Reisebericht Blagaj Japra Besuchstermin: 09/10.05.

2013 Anwesend : Ziel: Jrgen Kuran, Manfred Bing und Jasminka Selmic Sachstand der Trinkwasserversorgung der Schule in Blagaj Blagaj Japra ist ein Dorf der Stadt Novi Grad( vorher Bosanski Novi) liegt ca. 130 Meter ber n.N. Koordinaten und ca.7 Kilometer stlich Novi Grad Die Lehrerschaft einschlielich des Direktors, der fr weitere 3 Schulen zustndig ist, waren vor Ort. Von Seiten der Politik waren der Dorfvorsteher und der stv. Brgermeister, der in Personalunion auch Vorsitzender der SDA ist. Die Schule ist in einem guten Zustand, abgesehen von uerlichkeiten wie abbltternde Farbe an den Fensterrahmen, veraltete Sanitranlagen und nicht mehr zeitgerechtes Mobiliar. Ein Bewegungsraum ist ebenfalls vorhanden, soll aber nach Aussage des stv. Brgermeisters von Novi Grad in absehbarer Zeit im Auenbereich entstehen. Zur Zeit besuchen ca. 45 Kinder die Schule, der Lehrbetrieb findet statt. Die Frisch/Trinkwasserversorgung und die kontinuierliche Stromversorgung sind die infrastrukturellen Probleme der Schule. Trinkwasserversorgung Die Trinkwasserversorgung fr die Schule und weitere 100 Haushalte, die ber die Schnittstelle Schule versorgt werden, entspricht nicht den hygienischen Grundstzen. Das Trinkwasser wird aus einer offenen Quelle entnommen und ist zu 100% den negativen Umwelteinflssen, sowie smtlichen Wassergefhrdenden Einflssen wie z.B. Verunreinigung durch Aas, Kadaver, Biologischen und somit toxischen

Gefhrdungen, ausgesetzt. Hier muss auf der Stelle den Menschen von der Einnahme abgeraten werden. Nur abgekochtes Wasser darf in den menschlichen Organismus geraten. Eine neue Wasserversorgung muss dringend aufgebaut werden, da die schleichende Vergiftung der Menschen die Folge sein wird. Erbgutschdigungen und Missbildungen bei Geburten werden sich mittelfristig einstellen. Stromversorgung Die nicht planbaren Stromausflle knnen nur mit Notstromaggregaten vorgebeugt werden. Anzuraten wren ein Notstromaggregat(8-10 KW) fr die Schule, da Aggregat kann auch fr die neu zu schaffende Wasserversorgung eingesetzt werden.

Aussichten Vor dem Hintergrund der vorgenannten infrastrukturellen Probleme kann man den Bewohnern nur raten, sofort eine neue Wasserversorgung aufzubauen. Eine Wasserversorgung, die geschlossen ist und keinerlei Betreuung bentigt ( Anlage 3) Das gewonnene Wasser darf erstmalig beim Verbraucher das Tageslicht sehen. Die Teddybren haben bereits eine solche Anlage in Bosnien aufgebaut. Die Anlage luft seit dem Jahre 2000 strungsfrei und versorgt ca. 1000 Menschen. Seit dem das Dorf Barice ber sauberes Trinkwasser verfgt, kann man nur positive Synergieeffekte beobachten. ber 50 neue Huser sind gebaut worden, smtliche Straen sind befestigt und verfgen ber eine Asphaltdecke, das Vereinsleben wird durch erwirtschaftete berschsse untersttzt. Ein neuer Sportplatz konnte aus eigener Kraft erstellt worden, ein Notstromaggregat fr die Wasserpumpenstation wurde angeschafft. Gemeinsam mit der Bosnienhilfe Niederrhein haben die Dorfbewohner die neue Wasserversorgung

aufgebaut und unterhalten sie bis zum heutigen tag. Diese Vorgehensweise ist beispielhaft und kann jederzeit, wenn die Bereitschaft der Dorfbewohner besteht, wiederholt werden. Im Plan I wird die Vorgehensweise zur optimalen Lsung fr Blagaj aufgezeigt. Der Plan II wre eine Sofortlsung und kann in kurzer Zeit umgesetzt werden, als Sofort/Notlsung.

Plan I Aus den Erfahrungen auf dem Sektor der Wasserversorgung mchten wir fr Blagaj folgende Vorgehensweise vorschlagen. 1. Schaffen von Grundlagen Ausfhren einer Probebohrung ( Anlage 1) Prfung des Wassers auf Verunreinigung durch Bakterien berprfung der verlegten Wasserleitung ( alte Leitung) Prfung der bestehenden Verteilung der Wasserleitungen im Bereich der Schule Grndung einer Dorfgemeinschaft mit einem ltestenrat als Ansprechpartner fr die Kommune und u.U. der Bosnienhilfe Feststellen der mglichen Nutzer der neu aufzubauenden Wasserversorgung 2. Ausfhrungsplanung Phase I Zielsetzung: Bereitstellung von sauberem Trinkwasser Bohren von 1-2 Brunnen( je nach Bedarf der Nutzer) (Anlage 1) Einrichten eines Wasserreservoirs in der Schule mit Chlorierungsanlage Verlegung einer Wasserleitung von 3 von dem Brunnen zur Schule Verlegung einer Stromleitung von der Schule zu den Brunnen( Notstrom und Schaltleitung)in den gleichen Graben wie die Wasserleitung Einbau einer Wasserpumpe

Nutzung der bestehenden Wasserleitungen von der Schule zu den Verbrauchern ( alte Leitungen) Bestimmen eines Wasserbaumeisters durch den ltestenrat/Dorfgemeinschaft Ausfhrungsplanung Phase 2

Zielsetzung: Einbau von Wasseruhren zur gerechten Abrechnung der anfallenden Bewirtschaftungskosten Jeder Anschlussteilnehmer muss auf seinem Grundstck eine Mglichkeit (frostfrei) schaffen, um eine Wasseruhr einzubauen Neueinbau der Wasserleitungen von der Schule zu den Verbrauchern Ausfhrungsplanung Phase 3

Zielsetzung: Fertigstellen einer Wasserversorgung fr Blagaj Einbau einer 2. Wasserpumpe Einbau einer elektronischen Steuerung der Pumpenaktivitten Beschaffung von Notstromaggregaten Plan II ( wird in dieser Woche nachgereicht)