUES • PRESSIONS D.'IMPULSION COMPARAISON DES METHODES DE CALCUL

.. JACOBSEN HUNT C:I PRIESTLEY )
R/H et AYRE I 6j HOUZNER
. "1 .._-- f;
- ( - 1,6 Hz r .. 4,8 Hz r = 8 Hz r .. 16 Hz
- 5.000 0.359 0.117 0.343 0.366 0.375 0.363
3.333 0.551 0165 - 0.526 0.551 0.561 0.544
2.500 0.746 0.326 0.718 0.744 0.754 0.725
2.000 0.939 0.513 0.909 0.935 0.946 0.905
1.667 1.I23 0.705 1.094 1.119 1.130 1.081
~ 1.429 1.294 0.893· 1.267 1.291 1.301 1.251
.. 1.250 1.449 1.069 1.424 1.447 1.457 1.413
V 1.111 1.588 1.232 1.566 1.588 1.596·· 1.564
" 1.000 1.711 . 1.379 1.692 1.712 1.721 ·1.703
...
;. 0.909 1.820 1.511 1.804 1.823 1.830 1.830
0.833 1.916 1.628 1.902 1.920 1.927 1.946
0.769 2.000 1.733 1.989 2.006 2.012 . _ 2.050
0.714 2.074 1.826 2.066 2.081 2.088 2.144
~ . 0.667 2.140 1.908 2.134 2.149 2.154 2.228
0.625 2.206 1.982 2.195 2.208 2.214 2.294
0.588 2.258 2.048 2.249 2.262 2.267 2.353
0.556 2.305 2.107 2.297 2.309 2.314 2.405
0.526 2.348 2.161 2.341 2.353 2.357 2.452
0.500 . 2.386 2.209 2.381 2.392 2.396 2.494
0.476 2.420 2.253 2.416 2.427 2.431 2.532
0.455 2.452 2.293 2.449 2.459 2.463 2.566
0.435 2.480 2.330 2.479 2.489 2.493 2.598
0.417 2.506 2.363 2.507 2.516 2.519 2.627
0.400 2.530 2.394 2.532 2.541 2.544 2.653
0.385 2.553 2.423 2.555 2.564 2.567 2.678
, 0.370 2.573 2.449 2.577 2.585 .- - .- -- 2.588 -- _- 2.700
0.357 2.692.' 2.474 2.597 2.605 2.608 2.722
~ 0.345 2.610 2.497 2.616 2.623 2.626 2.741
0.333 2.626 2.518 2.633 2.640 2.643 2.760
"l 0.323 2.642 2.539 2.649 2.657 2.659 2.777
0.313 2.656 2.557 2.665 2.672 2.674 2.793
II 0.303 2.669 2.575 2.679 2.686 2.689 2.808
::: 0.294 2.682 2.592 2.693 2.699 2.702 2.822
:;: 0.286 2.694 2.607. 2.706 2.712 2.714 2.836
0.278 2.705 2.622 2.718 2.724 2.726 2.848
0.270 2.715 2.636 2.729 2.735 2.737 2.860
0.263 2:725 2.649 2.740 2.746 2.748 2.872
0.256 2.735 2.662 2.750 2.756 2.758 2.882
; 0.250 2.743 2.674 2.760 2.765 2.768 2.893
0.244 2.752 2.685 2.769 2.774 2.777 2.902
0.238 2.760 2.696 2.778 2.783 2.785 2.912
0.233 2.767 2.706 2.786 2.791 2.794 2.920
0.227 2.774 2.716 2.794 2.799 2.801 2.929.
·0.222 2.781 2.726 2.1102 2.807 2.809 2.937
0.217 2.788 2.735 2.809 2.814 2.816 2.945
0.213 2.794 2.743 2.816 2.821 2.823 2.952
0.208 2.800 2.752 2.823 2.828 2.830. 2.959
0.204 2.806 2.759 2.830 2.834 2.836 2.966
0.200 2.811 2.767 2.836 2.840 2.812 2.972 1. -

1

En effet pour. R/h:> 0.667. soit h < 1.5 R, Ia difference entre les coefficients "fj et OJ d'une part et Ie coefficient £1 d'autre part, varient entre 1 % et 4 %, alors que cette merne difference varie entre 3.5 % et 7 % pour les valeurs de h > J.5 R.

De rneme, on constate que I'influence de la frequence d'excitation sur les coefficients 0; donnes par Hunt et Priestley est d'autant plus importante que la hauteur d'eau est faible.

Par ailleurs, pour les taux de remplissage importants (h/R)) 1.5), les oscillations des fluides etant negligeables, pour les hautes Irequences (l6 Hz) les coefficients aj et Ej ne different pas de plus de 3.5 % et pour les basses frequences (1.6 Hz), ces memes coefficients ne different pas de plus de 7 %.

PRESSIONS D'OSCILLATION :

• D'apres Hunt et Priestley P10 = P am It R200

(29)

21

=

N' 409 NOVEMBRE .1982

A

~ ...... .c

.. D'apres Houzner :

Plo = P S. h R2. ' ..

. (30)

! .

I U

, '

L

h

avec

' .. = ~ (h ~ ~~'.: .. c.. _ _ ; 10, Le tableau 2.] 3 donne les valeurs des coefficients a .. et E .. en Ionction d~ i';~~de~emplissage

hlR.

"_~.'_'_'_.'M. __ ·· .. -.

_ ....... TABLEAU 2-13
._
RESERVOIRS CYLlNDRIQUES ~.PRESSIONS D'OSCILLATION
COMPARAISON DES METHODES DE CALCUL
HUNT ct PRIESTLEY
P.lH 00 HOUZNER
r - 1,6 Hz f - 01,8 Hz f - 8 Hz ( - 16 Hz . Eo
5.000 0.873 0.279 0.165 0.082 1.759
3.333 1.034 0.295 0.1701 0.087 1.671
2.500 1.059 0.296 0.175 0.087 1.565
2.000 1.040 0.288 0.170 0.085 1.0150
1.667 0.998 0.274 0.162 0.081 1.335
1.429 0.944 0.258 0.153 0.076 - 1.226
1.250 0.885 0.241 0.143 0.071 1.1201
1.11 I 0.826 0.224 0.133 0.066 1.033
1.000 0.769 0.208 0.123 0.061 0.951
0.909 0.716 0.193 0.1101 0.057 0.878
0.8)3 0.667 0.180 0.106 0.053 0.El3
0.769 0.622 0.168 0.099 0.049 O:::S
0.714 0.582 0.157 0.093 0.046 0.706
0.667 0.547 0.147 0.087 0.043 0.661
0.62.5 0.514 0.139 0.082 0.041 ' 0.622
0.588· 0.0185 0.131 0.077 0.038 0.586
0.558 0.0159 0.124 0.073 0.036 0.554
, 0.526 0.436 0.117 0.069 0.034 0.525
0.500 0.414 0.112 0.066 0.033 0 •. 4~
0.476 0.395 0.106 0.063 0.031 0.476
0.455 0.377 0.101 0.060 0.030 0.454
0.435 0.361 0.097 0.057 0.028 0.4:'5
0.417 0.346 0.093 0.05S 0.027 OA17
0.400 0.332 0.089 0.053 0.026 0.400
0.385 0.319 0.086 0.051 0.025 0.385
0.370 0.307 0.083 0.049 0.024 0.370
0.357 0.296 0.080 0.047 0.023 0.357
0.345 0.286 0.077 0.045 0.023 0.345
0.333 0.2i7 0.0701 0.044 0.022 0.333
0.323 0.268 0.072 0.043 0.021 0.323
0.313 0.259 0.070 0.041 0.020 0.312
0.303 0.252 0.068 0.040 0.020 0.303
0.294 0.244 0.066 0.039 0.019 0.294
0.286 0.237 0.064 0.038 0.019 0.2("'-:
0.278 0.231 0.062 0.037 0.018 0.2·1~
0.270 0.224 0.060 0.036 0.018 0.270
0.263 0.218 0.059 0.035 0.017 0.263
0.256 0.213 0.057 0.034 0.017 0.256
0.250 0.208 0.056 0.033 0.016 0.250
0.244 0.202 0.055 0.032 0.016 0.244
0.238 0.198 0.053 0.031 a.016 0.238
0.233 0.193 0.052 0.031 0.015 0.233
0.227 0.189 0.051 0.030 0.015 0.227
0.222 0.184 0.050 0.029 0.015 0.222
0.217 0.180 0.049 0.029 0.014 0.217
0.213 0.177 0.048 0.028 0.014 0.21S
0.208 0.173 0.047 0.027 0.014 0.20i.
0.204 0.169 0.046 0.Q27 0.01l 0.204
0.200 0.166 0.045 . 0.026 0.013 0.200
On constate que les pressions d'oscillation sent d'autant plus faibles que le taux de remplissage
est grand.
D'apres Hunt et Priestley, pour des reservoirs tels que R."'= 2.5 h, les oscillations sent maxirnales
dans la gamme de frequence de 1.6 Hz it 16 Hz, ce qui s'apparente it un phenomene de resonance.
De me me que pour un taux de remplissage donne les osciJIations de la surface libre augmentent avec
Ia diminution des frequences (1.6 Hz). r? $ eM e

•• e_ f:

~ _ .---------,.-_._- .. -_.-,.-, .-_.~_.-_ --------- .. -._.- .. _- .!~E?~~ METHODES DE. C~lCUl 256

• • La comparaison des press ions d'oscillations d'apres Hunt et Priestley d'une part ct Houzner

d'autre part, _n~ pe~~. s~ .~~_rc~qu'l~·partir. d'un .8cc~l~iogrllmm.e (ti ... ~~cf ~u s~ct~· ~rrcspondant (S.) •..

NianmOihs~--d;ap~bHouzner(·£~C o~ - ~~~~rq~e une 'dicroiSsancc assez rapide des pressions d'oscillation pour les. res.er.~o~~ d~!'t I~ ta.ux de remplissage /z/R_ ~ ).5..._ .. - .'

Par eonsequent, pour des ~servoirs cylindriques, en beton arm~ ou en acier, dont Ie taux de remplissagc est (aible voire tres laible, on peut retenir I'approximation d'Houzner. A eet cffet, on donne au paragraphe:.~."!3; lIn tableau rccapitulatif et les abaques pennettant un calcul rapide des resultantes des pressions, de leurs points d'application et de la hauteur maximale des vagues:

Pour les reservoirs doni Ie" taux dc remplissage est important; qui servent au slockage d'hydrocarbures ou de produits inflammables, lesquels requierent davantage de preelslon, I'approximation d'Houzner peut mener a un coutcux surdimensionnement et iI est consellle d'utiJiser la methode de Hunt et Priestley.

'A cet effet, on donne au paragraphe 2.33 Its tableaux et les abaques pennettant d'cvaluer les efforts appliques sur la parol, des qu'on connait la lr6quence. d'excitation,

Enfin, il a etc v~rifje que les pulsations du modc londamental sont identiques suivant les methodes de ealcul de Hunt et Priestley (annexe A 2, equation A 26 bis) et Houzner (annexe A 3, equation A 45).

,

L

.1 3. RESERVOIRS RECTANGULAIRES

3.1. Presentation du probleme

La methode de waham et Rodriguez prcnd en compte seulement les actions d'impulsions; par. centre, la methode de Hunt et Priestley envisage Ies actions d'impulsions et les actions d'osciJIations.

On peut constater, au paragrphe 3.5, une identite entre ces deux methodes, si I'on compare uniquement les surpressions d'impuIsions. Ceci confirme que la solution generale du probleme est

celle donnee par Hunt et Priestley. .

La methode approehee de Houzner presentee au paragraphe 3.4 etudie aussi bien Ies actions d'impulsion que celles d'oscillation.

3.2. Methode de cal cui d'apres Graham et Rodriguez

Les reservoirs rectangulaires c:onsideres dans ce chapitre ont la forme indiquee sur la figure 6.

h

,.-(l,~ • ..!!. }

- 2 2

-_ -------------

I

L

L

Fig. _6. - Reservoir reclangulalre.

j;; i

.. ~,

23

'.:\ N- 409 NOVEMBRE··1982-:_:-:_:-,::-·.::-..:.·-·----------·---··::::::::::::----- ... - .. --------- ... -- -- .. ---. "--'_...:...-.:

...•

. : _ Con~id~ron~~- tin :_rese~oir conteri~rii _. u~ 'ihJid~~' iri~ni;~fsibfe .. non' visqueux, et soumis 1 une-acceleration Q (t) suivant l'axe OX; Ia methode prend en compte exclusivement les actions d'impulsions (p.i)·

On demontre (voir annexe B 1) que la resultante;' des pressions hyd~odynamjques quis'exe~~t _

sur la parol (h X b) s'ecrit : . . . . . . .' '., .' ' __ "_ ......

PU;'-;:P'(~h2_Lb r;;e ~.8~~~::::~{~:~(H! - 1 I - (31)

_ f!: _ =h w2/g._ _ _"">c'" ,._ .. _ .. ' . (32)':

1HZ = h w,Ng·~ (33)

n [ n h.]

wi- = g (2 n + 1) . 2 L th (2 n + 1) -, 2 L :

avec

et

(34)

Pour un reservoir de largeur u~it~ (b = 1) et de longueur 2 L,on a done:

. ~. 8 th [(2 n + 1) hl2 L] I}

p. = -p.(I)hL II + ~ -"'(2. + 1)'h/2 L x (; r -1 i

Notons :

(35)

Ai = 1 +

8 th [(2 n + 1) hl2 L] r.l (2 n :r 1)l h/2 L

(/")' .

T -1

(36)

"

d'ou:

(37)

,,,.,

, 3.3. Methode de caleul d'apres Hunt et Priestley

'I1 s'agit des memes hypotheses que pour le calcul du paragraphe 3.2, dans Iequel on considere une largeur b unite et les dimensions rapportees a la demi-longueur L.

Les calculs detailJes dans I'annexe B2 montrent que I'expression physique de Ia resultante des surpressions hydrodynamique est la somme des pressions d'impulsion (PSi) et des pressions d'oscilJation (PSo)

Ps = PSi + PSo (38)

[1 _ 2 w2 L2 i-, th lrll h/L 1

PSI = - P Q (t) h L h ~ rr."l (w2 L _ g ~n2)

OU:

(39)

avec Ies notations suivantes :

1t

an = (2n-l)T

~n = "1/ lrn tIt rr.~ h/L En posant :

(40) (41)

-

2 w2 U ~ I" an 12/L

11,' = 1- -..,..--

" I anl (w2 L-g ~n2)

(42)

on obtient:

PSi = - p a (I) h L 111

L'expression de Ia pression d'oscillation Pso peut se mettre sous la forme:

(43)

- .

I'\:' a,,, w ~ .. Ih an h/L

P50 = 2 P g t L .£..J an3 (W2 L _ g ~,,2) h/L I

(44)

En posant :

(45)

on obtient:

(46)

Remarque

Si dans I'expression de la pression d'impulsion P4i (equation (31» on remplace In et I par leurs valeurs et on effectue un changernent d'indice 11' = n + I, on aboutit a :

l' , i

. f _

n

j'

I

.

1 ·s 1 .r·

-.~ ..... '-.

---=--.~- -, -._ --:-::.- __ - _-'-:,:,,-.'-:.---.-: . --:--:::.::=:~

..~.~ .... !~.~ ... .;#..I.

_, '_"

_,--------- -: ... -: .. -:. __ -: .. -: .... -_ .-:_-. -_ .. - .. - .. _-_- __ -_ .. --_- .. - •.. - __ -- __ !t!?OfUE~ .. ~ .. METHODES DE CALCUL 256.,.

P41 = - p a (I) L h

). ·.t h ]

- ~ 8 th (.2 n' - 1) n . -

1+..LJ h X

. J' r.' (2 n' - l)1n ..

~ I )

x -g -(2-.n-'_-~·~:.....:-..,...i)-:··-2-r~""7'"·~·-th7·:·-:t~:(2-·~""":'·.~-~: .-. -l) .... ]-;-:~- .• -· _-.~- ... "

(47) .

En posant :

, , 0;;

CZn = (2 n - 1) T

(48)

on obtient:

(49)

I

L

Done les pressions d'lmpulsion caleulees d'apres Graham et Rodriguez (49) et d'apres Hunt et Priestley (39) sont identiques:

~=~ ~

3.4. Solution approehee d'apres Houzner

n

Comme dans le ehapitre relatif aux riservoirs eylindriques, le cal cul approche considere deux types d'aetions: les actions d'impulsions et les actions d'oscillations.

3.41. Actions 'd'impulsior&

D'apres I'annexe B.3, la resultante horizontale 'des surpress'ons rl'impulsion, qui s'exerce sur la parol verticale d'un reservoir rectangulaire soumis a une acceleration maximale am' s~eerit:

th ,13 L/h

P61 = -.p.,!", h L {3 L/h (51)

On pose:

~.

71, =

th V3L/h V'J L/h

(52)

on a done:

P61 = -pamh L7I, (53)

Enfin, la resultante des pressions hydrodynamiques d'impulsion peut aussi s'ecrlre :

~=~~ ~

Mj est donnee par Ie tableau 3-1 ou ]'abaque 3·2, au paragraphe 3.43.

Cette resultante est appliquee a une hauteur hi donnee par Je tableau 3·1 et l'abaque 3-.3, au paragraphe 3.43.

3.42. Actions d' oscillations

Dans l'annexe B 3, on demontre que les surpressions d'oscillation ont pour resultante :

P", = + p V woz ~ 0 sin Wo t (55)

ou. Wo est la pulsation fondamentale de vibration' du fIuide

o'.

et ~o est J'angle maximal de vibration du fluide.

De merne, I'equation (55) dormant Ia resultante oscilJatoire des pressions peut se rnettre sous la forme:

P", = M.., g ~o sin W. t (56)

ou M" est donnee par Ie tableau 3·1 ou I'abaque 3-4, au paragraphe 3.43. La force P60 est appliquee a une hauteur ho ou ho·, donnees par Ie tableau 3·1 ou l'abaque 3·5 (paragraphe 3.43) et definis au paragraphe 2.4.

La frequence du mode fondamental de vibration du Iiquide est donnee par la relation suivante :

w" t" = 2 7.

(57)

ou

W2-

" -

(58)

25

':.rr 409 NOVEMBRE 1982---------'-'-------'----'-·· -----...;.;.......;.~--;----....;....;--....;.-.....:.-;':.::' :.::-:;; .... =-:.-- . ...:.:..~

LA~· 'est donne par ~c tableau 3·1 ou.: 'I'abaqu~, 3-6,' au paragraphc 3.43.

Pour determiner I'angle maximal d'oscillation ¢l. dc la. surface librc ont ecrit :

A.. _~ ,., _.,

""'0 -

g , .-,

Oil Sa est donne par le spectre de reponse en acceleration pour unc valeur de I •. ,-

Par ailJeurs,'la hauteur maximale dmaa atteinte par les oscillations de I'eau est:_

d _ 0.527 L

max - ( 2 ~ L -1) th (1.58 h/9

CIl. 0 ,

J (59).

(60)

EnCin, par extrapolation, on donne dans I'abaque 3·7 la distribution des press ions hydro- _ .. dynamiques s'exercant sur un barrag~ a parement vertical, pour unc action sismique horizon tale: .

. 3.43. Calcul pratique

CARACTERisTioUES nu DONNEES OEFiNisSANT
RESERvoiR E1 DU FluioE lE MOUVEMENT
2l , hiM sisMioUE
am I So
TAUX
DE
REMPLiSSAGE
h/L .. _ ..... ~,
.
I
+
Mi 1M hi / h Mo/M ho / h h~ / h l ~ 0 I A,
tableau3-1 tablecu 3·, tablecu 3·' tableau 3·' tableau 3·1 tobleou 3-1
oboque3·2 obcque 3· 3 cboque 3·L cboque 3·5 cbcque 3·5 aboque 3·6
I
I
I Mj f I hi f Mo I ho GJ UJ a I
..... , /"'

1
~ c I

PREssioNS.
HYDROD)'NAMIOUES
PAR UNITE DE CALCUl DE LA DisTRiBUTioN
P6i lARGEUR P60 PRESsioN DES PREssioNS dmox
" ~ HYDROSTATioUE ebccue 3-7
t

DiMENSioNNEME NT
DU
RESERvoiR 26

__ J ~

1

I

L

~

"

(
( . -
( 1
(
(
(
(
( -
c
(
(
( U
(
c
(
(
I I
(
(
(
(
( ~ .
(
(
(
(
(
(
(
C
C
( THEOR"lES ET METHODES DE CAlCUl 256

, ,

, .

TABLEAU 3·1

METHODE DE HOUZNER· RESERVOIRS "RECTANGULAIRES CALCUL DES PRESSIONS HYDRODYNAMIQUES

U I

- L¢o/AI
LIh Mi/M hi/h Mo/M ho/h hoO/h
10.000 0.058 8.535 0.826 0.501 40.393 0.248
5.000 0.115 4.205 0.806 0.504 10.354 0.483
3.333 0.173 2.762 0.77S 0.509 4.798 0.697
,500 0.231 2.041 0.737 0.516 2.860 0.884
:,m 0.288 1.610 0.694 0.524 1.972 1.040
1.667 0.344 1.327 0.649 0.534 1.496 1.167
.' 1.429 0.398 1.130 0.604 0.545 1.217 1.268
, ).250 0.450 0.986 0.561 0.557 1.043 1.346
1.1 Il 0.498 0.879 0.521 0.570 0.930 1.406
1.000 0.542 0.797 0.484 . 0.583 0.856 1.451 '
0.909 0.583 0.733 0.450 0.597 0.806 1.485 '
0.833 0.620 0.682 0.420 0.610 0.772 1.510
0.769 0.653 0.641 0.392 0.624 0.751 1.529
0.714 '0.683 0.607 0.368 0.637 0.737 1.543
0.667 0.710 0.580 0.345 0.650 0.730 1.553
0.625 0.734 0.557 0.325 0.663 0.726 1.560
US8 0.755 0.537 0.307 0.675 0.726 1.565
0.556 0.775 0.521 0.291 0.687 0.728 1.569
0.526 0.792 0.506 0.276 0.698 0.732 1.572
0.500 0.808 0.494 0.263 0.709 0.736 1.574" - . '
0.476 0.822 0.484 0.250 0.720 0.742 1.576
i 0.455 0.834 0.474 0.239 0.730 0.747 1.577
~ 0.435 0.846 0.466 0.229 0.739 0.754 J.S78
0.417 0.856 0.459 0.219 0.748 0.760 1.578
0.400 0.866 0.453 0.211 0.756 0.766 1.579
0.385 0.874 0.447 0.203 0.764 0.772 1.579
0.370 0.882 0.442 0.195 0.772 0.779 1.579
0.,57 0.889 0.437 0.188 0.779 0.785 1.580
0.345 0.896 0.433 0.182 0.786 0.791 1.580
0.333 Q.902 0.429 0.176 0.793 0.796 1.580
0.323 0.907 0.426 0.170 0.799 0.S02 J.SSO
0.313 0.913 0.423 0.165 0.805 0.807 1.5S0
0.303 0.917 0.420 0.160 0.810 0.812 1.580
0.294 0.922 0.418 0.155 0.816 0.817 1.580
0.286 0.926 0.415 0.151 0.821 0.822 . 1.580
0.278 0.929 0.413 0.146 0.825 0.827 1.580
0.270 0.933 0.411 0.142 0.830 0.831 1.580
0.263 0.936 0.409 0.139 0.834 0.835 1.580
0.256 0.939 0.407 0.135 0.838 0.839 1.580
O:UO 0.942 0.406 0.132 0.842 0.843 1.580
(U44 0.944 0.404 0.129 0.846 0.847 1.580
0.238 0.947 0.403 0.125 0.850 0.850 1.580
0.233 0.949 0.402 0.123 0.853 0.853 1.580
0.227 0.951 0.401 0.120 0.856 0.S57 1.5S0
0.222 0.953 0.399 0.1l7 0.860 0.860 1.580
0.217 0.955 0.398 0.1l5 0.863 0.S63 1.580
0.213 0.957 0.397 o.na 0.865 0.S66 1.580
0.20S 0.959 0.397 0.110 0.868 0.S68 1.5S0
0.204 0.960 0.396 0.108 0.871 0.871 1.580
0.200 0.962 0.395 0.105 0.874 0.874 1.~80 L

L

I

27

.v .

(I,'

(1,2

1 r

L/h

I

L

(1,1

o L __ o_o,.oo -+- _

012

,

5

Abaque 3.3. - Reservoirs reclan&u1aires. Point d'appUcatlon hi de la resultante de pression d'lmpulsJ~ ...

ih~/iI ',20_

L 1

3

21

J

o

n

,

I

---1-.

3

LIn ---T' "0 ·-·----5-

Abaque 3.4. - Resenooirs rectangulalres. Pression d'oscillailon p ...

O.J_ --lo o __ .J ~--o-- _

l / h

p·t ·

'b

I t,

I

~ .

I,

J. ,

j

, .

~ ,

j

1

I

.. --"~~---"''''-:--,

i h:/h IIo/h

'D,H_

'0 .J.

I I 1

· i

7 T

6 ~

Abaque 3.5. -- Reservoirs rectanruJaJres. Point d'appllaatlon h. (h." de la result,ante

des pressions d'oscll1atlon. .,_ ----.-- ... --.- ... - .. ---.- _. -, _ ... :.-: -_ .. " .. ':' ..

Absque 3.6.

Rl!sen'oirs rectanru1alres. Dl!termination de L (lJ./A ••

t L20IL•

1,se! _

:,51

;

1,t.

',3~ \ll.

",! , I

i O,S,!. . I

c,lt

, C,'t

0,' ...

0.5 L o,d

:::t

0,,1

I L/h

D~----------j--------------2~------------~------------~'~------------~S~

Abaque 3.7.

Distribution de pression sur parement vertical.

J"'YC:AU DE L'u.u

x

o :ACCll['''''Dl o ~ ... al" .. ~r au SO:.

z

-----~------~

C c.i 0,1

--1-- .,.

0,) C,L

--_--J___,

0,6

" .. _ .. ---,- ----1,------'- ....

0,7. C,B 0,9

~-----------~---···!lI:~

;"'f'I.:: _" .": i

'~\f "=~

N.4~ NOVEMBRE 1982 .------------- ... -~~-~4--. ~··_· ~~~~------------------~~1~ i

. ~~':.,

~: .. .

3.5. Comparaison des trois methodes de cal cui

. Etant donne l'identite des expressions des pressions d'impulsion donnees par Graham et Rodriguez (equation (49)), et par Hunt et Priestley (equation (39», dans Jes tableaux 3·8, 3·9 et 3·10. Jes comparaisons seront effectuees entre les methodes de Hunt et Priestley et de Houzner, )

Le tableau. l.g compare les coefficiepts J1i et T}i appliques aux result antes des pressions d'impulsions definies par:

P4i = PSi = -pa(t)h LJ1i (60

: P6i = - P ain 12 L_T}j (61'.

On remarque de nouveau l'influence du tau x de rempJissage h/L dans les resultats, En effet, OJ!. constate que pour une frequence variant de 1.6 Hz a 16 Hz et pour des hauteurs de Jiquide tres Iaibles (h/L < 1.5) la pression PSi varie de pres de ·40 % en raison de l'importance, dans ce cas, des actions

.......

.. .. ' ......

L

TABLEAY 3·8

RESERVOIRS RECTANGULAIRES· PRESSIONS D'IMPULSION COMPARAISON DES METHODES DE CALCUL

I

U

GRAHAM et RODRIGUEZ I HUNT et PRIESTLEY -
L/H ~-1Ij HQrJ.;LNER
·f c 1,6 Hz f .. 4,8 Hz f- 8 Hz f - 16 Hz 'IJi
5.000 0.800 0.482 0.520 OoS37 -
a:.sn
"1. 2.500 0.359 0.512 0.531 0.540 a:.sn
- 1.667 0.390 0.518 0.530 0.536 (L.5i4
V' 1.250 0.412 0.509 0.518 0.522 ~.sfi2
..J 1.000 0.417 0.490 0.496 0.499 1l;~2
......
.z:. 0.833 0.410 0.465 . 0.470 0.472 IIi _ .•
,_;. ~
0.714 0.396 0.438 0.442 0.443 m.4:'S
0.625 0.378 0.411· .. 0.414 0.415 1Il..-67
0.556 0.359 0.386 0.388 0.389 CIl...Q7
0.500 0.340 0.362 0.364 0.365 ID.399
. 0.455 0.322 0.340 0.342 0.342 0374
0.417 0.305 0.321 0.322 0.322 !!J.351
t 0.385 0.290 0.303 0.304 0.304 0.331
0.357 0.275 0.287 0.287 0.288 Cl..312
0.333 0.262 0.272 0.273 0.273 (:'1..296
0.313 0.250 0.258 0.259 0.259 ~~,
..
0.294 0.239 0.246 0.247 0.247 O~;;7
0.278 0.228 0.235 0.236 0.236 Cl..255
0.263 0.219 0.225 0.225 0.226 0..:243
0.250 0.210 0.215 0.216 0.216 0..233
0.238 0.202 0.207 0.207 0.207 I:l..223
0.227 0.194 0.199 0.19.9 0.199 0..214
0.217 0.187 0.191 0.192 0.192 0.206
0.208 0.180 0.184 0.18S 0.185 C!..199
"'- 0.200 0.174 0.178 0.178 0.178 CLl92
f\ 0.192 0.169 0.172 0.172 0.172 ':!.lS5
..J 0,185 0.163 0.166 0.166 0.167 O.Ji9
...... 0.179 0.158 0.161 0.161 0.161 j::.l':~
-=
0.172 0.153 0.156 0.156 0.156 i::.~{:.
0.167 0.149 0.151 0.151 0.152 . '::.Hi3
0.161. 0.145 0.147 0.147 0.147 : •• 1.58
0.156 0.141 0.143 0.143 0.143 C!.lS3
0.152 0.137 0.139 0.139 0.139 ,::.1-49
0.147 0.133 0.13S 0.135 0.13S ~.1~5
0.143 0.130 0.132 0.132 0.132 '.:1.141
0.139 0.127 0.128 0.128 0.128 0..138
0.135 0.123 0.12S 0.125 0.125 c..J3-4
0.132 0.120 0.122 0.122 0.122 ~.131
0.128 0.118 0.119 0.119 0.119 ·:U28
0.125 O.IIS 0.116 0.116 0.117 :,.12:'
0.122 0.112 0.114 0.114 0.114 ·:!.12::
0.119 0.110 0.111 0.111 0.111 :'.] ]9
0.116 0.108 0.109 0.109 0.109 ::.117
0.114 0.105 0.106 0.107 0.107 :'.114
0.111 0.103 0.104 0.104 0.104 :.112
0.109 0.101 0.102 0.102 0.102 : .J09
0.106 0.099 0.100 0.100 0.100 : .107
0.104 0.097 0.098 0.098 0.098 ~ .;05
0.102 0.095 0.096 0.096 0.096 •. j03
0.100 0.094 0.094 0.095 0.095 ..: 01 I

~

I

I

I

1

30

. . .- . - ._- -_-.-. - --_ --------_.: _-

THEORIES ET METHODES DE CAlCUl 256

d'osclllatlon. Pour eette mcme gar:nme de f~uencc et pour des reservoirs 1m profonds, avec un

taux de remplissage (h/L» 1.5), 1a. pression PSi ne vane que de 2 %. . , .

L'ecart entre les coefficients IL~ et 7), est dans tous les cas inferieur a 10 %: I'approxlmation . de Houzner pcut done etre retenue. dans. tous les casne necessitant pas une precision superieure a 10 %.

Le tableau 3·9 compare les press ions d'oscilJations de Hunt er PnestleY(ILo) et de Houzner (~o) :

PSo = P tI", h2 ILo -r- ..,;: . .:. .... :'.'. •.. _ (63)

P60 = pS"h27)o :..... ..:-:.":'. =-:i~.;:: .,.:".":::,._. (64)

La difference entre les~o~rfi~ients ILo ci-'i£' pour des·reservoiri ou h/L (CIS':' (L/h > 10) peut

s'expliquer par la relation B20 de l'annexe B 30u l'on introduit L/h = 10, d'ou :- ~. -_. ---

.. -. .!':. :--:. . . ~-. _" .:": ':"--:-1.:" -:~_ _'.-- .~: ':_;":-.: . _~.

Wo2 < 0.2 f

2

soit wo2 E;; L

TABLEAU 3·9

RESERVOIRS RECTANOULAlRES· PRESSIONS D'OSCILLATION COMPARAISON DES METHODES DE CALCUL

I HUNT et PRIESTLEY
L/H Po HOUZNER
r -= 1,6 Hz r - 4,8 Hz r .. 8 Hz r -= 16 Hz '10
r 10.000 2.492 0.761 M50 0.221 8.305
5.000 0.661 0.428 0.253 0.125 4.053
3.333 0.799 0.296 0.175 0.087 2.600
. , . 2.500 0.660 0.223 0.132 0.065 1.853
'1 . 2.000 0.540 0.175 0.104 0.051 1.396
\
I ~ 1.667 0.445 0.141 0.084 0.041 1.088 .
J. .. 1.429 0.371 0.116 0.068 0.034 0.868
V 1.250 0.311 0.096 0.057 0.028 .. - 0.706
. oJ 1.111 0.263 0.080 0.048 _. 0.024·" . - . 0.582
.....
r II: 1.000 0.224 0.068 0.040 0.020 0.487
L ~ . 0.909 0.192 0.058 0.034 0.017 0.412
0.833 0.165 0.050 0.029 0.015 0.352
0.769 0.144 0.043 0.026 0.013 0.303
I 0.714 0.126 0.038 • 0.022 0.011 0.264
0.667 0.111 0.033 0.020 0.010 0.231
- ,
, 0.62S 0.098 . 0.029 0.017 0.009 0.204
0.588 0.087 0.026 0.015 0.008 0.182
U 0.556 0.078 0.~23 0.014 0.007 0.162
0.526 O.OiO 0.021 0.012 0.006 0.146
0.500 0.064 0.019 0.011 0.006 0.132
0.476 0.058 0.017 0.010 0.005 0.120
I 0.455 0.053 0.016 0.009 0.005 0.109
0.43S 0.048 0.014 0.009 0.004 0.100
0,417 0.044 0.013 0.008 0.004 0.092
0,400 0.041 0.012 0.007 0.004 0.08S
0.385 0.038 0.011 0.007 0.003 0.078
. 0.370 0.035 0.010 0.006 0.003 0.073
0.357 0.033 0.010 0.006 0.003 0.068
0.34S 0.030 0.009 0.005 0.003 0.063
~ 0.333 0.Q28 0.008 0.005 0.002 0.059
" 0.323 0.027 0.008 0.005 0.002 0.055
0.313 0.025 0.007 0,004 0.002 0.052
oJ 0,303 0.023 0,007 0.004 0.002 0.049
'"
&: 0.294 0.022 0.007 0.004 0.002 0.046
0.286 0.021 0.006 0.004 0.002 0.043
0.278 0.020 0.006 0.003 0,002 . 0.041
0.270 0,019 0.006 0.003 0.002 0.039
0.263 0,018 0.005 0.003 0.002 0.037
, 0.256 0,017 0.005 0.003 0.001 0:035
0.250 0.016 0.005 0.003 0.001 0.033
0.244 O,OIS 0,005 0.003 0.001 0.032
0.238 0.015 0.004 0,003 0.001 0.030
0.233 0,014 0.004 0.002 0.001 0.029
0.227 0.013 0.004 0.002 0.001 0.027
0.222 0.013 0.004 0.002 0.001 0.026
0.217 0.012 0.004 0.002 0.001 0.025
0.213 0,012 0.003 0.002 0.001 0.024
0.208 0.011 0.003 0.002 0.001 0.023
. 0.204 0,011 0.003 0.002 0.001 0.022
-- 0.200 0,010 0.003 0.002 0.001 0,021

31
f. . '
'TABLEAU 3-10 .'
" ..
.. ,
BARRAGES - PRESSIONS D'IMPULSION _
COMPARAISON DES METHODES DE CALCUL
HUNT et PRIESTLEY ........ .' -
L/H iii HOUZ:.:Er.
( - 1,6 Hz ( - ",8 Hz f - 8 Hz ( - 16 Hz 'Ii
6.667 34.824 0.463 0513 0.535 o.m -
5.000 0.800 0.482 0.520 0.537 . 0.57'7
4.000 0.461 0.494 0.525 0.538 0.5n
3.333 0.380 0.502 0.528 0.539 0.Si:7
2.857, 0.360 0.508 0.530 0.539 o.m
2.500 0.359 0.512 0.531 . _ 0.540 o.m
2.222 0.365 0.515 0.532 0.539 O.s-:-:-
! 2.000 0.373 0.517 0.532 _ .. 0.539 O.!.· :,
1.818 0.382 0.518 0.532 0.537 O.~.~
1.667 0.390 0.518 0.530 0.536 0.5""""'1
1.538 0.397 0.517 0.528 0.533 o.m
1.429 0.403' . .. , ., " 0.515 0.525 . , 0.530'- O.~
1.333 0.408 0.513 0.522 0.526 0.566
1.250 0.412 0.509 0.518 0.522 0.562
1.176 0.415 0.505 0.513 0.517 0.5~S
J.IJ 1 0.417 0.501 0.50S 0.511 . 0.5S
1.053 0.417 0.496 0.502 0.505 - ·O.S-:S
1.000 0.417 0.490 0.496 . 0.499 0.54:1
. 0.952 0.416 0.484 0.490 0.493 O.S:?
0.909 0.415 0.478 '" 0:4~4 0.486 O.!::;
0.870 0.413 0.472 0.477 0.479 0""'-
.. .;..:,
0.833 0.410 0.465 0.470 0.472 0.516
0.800 0.407 0.459 0.463 0.465 0.509
0.769 0.404 0.452 0.456 0.458 0.50:2
0.741 0.400 0.445 0.449 0.450 0.49:5
0.714 0.396 0.438 0.442 0.443 . 0.4SS
0.690 0.392 0.431 0.435 0.436 0.4S0
0.667 0.387 0.425 0.428 0.429 0.473
0.645 0.383 0.418 0.421 0.422 0.465
0.625 0.378 0.411 0.414 0.415 o.~-::
0.606 0.373 0.405 0.407 0.408 O.~· .:
0.588 0.369 0.398 0.401 0.402 0.4-:::
0.571 0.364 0.392 0.394 0.395 0.4:-:
0.556 0.359 0.386 0.388 0.389 0.4r.
0.541 0.354 0.380 0.382 0.383 0.420
0.526 0.350 0.374 0.376 0.376 0.41=
0.513 0.345 . 0.368 0.370 0.370 0.406
0.500 0.340 0.362 0.364 0.365 .0.399
0.488 0.336 0.356 0.358 0.359 0.391
0.476 0.331 0.351 0.353 0.353 0.3S6
0.465 0.327 0.346 0.347 0.348 0.350
0.455 0.322 0.340 0.342 0.342 0.37.!
0.444 o.na 0.335 0.337 0.337 0'-
• .!'::
0.435 0.314 0.330 0.332 0.332 0.3t-::
0.426 0.310 0.325 0.327 0.327 0.3~c.
0.417 0.305 0.321 0.322 0.322 0.3~1
0.408 0.301 0.316 0.317 0.318 0.3~
0.400 0.297 0.311 0.313 0.313 0.3oSl ___ .~.:. --- - .... ~ .. ~ .. :::-- ,.-.:..--.--;:..:_-. _' ';...--_;. . . _ .. -'._" .. .. .'_" _- .

. -.-: -~ -- .... ---._' --.... .--~ ... -. _.. _' -.-_ .. _- -:'-:-- -:--~.'~ ... -~-:-."~~--:':". _. : .. :~ ~':';~ •. ~~""" ··.·.,A'~_~ ~ ..... __ ._ ...

N" 409 NOVEMBRE '982 . __ . __ ._. -_'7 __ :._·_':'_' ~------.;.._ __ --------- __

. ,.

'".:.:_ .: ... :' .. -:;':-.::

..

---, .- - ------ =, :: .- ••••••. :.- = .. ~ :': ....... -::-. :.:::- .....

En effet, on constateque; par exemple, pour un reservoir d'une demi-Iongueur L = Sm et d'une hauteur d'eau h = O.S m, Iavaleur de Ja frequenee I est inferieure 11 0.10 Hz. On peut done, dans ce

cas. negJiger I'influenee des pressions d'oscil1ations.. . ,:: ":;-'.; .. ,::-::"'::,i:';,:'-' .. :.

. De meme. poJr"les -'reservoirs tres proConds (h/L» 1.5)" les ~~~si£n~ d'oseiJlation sont

pratiquementnulJes (tableau~-9), -=-.... . .' . . _.~.':': ... _.~.

Une comparaisonp~~t et!e Illite dans le cas des resez;_~~ir~-,,-!.~~tl!.~8uJ_~~~~s~: a_vi£ .I~ pression

unitaire s'exer~nt sur' le-paremenfverticaI- d'uri barrage," .. ::_:~.;.; _.:: .... :,'.-' ._- .

. Si dans Ie tabI~u'- 3.10 '~~ faIt' 'tendre Ie rapport i.jh'v~~ "i';infini" (LIT!» 10), on obtient les

resultantes des pressions sulvantes, par unite. de Jargeur : .

!I

..J

"' ..::

• Hunt et Priestley Pmu = 0.539 p-a (I) 112

" Houzner P mox = 0.577 p a,,, III

• Newmark et Rosenblueth [26J P mn = 0.543 p a (I) 11%

Les di!ference.s n'excede?t pas 6 %, ce qui co,:stitue une ires bonne approximation puisque les forces dynarniques viennent S'8Jouter a une force stauque P = 0.5 p g 112 qui leur est tres superleure

nnllr rI, .. , .. ,..,..~t~r .. f· ,. (,\ .,.. n' c

7 ....

I

' .

.'.~.

F

. I
f ci
I
1
J
! ..
I
L
I
n
I
-
i
L
-
.
1
i
!
I
L
I . .,'

:,~~, I

! ! 'I

I, •

L ,~

-.~ . ~1

!

•

r)! .,.-

,

i

IT I ~.~ I

iii 1 JI I

I ,

!

"

j

'.
,I
1
I ~
;
1
!
I
~
I e • -,

THEORIES ET METHODES DE CAlCUl 256

4, CHATEAUX D'EAU • METHODE APPROCHEE DE CALCUL D'APRES HOUZNER

4.1. Methode de cal cui

Dans le cas des chateaux d'eau, on ne peut plus considerer la euve (ou reservoir) comme etant rigidement lice au sol et subissant par consequent hi meme valeur de l'aceeleratlcn maximale que

Ie sol. _ - __ '. _ .. .. :: .. " . . . .

En effet, quand la cuve est au sommet d'une structure, on doit eonslderer Ia flexibilite de cette derniere, Le caJcul approche par Ia methode d'Houzner [19] consiste en une modelisation de l'ensemble du chateau d'eau (fig. 7 a) representc par son equivalent rnecanique (fig. 7 b) et par Ie

modele (fig. 7 c) _ _ , . ... '. .

On a vu, en ce qui eoneerne la cuve, que la masse totale M pouvait se decomposer en une masse passive M, et une masse active Mo reliees rigidement d'une part, et par l'intermediaire d'un ressort de constante de rappel kl d'autre part (fig. 7 b).

Dans le modele adopte pour le chateau d'eau (fig. 7 c), la masse Mo est reliee a la structure par une tige de meme raideur kl formant un couplage .direet avec Mi, landis que Mi est reliee au so] par une tige representant le support de la structure et de constante de rappel ko•

CUVE

k,/2 - k,12
A- 'AI
-Mo .
....
W'Mi.

.1,,/,/, I/. /I, TOUR

b) EquIvalent mecanlqua,

c) Modellsation.

Fig. 7.

a) Chiteau d'eau.

Les valeurs de Mi, Mo' hi, ho et Wo ne dependent que de la geometrIe de Ia cuve et peuvent done etre calculees soit par Ies equations du chapitre 2 (pour les cuves cylindriques) soit par les equations du chapitre 3 (pour Ies cuves rectangulaires). La valeur de Wo deterrninee a partir de ces

equations donne la raideur: .

kJ = ntJ wo2 • (65)

On dernontre [18] alors, en considerant Ie modele (fig. 7 c) et ~nappliquant Ie pnncipe fondamental de la dynarnique, que les pulsations de vibration des deux modes principaux sont donnees par:

(66)

33

, •. - ,.'~t'"!!'t'~~,.,..<l.b..~.,. .•..... --.-.'.r » .., • ..,.I-C-.i..-':--·:·~.--··-/~-·-.-:.:~-~-.::-: .. ~- .. !._.--~ .. -:;-~~-.:;-: .. ~;.."'!'-:.~ •• ~111!!.~ ~1!!1:~ •. !..:·t'·.1· ~~·.;·:·.:·.,~ .. • .: :· ·:.._·.:;. •...•.. ~~: .. ~:-1II!I~, :_."' .•... ~~!oI!!I;:~lr

':;:'J';' , , ·;~·;.;:;::;;T"~~"'"'""-· ... :)' .' _l

. '. ~ .

..

.... N- 409 NOVEMBRE 1982 '.;. .. _;;.,,;.;,.-'......;,;;- ... ;_; .. ..:.;'"'-;_;.;_;.' ..;; .. ;".;.,;;. ... ;.;,; .. - ..... -_-_-_-_.-_-_.-_.-_--_-_- -_--_-_--_-_-._"-_"- -::- __ .:.__ .;

OU: -- ..

.~ ._ - .:: :':"7 ',; 7- .. -. '".

(67) .. (68) (E:9)

Noia : Dans les formuJes {70) et (71), M, et M. sont des forces exprimks en newtons corres, pondant aux masses passives et actives, m, et mo sont des masses.

Les efforts sont obtenus en sommant les contributions de ces deux modes.

"

En connaissant Jes deux vaJeurs de T,•1I = 2 'It/w,.1t et en se fixant Jes coe(ficients d'amon:Lc.. sement, on peut determiner 1 partir d'un spectre de reponse les accelerations maximaJes S.r .er- SAlI correspondant aux deux modes de vi~.ra!i.ons .

. Ces memes auteurs [9] montrent aJors que les fl~es XI et x: respectivement dues a M" et Mi verifient les relations:

• Pour le mode I:

~,= ~S.r (n)

W,2

Xol = XII e 01 (73)

• Pour; le mode II :

, .

, . ,

I

x _ KI/S.'l

111 - W2u

Xoll = XIII <boil _ kol

(7~)

(75)

avec:

<b"n =

kIlO 2

~-Wn'-' mIl

et le rapport d'amplitude:

Kn = lifo <bIt. + ml mo <bonl + ml (n .::;: I,ll)

(76)

~ -

. (77)

On en deduit:

1) Les forces horizontales

Pour le premier mode

PJI = kll Xli + kio x", P", = kOI Xu + k""X", soit un effort tranchant e

PI = PJI + Pol

e Pour Ie second mode :

Pill = kll Xw + kill x..u P~1l = kOI XIII + k"" X"II solt un effort tranchant de :

PJI = Pm + Poll

d'ou Ie maximum de I'effort tranchant

P = ,/pi + P,i

I

(78) (79)

(80~

(8lJ (82)

(83)

. "I
.j I
.- r
".
I, Dans

deplacements verticaux des vagues

On a VU, dans les paragraphes precedents, 00408 R

d -~---- ~ _

rna x. n-( g -1)th(1.84h/R)

WI 60n R

ce cas. 60., dependra de I'arnplitude

1 -- AI ..

0o .. = .).) R III (1.84 h/R)

(84)

2) Les

que pour les reservoirs cylindriques

(85)

de ~·jbl'ation, done du mode. SOil:

(86)

34

.~

. ,

r i.

I

! '

:j'

, 1

i j

_-:--:-'::-. - 0" • :-:-:--_

" ::,,:~:,~-: .

.. -.-

THEORIES ET METHODES DE CAtCUl 256

avec

"_--_ "-::-- .. __ ... _ ... -._ .... - .. '-;- ... - ... _- - ..... -

AI" == XI"...;_ x.;,.-' . ._ .- ----- _- -.. -".- (87)

On peut alors calculer le deplacement maximal correspondant '1 chaque mode et en deduire le deplacement maximal correspond ant i. J'ensemble des deux modes de vibration, par la somme

quadratique : . -. . __ . ..

dmas'= V tJZ 1 + tJZ~II-: _~':H- . _

Ce raisonnement vaut .egalement dans Ie cas d'un reservoir rectangulaire, en remplaeant

I'equation (60) par I'equation : ., __ ;... '~.' _. .

,. :..~- - 0.527 r;-- _.

(88)

dmu.II = ( )

IJ)I e~ .. L .; -:- 1 . th (1.58 h/L) .

(89)

Pour des

grandes valeurs

~

(90)

de Cd}) "'0' I'amplitude maximale des vagues est donnee par:

ou

dmu == ~~Rdmu == e, L-_

4.2. Exemple d'application

Soit le chateau d'eau en beton arme, represente par la figure 8.

D'apres Newmark et Rosenblueth [26], Ia dissipation d'energie due a la viscosite du liquide est equivalent 1 un pourcentage de J'amortissement critique.

Ce pourcentage est toujours inferieur ou egal a 2 % et il augmente avec la frequence d'oscillation.

On admettra done 0.5 % d'amortissement critique pour Je premier mode de vibration de I'eau, et 2 % pour le second.

• 12, ISm

*

• JOm

.:sk:Jl1 !!!._.

HAUTEVR D'EAU 1,DOm

.. 2D,ODm

.J,.. {2f 11,OOm

.'D,DOm

=sk= fOS,IDm

Fig. 8. - Chateau d'eau de 1000 mI •

/]cm

I

,

I

,

I

.

I

.

I

D,DD

.:sk 0/o,IDm

-k /,5Dm

35

, :

,'~'.;.":

... ~ __ ~_:. ~:'_ __ , __ =: __ ... _. ._~ . ... -- . ...;-::- ... _";"':"-- - •. -.-~---- .. :1 f

N. 409 NOVEMBRE 1982 "_-_- _;__o;;,:." ..;:,___;;=;..;_;..;._-- ..;_ -.:.' o'

On examin'era $ucccssivement la fI~he maximale en tate de ~servojr. I'effort tranch~nt maxin::..!.l au, sommet de la tour et le d~placement vertical de I'eau en surface en utilisant le spectre de

rtponse en vitesse S" de la figure_9._, ,. .Co' •. : • ~::. :~~-.:, - . .'

. -::!:: .:: .. :: ", ,'. " _- '.

Sv trn 'i~)-

O,6H

. .~-" .:. ..... :.. --- .. ' - - .:_ .. _---

. ,-
~ _.,.. --
, , -._. ..
r-, - .-.- ._"
/ _"_ - . -- . _0'
-, , .... ,
f - to--
D~
1 . . ' JY.
-e ,
Y ..... 51~ .
I
I / V ~ lOY.
f_~ ~~ ~ 20Y.
I lOY.
~. .. ..,.. r o

1_

Fig. 9. - Spectre de vitesse, silsme de El Centro (1940).

Pour simplifier Jes calculs, on admettra que Ie chateau d'eau reel peut etre remplace par le modele represente sur la figure 10.

Fig. 10. - Chateau d'eau. Exemple d'appJlcatlo.'1.

L
E ~
0 ~
0
. en"" ..
~
j
t ,
l ,
l
I
,j
,.
E
0
0
M
N '8

36

- flJ 1L,OOm

15 c

\ _ - - _
... - .......
\ ""' ..... 'to
yo
\ .
\ - -
---- - ~
~ ~,-- - ----
- --
-- -'-,
\ ---- I
\ ... __ ----- .... __ ....... I
!~ ....... ...
em \ I
\ I
\ I
\ I
1 .
\
\ I
\ I
\ I
\ I
I
12cm ~ 10 OOm
I \
1
I I
I I
I _1 ' -7

I 7-T-"-

l "

-, E

o o

r-II .c

THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256, '

Le poids d'eau est ~gal 1 :

Me = p r. R2 h = 9.81 X 1 000 X ,.

-1'- - ,

X 6.85 X 6.82 '= 1 005 . 10· N

eelul du reservoir vide (masse voJumique du beton d == 2.5 tim) M, = 239. 100N

le poids total du reservoir:

M, = Me + M, = 1 244 . 10' N

Si on garde la meme den~ite pour le beton de la tour. on 'aura , '" _. '.

":.,- .M~r = 214. let' N . . ", ...

D'apres le chapitre 2.4. le reservoir seul est equiva.lent au systeme mecanique de la figure 11.

\ .

,

h ~ 7,00

~ = 1,00

R = 7,00

Fig. 11.·

I

th V'3R/h

Mi = Me .r: + M, = 783 • J 04 N

v s R/h

Mo = Me X 0.3J8 : th (1.84 ~) = 303.104 N D'apres I'equation (20)

2 9.81 J 84 09- 2 - -2

W" = --:r- X • X • ~ = .4~ s

On en deduit. par Ia relation"1'(65) : .

k, = m, 1JJ,,2 = 756.103 N/m

Calcul de Ja eonstantede rappel k,

On dernontre par la methode de Rayleigh [25J. que pour une masse concentree au somrnet . d'une console de section constante (fig. 12) et de masse non negligeable, la periode du premier mode .". -de vibration est donnee par:

I P' [3 T=2"'Y'g3EI

P' = P + ::0 pi

P: poids de Ia masse concentree p : poids lineique de la console,

On en deduit la rigidite de la tour k; par:

4 ,.1 g X 3 E I ko

W2=Tl- p'p -M

P 3 E I

ko= 7-1-)-

p por mHre

Fig. 12.

P = M, = 12.44.106 N

. 33 9 106 N

P = M, + 140 M,our = 12, .

Le module delasticlte du beton est pris egal a :

E = 350. 10' N/m2

et l'inerlie de la section transversale est egale it:

I = .. R) e = 45.4 m4

37

"; 'I I I

:-.rA'··

" .. ,~

..•... ~.

d'ou Ia constante

- .~- .~- .. ~ . _. - ...

d'ou et

k - ~ 3 X 350 . ] 0' X 45.4 7 N/

0- 12.9 (23)1 = 37.6. 10 ,.~_,

A partir des ~quations (67) a (69) on obtient: ': koo ::.. 37 675 . JOe N/m

kn ::.. 75. loe N/m ._ ,

kOI = k10 = - 75. Joe N/m , , __ .. __ .

D'apres I'~quation (66), Ies pulsations des deux modes'principaux de vibration sont donnes par :

1 [37 675 75 ' I( 31675 '75). 752]

fJiZ,.1I = T 79.8 + 30.8 ± '\ '7't8 - 30.8 ~ 4 79.8 X 30.8

fiJl = 2.43 fiJI == 1.56 T, = 45

fiJII2 = 472.123 fiJi, = 2l.?2, ,_____ Til = 0.29 s

L'~quation (76) donne un rapport d'amplitude ,"0

-75 --

-'79.8

, 1

.... ::~=: .

.. " ' .. ~-:~~:~~:.~

lbo, =

= 0.002

et

472.]]8-2.43 -75

(Poll = - '79.8 = _ 188

472.1 18 - 472.]23

K, =

79.8 X 2. ]0-3 + 30.8

79.8 X (2 • 10-3)2 + 30.8 = 1.005

79.8 X (- 188) + 30.8 __ 0 005

79.8 X (- 188)2 + 30.8 - .

soit

et

KII =

.• • 'T -

D'apres le spectre de vltesse de la figure 9, on a :

pour

TI = 4s

~ = 0.5 %

} 5,,1 = 0.79 m/sec

pour

d'ou:

Les neches:

Til = 0.29 s , l

~ = 2 % I 5"11 = 0.42 m/sec

du premier mode

~ XII' = ],005 X 0.79 = 0.50m Mo
1.56 pour
( Xol = 0.5 X 2.10-3 = I. JO-3m pour MI
I Xllt = - 0.005 X 0.42 = -1.1O-em Mo
21.7 pour
XcII = - 1. JO-4 X (- 188) = 18.10-3 m pour Mj o' I
U
I
! .
j du second mode

Les forces horizontales (78) a (82) :

PJI = (75 X 0.5 - 75 X JO-3) 104 = 37.4. 10c N

Pol = (- 75 X 0.5, + 37675.10-3) 10c = 0.18. loe N solt un total pour le mode I

P, = PII + Pol = 37.58 t

de meme

Pili = (75 (- 1. 10-C) - 75 X 18. ]O-3J 10c = _ 1.36. 10c N Poll = [- 75 (- 1.104) + 37675 X 18 .10-3J 104 = 678 .10c N soit un total pour Ie mode I I

Pu = Pllt + Poll = 676.6. 10c N

II y aura done un effort tranchant maximal au sommet de la tour de P = ,/Pt2 + PII2 = 677.6. 10c N

La hauteur maxlmale des vagues :

Etant dans le cas d'un reservoir cylindrique, on ulilisera la relation (87) d'ou :

X';t- Xot

60t = 1.53 R II! (1.8411/R) = 0.10

.'

; -. 1

38

, ,;j ~

ll . ':I~"

~ :t

-. ;;.

:, :~-----------------------------------------------------

·i

1 ,.

t >

. i

I

I I

THEORIES ET METHODES DE CAlCUl 256

-::-,"_._ :7~-': .. ; .. :.-::.~:-.:". ='- .. _~ -. -; __ -:: .

0.408 X 7

dmaxl = --:'(-~9=-.8:::-:1:--~~:"""':)--- = 0.34m

1.56 X 0.1 X 7 -] xO.95

Xau-x"ii ". 0:.:--... _--_. .

dm,xlI = 1.53._. R _ ._ .. _ ?< 0.95 X 7 = - 0.026 m

)

En resume, le systerne equivalent de ce chateau d'eau consiste en une masse passive de 783 t

et une masse oscilJante de 303 t.

Le systeme vibre selon les deux modes I et 11 definis sur la figure 13.

II s'ensuit done un effort tranchant maximal en haut de tour de 677.6. i04 N:-

A ces modes correspondent les vagues indiquees sur la figure 14, done un deplacement

/ . I I

maximal de \ 0.34 + 0.026 == 0.35 m.

On remarque que la contribution du second mode, en ce qui eoncerne Ja hauteur des vagues, est negligeable devant celle du mode I, alors que sa contribution est beau coup plus importante que celle du mode I quand i1 s'agit des sollicitations dynamiques.

37,L.10'N I

I

I

0,18.10' N I

I I

I

I

I

I

I

I

I

Fig. 13.

MODE n

F===--.....:.:=dt 0,026 m

MODE .I

Fig. 14.

39

.

... ·a_ ... __ .. _. ~":"'_"""";""'- __ ' " _._

.. ~; .. N· 409 NOVEMBRE·1982

ANNEXE Ii.: RESERVOIRS CYLINDRIQUES RESOLUTION DES EQUATIONS.' .

. . ~-:...-.- .. ;:-:" .. : .. ;;'.:;-: :'_ ,: - .,

A 1. Methode de JACOBSEN- et A YRE

••... , ... .=:.:...:.-:..,:.,;;.;... ... :.; _.,._-

A 1.1. Champ de t'ite$$e~:~ .. :;~ .,:"~' .~:..:.: _~. _,::~~:.-:'_-:"i'::';'~ .. r--.:: ... ~..:. e-;"."

Soit le ~s~~voi~·de l~.Ci~re 2 soumls ;; une translation Je long de I'axe OX.

Sous Ies conditions suivantes: .'

• fluide incompressible;

• fJuide non visqueux;.·

petits d~placements'; ." .. ,' .

• regime non turbulent (done nombre de Reynolds suCCisamment petit), le champ de vitesse ~ .dans le reservoir est dond par I'equation de LapJace V2~ =0

En associant les conditions aux limites relatives aux parois et l Ja surface, on peut arrlver e

donner la solution exacte du probleme. .

En coordcnnees cylindriques, I'equation (A. 1) est equivalente a:

&2 ~ 1 8 ~ 1 C2 ~ 82 ~

8r + Tar + '7W + IT = 0 (A.2.'l1

Cherchons les solutions sous forme de variables separees

~ (6, r, z, I) = ot. (r) • ~ (6) • Z (z) .r (I) (A. ~i

avec Ies conditions aux limites suivantes :

• la composante vertlcale '" de la vitesse est nulle sur route la base (z = h) soit

( a ~ ) _ 0 (A.4}

8 z :_,,-

• la vitesse de translation u suivant la direction X devant etre· egale a r (I), la compos ante radiale de Ia vitesse est don nee par :

( 88~) = /'(/) Cos 6 (A.5}

r r-R

• la pression pest nulle sur Ja surface libre

p):_o = 0 (A. 6)

Si on ne s'interesse qu'a I'impulsion de pression pendant un temps A I et qu'on neglige .Ia surpression apportee ulterieurement par la vibration du fJuide, dans Ia direction X, la surpression d'impulsion verifie:

8p du

ax = - P dt (A. 7)

La vitesse u se deduit du champ de vitesse par

a~

u=~

ex

8 p 82~

=> ax =-p 81 ox

a«>

p = - P at + F (1)

soit en integrant

(A. 8)

Dans Ie present calcul, nous supposerons que F (I) = 0 en admettant que pendant l'impulsion ..1 i, F (I) est sans influence sur p. Done

a~

p = - P at (A. 9)

Si, en plus de la condition (A.6), on impose la condition initiale qu'a t = 0 la surface Hbre soit au repos, on aura:

4»:=0 = 0 'VI> 0 (A. ]0)

a) Fonction Z (z)

Supposons a present que J3 fonction Z (z) pulsse s'ecrire sous forme de serie trlgonornetrique de rerrne general:

Z (x) = Sin (nkz) n entier

40

(A. I]

i j

, '

r·

1

!

L

I

I

I

, t

.. -:

I

l~··:·

if "

.I. .

) , L

~ . ,

I

I

7

U

I

.,

-;'

.~ .•

':i:.

~~;

'.:_..

THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256

Pour satisfairc simultanement les conditions aux limites (A.4) et CA. 10),· on doit avoir :

Sin (nkz) = o , .... _ .. ~~ur " z = o· ~ v~rifi6···Vk··- .. ~ ~ .. -.- ---.-- ..

et

Cos (nkz) = 0

7t

~ nkz = (2 m + 1) T' m entier

pour r=h

On doit avoir simultanement

! n impair-

7t.

k= 2h

b) Fonction e (6)

De maniere a satisfaire laeondition aux limites CA. 5), posons clJ (6) = Cos 8

c) Foncticn Ol. (r)

Le champ de vitesses til Cr, 6, z, t) ,'cerit a present: clJ = Ol. (r) • Cos 11 • Sin nkz • r (I)

. [192 Ol. 1 a Ol.- ( 1) ] .

(A. 2) => 8,:z + T ar - n2 k2 + -;r Ol. Cos 6 S10 nkz r (I) = 0

Puisque eette equation doit etre verifice V 6, z et r (I) alcrs on doit avoir :

a2 Ol. 1 a ot ( 1 )

Sr2 +r rr : n2k2+ -;r ot=o

En posant p = nkr I'equation (A. 11) peut s'ecrire :

192 Ol. 1 a ot ( 1 )

a p2 + p ap - 1 + pi" e: = 0 (A. 12)

equation differentielle de Bessel, donnant pour solution Ies fonetions de Bessel d'ordre 1 et d'argument x = i p purement imaginaire, e'est-a-dlre ;

Ol. - I ( ) _ J. (inkr)

- I P - i

(A. 11)

d'ou l'expression finale du champ de vitesses :'

clJ =·,.(f)·Cos Ii ~ Aft Sin nkz II (nkr).

. kJ

.. -1.3.$

CA. 13)

La determination des coefficients Art se fait a partir de la verification par I'equation (A. 13) de la condition aux limites (A.5), soit:

,. (I) COS 6 ~ Sin nkz A" a8r (I, (nkr», .. R = r (I) COS 6 ,.3.5

=> ~ A" Sin nkz aa r (I, (nkr)] , .. R = 1

1.3.5 •

D'apres les proprietes des fonctions de Bessel (29), on a :

a nk

e;: [II (nkr)] = T [I" (nkr) + 12 (nkr)]

ou encore en fonction de I" et II :

e8 r [II (nkr» = nk [I" (nkr) - nir II (nkr) ]

d'ou :

~ An sin nkz . nk [ 10 (nkr) - n~r II (nkr) ] = I 1.3.5

(A.14)

41

'1'

I

:~~. . :'~~a:' . .'.

*~ W4~NO~MB~1~2 ._-==_-_-_. ~_~=.~I(

.:~~~.

';;.'

-,,~ .. . - .

.._ .... _ .. .;. ...•.. ~ .. :).' - .... '~ .. ~, ... -

~.:Z:[~·1 '

.. ~:.:. '.'

.. ,... '" .- .. - sin 1ikz

Par ,mcurs, on "tit que I, S<!ri. irigonom~triqu. d. terme gen~,,1 • ' pour propri."" ,_ _ _ .,

. k sin 3 kz + sin 5 kz 'It

Sin Z + 3 . 5 + .... = "'4

ou

V_z tel que o~z~h

D'oll, en ~crivant I'expression (A.l4) sous la forme:

~ A sin nkz • n2 k [I" (nkr) .; -kI'l (lIkr) ./ = 1

.k.J n 12 .' nkr .

1.3.5

o ~ kz ~ ~.,

._ .-- , • .!:... I

On peut en deduire I'expression des coefficients: 1

4 'It "'ii2 Bh 1 _

An =T 1 - ;:2n2 '1

1" (nkr) - -:--k II (nkr) 1" (nkr) - -k II (nkr)

n r n r

On a donc I'expression generale du champ de vitesses

;r.. - r ( ) 6 2;-....!!_ II (nkr) sin nkz

'6'_ I cos 22 1

'It n

1.3.5 I" (nkr) - -k II (nkr)

11 r

, -

(A. IS}

L

A 1.2. Surpressiolt, forces et moments Connaissant Ie champ de - vitesses, il est aise d'en deduire Ies efforts dans le reservoir sous l'action de l'impu]sion dynamique seu]e.

Pression

EUe est donn~ par I'equation CA.9}

soit, pour <Simplifier l'~criture

..

a «> .. " 8 h 11 (nkr) sin nkz

p = - P at = - P_/ (I) cos 6 .k.J 'lt2n2 ------:1~---

1.3.5 I" (nkr) - -k 11 (nkr)

n r

I

p = - P r (I) cos 6 ~ An sin nkz I, (nkr) 1.3.5

(A. 16)

Resultanle. des forces sur les parois (r = R) +!!

PJi = 2 f: f_: P'=R.cos6rd6dz 2

= - R p r (I) 'It fH ~ An sin nk« 11 (nkR) dz " 1.3.5

= - p r (I) • R i; A. l.enh) X [ -,j: (cos nkz).'] 1.3.5

Done Ia resulrante de ces surpressions Sur la paroi verticale est

~ An II (nkR) Pu = - P I" (t) h R

n 1.3.5

(A. J 7)

T '

Point d'applicarion de la resulrante PJj (fig. 15) MesuT(! a partir de Ja surface Iibre (z = 0)

_ 2 J"

z=-

PJj 0

,. +-

f 2 P'=R Z cos 0 r dO dz _E

2

42

Fig. 15.

::'. ','.

.•.. :.;_.;.:. ~.-.--- - .. ..;-- ._ .. ---_ ...... --_.

~ .- .. _'. _,.,_ .. -~.' .... ~-. -_ .. _., .~:.;7(:t~.

THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256

._ h

% = - p r (I) R X ; ~ .I\~ II:.(n~:) I o. _~_sin nkz dz

.. f" 1 .

n lmpalr,~ • z SIn nkzd_z.::::: .. _ k2 n1 .

2h z - ---;:;

(A. 18)

hi = h- %

Moment des forces horizon tales (plan XY) 11 est exprlmc par Ia relation :

N 4h2R ~ A .. I. (nkR)

M = Pu hi = - p f (t) - 7 J •

7t,_._ n·

Fig. 16.

Couple de forces agissant sur Ie fond (z = h) (fig. 16)

---------------

+!! J : P z-h r1 cos e d e dr -2 = -2 pJN (I) h2 R ~ (-1)" ~" [10 (nkR) - n~R IdnkR)]

(A. 19)

Ce couple conjugue avec le moment de flexion M precedemment determine, exercent sur le reservoir un moment de renversement.

A 1.S. Calcul des vitesses

Pendant le premier intervalle de temps A t, on a vu que seuls intervenaient Ies efforts

d'impulsion. '

La coniposante verticale de la vitesse est don nee par:

III = ~ ~ = r (/) cos e ~_pk All I. cos nkz (A. 20)

Remarque 1

Sur Ies parois r = R on a:

- k 4 II (nkR)

nk A" II (n R) = -=- -::----_:._.;:.......".~----

.. n [10 (nkR) - niR II (nkR) ]

et pour des grandes valeurs de n I'expression (A. 21) est equivalente a:

4 1

-x-

r. n

Done, pour z = 0, le terme cos nkz dans III prend les valeurs ± 1 selon la parite de n et on justine ainsi I'approximation :.

(A.21)

~ Aft I. (nkR) nk cos nkz ~ ~ f. _1_

~ •• "'-' n

1.3.5 u.s .

On s'apercoit ainsi. que la composante verticale- de la vitesse aux points d'intersection de, la surface libre (z = 0) et des parois (r = R) n'a pas une limite finie. Ce sont des points singuliers pour Ie modele choisi.

Cependant, partout aiIIeurs, III est donne par I'expression (A. 20).

Remarque 2

La condition de limite 111:=11 = ° est vCrifiee. La vitesse radiale 'r] est donnee par

]

10 (l1kr) - ~ I. (nkr)

]

10 (nkR) - nkR II (nkR)

sin nk z

43

-----------------------------------------------------------------

... ,_ ....• -.' ., .. , _ ..

. . - .... ,;;~-..~.;.-.;_ ~::. .... :-.:: ------, ."";._. :' .. '-;:::-:::-: ~- .'

- _. . ..

N° 409 NOVEMBAE 1982 ---...;;.;;.;..;..;.----~--;.;..;.-;.;.. .. .;..-.;;;..--- .... -.--. -----------~-....:.....

soit au niveau des paTOis (r;';;" R) . ." :: - .. _,.. . '. . ...

~ . ::,::,_:::o::o_~~:.o _ .. 'I~c:_'.::.:.:_: .:,:... .s: _

T} = (~)'-';;;;'-(I)'~soe'_ ~ - sin nkz ~ f' (I) cos 8

a r ,-R . . n l.loS n.

Pour avoir Jes composantes rectangulaires des vitesses (u dans direction Y) determinons la vitesse c~rconrerentielle C, dUinie pa~ :

a ~ ._.-.

c = 8 (r o)~--~~ __ ::i~.8:~~.·. ~ ·~~=c.~:·:'·

On a ainsi ;

et

8 C· 8' Tj -

u = T}cos - Sin = COsO

V = T} sin 8 + C cos e = 0

Ia direction X et v dans Ia

soit

. I

• 10 (nkr) - nkr I. ("kr)

u = f' (I) _4_ ~ ...!.. ------...,----- sin nkz

n.kJn 1

• .loS 10 (nkR) - nkR II (nkR)

v=o

L'equation de u montre que la vitesse dans la direction X est independante de 8 et qu'elle vaut J' (I) pour r = R.

L'equation de v prouve qu'il n'y a pas de composante de vitesse dan, Ja direction Y pour une acceleration du reservoir dans la direction X.

A 1.4. Modeluation.

La modelisation de ce cal cul peut se Caire en calculant la masse passive correspondant a la force P Ii exercee sur les parois, soit a partir de I'equation (A. 17) :

_ p rei) h R ~ An I. CnkR)

Mi P:u k.l 11

M - p r (t) it R2 h = - p r (I) it R2 h

~ A" I. (nkR)

..t...J

lvi, = M . n

itR

d'ou

ElIe ... est: appliquee a une hauteur h, definie par CA. 18).' La rnodelisation est done celie de la figure 17.

h

M:MASSE TOTALE DU FlUIOE

=:==--

=

I"

2R

__ ... f"(t)

Fig. 17.

A 2. Methode de HUNT et PRIESTLEY

(Impulsion seule)

_~ .. f"lt}

Considerons le reservoir de la figure 2, dont routes Jes dimensions sont rapportees au rayon, contenant un liquide suppose Incompressible et non visqueux.

Les expressions sont d'abord etabJies sous leur forme adimensionnelle puis reecrites sous

la forme physique en fin de chapitre. .

Supposons qu'a I'lnstant t = 0, Ie reservoir soit soumis a une acceleration horlzontale a (r) dans la direction X.

Soit ell (x, y, z, t) Ie champ de vitesse regnant dans Ie reservoir.

Ce deuxierne calcul se differencie de celui du paragraphe A 1 surtout par I'hypothese selon laquelle On ne neglige plus Ie terme de gravite dans l'equation de mouvement, Ceci revient a

• I

I

L

!
•
( .
I,
• j, .~:.
,
1
1. .
1
, i

1

i

L

I

! •

; I

I

I I

._

--,-.--. .... __ ..... '

THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256

conslderer, loujours dans le cas de petits mouvements, la memeequation de Laplace 'il2 ~ = 0, mais '

avec des conditions aux limites modifiees. •

• Condition initiale de repos du reservoir:

4> (x, y, z, 0) = 0 _ ..

• Condition qui annule les vitesses perpendiculaires aux parois et suppose donc des parois rigides:

d4>

---0

dn - ' ..

(A. 22)

v (x, y, %)

(A. 23)

sur les parois er la base. ,_,

(n: normale A la surfaceconsideree).

11 s'agit de vitesses relatives au mouvement du reservoir.

o Condition donnant I'equation de la surface A tout instant t :

( ~ 4> ) ._ (a:;) + «« (I)

%:~ Q :-0

• Condition initiale de repos de la surface libre: a4>

at (x, y z, 0) = 0

(A. 24)

(A. 25)

Pour resoudre 1'equation du mouvement 'il2 ~ == 0, introduisons les coordonnees cylindriques (r, e z) on obtient alors:

82 4> 1 8 ~ 1 82 ~a2 4>

arl +rar+7W+ azl =0

et avec la meme technique de separation de variable que precedemment on arrive [1] A la solution suivante:

~ TI(A" r) ch A" (h - %)

4> (r, e. z, t) = cos e £..l F" (I) JI ().,.) ch An h

,,-I

(A. 26)

ou A" est definit par JI' (An) = 0 pour n ~ 1, 2, 3, et TI fonction de Bessel de premiere espeee.

Sachant par ailleurs que I'equation (A. 26) dolt verifier la condition (A. 24), en posant x = r cos 8 on aboutit a:

~ JdAn r)

cos 8 £..l JI ().,.) [F,," (t) + /3 .. 2 F" (I)] + r 0' (I) cos e = 0

,,-I

(A. 26 bis)

avec

Si 6 = ± ;, on simpliCie par cos e et A I'aide du theoreme d'inversion de Fourier-Bessel [29] et de I'identite :

An T 2 (An) = J I (An)

on arrive A l'equation differentielle dennissant F" (I)

" '. 1:1 2 20' (I)'

F" (I) + 1'" F" (I) = 1- An2

CA. 27)

Avec les conditions initiales F"" (0) = F, (0) = 0

la solution de (A. 27) est donnee par:

F" (I) = ~n (l ~ 1.."2) J: a' (0) sin /3" (I ---.) do

d'oll

F,,' (I) = 1 _: Ai I: a' (.) cos ~" (I -.) d.

(A. 28)

Done connaissant l'expression a (I) on peut en deduire celie F,,' (I) et, par suite, l'expressloa des pression et hauteur de vagues.

Pressions dans Ie Iluide

A partir du champ de vitesse cI> les pressions en tout point sont donnees par: ael>

p = Z - at - X a (I)

4S

..

N" 409 'NOVEMBRE 1982 . ~--- ~------ _

"'::l.:r . .; ••

.. ~~,§: .~~

- ... _., •••• '0; lj

soit

, '.:.

I ~l

(.~. 29).

ResuItante des Corces s'exer~ant sur Ie reservoir

Elle s'obtient par )'integration de I'expression (A.29) sur la surCace:

. J

, .

expression dans laqueJle apparaissent a ")a Cois l'action du poids du fluide (k) et celle du t:";.lide sur Ies parols c7) c'est.a-dire

- r., ( ~, Ihi.llh)-:oJ

P2 = 7t H t k - Q (I) + k.J F" (I)" i. .. 1t I '.

""'J

, '

I I

1.

CA. SO)

! .

(A.. 31)

Moment (calcuIe/o) des Corces sur Ies surfaces du reservoir

En integrant I'equation (A. 29) sur toute la surface, on obtient

M = "j [ Q ~') (+ - 1%2) +. :t Fil) (Ch ~n h - 1) ]

,,-J

qui est Ie moment total des Corcescomprenant eelles s'exer~ant sur Ia base.

. Sip par contre, dans I'expression (A.30) des forces, on ne s'interesse qu'a )a composante ponce

par (7), alors on obtient le moment sur Ies parois verticales. _

- -:- [a (I) ~ r: (I) ( 1)]

MI = -,,/ ""2 h2_:'. :f' _ An2 _ 1.-:-: ch Anh

. .. ~.

Equation de Ia surface libre du fluidc

A partir de la condition CA. 24) et de l'expression generale du champ de vitesse, les coordonn.ees

. de Ia surface libre doivent verifier '. .

a (> (x, y, 0, t)

"1'(X,y,t)= at +xa(l)

Soit, en ccordonnees cylindriques :

[ ~ 11 (AnT)]

"1 (r, 6, I) = r a (I) + ~ Fn' (I) Id"II) cos 6

1.

I

Remarque 1

Afin de proceder a des applications, il faut connaitre I'expression de F,,' (I), Or, comrne ~e montre l'equation (A.28), F,,' (I) est fonction de a' (f). Par COnsequent, iJ faut se donner une 10i cie variation de a (I),

Si a (I) = am sin w t

r

I

2 f'

F .. ' (I) = 1 _j. 2 a,,, cos w t cos 13" (I _ t) d ..

" 0

2 w2 a (I)

= -:-:(1:---j.' .. "2):-(.,..W-:z-_---,p'"o::Z)-

Remarque 2

Cette solution semble presenter une possibilile de resonnance, quand w -.. ~n

Mais, dans ce cas, a partir de J'equation (A. 28), on constate que :

Dm

Fn' (t) - J _ ',,,2 (sin w I + w I cos w t)

done F .. ' (/) reste finie.

46

..... • :0 ", ' -»:

.~:~

" n,

! .~ .. ' ..

. -

..

..

, I

1

L

I , .

• !

I

I

r'

...•

.. .',

'~'~"

.. ~.

.:: .

....

THEORIES ET' METHODES DEGALCUl 256

~.

Remarque J - ;-- Expr:_ess;ons physiques (.) • Pour obtenir Jes expressions physiques a

iJ suCfit de conslderer Jes reJations :

e = cz,-/\I g R'

P = p-/pg R

a (I) = a- (1)/,

'" = w- /\' g/R P2 = P2-/pgRl M = M-/pg R-

r = rt«
Y, = y,-JR
--'" .. '-
h = h- /R-7-
-- _,. -. partir des expressions adimensionneJJes de ee chapltre,

'.'

Ceei no us permet de reecrire la resultante P2 sous Ja forme :

h [ 2 wl a (I) ~ . th An h

P2 = - r. a (I) + h ~ i'n (1 _ i.n') (w! _ ~n2)

~.

,;"

soit sa valeur dimensionnelJe :

P2- = - p a (I) h R' [ r. +

2W2r.R2 ~~~ __ ~th=)~.n~h~/~R~~~J

h kJ An (1 - ;'n2) (wl R - g ~n2) .

I

- ,---

+ 2 paw r. R' \' R g ~ ~n sin (~n \ g/R t) th An h/R

,n .k..J An (1 - A,,2) (W2 R - g 13n2)

I

et une deuxleme partie oscillatoire.

.'

-, .

,. ,.

.. : .

done une partie proportionnelJe a a (I)

Done P2- = P2i + P20

.'.

v

A 3. Methode'd'HOUZNER

Conslderons Je reservoir cylindrique de la figure 18.

dx

-iT X l
__ . 7
--==- - .:
I R ° III ..
I .... Z
.. Fig. 18. - Reservoir eylindrique soumis It une acceleration maxlmale a ...

A 3.1. Actions d'impulsion.

On admettra que le mouvement qui s'ensuit a lieu uniquement dans Ie plan (x, z) et que la vitesse horizon tale u est independante de z, Ceci revient a conslderer que Ie fluide est retenu entre des membranes, flctlves, verticales, sans masse et distantes de dx au temps t = o.

Si, de plus. on admet que la vltesse ie le long de )' est negligeable. alors I'acceleration des parois a pour consequence premiere de « presser » Ie fJuide entre deux membranes. ce qui entraine I'echappement du Iluide verticalement, a une vitesse

. du

w = (h - z) dx (A. 32)

donnee par Ie principe de conservation de la masse .

Comrne on neglige la cornpressibilite du fJuide, l'acceleration verticale w = d w/dt est donnee

par:

. du

w = (l1-z)-d x

le principe fondamental de la dynamique nous permet d'ecrire ep .

cz =-(-w

(A.33)

(A.34)

47

.' " ..

~-.-. - - •.... _ ..... -"_-

: .. ,

.!,. __ ::.~_: ~."~'" _ ... _40 _

.-... .::: --- -=.:.. :-:--..:-:=::.-:.

-.:_.--"'~_--. -,- __ -'~ . ..,..: __ ""- __ -'---'-'_

L

N° 409 NOVEMBRE 1982 -.--. _

.. __ --- ~- .. -_.-. _.;E:~:::::::::':. ..

• '_' •• :~~~~':~ ... w .. '::.- ... ~-.:....:--: ••• -.--:-~ •• ...:._ ••••

pe

meme que la force totale PM s'exercant sur 'une-membrane- esfPJ1 = J: pdz 0

6quations (A. 34) et (A.35) donnent la pression P:

.... - '. --_ ..• - ... - -.-. _ .. - --_ .. --- .' ': ; .. --' r-,..- . '-

~ ~; J:Ch -- z) ~~_~~o_:oo 0 0" • __ o =': 0 ~~ •••

CA. 35)

.... -: ..

Les

solt

d'ou

(A. 36)

J' [ Z I (Z) t] du' .0

P31 = -ph2 ._.oo __ - - dz

o Iz 2 h dx

soit

h3 du 0

PJ1=-PT dx

Determination de l'acceleration horizontale u = ~~ Le principe fondamental de ladynamique applique a la quantite de fluide se trouvant entre deux membranes consecutlves donne:

. dP31

~ dx = -phdxu dX

(A. 37)

En remplaeant PJi par son expression, on arrive a

d2 u 3.

dr -/if U = 0

soit une solution de Ja forme

u (x, t) = A ch VT ~ + B sh VT ~

p . + di')tdX

31. d~

h

avec les conditions aux limites ii (- R, t) = am

u (+ R, t) = a, ..

(cos de petits deploceoments)

d'ou

.rtr X ell v 3 It

s12Vl :

Ce qui donne en definitive les expressions suivantes :

U (x, t) = a",

(A. 38)

• Presslons

Pour 8 = 0 (axe OX) Ia pression s'exercant sur la parol (x = R) est alors

Pw (R, Z) = - p a,,, It 'iT ( ; - + ( ; ) 2) t12 \13 ~

.et sur la base

V3 s12 \/3)(/12 Pb (x, h) = - po", 12 -2- /

cit \ 3 x/It

• Force s'exereant sur 10 parol (x = R)

En s'ecartant de la direction 8 = 0 la pression s'exercant sur la paroi est de

»; = - P 0", It ,ITcos 8 [ ; - + ( ; ) 2] lIt \I3R/1t

Pw (e = ;) = 0 pour 0", le long x

On obtient 1a resultante PJi des forces s'exercanr sur la parol

f" J2r.

Pli= 0 "P"ocos8RdOdZ

_ 2 III \ITR/h

Pli = - P Q .. , .. R I, -,-==---'---

v 3 R/h

y

CA. 39)

0- .........

-
,
- I
o-
m
"
. 1
1 ,
_, . -
1
I
1
I
U
I
~ 48

...

1. I; t d .

, ,. l .,

." ~ -r

I

~ '"

~- 1"I

I I.

( -

I

L.(~ Ii

... :

.~ .. :

•... :.

...

THEORIES ET METHODES DE CAlCUL ~S6

Detennination du point d'application de .~a ~u1tal_1tc P3i

. Z - ;3; f: f~~~z Rde~;~··:.'h':·_

(A. 40)

Rappelons enfin que les equations (A. 39) a (A.40) valent uniquement pour des reservoirs tels que

h < 1.5 R

)

. '''. Dans le cas eontraire, on eonsldere que le liquide situc sur la hauteur h' = 1.5 Rest scpare

Cietivement du reste par une membrane rigide en dessous de laquelle regne une pression eonstante

cgale __ 8 la p_rcssi.~n en z = h' (fig. 19).-_ ... r:: ~.;~:::: .::.-'_-_: ... : .. :- .._ ..... --

Fig. 19. - Pressions lorsque h > 1.5 R.

'.

h

h':1,SR

R

Done la resultante p"'2 de la partie du flu ide se trouvant en dessous de h' = 1.5 R se calcule

par

P w% = P ... (h') X (h - h') R cos a

OU:

et soit

Pw (h') = - p am h' 2 \13" 'th \/T R/ h' cos a = 1

\'3 .

p "'1 = - p am R Iz' (h - h') -2- th fi R/ h'

qui peut s'cerire :

,3th fiR/h' P "'% = - p a,,, R (h - hI 2"" -/=;--,:..,_ \ .3 R/h'

La resultante des pressions sera done dans ce cas P31 = Pwl + P"'l

L'equivalent rnecanique est alors obtenu en considerant que pour exercer sur la parol le merne moment que eelui de cette resultante P3i, iI [aut lier a une hauteur h rigidement une masse Mi deflnie par :

-1...!2!._1- - R' h Ih .J3R/h

M, -: am - P •• ,; 3 R/ h

En appelant M la masse tot ale du fluide M = P 10 R1h

on a

_. th \I3R/h

Mj - 1\1 /

\ 3 R/h

Si, de plus, on tient compte du moment provenant de la pression sur la base p" :

M" = 2f + R f2~ p" R cos 0 d e dx

-R "

49

. ,

... _ .... _ .. - ..

... ",

... ~

on obtient 1'6quivaJent mwmique en portant M,A Is hauteur:'

ho• =' ho + 1 Mh J -= 2_ ~ [1 + ~ ( V3 R/h .: I)J'

P31 8 J th V3R/h

.. ' .

A 3.2. Actions d'oscillation

.. ~ Une fraction du fluide dans Ie usen,otr' se met en vibration. ce qui a pour consequence

premiere de creer des actions variabJes sur Jes parois et sur le fond, amsi que des vagues en surface.

Le fluide peut etre modelise comme etant contenu entre de fines' membranes initiaJement horizontales, rigides et pouvant tourner Iibrernent autour d'un diamCtrc porte par I'axe OY, confer, mement A Ja figure 20.

.'

-_ I
I
1 I
1 I
--~-~ 1<,9 X
-- ._-- -
x 0
yW
I
IY
Z .,.. h

Fig. 20.

Dans ce cas, on admet que les vitesses u et II) sent independantes de Y. Puisque Ie liquide est incompressible, en 6crivant que pendant, Ie mouvement }'element de volume 2 b d X d Z reste constant,

on arrive 1: .

a . a w

a x Cub) = - b a Z

Tant que west petit, on a w = X q,' ou q,' = ~:

O d~d' a " ( a u +' a w) (~ . d .. '" n en cUlt a Y = - a X az equation e contmult"'l

Par raison de syrnetrle, u (R) = u (- R) = 0, en remplacant w par sa valeur, on obtient directement :

I ... 41' JX

u = - T ~ Z . X' b (X,) d X' -Jl

. . d I' • d au. od' d I ~

A partir e expression e a X mtr uite ans 'equatlon de contlnulre, on 8':

1 db a e- JX

" = Y b2 d X a Z X' b (X') d X'

-Jl

L'energie cinetique tot ale peut s'ecrire sous 18 forme :

T = + P J J J (u2 + v2 + wl) d X d Y d Z

I Jhf+bJ+R { 1 (A q,')2 (JX )1 [ y2 ( db )2]} .

= T P 0 -b -/( X2q,'2 + b2 ;Z _;'bdX' 1 +17 dX .dX dY dZ

Soit T = + p J: { I 41'2 + K (~ ~' r } d Z

ou :

f J+RJ+I>

I = X2 d A = X2 d X d Y .

-/( -b

(A. 41)

ct

(A.42)

50

t.. ·1

~ ..

. , '"

[

r

I

tJ

n

. " ..

..

I' J. l-

,

i

l •

1

i J

~ j

I

<:to ":',

~o~ __

THEORIES ET METHOD·E$ oDE. CAlCUL 256

. ~ .. - .. --. -.- :M .. ~:"" ,.- .. ~.

Par ailleurs, si on considere un ~I~ment de volume d X d Y X (10 dont Ie d~placement moyen par rapport au niveau d'~quilib~e est T. X lbo• son ~nergie potentielJe est donn~':par :-

1

d V = T p g X2 III 0 d X d Y

Done I'cnergie potentielJe totale du flu ide est:

v=:f p g 11102 f f X2 d X d Y

1

V = T pglllolJ

soit

D'apres le principe d'Hamilton, on doit avoir: o f'z (T - V) dt = 0

'1

soit

avec

sf:: + p { J: [ I (I~ + (~ ~) K ] d Z - g lIIo2J } dt = 0

'Vt

(1,_/1 = (lh = 0 et

et par une int~gration par parties, on. aboutit A :

('Z r (. 82 (I') f'Z

p I (I' - K a Zl S (I' d Z dt -

• '. 0 .~

Puisque cette equation doit etre verifiee V t, 'V Z. les deux integrales doivent etre identiquement

nulles, soit : .

32 (I' I

---- 4>'=0 aZl K

CA. 43)

Le systerne (A.43) donne I 'angle. d'oscillation (I et la pulsation l~o du mode fondamental de vibration:

Sh# (h-Z>· .

4> = 410 V I sin 11>0 t

sh -h

K

11>02 = g -J ~ th J ~ h

Ainsi, les pressions p dues aux oscillations du fluide sont:

8p , I! (

a Y = - P v a ell" JX Q y2 db

8p , (==>p.=-p az - 0 TdX+ 2b2 dX Q

ax =-pU ,

CA. 44)

CA. 45)

(A. 46)

apres avoir pose

Q = JX bX' dX'

-R

Pour un reservoir cylindrique, on a :

r.

I = f X2 d A = 4 f: J~ r2 cos! e dr d e = .. t

Par ailleurs

K = 2 f:: + (J:bR X d X r [] + -5 (:~ rJ d X

51

':' .. .:

.------.

-, ""'~:."

.. - ...

~. 409 N'OVEMBRE 1982 .- ... ·-.·----------:-------------------...:..;::"'P~ ..

,,:';~ .. 'JJ~"

"._.

(- + R' sin' 0)' (1 + +::~i~' e) d(R-~os 6)'

d'ou

··V-J· 127 I

-- --

... K 8 R

Les expressions (A. 44) et (A. 45) deviennent sh 1 ~7 (h -Z)/R

tb = 11>0 sin "'0'1' .

sh 1~7 h/R

. 2 ..!. /27th ml/R (1)0 = R 'V8 'VT 2

et Ja pression est donnee par :

. Rl ( 1 1 ) a 41-

• P =-p T X/R-T (X/R)l_ T X/R(Y/RP az

(A. 47)

(A. 48)

A 11>-

expression dans JaqueJle on eonnait ; Z par (A. 47).

De p, on tire I'expression de Ja pression P". qui s'exerce sur les parois X = ReosO

Y = -RsinO

Rl ( eos2 0 sin20 ) a 11>"

Pw=-PT 1- 3 - 2 eosoaz

. a 11>- .'

En remplacant az par sa valeur, on arrive a :

- cit i 27 '(H _ Z)/R

P Rl /27 ( cos' e sin26 ) 'V' 8

w = P - '\ - 1- - - - cos 6 ---"7.:=---- 11>0 "'02 sin "'0 t

3 8 3 2 sit ,/ ~7 H/R

En integrant Pw sur Z et 6, on obtient la resultante des forces s'exer~ant sur la parol :

P 101t R4.... ,.

38 - ~ P .... " Ill" sm Ill" t

(A. 49)

De rnerne que precedemment, on peut trouver un equivalent mecanique produisant la rneme force sur les parois en considerant une masse M, liee par un ressort de eonstante de rappel kl au reservoir, a une hauteur 121'

Cette masse oscille selon I'equation :

XI = AI sin Ill" t (A. 50)

La force s'exercant sur les parois est done

F = - M, XI = M" AI 'lIlo' sin Ill" I

et son energie clnetlque

1 . ]

T = T M" XI' = T Mo AI' 1Il.,1 cos' 1Il0 I

En cornparant ces equations aux equations donnant T et en rernplacanr I et K par leurs valeurs, on trouve :

done :

0.653 R <1>0 S~

Al = -t-h-,-(iJ_-s---h"""/R- = lO.,2 =

S"

<Ilo = 0.S3 -

g

(A. 51)

/27 /27

g, 8 tlz, 8 h/R

52

, j

1 ~ .~ .

J,

r :

, .

iii 13

I

I

. ,

i I

• *_- •• *_- -, ,-,- -.-.,...-.-.-.--.--.------- -; r ..... ------------.:-.,- .. --- .. --.,_--------:-----~_-_"""-_-~-~-~-;:._:::r:-:-~:,:-=-~:r.~:~~.".u

1 •

I

I

L

f~"

'\.-" ._.

----------------------~~-------

...... - ' _ .

• •.••• '" _. ·COo•

THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256 .

'-'.~' .. ~- .. --.----.--.- .•.. --.-.- .. -- -.--

Done, la determination de Pl,; est fon'ctio~ de la valeur de ¢lo done de Ia valeur Sol obtenuc

d 'apres un spectre de reponse . .

"C:.--"-::-.- .. -. -(--_. (27--. - ) . .c._. -,..-.-.~.----.--.--~: .. : ... '-.-:-:.- •• -.-- ..

. : PlO = .p Sol h R% R/h th 'V T h/R sin Cdo t: :: :' .'= :..":-_.. ::.: . i.:

. -

Le moment dii aux pressions sur les parois est :

M~v = f: & f: ~M' Z~os OR ~ e'~ Z._- .-

=·1~8""ftl. PR5¢10Cdo2sinwo-i(·{f-1I/R .. ·~-_:- ':7 + ~h '=.2817 h/R)

'. -'.' th 'V 8 h/R "'V

On peut alors calculer Ia hauteur hI de Ja masse Mo, pour produire Ie moment M ...

IMI [1- . 1 .L. - 1 ]

hI = P: = h ~~7 th {if. h/R ' s11 j¥ h(R X )~7 h/R

Si maintenant, on tient compte des pressions exereses par le fluide sur la base, on verifie facilement qu'on obtient une hauteur :

\ [Ch {if. h/R-2 J

hI- = M,v + Mb = h 1 __ -=::--_..;.8_--==-_-

PlO . 127 h/R sh 127. h/R

~4r 'V 8 .

Determination de la hauteur maximale de Ia vague (fig. 21)

Fig. 21. - Allure des varues du mode fondamental.

.;.

L'elernent de volume d'epaisseur d X represente sur la figure 21 est soumis aux actions definies ci-contre,

En appliquant a cet element la loi de Newton, on a directement

~ F = p d g d X - Pz-" d X = - m '( = - X ¢lo" p d d X dX

it la distance X on a une elevation

d _ Pz=o pdgdX

- p (g + X 00~)

En remplacant ¢lo" par ¢lo" = - 00 ·w,,% sin (1)" t, on obtient la valeur de la vague (X = R, sin II) I = 1)

avec

00408 R

dma:ot = _.------------

( g - 1) th / 287 h/R

(1)/ e, R 'V

Une approximation rapide de dm3X est don nee par rapport a celie du fondamental, par la relation :

dma:ot == e, R

Soit:

(A. 5-1)

pour des frequences d'excitation tres grandes

(A. 52)

53

N" 409 NOVEMBRE 1982

-_ - .. -- . ..:..:..----..:..~ ...

. , ,

ANNEXE B : RESERVOIRS RECTANGULAIRES' RESOLUTION DES EQUATIONS,

B 1. Methode de GRAHAM et RODRIGUEZ

Pour un rnouvement de translation suiva~t I'axe OX (fig. 6) de la Iorme X (t) = A sin w 1,

I'hypothese des petits deplacements conduit a uri-champ de vitesses satisCaisant aux conditions suivantes :

\ ~xx (X, Y, Z, t) + ~yy (X, Y, Z, t) + ~zz (X, Y, Z, t) = 0

1%1 (± L ±.!_ Z) doit etre. ~g~l~ au. champ de vitesse normale

- n , 2 I It, des parers rlgldes

I 4>" ( x, Y. ~ • t) +, 4>, ( x. Y. ~ • t ) = D

Avec les conditions initiates -l%Ix(± L,Z,t) = Awcoswt

I%Iz (XI- ~ It) = 0

011 aboutit [30] au champ de vitesse :

. (.

~I = - A w cos w t l X + ~ (- J)n .. 2 (2 : ~ 1)~ (Wn2 ~ wl) sin (2 It + 1) ~

cit [(2 n + 1) T (Z + -})]

[ .. h]

cit (2n + l)r::-

expression dans laquelle :

.. [ .. It]

w .. = g (212 + 1) Tlh (2 It + 1) L

Posons :

r

h =T

M, = ph bl: (masse totale du fluide)

P = h wl/g

Ii = h wn2/g

L d· ibut! d • I • . I d ~ a 1%1 • •

a istrt unon es pressions sur a parer vertica e est onn c e par - P at I et par integration

la resultante horizon tale de ces pressions prend la forme:

AM, 2' . f ~ 8 tit [(2 n + 1) .. rJ 1 l

Pd = -'-t - g I SID W t ( 1 +.L:' .. 3 (2 It ,+ 1)3 r ( ~ r _ J ~ , (B. 3)

En remplacant A sin w t par - as) I et en considerant un reservoir de largeur unite (b = 1) et de longueur 2 L, on a:

~

P4i = - p a (I) h L l

(B.4)

1+

B 2. Methode de HUNT et PRIESTLEY

Le me me calcul que celui de l'annexe A 2 conduit au champ de vitesse adimensionneI suivant :

"" ell !%" (It - z)

<l> (X, Z, I) = .t...J F" (I) si n !%" X ----'.;.-;--..,._;_:... ch .:t" h

"=1

(B.5)

54

1 j

'" a ,,;;

.. i .... -; ;-~":" ~

ra.n

r'

, ~ J

, .

L

• 1

I

I

s .

(B. 2)

I

U

n I

1 ~ '. ':' '~. ~, --_-. _ ..

1-

..

I

1

U

i·.· .. ; ....•• r-r- C:-,':'" •

'~.----------------------------

THEORIES ET METHODES DE CAlCUL 256

. _.,. __ ::..:; -. ~... -

OU:

~

0: .. = (2 n-l) -2-

~ .. = ,I 0:" th cz" h

2 (-I)" f.' F .. (I) = 0: 2

"

a' ('t) COS ~ .. (I - Z) d't

On en deduit la distribution de pression, par: a ~." ....

p (X, Y. t) = Z - at - X a (I)

soit

.

~ ch a" (h - Z)

P (X, Y. t) = Z-Xa (I) - 7 J F,/ (I) sin:t .. X (B. 6)

_ ch cz .. h

1

et par integration sur route la surface du reservoir de largeur unite. on arrive ala resultante des

pressions : .

P = 2' h [k- (a (I) + * (-0"+1 F .. ' (I) --t-~-::.;...'h h __ ) 1 ]

(B. 7)

L'equation (B. 7) donne la eomposante s'exereant sur les parois vertieales :

Ps = - 2 h [ a (I) + ~ (- 1)~+1 Fit' (t) t::'h h ]

Done. le moment resultant sur les parois verticales est :

MI = - 2 i [a (I) h2 + ~ (_ 1),,+1 F,,' (I) (1 _ 1 )]

2 ..t..J a 2 ch a h

I II ..

(B. 8)

(B. 9)

Les expressions physiques (avec dimensions) s'obtiennent alors facilement :

ps. = - 2 p g h L [a (I)' + ~ (_ 1)n+1 F ' (I) Ih czh~~L] .

g _ "a"

I

et

MI· = -2pgL

(B. 10)

En considerant comme dans le

F .. ' (I) = a:1 (- 1)" J:

chapitre precedent que a (I) = a", sin w t

2 am w (-1)" a' (.) cos ~" (I - e) d .. = ~.:::_o:_:.. l:"'-":';_

"

[ w sin w t _ ~ .. sin ~" t ]

(w2 _ ~1I2) (w2 - 13/)

2 (- 1)" ( ) wl- 2 (- 1)" am w ~"sin ~" t

F,,' (I) = g,,,2 (wl _ ~,,2) a I g,,,2 (wl _ ~,,2)

D'ou. en rernplacant F,,' (I) par eette valeur dans l'expression de Ps*. on aboutit a la somme de deux termes dont le premier est directement proportionnel a a (I) :

ps• = PSi + P50

[ 2 wl L2 ~ th IX" h/L ]

ou. PSI = - p a (I) h L 1 - h ~ a .. l (wl L _ g ~,,2) (B. 11)

'" am w ~ .. th a" h/L

P50 = ± 2 p g h L 7 IX"l (wl L - g ~,,2) hll

(B. ] 2)

B 3. Methode approchee de HOUZNER

".

B 3.1. Actions d'irapulsion

Si au lieu de considerer un reservoir circulaire com me en A.3], on s'interesse a un reservoir rectangulaire de longueur 2 L et de largeur unite (b = I), en faisant les memes hypotheses sur Ie mouvernent, on doit arriver a la merne equation dormant la distribution de pression, Ie long d'une

paroi verticale : .

".

S5

,,' "

, ,-.g'n

~

, -,

•... _ ••..•.. -- - .. ~.' . . ...... - •. _ uI~,.. T

.. ' :':' :::: .. ::':::::;-, - •.•. _ •••... - _ . . - - . . '1"':>'.

N· 409 NOVEMBRE 1982 -:-::-:- __ --......_ .-.~~:

., .-:~

': .

oil :

[z 1 (Z)I] db

P=-ph2' h.--:T Ii dX

ChV~ f· ... _.

L·_=a",

chV3.Ii"'_ ...

(B. 14)

.1- X chv 3 Ii"

ch\!J"~ h

-.

I'expression (B. 13) devient : . ... ,

.._ ~ . X

[ Z 1 (Z)IJ shVl Ii"

P=-pa",h V3 T-T II .1_ L

chv J -

'.. ". .... . h

Soit Ia .resultante totale horizontale de ces pressions 122 _. shV3X/h

p 61 = - P a", -== --:::.::--';"_

V 3 chV.J L/It

(B. 15)

(B. 16)

et sur la base (Z = h) h \13 sh V3 X/It

p. = -pa,,) 2 cit ,13 L/It

Au niveau des parois vertieales, Ia force totale est done (X = L) :

122 ,_

P61 = -pa", ~t'z\' 3 L/It \ 3

(B. 17)

qui peut s'eerire :

(B. 18)

Si on appeUe M la masse totale du fluide, la masse Mi liee rigidement au reservoir qui produirait

. les memes efforJs sur les parois se determine par : . .

. [2 P61/ 2 - 112 \13 L/1z

. M,.= a;;;- == V 3 ph2 th \13 L/h = M-\~r:;=3 -L/-'z-

disposee a une hauteur :

It; = Iz- Z

.. I: zpdz

Z - I: pdz

5 --12 8

done

B 3.2. Actions d'oscillatiOlt

La meme demonEtration que pour les reservoirs cylindriques permet d'aboutir a une equalion equivalenle a (A. 46) en pressions :

a ~N { IX Q d x' Y2 db }

P=-Paz: - 0 T +2[;2 dX Q

ou

Q =JX bX'dX' -L

done

et

Jx I I

Q = _ L T X d X = - "4 (U - X2)

Ll [ I ] a <11"

P - -p - XI L--(XI L)l _

- 2 3 a z

56

(B. 13)

r .

i I

) M'

I •

t '.

l

I

I

"

~'

I

t

I

, -

,

~.

.....

~.

et en rernplacant q," (Z) par son expression : ,

p = +.j~ p !-~ M~~~. [ XIL :.~O{IL)' 1 ch j~zl~. 'in_~. ~ __

.. " sh - h/L

2

D'ou directement le cal cuI de la force totale s'exercant sur la parol (X ::: L).

flo 1

P60 == fJ P dz = T ,e VIIl02 ~o,Sin.lIlo t

(B. 19)

On consldere que le mode Iondamental d~'s- oscillations du fluide a Ia 'siirface libre peut etre represente par un equivalent mecanique compose d'une masse M, et d'un ressort de constante de rappel

kl oscillant.' .; _ .. -_ , "

Le mouvement d'oscillation etant donne par les equations (A. 43)

Xl = AI sin lIlo t

- f£X2dX-2-V'

-. -1. - 3 ,.

K = 2 fl. 2 fJX _1_ X' dX']'dX = _; V

-1. -1. 2 ],

I

d'oll

Par

2 fsg Ish

lIlo = '\ITLth'\l-tL

ailleurs I'cnergie elnetique est donnee par :

T' 1 M A2 2 2 t _1_' 5 L'''' 2 2 t th Is h

= T 0 I lIlo COS ClIo = 3 V T P ~ 0 lIlo cos lIlo cos 'V T Y

(B. 20)

avec

'" L S...... ~

Al ,= ~o -- '-5-"";:;- rs-s-h- -= -1Il-02 ==>""0 = g

'\IT th'VTT:

P60 = P S. hL [0.53 ; th If- ~ ] si~ lIlo t

ce qui suppose le spectre de reponse connu.

Onpeut done determiner Ia masse equivalente M, par:

, P60 1 h h '5 12

Mo=-s-=MTyt '\ITT:

•

(B. 21)

reliee par un ressort de c:onstante kl (fig. 2,2) a une hauteur:

h

Fig. 22.

2L

j.

,I

h" =

I,·

2 "pZdZ

2 P60

r: 12 /5 12

\/-;.- th '\--

2 L '2 L

Le moment exerce par les pressions sur les parois est:

"1 2 IL3 2")' t[ /SL ISh

.' 1 = 3"" P I w"",, Sin W" 1 - '\ 2"" h co tit '\ 2"" T +

Enfin, un raisonncrncnt identique a celui du paragraphe 2.2 conduit a une hauteur maxirnale des vagues de :

-' :.

0.527 L

N° 409 NOVEMBRE 1982 --:--------------------------- __ ~

«: = (g ) Jz

11)02 ~o L ~ 1 th.1.58 .~

de meme que, lorsque les frequences d'excltation son~ tresgrandes par' riipp6rt mentale consideree ici, on approche la hauteur maximale des vagues par:

. 5 /5"

dm1x ~ e, R = T AJ tlz '\ T T

(B. 22)' ..•

a la frequence fonda-

(~. 22)

Biblioqraphie

[1) HUNT (B.), PRIESTLEY (N.). _; « Seismic water waves in a storage tank ». BSSA, vol. 68, nO 2, (April 1978).

(2) HAMADA (M.), sA TO (S.). - « Behavior of underground tank during earthquakes foundation and soil structure interaction ». WCEE, New Delhi (January 1977).

(3) EPSTEIN (H.J.). - « Seismic desing of .li9';lid storage tanks ». Journal of the Structural D,vISIon (September 1979).

[4J VELETSOS (A.S.). - «Seismic effects in flexible liquid storage tanks ». Proceedings of 5th WCEE, Rome (l974).

[5] SHEPHERD (R.). - «The seismic response of elevated water tanks supported on cross braced towers». Proceedings of 5th WCEE, Rome (l974).

(6) COSTANTINO (C.J.), MILLER (C.A.). - «Seismic analysis of liquid sodium storage tanks ». Proceedings of 5th WCEE, Rome (1974).

[7) IFRIM (M.). - « L'analyse dynamique des structures et Ie genie sismique » (en roumain). Editura Didactica si Pedagogica, Bucarest (1973).

[8] PRISCU (R.),· POPOVICI (A.), STEMATI·U (D.), ILIE (L.), STERE (C.). - « Le genie sismique des - ouvrageshydrotechniques» (en roumain). Editura Didactica si Pedagogica, Bucarest (1980).

[9) PRISCU (R.), POPOVICI (A.), STEMATJU (D.), ILIE (L.), STERE (C.). - «Le genie sismique des grands barrages» (en roumaln), Ed. de l'Acadernie, Bucarest (1980).

[10] IFRIM (M.), BRA TU (C.). - « The effect of seismic action on the dynamic behaviour of elevated water tanks », WCEE, Santiago de Chili ( 1969).

[11) PAVLYK (V.S.). - «Study of earthquake resistance of boilers and recornmandations {or their design ». WCEE, Santiago de Chili (1969).

GARCIA (S.M.). - «Earthquake response analysis and aseismic design of cylindrical tanks », WCEE, Santiago de Chili (1969).

FLORES VICTORIA (A.), HERRERA u.i, LOZANO (C.). - « Hydrodynamic pressures generated by vertical earthquake component». WCEE, Santiago de Chili (1969).

SONOBE (Y.), NISHIKAWA (T.). - « Study on the earthquake proof design of elevated water tank II. WCEE, Santiago de Chili (J 969).

[12]

(13)

[14 )

[15) RAMIAH (fi.K.), RAJATA (D.S.). - «Factors effecting seismic design of water towers ». [ournal 0/ the Structural Division (August 1966).

[16] CRAWFORD (C.). - «Earthquake design loadings for thin arch dams It. WCEE, New .Zeland (1965).

[17) CHANDRASEKARAN (A.R.), KRISHNA (J.).Water towers in seismic zones ». WCEE, Nev.Zeland (1965).

[18] UNITED STATES ATOMIC ENERGY COMMISSION TlD·7024. - «Nuclear reactors :nd earthquakes». Washington, D.C: (August 1963}.

[]9] HOUSNER (G.W.). - «The dynamic behaviour of water tanks ». BSSA, vel. 53, nO 2 (Februarr 1963). -

[20] NORMAN ABRAMSON (H.). - «Dynamic

behaviour of liquid in moving container ». Appliec Mechanics Reviews (July 1963).

[2]] HOUSNER (G.W.). - «Dynamic pressures xe accelerated fluid containers D. BSSA, vol. .;.; (1957).

[22] GRAHAM {E.W.), RODRIGUEZ (A.M.). «The characteristics of fuel motion which affect airplane dynamics ». [ournal 0/ Applied Mechenics (September 1952).

[23] JACOBSEN (L.s.), A YRE' (R.S.). - Hydrodynamic experiments with rigid cylindrical tanks subjected to transient motions It. BSSA (195:\.

[24) JACOBSEN (LS.). - « Impulsive hydrodynamics of fluid inside a cylindrical tank and of fluid surrounding cylindrical pier». BSSA (1949).

(25) CAPRA (A.), DA VIDOVICI (V.). - «Calet:l dynamique des structures en zone sismique "'. Eyrolles (1979).

[26] NEWMARK (N.M.), ROSENBLUETH (E.). _ « Fundamentals of earthquake engineering ». Preztice Hall Inc (1971).

[27) HARRIS (C.M.), CREDE (C.E.). - « Sho.::" and vibration handbook ». Mc Graw-Hill Bock company (1961).

[28] WIEGEL (R.L). - « Earthquake engineering ;~.

Prentice Hall Inc. (1970).

[29) LAMOUREUX (M.). - « Methodes mathemztiques de la Physique », Ecole Centrale de Par's (1976).

[30) LAMB (H.G.). - « Hydrodynamics », Dover Publications (194;).

(31) WESTERGAARD. - « Water pressures on darns during earthquake». Transaction of the Americ.:':

Society 0/ Civil Engineers. vol. 98 (1933).

58

T r

,:..:

..... i,. ••

. - ~ .-_' .

.. :;

L

L

, . ~ -,

I

.Jr T

i.

L

d-
ld
L
w
I ~.
ld
~ j).
ur
ry
.,
lie
ed
l
~n
';7
I ict
lao
W ly-
ks
J).
I ics
lid
r-f :ul
. ",. en-
.ck
·ok
! ...
na-
,ris
!.
.cr .
;
-, '
;
rnS :-.'
:.1Tl j' THEORIES ET METHODES DE CAlCUL 256

Table des matieres

Pages

1. NOTATIONS ET HYPOTHESES 3

1.1. Notations....................................................................... 3

1.2. Hypotheses ' .........•........... " . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. RESERVOIRS CYLINDRIQUES 4

2.1. Presentation du probleme •............... ,..................................... 4

2.2. Methode de caleul d'apres Jacobsen et Ayre ......•.•......................... 5

2.21. Champ de vitesses .•.•.................................................... 5

2.22. Surpressions dynamlques :..................................... 6

2.3. Methode de calcul d'apres Hunt et Priestley.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2) 1. Champ de vitesses 6

2.32. Surpresslons dynamiques '. . . . 6

2.33. Calcul pratique •.......................................................... 7

2.4. Methode approchee de ca1cul d'apres Houzner . . 13

2.41. Actions d'impulsions •..•.............................•.................... 14

2.42. Actions d'oscillations ;......... 15

2.43. Calcul pratique................................... 17

2.5. Comparaison des trois methodes de calcul . . . . . . • . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • 20

3. RESERVOIRS RECTANGULAIRES 23

3.1. Presentation du problerne ., ......•................. : ."........................ 23

3.2. Methode de calcul d'apres Graham et Rodriguez 23

3.3. Methode de calcul d'apres Hunt et Priestley. . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3.4. Methode approchee de calcul d'apres Houzner . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.41. Actions d'impulsions " .. . 25

3.42. Actions d'oscillatlons .................................•.................... 25

3.43. Calcul pratique " '" . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3.5. Comparaison des trois methodes de calcul 30

4. CHATEAUX D'EAU : METHODE APPROCHEE DE CALCUL D'APRES HOUZNER .. 33

4.1. Methode de calcul 33

4.2. Exemple d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ANNEXES:

ANNEXE A : Reservoirs cylindriquesv- Resolution des equations 40

AI: Methode de Jacobsen et Ayre 40

A 2: Methode de Hunt et Priestley . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

A 3: Methode approchee d'Houzner 47

AN!,\,EXE B Reservoirs rectangulaires • Resolution des equations 54

B 1 : Methode de Graham et Rodriguez '. . . . 54

B 2: Methode de Hunt et Priestley 54

B 3: Methode approchee dHouzner '" " . . . 55

BIBLIOGRAPHIE 58

59 '

0,' ,-

\ ! I
I
•
1
1
!
,
;, Ji. ,

L

'1

I

I

r'