Wandartige Träger

'LSORPDUEHLW
(QWZLFNOXQJHLQHVPXOWLPHGLDOHQ/HKU XQG/HUQPRGXOV
EHUZDQGDUWLJH7UlJHULP6WDKOEHWRQEDX
(UVW=ZHLWSUIHU3URI'U,QJ-*|WWVFKH3URI'U,QJ+ '4XLWPDQQ
%HDUEHLWHWYRQ*HRUJ5HLPHU 0DWU1U )+121
,QKDOW
:$6,67'$6"
'HILQLWLRQ
',1

',1
',1
'$I67%+HIW± $EVFKQLWW
63$1181*69(57(,/81*,1:$1'$57,*(175b*(51
6SDQQXQJHQLQHLQIHOGULJHQ:DQGWUlJHUQ
*OHLFKPlLJYHUWHLOWH/DVWHQ
(LQ]HOODVWHQ
6SDQQXQJHQLQPHKUIHOGULJHQ:DQGWUlJHUQ
*OHLFKODVW
(LQ]HOODVWHQ
(LQIOXVVYRQ$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ
%(5(&+181*60(7+2'(1
)LQLWH(OHPHQW0HWKRGH
6WDEZHUNPRGHOOH
9HUWDIHOWH/|VXQJHQ
(UPLWWOXQJGHU/lQJV]XJNUlIWH
%HVRQGHUKHLWHQGHU%HZHKUXQJVIKUXQJ
%(0(6681*:$1'$57,*(575b*(5
%HPHVVXQJVJUXQGODJHQ
1DFKZHLVGHU+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQ
$EGHFNXQJGHU+DXSW]XJVSDQQXQJHQ
$XVVSDUXQJHQ
(LQIHOGULJHZDQGDUWLJH7UlJHU
0HKUIHOGULJHZDQGDUWLJH7UlJHU
:DQGDUWLJH7UlJHUPLWXQWHQDQJHKlQJWHU/DVW
0LWWHOEDUJHVWW]WHZDQGDUWLJH7UlJHU
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%(,63,(/(
%HLVSLHO =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW
%HLVSLHO =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW
%HLVSLHO (LQIHOGWUlJHUPLW.UDJDUPREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVWXQG

(LQ]HOODVWXQWHU.UDJDUP
%HLVSLHO 'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW

XQG(LQ]HOODVWLQ)HOGPLWWH
%HLVSLHO 0LWWHOEDUJHODJHUWHU=ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU

6WUHFNHQODVW
%HLVSLHO.HOOHUZDQGDOV'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHUPLWREHQ

DQJUHLIHQGHQ(LQ]HOODVWHQDXV6WW]HQ
$1+$1*

/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
)RUPHOQ %HJULIIH

%HJULIIH
)RUPHOQ
FUHGLWV
6HLWH
'LSORPDUEHLW
:DVLVWGDV"
'HILQLWLRQ
:DQGDUWLJH7UlJHUVLQGHEHQH)OlFKHQWUDJZHUNHGLHZLH6FKHLEHQSDUDOOHO]XLKUHU
0LWWHOIOlFKHEHODVWHWZHUGHQGLHDEHUGDVLHZLH%DONHQQDKH]XÄSXQNWI|UPLJ³JHODJHUW
VLQGEHUZLHJHQGDXI%LHJXQJEHDQVSUXFKWZHUGHQ$QJHZDQGWZHUGHQVLH]%EHL
IROJHQGHQ.RQVWUXNWLRQHQ$EIDQJWUlJHUIU*HVFKRVVEDXWHQ6LORZlQGH.HOOHUZlQGH
XQWHU(LQ]HOVWW]HQ3IHLOHUVFKHLEHQPLW(LQ]HOODVWHQ
:DQGDUWLJH7UlJHUOLHJHQEHLHLQHP$EPHVVXQJVYHUKlOWQLVOGYRU
1DFK',1$EVFKQLWWHXQGZXUGHQGLHLQ%LOGJH]HLJWHQ
6FKODQNKHLWHQDOV%HUHLFKHGHUZDQGDUWLJHQ7UlJHUYHUHLQEDUW
(LQIHOGWUlJHU
GO!
0HKUIHOGWUlJHU
GO!
O O
GO! 'XUFKODXIWUlJHU
O O
.UDJWUlJHU
GO!
ON
%LOG *UHQ]VFKODQNKHLWHQZDQGDUWLJHU7UlJHU
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLGLHVHP9HUKlOWQLVZHLFKWGLH6SDQQXQJVYHUWHLOXQJYRPJHUDGOLQLJHQ9HUODXIQDFK
GHUNODVVLVFKHQ%LHJHWKHRULH%HUQRXOOL(EHQEOHLEHQGHU4XHUVFKQLWWH1DYLHU
JHUDGOLQLJHU6SDQQXQJVYHUODXIDEGLH*UXQGODJHGHU%HPHVVXQJ QDFKGHPEOLFKHQ
9HUIDKUHQZDUVLHKH%LOG
'LH4XHUVFKQLWWHEOHLEHQLQIROJHGHU6FKXEYHUIRUPXQJHQQLFKWPHKUHEHQXQGHV
HQWVWHKWHLQHNUXPPOLQLJH6SDQQXQJVYHUWHLOXQJ$EHWZDOHIIG LVWGLH$EZHLFKXQJ
VFKRQVRJURGDVVVLHQLFKWPHKUYHUQDFKOlVVLJWZHUGHQNDQQ
'
K aTE
= T O [X G
'
K
= T O [X G
%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJLP=XVWDQG,LQ)HOGPLWWHEHLHLQHU6FKHLEH
OG XQGEHLHLQHP%DONHQOG
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)USUDNWLVFKH=ZHFNHJHQJW]XU%HPHVVXQJYRQ6FKHLEHQDXV6WDKOEHWRQHLQ H
QlKHUXQJVZHLVH.HQQWQLVGHU6SDQQXQJHQLP=XVWDQG,LQVEHVRQGHUH5LFKWXQJXQG
*U|HGHU+DXSWVSDQQXQJHQ)UGLH%HPHVVXQJGHU%HZHKUXQJJHQJHQVRJDU
)DXVWIRUPHOQXQG5HJHOQIULKUH9HUWHLOXQJGLHDXVXPIDQJUHLFKHQ9HUVXFKHQDQ
6WDKOEHWRQN|USHUQPLW%HODVWXQJELV]XP%UXFKJHZRQQHQZXUGHQ
'LH6FKQLWWJU|HQZHUGHQIUZDQGDUWLJH7UlJHULQJOHLFKHU:HLVHEHUHFKQHWZLHIU
DQGHUH7UDJZHUNH%HLVWDWLVFKXQEHVWLPPWJHODJHUWHQ7UlJHUQLVW]XEHDFKWHQGDVV
VFKRQVHKUJHULQJHORWUHFKWH9HUIRUPXQJHQDXFKHODVWLVFKHGHU/DJHUGLH6WW]NUlIWH
LQIROJHGHUJURHQ6WHLILJNHLWGHU:DQGWUlJHUVWDUNYHUlQGHUQN|QQHQVRGDVVEHLGHU
%HPHVVXQJ=XVFKOlJH]XGHQHUUHFKQHWHQ6FKQLWWJU|HQ]XHPSIHKOHQVLQG$XFKLVW
]XEHDFKWHQGDVVGLH)HOGPRPHQWHJU|HUGLH6WW]PRPHQWHNOHLQHUZHUGHQDOVEHL
VFKODQNHQ%DONHQNRQVWDQWHU%LHJHVWHLILJNHLW
'HU2UWGHU/DVWDQJULIIHVXQGGLH$UWGHU/DJHUXQJKDEHQHUKHEOLFKHQ(LQIOXVVDXIGLH
6SDQQXQJHQVRGDVV]%/DVWYRQREHQDQJHKlQJWH/DVWXQPLWWHOEDUHRGHU
PLWWHOEDUH/DJHUXQJXVZIUGLH%HPHVVXQJXQG%HZHKUXQJVIKUXQJXQWHUVFKLHGHQ
ZHUGHQPVVHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
',1
:DQGDUWLJH7UlJHU
%HJULII
:DQGDUWLJH7UlJHUVLQGLQ5LFKWXQJ,KUHU0LWWHOIOlFKHEHODVWHWHHEHQH
)OlFKHQWUDJZHUNHIUGLH9RUDXVVHW]XQJHQGHV$EVFKQLWWVQLFKWPHKU]XWUHIIHQ
VLHVLQGGHVKDOEQDFKGHU6FKHLEHQWKHRULH]XEHKDQGHOQ'$I6WE+HIWHQWKlOW
HQWVSUHFKHQGH$QJDEHQIUHLQIDFKH)lOOH
%HPHVVXQJ
'DU6LFKHUKHLWVDEVWDQG]ZLVFKHQ*HEUDXFKVODVWXQG%UXFKODVWLVWDXVUHLFKHQG
ZHQQXQWHU*HEUDXFKVODVWGLH+DXSWGUXFNVSDQQXQJLP%HWRQGHQ:HUWE5
XQGGLH=XJVSDQQXQJHQLP6WDKOGHQ:HUWE6QLFKWEHUVFKUHLWHQVLHKH
$EVFKQLWW
'LH+DXSW]XJVSDQQXQJHQVLQGYROOGXUFK%HZHKUXQJDXI]XQHKPHQ'LH
6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJQDFK$EVFKQLWWJLOWKLHUQLFKW
%DXOLFKH'XUFKELOGXQJ
:DQGDUWLJH7UlJHUPVVHQPLQGHVWHQVFPGLFNVHLQ
%HLGHU%HZHKUXQJVIKUXQJLVW]XEHDFKWHQGDVVGXUFKODXIHQGHZDQGDUWLJH
7UlJHUZHJHQLKUHUJURHQ6WHWLJNHLWEHVRQGHUVHPSILQGOLFKJHJHQXQJOHLFKH
6WW]HQVHQNXQJHQVLQG
'LHLP)HOGHUIRUGHUOLFKH/lQJVEHZHKUXQJVROOQLFKWYRUGHQ$XIODJHUQHQGHQ
HLQ7HLOGHU)HOGEHZHKUXQJGDUIMHGRFKDXIJHERJHQZHUGHQ$XIGLH
9HUDQNHUXQJGHU%HZHKUXQJDQGHQ(QGDXIODJHUQLVWEHVRQGHUV]XDFKWHQ
VLHKH$EVFKQLWW
:DQGDUWLJH7UlJHUPVVHQVWHWVEHLGVHLWLJHLQHZDDJHUHFKWHXQGORWUHFKWH
%HZHKUXQJ1HW]EHZHKUXQJHUKDOWHQGLHDXFK]XU$EGHFNXQJGHU
+DXSW]XJVSDQQXQJHQQDFK$EVFKQLWWKHUDQJH]RJHQZHUGHQGDUI,KU
*HVDPWTXHUVFKQLWWMH1HW]XQG%HZHKUXQJVULFKWXQJGDUIFPðPE]Z
GHV%HWRQTXHUVFKQLWWVQLFKWXQWHUVFKUHLWHQ
'LH0DVFKHQZHLWHGHV%HZHKUXQJVQHW]HVGDUIQLFKWJU|HUDOVGLHGRSSHOWH
:DQGGLFNHXQGQLFKWJU|HUDOVHWZDFPVHLQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
',1
%HPHVVXQJIU%LHJXQJ%LHJXQJPLW/lQJVNUDIWXQG/lQJVNUDIWDOOHLQ
*UXQGODJHQ(UPLWWOXQJGHU%UXFKVFKQLWWJU|HQ
'LHIROJHQGHQ%HVWLPPXQJHQJHOWHQIU7UDJZHUNHPLW%LHJXQJ%LHJXQJPLW
/lQJVNUDIWDOOHLQEHLGHQHQYRUDXVJHVHW]WZHUGHQNDQQGDVVVLFKGLH
'HKQXQJHQGHUHLQ]HOQHQ)DVHUQGHV4XHUVFKQLWWVZLHLKUH$EVWlQGHYRQGHU
1XOOOLQLHYHUKDOWHQVLHKH$EVFKQLWW
'HUIUGLH%HPHVVXQJQDFK$EVFKQLWWPDJHEHQGH=XVDPPHQKDQJ
]ZLVFKHQ6SDQQXQJXQG'HKQXQJLVWIU%HWRQLQ%LOGIU%HWRQVWDKOLQ%LOG
GDUJHVWHOOW:LHZHLWGLHVH6SDQQXQJVGHKQXQJVOLQLHQLPHLQ]HOQHQ
DXVJHQXW]WZHUGHQGUIHQ]HLJHQGLH'HKQXQJVGLDJUDPPHLQ%LOG'LHVH
%HPHVVXQJVJUXQGODJHQJHOWHQIUDOOH4XHUVFKQLWWVIRUPHQ
=XU9HUHLQIDFKXQJGDUIIUGLH%HPHVVXQJDXFKGLH6SDQQXQJVGHKQXQJVOLQLH
GHV%HWRQV QDFK$EVFKQLWW%LOGRGHUGDVLQ'$I6WE +HIW
EHVFKULHEHQH9HUIDKUHQPLWHLQHUUHFKWHFNLJHQ6SDQQXQJVYHUWHLOXQJYHUZHQGHW
ZHUGHQ
7DEHOOH 5HFKHQZHUWH5 GHU%HWRQGUXFNIHVWLJNHLWLQ1PPð

1HQQIHVWLJNHLW
:1 GHV

%HWRQV VLHKH
7DEHOOH
5HFKHQZHUW

5
%LOG 5HFKHQZHUWHIUGLH6SDQQXQJVGHKQXQJVOLQLHGHV%HWRQV5 VLHKH

7DEHOOH
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(LQ0LWZLUNHQGHV%HWRQVDXI=XJGDUIQLFKWEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ
$OV%HZHKUXQJGUIHQLPJOHLFKHQ4XHUVFKQLWWJOHLFK]HLWLJDOOHLQ7DEHOOH
JHQDQQWHQ6WDKOVRUWHQPLWGHQGRUWDQJHJHEHQHQ)HVWLJNHLWVZHUWHQXQGPLWGHQ
]XJHRUGQHWHQ6SDQQXQJVGHKQXQJVOLQLHQQDFK%LOGLQ5HFKQXQJJHVWHOOW
ZHUGHQ
%HL%DXWHLOHQPLW1XW]K|KHKFPVLQGIUGLH%HPHVVXQJGLH6FKQLWWJU|HQ
01LP9HUKlOWQLVKYHUJU|HUWLQ5HFKQXQJ]XVWHOOHQ%HLZHUNPlLJ
KHUJHVWHOOWHQIOlFKHQWUDJZHUNDUWLJHQ%DXWHLOHQ]%3ODWWHQXQG:lQGHQIU
HLQJHVFKRVVLJHXQWHUJHRUGQHWH%DXWHQ]%IUHLVWHKHQGH(LQ]HO RGHU
5HLKHQJDUDJHQEUDXFKHQGLH6FKQLWWJU|HQQLFKWYHUJU|HUW]XZHUGHQ
,P'$6WE +HIWVLQG+LOIVPLWWHOIUGLH%HPHVVXQJDQJHJHEHQGLHYRQGHQ
YRUVWHKHQGHQ*UXQGODJHQDXVJHKHQ
6LFKHUKHLWVEHLZHUWH
%HL/DVWVFKQLWWJU|HQEHWUDJHQGLH6LFKHUKHLWVEHLZHUWIU6WDKOEHWRQ
J EHL9HUVDJHQGHV4XHUVFKQLWWVPLW9RUDQNQGLJXQJ
J EHL9HUVDJHQGHV4XHUVFKQLWWVRKQH9RUDQNQGLJXQJ
=ZDQJVFKQLWWJU|HQEUDXFKHQQXUPLWHLQHP6LFKHUKHLWVZHUW J LQ
5HFKQXQJJHVWHOOW]XZHUGHQ
$OV9RUDQNQGLJXQJJLOWGLH5LVVELOGXQJZHOFKHYRQGHU'HKQXQJGHU
=XJEHZHKUXQJDXVJHO|VWZLUG0LW9RUDQNQGLJXQJNDQQJHUHFKQHWZHUGHQ
ZHQQGLHUHFKQHULVFKH'HKQXQJGHU%HZHKUXQJQDFK%LOGHV t LVWPLW
%UXFKRKQH9RUDQNQGLJXQJZHQQHV d LVW=ZLVFKHQGLHVHQEHLGHQ
*UHQ]HQLVWGHU6LFKHUKHLWVEHLZHUWOLQHVW]XLQWHUSROLHUHQVLHKH%LOG
%LOG 5HFKHQZHUWHIUGLH6SDQQXQJVGHKQXQJVOLQLHQGHU%HWRQVWlKOH
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%LOG 'HKQXQJVGLDJUDPPHXQG6LFKHUKHLWVZHUWH$QJDEHGHU%HUHLFKHELV

VLHKHXQWHQ
%HUHLFK 0LWWLJH=XJNUDIWXQG=XJNUDIWPLWJHULQJHU$XVPLWWH
%HUHLFK %LHJXQJRGHU%LHJXQJPLW/lQJVNUDIWELV]XU$XVQXW]XQJGHU
%HWRQGUXFNIHVWLJNHLW_HE_d XQGXQWHU$XVQXW]XQJGHU
6WDKOVWUHFNJUHQ]HHV HV6
%HUHLFK %LHJXQJRGHU%LHJXQJPLW/lQJVNUDIWEHL$XVQXW]XQJGHU%HWRQIHVWLJNHLW
XQGGHU6WDKOVWUHFNJUHQ]H/LQLHD*UHQ]HGHU$XVQXW]XQJGHU
6WDKOVWUHFNJUHQ]HHV HV6
%HUHLFK %LHJXQJPLW/lQJVNUDIWRKQH$XVQXW]XQJGHU6WDKOVWUHFNJUHQ]HHVHV6
EHL$XVQXW]XQJGHU%HWRQGUXFNIHVWLJNHLW
%HUHLFK 'UXFNNUDIWPLWJHULQJHU$XVPLWWHXQGPLWWLJH'UXFNNUDIW,QQHUKDOEGLHVHV
%HUHLFKHVLVWHE ± HE LQ5HFKQXQJ]XVWHOOHQIUPLWWLJHQ
'UXFN/LQLHELVWVRPLWHE HE
:HJHQGHV6LFKHUKHLWVEHLZHUWHVEHLXQEHZHKUWHP%HWRQVLHKH$EVFKQLWW
EHLP%HI|UGHUQXQG(LQEDXYRQ)HUWLJWHLOHQ$EVFKQLWW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
+|FKVWZHUWHGHU/lQJVEHZHKUXQJ
'LH%HZHKUXQJHLQHV4XHUVFKQLWWVDXFKLP%HUHLFKYRQhEHUJUHLIXQJVVW|HQ
GDUIK|FKVWHQVYRQ$EEHL%MHGRFKQXUYRQ$EEHWUDJHQ'LH
+|FKVWZHUWHGHU/lQJVEHZHKUXQJVLQGDEHULQMHGHP)DOOVR]XEHJUHQ]HQ
GDVVGDVHLQZDQGIUHLH(LQEULQJHQXQG9HUGLFKWHQGHV%HWRQVVLFKHUJ HVWHOOW
EOHLEW
(LQH'UXFNEHZHKUXQJ$VGDUIEHLGHU(UPLWWOXQJGHU7UDJIlKLJNHLWK|FKVWHQVPLW
GHP4XHUVFKQLWW$V GHUDPJH]RJHQHQE]ZDPZHQLJHUJHGUFNWHQ5DQG
OLHJHQGHQ%HZHKUXQJLQ5HFKQXQJJHVWHOOWZHUGHQ,P%HUHLFKEHUZLHJHQGHU
%LHJXQJVROOGLH'UXFNEHZHKUXQJMHGRFKQLFKWPLWPHKUDOVYRQ$E LQ
5HFKQXQJJHVWHOOWZHUGHQ
:HJHQGHU0LQGHVWEHZHKUXQJLQ%DXWHLOHQVLHKH$EVFKQLWWHXQGELV
6HLWH
'LSORPDUEHLW
',1
9HUDQNHUXQJDQ(QGDXIODJHUQ
$QIUHLGUHKEDUHQRGHUQXUVFKZDFKHLQJHVSDQQWHQ(QGDXIODJHUQLVWHLQH
%HZHKUXQJ]XU$XIQDKPHGHU=XJNUDIW)V5QDFK*OHLFKXQJHUIRUGHUOLFKHV
PXVVMHGRFKPLQGHVWHQVHLQ'ULWWHOGHUJU|WHQ)HOGEHZHKUXQJYRUKDQGHQVHLQ
)U3ODWWHQRKQH6FKXEEHZHKUXQJLVW]XVlW]OLFK$EVFKQLWW]XEHDFKW
HQ
)V5 45 YK1
'LHVH%HZHKUXQJLVWKLQWHUGHU$XIODJHUYRUGHUNDQWHEHLGLUHNWHU$XIODJHUXQJPLW
GHU9HUDQNHUXQJVOlQJHO QDFK*OHLFKXQJ
O O t GV
EHLLQGLUHNWHU/DJHUXQJPLWGHU9HUDQNHUXQJVOlQJHOQDFK*OHLFKXQJ]X
YHUDQNHUQLQDOOHQ)lOOHQMHGRFKPLQGHVWHQVEHUGLHUHFKQHULVFKH$XIODJHUOLQLH
]XIKUHQ
O O t GV
'DEHLLVWO GLH9HUDQNHUXQJVOlQJHQDFK$EVFKQLWWLVWEHL
%HWRQVWDKOPDWWHQDXV'RSSHOVWlEHQDXIGHQ'XUFKPHVVHUGHV(LQ]HOVWDEHV]X
EH]LHKHQ
(UJLEWVLFKEHL%HWRQVWDKOPDWWHQHUI$VYRUK$V d VRJHQJW]XU
9HUDQNHUXQJPLQGHVWHQVHLQ4XHUVWDEKLQWHUGHUUHFKQHULVFKHQ$XIODJHUOLQLH
D *HVWDIIHOWH6WlEH
E $XIELHJXQJGLHQLFKW]XU6FKXEGHFNXQJKHUDQJH]RJHQZHUGHQ
F 6FKXEDEELHJXQJYHUDQNHUWLP%HUHLFKYRQ%HWRQ]XJVSDQQXQJHQ
G 6FKXEDXIELHJXQJYHUDQNHUWLP%HUHLFKYRQ%HWRQGUXFNVSDQQXQJHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
D O
E]ZO EHL3ODWWHQPLWGVPP
D*HVWDIIHOWH6WlEH
E$XIELHJXQJHQGLHQLFKW]XU6FKXE
GHFNXQJKHUDQJH]RJHQZHUGHQ
D O
F6FKXEDEELHJXQJYHDQNHUWLP%HUHLFK
YRQ%HWRQ]XJVSDQQXQJHQ
D O
G6FKXEDEELHJXQJYHDQNHUWLP%HUHLFK
YRQ%HWRQGUXFNVSDQQXQJHQ
%HLVSLHO %HLVSLHOHIU9HUDQNHUXQJHQDXHUKDOEYRQ$XIODJHUQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'$I67%+HIW± $EVFKQLWW
6FKQLWWJU|HQLQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
hEHUVLFKW
:DQGDUWLJH7UlJHUVLQGLQ5LFKWXQJLKUHU0LWWHOIOlFKHEHODVWHWHHEHQH
)OlFKHQWUDJZHUNHIUGLHGLH9RUDXVVHW]XQJHQYRQ',1$EVFKQLWW
(EHQEOHLEHQGHU4XHUVFKQLWWHQLFKWPHKU]XWUHIIHQ
'LH$EJUHQ]XQJ]ZLVFKHQVFKODQNHQXQGZDQGDUWLJHQ7UlJHUQLVWLQ',1
$EVFKQLWWJHUHJHOW+LHUQDFKVLQG7UlJHUPLWOR Kt XQG.UDJWUlJHUPLWONKt
QDFKGHQEOLFKHQ%HPHVVXQJVUHJHOQIUVFKODQNH%DXWHLOH]XEHKDQGHOQ'DEHLLVWOR
GHU$EVWDQGGHUQDFKGHU6WDEVWDWLNHUPLWWHOWHQ0RPHQWHQQXOOSXQNWHGLH.UDJOlQJH
XQGKGLH1XW]K|KH
6LQQJHPlHUJHEHQVLFKGDUDXVIROJHQGH'HILQLWLRQHQIUZDQGDUWLJH7UlJHU
(LQIHOGWUlJHU GO!
=ZHLIHOGWUlJHUXQG(QGIHOGHUYRQ GO!
'XUFKODXIWUlJHUQ
,QQHQIHOGHUYRQ'XUFKODXIWUlJHUQ GO!
.UDJWUlJHU GON !
+LHUEHLLVWGGLH%DXK|KHXQGOGLH6WW]ZHLWHE]ZON GLH.UDJOlQJH.RQVROHQPLW
EOLFKHQ$EPHVVXQJHQGFPZREHLGGLH%DXK|KHGHU.RQVROHDP$QVFKQLWW
LVWIDOOHQQLFKWXQWHUGLHKLHUDQJHJHEHQHQ'HILQLWLRQHQIUZDQGDUWLJH.UDJWUlJHU6LH
N|QQHQHQWVSUHFKHQG+HIWGHV'$I6WE$EVFKQLWWEHUHFKQHWXQGEHPHVVHQ
ZHUGHQ
:DQGDUWLJH7UlJHUVLQGHQWVSUHFKHQG',1$EVFKQLWWQDFKGHU
6FKHLEHQWKHRULH]XEHUHFKQHQ'HU6LFKHUKHLWVDEVWDQG]ZLVFKHQ*HEUDXFKVODVWXQG
UHFKQHULVFKHU%UXFKODVWLVWDXVUHLFKHQGZHQQXQWHU*HEUDXFKVODVWGLH
+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQLP%HWRQGHQ:HUWE5QLFKWEHUVFKUHLWHQXQGGLHDXVGHQ
+DXSW]XJVSDQQXQJHQUHVXOWLHUHQ=XJNUlIWHYROOGXUFK%HZHKUXQJDXIJHQRPPHQ
ZHUGHQZREHLGLH6SDQQXQJHQLP6WDKOGHQ:HUWE6QLFKWEHUVFKUHLWHQGUIHQ
'LH%HUHFKQXQJGHUDXVGHQ+DXSW]XJVSDQQXQJHQ UHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWHXQGGLH
%HPHVVXQJGHUHUIRUGHUOLFKHQ%HZHKUXQJNDQQQlKHUXQJVZHLVHZLHIROJW
YRUJHQRPPHQZHUGHQ
'LHIUGLH%HPHVVXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJLQ/lQJVULFKWXQJPDJHEOLFKHQ=XJNUlIWH
VLQGDOV5HVXOWLHUHQGHGHUHQWVSUHFKHQGHQV[±6SDQQXQJHQLP)HOGE]ZEHUGHU
6WW]H]XHUPLWWHOQ'D]XVLQG+LOIVPLWWHOLQ$EVFKQLWW]XVDPPHQJHVWHOOW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLWXQPLWWHOEDUHU6WW]XQJXQG%HODVWXQJDPREHUHQ5DQG
YHUODXIHQGLH+DXSW]XJVSDQQXQJHQDXFKLQ$XIODJHUQlKHVHKUIODFK:HJHQGHUJHPl
',1$EVFKQLWWHLQ]XOHJHQGHQ0LQGHVW1HW]EHZHKUXQJHUEULJWVLFKLQ
GLHVHP)DOOHHLQJHVRQGHUWHU1DFKZHLVGHU'HFNXQJGHU
+DXSW]XJVSDQQXQJVUHVXOWLHUHQGHQLP$XIODJHUEHUHLFKREHUKDOEGHU+DXSWEHZHKUXQJ
%HLPLWWHOEDUHU6WW]XQJRGHUEHL%HODVWXQJDPXQWHUHQ5DQGHUJLEWVLFKEHUGHP
$XIODJHUEHUHLFKHLQHVWHLOH1HLJXQJGHU+DXSW]XJVSDQQXQJHQ'LHGDUDXV
UHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWHVLQGGXUFKHLQHHQWVSUHFKHQGEHPHVVHQH1HW]EHZHKUXQJ
JHJHEHQHQIDOOVLQ9HUELQGXQJPLWHLQHU6FKUlJEHZHKUXQJ6FKUlJEJHORGHU
$XIELHJXQJHQDXI]XQHKPHQ'HU1DFKZHLVGHU'HFNXQJGHUDXVGHQ
+DXSW]XJVSDQQXQJHQEHUGHP$XIODJHUEHUHLFKUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWHZLUGLQ
GLHVHP)DOOHGXUFKGLH(UPLWWOXQJHLQHU]XVlW]OLFKHQ1HW] RGHU6FKUlJEHZHKUXQJQDFK
GHQ$EVFKQLWWHQXQGHUEUDFKW
'LH+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQ LP%HWRQPVVHQHQWVSUHFKHQG',1$EVFKQLWW
QDFKJHZLHVHQZHUGHQ'LHVHU1DFKZHLVNDQQQlKHUXQJVZHLVHQDFK$EVFKQLWW
JHIKUWZHUGHQ
(LQJHVRQGHUWHU1DFKZHLV6FKXEVSDQQXQJHQLVWQLFKWHUIRUGHUOLFK'XUFK$QRUGQXQJ
GHUEHUHFKQHWHQ+DXSWEHZHKUXQJHQVRZLHGHUNRQVWUXNWLYHQ1HW]EHZHKUXQJYJO
$EVFKQLWW]XVDPPHQPLWGHU'LPHQVLRQLHUXQJGHU:DQGGLFNHLVWGHU7DWVDFKH
GDVVGLH5LFKWXQJGHUHLQJHOHJWHQ%HZHKUXQJHQYRQGHQ+DXSWVSDQQXQJVULFKWXQJHQ
DEZHLFKWDXVUHLFKHQG5HFKQXQJJHWUDJHQ
$QJDEHQ]XU$QRUGQXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJXQG+LQZHLVHDXI%HVRQGHUKHLWHQGHU
%HZHKUXQJVIKUXQJVLQGLQ$EVFKQLWW]XVDPPHQJHVWHOOW
$XI]XVlW]OLFKH%HVWLPPXQJIUEHZHKUWH:lQGHHQWVSUHFKHQG',1$EVFKQLWW
ZLUGKLQJHZLHVHQ
'LH$XIODJHUNUlIWH N|QQHQ DXFKIUPHKUIHOGULJHZDQGDUWLJH7UlJHUQlKHUXQJVZHLVH

QDFKGHU6WDEVWDWLNHUPLWWHOWZHUGHQ'LHVLFKGDUDXVHUJHEHQGHQ$XIODJHUNUlIWHDQ
(QGDXIODJHUQYRQPHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPVVHQGDQQMHGRFKPLWGHQ
IROJHQGHQ(UK|KXQJVIDNWRUHQPXOWLSOL]LHUWZHUGHQ
GO t

(UK|KXQJVIDNWRU
'LHQDFKGHU%DONHQVWDWLNHUPLWWHOWHQ$XIODJHUNUlIWHGHUHUVWHQ,QQHQVWW]HQGUIHQ
MHGRFKK|FKVWHQVXPGHQKDOEHQ%HWUDJGHU(UK|KXQJGHU$XIODJHUNUDIWDQGHU
(QGVWW]HUHGX]LHUW ZHUGHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLGHU%HPHVVXQJIUGLHHUPLWWHOWHQ6FKQLWWJU|HQLVW]XEHDFKWHQGDVVGLHVHIU
VWDUUH/DJHUXQJJHOWHQ(VZLUGGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVZHJHQGHUKRKHQ
%LHJHVWHLILJNHLWYRQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQVFKRQJHULQJH8QWHUVFKLHGHLQGHU
1DFKJLHELJNHLW GHU6WW]XQJHQ)HGHUVWHLILJNHLWGHUXQWHUVWW]HQGHQ%DXWHLOH
6HW]XQJHQ]XHUKHEOLFKHQ8PODJHUXQJHQGHU6FKQLWWJU|HQXQG$XIODJHUUHDNWLRQ
IKUHQN|QQHQ
1DFKZHLVGHU+DXSW]XJVSDQQXQJHQ
5HVXOWLHUHQGHGHU+DXSW]XJVSDQQXQJHQLQ/lQJVULFKWXQJ
/lQJV]XJNUlIWHDXIGHU*UXQGODJHGHU6FKHLEHQWKHRULH
,QGHQ7DIHOQE]ZZHUGHQGLH5HVXOWLHUHQGHQGHUVLFKDXVGHU
(ODVWL]LWlWVWKHRULHHUJHEHQHQ/lQJV]XJVSDQQXQJHQYRQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQIUGLHLQ
%LOGDQJHJHEHQHQVWDWLVFKHQ6\VWHPHXQG/DVWELOGHU]XVDPPHQJHVWHOOW'DEHL
ZHUGHQJHWUHQQWGLHPD[LPDOHQ/lQJV]XJNUlIWH=) LP)HOGGLHJU|WHQ/lQJV]XJNUlIWH
=6 EHUGHU6WW]HYRQGXUFKODXIHQGHQRGHUDXVNUDJHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUXQGEHL
(LQ]HOODVWHQLQGXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJH7UlJHUQGLH6SDOW]XJNUDIW=6 XQG
JHJHEHQHQIDOOVGLH5DQG]XJNUDIW=5 DQJHJHEHQ
W
/DVWELOG
WO W W
OON ON
E]Z
O O O O O
O O
6\VWHP
FO
7DIHO
O
7DIHO
F
O O
7DIHO
F F F
O O
7DIHO 7DIHO
F
ON
%LOG %H]HLFKQXQJXQGhEHUVLFKWEHUGLHLQGHQ7DIHOQELVEHKDQGHOWHQ
VWDWLVFKHQ6\VWHPHXQG%HODVWXQJVELOGHUYRQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LHVHUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWHJHOWHQIUXQPLWWHOEDUJHVWW]WHZDQGDUWLJH7UlJHU
RKQH5DQGYHUVWlUNXQJ1lKHUXQJVZHLVHN|QQHQVLHDXFKEHLZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLW
5DQGYHUVWlUNXQJ/LVHQHQXQGEHLPLWWHOEDUJHVWW]WHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
DQJHZDQGWZHUGHQ$XIGLH1RWZHQGLJNHLWLQVROFKHQ)lOOHQHLQHVRUJIlOWLJYHUDQNHUWH
1HW]EHZHKUXQJHQWVSUHFKHQG$EVFKQLWWDQ]XRUGQHQZLUGKLQJHZLHVHQ
%HLQLFKWGDUJHVWHOOWHQ/DVWELOGHUQNDQQGLH*U|HGHUUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWHLQ
ZDQGDUWLJHQ7UlJHUQGXUFK,QWHUSRODWLRQ]ZLVFKHQGHQ/DVWELOGHUQYRQ%LOG
DEJHVFKlW]WZHUGHQ
1lKHUXQJVZHLVHN|QQHQGLHLQGHQ7DIHOQDQJHJHEHQHQUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWH
DXFKEHLJU|HUHQ$XIODJHUOlQJHQFDQJHZHQGHWZHUGHQZHQQGLH+DXSWEHZHKUXQJ
EHUGHQ6WW]HQHQWVSUHFKHQG$EVFKQLWWDQJHRUGQHWZLUG$XIGLH
%HUFNVLFKWLJXQJHLQHUHYHQWXHOOHQ(LQVSDQQXQJEHLJURHQ$XIODJHUOlQJHQDQ
(QGDXIODJHUQZLUGKLQJHZLHVHQ
'HUJQVWLJH(LQIOXVVGHU9HUJU|HUXQJGHVLQQHUHQ+HEHODUPHVEHLPhEHUJDQJLQGHQ
=XVWDQG,,LVWEHLGHQLQGHQ7DIHOQDQJHJHEHQHQUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWHQQLFKW
EHUFNVLFKWLJWXPGLH*HEUDXFKVIlKLJNHLW5LVVHXQGGLH7UDJIlKLJNHLW
hEHUEHDQVSUXFKXQJGHV9HUEXQGHVQLFKW]XEHHLQWUlFKWLJHQ
'LHUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWHIUGLH(QGIHOGHUYRQ'XUFKODXIWUlJHUQ=XJNUDIWLP
(QGIHOGXQGEHUGHUHUVWHQ,QQHQVWW]HN|QQHQQlKHUXQJVZHLVHZLHIUHLQHQ
=ZHLIHOGWUlJHUHUPLWWHOWZHUGHQ
1lKHUXQJVYHUIDKUHQ]XU(UPLWWOXQJGHU/lQJV]XJNUlIWH
1lKHUXQJVZHLVHGUIHQGLHUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWH=) LP )HOGXQG=6 EHUGHU

6WW]HYRQGXUFKODXIHQGHQRGHUDXVNUDJHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQDXFKDXVGHQIU
VFKODQNH7UlJHUHUPLWWHOWHQ6FKQLWWPRPHQWHQ0) E]Z06PLW+LOIHGHULQGHQ
*OHLFKXQJHQELVDQJHJHEHQHQHQWVSUHFKHQGDQJHSDVVWHQ+HEHODUPH QGHU
LQQHUHQ.UlIWH]) E]Z]6HUPLWWHOWZHUGHQ
'LH*OHLFKXQJHQJHOWHQIUEHOLHELJH/DVWVWHOOXQJHQ8PGHQhEHUJDQJ]XPVFKODQNHQ
%DONHQKHU]XVWHOOHQZLUGLP%HUHLFKGOGLH=XQDKPHGHV+HEHODUPHVGHULQQHUHQ
.UlIWHEHLPhEHUJDQJGHV7UDJZHUNVLQGHQ=XVWDQG,,QlKHUXQJVZHLVHHUIDVVW
=) 0)])
5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLP)HOG
5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHEHUGHU =6 06]6
6WW]HYRQ'XUFKODXIWUlJHUQE]Z
EHL.UDJWUlJHUQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
+LHUEHLLVW
0) )HOGPRPHQWHLQHVHQWVSUHFKHQGHQVFKODQNHQ7UlJHUV
6WW]PRPHQWE]Z.UDJPRPHQWHLQHVHQWVSUHFKHQGHQVFKODQNHQ
06
7UlJHUV
]) 5HFKQHULVFKHU+HEHODUPGHULQQHUHQ.UlIWHLP)HOG
]6 5HFKQHULVFKHU+HEHODUPGHULQQHUHQ.UlIWHEHUGHU6WW]H
%HLGHQ+HEHODUP]) XQG]6 VLQGIROJHQGH)lOOH]XXQWHUVFKHLGHQ
(LQIHOGWUlJHU
]) GGO GO D

]) O GOt E
=ZHLIHOGWUlJHUXQG(QGIHOGHUYRQ'XUFKODXIWUlJHUQ
]) ]6 GGO GO D

]) ]6 O GOt E
,QQHQIHOGHUYRQ'XUFKODXIWUlJHUQ
]) ]6 GGO GO D

]) ]6 O GOt E
.UDJWUlJHU
]6 ON G GON D

]6 ON GON t E
,QGHQ*OHLFKXQJHQELVEHGHXWHWGGLH%DXK|KHXQGOGLH6WW]ZHLWHE]ZO

N
GLH.UDJOlQJHGHVZDQGDUWLJHQ7UlJHUVYJOKLHU]X%LOG
$XIKlQJHEHZHKUXQJIUXQWHQDQJUHLIHQGH/DVWHQ
8QWHQDQJUHLIHQGH/DVWHQVLQGYROOGXUFKHLQH$XIKlQJHEHZHKUXQJDXI]XQHKPHQ$OV
XQWHQDQJUHLIHQGJHOWHQGDEHLQlKHUXQJVZHLVHDOOH/DVWHQHLQVFKOLHOLFK(LJHQODVWGLH
LQHLQHP]ZLVFKHQGHQ$XIODJHUQJHGDFKWHQ+DOENUHLVPLWGHP5DGLXVOO
d G
DQJUHLIHQ
%HLPLWWHOEDUHU/DJHUXQJYRQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQGXUFK4XHUVFKHLEHQLVWLQOHW]WHUHQ
IUGLHJHVDPWH$XIODJHUNUDIWGHVZDQGDUWLJHQ7UlJHUVHLQH$XIKlQJHEHZHKUXQJLP
$QVFKOXVVEHUHLFKYRU]XVHKHQ
%HLXQWHQDQJUHLIHQGHQ(LQ]HOODVWHQHPSILHKOWHVVLFK6FKUlJVWlEH6FKUlJEJHORGHU
$XIELHJXQJHQRGHUHLQ%HZHKUXQJVQHW]YRU]XVHKHQ)UGLH%HPHVVXQJGHU
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKUlJVWlEHE]ZGHV%HZHKUXQJVQHW]HVLVWGLH1HLJXQJGHU5HVXOWLHUHQGHQGHU
+DXSW]XJVSDQQXQJHQHQWVSUHFKHQGGHP$QJULIIVSXQNWGHU(LQ]HONUDIWVLQQYROO
DE]XVFKlW]HQ+LHULVWGLH$XIKlQJHEHZHKUXQJDXIHLQH+|KHJOHLFKGHU6SDQQZHLWHOd
G]XIKUHQ$XIHLQHHYHQWXHOOHUIRUGHUOLFKH9HUVWlUNXQJGHU4XHUEHZHKUXQJLP
9HUDQNHUXQJVEHUHLFKGHU$XIKlQJHEHZHKUXQJHQWVSUHFKHQG',1$EVFKQLWW
ZLUGKLQJHZLHVHQ'LH0LQGHVWQHW]EHZHKUXQJNDQQDXIGLH
$XIKlQJHEHZHKUXQJYROODQJHUHFKQHWZHUGHQ
8QWHQDQJUHLIHQGHJOHLFKPlLJYHUWHLOWH/DVWHQVLQGYROOGXUFK9HUWLNDOVWlEHDXIHLQH
+|KHJOHLFKGHU6SDQQZHLWHOd GKRFK]XKlQJHQZREHLEHL$QRUGQXQJYRQ+DNHQ
NHLQH]XVlW]OLFKH9HUDQNHUXQJVOlQJHEHUFNVLFKWLJWZHUGHQPXVV
0LWWHOEDUH6WW]XQJXQG$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ
:LUG GHU ZDQGDUWLJH7UlJHUPLWWHOEDU EHU 4XHUVFKHLEHQ RGHU/LVHQHQJHVWW]WPXVV

DP$XIODJHUHLQTXDGUDWLVFKHU%HUHLFKPLWGHQ6HLWHQDEPHVVXQJHQGE]ZO
YHUVWlUNW EHZHKUW ZHUGHQ ZREHL GHU NOHLQHUH :HUW PDJHEHQG LVW %HL PlLJHU
%HDQVSUXFKXQJ4x ]XO4PLW]XO4QDFK*OHLFKXQJLVWGLHVHU%HUHLFKPLW
%JHOQRGHUPLWEHLGVHLWLJHQRUWKRJRQDOHQ%HZHKUXQJVQHW]HQ]XYHUVHKHQGLHVRZRKO
LQKRUL]RQWDOHUDOVDXFKLQYHUWLNDOHU5LFKWXQJ GLH1HW]WEHLGHU6FKHLEHQDXHQIOlFKHQ
]XVDPPHQJHQRPPHQ IU MHZHLOV GHU 4XHUNUDIW DP $XIODJHU ]X EHPHVVHQ VLQG
$XIHLQHVRUJIlOWLJH9HUDQNHUXQJGHUZDDJHUHFKWHQ1HW]EHZHKUXQJLQGHU4XHUVFKHLEH
ZLUG KLQJHZLHVHQ %HL KRKHU %HDQVSUXFKXQJ 4 ! x ]XO 4 VLQG QHEHQ HLQHP
RUWKRJRQDOHQ %HZHKUXQJVQHW] XQWHU JHQHLJWH 6FKUlJEJHO RGHU 6FKUlJVWlEH LP
$XIODJHUEHUHLFKYRU]XVHKHQ-HGHGHUGUHL%HZHKUXQJVULFKWXQJHQLVWGDEHLIUMHZHLOV
GHU4XHUNUDIW]XEHPHVVHQ
'LH EHL 0HKUIHOGWUlJHUQ HUIRUGHUOLFKH +DXSWEHZHKUXQJ EHUQ GHQ 6WW]HQ VRZLH GLH
0LQGHVWQHW]EHZHKUXQJ QDFK ',1 $EVFKQLWW GUIHQ DXI GDV YHUVWlUNWH
%HZHKUXQJVQHW]DQJHUHFKQHWZHUGHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HJUHQ]XQJGHU+DXSWGUXFNVSDQQXQJLP%HWRQ
1DFK ',1 $EVFKQLWW GUIHQ GLH XQWHU *HEUDXFKVODVW HUPLWWHOWHQ
+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQ GHQ :HUWE5 QLFKW EHUVFKUHLWHQ 0DJHEHQG VLQG GDEHL
GLH DXIODJHUQDKHQ +DXSWGUXFNVSDQQXQJHQ LP =XVWDQG ,, 1lKHUXQJVZHLVH GDUI GHU
1DFKZHLVGLHVHU+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQLP%HWRQZLHIROJWJHIKUWZHUGHQ
%HL XQPLWWHOEDU JHVWW]WHQ ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ RKQH 5DQGYHUVWlUNXQJ GDUI GLH

$XIODJHUSUHVVXQJIROJHQGH:HUWHQLFKWEHUVFKUHLWHQ
%HL,QQHQDXIODJHUQ
]XO) J E5$EE6$V D
EHL(QGDXIODJHUQ
]XO) J E5$EE6$V E
PLWJ QDFK',1$EVFKQLWWIU9HUVDJHQRKQH9RUDQNQGLJXQJ
,Q$XIODJHUEHUHLFKHQYRQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQNDQQGLH%HWRQGUXFNIHVWLJNHLWGXUFKGHQ
(LQIOX NUHX]HQGHU %HZHKUXQJVVWlEH XQG TXHUJHULFKWHWHU =XJVSDQQXQJHQ
KHUDEJHVHW]W VHLQ 'LHVHP 8PVWDQG ZLUG GXUFK GLH $EPLQGHUXQJ GHU
%HWRQGUXFNIHVWLJNHLWPLWGHP)DNWRUEHL,QQHQDXIODJHUQE]ZEHL(QGDXIODJHUQ
5HFKQXQJ JHWUDJHQ )U GHQ %HZHKUXQJVTXHUVFKQLWW $V GUIHQ QXU VROFKH
%HZHKUXQJVVWlEH LQ $QVDW] JHEUDFKW ZHUGHQ GLH GHQ .UDIWHLQOHLWXQJVEHUHLFK LQ
5LFKWXQJ GHU $XIODJHUNUDIW RKQH hEHUJUHLIXQJVVWR GXUFKGULQJHQ XQG DXHUKDOE GHV
6W|UEHUHLFKHV YHUDQNHUW VLQG ,Q MHGHP )DOO VLQG GLH $XIODJHUEHUHLFKH KLQVLFKWOLFK
%HZHKUXQJVIKUXQJ 9HUDQNHUXQJ GHU 6FKHLEHQEHZHKUXQJ $XIQDKPH YRQ
6SDOW]XJNUlIWHQ JXWH 9HUGLFKWXQJVP|JOLFKNHLW GHV %HWRQV NRQVWUXNWLY VRUJIlOWLJ
GXUFK]XELOGHQ
%HLGHU(UPLWWOXQJGHU$XIODJHUSUHVVXQJGDUIGLH$XIODJHUOlQJHFLQ5LFKWXQJGHU
6WW]ZHLWHQLFKWJU|HUDOVGHUDP$XIODJHUDQVFKOLHHQGHQNOHLQVWHQ6 WW]ZHLWHO
DQJHQRPPHQZHUGHQ
%HL ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ PLW 5DQGYHUVWlUNXQJ /LVHQHQ XQG EHL PLWWHOEDU EHU
4XHUVFKHLEHQ JHVWW]WHQ ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ GDUI GLH 4XHUNUDIW DP $XIODJHU GHQ
IROJHQGHQ:HUWQLFKWEHUVFKUHLWHQ
]XO4 EE5
'DEHL GDUI GLH 6WW]ZHLWH K|FKVWHQV PLW GHP :HUW GHU 7UlJHUK|KH G LQ 5HFKQXQJ
JHVWHOOW ZHUGHQ %HL $XIODJHUQ XQWHU GXUFKODXIHQGHQ ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ LVW GHU
1DFKZHLVGHU%HJUHQ]XQJGHU+DXSWGUXFNVSDQQXQJLP%HWRQQDFK*OHLFKXQJIU
EHLGHDP$XIODJHUJHVWW]WH)HOGHUJHWUHQQW]XIKUHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(LQ JHVRQGHUWHU 1DFKZHLV GHU %LHJHGUXFNVSDQQXQJHQ HUEULJW VLFK EHL ZDQGDUWLJHQ

7UlJHUQ
%HLZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLWJHULQJHU'LFNHXQGQLFKWJHKDOWHQHPREHUHQ5DQGLVWJJI
GLH*HIDKUGHV.LSSHQV]XEHDFKWHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
1DFK ',1 $EVFKQLWW PVVHQ ZDQGDUWLJH 7UlJHU PLQGHVWHQV FP GLFN
VHLQ 6LH PVVHQ VWHWV EHLGVHLWLJ HLQH ZDDJHUHFKWH XQG ORWUHFKWH %HZHKUXQJ
1HW]EHZHKUXQJHUKDOWHQ'HU4XHUVFKQLWWGLHVHU0LQGHVWQHW]EHZHKUXQ JGDUIDXIMHGHU
6HLWH XQG LQ MHGHU 5LFKWXQJ FPðP E]Z GHV %HWRQTXHUVFKQLWWHV QLFKW
XQWHUVFKUHLWHQ
'LH0DVFKHQZHLWHGHV%HZHKUXQJVQHW]HVGDUIQLFKWJU|HUDOVGLHGRSSHOWH:DQGGLFNH
XQGQLFKWJU|HUDOVHWZDFPVHLQ
'LH +DXSWEHZHKUXQJ LP )HOG )HOGEHZHKUXQJ LVW YROOVWlQGLJ ELV EHU GLH $XIODJHU
GXUFK]XIKUHQ XQG GRUW DXFK LP )DOOH PLWWHOEDUHU /DJHUXQJ IU GLH =XJNUDIW ]X )]
YHUDQNHUQ 'DEHL VLQG VWHKHQGH +DNHQ P|JOLFKVW ]X YHUPHLGHQ DQ ,QQHQDXIODJHUQ
PHKUIHOGULJHU 7UlJHU VLQG QXU JHUDGH 6WDEHQGHQ PLW HQWVSUHFKHQGHU hEHUJUHLIXQJ ]X
YHUZHQGHQ6LHLVWEHUHLQH+|KHYRQGE]ZO]XYHUWHLOHQZREHLGHUNOHLQHUH
:HUWPDJHEHQGLVW
'LH+DXSWEHZHKUXQJEHUGHQ,QQHQVWW]HQYRQPHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQLVW
JHPl %LOG EHU GLH +|KH GHU =XJ]RQH ]X YHUWHLOHQ 6LH LVW ]XU +lOIWH EHU GLH
JHVDPWH6WW]ZHLWHGXUFK]XIKUHQGHU5HVWEHLGVHLWLJELVDXIHLQH/lQJHYRQMHO
JHUHFKQHW YRP 5DQG GHV $XIODJHUV ZREHL HLQH ]XVlW]OLFKH 9HUDQNHUXQJVOlQJH QLFKW
EHUFNVLFKWLJWZHUGHQ PXVV
'LHHUIRUGHUOLFKH%HZHKUXQJ]XU$XIQDKPHGHU6SDOW]XJNUlIWH]6XQG5DQG]XJNUlIWH

]5 GLH GXUFK DP REHUHQ 5DQG DQJUHLIHQGH (LQ]HOODVWHQ KHUYRUJHUXIHQ ZHUGHQ LVW
JHPl%LOGDQ]XRUGQHQ
'LH+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIWEHUGHU6WW]XQJYRQDXVNUDJHQGHQZDQGDUWLJHQ
7UlJHUQ LVW JHPl %LOG ]X YHUWHLOHQ =XVlW]OLFK ZLUG GLH $QRUGQXQJ HLQHU
NRQVWUXNWLYHQ%HZHKUXQJLPREHUHQ%HUHLFKGHU.UDJVFKHLEHHPSIRKOHQ
'LH LQ GHQ %HUHLFK GHU YRU]XVHKHQGHQ +DXSWEHZHKUXQJ YRUKDQGHQH

0LQGHVWQHW]EHZHKUXQJ GDUI DXI GLH HUIRUGHUOLFKH +DXSWEHZHKUXQJ DQJHUHFKQHW
ZHUGHQ
$OV ZHLWHU NRQVWUXNWLYH 0DQDKPHQ EHL GHU %HZHKUXQJ GXUFKODXIHQGHU ZDQGDUWLJHU

7UlJHU GLH JHJHQEHU XQJOHLFKPlLJHQ 9HUIRUPXQJHQ E]Z 6HW]XQJHQ GHU $XIODJHU
EHVRQGHUV HPSILQGOLFK VLQG ZLUG GLH $QRUGQXQJ HLQHU ]XVlW]OLFKHQ GXUFKJHKHQGHQ
%HZHKUXQJDPREHUHQ5DQGHPSIRKOHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
=6
V; V; V; V;
=6
GO GO GO GO
%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHUGHQ6WW]HQ

PHKUIHOGULJHUZDQGDUWLJHU7UlJHU
W W
3 3
=5
=6 =6
=) =)
F F F
O O
%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIWH=)=6=VXQG=5EHL
GXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQXQWHU(LQ]HOODVWHQDPREHUHQ
5DQGJH]HLJWIUGDV%HLVSLHOGO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
=6
V;
V; V;
=6
GON GON GON !

F F F
ON ON ON
%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHUGHP$XIODJHU

HLQHU.UlJVFKHLEH
6HLWH
'LSORPDUEHLW
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQHLQIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
W W W
3 T O
T 3 3 3
=6 O MHO
=) O MHO
3
O O O O W 3 W W 3
O O
FO WO
! ! ! ! !
GO
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3
!
=63
6HLWH
'LSORPDUEHLW
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQ]ZHLIHOGULJHQE]ZLQ5DQGIHOGHUQYRQPHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
3 T O W W W W W W
=5 T 3 3 3 3 3 3
= 6 = 6 O O O O MHO

=6 O O O O MHO
=) =) W W W W W W
F 3 3
O O O O O O O O
3 3 3 3
O O O O
FO WO
! ! ! ! !
GO
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63
!
=63
=63
6HLWH
'LSORPDUEHLW
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQLQQHHQIUHOGHUQYRQGXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
3 T O
=5 T W W W W W W
=6 =6
3 3 3 3 3 3
=6
O O O O MHO
O O O O MHO
=) =)
W W W W
W W
F O O 3 3 3 3
O O 3 3 O O
O O O O O O
FO WO
! ! ! ! !
GO
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63
!
=63
=63
6HLWH
'LSORPDUEHLW
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQDXVNUDJHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
3 T O W
=5 T 3
=6
F F F F
3
ON ON ON W
ON
FO WO
! ! !
GO
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3
!
=63
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6SDQQXQJVYHUWHLOXQJLQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
6SDQQXQJHQLQHLQIHOGULJHQ:DQGWUlJHUQ
9RQGHQ6SDQQXQJHQLQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQXQGGDPLWYRQLQQHUHQ.UlIWHYHUODXIXQG
GHU7UDJZLUNXQJEHNRPPWPDQDPEHVWHQDQKDQGYRQ%HLVSLHOHQHLQH9RUVWHOOXQJ
'DEHLZHUGHQVRZRKO6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[V\ XQGW [\7UDMHNWRULHQ GHU
+DXSWVSDQQXQJHQV,XQGV,,XQGUHVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHGDUJHVWHOOW
*OHLFKPlLJYHUWHLOWH/DVWHQ
'LH$EKlQJLJNHLWGHV9HUODXIHVGHU6SDQQXQJVNRPSRQHQWHYRQGHU6FKODQNKHLWOG
XQPLWWHOEDUJHODJHUWHU:DQGWUlJHU]HLJW%LOG'LHUHVXOWLHUHQGHQ=XJ XQG
'UXFNNUDIW.RPSRQHQWHQLQ[5LFKWXQJ=[ XQG'[NXU]=XQG'JHQDQQWVLQGQDFK
*U|HXQG/DJHHLQJH]HLFKQHW'LH$EZHLFKXQJHQIUGHQ+HEHODUP]EHJLQQHQ
VSUEDUEHLOG )UOGd lQGHUQVLFKWURW]ZHLWHUDEQHKPHQGHP+HEHODUPGLH
:HUWHYRQ=QXUQRFKZHQLJGKQXUGHUXQWHUH7HLOGHU:DQGPLWHLQHU+|KH a OWUlJW
GHUGDUEHUOLHJHQGH7HLOZLUNWZLHHLQHJOHLFKPlLJYHUWHLOWH/DVW
OG VR SE
S
OG
S '

G
'
G = S O
[X G = S O
[X G
VX VR SE VX SE
O E O E
OG
OG
VR SE
S

' '
G !O
SE
O
[X G = S O [X G = S O

! S O
VX SE VX a SE
O E O E
%LOG 6SDQQXQJV[*U|HXQG/DJHGHUGDUDXVUHVXOWLHUHQGHQ.UlIWHLQ
)HOGPLWWHYRQHLQIHOGULJHQYRQREHQJOHLFKPlLJEHODVWHWHQ7UlJHUQLP
=XVWDQG,EHLYHUVFKLHGHQHPOGXQGFO F $XIODJHUEUHLWH
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)UGHQ:DQGWUlJHUPLWOG ]HLJW%LOGGHQ(LQIOXVVXQWHUVFKLHGOLFKHU
/DVWHLQWUDJXQJDXIGLH6SDQQXQJHQXQGGLH6SDQQXQJVWUDMHNWRULHQ'LHV[ XQGW [\
EOHLEHQEHLEHLGHQ/DVWDUWHQJOHLFKOHGLJOLFKGLHV\ VLQGYHUVFKLHGHQXQGVLHYHUlQGHUQ
GHQ9HUODXIGHUV, XQGV,, XQGGDPLWGDV7UDJYHUKDOWHQJUXQGOHJHQG
/DVWREHQ V[ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO

SR 6FKQLWW W[\ SR
VR SE

=XJ
'UXFN
'

SE

V[

SE
= S O

VX SE VX SE
F O O O

E
O O
/DVWXQWHQ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO

V; 6FKQLWW
VR SE
=XJ
'UXFN
'

V\

V[

= S O
VX SE
SX VX SE SX
F O
E
O
%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[V\ W [\ XQG

+DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQEHLPHLQIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLWOG
XQGFO XQWHU/DVWYRQREHQE]Z/DVWYRQXQWHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LH5LVVELOGHU%LOGEHVWlWLJHQGHQ9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJHQ%HL/DVWYRQ

REHQVLQG=XJVSDQQXQJHQQXUXQWHQXQGVHKUIODFKJHQHLJW%HLDQJHKlQJWHU/DVWVLQG
GLH=XJVSDQQXQJHQVWHLOXQGUHLFKHQIDVWEHUGLHJDQ]H:DQGK|KH'LH/DVWPXVVPLW
ORWUHFKWHU%HZHKUXQJLQGLH'UXFNJHZ|OEHHLQJHKlQJWZHUGHQZLHGLHVIUDOOHXQWHQ
DQ7UlJHUQKlQJHQGHQ/DVWHQJLOW
%LOG 'LH5LVVELOGHUNXU]YRUGHP%UXFKEHVWlWLJHQGLH$XVVDJHNUDIWGHU
+DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQIUGDV7UDJYHUKDOWHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'DV(LJHQJHZLFKWGHU:DQGIKUW]XHLQHP6SDQQXQJVYHUODXIGHU]ZLVFKHQGHQ
EHLGHQ)lOOHQGHV%LOGHVOLHJWGKGDVVLPXQWHUQ%HUHLFKORWUHFKWSRVLWLYH
V\ =XJ
HU]HXJHQ'HU:DQGWHLOHWZDXQWHUKDOEHLQHU3DUDEHOGXUFKGLH$XIODJHUSXQNWHPLWGHP
6WLFK\ [X 1XOOOLQLHQK|KHYRQXQWHQPXVVGDKHUDQJHKlQJWZHUGHQVRGDVV
HLQHOHLFKWHORWUHFKWH%HZHKUXQJVWHWVQ|WLJLVW%LOG
OG
OG!
O
G
O O
%LOG 'DV(LJHQJHZLFKWGHU6FKHLEHXQWHUKDOEGHV+DOENUHLVHVE]ZGHU
3DUDEHOPXVVDQGHQREHUHQ6FKHLEHQWHLODQJHKlQJWZHUGHQ
%HLGHQ'DUVWHOOXQJHQLQ%LOGXQG%LOGHUVWUHFNWHVLFKGLH/DVWSDXIGLH
WKHRUHWLVFKH6SDQQZHLWHO:LUGGLHJDQ]H/lQJH/GHV:DQGWUlJHUVEHODVWHWGDQQ
YHUJU|HUWVLFK=XQGGLH'UXFNVSDQQXQJDPREHUHQ5DQGZLUGNOHLQHUZHLOGLH
/DVWWHLOHDQGHQ5lQGHUQ=XJHU]HXJHQ%LOG
/
S
= 3
'
= S /
= S O
= 3
F O F O
O O
/ /
%LOG (LQIOXVVYRQ/DVWHQSXQPLWWHOEDUEHUGHQ6WW]HQDXIGLH6FKQLWWNUlIWHLQ
)HOGPLWWHEHLOG XQGFO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(LQ]HOODVWHQ
)UHLQH(LQ]HOODVWDPREHUHQ7UlJHUUDQGHUKDOWHQZLUIUGHQ6FKQLWWLQ)HOGPLWWHEHL
OG HLQH9HUWHLOXQJGHUV[ ±6SDQQXQJHQQDFK%LOG8QWHUGHU/DVWHQWVWHKHQ
6SDOWVSDQQXQJHQ%HLOG!ZLUGGLH6SDOWVSDQQXQJPLW]XQHKPHQGHU6FKODQNKHLW
PHKUXQGPHKUYRQGHQ%LHJHGUXFNVSDQQXQJHQV[ EHUGUFNW%HLVHKUKRKHQ
:DQGWUlJHUQ]%OG ELOGHWVLFKQDFKGHU(LQOHLWXQJGHU(LQ]HOODVWHLQH=RQH
JOHLFKPlLJHU/DVWYHUWHLOXQJPLWNRQVWDQWHPV\$EG OJOHLFKWVLFKGDQQGDV
6SDQQXQJVELOGDQGHPEHLPREHQJOHLFKPlLJEHODVWHWHQ:DQGWUlJHUDQ
3
F
'

= 3

3
F

'

=

'

'

= 3
= 3
F O
F O
O
O
%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJHQV[ LQ)HOGPLWWHXQGLQV\ YHUVFKLHGHQHQ

ZDDJHUHFKWHQ6FKQLWWHQEHLREHQDQJUHLIHQGHU(LQ]HOODVWDXI6FKHLEHQPLW
OG XQGOG FO
)UHLQH(LQ]HOODVWLP0LWWHOSXQNWGHU6FKHLEHHUJLEWVLFKGHULQ%LOGDGDUJHVWHOOWH
9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJVULFKWXQJ8QWHUKDOEGHU/DVWELOGHQVLFK]XQlFKVWVWHLOH
'UXFNVWUHEHQDXVGLHVLFKGDQQ]XP$XIODJHUKLQNUPPHQhEHUGHU/DVWHQWVWHKWHLQ
UDGLDOHV+lQJHZHUNGDVLQ'UXFNJHZ|OEHQKlQJW'LHV\ VLQGLQGHU/DVWOLQLH
XQPLWWHOEDUEHUGHU/DVW=XJIDVWVRJURZLHXQWHUGHU/DVW'UXFN%LOGE'LH
V[ ]HLJHQLQGHU/DVWOLQLHXQWHUGHU/DVWGLHW\SLVFKHQ6SDOW]XJVSDQQXQJHQ%LOG
F
6HLWH
'LSORPDUEHLW
+LHULVWDEHUHUQHXW]XEHDFKWHQGDVVGLHVHV6SDQQXQJVELOGQXUJLOWZHQQGLH
'HKQVWHLILJNHLWXQG)HVWLJNHLWGHU6FKHLEHQQDFKDOOHQ5LFKWXQJHQIU=XJXQG'UXFN
JOHLFKJURLVWZDVMDEHL%HWRQQLFKWGHU)DOOLVW1DFKGHPHUVWHQ4XHUULVVKLQWHUGHU
/DVWKlQJWGLH$XIWHLOXQJLQGHQQDFKXQWHQJHKHQGHQ'UXFNVWUHEHQDQWHLOXQGGHQ
$QWHLOGHV+lQJHZHUNHVJDQ]YRQGHU6WHLILJNHLWGHV+lQJHZHUNVDEGLHLQGHU5HJHO
DXFKEHLUHLFKOLFKHU$XIKlQJHEHZHKUXQJNOHLQHUVLQGZLUGDOVGLH6WHLILJNHLWGHV
'UXFNVWUHEHQ6SUHQJZHUNHV)U6WDKOEHWRQWUlJHUPVVHQGLHVH
6WHLILJNHLWVYHUKlOWQLVVHGLHGXUFKGLH%HPHVVXQJEHHLQIOXVVWZHUGHQN|QQHQEHDFKWHW
ZHUGHQ
DVO VOO 5LFKWXQJHQ EV\ FV[ LQO

\ \

3

3

[ [
O O
%LOG +DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQXQG6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV\XQGV[ EHL

HLQHUTXDGUDWLVFKHQ6FKHLEHPLWLP,QQHUQDQJUHLIHQGHU(LQ]HOODVW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ5DQGVWW]HQRGHU/LVHQHQZLHVLHEHVWHKHQZHQQHLQ
:DQGWUlJHUDQVWW]HQRGHUDQ4XHUZlQGHQDQJHVFKORVVHQZLUGEHHLQIOXVVHQMHQDFK
LKUHU6WHLILJNHLWGHQ6SDQQXQJVYHUODXIVWDUNLQGHPGLH:DQGWUlJHULQQHUKDOELKUHU
+|KH/DVWDQGLH5DQGVWW]HQDEJHEHQ%LOG]HLJWGHQ9HUODXIGHU6SDQQXQJHQ
XQGUHVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHIUPLWWHOVWDUNH5DQGVWW]HQEHLOG IU%HODVWXQJHQYRQ
REHQXQGYRQXQWHQ'LH1XOOOLQLHLQ[ OOLHJWZHVHQWOLFKK|KHUGLH=XJJXUWNUlIWH
YHUWHLOHQVLFKDXIHLQHJU|HUH+|KH]XP$XVJOHLFKZHUGHQGLHPD[LPDOHQ
=XJVSDQQXQJHQNOHLQHU,Q$XIODJHUQlKH[ OVLQGGLH6FKXEVSDQQXQJHQXQWHQ
NOHLQHUDOVRKQH5DQGVWW]HVLHHUVWUHFNHQVLFKDEHUDXFKKLHUZHLWHUQDFKREHQGK
GLH+DXSWVSDQQXQJHQEOHLEHQDP5DQGDXIJU|HUH+|KHJHQHLJWZHLOGLH5DQGVWW]H
VFKRQLPREHUHQ%HUHLFK/DVWHQYRQGHU:DQGDEQHKPHQPXVV
/DVWREHQ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO
V[
SR W[\SE SR
VR SE ED E
=XJ
ED E
'UXFN
'
V[ LP6FKQLWW[ O
= S O

VX SE VX SE
[ O
F O O
O
6FKQLWW
/DVWXQWHQ 7UDMHNWRUHQGHU VO VOO
V[
VR SE
=XJ

'UXFN
'

V[

= S O

SX VX SE SX
F O
O
6FKQLWW
%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[V\XQGW [\ XQG

+DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQEHLHLQIHOGULJHQGXUFK5DQGVWW]HQPLWE D
EYHUVWlUNWHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLWOG XQGFO XQWHU/DVW
YRQREHQE]Z/DVWYRQXQWHQYJO%LOG
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%LOG]HLJWGDV*OHLFKHIUNUlIWLJH5DQGVWW]HQXQGOG 'LH=XJ]RQHGHUV[
ZLUGQRFKK|KHUGLHUHVXOWLHUHQGH=XJNUDIWZLUGDEHUQXUZHQLJNOHLQHU$XIGLHJDQ]H
+|KHLVWPLW4XHU]XJ]ZLVFKHQ:DQGXQG5DQGVWW]H]XUHFKQHQ%HLXQWHQ
DQJHKlQJWHU/DVWEHZLUNHQGLH5DQGVWW]HQHLQH9HUODJHUXQJGHU'UXFNJHZ|OEHQDFK
REHQGLHSRVLWLYHQV\ UHLFKHQK|KHUKLQDXI
/DVWREHQ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO
W[\ V[
SR SR
VR SE
'

=XJ
'UXFN

'

V[
W[\

SG
= S O
= S O
VX SE
O
F O O
O
6FKQLWW
F O
7UDMHNWRUHQGHUVO VOO
/DVWXQWHQ
W[\ V[
VR SE
=XJ
'UXFN

'

V[

W[\ SG
= S O
= S O
SX SX
O VX SE
F O
O
O
6FKQLWW
F O
%LOG 6SDQQXQJHQXQG+DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQZLH%LOGMHGRFKDQ
7UlJHUQPLWOG XQG5DQGVWW]HQPLWED EXQGFO XQG

6HLWH
'LSORPDUEHLW
6SDQQXQJHQLQPHKUIHOGULJHQ:DQGWUlJHUQ
*OHLFKODVW
%HLPHKUIHOGULJHQ:DQGWUlJHUQVWDUUH$XIODJHUYRUDXVJHVHW]WKDEHQZLULP)HOGMHLQ
OlKQOLFKH6SDQQXQJVELOGHUZLHEHLPHLQIHOGULJHQ7UlJHUhEHUGHU6WW]H]HLJWVLFK
HLQHPLWDEQHKPHQGHU6FKODQNKHLW]XQHKPHQGH.RQ]HQWUDWLRQGHU%LHJHGUXFN]RQHPLW
KRKHQ'UXFNVSDQQXQJHQV[XQGV\$XFKGLH6FKXEVSDQQXQJHQGUlQJHQVLFKLQGHU
$XIODJHU]RQH]XVDPPHQVRGDVVGLH+DXSWVSDQQXQJHQQXUGRUWJU|HUH1HLJXQJEHL
/DVWYRQREHQD=XJ | KDEHQ%LOG]HLJWIUHLQ,QQHQIHOGHLQHVYLHOIHOGULJHQ
7UlJHUVGHU5HLKHQQDFKGLHV[ W [\ V\XQGGLHUHVXOWLHUHQGHQ=[XQG'[.UlIWH PLWGHQ
LQQHUHQ+HEHODUPHQIUYHUVFKLHGHQHOG
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKQLWWHLQ)HOGPLWWH
OG OG OG
VR SE
VR SE

'[ '[
'[

=[# S O =[# S O =[# S O

VX SE V X SE V X SE
)HOGPRPHQW0)# S O
6FKQLWWHDP6WW]HQUDQG:HUWHLQ>@JHOWHQIU6WW]HQPLWWH
OG OG OG

VR SE
>V R SE@ VR SE

= S O
>= S O@
= S O
>= S O@
= S O
>= S O@

'[
'[ '[
VX SE VX SE VX SE
>V X SE@ >V X SE@ >V X SE@
6WXW]PRPHQW
DP6WW]HQUDQG06 S O
LQ6WW]HQPLWWH 06 S OS OZHLOSQXUEHUOF
F F F
O O
W [\ IU6FKQLWWHDP6WW]HQUDQG
OG OG OG

VR SE
VW SE VW SE VW SE
%LOGD 6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[ XQGW [\ VRZLH*U|HXQG/DJHGHULQQHUHQ

.UlIWHLQ)HOGPLWWHXQGDP6WW]UDQGLP,QQHQIHOGYRQGXUFKODXIHQGHQ
ZDQGDUWLJHQ7UlJHUQXQWHUJOHLFKPlLJHU/DVWYRQREHQIUYHUVFKLHGHQH
6FKODQNKHLWHQOGFO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
V\ EHL/DVWREHQ
SR
G

G

G

G

V\
F
V\ EHL/DVWXQWHQ
V\
G

G

G

G

SX F
%LOGE 6SDQQXQJV\]X%LOGDYRQGXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQIUOG
PLW/DVWYRQREHQE]Z/DVWYRQXQWHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%LOGYHUDQVFKDXOLFKWGHQ9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJHQIUOG EHL*OHLFKODVW
YRQREHQXQGXQWHQ
/DVWREHQ
SR
'UXFN
=XJ
'
= S O
'
= S O
F O F O
O
/DVWXQWHQ
'UXFN
=XJ
'
= S O
'
= S O
SX
F O F O
O
%LOG +DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQLP,QQHQIHOGHLQHVGXUFKODXIHQGHQ
ZDQGDUWLJHQ7UlJHUVPLWOG XQGFO IU*OHLFKODVWYRQREHQE]ZYRQXQWHQ
$Q=ZLVFKHQDXIODJHUQPHKUIHOGULJHU6FKHLEHQWUlJHUNRPPWHVDOVRDXIGLHPD[
'UXFNVSDQQXQJHQDP$XIODJHUDQGLHLQ6WW]HQDFKVHPLWPD[V,,| V\ O SF E LKUHQ
*U|WZHUWHUUHLFKHQ'LH/lQJHFGHV$XIODJHUVXQGGLH6FKHLEHQGLFNHEPVVHQDOVR
VRJHZlKOWZHUGHQGDVV GRUWGHU%HWRQDXI'UXFNJHQJHQG6LFKHUKHLWKDW'LH
=XJ]RQHEHUGHU6WW]HHUVWUHFNWVLFKDXIHLQHQJURHQ7HLOGHU7UlJHUK|KHGLHKDW
LKUHPD[LPDOH=XJVSDQQXQJXQWHUKDOEGZHQQOGd LVW'LHVPXEHLGHU
9HUWHLOXQJGHU%LHJHEHZHKUXQJEHDFKWHWZHUGHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(LQ]HOODVWHQ
)U(LQ]HOODVWHQLQ)HOGPLWWHHUPLWWHOWH)'LVFKLQJHUGLHLQ%LOGGDUJHVWHOOWHQ
V[±
'LDJUDPPHIUGLH)HOGPLWWHEHLYHUVFKLHGHQHQOG6LHJHOWHQPLWXPJHNHKUWHQ
9RU]HLFKHQIUGHQ6FKULWWLQGHU6WW]HQDFKVHZHQQF F¶LVW
OG OG OG
3P 3P 3P

G
=[# 3 =[# 3 =[# 3
F F 3P 3F
3 3
F
O O
%LOG 6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[VRZLH/DJHXQG*U|HGHU=XJNUlIWH=[ LQ

)HOGPLWWHYRQGXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLWYHUVFKLHGHQHP
9HUKlOWQLVOGXQWHU(LQ]HOODVWHQREHQLQ)HOGPLWWH)UGHQ
6SDQQXQJVYHUODXILQGHU6WW]HQDFKVHVLQGGLH'LDJUDPPHXP]XNHKUHQ
(LQH%HODVWXQJGXUFKJHJHQEHUOLHJHQGH(LQ]HONUlIWHNRPPWYRUZHQQ6WW]HQODVWHQ
GXUFK:lQGHKLQGXUFKJHIKUWZHUGHQVROOHQ
3 3 3
O O
'DEHLHQWVWHKHQ4XHU]XJNUlIWHGLHDOV6SDOWNUlIWHDXV(LQOHLWXQJYRQ.UlIWHQQDFK
$EVFKQLWWHUPLWWHOWZHUGHQN|QQHQ)'LVFKLQJHUJLEWGHQ9HUODXIGHU
4XHU]XJVSDQQXQJHQV[IUFO IUYHUVFKLHGHQHOGDQ'DUDXVNDQQ*U|HXQG
/DJHGHUHUIRUGHUOLFKHQ4XHUEHZHKUXQJHUPLWWHOWZHUGHQ%LOGXQG7DEHOOH
6HLWH
'LSORPDUEHLW
3
F
V[ V[

OG

/LQLH
G

G

G

G
G

F
3
%LOG 9HUODXIGHU4XHU]XJVSDQQXQJHQV[LQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLW
JHJHQEHUOLHJHQGHQ(LQ]HOODVWHQEHLYHUVFKLHGHQHQ9HUKlOWQLVVHQOGXQGFO
$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQPLWGXUFKJHKHQGHQ6WW]HQRGHU/LVHQHQQHKPHQDXFKEHL
PHKUIHOGULJHQ:DQGWUlJHUQGHU:DQGVFKRQLQQHUKDOEGHU7UlJHUK|KHXPVRPHKU/DVW
DEMHJU|HUGHUUHODWLYH6WW]HQTXHUVFKQLWWLVW*3IHLIIHUJLEWKLHU]XQW]OLFKH.XUYHQ
DQGLHGHQ9HUODXIGHV$QWHLOVGHU6WW]HQODVW3/ YRQGHU*HVDPWODVW3 SOEHUGLH
7UlJHUK|KHEHLYHUVFKLHGHQHQGODEOHVHQODVVHQ%LOG$XVGLHVHQ:HUWHQNDQQ
PDQGLH5HGXNWLRQGHUVFKLHIHQ+DXSWGUXFNVSDQQXQJLQGHU6FKHLEHDPXQWHUHQ5DQG
KHUOHLWHQGLHRKQHVROFKH/LVHQHQOHLFKWNULWLVFKZLUG%HLXQWHQDQJHKlQJWHU/DVW
HUVWUHFNWVLFKGLH/DVWEHUQDKPHDXIHLQHQNU]HUHQ%HUHLFK
%LOG]HLJWDQGHQ7UDMHNWRULHQGHU+DXSWVSDQQXQJHQDQVFKDXOLFKGHQJURHQ
(LQIOXVVGHVUHODWLYHQ6WW]HQTXHUVFKQLWWHV
=ZLVFKHQVWW]H
\ 3/
D D
O O
6FKQLWWDD
E EDE
%LOG /DVWDQWHLO3/GHQGLH/LVHQHQYRQ*HVDPWODVW3 S OLQ$EKlQJLJNHLW

YRQGHU6FKODQNKHLWOGXQGGHP9HUKlOWQLV EDEGHU/LVHQHQGLFNH]XU
6FKHLEHQGLFNHDXIQHKPHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
OG
E E
'UXFN
=XJ
O O O O
6FKQLWW
ED E
F O ED E
F O
OG
E E
'UXFN
=XJ
O O O O
6FKQLWW
ED E
ED E
F O
F O
%LOG +DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQLQGXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLW
OG XQGOG XQGYHUVFKLHGHQHP EDEIUREHQE]ZXQWHQ
DQJUHLIHQGHJOHLFKPlLJYHUWHLOWH/DVW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HUHFKQXQJV0HWKRGHQ
)LQLWH(OHPHQW0HWKRGH
%HLHLQHU)(0 %HUHFKQXQJZLUGGDV7UDJZHUNLQHLQH9LHO]DKONOHLQHU(OHPHQWH]%

$XIWHLOXQJHLQHU6FKHLEHLQNOHLQHYLHU RGHUGUHLHFNLJH6FKHLEHQDXIJHWHLOW'LH
&RPSXWHUEHUHFKQXQJOLHIHUW]XQlFKVWQXQ]%IUGLH0LWWHGLHVHU(OHPHQWH1RUPDO
XQG6FKXEVSDQQXQJHQE]ZGLH+DXSWVSDQQXQJHQ$XVGHQ6SDQQXQJH QZHUGHQGDQQ
YRP5HFKQHUHQWVSUHFKHQGGHPJHZlKOWHQ%HZHKUXQJVQHW]GLHHUIRUGHUOLFKHUQ
%HZHKUXQJHQEHUHFKQHW'DGLH'DWHQPHQJHQEHL)(0 %HUHFKQXQJHQPHLVW
XQEHUVFKDXEDUJURZHUGHQVROOWHQIUGHQSUDNWLVFKHQ(LQVDW]QXU3URJUDPPHPLW
JUDSKLVFKHU(LQ XQG$XVJDEHDQJHZDQGWZHUGHQ%HLYLHOHQ6FKHLEHQWUDJZHUNHQ
HPSILHKOWVLFKHLQH)(0 %HUHFKQXQJPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ(OHPHQWHQDOVR
.RPELQDWLRQHQYRQ6FKHLEHQ XQG6WDEHOHPHQWHQGLH6WDEHOHPHQWHZHUGHQ]%LQ
GHQEDONHQDUWLJHQ%HUHLFKHQ]ZLVFKHQgIIQXQJHQHLQJHVHW]W'LH6FKHLEHQHOHPHQWH
OLHIHUQGDQQGLH+DXSWVSDQQXQJHQXQGGLH1HW]EHZHKUXQJGLH6WDEHOHPHQWHOLHIHUQ
0RPHQWH1RUPDONUlIWHXQG4XHUNUlIWHE]ZGLHGDUDXVUHVXOWLHUHQGHQ%LHJH XQG
6FKXEEHZHKUXQJHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
+DXSWVSDQQXQJHQPD[V 01Pð
+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQPLQV 01Pð
%HZHKUXQJ>FPðP@*UXQGEHZHKUXQJ[4LVWEHUFNVLFKWLJW
%LOG +DXSWVSDQQXQJHQXQG%HZHKUXQJ (UJHEQLVVHHLQHU%HUHFKQXQJPLW

$//)(0
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6WDEZHUNPRGHOOH
$QVWDWWPLWGHPUHODWLYNRPSOL]LHUWHQQLFKWOLQHDUHQ9HUIDKUHQQDFKGHU6FKHLEHQWKHRULH
ODVVHQVLFKZDQGDUWLJH7UlJHUDXFKPLW+LOIHYRQ6WDEZHUNVPRGHOOHQEHUHFKQHQ0DQ
NDQQIUGHQMHZHLOLJHQ)DOOVROFKHLQ6WDEZHUNVPRGHOOHQWZLFNHOQGDVGHQLQQHUHQ
.UDIWIXZLUNOLFKNHLWVQDKHUIDVVW'DQQNDQQDQGHP0RGHOOHUVDW]ZHLVHGDVZLUNOLFKH
7UDJZHUNDXVUHLFKHQGJHQDXQDFKJHZLHVHQZHUGHQVLHKH%LOG
OD OD OD OD
'

' '
-
V[
) ) 'UXFNVWDE
=XJVWDE
D D
%LOG 2ULHQWLHUXQJGHV6WDEZHUNPRGHOOVDQGHU(ODVWL]LWlWVWKHRULH
/LQHDUHODVWLVFKH6SDQQXQJVYHUWHLOXQJLP0LWWHOVFKQLWWXQGGDUDXV
DEJHOHLWHWHV6WDEZHUNVPRGHOO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'DV0RGHOOJLEWGLHZHVHQWOLFKHQ6WU|PHGHV.UDIWIOXVVHVZLHGHUXQGYHUGHXWOLFKWGDV
7UDJYHUKDOWHQ'DEHLUHSUlVHQWLHUHQGLH(LQ]HOVWlEHJHNUPPWHHEHQHRGHUUlXPOLFKH
Ä6SDQQXQJVIHOGHU³PLWGHUKDXSWVlFKOLFKHQ7UDJZLUNXQJLQ5LFKWXQJGHU6WDEDFKVH'LH
.QRWHQSXQNWHGHU6WlEHVLQGQDWUOLFKNHLQH*HOHQNHVRQGHUQLQ:LUNOLFKNHLWJDQ]H
%HUHLFKHLQGHQHQLQQHUH.UlIWH6SDQQXQJHQXPJHOHQNWRGHUHLQJHOHLWHWYHUDQNHUW
ZHUGHQ'LH.HQQWQLVYRQOLQHDU HODVWLVFKEHUHFKQHWHQ6SDQQXQJVYHUWHLOXQJHQRGHU
]XPLQGHVWHLQH]XWUHIIHQGH9RUVWHOOXQJGDYRQLVWQ|WLJXPGLH9LHOIDOWP|JOLFKHU
0RGHOOHDXIVROFKHHLQ]XVFKUlQNHQGLHHLQEHIULHGLJHQGHV9HUKDOWHQGHV7UDJZHUNVLP
*HEUDXFKV]XVWDQGHUZDUWHQODVVHQ'HVKDOELVWHV]ZHFNPlLJGLH0RGHOOHIUGLH
%HPHVVXQJDP.UDIWIXQDFKGHU(ODVWL]LWlWVWKHRULH]XRULHQWLHUHQ'DUXQWHULVWDEHU
QLFKWHLQP|JOLFKVWJHQDXHV$EELOGHQHLQHVOLQHDU HODVWLVFKHQ6SDQQXQJVYHUODXIV
7UDMHNWRULHQELOGHV]XYHUVWHKHQGHQQHLQVRHQWZLFNHOWHV%HZHKUXQJVPXVWHUZlUH
JDUQLFKWDXVIKUEDU9LHOPHKUVROOGDV0RGHOODQGLH+DXSWVWU|PHGHV.UDIWIOXVVHV
QDFKGHU(ODVWL]LWlWVWKHRULHDQJHSDVVWZHUGHQXQWHUEHVRQGHUHU%HUFNVLFKWLJXQ JGHU
(LJHQKHLWHQGHU6WDKOEHWRQEDXZHLVH
3ULQ]LSLHQ
'DV0RGHOOPXVVHLQHQP|JOLFKHQ*OHLFKJHZLFKWV]XVWDQGXQWHUYLHOHQ
GHQNEDUHQ*OHLFKJHZLFKWV]XVWlQGHQGDUVWHOOHQ+LHUEHLPXVVVRZRKOGDV
lXHUH*OHLFKJHZLFKWDOVDXFKGDV*OHLFKJHZLFKWLQQHUKDOEGHVZDQGDUWLJHQ
7UlJHUVP|JOLFKVHLQ
0RGHOOHPLWP|JOLFKVWYLHOHQ'UXFNVWlEHQVLQG]XEHYRU]XJHQ
'UXFNVSDQQXQJHQN|QQHQYRP%HWRQEHUWUDJHQZHUGHQ=XJVSDQQXQJHQ
N|QQHQGDJHJHQQXUYRP%HWRQVWDKODXIJHQRPPHQZHUGHQ'LHVH$XIQDKPHLVW
HUVWQDFKHLQHU'HKQXQJXQG5LVVELOGXQJLQQHUKDOEGHV%DXWHLOVP|JOLFK(LQH
%HPHVVXQJPLWHLQHP0RGHOOZHOFKHVYLHOH=XJVWlEHHQWKlOWZUGHVRPLW]X
JU|HUHQ9HUIRUPXQJHQGHV7UDJZHUNVIKUHQDOVEHL$QZHQGXQJHLQHV0RGHOOV
PLWYLHOHQ'UXFNVWlEHQ'LH/DJHGHU'UXFNVWlEHVROOWHGHQHQGHVZLUNOLFKHQ
7UDJZHUNVQDKHNRPPHQ6RIHUQGLH/DJHGHU'UXFNVWlEHQLFKWDXVGHU
(UIDKUXQJYRUJHVHKHQZHUGHQNDQQKHOIHQJUREH8QWHUVXFKXQJHQDXI%DVLVGHU
(ODVWL]LWlWVWKHRULH]%)(0
6HLWH
'LSORPDUEHLW
+LQZHLVH
'LH%HZHKUXQJPXVVEDXSUDNWLVFKHLQIDFKVHLQGDVKHLWP|JOLFKVW
HLQIDFKH6WDEPRGHOOHPLWZHQLJHQ6WlEHQXQGJHUDGHQ%HZHKUXQJVVWUlQJHQ
VLQG]XEHYRU]XJHQ,P+LQEOLFNDXIHLQH%HZHKUXQJPLW%HWRQVWDKOPDWWHQLVW
GLH:DKOYRQRUWKRJRQDOHQ=XJVWlEHQVLQQYROO
%HLGHU6WDEPRGHOOLHUXQJVROOHQGLH6WlEHQLFKWLQHLQHP]XVSLW]HQ:LQNHO
DXIHLQDQGHUVWRHQGDLQGLHVHP)DOOEHUHLWVJHULQJH8QJHQDXLJNHLW]X
JURHQbQGHUXQJHQLQGHQ6WDENUlIWHQIKUHQ:LQNHO!VLQG
DQ]XVWUHEHQ
'LH%DXWHLOUlQGHUXQG2EHUIOlFKHQVLQGLP+LQEOLFNDXIGLH5LVVYHUWHLOXQJPLW
REHUIOlFKHQQDKHU%HZHKUXQJ]XYHUVHKHQ1LFKWHUIDVVWH(LQIOVVHZHUGHQ
GXUFKGLHVHQHW]I|UPLJH2EHUIOlFKHQEHZHKUXQJÄNRQVWUXNWLY³DEJHGHFNW
'LH%HZHKUXQJVIKUXQJVROOVLFKDXFKIUDQGHUH/DVWIlOOHHLJQHQ(LQHUHLQH
7UDMHNWRULHQEHZHKUXQJLVWVFKRQGHVKDOEQLFKWVLQQYROOZHLOGLH
7UDMHNWRULHQELOGHUVLFKPLWGHQYHUVFKLHGHQHQ/DVWIlOOHQYHUlQGHUQ
6RIHUQNRPSOL]LHUWHVWDWLVFKXQEHVWLPPWHZDQGDUWLJH7UlJHUDXIWUHWHQEHL
GHQHQGLH0RGHOOELOGXQJVFKZLHULJLVWN|QQHQPHKUHUHVLQQYROOHVWDWLVFK
EHVWLPPWH7HLOV\VWHPHJHELOGHWZHUGHQ)UMHGHV7HLOV\VWHPZLUGMHZHLOV
JHWUHQQWHLQ*OHLFKJHZLFKWV]XVWDQGHUPLWWHOW6RIHUQ/DVWHQJOHLFK]HLWLJDXI
DOOH7HLOV\VWHPHZLUNHQN|QQHQVLHHQWVSUHFKHQGGHU6WHLILJNHLWGHU
7HLOV\VWHPHDXIJHWHLOWZHUGHQ'LHEHLGHU%LOGXQJGHU7HLOV\VWHPHYHUOHW]WHQ
.RQWLQXLWlWVEHGLQJXQJHQZHUGHQGXUFK]XVlW]OLFKH%HZHKUXQJNRQVWUXNWLY
DEJHGHFNW
(VZHUGHQKLHUHLQLJHIHUWLJDXVJHDUEHLWHWH6WDEZHUNVPRGHOOHIUZDQGDUWLJH7UlJHU
GDUJHVWHOOWGLHVLFKEHLP0RGHOOLHUHQLPPHUZLHGHUHLQVHW]HQODVVHQXQGLQOHLFKW
DEJHZDQGHOWHU)RUPDXFKIUDQGHUH$EPHVVXQJVYHUKlOWQLVVH9HUZHQGXQJILQGHQ%HL
DOOHQ0RGHOOHQZHUGHQNRQVWDQWH%HDQVSUXFKXQJHQEHUGLH(OHPHQWGLFNH
YRUDXVJHVHW]WHEHQHV3UREOHP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
E S
V[

V\ [

\

) )
OD OD OD

F
S
'
'V 'V
]
- =
) )
D D
%LOG D6SDQQXQJVELOGDXVOLQHDU HODVWLVFKHU)LQLWH (OHPHQW %HUHFKQXQJ

E6SDQQXQJVYHUOlXIH
F6WDEZHUNVPRGHOO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)
E

V[

V\
[

\

) )
)
F
'V 'V
G
- =
) )
D D
%LOG D+DXSWVSDQQXQJVELOG
E6SDQQXQJVYHUOlXIH
F6WDEZHUNVPRGHOO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
9HUWDIHOWH/|VXQJHQ
(UPLWWOXQJGHU/lQJV]XJNUlIWH
,QGHQ7DIHOQELVZHUGHQGLH5HVXOWLHUHQGHQGHUVLFKDXVGHU
(ODVWL]LWlWVWKHRULHHUJHEHQHQ/lQJV]XJVSDQQXQJHQYRQZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQIUGLHLQ
%LOGDQJHJHEHQHQVWDWLVFKHQ6\VWHPHXQG/DVWELOGHU]XVDPPHQJHVWHOOW'DEHL
ZHUGHQJHWUHQQWGLHPD[LPDOHQ/lQJV]XJNUlIWH=) LP)HOGGLHJU|WHQ/lQJV]XJNUlIWH
=6 EHUGHU6WW]HYRQGXUFKODXIHQGHQRGHUDXVNUDJHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJ HUXQGEHL
(LQ]HOODVWHQLQGXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJH7UlJHUQGLH6SDOW]XJNUDIW=6 XQG
JHJHEHQHQIDOOVGLH5DQG]XJNUDIW=5 DQJHJHEHQ
W
/DVWELOG
WO W W
OON ON
E]Z
O O O O O
O O
6\VWHP
FO
7DIHO
7DIHO
O
7DIHO
7DIHO
F
O O
7DIHO
7DIHO
F F F
O O
7DIHO 7DIHO
7DIHO 7DIHO
F
ON
%LOG %H]HLFKQXQJXQGhEHUVLFKWEHUGLHLQGHQ7DIHOQELVEHKDQGHOWHQ
VWDWLVFKHQ6\VWHPHXQG%HODVWXQJVELOGHUYRQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LHVHUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWHJHOWHQIUXQPLWWHOEDUJHVWW]WHZDQGDUWLJH7UlJHU
RKQH5DQGYHUVWlUNXQJE]Z$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ/LVHQHQ1lKHUXQJVZHLVHN|QQHQ
VLHDXFKEHLZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPLW5DQGYHUVWlUNXQJXQGEHLPLWWHOEDUJHVWW]WHQ
ZDQGDUWLJHQ7UlJHUQDQJHZDQGWZHUGHQ$XIGLH1RWZHQGLJNHLWLQVROFKHQ)lOOHQHLQH
VRUJIlOWLJYHUDQNHUWH1HW]EHZHKUXQJDQ]XRUGQHQZLUGLP'DI6WE+HIW$EVFKQLWW
KLQJHZLHVHQ
%HLQLFKWGDUJHVWHOOWHQ/DVWELOGHUQNDQQGLH*U|HGHUUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWHLQ
ZDQGDUWLJHQ7UlJHUQGXUFK,QWHUSRODWLRQ]ZLVFKHQGHQ/DVWELOGHUQDEJHVFKlW]WZHUGHQ
1lKHUXQJVZHLVHN|QQHQGLHLQGHQ7DIHOQDQJHJHEHQHQUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWH
DXFKEHLJU|HUHQ$XIODJHUOlQJHQFDQJHZHQGHWZHUGHQZHQQGLH+DXSWEHZHKUXQJ
EHUGHQ6WW]HQHQWVSUHFKHQG$EVFKQLWWDQJHRUGQHWZLUG$XIGLH
%HUFNVLFKWLJXQJHLQHUHYHQWXHOOHQ(LQVSDQQXQJEHLJURHQ$XIODJHUOlQJHQDQ
(QGDXIODJHUQZLUGKLQJHZLHVHQ
'HUJQVWLJH(LQIOXVVGHU9HUJU|HUXQJGHVLQQHUHQ+HEHODUPHVEHLPhEHUJDQJLQGHQ
=XVWDQG,,LVWEHLGHQLQGHQ7DIHOQDQJHJHEHQHQUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWHQQLFKW
EHUFNVLFKWLJWXPGLH*HEUDXFKVIlKLJNHLW5LVVHXQGGLH7UDJIlKLJNHLW
hEHUEHDQVSUXFKXQJGHV9HUEXQGHVQLFKW]XEHHLQWUlFKWLJHQ
'LHUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWHIUGLH(QGIHOGHUYRQ'XUFKODXIWUlJHUQ=XJNUDIWLP
(QGIHOGXQGEHUGHUHUVWHQ,QQHQVWW]HN|QQHQQlKHUXQJVZHLVHZLHIUHLQHQ
=ZHLIHOGWUlJHUHUPLWWHOWZHUGHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
W W W
3 T O
T 3 3 3
=6 O MHO
=) O MHO
3
O O O O W 3 W W 3
O O
FO WO
! ! ! ! !
GO
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3
!
=63
6HLWH
'LSORPDUEHLW
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQ]ZHLIHOGULJHQE]ZLQ5DQGIHOGHUQYRQPHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
3 T O W W W W W W
=5 T 3 3 3 3 3 3
=6 =6 O O O O MHO

=6 O O O O MHO
=) =) W W W W W W
F 3 3
O O O O O O
3 3 3 3
O O O O O O
FO WO
! ! ! ! !
GO
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63
!
=63
=63
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQ]ZHLIHOGULHJHQE]ZLQ5DQGIHOGHUQYRQ
PHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQLQQHHQIUHOGHUQYRQGXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
3 T O
=5 T W W W W W W
=6 =6
3 3 3 3 3 3
=6
MHO
O O O O
O O O O MHO
=) =)
W W W W
W W
F O O 3 3 3 3
O O 3 3 O O
O O O O O O
FO WO
! ! ! ! !
GO
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63

=63
=53
=)3
=63
!
=63
=63
7DIHO 5HVXOWLHUHQGH=XJNUlIWHLQ,QQHQIHOGHUQYRQGXUFKODXI
HQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
3 T O W
=5 T 3
=6
F F F F
3
ON ON ON W
ON
FO WO
! ! !
GO
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3

=63
=)3
!
=63
6HLWH
'LSORPDUEHLW
1DFK ',1 $EVFKQLWW PVVHQ ZDQGDUWLJH 7UlJHU PLQGHVWHQV FP GLFN
VHLQ 6LH PVVHQ VWHWV EHLGVHLWLJ HLQH ZDDJHUHFKWH XQG ORWUHFKWH %HZHKUX QJ
1HW]EHZHKUXQJHUKDOWHQ'HU4XHUVFKQLWWGLHVHU0LQGHVWQHW]EHZHKUXQJGDUIDXIMHGHU
6HLWH XQG LQ MHGHU 5LFKWXQJ FPðP E]Z GHV %HWRQTXHUVFKQLWWHV QLFKW
XQWHUVFKUHLWHQ
'LH0DVFKHQZHLWHGHV%HZHKUXQJVQHW]HVGDUIQLFKWJU|HUDOVGLHGRSSHOWH
:DQGGLFNH
XQGQLFKWJU|HUDOVHWZDFPVHLQ
'LH +DXSWEHZHKUXQJ LP )HOG )HOGEHZHKUXQJ LVW YROOVWlQGLJ ELV EHU GLH $XIODJHU
GXUFK]XIKUHQ XQG GRUW DXFK LP )DOOH PLWWHOEDUHU /DJHUXQJ IU GLH =XJNUDIW ]X )]
YHUDQNHUQ 'DEHL VLQG VWHKHQGH +DNHQ P|JOLFKVW ]X YHUPHLGHQ DQ ,QQHQDXIODJHUQ
PHKUIHOGULJHU 7UlJHU VLQG QXU JHUDGH 6WDEHQGHQ PLW HQWVSUHFKHQGHU hEHUJUHLIXQJ ]X
YHUZHQGHQ6LHLVWEHUHLQH+|KHYRQGE]ZO]XYHUWHLOHQZREHLGHUNOHLQHUH
:HUWPDJHEHQGLVW
'LH+DXSWEHZHKUXQJEHUGHQ,QQHQVWW]HQYRQPHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQLVW
JHPl %LOG EHU GLH +|KH GHU =XJ]RQH ]X YHUWHLOHQ 6LH LVW ]XU +lOIWH EHU GLH
JHVDPWH6WW]ZHLWHGXUFK]XIKUHQGHU5HVWEHLGVHLWLJELVDXIHLQH/lQJHYRQMHO
JHUHFKQHW YRP 5DQG GHV $XIODJHUV ZREHL HLQH ]XVlW]OLFKH 9HUDQNHUXQJVOlQJH QLFKW
EHUFNVLFKWLJWZHUGHQPXVV
'LHHUIRUGHUOLFKH%HZHKUXQJ]XU$XIQDKPHGHU6SDOW]XJNUlIWH]6XQG5DQG]XJNUlIWH

]5 GLH GXUFK DP REHUHQ 5DQG DQJUHLIHQGH (LQ]HOODVWHQ KHUYRUJHUXIHQ ZHUGHQ LVW
JHPl%LOGDQ]XRUGQHQ
'LH+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIWEHUGHU6WW]XQJYRQDXVNUDJHQGHQZDQGDUWLJHQ
7UlJHUQ LVW JHPl %LOG ]X YHUWHLOHQ =XVlW]OLFK ZLUG GLH $QRUGQXQJ HLQHU
NRQVWUXNWLYHQ%HZHKUXQJLPREHUHQ%HUHLFKGHU.UDJVFKHLEHHPSIRKOHQ
'LH LQ GHQ %HUHLFK GHU YRU]XVHKHQGHQ +DXSWEHZHKUXQJ YRUKDQGHQH

0LQGHVWQHW]EHZHKUXQJ GDUI DXI GLH HUIRUGHUOLFKH +DXSWEHZHKUXQJ DQJHUHFKQHW
ZHUGHQ
$OV ZHLWHU NRQVWUXNWLYH 0DQDKPHQ EHL GHU %HZHKUXQJ GXUFKODXIHQGHU ZDQGDUWLJHU

7UlJHU GLH JHJHQEHU XQJOHLFKPlLJHQ 9HUIRUPXQJHQ E]Z 6HW]XQJHQ GHU $XIODJHU
EHVRQGHUV HPSILQGOLFK VLQG ZLUG GLH $QRUGQXQJ HLQHU ]XVlW]OLFKHQ GXUFKJHKHQGHQ
%HZHKUXQJDPREHUHQ5DQGHPSIRKOHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
=6
V; V; V; V;
=6
GO GO GO GO
%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHU GHQ6WW]HQ

PHKUIHOGULJHUZDQGDUWLJHU7UlJHU
W W
3 3
=5
=6 =6
=) =)
F F F
O O
%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIWH=)=6=VXQG=5EHL
GXUFKODXIHQGHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQXQWHU(LQ]HOODVWHQDPREHUHQ
5DQGJH]HLJWIUGDV%HLVSLHOGO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
=6
V;
V; V;
=6
GON GON GON !

F F F
ON ON ON
%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHUGHP$XIODJHU

HLQHU.UlJVFKHLEH
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HPHVVXQJZDQGDUWLJHU7UlJHU
%HPHVVXQJVJUXQGODJHQ
'LH%HZHKUXQJVIKUXQJLQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQKlQJWVWDUNYRQGHU$UWGHU
/DVWHLQWUDJXQJREHQGUFNHQGXQWHQDQJHKlQJWXQGYRQGHU$UWGHU$XIODJHUXQJ
XQWHQJHVWW]WRGHUEHUGLH+|KHYHUWHLOWDQDQGHUH7UlJHUDQJHVFKORVVHQDE
%HVRQGHUHV$XJHQPHUNYHUGLHQWGLH%HZHKUXQJLQGHQ$XIODJHUEHUHLFKHQGDGRUWGLH
%HDQVSUXFKXQJHQDPXQJQVWLJVWHQVLQG
$OV0LQGHVWGLFNHVFKUHLEW',1FPYRU%HLGHU%HPHVVXQJLVWQDFK',1
QDFK]XZHLVHQGDVVLP*HEUDXFKW]XVWDQGGLH+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQ d 5
VLQGXQGDOOH+DXSW]XJVSDQQXQJHQGXUFK%HZHKUXQJPLWV6 V 01Pð
EHL%6WDXIJHQRPPHQZHUGHQ
*HKWPDQKLHUEHLYRQGHQ/|VXQJHQLP=XVWDQG,DXVEOHLEWPDQDXIGHUVLFKHUHQ
6HLWH,P+HIWVLQGIUHLQ XQGPHKUIHOGULJH7UlJHUXQGIU.UDJVFKHLEHQ/|VXQJHQ
EHLYHUVFKLHGHQHQ%HODVWXQJHQDQJHJHEHQ(LQSDDUGLHVHU/|VXQJHQZHUGHQLQGHQ
IROJHQGHQ$XVIKUXQJHQDXV]XJVZHLVHZLHGHUJHJHEHQ
%HLGLUHNWHU/DJHUXQJWULWWGLHJU|WH+DXSWGUXFNVSDQQXQJDP$XIODJHUDXI(VJHQJW
KLHUGHU1DFKZHLVGHU$XIODJHUSUHVVXQJ
V$ $F Ed 5E]Zd 5EHL(QGDXIODJHUQYJO+
$ $XIODJHUNUDIW
E :DQGGLFNH
F /DJHU E]Z6WW]HQEUHLWHLQ5LFKWXQJGHU6SDQQZHLWHFd O,VW]ZLVFKHQ

6WW]HXQG6FKHLEHHLQH'HFNHYRUKDQGHQVRGDUILQGLHVHU]XU9HUJU|HUXQJ
YRQFHLQH/DVWDXVEUHLWXQJXQWHULQ5LFKWXQJGHU6FKHLEHDQJHQRPPHQ
ZHUGHQ
,VWV$!5VRLVWGLH6WW]HQEHZHKUXQJDXIGLHJHVDPWH7UlJHUK|KHLQGHQ
ZDQGDUWLJHQ7UlJHUKLQHLQ]XIKUHQ'XUFKGLHVH%HZHKUXQJZLUGGHU$XIODJHUEHUHLFK
YHUVWlUNW(VVLQGGDQQGLH$QJDEHQIU$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ]XEHDFKWHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLGXUFKODXIHQGHQ7UlJHUQLVW]XEHDFKWHQGDVVVLFKNOHLQHUH6WW]HQPRPHQWHDOV
EHLPVFKODQNHQ%DONHQHLQVWHOOHQ0DQEOHLEWDXIGHUVLFKHUHQ6HLWHZHQQPDQIUG
LH
5DQGVWW]HGLH'XUFKODXIZLUNXQJYHUQDFKOlVVLJWXQGEHLGHQ,QQHQVWW]HQGLHYROOH
'XUFKODXIZLUNXQJDQVHW]W*HQDXHUH$QJHEHQVLHKH'DI6WE+HIW
%HL$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ/LVHQHQRGHUNUlIWLJH%HZHKUXQJPVVHQ1DFKZHLVH

JHIKUWZHUGHQ1DFKZHLVGHU$XIODJHUYHUVWlUNXQJDOV6WW]HXQG1DFKZHLVGHU
VFKLHIHQ+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQLP7UlJHU'LH]XOlVVLJHQ+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQ
VLQGHLQJHKDOWHQZHQQGLH4XHUNUDIW4DP$XIODJHUd ]XO4LVW%LOG
]XO4 O E 5 PLWOd G
%HLLQGLUHNWHU/DJHUXQJDQ4XHUZlQGHQJLOWGLHJOHLFKH%HGLQJXQJ
G
4
*UXQGUL
E /LVHQH
6WDKOEHWRQVWW]H
%LOG $XIODJHUYHUVWlUNXQJ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$EGHFNXQJGHU+DXSW]XJVSDQQXQJHQ (UPLWWOXQJGHU
%HZHKUXQJ
(VVLQGKLHU%HUHLFKH]XXQWHUVFKHLGHQ
/lQJVEHZHKUXQJ
$EGHFNXQJGHUHWZDKRUL]RQWDOYHUODXIHQGHQ=XJVSDQQXQJHQLP)HOGXQGEHU
GHQ6WW]HQ
6FKXEEHZHKUXQJ
$EGHFNXQJGHUVFKUlJYHUODXIHQGHQ=XJVSDQQXQJHQLQGHQ$XIODJHUEHUHLFKHQ
$XIKlQJHEHZHKUXQJ
$EGHFNXQJGHUHWZDYHUWLNDOYHUODXIHQGHQ=XJVSDQQXQJHQLP%HUH LFKYRQ
DQJHKlQJWHQ/DVWHQXQGEHLLQGLUHNWHUPLWWHOEDUHU$XIODJHUXQJ
/lQJVEHZHKUXQJ
'LH/lQJVEHZHKUXQJHUJLEWVLFK]X$6 =V6 PLWV6 6 01Pð

%6W
$QRUGQXQJGHU)HOGEHZHKUXQJ
'DZDQGDUWLJH0HKUIHOGWUlJHUJHJHQXQWHUVFKLHGOLFKH6WW]HQVHQNXQJHQVHKU
HPSILQGOLFKVLQGHPSILHKOWHVVLFKHLQHQP|JOLFKVWJURHQ$QWHLOGHU)HOGEHZHKUXQJ
JDQ]GXUFK]XIKUHQE]Z]XVWRHQ%HLHPSILQGOLFKHP%DXJUXQGVROOWHPDQQXU
(LQIHOGWUlJHUDQRUGQHQ'LH9HUWHLOXQJXQG9HUDQNHUXQJGHU)HOGEHZHKUXQJLVWZLH
EHLP(LQIHOGWUlJHUGXUFK]XIKUHQ
$QRUGQXQJGHU6WW]EHZHKUXQJ
9RQGHU6WW]EHZHKUXQJVLQGZHQLJVWHQVEHUGLHJDQ]H7UlJHUOlQJH
GXUFK]XIKUHQ'HU5HVWLVWGXUFK=XODJHQOt F ODE]XGHFNHQ:HJHQGHU
(PSILQGOLFKNHLWJHJHQ6WW]HQVHW]XQJVLQGHWZDGHU6WW]HQEHZHKUXQJDP
REHUHQ5DQGGHV7UlJHUV]XVlW]OLFKHLQ]XOHJHQ(LQHEHVRQGHUH6SDOW]XJEHZHKUXQJ
EHUGHQ6WW]HQLVWQLFKWHUIRUGHUOLFK
'LH9HUWHLOXQJGHU6WW]HQEHZHKUXQJLQGHU+|KHLVWQDFK'$I6WE+HIW
YRU]XQHKPHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKXEEHZHKUXQJ
%HLGLUHNWHU/DJHUXQJLVWNHLQEHVRQGHUHU1DFKZHLVHUIRUGHUOLFKVRIHUQGLHQDFK',1
JHIRUGHUWHZDDJHUHFKWHXQGORWUHFKWH0LQGHVWEHZHKUXQJ1HW]EHZHKUXQJ
YRUKDQGHQLVW
0LQGHVWEHZHKUXQJSUR6HLWHXQG5LFKWXQJ
FPðPE]ZYRQ$E
$EVWlQGHd :DQGGLFNHd FP
%HLLQGLUHNWHU/DJHUXQJXQGEHL$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ/LVHQHQRGHU%HZHKUXQJZLHLQ
%LOGPXVVDP$XIODJHUHLQTXDGUDWLVFKHU%HUHLFKPLWGHQ6HLWHQOlQJHQG
E]ZOGHUNOHLQHUH:HUWLVWPDJHEHQGYHUVWlUNWZHUGHQ
-HQDFK+|KHGHU%HDQVSUXFKXQJYJO1DFKZHLVGHU+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQZLUGHLQ

%HZHKUXQJVQHW]PLWRGHU%HZHKUXQJVULFKWXQJHQDQJHRUGQHW
)U4d ]XO4%HZHKUXQJVULFKWXQJHQ%HPHVVXQJLQMHGHU5LFKWXQJIUGHU
4XHUNUDIW%LOGD
)U4!]XO4%HZHKUXQJVULFKWXQJHQ%HPHVVXQJLQMHGHU5LFKWXQJIUGHU
4XHUNUDIW%LOGE
'LHVH]XVlW]OLFKH%HZHKUXQJPXVVLP$XIODJHUEHUHLFKJXWYHUDQNHUWZHUGHQVLHZ
LUG
GHVKDOEDP(QGDXIODJHURIWEJHOI|UPLJDXVJHIKUW
'LH0LQGHVWEHZHKUXQJXQGDXFKGLHLP$XIODJHUEHUHLFKOLHJHQGH+DXSWEHZHKUXQJGDUI
DXIGDVYHUVWlUNWH%HZHKUXQJVQHW]DQJHUHFKQHWZHUGHQ
D4]XO4 E4!]XO4
4XHUZDQGRGHU 4XHUZDQGRGHU
9HUVWlUNXQJ 9HUVWlUNXQJ
%JHO %JHO
$6 4V6 $6 4V6
GO GO
6WW]H 6WW]H
%JHO$6 4V
V6 %JHO$6 4V
V6
V6 E
E601P%6W
%LOG =XVDW]EHZHKUXQJEHLLQGLUHNWHU/DJHUXQJE]ZEHL$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$XIKlQJHEHZHKUXQJ
$QJHKlQJWH/DVWHQVLQGGXUFKHLQH$XIKlQJHEHZHKUXQJLQGHQREHUHQ%HUHLFKGHV
7UlJHUVHLQ]XOHLWHQ$OVDQJHKlQJWH/DVWHQJHOWHQGDEHLDOOH/DVWHQGLHLPXQWHUHQ
%HUHLFKGHV7UlJHUVEHJUHQ]WGXUFKGLH8QWHUNDQWHXQGHLQHP+DOENUHLVPLWGHP
5DGLXVO]ZLVFKHQGHQ$XIODJHUQDQJUHLIHQHEHQVRGLH$XIODJHUNUlIWHDXV
PLWWHOEDUHU/DJHUXQJLQ4XHUVFKHLEHQ
%HL*OHLFKODVWHQZHUGHQYHUWLNDOH6WlEHLPXQWHUHQ%HUHLFK]XVlW]OLFKDXFKHLQH
KRUL]RQWDOH%HZHKUXQJEHL(LQ]HOODVWHQ6FKUlJVWlEHRGHU%HZHKUXQJVQHW]H
YRUJHVHKHQZHOFKHGLHJHVDPWH/DVWDXIQHKPHQXQGDXIHLQH+|KHJOHLFKGHU
6SDQQZHLWHOd GIKUHQN|QQHQ
%HLLQGLUHNWHU/DJHUXQJLVWLPODVWDEQHKPHQGHQ7UlJHUQHLQH$XIKlQJHEHZHKUXQJI
U
GHUKLHUDEJHJHEHQHQ$XIODJHUNUDIWYRU]XVHKHQ'LHVH%HZHKUXQJLVWLP
hEHUWUDJXQJVEHUHLFK]XNRQ]HQWULHUHQ
O O O O O
%HZHKUXQJV
DEVWlQGH
V FP
%LOG $XIKlQJHEHZHKUXQJ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$XVVSDUXQJHQ
$XVVSDUXQJHQLP)HOGEHUHLFKVW|UHQGLH7UDJZLUNXQJGHVZDQGDUWLJHQ7UlJHUVNDXP
VRIHUQGLH)HOGEHZHKUXQJXQJHKLQGHUWGXUFKJHIKUWZHUGHQNDQQYHUJO%LOG
7UDJZLUNXQJZLH%RJHQPLW=XJEDQG
$XVVSDUXQJHQLP$XIODJHUEHUHLFKVW|UHQGLH7UDJZLUNXQJHUKHEOLFK+LHUVLQGLPPHU
JHQDXHUH8QWHUVXFKXQJHQHUIRUGHUOLFK
%LOG 7UDJZLUNXQJEHL$XVVSDUXQJHQLP)HOGEHUHLFK
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(LQIHOGULJHZDQGDUWLJH7UlJHU
:HVHQWOLFKLVWGDVVEHLYRQREHQEHODVWHWHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQGLH=XJWUDMHNWRULHQ
VHKUIODFKYHUODXIHQ%LOGXQGGHVKDOEGLH+DXSWEHZHKUXQJLPZHVHQWOLFKHQ
ZDDJHUHFKWJHIKUWZHUGHQPXVV%JHOZHUGHQQXUNRQVWUXNWLY]XP8PIDVVHQGHU
*XUWEHZHKUXQJXQG]XP%LQGHQGHUZDDJHUHFKWHQ%HZHKUXQJJHEUDXFKW
$XIJHERJHQH6WlEHVLQGVFKlGOLFK
'LH*XUWEHZHKUXQJIUGLHPD[LPDOH*XUWNUDIW=LVWRKQH$EVWXIXQJYRQ$XIODJHU]X
$XIODJHUGXUFK]XIKUHQXQGLP$XIODJHUEHUHLFKIUGLH.UDIW=]XYHUDQNHUQEHL
NXU]HU$QNHUOlQJHPLWOLHJHQGHQ+DNHQRGHU$QNHUSODWWHQE]Z$QNHUZLQNHOQDXV6WDKO
'LH*XUWEHZHKUXQJLVWDXIHLQH+|KHYRQHWZDELVG]XYHUWHLOHQ%LOG
)UOGd LVWIUGGLH6SDQQZHLWHODQ]XVHW]HQ'HUEULJH:DQGEHUHLFKHUKlOWHLQH
1HW]EHZHKUXQJEHLGVHLWLJPLWGHQLQ%LOGDQJHJHEHQHQ6WDEDEVWlQGHQ
SR SR
H H
H
G

G
O O E
H G
HFP

OLHJHQGH+DFNHQVFKODXIHQDOV+DXSW
EHZHKUXQJEHUHLQDQGHU
0DWWHQ
1HW]EHZHKUXQJDXV0DWWHQ
RGHU NRQVWU6WlEH
9DULDQWH
VWHKHQGHQ%JHOQXQGKRUL]RQWDOHQ
6FKODXIHQEJHOQEHUGHU+DXSW VWHKHQGH%JHO 6FKODXIHQEJHO
EHZHKUXQJ
%LOG 9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQXQG%HZHKUXQJHLQHVXQPLWWHOEDU
JHVWW]WHQXQGYRQREHQEHODVWHWHQ:DQGWUlJHUV
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LHORWUHFKWHQ5lQGHUXQG5DQGVWlEHPVVHQPLWKRUL]RQWDOHQEJHODUWLJHQ6WlEH
XPVFKORVVHQVHLQGLHQDKHDP$XIODJHUEHVRQGHUVEHL$XIODJHUOLVHQHQRGHU6WW]HQ
HQJHUJHOHJWZHUGHQDOVLPEULJHQ%HUHLFK%LOG
$QVLFKW *UXQGUL
]XVlW]OLFKH+DDUQDGHOQ
EHUGHU+DXSWEHZHKUXQJ
%LOG $XVELOGXQJGHU%HZHKUXQJLQGHU/DVWEHUWUDJXQJV]RQHHLQHV7UlJHUV
QDFK%LOGGHVVHQ$XIODJHUGXUFK6WW]HQRGHU/LVHQHQYHUVWlUNWLVW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
0HKUIHOGULJHZDQGDUWLJH 7UlJHU
$XFKEHLPHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQYHUODXIHQGLH=XJWUDMHNWRULHQVHKUIODFK
%LOG'LHXQWHUH*XUWEHZHKUXQJZLUG]ZHFNPlLJRKQH$EVWXIXQJEHUGLH
JDQ]H:DQGOlQJHGXUFKJHIKUWVLHNDQQEHUGHQ=ZLVFKHQVWW]HQGXUFK
hEHUJUHLIXQJJHVWRHQZHUGHQ(QGDQNHUXQG9HUWHLOXQJDXIGLH=XJ]RQHZLHLP
YRULJHQ$EVFKQLWW
OG
S
'UXFN
=XJ
%LOG 9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQLQPHKUIHOGULJHPZDQGDUWLJHQ
7UlJHULP=XVWDQG,EHLREHQDQJUHLIHQGHU/DVW
'LH%HZHKUXQJ]XU'HFNXQJGHU6WW]PRPHQWHLVWDEKlQJLJYRQOGJHPl
%LOGDXIGLHKRKH=XJ]RQH]XYHUWHLOHQVLHLVWZHQLJVWHQV]XU+lOIWHEHUGLH
JDQ]H6FKHLEHQOlQJHDOV7HLOGHU1HW]EHZHKUXQJGXUFK]XIKUHQ'LHDQGHUH+lOIWH
NDQQPLW6WDEOlQJHQYRQHWZDGE]ZELVOZHQQOGXQG6WDEDEVWlQGHQ
YRQELVFP]XJHOHJWZHUGHQ%LOG'LHVRYHUWHLOWH6WW]EHZHKUXQJGHFNW
DXFKGLH=XJNUlIWHLQIROJH(LQOHLWXQJGHU$XIODJHUNUDIWHVLVWDOVRNHLQH]XVlW]OLFKH
6SDOW]XJEHZHKUXQJHUIRUGHUOLFK$XFKLQ7UlJHUQPLWOGd EHLGHQHQWKHRUHWLVFKDP
REHUHQ5DQGNHLQH=XJVSDQQXQJHQV[ EHUGHU6WW]HDXIWUHWHQLVWHLQHREHUH
5DQGOlQJVEHZHKUXQJGXUFK]XIKUHQ$XIJHERJHQH6WlEHVLQGQXUEHLKlQJHQGHU/DVW
RGHUPLWWHOEDUHU/DVWHLQWUDJXQJVLQQYROOYJO$EVFKQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
OG OG OG#

)HG )HG
)HG
9HUWHLOXQJGHU V[
%HZHKUXQJ
G G G
G G G G
V[ V[
G G G G G G
)HG F O G F O G

F O G
)H HUI6WW]EHZHKUXQJIU=V LQ>FP@
%LOG $QKDOWIUGLH9HUWHLOXQJGHU=XJJXUWEHZHKUXQJEHU6WW]HQ
PHKUIHOGULJHQ7UlJHU
'LH(PSILQGOLFKNHLWGHUPHKUIHOGULJHQ:DQGWUlJHUJHJHQXQJOHLFKHORWUHFKWH
$XIODJHUYHUVFKLHEXQJHQDXFKJHJHQHODVWLVFKH=XVDPPHQGUFNXQJGHU6WW]HQXQG
GHUDQVFKOLHHQGHQ:DQGEHUHLFKHLVW]XEHDFKWHQ
,P%HUHLFKYRQ$XIODJHUOLVHQHQVLQG]XVlW]OLFKH%HZHKUXQJHQQDFK%LOG
DQ]XRUGQHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
OG
D 6FKQLWWDD
S %HLVSLHOGHU

G
ELVFP

D
O
# GE]Z O
OG
D 6FKQLWWDD
S %HLVSLHOGHU

=XODJHQ

G

D
O # O
8QWHUJHVFKRZDQGPLW(LQ]HOVWW]HQDXI6WUHLIHQIXQGDPHQW
OG#
#
O 6FKQLWWDD
3 3
G EZ1!
%Q
D
VFKZDFKHYHUWLNDOH%HZHKUXQJPHKUKRUL]RQWDOH6WlEHQXUJHUDGH*XUWVWlEH
%LOG %HLVSLHOHIUGLH%HZHKUXQJPHKUIHOGULJHU:DQGWUlJHU
6HLWH
'LSORPDUEHLW
:DQGDUWLJH7UlJHUPLWXQWHQDQJHKlQJWHU/DVW
%HLXQWHQDQJHKlQJWHU/DVWYHUODXIHQGLH7UDMHNWRULHQQDFK%LOG
'UXFN
=XJ
SX
%LOG 9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQLQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQEHL
DQJHKlQJWHU/DVWOG
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(QWVSUHFKHQGLVWDXHUGHU*XUWEHZHKUXQJQDFK$EVFKQYJO%LOGIUGLH

/DVWHQLPVFKUDIILHUWHQ%HUHLFKGHU6FKHLEHQDFK%LOGHLQHHQJHORWUHFKWH
$XIKlQJHEHZHKUXQJLQ)RUPYRQ%JHOQRGHU%JHOPDWWHQ6WDEDEVWDQGELVFP
HLQ]XEDXHQGLHEHLOG!DPREHUHQ5DQGEHLOGd HWZDHQWODQJHLQHV
+DOENUHLVHVPLW6FKHLWHOK|KH\ OYHUDQNHUWZHUGHQ%LOG
# O
RGHUELV G
IUGO
O
%LOG (LQIOXVVEHUHLFKDQ]XKlQJHQGHU/DVWHQ(LJHQJHZLFKWXQGXQWHQ
DQJUHLIHQGH/DVWHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
D
# O 6FKQLWWDD
ELV
FP
G
O
ELV
FP G
SX
D
O
%LOG %HZHKUXQJHLQHVXQPLWWHOEDUJHODJHUWHQ:DQGWUlJHUVPLWDQJHKlQJWHU
/DVWOGd
'LHVH$XIKlQJHEHZHKUXQJPXVVGHQ$XIODJHUEHUHLFKGHVODVWHLQWUDJHQGHQ%DXJOLHGV
EJHODUWLJXPVFKOLHHQ(QWVSUHFKHQGPXVVGLHXQWHUH%HZHKUXQJHLQHUDP
:DQGWUlJHUKlQJHQGHQ'HFNHQSODWWHDXIGHUXQWHUVWHQ/DJHGHU*XUWEHZHKUXQJGHV
:DQGWUlJHUVDXIOLHJHQGDPLWGLHGRUWJHQHLJWDQNRPPHQGHQ'UXFNJXUWNUlIWHHUIDVVW
ZHUGHQN|QQHQ%LOG
6HLWH
'LSORPDUEHLW
0LWWHOEDUJHVWW]WHZDQGDUWLJH7UlJHU
'LH*XUWEHZHKUXQJLVWZLHEHLXQPLWWHOEDUJHVWW]WHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQDQ]XRUGQHQ
V$EVFKQLWW
:DQG
'UXFN
WUDMHNWRULHQ
=XJWUDMHN
WRULHQ
O
%LOG 6SDQQXQJVWUDMHNWRULHQLP$XIODJHUEHUHLFKHLQHUPLWWHOEDUJHODJHUWHQ
:DQG
'LHODVWEULQJHQGH:DQG,JLEWLKUH/DVWYRUZLHJHQGEHU'UXFNVWUHEHQLPXQWHUHQ
'ULWWHOLKUHU+|KHDQGLH:DQG,,DE%LOGGLHGDPLWXQWHQEHODVWHWZLUGXQGPLW
$XIKlQJHEJHOQIUGLHYROOH$XIODJHUNUDIWDXV:DQG,EHZHKUWZHUGHQPXVV
%LOG
6HLWH
'LSORPDUEHLW
*UXQGULVV
#E
:DQG
:DQG :DQG
:DQG
E
E
'6 # E
9HUWLNDOH
%JHO
=%
D D
'6
=%
6WW]H KRUL]RQWDOH%JHO
# G O XQWHUH*XUWEHZHKUXQJ

E
/DVWEHUWUDJXQJV]RQH
.UlIWHIU6FKXEHZHKUXQJDXV
ORWUHFKWHQXQGZDDJUHFKWHQ%JHOQ
6FKQLWWDD 6FKQLWWEE
$XIKlQJHEJHO :DQG
:DQG
:DQG :DQG
# G O 6WW]H # E

$XIKlQJHEJHO
%LOG %HZHKUXQJLQGHU/DVWEHUWUDJXQJV]RQHGHUPLWWHOEDUJHODJHUWHQ:DQG,
XQGLQGHUODVWDEQHKPHQGHQ:DQG,,PLWORWUHFKWHQXQGZDDJHUHFKWHQ
%JHOQEHLPlLJHU%HDQVSUXFKXQJ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LHLQ%LOGJHNHQQ]HLFKQHWH/DVWEHUWUDJXQJV]RQHG[GGHV

:DQGWUlJHUV,LVWEHLPlLJHU%HDQVSUXFKXQJ4| ò]XO4PLW]XO4 G E 5
RUWKRJRQDO]XEHZHKUHQPLWHQJHQYHUWLNDOHQXQGKRUL]RQWDOHQ%JHOQGLHMHZHLOVIU
=% 4]XEHPHVVHQVLQG'LHLQ:DQG,DQJHRUGQHWH$XIKlQJHEJHOGUIHQ
DQJHUHFKQHWZHUGHQ%HLKRKHU%HDQVSUXFKXQJ4!ò]XO4VLQGLQGDVRUWKRJRQDOH
%HZHKUXQJVQHW]GHU6FKHLEH%JHOPLWELV1HLJXQJJHJHQGLH+RUL]RQWDOH
VFKUlJHLQ]XOHJHQXQGPLQGHVWHQVIUGHQ$QWHLO4]XEHPHVVHQ%LOG
*UXQGULVV
#E
:DQG
6FKUlJEJHO
:DQG :DQG :DQG

E
E
E
'6 9HUWLNDOH
%JHO
D D
=% '6
6WW]H KRUL]RQWDOH%JHO
XQWHUH*XUWEHZHKUXQJ
E
# G O
/DVWEHUWUDJXQJV]RQH
.UlIWHIU6FKXEHZHKUXQJDXV6FKUlJEJHOQ
6FKQLWWDD 6FKQLWWEE
:DQG
:DQG
6FKUlJEJHO

6FKUlJEJHO YHUWLNDOH%JHO
# G O
%LOG %HZHKUXQJEHLKRKHU%HDQVSUXFKXQJLQGHU/DVWEHUWUDJXQJV]RQHGHU
PLWWHOEDUJHODJHUWHQ:DQG,PLW6FKUlJEJHOQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LH$XIKlQJHEJHOGHUODVWDEQHKPHQGHQ:DQG,,N|QQHQEHLKRKHU%HDQVSUXFKXQJ
]XU5LVVEUHLWHQEHVFKUlQNXQJ]XU+lOIWHGXUFK6FKUlJEJHORGHUDXIJHERJHQH6WlEH
PLWJURHP%LHJHUDGLXVHUVHW]WZHUGHQ%LOG
:DQG
:DQG
D D
G%!

6FKQLWWDD
:DQG
6FKUlJVWlEHPLWWLJ
:DQG
%LOG %HZHKUXQJ]XU$XIKlQJXQJGHU/DVWLQGHUODVWDEQHKPHQGHQ:DQG,,EHL
KRKHU%HDQVSUXFKXQJPLW6FKUlJVWlEHQXQGQLFKWGDUJHVWHOOWHU
HUPlLJWHU2UWKRJRQDOEHZHKUXQJ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLPLWWHOEDUKRFKEHODVWHWHQ.UDJVFKHLEHQLVWGLH6FKUlJEHZHKUXQJQDFK%LOG
XQWHQVFKODXIHQI|UPLJLQGHP:DQGWUlJHU,]XYHUDQNHUQXQGREHQDQGLH
.UDJEHZHKUXQJDQ]XVFKOLHHQ
$XIKlQJHEJHOIU
.UDJWUlJHU D =9 $ 7UlJHU

IU=(
+DNHQRGHU
6FKODXIHQ
$
G
6FKODXIHQ
IU=6 $VLQD
D
O
6FKQLWWDD
.UDJUlJHU
7UlJHU
%LOG %HZHKUXQJHLQHUGXUFK7UlJHU,PLWWHOEDUEHODVWHWHQ.UDJVFKHLEH,,EHL
KRKHU%HDQVSUXFKXQJ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLVSLHOH
%HLVSLHO± =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW
%HUHFKQXQJPLW+LOIHGHU(UVWHOOXQJHLQHV6WDEZHUNVPRGHOOV
,QGHQ%HLVSLHOHQELVZLUGQDFKGHQYHUWDIHOWHQ/|VXQJHQ'$I6WE+HIW
EHPHVVHQ'LHVH7DIHOQN|QQHQIUGLHDPKlXILJVWHQDXIWUHWHQGHQ/DVWIlOOH
DQJHZDQGWZHUGHQ'LH%HUHFKQXQJLVWPLW+LOIHGHU7DIHOQVHKUHLQIDFKXQGVFKQHOO(V
ZLUG(PSIRKOHQGLHVH7DIHOQEHLGHU%HUHFKQXQJZDQGDUWLJHU7UlJHU]XQXW]HQ$XIGLH
%HUHFKQXQJPLW6WDEZHUNVPRGHOOHQVROOMHGRFK]XU9HUGHXWOLFKXQJLQIROJHQGHQ
%HLVSLHOHLQJHJDQJHQZHUGHQ
$XV*UQGHQGHU$QVFKDXOLFKNHLWZLUGGLH1HW]EHZlKUXQJLQGHQIROJHQGHQ%HLVSLHOHQ
PLW9HUWLNDOEJHOQXQG+RUL]RQWDOVWlEHQKHUJHVWHOOW6HOEVWYHUVWlQGOLFKN|QQHQKLHU
DXFK/DJHUPDWWHQYHUZHQGHWZHUGHQ
$XIJDEHQVWHOOXQJ
JHJHEHQ
ZDQGDUWLJHU7UlJHUOW%LOG
%%6W
JHVXFKW
%HPHVVXQJGHV%DXWHLOV
%HLVSLHO
$QVLFKW 6FKQLWW
J N1P
S
S N1P
J
OJHV FP
OHII FP
%%6W G FP
E FP
F$ FP
F% FP
E
F$ F% F&
F& FP
OHII OHII
OJHV
%LOG =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)HVWOHJHQGHVVWDWLVFKHQ6\VWHPVIUGDV*HVDPWWUDJZHUN
(VKDQGHOWVLFKXP HLQHQ=ZHLIHOGWUlJHU
VWDWLVFKHV6\VWHP
S
J
$ % &
OHII OHII
E P t P
=ZHLIHOGWUlJHU
G P
! ! ZDQGDUWLJHU7UlJHUOLHJWYRU
O HII P
(UPLWWOXQJGHU$XIODJHUNUlIWHDPJHZlKOWHQ6\VWHP
=XU6LFKHUXQJGHU6XPPHGHU9HUWLNDONUlIWHZLUGGLHlXHUH/DVWDXIGLH/lQJH
]ZLVFKHQGHQlXHUHQ/DJHUDFKVHQYHUWHLOW
O JHV
T S J §
¨
N1

N1 · P

N1
O HII © P P ¹̧ P P
)UHLQHQ=ZHLIHOGWUlJHULVW
N1
$ & T O HII P N1 01
P
N1
% T O HII P N1 01
P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LH$XIODJHUNUlIWH N|QQHQDXFKIUPHKUIHOGULJHZDQGDUWLJH7UlJHUQlKHUXQJVZHLVH
QDFKGHU6WDEVWDWLN HUPLWWHOWZHUGHQ'LHVLFKGDUDXVHUJHEHQGHQ$XIODJHUNUlIWHDQ
(QGDXIODJHUQYRQPHKUIHOGULJHQZDQGDUWLJHQ7UlJHUQPVVHQGDQ QMHGRFKPLWGHQ
IROJHQGHQ(UK|KXQJVIDNWRUHQPXOWLSOL]LHUWZHUGHQ
GO t

(UK|KXQJVIDNWRU
'LHQDFKGHU%DONHQVWDWLNHUPLWWHOWHQ$XIODJHUNUlIWHGHUHUVWHQ,QQHQVWW]HQGUIHQ
MHGRFKK|FKVWHQVXPGHQKDOEHQ%HWUDJGHU(UK|KXQJGHU$XIODJHUNUDIWDQGHU
(QGVWW]HUHGX]LHUWZHUGHQ
$ & N1 N1 01
G

O HII
% N1 N1 01
=XVDPPHQIDVVHQGHU(LQZLUNXQJHQ]XUHVXOWLHUHQGHQ
(LQ]HOODVWHQ
'LH/DJHGHUUHVXOWLHUHQGHQ.UlIWHDQGHU6FKHLEHQREHUVHLWHPXVRIHVWJHOHJW
ZHUGHQGDVV
%
) $ XQG )

$ N1
[ ) P
J S § N1 N1 ·
¨
© P P ¹̧
% N1
[ ) P
J S § N1 N1 ·
¨
© P P ¹̧
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'HU$EVWDQG]ZLVFKHQ2EHU XQG8QWHUJXUWZLUGHQWVSUHFKHQGGHQ)RUPHOQIU
YHUWDIHOWH/|VXQJHQDEJHVFKlW]W
K P
d d d d
O HII P
§ K · § P ·
]) ]6 K ¨ ¸ P ¨ P
¨ O HII ¸ © P ¹̧
© ¹
hEHUSUIXQJREHLQ]XVlW]OLFKHV)DFKZHUNPRGHOOHUIRUGHUOLFKLVWEHLT
P
T DUFWDQ q t q
P P
6WUHEHQ =XJEDQG6WDEZHUNUHLFKWDXV
P
T DUFWDQ q | q
P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6WDENUlIWH
'LH6WDENUlIWHN|QQHQPLWHLQHPEHOLHELJHP9HUIDKUHQGHU6WDEVWDWLNEHVWLPPWZHUGHQ
'LH6WDENUlIWHIUGLHVHV%HLVSLHOZXUGHQPLW+LOIHYRQ56WDEHUPLWWHOW
VLHKH%LOG
6WDE .UDIWLQN1

%HLVSLHOUHVXOWLHUHQGHV6WDEZHUNVPRGHOO
FP FP
FP FP FP FP FP
) N1 ) N1 ) N1 ) N1

T q T q

FP
$ N1 % N1 & N1
OHII FP OHII FP

FP FP
OJHV FP
%LOG 5HVXOWLHUHQGHV6WDEZHUNVPRGHOO
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$ E (QGDXIODJHU
V$ d 5
E F
01

01 01 P 01
V$ d
P P P P
% E
V% d 5 =ZLVFKHQDXIODJHU
E F
01

01 01 P 01
V% d
P P P P
'DPLWVLQGDXFKGLHVFKZlFKHUEHDQVSUXFKWHQ'UXFNVWUHEHQXQG
QDFKJHZLHVHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKXEEHZHKUXQJ
%HLGLUHNWHU/DJHUXQJLVWNHLQEHVRQGHUHU1DFKZHLVHUIRUGHUOLFKVRIHUQGLHQDFK
',1 JHIRUGHUWHZDDJHUHFKWHXQGORWUHFKWH0LQGHVWEHZHKUXQJ
1HW]EHZHKUXQJYRUKDQGHQLVW
FPðPE]ZYRQE
FP FP
E FP t
P P
JHZlKOWH/lQJVEHZHKUXQJ %JHOV FP

JHZlKOWH4XHUEHZHKUXQJ DXIMHGHU6HLWH
V FP
HQWVSULFKW FPðPLQEHLGH5LFKWXQJHQ !FPð
6HLWH
'LSORPDUEHLW
/lQJVEHZHKUXQJ
'LH/lQJVEHZHKUXQJHUJLEWVLFK]X
EV 01 N1
$ 6 = [ V V PLWV V %6W
P FP
'LHUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWH=) XQG=6 :XUGHQDQKDQGGHU7DIHOIUYHUWDIHOWH

/|VXQJHQHUPLWWHOW
)HOGEHZHKUXQJ
=) N1 6WDE
N1
$6 )HOG FP
N1

FP
JHZlKOW HQWVSULFKWFPð !FPð

6WW]EHZHKUXQJ
'LH9HUWHLOXQJGHU6WW]EHZHKUXQJLQGHU+|KHLVWQDFK'$I6WE+HIWYRU]XQHKPHQ
%LOG
=6 N1 6WDE
N1
$6 6WW] FP
N1

FP
JHZlKOW ZLUGGXUFKGLH1HW]EHZHKUXQJ6FKXEEHZHKUXQJLQQHUKDOE

GHV%HUHLFKV G'$I6WE+HIW%LOGDEJHGHFNW
P FPðP HQWVSULFKWFPð !FPð
6HLWH
'LSORPDUEHLW
:HJHQGHU (PSILQGOLFKNHLWJHJHQ6WW]HQVHW]XQJVLQGHWZDGHU6WW]EHZHKUXQJ
DPREHUHQ5DQGGHV7UlJHUV]XVlW]OLFKHLQ]XOHJHQ
$6 6WW] FP FP

(LQHEHVRQGHUH6SDOW]XJEHZHKUXQJEHUGHQ6WW]HQLVWQLFKWHUIRUGHUOLFK
%HZHKUXQJV]HLFKQXQJ
%HLVSLHO%HZHKUXQJVDQRUGQXQJ
$QVLFKW 6FKQLWWDD
%JHO
D V FP

FP
FP
'HWDLO
V

V FP
'HWDLO

D E
FP FP
%HLVSLHO%HZHKUXQJVDQRUGQXQJ'HWDLOV
'HWDLO 'HWDLO
MHFP
MHFP MHFP
FP
%JHO
FP
V FP V FP

V FP
FP
FP
FP FP

MHFP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLVSLHO± =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW

%HUHFKQXQJPLW+LOIHGHUYHUWDIHOWHQ/|VXQJHQ
$XIJDEHQVWHOOXQJ
JHJHEHQ
%%6W
JHVXFKW
%HLVSLHO
$QVLFKW 6FKQLWW
S
S N1P
OJHV FP
OHII FP
G FP
%%6W
E FP
F$ FP
F% FP
F& FP
E
F$ F% F&
OHII OHII
OJHV
%LOG =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(VKDQGHOWVLFKXPHLQHQ=ZHLIHOGWUlJHU
VWDWLVFKHV6\VWHP
$ % &
OHII OHII
E P t P
=ZHLIHOGWUlJHU
G P
O HII P
O JHV
T S J
N1

P

N1
O HII P P P
)UHLQHQ=ZHLIHOGWUlJHULVW
N1
$ & T O HII P N1 01
P
N1
% T O HII P N1 01
P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$ E (QGDXIODJHU
V$ d 5
E F
01

01 01 P 01
V$ d
P P P P
% E
E F
01

01 01 P 01
V% d
P P P P
6FKXEEHZHKUXQJ
FPðPE]ZYRQE
FP FP
E FP t
P P

V FP
HQWVSULFKW FPðPLQEHLGH5LFKWXQJHQ !FPð
6HLWH
'LSORPDUEHLW
/lQJVEHZHKUXQJ
EV 01 N1
$ 6 = [ V V PLWV V %6W
P FP
'LHUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWH=) XQG=6 :XUGHQDQKDQGGHU7DIHOIUYHUWDIHOWH

/|VXQJHQHUPLWWHOW
)HOGEHZHKUXQJ
N1
=) T O HII P N1
P
N1
$6 )HOG FP
N1

FP

6WW]EHZHKUXQJ
%LOG
N1
=6 T O HII P N1
P
N1
$6 6WW] FP
N1

FP

GHV%HUHLFKV OHII '$I6WE+HIW%LOGDEJHGHFNW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
:HJHQGHU(PSILQGOLFKNHLWJHJHQ6WW]HQVHW]XQJVLQGHWZDGHU6WW]EHZHKUXQJ
$6 6WW] FP FP

%HZHKUXQJV]HLFKQXQJ
$QVLFKW 6FKQLWWDD

%JHO
D V FP
FP
FP
'HWDLO
V

V FP
'HWDLO
D
FP
'HWDLO
'HWDLO MHFP

FP
FP %JHO
V FP
V FP V FP
FP
FP

MHFP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLVSLHO (LQIHOGWUlJHUPLW.UDJDUPREHQDQJUHLIHQGHU

6WUHFNHQODVWXQG(LQ]HOODVWXQWHU.UDJDUP
$XIJDEHQVWHOOXQJ
JHJHEHQ
%%6W
JHVXFKW
%HLVSLHO
$QVLFKW 6FKQLWW
S S N1P
J J N1P
3 N1P
OJHV FP
OHII FP
%%6W
O.UDJ FP
G FP
E FP
F$ FP
E F% FP
F$ F% 3
OHII O.UDJ
OJHV
%LOG (LQIHOGWUlJHUPLW.UDJDUPREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVWXQG(LQ]HOODVW
XQWHU.UDJDUP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)HVWOHJHQGHVVWDWLVFKHQ6\VWHPV IUGDV*HVDPWWUDJZHUN
(VKDQGHOWVLFKXPHLQHQ(LQIHOGWUlJHUPLW.UDJDUP
VWDWLVFKHV6\VWHP
$ %
3
OHII O.UDJ
E P t P
(LQIHOGWUlJHU
G P
! # ! ZDQGDUWLJHU7UlJHUOLHJWYRU
O HII P
.UDJWUlJHU
G P
O HII P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
]ZLVFKHQGHQ lXHUHQ/DJHUDFKVHQYHUWHLOW
O JHV
T S J §
¨
N1

N1 ·

P

N1
O NUDJ O HII © P P ¹̧ P P
)UGLH6WUHFNHQODVWTHUJLEWVLFK
N1
O

T P
$6WUHFNHQODVW O .UDJ P N1 01

O HII P
HII
N1
O O .UDJ

% 6WUHFNHQODVW
T
P P P N1 01
O HII P
HII
)UGLH(LQ]HOODVW3HUJLEWVLFK
3 O .UDJ N1 P

$(LQ]HOODVW N1 01
O HII P
§ O .UDJ · § P ·
% (LQ]HOODVW ¨ ¸ 3 ¨ N1 N1 01
¨ O HII ¸ © P ¹̧
© ¹
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$OV$XIODJHUUHDNWLRQIUGDVJHZlKOWHVWDWLVFKH6\VWHPHUJLEWVLFK
$JHV $6WUHFNHQODVW $(LQ]HOODVW N1 N1 N1 01
% JHV % 6WUHFNHQODVW % (LQ]HOODVW N1 N1 N1 01
$JHV E5 (QGDXIODJHU$
V$ d
E F
01

01 01 P 01
V$ d
P P P P
% JHV E5
V% d (QGDXIODJHU%
E F
01

01 01 P 01
V% d
P P P P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKXEEHZHKUXQJ
FPðPE]ZYRQE
FP FP
E FP t
P P

V FP
HQWVSULFKW FPðPLQEHLGH5LFKWXQJHQ!FPð
6HLWH
'LSORPDUEHLW
/lQJVEHZHKUXQJ
EV 01 N1
$ 6 = [ V V PLWV V %6W
P FP
'LHUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWH=) XQG=6 :XUGHQDQKDQGGHU7DIHOXQG

7DIHOIUYHUWDIHOWH/|VXQJHQHUPLWWHOW
)HOGEHZHKUXQJ
N1
=) T O HII P N1
P
N1
$6 )HOG FP
N1

FP

6WW]EHZHKUXQJ
%LOG
N1
=6 T O .UDJ 3 P
P
N1 N1 N1
N1
$6 6WW] FP
N1

FP
9RQGHU6WW]EHZHKUXQJVLQGZHQLJVWHQVEHUGLHJDQ]H7UlJHUOlQJH
GXUFK]XIKUHQ'HU5HVWLVWGXUFK=XODJHQOt F ODE]XGHFNHQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
JHZlKOW FPðZHUGHQGXUFKGLH1HW]EHZHKUXQJ6FKXEEHZHKUXQJ

LQQHUKDOEGHV%HUHLFKV O.UDJ '$I6WE+HIW%LOG
DEJHGHFNW=XVlW]OLFKZHUGHQEHUGLH+|KHYRQ O.UDJ
DQJHRUGQHW
FPðP P HQWVSULFKW FPð

HQWVSULFKW FPð
FPð !FPð
FP
| GHU6WW]EHZHKUXQJODXIHQGXUFK
FP
O .UDJ FP JHZlKOWO FP

O F FP FP

$6 6WW] FP FP

$XIKlQJHEHZHKUXQJ
'LH/DVW3ZLUGGXUFKGLH$XIKlQJHEHZHKUXQJLQGHQ.UDJWUlJHUJHOHLWHW
N1
$6 $XIKlQJHEHZHKUXQJ FP
N1

FP
JHZlKOW%JHO
HQWVSULFKWFPð !FPð
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HZHKUXQJV]HLFKQXQJ
$QVLFKW 6FKQLWWDD
%JHO
V FP
D

FP
FP
'HWDLO
V

V FP

V FP
%JHO
$XIKlQJH 'HWDLO
EHZHKUXQJ

D
FP FP FP
'HWDLO 'HWDLO
MHFP
FP FP

FP
FP %JHO
V FP
V FP
V FP
FP
FP
V FP

FP FP
MHFP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLVSLHO 'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHUPLWREHQ

DQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVWXQG(LQ]HOODVWLQ)HOGPLWWH
$XIJDEHQVWHOOXQJ
JHJHEHQ
%%6W
JHVXFKW
%HLVSLHO
$QVLFKW 6FKQLWW
3 3 3
3 N1
J N1P
OJHV FP
OHII FP
G FP
%%6W
E FP
F$ FP
F% FP
F& FP
E
F$ F% F&
OHII OHII OHII
OJHV
%LOG 'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVWXQG

(LQ]HOODVWLQ)HOGPLWWH
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(VKDQGHOWVLFKXPHLQHQ)QIIHOGWUlJHU
VWDWLVFKHV6\VWHP
3 3 3
$ % &
OHII OHII OHII
E P t P
'XUFKODXIWUlJHU
G P
! # ! ZDQGDUWLJHU7UlJHUOLHJWYRU
O HII P
O N1 P N1
T J
OHII P P P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)UGLH6WUHFNHQODVW THUJLEWVLFK
N1
$6WUHFNHQODVW T O HII P N1 01
P
N1
%6WUHFNHQODVW T O HII P N1 01
P
N1
& 6WUHFNHQODVW T O HII P N1 01
P
)UGLH(LQ]HOODVWHQ3HUJLEHQVLFK
$(LQ]HOODVW 3 N1 N1 01
% (LQ]HOODVW 3 N1 N1 01
& (LQ]HOODVW 3 N1 N1 01
$OV$XIODJHUUHDNWLRQIUGDVJHZlKOWHVWDWLVFKH6\VWHPHUJLEWVLFK
$JHV $6WUHFNHQODVW $(LQ]HOODVW N1 1 N1 01
% JHV % 6WUHFNHQODVW % (LQ]HOODVW N1 N1 N1 01
& JHV & 6WUHFNHQODVW & (LQ]HOODVW N1 N1 N1 01
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$JHV E5
V$ d (QGDXIODJHU$
E F
01

01 01 P 01
V$ d
P P P P
% JHV E5
V% d =ZLVFKHQDXIODJHU%
E F
01

01 01 P 01
V% d
P P P P
& JHV E5
V& d =ZLVFKHQDXIODJHU&
E F
01

01 01 P 01
V& d
P P P P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKXEEHZHKUXQJ
FPðPE]ZYRQE
FP FP
E FP t
P P

V FP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
/lQJVEHZHKUXQJIU0LWWHOIHOGHU
EV 01 N1
$ 6 = [ V V PLWV V %6W
P FP
'LHUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWH=)=6=6 XQG=5 :XUGHQDQKDQGGHU7DIHOIU

YHUWDIHOWH/|VXQJHQHUPLWWHOW
)HOGEHZHKUXQJ=)
N1
= )6WUHFNHQODVW T O HII P N1
P
= )(LQ]HOODVW 3 N1 N1
= )JHVW N1 N1 N1
N1
$6 )HOG FP
N1

FP

6HLWH
'LSORPDUEHLW
6WW]EHZHKUXQJ=6
'LH9HUWHLOXQJGHU6WW]EHZHKUXQJLVWQDFK'$I6WE+HIWYRU]XQHKPHQ
%LOG
N1
= 6 6WUHFNHQODVW T O HII P N1
P
= 6 (LQ]HOODVW 3 N1 N1
= )JHVW N1 N1 N1
N1
$6 6WW] FP
N1

FP

6SDOW]XJEHZHKUXQJ=6
'LH9HUWHLOXQJGHU6SDOW]XJEHZHKUXQJLVWQDFK'$I6WE+HIWYRU]XQHKPHQ
%LOG
=6 3 N1 N1
N1
$6 6SDOW]XJ FP
N1

FP

6HLWH
'LSORPDUEHLW
5DQG]XJNUDIWEHZHKUXQJ= 5
=5 3 N1 N1
N1
$6 5DQG]XJ FP
N1

FP
JHZlKOW HQWVSULFKWaFPð !FPð

6HLWH
'LSORPDUEHLW
/lQJVEHZHKUXQJIU5DQGIHOGHU
)HOGEHZHKUXQJ=)
N1
= )6WUHFNHQODVW T O HII P N1
P
= ) (LQ]HOODVW 3 N1 N1
= )JHVW N1 N1 N1
N1
$6 )HOG FP
N1

FP
JHZlKOW DXVGXUFKODXIHQGHU)HOGEHZHKUXQJGHU,QQHQIHOGHU

=XVlW]OLFK
HQWVSULFKW]XVDPPHQFPð !FPð
6WW]EHZHKUXQJ=6
'LH9HUWHLOXQJGHU6WW]EHZHKUXQJLQGHQ5DQGIHOGHUQLVWQDFK'$I6WE+HIW
YRU]XQHKPHQ%LOG
N1
= 6 6WUHFNHQODVW T O HII P N1
P
= 6 (LQ]HOODVW 3 N1 N1
= ) JHVW N1 N1 N1
N1
$6 6WW] FP
N1

FP

6HLWH
'LSORPDUEHLW
6SDOW]XJEHZHKUXQJ=6
'LH9HUWHLOXQJGHU6SDOW]XJEHZHKUXQJLVWQDFK'$I6WE+HIWYRU]XQHKPHQ
%LOG
=6 3 N1 N1
N1
$6 6SDOW]XJ FP
N1

FP

5DQG]XJNUDIWEHZHKUXQJ= 5
=5 3 N1 N1
N1
$6 5DQG]XJ FP
N1

FP

6HLWH
'LSORPDUEHLW
$6 6WW] FP FP
JHZlKOW HQWVSULFKWFPð

'LHVH]XVlW]OLFKH%HZHKUXQJZLUGDXIGLHPD[LPDOH5DQG]XJNUDIWEHZHKUXQJYRQ
FPðDQJHUHFKQHW
%HZHKUXQJV]HLFKQXQJ
$QVLFKW 6FKQLWWDD
%JHO
V FP
D

FP
FP 'HWDLO
V

V FP
'HWDLO

D
FP
'HWDLO 'HWDLO
MHFP
MHFP MHFP
FP
FP %JHO
V FP
V FP

V FP
FP
FP

MHFP MHFP
MHFP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLVSLHO 0LWWHOEDUJHODJHUWHU=ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQ

DQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW
$XIJDEHQVWHOOXQJ
JHJHEHQ
%%6W
JHVXFKW
%HLVSLHO
$QVLFKW 6FKQLWW
S J N1P
J
S N1P
OJHV FP
OHII FP
G FP
%%6W
E FP
F$ FP
F% FP
F& FP
E
F$ F% F&
OHII OHII
OJHV
%LOG 0LWWHOEDUJHODJHUWHU=ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(VKDQGHOWVLFKXPHLQHQ=ZHLIHOGWUlJHU
VWDWLVFKHV6\VWHP
S
J
$ % &
OHII OHII
E P t P
=ZHLIHOGWUlJHU
G P
O HII P
T J S O § N1
¨
N1 · P

N1
O HII © P P ¹̧ P P
)UGLH6WUHFNHQODVWTHUJLEWVLFK
N1
$ & T O HII P N1 01
P
N1
% T O HII P N1 01
P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$JHV E5
V$ d (QGDXIODJHU$
E F
01

01 01 P 01
V$ d
P P P P
% JHV E5
V% d =ZLVFKHQDXIODJHU%
E F
01

01 01 P 01
V% d
P P P P
%HL ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ PLW 5DQGYHUVWlUNXQJ /LVHQHQ XQG EHLPLWWHOEDU EHU

4XHUVFKHLEHQJHVWW]WHQ ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ GDUI GLH 4XHUNUDIW DP $XIODJHU GHQ
IROJHQGHQ:HUWQLFKWEHUVFKUHLWHQ
]XO 4 O E E 5 PLWOd G
'LH]XOlVVLJHQ+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQVLQGHLQJHKDOWHQZHQQGLH4XHUNUDIW4DP
$XIODJHUd ]XO4LVW
01
4 O E E 5 P P 01 N1
P
]XO

4$ $ N1 d N1 N1

6HLWH
'LSORPDUEHLW
'LH G[GGHV:DQGWUlJHUVLVWEHLPlLJHU %HDQVSUXFKXQJ4ò]XO4

RUWKRJRQDO]XEHZHKUHQPLWHQJHQYHUWLNDOHQXQGKRUL]RQWDOHQ%JHOQGLHMHZHLOVIU
=% 4]XEHPHVVHQVLQG
= % 4 N1 N1
EV 01 N1
$ 6% = % V V PLWV V
P FP
N1
$ 6% FP
N1

FP

V FP
0LQGHVWEHZHKUXQJVLHKHXQWHQ FPðPLQEHLGH5LFKWXQJHQ
HQWVSULFKWFPðP LQEHLGH5LFKWXQJHQ
$XIHLQH+|KHE]Z%UHLWHYRQ GHUJLEWVLFK
FP
P FP t FP
P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKXEEHZHKUXQJ
1DFK',1 JHIRUGHUWHZDDJHUHFKWHXQGORWUHFKWH0LQGHVWEHZHKUXQJ
1HW]EHZHKUXQJ
FPðPE]ZYRQE
FP FP
E FP t
P P

V FP
/lQJVEHZHKUXQJ
EV 01 N1
$ 6 = [ V V PLWV V %6W
P FP
'LHUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWH=)=6=6 XQG=5 :XUGHQDQKDQGGHU7DIHOIU

YHUWDIHOWH/|VXQJHQHUPLWWHOW
)HOGEHZHKUXQJ=)
N1
=) T O HII P N1
P
N1
$6 )HOG FP
N1

FP

6HLWH
'LSORPDUEHLW
6WW]EHZHKUXQJ=6
%LOG
N1
=6 T O HII P N1
P
N1
$6 6WW] FP
N1

FP

$6 6WW] FP FP

6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HZHKUXQJV]HLFKQXQJ
$QVLFKW 6FKQLWWDD
%JHO
V FP
D

FP
FP
'HWDLO
V

V FP
'HWDLO

E D E %JHO
V FP FP
FP FP
'HWDLO 'HWDLO
MHFP

FP
FP %JHO
V FP
V FP

V FP
FP
FP FP
MHFP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLVSLHO%HZHKUXQJVDQRUGQXQJ6FKQLWWEE
+RUL]RQWDOVWHFNEJHO
V FP
9HUWLNDOEJHO
V FP
$XIKlQJHEJHO +RUL]RQWDOVWlEH
V FP
9HUWLNDOEJHO
V FP
FP
%HLVSLHO%HZHKUXQJVDQRUGQXQJ%JHO
9HUWLNDOEJHO
V FP
+RUL]RQWDOVWHFNEJHO 9HUWLNDOEJHO
V FP V FP
FP
FP FP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
%HLVSLHO .HOOHUZDQGDOV'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHU

PLWREHQDQJUHLIHQGHQ(LQ]HOODVWHQDXV6WW]HQ
$XIJDEHQVWHOOXQJ
JHJHEHQ
%%6W
JHVXFKW
%HLVSLHO
$QVLFKW 6FKQLWW
F$ F% F&
3 3 3
S N1P
OJHV FP
G'HFNH OHII FP
G FP
G'HFNH FP
G)XQGDPHQW FP
%%6W
E FP
E FP
G)XQGDPHQW F$ FP
S F% FP
E F& FP
OHII OHII OHII E
OJHV
%LOG .HOOHUZDQGDOV'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHUPLWREHQ

DQJUHLIHQGHQ(LQ]HOODVWHQDXV6WW]HQ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(VKDQGHOWVLFKXPHLQHQ)QIIHOGWUlJHU
VWDWLVFKHV6\VWHP
$ % &
S
OHII OHII OHII
E P t P
'XUFKODXIWUlJHU
G P
O HII P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
(UPLWWOXQJGHU$XIODJHUNUlIWH6WW]HQODVWHQ33 3DPJHZlKOWHQ

6\VWHP
=XU6LFKHUXQJGHU6XPPHGHU9HUWLNDONUlIWHZLUGGLHlXHUH6WUHFNHQODVWDXIGLH/lQJH
]ZLVFKHQGHQlXHUHQ6WW]HQDFKVHQYHUWHLOW
O N1 P N1
T S
O HII P P P
$XVGHU6WUHFNHQODVWTHUJLEWVLFK
N1
3 T O HII P N1 01
P
N1
3 T O HII P N1 01
P
N1
3 T O HII P N1 01
P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
KLHUGHU1DFKZHLVGHU$XIODJHUSUHVVXQJ'D]ZLVFKHQ 6WW]HXQG6FKHLEHHLQH'HFNH
YRUKDQGHQLVWGDUILQGLHVHU]XU9HUJU|HUXQJYRQFHLQH/DVWDXVEUHLWXQJXQWHULQ
5LFKWXQJGHU6FKHLEHDQJHQRPPHQZHUGHQ
3 E
V 3 d 5 (QGDXIODJHU$
E F G 'HFNH
01

01 01 P 01
V 3 d
P P P P P
3 E
V 3 d 5 =ZLVFKHQDXIODJHU%
E F G 'HFNH
01

01 01 P 01
V 3 d
P P P P P
3 E
V 3 d 5 =ZLVFKHQDXIODJHU &
E F G 'HFNH
01

01 01 P 01
V 3 d
P P P P P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
6FKXEEHZHKUXQJ
FPðPE]ZYRQE
FP FP
E FP d
P P

V FP
HQWVSULFKW FPðPLQEHLGH5LFKWXQJHQ!FPðP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
/lQJVEHZHKUXQJIU0LWWHOIHOGHU
EV 01 N1
$ 6 = [ V V PLWV V %6W
P FP
'LHUHVXOWLHUHQGHQ=XJNUlIWH=) XQG=6 ZXUGHQDQKDQGGHU7DIHOXQGGHU

7DIHOIUYHUWDIHOWH/|VXQJHQHUPLWWHOW
)HOGEHZHKUXQJ=)
N1
=) T O HII P N1
P
N1
$6 )HOG FP
N1

FP

6WW]EHZHKUXQJ=6
%LOG
N1
=6 T O HII P N1
P
N1
$6 6WW] FP
N1

FP
JHZlKOW ZLUGGXUFKGLH1HW]EHZHKUXQJ6FKXEEHZHKUXQJLQQHUKDOEGHV%HUHLFKV

OHII '$I6WE+HIW%LOGDEJHGHFNW
6HLWH
'LSORPDUEHLW
/lQJVEHZHKUXQJIU5DQGIHOGHU
)HOGEHZHKUXQJ=)
N1
=) T O HII P N1
P
N1
$6 )HOG FP
N1

FP
JHZlKOW DXVGXUFKODXIHQGHU)HOGEHZHKUXQJGHU

,QQHQIHOGHU=XVlW]OLFK
HQWVSULFKW]XVDPPHQ
FPð !FPð
6WW]EHZHKUXQJ=6
'LH9HUWHLOXQJGHU6WW]EHZHKUXQJLQGHQ5DQGIHOGHUQLVWQDFK'$I6WE+HIW
YRU]XQHKPHQ%LOG
N1
=6 T O HII P N1
P
N1
$6 6WW] FP
N1

FP

6HLWH
'LSORPDUEHLW
$6 6WW] FP FP

'LHVH]XVlW]OLFKH%HZHKUXQJZLUGDXIGLHPD[LPDOH5DQG]XJNUDIWEHZHKUXQJYRQ
FPðDQJHUHFKQHW
%HZHKUXQJV]HLFKQXQJ
$QVLFKW %JHO 6FKQLWWDD
V FP
D
MHFP
FP
FP
'HWDLO
V

V FP
FP 'HWDLO
FP
MHFP
D
FP
FP
'HWDLO 'HWDLO MHFP

$QVFKOXEHZHKUXQJ %JHO
IU'HFNH V FP
V FP
MHFP FP
%JHO
V FP V FP
FP
FP FP NRQVWUXNWLY

FP FP FP V FP
MHFP

FP FP
MHFP
6HLWH
'LSORPDUEHLW
$QKDQJ
/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
%DXWHFKQLVFKH=DKOHQWDIHOQ5:HQGHKRUVW$XIODJH%*7HXEQHU9HUODJ
%DXWDEHOOHQIU,QJHQLHXUH.-6FKQHLGHU$XIODJH:HUQHU9HUODJ
9RUOHVXQJVVNULSW6WDKOEHWRQEDXYRQ3URI'U,QJ-*|WWVFKH
)+121 %X[WHKXGH
9RUOHVXQJVVNULSW6WDKOEHWRQEDXYRQ3URI'U,QJ7%DXHU
3URI'U,QJ'%HUJ3URI'U,QJ+.OHLQOHLQ
3URI'U,QJ+.ULVFKNH3URI'U,QJ-0DWKHL
3URI'U,QJ.6FKQHLGHUXQG3URI'U,QJ$7UHLWZHLQ
)+0QFKHQ
6WDKOEHWRQEDX %HPHVVXQJXQG.RQVWUXNWLRQ 7HLO2:RPPHOVGRUII

$XIODJH:HUQHU9HUODJ
6WDKOEHWRQEDX %HPHVVXQJXQG.RQVWUXNWLRQ 7HLO2:RPPHOVGRUII

$XIODJH :HUQHU9HUODJ
(XUR6WDKOEHWRQEDXLQ%HLVSLHOHQ± 7HLO5$YDN:HUQHU9HUODJ
%HWRQNDOHQGHU 7HLO(UQVW 6RKQ9HUODJ
%HWRQNDOHQGHU 7HLO(UQVW 6RKQ9HUODJ
9RUOHVXQJHQEHU0DVVLYEDX± =ZHLWHU7HLO)/HRQKDUGWXQG(0|QQLJ
6SULQJHU9HUODJ
9RUOHVXQJHQEHU0DVVLYEDX± 'ULWWHU7HLO)/HRQKDUGWXQG(0|QQLJ
6SULQJHU9HUODJ
',1± %HWRQXQG6WDKOEHWRQEDX%HXWK9HUODJ
'$I6WE+HIW± :DQGDUWLJH7UlJHU)/HRQKDUGWXQG5:DOWKHU
(UQVW 6RKQ9HUODJ
'$I6WE+HIW± +LOIVPLWWHO]XU%HUHFKQXQJGHU6FKQLWWJU|HQXQG
)RUPlQGHUXQJYRQ6WDKOEHWRQWUDJZHUNHQ(*UDVVHUXQG*7KLHOHQ
$XIODJH(UQVW 6RKQ9HUODJ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
'$I6WE+HIW± :DQGDUWLJH7UlJHUPLW$XIODJHUYHUVWlUNXQJHQXQGYHUWLNDOHQ
$UEHLWVIXJHQ-*|WWVFKHXQG+7ZHOPHLHU(UQVW 6RKQ9HUODJ
'HVLJQLQJ,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\LQWKH3RVWPRGHUQ$JH5&R\QH
7KH0,73UHVV
0XOWLPHGLDLQ$FWLRQ-(6KXPDQ,73 ,QWHUQDWLRQDO7KRPVRQ3XEOLVKLQJ
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)RUPHOQ %HJULIIH
%HJULIIH
G +|KHGHVZDQGDUWLJHQ7UlJHUV
E %UHLWHGHVZDQGDUWLJHQ7UlJHUV
OJHV JHVDPWH/lQJHGHVZDQGDUWLJHQ7UlJHUV
OHII )HOGOlQJHGHVZDQGDUWLJHQ7UlJHUVYRQ6WW]HQDFKVH]X
6WW]HQDFKVH
OJHV /lQJHGHV.UDJDUPVYRQ6WW]HQDFKVHELV.UDJDUPHQGH
F $XIODJHU E]Z6WW]HQEUHLWH
J (LJHQJHZLFKW6WUHFNHQODVW
S %HODVWXQJ6WUHFNHQODVW
3 %HODVWXQJ3XQNWI|UPLJDQJUHLIHQGH/DVW
T 6XPPHDXVJS
6HLWH
'LSORPDUEHLW
)RUPHOQ
(UPLWWOXQJGHU$XIODJHUNUlIWHDPJHZlKOWHQ6\VWHP=XU6LFKHUXQJGHU6XPPH
GHU9HUWLNDONUlIWHZLUGGLHlXHUH/DVWDXIGLH/lQJH]ZLVFKHQGHQlXHUHQ
/DJHUDFKVHQYHUWHLOW
O JHV
T S J
N1

P

N1
O HII P P P
+DXSWGUXFNVSDQQXQJDP$XIODJHU
$ E (QGDXIODJHU
V$ d 5
E F
% E
E F
/lQJVEHZHKUXQJ
EV 01 N1
$ 6 = [ V V PLWV V
P FP
0LQGHVWEHZHKUXQJ1HW]EHZHKUXQJSUR6HLWHXQG5LFKWXQJ
FP
E t
P
6HLWH
'LSORPDUEHLW
FUHGLWV
'LHVHVPXOWLPHGLDOH/HKU /HUQPRGXOEHUZDQGDUWLJH7UlJHULVWLP=XJHGHU
'LSORPDUEHLWYRQ+HUUQ*HRUJ+5HLPHUXQWHUGHU$XIVLFKWYRQ+HUUQ
3URI'U,QJ-*|WWVFKHXQG+HUUQ3URI'U,QJ+ '4XLWPDQQDQGHU
)DFKKRFKVFKXOH1RUGRVWQLHGHUVDFKVHQ± )DFKEHUHLFK%DXLQJHQLHXUZHVHQ
HQWVWDQGHQ
6HLWH

Wandartige Träger

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Wandartige Träger

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

'LSORPDUEHLW

 ',1  

 '$I67%+HIW± $EVFKQLWW 

 %HLVSLHO =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW 

 %HLVSLHO (LQIHOGWUlJHUPLW.UDJDUPREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVWXQG

 %HLVSLHO 'XUFKODXIWUlJHU )QIIHOGWUlJHU PLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW

 %HLVSLHO 0LWWHOEDUJHODJHUWHU=ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU

 %HLVSLHO.HOOHUZDQGDOV'XUFKODXIWUlJHU )QIIHOGWUlJHU PLWREHQ

$1+$1*  

 )RUPHOQ %HJULIIH 

 FUHGLWV  

7DEHOOH 5HFKHQZHUWH5 GHU%HWRQGUXFNIHVWLJNHLWLQ1PPð

%LOG 5HFKHQZHUWHIUGLH6SDQQXQJVGHKQXQJVOLQLHGHV%HWRQV 5 VLHKH

%LOG 'HKQXQJVGLDJUDPPHXQG6LFKHUKHLWVZHUWH $QJDEHGHU%HUHLFKHELV

)V5 45 YK1 

O O t GV 

O O t GV 

 '$I67%+HIW± $EVFKQLWW

'LH$XIODJHUNUlIWH N|QQHQ DXFKIUPHKUIHOGULJHZDQGDUWLJH7UlJHUQlKHUXQJVZHLVH

GO    t 

1lKHUXQJVZHLVHGUIHQGLHUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWH=) LP )HOGXQG=6 EHUGHU

%HLGHQ+HEHODUP]) XQG]6 VLQGIROJHQGH)lOOH]XXQWHUVFKHLGHQ

]) G GO  GO D

]) ]6 G GO GO D

]) ]6 G GO  GO D

]6 ON G GON  D

,QGHQ*OHLFKXQJHQ  ELV  EHGHXWHWGGLH%DXK|KHXQGOGLH6WW]ZHLWHE]ZO

:LUG GHU ZDQGDUWLJH7UlJHUPLWWHOEDU EHU 4XHUVFKHLEHQ RGHU/LVHQHQJHVWW]WPXVV

%HL XQPLWWHOEDU JHVWW]WHQ ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ RKQH 5DQGYHUVWlUNXQJ GDUI GLH

]XO) J E5$EE6$V D

]XO) J E5$EE6$V E

]XO4  EE5 

(LQ JHVRQGHUWHU 1DFKZHLV GHU %LHJHGUXFNVSDQQXQJHQ HUEULJW VLFK EHL ZDQGDUWLJHQ

'LHHUIRUGHUOLFKH%HZHKUXQJ]XU$XIQDKPHGHU6SDOW]XJNUlIWH ]6 XQG5DQG]XJNUlIWH

'LH LQ GHQ %HUHLFK GHU YRU]XVHKHQGHQ +DXSWEHZHKUXQJ YRUKDQGHQH

$OV ZHLWHU NRQVWUXNWLYH 0DQDKPHQ EHL GHU %HZHKUXQJ GXUFKODXIHQGHU ZDQGDUWLJHU

GO  GO  GO  GO

%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHUGHQ6WW]HQ

GON  GON  GON !

%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHUGHP$XIODJHU

= 6 = 6 O O O O MHO

O O O O MHO

F O O 3 3 3 3

VX VR  SE VX  SE

[X G  =  S O [X G  = S O

/DVWREHQ V[ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO 

F  O  O  O

/DVWXQWHQ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO 

%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[V\ W [\ XQG

'LH5LVVELOGHU %LOG EHVWlWLJHQGHQ9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJHQ%HL/DVWYRQ

%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJHQV[ LQ)HOGPLWWHXQGLQV\ YHUVFKLHGHQHQ

D VO VOO 5LFKWXQJHQ E V\  F V[ LQO

%LOG +DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQXQG6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV\XQGV[ EHL

/DVWXQWHQ 7UDMHNWRUHQGHU VO VOO 

%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[V\XQGW [\ XQG

OG  OG  OG 

=[#  S O =[#  S O =[# S O

OG  OG  OG 

OG  OG  OG 

VW  SE VW  SE VW  SE

%LOGD 6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[ XQGW [\ VRZLH*U|HXQG/DJHGHULQQHUHQ

OG  OG  OG 

 3P  3P  3P

  

',1

'$I67%+HIW± $EVFKQLWW

%HLVSLHO =ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW

%HLVSLHO (LQIHOGWUlJHUPLW.UDJDUPREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVWXQG

%HLVSLHO 'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU6WUHFNHQODVW

%HLVSLHO 0LWWHOEDUJHODJHUWHU=ZHLIHOGWUlJHUPLWREHQDQJUHLIHQGHU

%HLVSLHO.HOOHUZDQGDOV'XUFKODXIWUlJHU)QIIHOGWUlJHUPLWREHQ

$1+$1*

)RUPHOQ %HJULIIH

FUHGLWV

7DEHOOH 5HFKHQZHUWH5 GHU%HWRQGUXFNIHVWLJNHLWLQ1PPð

%LOG 5HFKHQZHUWHIUGLH6SDQQXQJVGHKQXQJVOLQLHGHV%HWRQV5 VLHKH

%LOG 'HKQXQJVGLDJUDPPHXQG6LFKHUKHLWVZHUWH$QJDEHGHU%HUHLFKHELV

)V5 45 YK1

O O t GV

O O t GV

'$I67%+HIW± $EVFKQLWW

'LH$XIODJHUNUlIWH N|QQHQ DXFKIUPHKUIHOGULJHZDQGDUWLJH7UlJHUQlKHUXQJVZHLVH

GO t

1lKHUXQJVZHLVHGUIHQGLHUHVXOWLHUHQGHQ/lQJV]XJNUlIWH=) LP )HOGXQG=6 EHUGHU

%HLGHQ+HEHODUP]) XQG]6 VLQGIROJHQGH)lOOH]XXQWHUVFKHLGHQ

]) GGO GO D

]) ]6 GGO GO D

]) ]6 GGO GO D

]6 ON G GON D

,QGHQ*OHLFKXQJHQELVEHGHXWHWGGLH%DXK|KHXQGOGLH6WW]ZHLWHE]ZO

:LUG GHU ZDQGDUWLJH7UlJHUPLWWHOEDU EHU 4XHUVFKHLEHQ RGHU/LVHQHQJHVWW]WPXVV

%HL XQPLWWHOEDU JHVWW]WHQ ZDQGDUWLJHQ 7UlJHUQ RKQH 5DQGYHUVWlUNXQJ GDUI GLH

]XO) J E5$EE6$V D

]XO) J E5$EE6$V E

]XO4 EE5

(LQ JHVRQGHUWHU 1DFKZHLV GHU %LHJHGUXFNVSDQQXQJHQ HUEULJW VLFK EHL ZDQGDUWLJHQ

'LHHUIRUGHUOLFKH%HZHKUXQJ]XU$XIQDKPHGHU6SDOW]XJNUlIWH]6XQG5DQG]XJNUlIWH

$OV ZHLWHU NRQVWUXNWLYH 0DQDKPHQ EHL GHU %HZHKUXQJ GXUFKODXIHQGHU ZDQGDUWLJHU

GO GO GO GO

%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHUGHQ6WW]HQ

GON GON GON !

%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHUGHP$XIODJHU

= 6 = 6 O O O O MHO

O O O O MHO

F O O 3 3 3 3

VX VR SE VX SE

[X G = S O [X G = S O

/DVWREHQ V[ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO

F O O O

/DVWXQWHQ 7UDMHNWRUHQGHUVO VOO

%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[V\ W [\ XQG

'LH5LVVELOGHU%LOGEHVWlWLJHQGHQ9HUODXIGHU+DXSWVSDQQXQJHQ%HL/DVWYRQ

%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJHQV[ LQ)HOGPLWWHXQGLQV\ YHUVFKLHGHQHQ

DVO VOO 5LFKWXQJHQ EV\ FV[ LQO

%LOG +DXSWVSDQQXQJVWUDMHNWRULHQXQG6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV\XQGV[ EHL

/DVWXQWHQ 7UDMHNWRUHQGHU VO VOO

%LOG 9HUODXIGHU6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[V\XQGW [\ XQG

OG OG OG

=[# S O =[# S O =[# S O

OG OG OG

OG OG OG

VW SE VW SE VW SE

%LOGD 6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[ XQGW [\ VRZLH*U|HXQG/DJHGHULQQHUHQ

OG OG OG

3P 3P 3P

%LOG 6SDQQXQJVNRPSRQHQWHQV[VRZLH/DJHXQG*U|HGHU=XJNUlIWH=[ LQ

G

%LOG /DVWDQWHLO3/GHQGLH/LVHQHQYRQ*HVDPWODVW3 S OLQ$EKlQJLJNHLW

O O O O

O O O O

%HLHLQHU)(0 %HUHFKQXQJZLUGGDV7UDJZHUNLQHLQH9LHO]DKONOHLQHU(OHPHQWH]%

+DXSWVSDQQXQJHQPD[V 01Pð

+DXSWGUXFNVSDQQXQJHQPLQV 01Pð

%LOG +DXSWVSDQQXQJHQXQG%HZHKUXQJ (UJHEQLVVHHLQHU%HUHFKQXQJPLW

OD OD OD OD

OD OD OD

%LOG D6SDQQXQJVELOGDXVOLQHDU HODVWLVFKHU)LQLWH (OHPHQW %HUHFKQXQJ

=6 =6 O O O O MHO

F O O 3 3 3 3

'LHHUIRUGHUOLFKH%HZHKUXQJ]XU$XIQDKPHGHU6SDOW]XJNUlIWH]6XQG5DQG]XJNUlIWH

$OV ZHLWHU NRQVWUXNWLYH 0DQDKPHQ EHL GHU %HZHKUXQJ GXUFKODXIHQGHU ZDQGDUWLJHU

GO GO GO GO

%LOG 9HUWHLOXQJGHU+DXSWEHZHKUXQJIUGLH=XJNUDIW=6 EHU GHQ6WW]HQ

GON GON GON !