Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Die
Unterhaltungsshow SWR
auf Tour macht mit vielen
musikalischen Stars auch
Station auf dem Bad Mari-
enberger Marktplatz.
Am kommenden Dienstag,
28. Juni, ab 20 Uhr begrt
Moderator Martin Seidler un-
ter anderem Patrick Lindner
(Foto), Claudia Jung, Ro-
land Bless und die Los Dos
y Compaeros. Auerdem
tritt ein Nachwuchsknstler
aus der Region auf und ein
Held des Alltags wird vor-
gestellt. Die 90-mintige
Sendung, in der auch die
gastgebende Stadt Bad Ma-
rienberg portrtiert wird und
dort lebende und arbeitende
Menschen zu Wort kommen,
ist am Freitag, 1. Juli, um
20.15 im SWR Fernsehen zu
sehen. Sitzplatzkarten fr
SWR auf Tour sind fr 10
Euro bei der Tourist-Infor-
mation, Wilhelmstrae 10,
in Bad Marienberg, Telefon
02661/7031, erhltlich.
Musikstars zu Gast
SWR auf Tour in Bad Marienberg
Neue Frequenz
REGION. Aufgrund der star-
ken Nachfrage nach dem
Satelliten-Programm ha-
ben sich TV Mittelrhein und
WWTV dazu entschlossen,
diesen Sendeplatz weiter
zu betreiben. Nach der Fre-
quenzumlegung senden TV
Mittelrhein und WWTV nun
weiterhin die Neuigkeiten
und Informationen aus der
Region auf Astra Digital
19,2 Ost, Frequenz 12663
MHz horizontal, Symbol-
rate 22.000, Transponder
115. Mehr dazu lesen Sie
im Innenteil. -rlu-
Nacht der Chre
HACHENBURG. Fr eine
Nacht verwandeln sich der
Alte Markt und die katho-
lische Kirche in Hachen-
burg in einen klangvollen
Treffpunkt fr alle Chor-
liebhaber: Am Samstag, 2.
Juli, ldt der Chorverband
Rheinland-Pfalz in Koope-
ration mit der KulturZeit
sowie mit Untersttzung
von Robu ab 19 Uhr zur
Nacht der Chre in die
Lwenstadt ein. Bis 23
Uhr werden unterschiedli-
che Spitzenchre zu hren
sein, die den Facetten-
reichtum der Chormusik
prsentieren. Die Besu-
cher knnen sich auf alle
Chorgattungen freuen -
vom Kinder- und Jugend-
chor ber den Mnner- bis
hin zum Gospelchor. Der
Eintritt ist frei; weitere
Infos unter www.hachen-
burger-kulturzeit.de.
Eine kurze Pause frs Erinnerungsfoto rund um den neuen Krabbeltunnel: Stadtbrgermeister Klaus Mies (vorne links) und Detlef Dillmann
(rechts daneben) vom Verwaltungsrat der katholischen Pfarrgemeinde St. Peter in Ketten besuchten am Samstag die Baustelle an der Kinder-
tagessttte St. Martin in Montabaur und lobten die zahlreichen eiigen kleinen und groen Arbeiter, die bei der Neugestaltung des Auen-
gelndes der Einrichtung tatkrftig mit anpacken. Nach bereits zwei Einstzen soll der nchste nun im August folgen. Foto: Holger Pritzsch
MONTABAUR. Das Auenge-
lnde der Kindertagessttte
(Kita) St. Martin in Monta-
baur glich am vergangenen
Samstag eher einer Baustel-
le, als dem sonst so belieb-
ten Spielplatz der Mdchen
und Jungen, die die Einrich-
tung besuchen.
D
a wurde Zement ange-
rhrt, tonnenschwere
Steine geschleppt und
riesige Baumstmme mit der
Motorsge bearbeitet. Das Be-
sondere daran: Bei den Akteu-
ren handelte es sich keinesfalls
um professionelle Bauarbeiter,
sondern um die engagierten
Eltern der Kita-Kinder.
In der Montabaurer Kinderta-
gessttte sollen 18 neue soge-
nannte U3-Pltze (fr Ein- bis
Dreijhrige) geschaffen wer-
den. Deshalb muss die Ein-
richtung in den kommenden
Monaten entsprechend erwei-
tert werden. Dieses Vorhaben
beinhaltet auch die Neuge-
staltung des Auengelndes.
Und dabei packten jetzt zahl-
reiche Eltern, aber auch das
Kita-Team um Leiterin Ulrike
Floreth und sogar die Kleins-
ten tatkrftig mit an. Unter
der Regie von Projektleiterin
Petra Pritzsch-Jonas von der
Gebudeverwaltung der VG
Montabaur und mit fachlicher
Untersttzung eines Zimmer-
manns sowie des Forstreviers
und des stdtischen Bauhofs
griffen die Mtter und Vter
an zwei Samstagen selbst zu
Schaufel, Hammer und Schub-
karre und absolvierten ehren-
amtlich ihre Arbeitsstunden.
Dank dem Einsatz der El-
tern knnen so rund 12.000
Euro gespart werden, erklrt
Pritzsch-Jonas, die fr die
Planung des neugestalteten
Auengelndes verantwortlich
zeichnet und den Elternein-
satz initiiert hat. Die Kosten
fr das Material von bisher
circa 4500 Euro teilen sich
die Stadt Montabaur als Ei-
gentmer des Gebudes und
Grundstckes sowie die katho-
lische Pfarrgemeinde St. Peter
in Ketten als Trger der Ein-
richtung anteilig. Groes Lob
fr ihr Engagement ernteten
die Eltern auch von Stadtchef
Klaus Mies und Detlef Dill-
mann vom Verwaltungsrat der
Pfarrei, die die eiigen Hel-
fer bei ihrem zweiten Einsatz
besuchten und sich ein Bild
von der Baustelle machten.
(Fortsetzung im Innenteil)
Fr neues Auenlnde packen Eltern tatkrftig mit an
Kita St. Martin Montabaur wird erweitert
Der Pegetipp:
Wann ist ein Mensch
pegebedrftig?
teliko GmbH
feiert zehn
erfolgreiche Jahre
Kreative Schler:
Kleine Knstler
zeigen groe Werke
D-Jugend der
JSG tzingen freut sich
ber Titel und Aufstieg
Wissen, was los ist:
Veranstaltungstipps
aus der Region
Jede Menge
Top-Gebrauchte
im berblick
Evangelische Kirchen
starten
Energieoffensive
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 24.06.2011 KW25 Jahrgang 2 Auage 88.230
TICKETS GIBTS UNTER:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
MedienErleben-Verlag GmbH
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 973 816 -21
Unser Tipp der Woche
Paul Potts
Fr, 18.11.2011
Frankfurt
Jahrhunderthalle
Genieen Sie bei schnem Wetter die herrliche Aussicht von unserer
Panorama-Terrasse! Um Tischreservierung wird gebeten.
www.koch-dach.de
TeI. 0 26 02 / 93 03 -15
r en |e ns o e a F ag 8 u d ch |nf ch!
e |hr w rden 8|e
n r z n e|ge er 8tromp odu e t!
MONTABAUR. Vonseiten der
Stadt sind wir natrlich froh
und dankbar fr den tollen
Einsatz der Eltern, nicht zu-
letzt natrlich auch, weil so
ffentliche Gelder einge-
spart werden knnen. Htten
die Arbeiten entsprechende
Fachrmen bernommen,
wrde dies den Stadtsckel
zustzlich belasten, beton-
te Mies.
F
r die kleinen und gro-
en Bauarbeiter gab
es einiges zu tun: Unter
anderem wurden das Turnreck
und das Gartenhuschen lie-
bevoll wieder aufgearbeitet,
eine alte marode Fichte wur-
de gefllt und musste einem
neuen Apfelbaum weichen,
das Spielhaus wurde repariert
und mehrere Kbel wurden mit
Krutern, Gemse und Blumen
bepanzt. Weiterhin malten
die Kinder Holzguren bunt
an und befestigten sie zur
Dekoration am Zaun, whrend
die Mtter die verschiedenen
Spielgerte abschliffen und
ihnen einen neuen bunten
Anstrich verpassten. Fr die
im wahrsten Sinne des Wortes
schwereren Arbeiten waren in
erster Linie die Papas zustn-
dig, die unzhlige Schubkarren
Erde bewegten sowie tonnen-
schwere Steine und Holzstm-
me zu verarbeiten hatten. So
entstanden unter anderem
eine Treppe aus insgesamt 14
Baumstammstufen und ein
Sitzrondell aus Stmmen und
Findlingen. berdies wurden
naturbelassene Baumstmme
installiert, ber die die Kinder
spter balancieren knnen,
und in der Mitte des Geln-
des erhebt sich ein groer mit
Findlingen eingefasster Hgel,
durch den ein Krabbeltunnel
fhrt. Neu angelegt haben die
Eltern auerdem einen Mate-
riallehrpfad, der noch mit ent-
sprechenden Naturmaterialien
gefllt werden muss. Auch
wenn die Arbeiten noch lngst
nicht alle abgeschlossen sind,
so ist bereits jetzt deutlich zu
erkennen, dass sich die St.-
Martin-Kinder knftig ber
ein erlebnisreiches naturna-
hes Spielgelnde freuen kn-
nen. Und weil noch nicht alles
fertig ist, wurde der nchste
Elterneinsatz bereits fr den
13. August geplant. Dann sol-
len unter anderem eine zweite
Baumstammtreppe angelegt
und der Erdhgel rund um den
Krabbeltunnel eingest und
bepanzt werden.
Die Kosten fr die gesamte
Manahme (Innenausbau und
Auengelnde) im Zuge der
Schaffung von 18 neuen U3-
Pltzen sind mit rund 151.000
Euro veranschlagt. Luft alles
nach Plan, bernehmen die
Stadt und die Pfarrgemeinde
einen Eigenanteil in Hhe von
7200 Euro. Der Rest soll mit
Zuschssen nanziert werden.
Die Antrge dafr sind bereits
gestellt, allerdings steht die
endgltige Nachricht ber die
Hhe der Bewilligung noch
aus. Die Arbeiten fr die Er-
weiterung in der Kindertages-
sttte St. Martin sollen nach
den Sommerferien beginnen,
dabei wird unter anderem
auch ein spezieller Container
auf dem Auengelnde ins-
talliert, der zustzlichen Platz
schafft. Die gesamte Manah-
me soll dann Ende des Jahres
abgeschlossen sein. -hp-
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Kita-Eltern packen mit an
Fortsetzung von Seite 1
Die neue 14-stuge Baumstamm-
treppe wurde natrlich sofort ge-
testet. Foto: Pritzsch
Zeltlager fr Reiter: Noch Pltz frei
HELFERSKIRCHEN. Nachdem krzlich erst die traditionelle
Schleppjagd der Rheinland Meute wieder zahlreiche Besu-
cher auf das Gestt Falkenhorst in Helferskirchen lockte,
steht demnchst bereits die nchste Veranstaltung an:
Beim Zeltlager des PSV Falkenhorst Helferskirchen kn-
nen sich in der dritten und fnften Sommerferienwoche
jugendliche Reiterinnen und Reiter wieder mal so richtig
austoben. Neben Reitstunden und Geselligkeit warten
auch besondere Aktivitten auf die Teilnehmer. Noch sind
fr das Zeltlager einige Pltze frei. Weitere Infos gibt es
unter der Telefonnummer 02626/900707.
Gospelchor ist zu Gast in Montabaur
MONTABAUR. Singen macht glcklich. Das erfahren die
Mitglieder des Chores `n Joy der Evangelischen Kirchen-
gemeinde in Bad Honnef immer wieder. Und dieses Glck
ist ansteckend. Den Beweis wollen die 60 Sngerinnen und
Snger im Rahmen ihrer Tournee auch in Montabaur lie-
fern. Am Freitag, 1. Juli, tritt der Chor aus der Nhe von
Bonn um 19.30 Uhr in der Pauluskirche auf. Das Repertoire
des 2003 gegrndeten Chores bewegt sich zwischen Black
Gospel, Spirituals, Soul, Afro, Pop, Musical-Highlights und
manchmal auch klassischen Elementen. Der Eintritt zum
Konzert ist frei. Die Veranstalter freuen sich jedoch ber
eine Spende fr den Verein Scheinwerfer, durch den die
Jugend- und Kulturarbeit der Evangelischen Kirche in Mon-
tabaur gefrdert wird. Mehr Infos gibt es auch unter www.
evki-montabaur.de oder www.ev-kirche-bad-honnef.de.
Einbruch in Kiosk am Quendelberg
MONTABAUR. Bislang unbekannte Tter sind am vergan-
genen Wochenende in der Zeit von Freitag bis Samstag in
den Kiosk auf dem Quendelberg-Spielplatz in Montabaur
eingebrochen. Wie die Polizei mitteilte, entwendeten der
oder die Tter zwei Ksten Weizenbier und mehrere Dosen
Wrstchen. Sachdienliche Hinweise zu der Tat nimmt die
Kriminalinspektion Montabaur unter der Telefonnummer
02602/92260 entgegen. Weitere aktuelle Nachrichten aus
dem Polizeibericht erfahren Sie auch tglich in unserem In-
ternetportal unter der Adresse www.westerwaelderleben.de.
Frauenchor sucht noch Verstrkung
WIRGES. Der Chor Senza pari - ohne gleichen aus Wirges
sucht noch Verstrkung fr einen Projektchor. Mitmachen
knnen alle Frauen, die Spa am Singen haben. Seinen
groen Auftritt soll der Chor dann beim Konzert des Frau-
enchores Wirges am 20. Oktober haben. Das erste Treffen
des Projektchores ndet am Samstag, 13. August, von 14
bis 17 Uhr im Schulzentrum in Wirges statt. Anschlieend
soll bis zum Auftritt im zweiwchigen Rhythmus jeweils
donnerstags (20.15 Uhr) geprobt werden. Weitere In-
fos gibt es unter den Rufnummern 02602/9194226 (Elke
Hommrich) oder 02602/7219 (Rita Vietze).
KW26 Gltig ab 27.06.201102.07.2011
16%gespart!
39999
*monatliche Mindestrate 13.
Montag bis Samstag 0800 Uhr bis 2000 Uhr, in Thringen Donnerstag und Freitag bis 2200 Uhr fr Sie geffnet Baunatal Montag: 0800 Uhr bis 1900 Uhr, Samstag: 0800 Uhr bis 1700 Uhr Korbach und Melsungen Samstag: 0800 Uhr bis 1800 Uhr (bitte beachten Sie den Aushang in unseren Mrkten).
KW
26/1BGLimburg
Impressum/Herausgeber:Rheika-DeltaWarenhandelsgesellschaftmbH,34212Melsungen
Abholpreis
Auf Bestellung
erhltlich!
Blockbohlenhaus Nidda
Blockbohlen aus Nadelholz, mit Doppeltr,
umbauter Raum ca. 8,8m3, ohne Fuboden,
ohne Dachpappe, Sockelma ohne
Dachberstand (BxT): ca. 200x200cm,
naturbelassen, Art.Nr.: 23124905
Wandstrke:
18mm
Barpreis
399.-
11 %gespart
449
Bei 24 Monaten Laufzeit
monatlich
16
63
Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. *Mindestrate bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90% entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48% p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar. Wir machen uns stark fr Sie
Komplett-Preis
99
69
Digitale Camping SAT Anlage CDS 30
Technische Daten Receiver
8-fach Multifunktions-Timer, EPG,Timer,
aktuell vorprogrammiert,
Radioempfang, 12- Volt
Anschluss
Aueneinheit: 35 cm Stahl-
Antenne, Halterung,
Hochleistungsconverter Single
LNB 0,3 dB, Art.Nr.: 24425216
14%gespart! 3499
Zypressen
schlanke, rasch-
wchsige Nadel-
bume, ideal fr
Einzelstellung,
versch. Sorten,
Hhe
ca. 175 cm,
Art.Nr.: 28004820
Solar-LED-Auen-
leuchte SOL 80 IP 44
80 helle LEDs, Solarleuchte
mit schwenkbarem
Bewegungsmelder max. 180
Erfassungswinkel und ca. 12
m Reichweite und separatem
Solarmodul mit 4,75 Meter
Kabel, in wei oder schwarz,
Art.Nr.: 22248725 u.a.
Waschmaschine
WACARE544SD
5kg Fassungsvermgen,
1400 U/min, (B x H x T):
ca. 59,5 x 85 x 54,5 cm,
Art.Nr.: 22570741
99
49
Mit 80 hellen
LEDs
und
Bewegungs-
melder
333 Gefrierschrank
GS15204
88 Liter Nutzinhalt, regel-
barer Thermostat,
(B x H x T):
ca. 84,5 x 55 x 58,2 cm,
Art.Nr.: 21472541
159
NIEDRIGER VERBRAUCH
AEnergie- effizienz- klasse
AWasch- wirkung
BSchleuder- wirkung
NIEDRIGER VERBRAUCH
AEnergie- effizienz- klasse PLUS
Abholpreis
99
29
Limburg
je
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod,
Wallmerod
KAUFLAND LIMBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
* Studie Elektromrkte 11/2010. Weitere Informationen unter www.disq.de
MEDIMAX wnscht der deutschen Frauen-Nationalelf viel Erfolg auf dem Weg zum
Sieg. Auch wir geben unser Bestes, um unseren Titel als Elektromarkt mit der kom-
petentesten Beratung Deutschlands* zu verteidigen. Testen Sie uns jetzt und profi-
tieren Sie von unserer Preisgarantie, die Ihnen jederzeit den besten Preis zusichert.
S1_KW26/11_V7
IHR ELEKTRO-FACHMARKT. TESTEN SIE UNS.
K0L-uo Ek<ooAEP
16:9 Bildformat Ausung: 1.920 x 1.080 Pixel Full HD
100Hz-Technik 24p-Kinolmwiedergabe HDTV Bild-im-Bild
(PIP mit externer Quelle) Ziggo certied Tischfu drehbar Art.-Nr.: 631542
1U
2
cm
|bU""
SIE UNS.
WM
KNALLER
ANGEBOT
0vB-1 und Kabel
Empfnger
1oo Hz 1echnik
lnternet Zugri
auf 0nline 0ienste
631542
499.
-
UVP
749.-
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
MEDIMAX
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
WESTERWALD REISEBRO
Hhr-Grenzhausen, Montabaur,
Ransbach-Baumbach, Wirges,
Wallmerod
Wenn ich nicht schon weg wre,
wrde ich nochmal buchen.
%
SALE
% %
%
DERPART Westerwald Reisebro GmbH
Kirchstrasse 48a
56410 Montabaur
Tel.: 02602/931313
Fax: 02602/931350
http://www.wwreisebuero.de
E-Mail: westerwald@derpart.com
V1M
2011_1448
OBI MONTABAUR
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod,
Wirges, Westerburg
kernlos
neue Ernte
AKTIONSPREIS
1.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
20%!
Dr. Oetker
Die Ofenfrische
Pizza
versch. Sorten,
tiefgefroren,
(1 kg = 4.74-5.24)
380-420-g-Pckg.
AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS
3.
69
Ihr Preisvorteil:
19%!
Melitta
Caf
versch. Sorten,
gemahlen,
(1 kg = 7.38)
500-g-Pckg.
AKTIONSPREIS
Teilnahme-
Info auf der
Rckseite
AKTIONSPREIS
5.
99
Schweine-
Rckensteaks
in versch.
Marinaden,
SB-verpackt
1 kg
Ihr Preisvorteil:
17%!
10.
49 Krombacher
Pils
(1 l = 1.05)
20 x 0,5-l-Fl.-Kasten
zzgl. 3.10 Pfand
Deutschland
feiert Fuball!
Das REWE + Deutsche Bahn
80 Millionen
Gewinnspiel zur FIFA Frauen-WM.*
*Gesamtwert aller Gewinne. Teilnahme erst ab 18 Jahren.
1.
49
gypten:
Tafeltrauben
hell
Sugarone
oder Thompson
Seedless, Kl. I,
(1 kg = 2.98)
500-g-Schale
Jeden Tag ein bisschen besser.
26. Woche 2011
Gltig ab 27.06.2011
WE_FF-NF
REWE
Ransbach-Baumbach,
Hhr-Grenzhausen
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.westerwaelderleben.de
Spass beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
wwwkaufland de
Alle Angebote gltig vom 27.06.2011 bis 02.07.2011, ie Auf Dauer billig-Artikel gibt es stndig zum ngegebenen Preis! Abgabe nur in haushalts- blichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Abbildungen hnlich, alle Artikel ohne Deko. rrtum vorbehalten. Fr Druckfehler keine Haftung.
Hier istder
Grillgenuss!
Riesige Auswahl, beste Qualitt! Kaufland
ist die Nr.1!
Montag,
27.06.2011
2706 2 2011 02 072011
Dampfbgelautomat
BA 3251
zum Dampf- und Trocken-
bgeln, vertikaler Dampf-
sto, variable Dampf-
menge, Superdampf-
sto, abnehmbarer Was-
sertank, Wasser-
standsanzeige,
Antikalk-/Selbst-
reinigungssystem,
mit Edelstahlsohle,
max. 2400 Watt
Statt -.79
-.39
(= kg -.78)
Statt 1.19
-.99
(= kg 1.65)
Aurora
Brotback-
mischungen
mit Sauerteig &
Hefe, versch.
Sorten
Statt 12.60
10.-
(= Liter 1.-)
16%
Krombacher Pils
(+ 3.10 Pfand)
Ka. 20 x 0,5-l-Fl.
Steak Barbecue
vom Schweinenacken/
-kamm, mariniert,
ideal zum Grillen
20% (Unverb.
Preisempf. 19.99)
9.99
kg
je 500-g-Packg.
600-g-Becher
Preissenkung!
Seit 20.06.
25%
Rama
mit den
lebens-
wichtigen
Vitaminen A,
D und E
+ 20% mehr Inhalt
Jetzt heit es:
Ran an
den Grill!
Statt 5.99
4.44
SSt tte St Ste kkk akk ak BBBBBa arbbec beccue uee u
65549 Limburg/Lahn, im Lahn-Einkaufszentrum,
Westerwaldstrae 111-113,
Tel. 0 64 31 / 9 14 80,
ffnungszeiten: Mo. - Fr. 07:00 - 24:00 Uhr,
Sa 07:00 23:30 Uhr
WERKStadt Limburg | Joseph-Schneider-Str. 1 | 65549 Limburg | Tel. 06431-95210
u.v.m.
Gutschein
Nur ein Gutschein pro Person.
Keine Kombination mit
Sonderangeboten oder
Sonderaktionen mglich.
Gltig bis 08.08.2011
Eintritt 1,50
und
1 Kaffee
und
1 Slush Ice
Mo - Do 14.00 - 18.30
Freitag 14.00 - 19.30
Sa - So 10.00 - 19.30
Rabatt auf
Eintritt 1,50
und
1 Kaffee
und
1 Slush Ice
ehrdengnge erledigen.
NEUERFFNUNG
Stoffatelier & Maschneiderei Muzzalupo
Ab 2. 7. 2011
bis zu 50% Rabatt auf alle Stoffe
(vom 2. bis 5. 7. 2011)
Maanfertigungen, nderungen,
Nhmaschinen-Reparaturannahme und Tischdeckenverleih,
Bekleidungs-, Deko-, Karnevalsstoffe und Kurzwaren
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
ffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 918 Uhr, Mi. + Sa. 912 Uhr
Rheinstrae 36, 56235 Ransbach-Baumbach, Tel.: 02623/929939
www.juwelier-wagner.de Tel.: 06431/ 91590
Bahnhofstrae 8-10 Limburg (AmNeumarkt)
WAGNER
TREND
Vertrauen Sie demFachmann
Nachrichten
HACHENBURG. Am vergangenen Wochenende hie es wieder: Auf
nach Hachenburg zur Brauer-Power-Party! Mehrere Tausend Be-
sucher aus Nah und Fern folgten der Einladung der Westerwald-
Brauerei, die bei freiem Eintritt wieder ein Mega-Event auf die
Beine gestellt hatte. Wie schon in der Vergangenheit hatte auch
diesmal der Brauerei-Nachwuchs die Regie bernommen und das
alle zwei Jahre stattndende und mittlerweile zur festen Tra-
dition gewordene Open-Air-Spektakel geplant, organisiert und
durchgefhrt. Dicht gedrngt genossen die berwiegend jungen
Gste sowohl auf dem Hof als auch in Hallen und Zelten die be-
sondere Atmosphre. Bei trockener Witterung und angenehmen
Temperaturen schmeckte das frisch gezapfte Bier super lecker. Die
mitreiende Partystimmung war nicht zuletzt auch den beiden
Bands Cover Up und Big Dig & The Sidechicks zu verdanken,
die sowohl mit ihren bekannten Hits als auch mit ihren mitrei-
enden Bhnenshows zu begeistern wussten. Klatschen, Mitsin-
gen und Abtanzen war angesagt. Groes Lob galt den Projektlei-
tern Simone Kerschbaum und Klaus Strder sowie ihren rund 100
eiigen Helfern, die sich um das leibliche Wohl der vielen Gste
kmmerten. Ein besonderer Dank ging aber auch die zahlreichen
Einsatzkrften um DRK, Feuerwehr und Polizei, die bis in die sp-
te Nacht fr die entsprechende Sicherheit sorgten. Foto: pug
Angelfreunde veranstalten Schnuppertag
WIRGES. Die Angelfreunde Wirges 1955 bieten am Sams-
tag, 9. Juli, fr alle interessierten Jugendlichen zwischen
7 und 14 Jahren einen kostenlosen Schnuppertag an der
Teichanlage in Quirnbach an. Dabei soll den Mdchen und
Jungen im Rahmen des Jugend-Zeltlagers am das Angeln
in Theorie und Praxis nher gebracht werden. Los geht es
um 9 Uhr. Nhere Informationen und Anmeldungen (bis
Mittwoch, 6. Juli) gibt es beim Jugendwart der Angel-
freunde Wirges 1955 unter Telefon 02602/69771.
Noch neue Tanzsternchen gesucht
BANNBERSCHEID. Das jngste Team des TuS Bannberscheid
sucht noch Mdchen und Jungen im Alter von sechs bis
neun Jahre, die Lust haben in der Tanzgruppe Tanzstern-
chen mitzumachen. Trainiert wird jeden Freitag von 15 bis
15.45 Uhr in der Aubachhalle in Bannberscheid. Wer Inte-
resse hat, sollte sich mglichst rasch melden, da die neue
Saison bereits angefangen hat. Weitere Infos gibt es bei
den Trainerinnen Marita Metternich (Telefon 02602/80806)
und Sirke Quirmbach (Telefon 02602/80897).
Diabetikergruppe ldt zu Vortrag ein
HHR-GRENZHAUSEN. Sind Diabetiker- und Ditprodukte
fr Diabetiker sinnvoll? lautet der Titel eines Vortrages, zu
dem die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Hhr-Grenzhausen
alle Mitglieder und Interessierten am Mittwoch, 6. Juli,
um 18 Uhr in den Pavillon der AWO, Parkstrae 8, nach
Hhr-Grenzhausen einldt. Referentin des Vortrages ist
Diabetesberaterin DDG Marion Weinand. Weitere Informa-
tionen gibt es bei Alfons Schmidt, Telefon 02623/928569.
Da bebte das Brauereigelnde: Super Stimmung beim Hachenburger Brauer-Power
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Am
26. Juni 2011.
Sommer. Sonne. Sommerfest.
Mit dem neuen Golf Cabriolet und dem neuen Tiguan.
Eine der schnsten Versuchungen ist zurck. Das neue Golf Cabriolet prsentiert sich in seiner neuesten Formund mit
einemauergewhnlichen Design sowie hochwertigemKomfort. Aber ambesten lernen Sie das neue Golf Cabriolet
und den neuen Tiguan am26. Juni 2011 von 10.00 bis 16.00 Uhr persnlich kennen. Wir freuen uns auf Sie.
AmSonntag keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Das Auto.
Ihr Volkswagen Partner
Autozentrale Eichmann GmbH & Co.KG
Industriestr. 4
56412 Heiligenroth
Tel. (02602) 16050
www.autozentrale-eichmann.de
Nachrichten
Abend mit vier buddhistischen Pristern
SELTERS. Einen Abend der Begegnung mit vier buddhis-
tischen Priestern aus Hokkaido veranstaltet das Forum Sel-
ters am Freitag, 1. Juli, um 19.30 Uhr. Stadtbrgermeister
Rolf Jung ldt zu diesem Empfang ins Stadthaus ein, bei
dem es um das gegenseitige Kennenlernen und um eine
Diskussion ber den Frieden zwischen den Gesellschaften
gehen wird. Die vier japanischen Priester sind Teil einer
Studiengruppe, die sich damit beschftigt, wie mit bud-
dhistischem Denken der Frieden zwischen Gesellschaften
gefrdert und erreicht werden kann. Als Friedensforscher
suchen sie auf ihrer kurzen Reise nach Deutschland und
Polen (Auschwitz) persnliche Eindrcke von den Aus-
wirkungen des letzten Krieges in Europa und der Art, wie
Deutschland diesen Krieg verarbeitet hat. Der Eintritt zur
Veranstaltung ist frei, das Forum Selters bietet in der offe-
nen Gesprchsrunde einen kleinen Imbiss an.
K135 bis Ende September gesperrt
WESTERWALDKREIS. Seit Anfang dieser Woche bis ein-
schlielich 30. September ist die Kreisstrae 135 zwischen
Maroth und der Anschlussstelle Kreisstrae 3 (Richtung
Freirachdorf) wegen Erneuerung der Wasserverbundleitung
und Verkehrssicherungsmanahmen gesperrt. Die Umlei-
tung erfolgt ber die K124 - Marienhausen - K153/K3 -
Freirachdorf und umgekehrt.
Genussabende der Spitzenklasse
OBERROD. Unter dem Motto Sinfonie der Sinne - Zie-
genkse- und Wein-Verkostung bieten die Tourist-Infor-
mation Hoher Westerwald in Rennerod und Die kleine
Fromagerie in Oberrod erneut mehrere Genussabende der
Spitzenklasse an. Dabei erfahren die Teilnehmer nicht nur
Informatives ber die Herstellung von Ziegenkse, sondern
genieen insbesondere zahlreiche Leckereinen (z.B. Zie-
genkse mit Krutern und Blten aus dem Westerwald, K-
sepralinen und verschiedene Ofenkse) sowie verschiedene
Bio-Weine mit allen Sinnen. Noch ausstehende Termine fr
die Genussabende sind am 1., 8. und 15. Juli; die Teilnahme
kostet pro Person 25 Euro. Beginn ist jeweils um 18.30 Uhr
in der kleine Fromagerie in Oberrod. Anmeldungen und
weitere Informationen gibt es bei der Tourist-Information
Hoher Westerwald in Rennerod, Telefon 02664/9939093,
Fax 02664/9931994, E-Mail: touristinfo@rennerod.de.
Seminar mit Yoga und Meditation
WESTERWALDKREIS. Erstmals bietet Benjamin Rfn, auf-
gewachsen in Holler und Abiturient des Mons-Tabor-Gym-
nasiums, ein dreitgiges Yoga- und Meditationsseminar im
Westerwald an. Der diplomierte Sportwissenschaftler und
Lehrbeauftragte fr Yoga an der Bochumer Ruhr-Universitt
studierte whrend mehrerer Jahre die groen klassischen
Yogawege und unterrichtet als Yoga- und Meditationsleh-
rer. In seinen Kursen lsst der 34-Jhrige auf pragmatische
und humorvolle Art sowohl philosophisch-spirituelle als
auch sportmedizinische Erkenntnisse einieen, was jede
Stunde zu einem besonderen Erlebnis werden lsst. Das Se-
minar ndet vom 19. bis 21. August in der Bildungs- und
Begegnungssttte Aloysia-Lwenfels-Haus in Dernbach
statt. Wer sich fr die Teilnahme interessiert, kann einen
ausfhrlichen Prospekt anfordern, und zwar im Tagungs-
haus in Dernbach, Telefon 02602/68360, oder per E-Mail
an b.ruefn@gmx.de. Anmeldeschluss ist der 10. Juli.
H
ERGENROTH. Zum zwei-
ten Mal veranstalten
das MEMORY-Institut
fr prozessorientierte Lern-
therapie und Hooking-Erleb-
nissport aus Hergenroth eine
Woche voller Abenteuer und
berraschungen fr Kinder und
Jugendliche, die geprgt ist
von eindrucksvollen Erlebnis-
sen. Die Teilnehmer werden die
Schwerkraft berwinden und
ber Seilbrcken tiefe Schluch-
ten berqueren, sie werden
sich von hohen Felswnden
abseilen (Foto) und ihre Gren-
zen erfahren. Solche Aktionen
sind natrlich nur mit guter
Teamarbeit zu bewltigen und
werden das Selbstvertrauen
strken. Gleichzeit werden
diese Erfahrungen genutzt,
um durch auf die Aktionen ab-
gestimmte Lern- und Mental-
trainingseinheiten das Lern-
verhalten zu verbessern. Das
Angebot ist fr Kinder und Ju-
gendliche im Alter von 7 bis 16
Jahren geeignet und ndet in
der Zeit vom 1. bis zum 5. Au-
gust jeweils von 9 bis 16 Uhr
in Hergenroth statt. In den
Leistungen enthalten sind ein
Abenteuer-Shirt, Mittagessen,
Obst und Getrnke. Da aus-
schlielich in berschaubaren
Gruppen gearbeitet wird, ist
die Teilnehmerzahl begrenzt.
" Weitere Infos und An-
meldungen: Memory-Institut
Heike, Salzer-Rdel, Telefon
02663/912963, oder Memory-
Institut und Hooking-Erlebnis-
sport, Ralf Weyand, Telefon
02663/9148998.
-
A
n
z
e
i
g
e
-
ROSSBACH. Marcel Adam, ei-
ner der bekanntesten Chan-
sonniers, Liedermacher,
Autoren, Komponisten und
Interpreten aus dem nord-
franzsischen und sddeut-
schen Bereich, gastiert am
Samstag, 16. Juli, um 19
Uhr im Rahmen eines Be-
nezkonzertes an der Kir-
chenruine in Robach (bei
schlechtem Wetter im Ge-
meindehaus Robach).
Z
usammen mit Christian
Conrad (Gitarre, Mando-
line) und Christian Di
Fantauzzi (Akkordion, Saxo-
fon) prsentiert er seine neue
CD Halleluja!. Der Erls des
Konzertes kommt der Kirchen-
ruine Robach zugute.
" Karten gibt es fr 8 Euro
(ermigt 6 Euro) im Vor-
verkauf bei allen bekannten
Vorverkaufstellen der Hachen-
burger KulturZeit sowie in
Robach im Doraden (Tele-
fon 02680/988065) und im
Pfarrbro der evangelischen
Kirchengemeinde (Telefon
02680/242). An der Abendkas-
se kostet der Eintritt 10 Euro
(ermigt 8 Euro). Weitere In-
formationen zum Knstler gibt
es auch im Internet unter www.
marcel-adam.de.
Konzert fr Kirchenruine
Marcel Adam in Robach
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Abenteuer und Lernen
Fr 7- bis 16-Jhrige
DIE GROSSE SAMMELAKTION FR SPORTVEREINE
GEMEINSAM EIN TOLLES VEREINFEST MIT MITLGIEDERN UND FREUNDEN GEWINNEN
Alle Sportvereine mit Ihren Mitgliedern und Sympathisanten, sammeln wchentlich Coupons. Die Coupons
mssen ausgeschnitten werden und bis zum 28.08.2011 (Einsendeschlu) zu uns gesendet werden.
Auf dem Coupon tragen die Leser Ihren Lieblingssportverein aus der Heimat ein.
Z.B.: Mein Sportverein ist der **SV Musterhausen**
Die Vereine mit den 6 besten Quoten* gewinnen
ein Vereinsfest mit tollen Attraktionen fr Gro & Klein.
1. Preis: 10 Eventmodule
2. Preis: 8 Eventmodule
3. Preis: 6 Eventmodule
4. Preis: 4 Eventmodule
5. Preis: 2 Eventmodule
6. Preis: 1 Eventmodul
SAMMEL-COUPON
Mein Sportverein ist:
prsentiert:
Ihr zuverlssiger Partner fr:
Eventmodule, Aktionsgerte, Hpfburgen
und vieles mehr fr eine gelungene Veranstaltung
Lothar Bornhofen 56340 Dachsenhausen
www.Fun-Production.de
*WIE GEHT DIE GEWINNQUOTE:
Ein Verein mit 600 Mitgliedern sendet uns 30.000 Coupons, dann ist die Quote fr den Verein **50** (30.000 : 600)
Ein Verein mit 1.500 Mitgliedern sendet uns 50.000 Coupons dann ist die Quote fr den Verein **33** (50.000 : 1.500)
Der Verein mit den 600 Mitgliedern wre dann der Sieger.
JEDER SPORTVEREIN HAT MIT DIESER REGEL DIE GLEICHEN CHANCEN ZU GEWINNEN
Vorname
Nachname
Ort
Den Coupon bitte wchentlich fr Ihren Verein sammeln und bis
zum 28.08.2011 an den MedienErleben-Verlag, Joseph-
Schneider-Strae 1 in 65549 Limburg zusenden, oder im
Sammelbro Ihres Sportvereins abgeben. Informieren Sie sich
bei Ihrem Sportverein.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
56410 Montabaur In der Kesselwiese 2
(Nhe ICE-Bahnhof) Telefon (02602) 9995320
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Flohmarkt lockt auf den Quendelberg nach Montabaur
MONTABAUR. Die Freizeitanlage am Quendelberg in Montabaur verwandelt sich am Samstag,
2. Juli, von 11 bis 18 Uhr in einen groen Flohmarkt fr Selbstanbieter. Hndler sind nicht
zugelassen; ansonsten kann jeder teilnehmen, der Lust hat! Die Anlieferung der Verkaufs-
gegenstnde ist ab 10 Uhr bis direkt ans Spielfeld mglich. Weitere Infos und Anmeldungen
bei Mario Glasner unter der Telefonnummer 0163/8798844.
NENTERSHAUSEN. Die Nei-
gungsgruppe Kunst der Pfar-
rer-Toni-Sode-Grundschule
in Nentershausen zeigte
diese Woche in einer beein-
druckenden Ausstellung ihre
im vergangenen halben Jahr
angefertigten Werke. Unter
Leitung der Kunstlehrerin
Maria Thul-Kmmel hatten
sich seit Januar einmal die
Woche elf Kinder aus ver-
schiedenen Klassen im Al-
ter von acht bis zehn Jahren
unter dem Motto Kleine
Knstler ganz gro getrof-
fen, um in der Mal-AG ihre
zeichnerischen Fhigkeiten
umzusetzen.
J
edes Kind zeichnete zwei
Bilder im- und expressio-
nistischer Knstler in Ac-
ryl mit Pastellkreide. Das be-
sondere war, dass sie zu jedem
Bild eine kleine Abhandlung
schrieben, warum sie gerade
diesen Knstler ausgewhlt
haben und was sie an ihm
emotional angesprochen hat.
Selma Nink aus der Klasse 2b
zum Beispiel entschied sich
fr Der Eifelturm von Marc
Chagall. Mir haben die sch-
nen Farben gefallen, die ich
mischen musste. Total lustig
fand ich, wie das Pferd den
Eifelturm entfhrte, das Bild
ist wie ein verrckter Traum,
in dem sich wahre Dinge mit
phantastischen vermischen.
Manchmal trume ich auch
so eigenartige Dinge, so die
Schlerin.
Maria Thul-Kmmel zeigte sich
bei der Ausstellungserffnung
sichtlich erfreut ber den gro-
en Zuspruch, denn Zug um
Zug besuchten die einzelnen
Schulklassen die Ausstellung
im Foyer der Freiherr-vom-
Stein-Halle. Wenn ich die
ausgestellten Bilder sehe, bin
ich immer wieder aufs Neue
total beeindruckt, was die Kin-
der der Mal-AG in den zurck-
liegenden Monaten geschaffen
haben, sagte die Kunstlehre-
rin und fgte hinzu: Bei die-
ser Gelegenheit mchte ich,
auch im Namen der Kinder,
ganz herzlich dem Frderver-
ein der Schule danken, der die
Mal-AG nanziell untersttzt
hat, so konnten wir Staffeleien
und Acrylfarben anschaffen,
ohne das Budget der Kinder
bzw. deren Eltern zu strapazie-
ren. Auch musste dadurch kein
Kind aus Kostengrnden auf
die Teilnahme verzichten.
Am Ende der Ausstellung
konnte jeder der Schler wh-
len, welches der beiden Bil-
der er mit nach Hause nimmt,
denn das zweite Bild bleibt als
Leihgabe fr eine Daueraus-
stellung in der Schule, damit
noch viele die groen Werke
der kleinen Knstler bestau-
nen knnen. -hvo-
Kleine Knstler zeigen groe Werke
Kreative Nentershuser Schler
Stolz prsentieren die Grundschler aus Nentershausen ihre Werke, die sie unter der Leitung ihrer Kunst-
lehrerin Maria Thul-Kmmel in den vergangenen Monaten angefertig haben. Foto: Helmut Volkwein
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
4
8
6
3
2
6
5
3
7
1
4
9
8
7
3
9
8
4
6
8
2
7
1
2
8
1
7
5
9
3
4
7
8
8
1
7
3
2
4
5
9
6
9
3
2
5
6
1
8
4
7
4
5
6
8
7
9
2
3
1
5
4
1
9
8
3
7
6
2
3
7
9
2
5
6
1
8
4
2
6
8
4
1
7
9
5
3
1
9
4
7
3
5
6
2
8
6
2
3
1
9
8
4
7
5
7
8
5
6
4
2
3
1
9
Kosten,
Aus-
lagen
Stpsel
Arno-
Zufuss
(Italien)
sd-
europ.
Zwerg-
staat
Speise-
saal fr
Studen-
ten
uerer
Teil
eines
Buchs
schlech-
ter
Tabak
bestrafen
freiheit-
lich,
tolerant
weil
wahr-
nehmen,
einsehen
Erwerbs-
un-
fhiger
ehem.
Whrung
in Frank-
reich
englisch,
spa-
nisch:
Idee
dt.
Tennis-
prof
(Anke)
Autor
von
Peer
Gynt
nord-
deutsch:
Knecht
Fremd-
wortteil:
jenseits
(lat.)
Sitz im
Parla-
ment
leichtes
Mdchen
Reittier
Vorname
Zolas
1902
franz.
Name
von
Genf
sicher
Hlle
ein
Hormon
Figur
von
Erich
Kstner
spani-
scher
Artikel
kurz fr:
eine
US-
Autorin
(Anais)
Weinort
an der
Mosel
sagen-
haftes
Gold-
land, El ...
Rufname
von
Guevara
1967
Zugma-
schine
(Kw.)
holln-
dische
Stadt
kaltes
Getrnk
roter
Farb-
stof
engl.
Philo-
soph
1687
Halbgott
Teil des
Mengen-
maes
Abk.:
Ehren-
ordnung
Rufname
Schwar-
zen-
eggers
Abk.:
Eisen-
bahn
Polizei-
wache
Sehhilfe
Klein-
staat in
den Py-
renen
Staat in
Hinter-
indien
hohe
Mnner-
sing-
stimme
weit
ausge-
dehnt
Sttze
bei
Knochen-
brchen
holln-
dische
Kse-
stadt
Vorname
der
Sngers
Clver
Volks-
gruppe
auf
Sumatra
Mnner-
name
Kose-
wort fr
Gro-
vater
feier-
liches
Gedicht
Fluss
durch
Pforz-
heim
Hptst.
von
Saudi-
Arabien
Hei-
wasser-
bereiter
Weinort
an der
Mosel
Balkon-
pfanze,
Geranie
Initialen
von
Snger
Marshall
Kauf-
artikel
Medizi-
ner
(Mz.)
R-69
S
P
F
G
L
U
S
A
K
A
A
R
A
M
A
E
E
R
N
U
B
A
S
S
I
E
R
S
T
E
A
N
D
E
L
S
T
E
I
L
A
N
I
O
N
A
E
H
E
R
O
L
E
A
T
E
D
L
A
T
E
I
N
S
E
S
T
I
L
L
G
E
N
I
E
S
S
E
R
I
S
A
R
A
I
I
G
A
N
U
N
N
N
A
D
A
D
A
O
P
I
K
C
A
D
E
L
B
K
L
E
D
A
A
M
O
R
E
A
E
B
E
N
D
E
P
A
R
T
E
M
E
N
T
A
Z
T
V
P
I
A
S
T
I
R
M
A
Z
H
O
U
G
L
R
E
N
O
R
G
O
E
R
N
A
N
I
T
A
R
O
H
E
L
P
H
E
I
D
E
K
R
A
U
T
R
A
G
O
R
E
B
R
A
S
S
E
www.koblenzerleben.de
www.limburgweilburgerleben.de
www.rheinlahnerleben.de
www.badcambergerleben.de
www.westerwaelderleben.de
Lsungen aus der Vorwoche
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
Die neuen SEAT Copa Sondermodelle
mit einem Upgrade ist das Leben schner.
SEAT Leon Copa
SEAT Ibiza ST Kombi Copa
SEAT Altea Copa
SEAT Ibiza SC Copa
z.B. SEAT Ibiza SC Copa Style
bei uns fr
13.560,00
Sonderausstattung z. B. fr SEAT Ibiza SC Copa Style: 4 Leichtmetallrder Fabula 6J x 16, Reifen 215/45 R 16,
Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getnt, Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf,
Bluetooth-Schnittstelle und integrierte Freisprechanlage, USB-Schnittstelle (iPod-kompatibel), Climatronic mit
elektronischer Temperaturregelung, Coming-home-Funktion, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor,
Polsterstoff Copa
SEAT Ibiza SC Style Copa, 1.2, 51 kW (70 PS), Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,1; auerorts: 4,4;
kombiniert: 5,4; CO
2
-Emission kombiniert: 125 g/km.
SEAT Copa Sondermodelle Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 8,2 4,7, auerorts 5,5 3,4, kombiniert 6,5
3,8; CO
2
-Emission (g/km): kombiniert 152 99. Abbildungen enthalten Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Autohaus Walter Kindler GmbH & Co. KG
Westerwaldstr. 2-4
56412 Grgeshausen
Tel: (0 64 85) 91 66-0
Fax: (0 64 85) 91 66-22
info@kindler-seat.de
www.auto-kindler.de
Nachrichten
DFG-Jugendgruppe plant nchste Kollektion
Toller Erfolg auf der Buga
MONTABAUR. Viel Lob sei-
tens der Geschftsfhrung
des Partnerschaftsverban-
des Rheinland-Pfalz/Bur-
gund und Applaus seitens
des Publikums, erhielt die
Jugendgruppe der Deutsch-
Franzsischen Gesellschaft
Montabaur Coco Tabor fr
ihre Modenschauen auf der
Bundesgartenschau (Buga)
in Koblenz.
D
ank der Untersttzung
von Sabrina Dessinger
und zahlreicher Eltern,
prsentierten die Nachwuchs-
Designerinnen und -Models
ihre 27 Kreationen im Rah-
men des Verbandstages auf
der Rheinland-Pfalz-Bhne
auf dem Plateau der Festung
Ehrenbreitstein. Nach dem
groen Engagement und dem
Wunsch der Jugendlichen, hat
sich der Vorstand der Gesell-
schaft entschieden, dieses zu-
erst zeitlich begrenzte Projekt
fortzufhren. So werden sich
die 11- bis 17-jhrigen Mo-
de-Aktivistinnen - nach einer
wohlverdienten Sommerpause
- ab August wieder regelm-
ig im deutsch-franzsischen
Kulturhaus le de France in
der Judengasse 17 in Monta-
baur treffen, wo sie in ihrem
Atelier die Frhjahrskollektion
2012 Made in Westerwald
entwerfen werden.
Wer sich die Modelle anschau-
en mchte, kann dies whrend
der ffnungszeiten (donners-
tags von 17 bis 19 Uhr und
samstags von 14.30 bis 16.30
Uhr) des Kulturhauses oder
nach Terminabsprache gerne
tun.
" Wer die Modenschau bu-
chen, die Jugendgruppe mit
entsprechendem Material
(Stoffe, Knpfe, Bnder, etc.)
untersttzen oder nhere In-
fos ber das Projekt erhalten
mchte, der kann sich unter Te-
lefon 02602/947759 melden. Die Coco Tabor-Modemacher und -Models der DFG Montabaur begeisterten auf der Buga-Bhne.
Geld fr Stadtumbau und Dorferneuerung
HHR-GRENZHAUSEN/MOGENDORF. Mehr als 1 Million Euro
ieen in diesem Jahr in den Stadtumbau in Hhr-Grenz-
hausen sowie in Projekte der Dorferneuerung in Mogendorf
und der Verbandsgemeinde Montabaur. Wie Innenminister
Roger Lewentz der Landtagsabgeordneten Dr. Tanja Ma-
chalet (SPD) mitteilte, erhlt die Kannenbckerstadt im
Rahmen der Stdtebaufrderung fr die Errichtung des
Bildungs- und Forschungszentrums ECREF rund 1,1 Milli-
onen Euro. Damit wird ein weiterer Pfeiler fr den Erfolg
des Clusters Metall-Keramik-Kunststoff untersttzt, das
bereits heute fr die Stadt Hhr-Grenzhausen, aber auch
fr die gesamte Region ein absoluter Gewinn ist. Fr die
Erarbeitung eines Regionalentwicklungskonzepts fr die
Verbandsgemeinden Montabaur und Diez - ein interkom-
munales Modellvorhaben - werden in diesem Jahr 24.700
Euro und im kommenden Jahr noch einmal 28.600 Euro be-
reitgestellt. Gemeinsam mit Ortsbrgermeister Peter Jonas
freut sich Machalet zudem ber Zuwendungen in Hhe von
rund 25.000 Euro fr die Fortschreibung des Dorferneue-
rungskonzepts und die Dorfmoderation in Mogendorf. Mit
der Frderung dieser Manahmen in Verbindung mit dem
Bau der Umgehungsstrae trgt die Landesregierung dazu
bei, die Gemeinde t fr die Zukunft zu machen, kommen-
tiert Machalet die guten Nachrichten aus Mainz.
Neue Funktion fr Ralf Seekatz (CDU)
WESTERBURG. Der Landtagsabgeordnete Ralf Seekatz wurde
in der jngsten Sitzung der CDU-Landtagsfraktion einstim-
mig zum europapolitischen Sprecher der Fraktion gewhlt.
Seekatz, der bereits seit fnf Jahren dem Europaausschuss
angehrt, freut sich ber diese neue Herausforderung. Bei
der konstituierenden Sitzung des Innenausschusses wurde
Seekatz berdies zum stellvertretenden Ausschussvorsit-
zenden gewhlt. Die bertragungen dieser beiden neuen
Funktionen sieht Seekatz als Besttigung seiner Arbeit
der vergangenen fnf Jahre und freut sich, auch in diesen
Funktionen fr die Menschen in seiner Heimat weiter ar-
beiten zu drfen.
Flachsmarkt im Landschaftsmuseum
HACHENBURG. Der Familientag am letzten Juni-Wochen-
ende im Landschaftsmuseum Westerwald in Hachenburg
steht traditionell ganz im Zeichen von Flachs und Leinen.
Wie gewohnt nehmen zahlreiche junge und alte Begeister-
te von Spinnrad und Spindel die Gelegenheit wahr, aus
einer kleinen Menge Rohware einen mglichst langen Fa-
den zu erzielen. Das Rahmenprogramm beim Westerwlder
Flachsmarkt an diesem Sonntag, 26. Juni, hlt wieder viele
Angebote fr die Besucher bereit. Auf einem Leinenmarkt
werden Spinnrder, Leinenballen, Geschirrtcher, Decken,
Borten, Knpfe, Leinl und andere Produkte angeboten.
Neben Vorfhrungen zum Weben, Wolle frben, Klppeln,
Seile machen und vielem anderen mehr zeigt eine Ausstel-
lung zur Flachsbearbeitung, wie mhevoll und zeitaufwen-
dig die Herstellung selbst einfacher Kleidungsstcke war.
Attraktive Angebote zum Mitmachen und Ausprobieren,
historische Spiele, ein Quiz sowie ein Platzkonzert mit dem
Musikverein Luckenbach (zwischen 14 und 16 Uhr) runden
den Tag ab. Weitere Infos gibt es auch im Internet unter
www.landschaftsmuseum-westerwald.de.
Angebot gltig bis zum1. 10. 2011. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.
Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich.
Irrtmer und Preisnderungen vorbehalten. Fr Druckfehler bernehmen wir keine Haftung.
Jetzt zugreifen:
G
artenm
bel
bis zu
5
0
%
reduziert
Beispielprodukte (nicht in jedem Markt verfgbar)
OBI Markt Montabaur
Am Alten Galgen 2
56410 Montabaur
Tel. 0 26 02 / 9 99 40-0
Fax 0 26 02 / 9 99 40 40
Schon ab 199,- Gesamt-Einkaufswert zinsfrei Projekte mit
6 oder 12 Monatsraten realisieren!
*Beispiel: Barzahlungspreis von z.B. 240,- entspricht demNettodarlehensbetrag;
Gesamtbetrag von 240,-. Effektiver Jahreszins von 0,00 %bei einer Laufzeit von z.B.
12 Monaten = 12 x 20,- entspricht einemgebundenen Sollzins von 0,00 %p.a. Bonitt
vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich
das 2/3-Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar.
0%
Finanzierung*
OBI Montabaur Am alten Galgen (02602) 99940- 0
Nachrichten
WESTERBURG. Krzlich fand
im Westerburger Schulstadi-
on der internationale Feu-
erwehrwettbewerb fr das
Land Rheinland-Pfalz statt.
Rund 400 Feuerwehrkame-
raden aus ganz Deutschland
gingen an den Start, um ei-
ner fachkundigen Jury in
verschiedenen Disziplinen
ihr Knnen unter Beweis zu
stellen.
T
eamgeist, Schnelligkeit
und sportliche Ausdauer
legten die teilnehmen-
den 40 Gruppen - darunter
zwei Frauenmannschaften
- an den Tag, die in Wester-
burg gegeneinander antraten.
Die insgesamt rund 400 Feu-
erwehrkameraden kamen aus
den Bundeslndern Baden-
Wrttemberg, Hessen, Nieder-
sachsen, Nordrhein-Westfalen,
Rheinland-Pfalz und Saarland.
Dank galt den Sponsoren fr
deren nanzielle Unterstt-
zung, den Mitgliedern der
Freiwilligen Feuerwehr tzin-
gen, die diese Veranstaltung
- nach Bayern der zweitgrte
Wettbewerb in Deutschland
ausrichteten, Platzwart R-
diger Kunz, der fr gute Vor-
aussetzungen gesorgt hatte,
und Eberhard Strunk, der als
Wettbewerbsleiter fungier-
te. Letzterer nahm gemein-
sam mit dem Prsidenten des
Landesfeuerwehrverbandes
Rheinland-Pfalz, Otto Frst,
im Beisein des Brgermeisters
der Verbandsgemeinde Wester-
burg, Gerhard Loos, und des
Ortsbrgermeisters von tzin-
gen, Alexander Hbinger, am
Abend die Siegerehrung vor.
Fr einen schnen musikali-
schen Rahmen sorgte dabei
der Musikverein Helferskir-
chen.
Den ganzen Tag ber achteten
die 36 Wertungsrichter, die aus
sieben Bundeslndern sowie
aus Luxemburg angereist wa-
ren, peinlich genau auf jeden
Fehler. Je nach Gruppe hat-
ten die sportlich ehrgeizigen
Teilnehmer das Bundes- oder
Feuerwehrleistungsabzeichen
oder den Deutschlandpokal
im Visier. Zahlreiche Zuschau-
er sumten das Spielfeld und
nutzten die Gelegenheit, sich
das auergewhnliche Treiben
in der Sportsttte anzuschau-
en und die Teilnehmer anzu-
feuern.
Im ersten Teil des Wettbewer-
bes galt es, einen Lschangriff
mit zwei Strahlrohren aufzu-
bauen. Dieser musste den Vor-
schriften des internationalen
Feuerwehrverbandes entspre-
chen. Fr Regelverste gaben
die Wertungsrichter Punktab-
zge. Der zweite Teil bestand
aus einem Staffellauf, wobei
ein sechs Meter langer Schwe-
bebalken, eine 1,5 Meter hohe
Wand und ein acht Meter lan-
ges Rohr (zum Durchrutschen)
als Hindernis zu berwinden
waren. In diesen Durchgngen
wurden Fehler mit Strafsekun-
den bestraft.
Im Deutschlandpokal strit-
ten die Wettkmpfer um den
Einzug zur Deutschen Meis-
terschaft, die im kommenden
Jahr in Cottbus stattndet.
Aus Rheinland-Pfalz gelang
der Wettkampfgruppe-tzin-
gen-1 mit einem Zeit von 45,5
Sekunden - fehlerfrei - und
einem Staffelauf von 61,0 ein
zweiter Platz und damit die
erfolgreiche Qualikation zur
DM 2012. Bereits im vergan-
genen Jahr qualizieren sich
Bundenthal 1 und Langen-
bach 1. Diesmal jubelten die
Mannschaften aus Langenbach
2, tzingen 1, Norken 1 und
Ruppach-Goldhausen. -pug-
Westerwlder Feuerwehren heimsten Pokale ein
Internationaler Wettkampftag in Westerburg
Jeder Handgriff muss sitzen: Beim internationalen Feuerwehrwettbe-
werb in Westerburg war Schnelligkeit ebenso gefragt wie genaues Ar-
beiten - ansonsten gab es Punktabzge. Foto: pug
H
EILIGENROTH. Eine
der schnsten Versu-
chungen ist zurck!
Das neue Golf Cabriolet (Foto
oben) prsentiert sich in sei-
ner neuesten Form und mit
einem auergewhnlichen De-
sign sowie hochwertigem Kom-
fort. Dem nicht genug, gibt es
einen weiteren Neuen aus dem
Hause VW: den Tiguan (Foto
unten).
Beide knnen die Besucher
an diesem Wochenende bei
der Autozentrale Eichmann in
Heiligenroth bestaunen und
kennenlernen. Anlsslich der
beiden neuen VW-Modelle ldt
das renommierte Autohaus in
der Industriestrae 4 zu einem
groen Sommerfest ein. Schon
am Samstag (8.30 bis 13 Uhr)
sind das Golf Cabriolet und der
Tiguan die Hauptdarsteller. Am
Sonntag (10 bis 16 Uhr) erwar-
tet die Gste dann zustzlich
noch ein buntes Rahmenpro-
gramm. Fr die Kleinsten gibt
es unter anderem eine Hpf-
burg und ein Luftballonmodel-
lierer, und auch fr Essen und
Trinken ist natrlich gesorgt.
Also: Auf zum Autohaus Eich-
mann - und mitfeiern!
Groes Sommerfest mit zwei Neuen
Autozentrale Eichmann ldt ein
-
A
n
z
e
i
g
e
-
Lesen Sie auf unserem
Internetportal www.wes-
terwaelderleben.de noch
weitere Artikel:
ALPENROD: Pfarrer Ul-
rich Schmidt kommt zu-
rck in den Westerwald
MONTABAUR: Jugend
jazzte wieder
MONTABAUR: Radsport
und Tourismuswerbung
sinnvoll verbunden
Mehr online...
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Abb. enthlt Sonderausstattung.
5 J. WERKSGARANTIE
PEUGEOT 3008 TENDANCE
20.800,
Barpreis fr den Peugeot
3008 Tendance 120VTi
Euro 5
PEUGEOT 3008 Tendance
6 Airbags
Klimaanlage manuell
ABS, ESP inkl. ASR
Automatische elektr. Feststellbremse
ZV mit Fernbedienung
Bordcomputer
Elektr. Fensterheber vorne
Kofferaumboden 3 fach verstellbar
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,8;
auerorts 5,6; kombiniert 7,1; CO2-Emission in
g/km: kombiniert 165; gem RL 80/1268/EWG
PEUGEOT 3008
ANZEIGE
Tradition verpflichtet: Das zhlt zum Selbst-
verstndnis der Familie Zeller, die ihren Ur-
sprung 110 Jahre zurckverfolgen kann. Im
Anfang war nur ein Wohn- und Geschfts-
haus mit Schaufenstern in Weilmnster.
Schnell sprach sich die Leistungsfhigkeit,
die solide Qualitt und der schon damals
legendre Service bei den Kunden herum, so
dass stndig gebaut und erweitert werden
musste. Schlielich war ein solches Volumen
erreicht, dass 1966 ein Zentrallager errich-
tet wurde. Mitte der 80er Jahre wurde dann
ein neuer Standort in Ehringshausen-
Klschhausen erworben. In Weilmnster
waren leider die Grenzen des Wachstums er-
reicht. So kam es gerade recht, dass 1998
dem Unternehmen Zeller Gewerbeflchen
im neuen Gewerbegebiet Weilburg angebo-
ten wurden, auf denen dann das imposante
Einrichtungshaus mit einer Gesamtflche
von 22.000 m entstand.
So kennen und schtzen heute Tausende von
Kunden das moderne, zeitgeme und sym-
pathische Einrichtungshaus in Weilburg.
Wohnkauf Zeller gehrt heute zu einem der
grten Mbel-Einkaufsverbnde in Deutsch-
land und ist eingebettet in die Dachmarke
Einrichtungspartnerring unschlagbar in
Preis, Qualitt und Leistung. Dies wurde
jetzt amtlich besttigt durch eine unabhn-
gige Marktforschungsstudie, die neun M-
belhuser in der Region untersucht hat, bei
der Wohnkauf Zeller gleich 3-mal ausge-
zeichnet wurde.
Heute wissen wir: Tradition und Qualitt ist
stndige konsequente Arbeit, die sich in den
folgenden 10 Punkten widerspiegelt und
manifestiert:
1. Wir sind eines der wenigen wirklichen
Traditionsunternehmen mit fast 110 Jahren
und damit ein verlsslicher und berechen-
barer Partner fr unsere Kunden.
2. Wir sind ein Familienunternehmen, wo
der vertrauensvolle, persnliche Kontakt zu
unseren Kunden und Mitarbeitern oberste
Prioritt hat. Eine solche Atmosphre ist
Voraussetzung fr eine fehlerfreie Entschei-
dung.
3. Wir gehren zu einem der leistungs-
strksten Einkaufsverbnde der Mbelbran-
che in Europa mit einem milliardenschweren
Umsatzvolumen. Damit sind die besten Ein-
kaufskonditionen sichergestellt und darum
knnen wir auch unseren Kunden immer
unschlagbare Preise bieten. Darauf sind wir
stolz.
4. Da wir uns seit beinahe 110 Jahren nur
mit dem Thema Einrichten beschftigen,
haben wir ein Know-how, das seinesglei-
chen sucht. Qualitt, Gte, Auswahl und Lei-
stungsfhigkeit sind unsere Maxime.
5. Unsere Mitarbeiter im Verkauf sind aus-
gebildete Einrichtungsspezialisten, die auch
bei komplexen Programmen sicher in die
Tiefe gehen knnen und so durch ihre Quali-
fikation im wahrsten Sinne des Wortes Pro-
blemlser und wahre Wunscherfller sind.
6. Unsere Monteure arbeiten auf hchstem
Niveau. Qualitt fordert Qualifikation. Des-
halb setzen wir auf ausgebildete Schreiner,
die ihr Handwerk in Perfektion verstehen.
Diese auergewhnliche Leistung wissen
unsere Kunden zu schtzen.
7. Alle Mitarbeiter arbeiten nach einem
Grundsatz: Wir wollen, dass Sie zufrieden
sind, denn vorher sind wir mit uns nicht
zufrieden. Deshalb ist unser Service legen-
dr und absolut beispiellos.
8. Wir sind auf allen wichtigen Messen mit
Top-Einkufern unterwegs, um immer die
aktuellsten Trends in Design und Farbe zu
prsentieren. Denn unsere Kunden haben
ein sicheres Gespr fr Aktualitt und sie
haben ein Recht darauf, bei der Nummer 1
der Region immer top-aktuelle Prsentatio-
nen zu sehen.
9. Wir sind Spezialisten in Sachen Einrich-
ten. Deshalb freuen wir uns auch ganz be-
sonders ber die unglaublich positive Beur-
teilung unserer Kunden durch eine unab-
hngige Marktforschungsstudie, die neun
Mbelhuser in der Region untersucht hat,
bei der Wohnkauf Zeller gleich 3-mal ausge-
zeichnet wurde: Freundlichkeit Platz 1
Beratungsqualitt Platz 1 Preis-Lei-
stungsverhltnis Platz 2.
10. Diese Auszeichnung bestrkt uns in un-
serem erklrten Ziel der absoluten Kunden-
zufriedenheit. Unser konkretes Ziel war, ist
und bleibt diese absolute Kundenzufrieden-
heit. Nur aus dieser Zufriedenheit entstanden
unzhlige treue Stammkunden. Wir haben
verstanden: Unsere groartigen Erfolge haben
wir ausschlielich durch unsere zufriedenen
Kunden erreicht.
Tradition und Qualitt = Testsieger
Das beste Mbelhaus der Region hat Jubilum, feiert 110 Jahre Firmengeschichte und heit Wohnkauf Zeller
Wohnkauf Zeller Klschhausen Wohnkauf Zeller Weilburg
mehr als 30
attraktive
unternehmen
ber
500 parkpltze
90 minuten
parken frei
bei einkauf in der werkstadt
kernffnungszeiten:*
montagfreitag
09:0020:00 uhr
samstag
09:0018:00 uhr
*lebensmittelmrkte mit erweiterten
ffnungszeiten.
limburger Gesichter Casting und ausstellung
am freitag, 8. Juli, 1619 uhr, in der werkstadt eintritt frei
LIMBURG. Seit dem Erscheinen Ende 2010 sorgte es in Limburg und
Umgebung immer wieder fr Gesprchsstoff: Das Buch Limburger
Gesichter von Reinhard Langschied: Mit Bildern, die ins Detail ge-
hen. Sie erzhlen Geschichten, regen zum Nachdenken an und sind
vor allem eins: Natrlich. Pro-Fotograf Reinhard Langschied plant
jetzt die zweite Auage und sucht neue Gesichter: Sind Sie selber
eins, oder kennen Sie eins?Namen wie beispielsweise Gnther Ilo
Butzbach, Don Camillo und Markus Schf kennt in Limburg jeder.
Sie und viele weitere waren im ersten Buch zu nden. Doch es gibt
sicher noch viel mehr Personen, die ein typisches Limburger Gesicht
sind! Aber wer fehlt? Reinhard Langschied hat in der geplanten zwei-
ten Auage seines erfolgreichen Buches noch 10 Pltze zu vergeben,
die genau diese Frage beantworten sollen. Deshalb mchte er diese
fehlenden Limburger Gesichter in Zusammenarbeit mit dem me-
dienerleben-Verlag, der Buchhandlung Witzelsburger, kunstWERK Ute
Wengenroth und der WERKStadt Limburg ausndig machen. Ich su-
che nicht nur einzelne Personen, sondern freue mich auch ber Paa-
re, Geschftspartner, Geschwister, Freunde, so Reinhard Langschied,
schlielich heit das Buch Limburger Gesichter Zwei. Am Freitag,
8. Juli, haben Sie die Mglichkeit, sich in der Mall der WERKStadt
in Limburg fr das Buch Limburger Gesichter Zwei zu bewerben.
Von 16 bis 19 Uhr knnen Sie sich hier nach einem Sektempfang
persnlich bei dem Fotografen Reinhard Langschied vorstellen und
sich gleichzeitig Ihr Buch direkt von ihm signieren lassen. Zudem
werden die Limburger Gesichter der ersten Auage noch einmal auf
riesigen Staffeleien in einer Ausstellung prsentiert.
Der Limburger Filmemacher Rainer Wlde stellt in seinem Dokumentarlm Typisch Limburg die
Domstadt von einer ganz anderen Seite vor. In 10 Reportagen portraitiert er interessante Edel-
scker und Limburger Originale Menschen, die ein besonderes Herz fr die Stadt haben. Auf
seiner Stadt-Entdecker-Tour nimmt er die Zuschauer mit auf eine ganz persnliche Reise durch
Limburg und erzhlt auch die wenig bekannten Geschichten, die hinter den Fachwerkfassaden
spielen.
ber ein Jahr dauerten die Vorbereitungen zu diesem Limburg-Film bereits im Frhjahr 2009
entwickelte der Limburger Filmemacher Rainer Wlde das Konzept und suchte nach interessanten
Menschen, die sich fr ein Portrait eigneten. Mit einem Team von drei Kameramnnern begann
Rainer Wlde Mitte April 2010 mit den Dreharbeiten. Dabei kam auch ein groer Kamerakran zum
Einsatz, wie er sonst nur bei groen Spiellmproduktionen verwendet wird. Mit einer Lnge von
12 Metern machte er einzigartige Kamerafahrten von den Dchern der Altstadt bis hinein in die
engsten Gassen mglich. Der Film zeigt Limburg damit aus ganz neuen Perspektiven.
Nach den Auendrehs und Studioaufnahmen waren zwei Cutter parallel im Einsatz, um aus der
Flle des Materials die besten Einstellungen auszuwhlen. Erst danach konnte speziell fr diesen
Film die Musik gestaltet werden mit besonderen Toneffekten, die jedem der zehn Portraits eine ganz
eigene musikalische Klangfarbe verleihen. Im Mittelpunkt des Film sind die Limburger Brger. Alle
Personen, die im Film portraitiert werden, stehen fr unterschiedliche Charaktereigenschaften und
Qualitten von Limburg. Sie sind Beispiele fr die erfolgreiche Tradition von Handwerk und Handel
und fr den stndigen Wandel in Sport und Kultur. Vor und hinter der Kamera wirkten 40 Personen
an der Entstehung dieses Films mit. Produziert und nanziert wurde er von Ilona und Rainer Wlde
(Foto), die seit mehr als 10 Jahren die TYP Akademie leiten. Als Filmemacher wurde Rainer Wlde
mehrfach ausgezeichnet.
typisch limburg filmvorfhrung
am freitag, 1. Juli, 19 uhr, in der werkstadt eintritt frei
stadtluft klingt gut . . .: veranstaltungen in der werkstadt
Samstag 25.06.
Caan. Kirmes in und am Gast-
haus Zur Linde
Hattert. 9 Uhr: 25 Jahre Mo-
to-Shop in Hattert, Jubelfeier
rund ums Motorrad und Live-
Musik mit Alexx Marrone,
Eintritt frei, Moto - Shop in
Hattert, Hauptstrae 118
Hillscheid. 18 Uhr: Hillschei-
der Kirmes, auf dem Dorfplatz
vor der Alten Schule, Livemu-
sik mit Mamma nomma von
Blues Rock der 60er, 70er und
80er Jahre, Konzertbeginn: 21
Uhr
Meudt. 14 Uhr: Grndungsfei-
er der Bambinifeuerwehr, am
Feuerwehrgertehaus Benz-
strae 9, mit Kaffee und Ku-
chen, Kastenklettern und vie-
lem mehr
Ettinghausen. 17.30 Uhr: 5.
Open-Air-Kirmes, bis Montag,
auf dem Kirmesplatz
Sonntag 26.06.
Caan. Kirmes, in und am Gast-
haus Zur Linde
Hachenburg. 17 Uhr: Gefhr-
te Wanderung Rund um die
Fuchskaute, P. unterhalb des
Hotels/Gasthof Fuchskaute,
mit Fernsicht ins Tal, dann
geht es durch den Wald und
durch das Naturschutz-Gebiet
Wacholderheide, zurck zum
P., ca. 6 km anschlieend
Einkehr, Abfahrt mit PKW ab
Parkplatz Bahnhof Hachen-
burg, Infos bei Wanderfh-
rer: Dietrich Jantz unter Tel.:
02666/8102
Hillscheid. 11 Uhr: Hillschei-
der Kirmes auf dem Dorfplatz
vor der Alten Schule
Nister. 17 Uhr: Backtrogren-
nen in Stein-Wingert, am Fest-
platz, Infos bei Winfried Fi-
scher unter Tel.: 02688/1265
Ettinghausen. 11 Uhr: 5.
Open-Air-Kirmes, bis Montag,
auf dem Kirmesplatz, traditi-
oneller Frhschoppen, Erff-
nung des Kinderspielplatzes
und mehr
Stein-Wingert. 11 Uhr: Back-
trogrennen auf der Nister, fr
Essen und Trinken und musi-
kalische Unterhaltung ist ge-
sorgt
Montag 27.06.
Caan. Kirmes, in und am Gast-
haus Zur Linde
Bad Marienberg. 12 Uhr: Kir-
mes auf dem Festplatz an der
Stadthalle, Frhschoppenkon-
zert im Zelt
Dienstag 28.06.
Hachenburg. 10 Uhr: Gefhr-
te Wanderung: Montabaur -
Gelbachtal - Montabaur, ca.
18 km, Rucksackverpegung,
Treffpunkt: 9.15 Uhr Bahn-
hof Hachenburg, Fahrgemein-
schaften, Infos bei Wander-
fhrer Rudi Strauch unter Tel.:
02662/6288
Rennerod. 14.30 Uhr: Feri-
enspa fr Gro und Klein,
Sommerliche Fensterket-
te, Kosten 3 Euro, Infos
und Anmeldung bei der Tou-
ristinformation unter Tel.:
02664/9939093
Mittwoch 29.06.
Hachenburg. 19 Uhr: Lsun-
gen nden - sei es fr Finan-
zen, Partnerschaft, Gesund-
heit oder Sonstiges, Infos und
Anmeldung bei Seelen-Quelle
Christa Rieck, Friedrichstrae
36, Tel.: 02662/5079671
" Mehr Termine gibt es unter
www.westerwaelderleben.de.
Veranstaltungen
Komdie | USA 2011 | FSK:
freigegeben ab 12 Jahren
(freigegeben ab 6 J. in Be-
gleitung eines Elternteils) |
Laufzeit ca. 92 Min.
Manchen Lehrern ist alles
sch...egal. Elizabeth zum
Beispiel. Sie hat ein lo-
ses Mundwerk, kennt keine
Skrupel und ist fr ihren
Beruf vllig ungeeignet. Sie
trinkt, ist meistens high und
kann es kaum erwarten, sich
nach oben zu schlafen und
einen reichen Sugar Daddy
zu heiraten, damit sie end-
lich ihren lstigen Tagesjob
hinschmeien kann, bei dem
sie allen ohnehin nur etwas
vorgaukelt. Als ihr Verlobter
sie sitzen lsst, wirft Eliz-
abeth ein Auge auf einen
ebenso vermgenden wie at-
traktiven jungen Vertretungs-
lehrer. Allerdings muss sie
um dessen Aufmerksamkeit
mit Amy, einer bei allen sehr
beliebten Kollegin, buhlen.
Gleichzeitig muss Elizabeth
die hartnckigen Avancen ei-
nes sarkastischen und ber-
aus respektlosen Sportlehrers
abwehren. Die Folgen von
Elizabeths hemmungslosen
und skandaltrchtigen Intri-
gen sorgen dafr, dass ihre
Schler und Kollegen, sowie
nicht zuletzt sie selbst, ei-
nige Lektionen frs Leben
lernen, die sich gewaschen
haben.
Das Capitol-Programm vom
23. bis 29. Juni:
Neu: BAD TEACHER (ab 12
J.) tglich auer MO 17.30,
20.00, DO, FR, SA, SO und DI
auch 15.00, MO auch 16.30,
19.30 Uhr
Neu: MR. POPPERS PINGUI-
NE - tglich auer MO 17.30,
20.00, DO, FR, SA, SO und DI
auch 15.00, MO auch 16.30,
19.30 Uhr
Vorpremiere: TRANSFOR-
MERS 3 (3D DIGITAL) MI
17.30, 20.00 Uhr
2. Woche: KUNG FU PANDA
2 (3D DIGITAL) (ab 6 J.)
DO, FR, SA, SO und DI 15.00,
DO, SA, SO, DI und MI 17.30,
DO, FR, SA, SO und DI 20.00,
MO 16.30 Uhr
3. Woche: X-MEN: ERSTE
ENTSCHEIDUNG (ab 12 J.)
DO, FR, SA, SO und DI 15.00,
MO 16.30 Uhr
4. Woche: HANGOVER 2 (ab
12 J.) DO, FR, SA, SO und DI
17.30, DO, FR, SA, SO und DI
20.00, MO 19.30 Uhr
6. Woche: PIRATES OF THE
CARIBBEAN - FREMDE GE-
ZEITEN (ab 12 J.) FR 17.30,
MO 19.30 Uhr
Der Besondere Film: PINA
(ab 0 J.) MI 20.00 Uhr
KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur
Bad Teacher
Stadtluft klingt gut
Das Highlight im Limburger Sommer 2011
vom1. bis 9. Juli 2011 Mehr Infos unter www.limburg.de
2
0
1
1
Das Highlight im Limburger Sommer
Freitag, 1. Juli 2011 - 19:00 Uhr - Historisches Rathaus - Fischmarkt
...mein Lahntal, dich preis ich vor allen...
Samstag, 2. Juli 2011 - 20:00 Uhr - Serenadenhof
Dieter Thomas prsentiert zum3. Mal: STERNE DER HE!MAT
Sonntag, 3. Juli 2011 - ab 10:00 Uhr - Europaplatz und Neumarkt
Sonntags in Limburg
Dienstag, 5. Juli 2011 Start: 19:30 Uhr - Cineplex-Kino, Dr.-Wolf-Strae
City on wheels
Freitag, 8. Juli 2011 - ab 17:00 Uhr - Neumarkt
StimmGABEL
Samstag, 9. Juli ab 10:30 Uhr - Europaplatz und rund umdie Pusteblume
KinderSTIMMEN
Freitag, 1. Juli 2011 - 20:00 Uhr - Werkstadt Lounge
Typisch Limburg
Freitag, 1. Juli 2011 - 20:00 Uhr - Werkstadt Lounge
Typisch Limburg
Montag, 4. Juli 2011 - Bhne imSerenadenhof
15:00 Uhr: Die Schwedenfratze - 17:00 Uhr: Stadtluft klingt immer noch gut
Donnerstag, 7. Juli 2011 - ab 15:00 Uhr - Bhne imSerenadenhof
Klingende Ferien
Freitag, 8. Juli 2011 - 17:00 Uhr - Werkstadt Lounge
Limburger Gesichter Zwei
Samstag, 9. Juli 2011 - 20:30 Uhr - Domplatz
DieGroe Verdi-Gala
Stadtluft klingt gut
Mehr Infos unter www.limburg.de
Das Anmeldeportal ist geffnet.
www.muenz-sportkonzept.de
radrundfahrt
Westerwald
Hauptsponsoren:
westerwaldrundfahrt
Sonntag, 28.08.2011
R
a
d
fa
h
re
n
w
ie
d
ie
P
ro
fis
!
Dieses Gefhl erleben Sie auerhalb des Profiradsports
bei der mnz westerwaldrundfahrt 2011.
Nach der gelungenen Premiere der Westerwaldrund-
fahrt 2010 haben wir fr 2011 eine Veranstaltung
geplant, die dem bereits jetzt bekannten Namen Tour
de mnz alle Ehre macht.
Strecken: 65, 70 oder 100 km
Geschwindigkeit: 25 km/h oder 28 km/h.
Start/Ziel: 11:00 Uhr Hotel Zugbrcke, Grenzau
Infos und Anmeldung unter:
www.muenz-sportkonzept.de
LIMBURG. Seit der Grndung
der teliko GmbH imJahr 2001
hat sich das Limburger Tele-
kommunikationsunterneh-
men von einem regionalen
Anbieter zu einem bundes-
weiten Spezialisten fr indi-
viduelle Geschftskundenl-
sungen entwickelt.
A
ngefangen hat alles vor
zehn Jahren, als die teli-
ko GmbH als alternativer
Telekommunikationsanbieter in
Limburg auf privater Initiative
gegrndet wurde. Bereits ein
Jahr spter, im Frhjahr 2002,
waren die Tiefbaumanahmen
so gut wie abgeschlossen: Ein
eigenes regionales Glasfasernetz
von mehr als 200 km Lnge von
Idstein ber Bad Camberg, Lim-
burg und Umgebung bis Monta-
baur war im Boden verlegt und
das junge Unternehmen wagte
den Markteinstieg in den hei
umkmpften Telekommunikati-
onsmarkt.
Seitdem hat sich die Telekom-
munikation stark verndert und
mit ihr das Limburger Unterneh-
men. Die teliko ist gewachsen,
hat sich immer wieder neuen
Herausforderungen gestellt, hat
den eigenen Netzausbau voran-
getrieben und konnte sich im
schnelllebigen Telekommunika-
tionsmarkt ein stabiles Funda-
ment und eine gesunde Basis
aufbauen.
Angefangen als regionaler Car-
rier ist die teliko heute ein
bundesweiter Anbieter von Te-
lekommunikationslsungen fr
Geschftskunden. Die eigene
Netzstruktur gewhrleistet Un-
abhngigkeit in der Produkt-
und Preisgestaltung. Fr das
junge Team der teliko steht der
Kunde stets im Mittelpunkt.
Ganz nach dem Motto Geht
nicht - gibts nicht setzen die
40 motivierten Mitarbeiter alles
daran, dem Kunden eine indivi-
duelle und dabei exible Kom-
munikationslsung zu bieten.
Kundennhe, eine persnliche
Beratung sowie kurze Entschei-
dungswege bilden die Eckpfeiler
der eigenen Unternehmensphi-
losophie. Rund-um-die-Uhr-
Service an 365 Tagen im Jahr
und schnelle Reaktionszeiten
machen die teliko-Dienste zur
rundum perfekten Leistung.
Das Produktportfolio der teliko
ist umfangreich und reicht vom
klassischen Internetanschluss,
wie ADSL (asymmetrisches DSL)
und SDSL (symmetrisches DSL),
ber Telefonanschlsse fr mitt-
lere und groe Unternehmen bis
hin zu komplexen, bundeswei-
ten Unternehmensvernetzun-
gen.
Besonders das Segment der
Unternehmensvernetzungen
hat in den letzten Jahren eine
erfreuliche Entwicklung ver-
zeichnet. Mit dem eigenen
MPLS (Multi-Protokoll-Label-
Switching)-Netz vernetzt die
teliko lialisierte Unternehmen
im gesamten Bundesgebiet zu
einem Virtuellen Privaten Netz-
werk (VPN). Ein VPN, in dem
Unternehmensdaten standort-
bergreifend ausgetauscht wer-
den knnen, ist vollkommen
unabhngig vom ffentlichen
Internet. Neben der Sicherheit
hat ein VPN noch den Vorteil,
dass es sich exibel um weitere
Standorte erweitern lsst. Zu-
stzlich knnen Unternehmen
mit einem teliko-VPN Quality-
of-Service (QoS) in den eigenen
Unternehmensprozess integrie-
ren und geschftskritische Da-
ten zuverlssig und ohne Verz-
gerung austauschen.
Mit mehr als 1000 Kunden an
3000 Standorten gilt das Lim-
burger Unternehmen heute als
Spezialist fr individuelle Da-
ten- und Telefonlsungen.
Den Erfolg der letzten zehn
Jahre feierte die teliko jetzt
gemeinsam mit 100 Kunden
und Partnern gebhrend in der
WERKSTADTLounge Limburg.
Frank Berkessel, Geschftsfh-
rer der teliko, warf einen Blick
auf die bevorstehenden Heraus-
forderungen und Chancen des
Unternehmens. Dabei unter-
strich er den notwendigen Aus-
bau der Netze in Deutschland
und Europa. Die teliko strebe
auch zuknftig den weiteren
Ausbau des eigenen Glasfaser-
netzes an, umUnternehmen mit
einem eigenen breitbandigen
Anschluss zu versorgen und da-
durch die Wettbewerbsfhigkeit
zu strken.
Dienstleistungen
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
teliko GmbH feiert zehn erfolgreiche Jahre
Stets persnlich verbunden
Freuen sich ber zehn erfolgreiche Jahre und blicken optimistisch in die
Zukunft: (von links) Die teliko-Geschftsfhrer Klaus-Peter Altmann,
Klaus Friederitzi, Frank Berkessel und Sascha Holste.
-
A
n
z
e
i
g
e
-
Stellenmarkt
Wir suchen
fr unseren medizinischen Bereich:
Apotheker m/w
Senior-Apotheker m/w
PTA m/w
Sprechen Sie uns an!
Rheinstrae 87
56235 Ransbach-Baumbach
Tel.: 02623- 92830
Fax: 02623- 928316
www.hcexperts.de
E-Mail: avanti@hcexperts.de
P
e
r
s
o
n
a
l
l
s
u
n
g
e
n
f
r
A
p
o
t
h
e
k
e
n
Fr das traumhaft gelegene Hofgut Bergerhof oberhalb der Lahn
bei Holzappel suchen wir zur
Betreuung von Haus und ggfs.Garten
ein zuverlssiges Frhrentner-Ehepaar
mit handwerklichem Geschick und Liebe zu Tieren, das auch Freude
daran hat, sich um die kleinen Hunde und z.Zt. zwei Pferde zu kmmern
und versorgen.
Als Gegenleistung wird das mietfreie Wohnen in einer frisch renovierten,
hellen Wohnung im Nebenhaus (ca 85 m) mit Gartenanteil geboten.
Evtl. Sonderleistungen werden nach Aufwand vergtet.
Aussagekrftige Bewerbungen erbeten an Telefon 01773131341.
Gesucht
Gefunden
mit einer
Stellenanzeige in
Unverbindliche kostenfreie
Beratung und Angebot
Gestaltung kompletter Auenanlagen
Natursteinmauern, Terrassen und
Treppenanlagen
Schwimmteich, Pool, Wellnessgrten
Fll-, Ausschneide- und
Kultivierungsarbeiten
Klaus
Kantner
www.kantner-gartenbau.de
Unser Prospekt
zum download!
GmbH Garten + Landschaftsbau
K
K
Telefon 02624/ 912044 oder 0163/ 2614819
DER ABSCHIED FLLT SCHWER!
GROSSER TEIL-
RUMUNGS-
VERKAUF
wegen Umbau
und
Neugestaltung
V
ie
le
A
u
s
s
te
llu
n
g
s
-
s
t
c
k
e
b
is
z
u
6
0
%
re
d
u
z
ie
rt!
Frankfurter Str. 122-124
65520 Bad Camberg
www.nagelhomecompany.de
FFNUNGSZEITEN:
Mo.-Fr. 10.00 bis 19.00 Uhr
Sa. 10.00 bis 16.00 Uhr
Nur noch bis zum 25. Juni 2011 trennen wir uns schweren
Herzens von vielen tollen Ausstellungsstcken
und Kchen, die wir bis zu 60% reduziert haben.
RUPPACH-GOLDHAUSEN. Die
B-Jugend der Sportfreunde
Eisbachtal hat das Rhein-
landpokalnale verloren. Ins
Ruppach-Goldhausen muss-
te der Nachwuchs aus Nen-
tershausen bei der 0:2-Nie-
derlage gegen Eintracht Trier
die berlegenheit des Regi-
onalligisten von der Mosel
anerkennen. Kmpferisch
lieferte Eisbachtal zwar eine
gute Leistung ab, doch Trier
erwies sich als stabil in
der Abwehr, zielstrebig und
ballsicher im Angriffsspiel
sowie souvern im Verwer-
ten der sich bietenden Mg-
lichkeiten.
S
o bentigte die mit eini-
gen Rheinlandauswahl-
Spielern angetretene
Eintracht eigentlich nur zwei
Mglichkeiten in der ersten
Halbzeit, um den 2:0-Vor-
sprung herauszuschieen.
Robin Garnier (22.) und Ke-
vin Heinz (33.) berwanden
Eisbachtal-Torwart Luca Beck.
Auf der Gegenseite lag min-
destens einmal ein Tor in der
Luft. Die beste Chance bot
sich Lukas Reitz, als er ber
einen Querpass Fabian Dah-
lems sbelte.
Wild entschlossen, den Rck-
stand noch aufzuholen kehr-
te der Vize-Rheinlandmeister
nach der Pause aufs Feld zu-
rck. Mglichkeiten sprangen
heraus, doch das Tor wollte
nicht gelingen. Lucas Horz
scheiterte aus halblinker Posi-
tion am starken Trierer Keeper
Mike Neumann, spter ver-
passte Fabio Dahlem das Ziel.
Die Eintracht war im Endeffekt
clever genug, nichts mehr
anbrennen zu lassen und die
Fhrung ber die Runden zu
bringen. Ren Weiss
" Weitere Fotos vom Spiel n-
den Sie im Internet unter www.
westerwaelderleben.de.
NEUWIED. Neuwied ist an
diesem Sonntag das Zentrum
des deutschen Radsports.
Die besten Straenpedaleu-
re der Republik ermitteln in
der Deichstadt ihre Meister.
Nach dem Zeitfahren am
Freitag werden nun die Stra-
enrennen der Frauen und
der Mnner ausgetragen. Der
Bendorfer Florian Monreal
hat Ambitionen auf einen
vorderen Platz.
D
ie Organisatoren der
Pressekonferenz am
vergangenen Diens-
tag im Vorfeld der Deutschen
Straenradmeisterschaft hat-
ten als kleine Verpegung
fr jeden einen Schokoriegel
parat gelegt. Als Florian Mon-
real einen zweiten angeboten
bekam, lehnte er dankend
ab. Ich muss zumindest bis
Sonntag noch etwas auf mein
Gewicht achten, begrndete
der 25-Jhrige.
Monreal hat am Sonntag nm-
lich viel vor, wenn wenige Ki-
lometer von seiner Bendorfer
Heimat entfernt das Meister-
trikot mit dem schwarzen,
roten und goldenen Streifen
einen neuen Trger sucht. Der
Fahrer vom Team Indeland
will sich als Lokalmatador so
teuer wie mglich verkaufen.
Ich bin motiviert bis in die
Haarspitzen, ein gutes Ergeb-
nis zu erreichen. Einen h-
heren Stellenwert als dieses
Rennen am Sonntag htte
eigentlich nur eine Weltmeis-
terschaft in Neuwied, macht
Monreal klar. Beim Heimspiel
geht er als Speerspitze sei-
nes Teams ins Rennen. Der
ursprnglich als Kapitn ein-
geplante David Kopp fllt
krankheitsbedingt aus. Jetzt
darf ich auf eigene Faust fah-
ren und das Team wird mich
untersttzen, freut sich der
Bendorfer, dem seine letzten
guten Resultate Zuversicht
geben: Das ProRace in Berlin
schloss er als Fnfter ab, bei
den Neuseen Classics sprang
Rang sieben heraus. Bei einer
Rundfahrt in Frankreich wurde
in der vorletzten Woche die
Form optimiert, bevor in den
letzten Tagen nur noch ruhig
trainiert wurde.
Nur noch ruhig trainiert heit
fr einen Radpro, wie Mon-
real erklrt, vier bis fnf
Stunden tglich mit gerin-
ger Intensitt. Der 13 Mal
zu absolvierende 16 Kilome-
ter lange Rundkurs mit Start
und Ziel in der Langendorfer
Strae in Hhe der David-
Rntgen-Schule kommt dem
Lokalmatador entgegen -
leicht hgelig, aber nicht zu
anspruchsvoll. Wenn sich der
25-Jhrige einen Rennverlauf
wnschen drfte, dann hofft
er auf ein Sprintnale einer
etwas greren Gruppe, mit
ihm selbst natrlich.
Aber insgesamt sind noch vie-
le andere Starter im Teilneh-
merfeld, die sich im Kampf um
die vorderen Pltze ebenfalls
einiges vorgenommen ha-
ben. Wenn es zu einem Mas-
sensprint kommt, hat Andr
Greipel gute Chancen. Auch
der sechsfache Saisonsie-
ger John Degenkolb, Marcel
Kittel und Titelverteidiger
Christian Knees sind ambiti-
oniert. Christina Kapp, Pres-
sesprecherin der Deutschen
Meisterschaft, verspricht ein
spannendes, offenes Rennen:
Ein berlegenes Team wie
einst Telekom oder Gerolstei-
ner gibt es diesmal nicht.
Der Ausgang ist offen. Wie
Neuwieds Oberbrgermeister
Nikolaus Roth vermutet, wird
das Rennen in Neuwied in ge-
wisser Hinsicht in die Histo-
rie eingehen: Wir haben erst
Ende Februar die Anfrage be-
kommen, ob wir die Meister-
schaft ausrichten mchten.
Trotz der sehr kurzen Vorbe-
reitungszeit haben wir ganz
bestimmt gute Voraussetzun-
gen geschaffen. Den Kurs
hat Organisationsleiter Udo
Sprenger erstellt. Die Strecke
ist harmonisch, nicht leicht,
wird den Allroundern entge-
genkommen und nicht zuletzt
durch die Distanz anspruchs-
voll.
Gestartet wird das Straen-
rennen der Mnner am Sonn-
tag um 11.10 Uhr, die Frauen
stehen bereits um 8 Uhr an
der Startlinie. Infos zur Stre-
cke und zu den Streckensper-
rungen gibt es unter www.
neuwied.de/radrennen.html
im Internet. Ren Weiss
" Viele Bilder von den Rennen
in Neuwied nden Sie online
unter www.westerwaelderle-
ben.de im Bereich Sport.
Monreal: Nur eine WM htte einen hheren Stellenwert
Deutsche Straenradmeisterschaft in Neuwied
A
T Z E L GI F T / NI S T E R/
HATTERT. Am Pngst-
wochenende kickten
die C-Jugendspieler der JSG
Atzelgift/Nister/Hattert bei
einem internationalen Fu-
ballturnier, dem 25. Drenthe-
Cup in den Niederlanden. Am
Freitagnachmittag startete
die Mannschaft, begleitet vom
Trainerteam um Eddy Theis
und einigen Eltern, ins 330
Kilometer entfernte Meppel.
Insgesamt 102 Mannschaf-
ten (von E-Jugend bis A-Ju-
gend) aus den Niederlanden,
Deutschland, Dnemark und
Frankreich waren fr dieses
Turnier gemeldet. Gespielt
wurde auf zwei verschiede-
nen Sportanlagen mit bis zu
zehn Rasen- bzw. Kunstrasen-
pltzen. Die Jungs aus dem
Westerwald sicherten sich den
vierten Platz von 24 teilneh-
menden Mannschaften in ihrer
Altersklasse und konnten am
Sonntagabend auf dem Markt-
platz in Meppel den verdien-
ten Pokal in Empfang nehmen.
Zufrieden mit dem erzielten
Platz, erreichten alle Mitrei-
senden am Montagnachmittag
wieder den Westerwald.
Westerwlder C-Jugend
kickte in den Niederlanden
JSG Atzelgift/Nister/Hattert
Die C-Jugend der JSG Atzelgift/Nister/Hattert mit dem Pokal.
Den ganz groen Wurf konnte Eisbachtals B-Jugend (links Nicola Melo-
ni) nicht landen. Das Endspiel um den Verbandspokal ging gegen Trier
mit 0:2 verloren. Foto: Ren Weiss
Eisbachtaler B-Jugend
scheitert an starken Trierern
Niederlage im Rheinlandpokal
TZINGEN. Die D-Jugendlichen der JSG tzingen/Helferskirchen/
Leuterod/Niederahr haben allen Grund zur Freude: Am 18. Spiel-
tag der Kreisstaffel 5 im Westerwald/Wied-Kreis schlugen sie
in der alles entscheidenden Partie ihren direkten Verfolger, die
Sportfreunde Eisbachtal II, mit 2:1 (1:0) und besiegelten damit
den Gewinn der Meisterschaft und den Aufstieg in die Leistungs-
klasse. Die Tore im Finale erzielten Torben Vo und Felix Fein.
Wirf man einen Blick auf die Bilanz der JSG, ist der sportliche Er-
folg mehr als verdient: Mit einer Niederlage im ersten Spiel in die
Saison gestartet, legte der neue Meister eine sensationelle Serie
hin, an der am Ende 17 Siege in 17 Spielen zubuche standen. Zur
siegreichen Mannschaft dieser Saison gehren: Pascal Konradt,
Torben Vo, Leon Schwickert, Moritz Wetzlar, Jan Wisser, Joshua
Wagner, Yannick Wagner, Thanh Truong, Jeffrey Ilo, Rilind Rama,
Tim Wingender, Felix Fein, Maurice Wetzlar, Mark Frster, Dario
Hermsdorf, Julius Ritz, Dennis Leonhardt und Roman Neuroth.
JSG tzingen: D-Jugend feiert Meisterschaft und steigt in Leistungsklasse auf
GRENZAU. Dieser Saisonauf-
takt hat es in sich! Gleich
am ersten Wochenende der
Saison 2011/12 warten zwei
schwere Brocken auf die neu-
formierte Mannschaft des TTC
Zugbrcke Grenzau. In der
Gruppenphase der Champions
League treten die Westerwl-
der am 2. September bei Fa-
kel of Gazprom Orenburg an
(wir berichteten). Nur zwei
Tage spter, am 4. Septem-
ber, geht es vor heimischer
Kulisse gegen den 1. FC Saar-
brcken. Ein Hammerauftakt
fr Fans und Spieler in der
Tischtennis-Bundesliga. Am
dritten Spieltag kommt es zu
einem Wiedersehen mit Kenji
Matsudaira, der mit seinem
neuen Verein TTC Fricken-
hausen am 18. September
in Grenzau gastiert. Am 2.
Oktober gibt zudem Europas
strkste Vereinsmannschaft,
Borussia Dsseldorf, seine Vi-
sitenkarte im Brexbachtal ab.
Bereits ausgelost ist auch das
Viertelnale der Deutschen
Pokalmeisterschaft. Hier reist
der TTC Zugbrcke Grenzau
zum Ligakonkurrenten TG Ha-
nau. Ein Spieltermin steht je-
doch noch nicht fest.
" Den kompletten TTC-Spiel-
plan gibt es unter www.wes-
terwaelderleben.de.
TTC Zugbrcke Grenzau
Saisonauftakt in Orenburg und gegen Saarbrcken
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Sport
Sport
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
DIEZ/NEUWIED. Die Saison
des Eishockeynachwuchses
der Eissport Gemeinschaft
Diez-Limburg (EGDL) ist
eigentlich lngst beendet,
mittlerweile schwitzen die
Spieler beim Sommertrai-
ning in der Turnhalle statt
auf dem Eis. Die Kleinsch-
ler der Rockets durften jetzt
allerdings doch noch mal die
Schlittschuhe schnren und
der kleinen schwarzen Hart-
gummischeibe nachjagen.
M
it der Spielgemein-
schaft EGDL/EHC Neu-
wied ging es fr die
kleinen Rockets und Bren
nach Frankreich, wo das Team
auf Einladung der Wasque-
hal Lions aus der Nhe von
Lille als einziger deutscher
Vertreter an dem U11-Turnier
Trophe Michel Breistroff
teilnahm. Vier weitere Mann-
schaften aus Reims, Amiens
(A- und B-Team) sowie Paris
komplettierten das Starter-
feld.
Im Erffnungsspiel traf die
Spielgemeinschaft auf das
heimische Team aus Wasque-
hal und konnte die Partie
lange Zeit ausgeglichen hal-
ten. Am Ende machte sich
dann aber doch bemerkbar,
dass man bereits seit mehr als
zwei Monaten nicht mehr im
Eistraining ist, und die Par-
tie ging schlielich knapp mit
1:2 verloren. Auch im zwei-
ten Spiel lief nicht alles nach
Wunsch und man musste sich
gegen Amiens A mit 1:4 ge-
schlagen geben. In der Begeg-
nung gegen Paris schafften es
die Bren und Rockets dann
besser, die taktischen Anwei-
sungen des Trainer-Duos Hol-
ger Pritzsch (EGDL) und Pe-
ter Derksen (EHC) umzusetzen
und unterlagen dem spteren
Turniersieger nur unglcklich
mit 1:2. Die weiteren Spiele
gegen Reims (1:1) und Ami-
ens B (0:0) endeten jeweils
unentschieden. So blieb der
Spielgemeinschaft Diez-
Limburg/Neuwied nur das
Spiel um Platz 5, das gegen
Amiens B mit 1:0 gewonnen
wurde. Grund zur Freude hat-
ten die Gste aus Deutschland
aber dennoch: Bei einem Ver-
gleichswettbewerb unter allen
rund 150 Spielern siegte Tim-
Arne Eyl (EHC Neuwied) und
konnte am Ende - unter dem
Jubel seiner Mannschaftska-
meraden und der zahlreich
mitgereisten Eltern - den Po-
kal als bester Penaltyschtze
des Turniers entgegennehmen.
Eishockeynachwuchs schnrte Schlittschuhe in Frankreich
Rockets und Bren gemeinsam auf Reisen
Auch wenn am Ende nur Platz fnf heraussprang, verbrachten die Kleinschler der Spielgemeinschaft EG
Diez-Limburg/EHC Neuwied um ihre beiden Trainer Holger Pritzsch (vorne, 2. von links) und Peter Derk-
sen (2. von rechts) zwei erlebnisreiche Tage beim U11-Turnier im franzsischen Wasquehal.
EITELBORN. Zum 41. Mal
richtet der TV Jahn Eitel-
born an diesem Samstag,
25. Juni, seinen Volkslauf
aus. Der Lauf ist gleichzeitig
der fnfte Lauf des Wller-
Lauf-Cups sowie die achte
Veranstaltung im Rahmen
von Meddys Walking Tour
2011. Start und Ziel aller
Wettbewerbe ist das Augst-
Stadion. Die 41. Auage ber
die Volkslaufdistanz 10.000
Meter startet um 18 Uhr. Zu-
sammen mit den Volkslufern
begeben sich die Lufer auf
die Strecke ber 5000 Me-
ter. Zuvor (16.25 Uhr) haben
die Walker und Nordic Walker
Gelegenheit, 5 oder 10 Kilo-
meter gehend zurckzulegen.
Schlerlufe ber 1000 Meter
und Stadionrunden fr den
Lufernachwuchs der 3- bis
7-Jhrigen runden das Pro-
gramm ab. Nachmeldungen
werden noch bis 30 Minuten
vor dem jeweiligen Start ent-
gegen genommen. Mehr zu
der Veranstaltung gibt es im
Internet unter der Adresse
www.tveitelborn.de.
41. Internationaler Volkslauf in Eitelborn
HI RS C HAU/ RANS BAC H-
BAUMBACH. Sie haben es ge-
schafft - endlich! Die mnn-
liche Jugend A (Jahrgang
1992 und jnger) der Leis-
tungskooperation Vulkan-
Westerwald-Volleys (VWV)
ist im frnkischen Hirschau
Deutscher Meister geworden.
Die goldene Generation
der Nachwuchskooperati-
on der vier Rheinlandklubs
DJK Andernach, SpVgg.
Burgbrohl, VC Mendig und
SC Ransbach-Baumbach hat
nach der unglcklichen Halb-
nalniederlage 2010 diesmal
den groen Wurf gelandet.
F
r die beiden Ransbach-
Baumbacher Jugendspie-
ler Davic Meder und Mar-
vin Endl bedeutet der Erfolg
die Krnung ihrer bisherigen
Laufbahn als Volleyballspie-
ler. Das ist der unglaubliche
Abschluss einer traumhaften
Saison, stellt Erfolgscoach
Bernd Werscheck, der emo-
tional so angerhrt war wie
selten: Ich habe ein paar
Trnen verdrckt. Das war ein
Triumph fr Herz und Seele.
So empfanden es auch daheim
die mitzitternden Kollegen aus
dem VC-Meisterteam, die ber
Telefon, SMS und Internet an
Informationen kamen.
Sieben Spiele hatten die VWV
auf dem Weg zu dem lang er-
sehnten Titel zu absolvieren,
nur eins ging verloren - das
letzte in der Gruppe A2 gegen
den Schweriner SC mit 0:2.
Durch die beiden 2:0-Erfolge
gegen L.E. Volleys aus Leip-
zig zum Auftakt und gegen
Humann Essen war klar, dass
das Werscheck-Team in die
Zwischenrunde kam - hier wur-
de der VC Dresden mit 2:0 aus
dem Turnier geworfen.
Werschecks Schtzlinge stei-
gerten sich danach in jedem
Spiel, schlugen im Viertelna-
le TuB Bocholt 2:0 und zogen
nach einem 2:1 im Halbnale
gegen den VfB Friedrichshafen
ins Endspiel ein. Dort kam es
zur Revanche gegen Schwerin,
die man schlielich mit 2:1 fr
sich entscheiden konnte.
Danach brachen alle Dmme.
22 Jahre nach dem letzten
deutschen Meistertitel durften
wieder Rheinlandvolleyballer
den Erfolg bei der A-Jugend
feiern.
Volleys sind Meister 2011
Jubel in Ransbach-Baumbach
Der Strahlende Meister bei der Siegerehrung in Hirschau. In der Mit-
te Davic Meder, der mit seinen 2,04 Meter aus dem Team herausragt.
MEUSPATH. Der erfolgreichste
Rennstall des Langstrecken-
klassikers geht mit insgesamt
vier verschiedenen Fahrzeug-
konzepten in die 24-stndige
Hatz rund um die Kombinati-
on aus GP-Strecke und legen-
drer Nordschleife an diesem
Wochenende. Ob nun RSR oder
R oder Cup oder R Hybrid - al-
len Fahrzeugen gemein ist die
rennerprobte und erfolgsver-
whnte Basisformel Porsche
911 GT3.
A
uch bei der 39. Ausgabe
des 24-Stunden-Rennens
Nrburgring ist Porsche
ohne Frage eine der populrs-
ten Marken. Das Team von Olaf
Manthey, mit Firmensitz direkt
am Nrburgring, gilt als die
erfolgreichste Mannschaft der
vergangenen Jahre. Nach dem
Hattrick im Jahre 2008 ging
auch 2009 der Sieg an das Team
aus Meuspath bevor 2010 un-
fallbedingt ein Nuller folgte.
Nun strebt die Mannschaft den
fnften Podiumsplatz in sechs
Jahren an. Das wre natrlich
ein Traum, so Timo Bernhard.
Allerdings wird es in diesem
Jahr besonders schwer werden.
Die zahlreichen Werks- und Se-
miwerksteams der Konkurrenz
haben aufgerstet und mit dem
Mercedes SLS und dem VW Golf
kommen weitere starke und
schnelle Autos hinzu.
Trotz der Dominanz in den
vergangenen Jahren und der
Favoritenrolle sieht sich Team-
chef Olaf Manthey nicht unter
Erfolgsdruck. Wir haben das
24h-Rennen viermal in Folge
gewonnen und den Distanzre-
kord zweimal nach oben ge-
schraubt. Das kann uns keiner
mehr nehmen, erklrt Manthey
und fgt an: Trotzdem schlgt
natrlich unser Sportlerherz fr
Porsche und die Fans an der
Nordschleife, und so werden wir
auch heuer all unsere Kraft da-
fr einsetzen tollen Rennsport
zu bieten und ein mglichst gu-
tes Resultat einzufahren.
Wie stark Porsche als Hersteller
von Rennsportfahrzeugen auf-
gestellt ist, zeige sich an den
Podiumspltzen, die Manthey-
Racing in der ersten Halbzeit
der VLN 2011 mit den Weissa-
cher Autos eingefahren hat.
Manthey weiter: Ohne eine
gute technische Basis ist eine
erfolgreiche Performance auf
der Rennstrecke gar nicht mg-
lich. Einer top eingespielten
Boxencrew kommt dabei ebenso
eine groe Bedeutung zu, wie
Nordschleife-erfahrenen Pilo-
ten - dieses stimmige Paket war
zwischen 2006 und 2009 der
Garant fr den Podiumserfolg
von Manthey-Racing, neben ei-
ner unabdingbaren und groen
Portion Glck. Weiterhin zurck
hlt sich der erfolgreiche Team-
chef jedoch mit Aussagen be-
treff eines Meuspather Spitzen-
fahrzeuges beim 24h-Rennen
2011. Die letzten VLN-Lufe
haben gezeigt, da wir mit Por-
sche zusammen ber drei ver-
schiedene 911er-Rennwagen-
konzepte verfgen, die auf dem
Gesamtpodium landen knnen.
Wenn ich den am vergangenen
Samstag eingefahrenen Podi-
umsplatz hinzunehme, sind es
sogar vier Konzepte. Das alles
zeigt, wie gut Porsche entwi-
ckelt hat und mit uns gemein-
sam aufgestellt ist!
Aufgrund des kurz bevorste-
henden 24h-Rennens belie
Manthey-Racing zum fnften
VLN-Lauf alle Porsche-Renner
am Stammsitz in Meuspath,
die beim Eifelmarathon an den
Start gehen. Da wir so oder so
nicht um die Krone in der VLN-
Meisterschaft fahren, steht das
Risiko eines Schadens in keinem
Verhltnis zu einem mglichen
Startverzicht beim 24h-Klassi-
ker, erluterte Olaf Manthey
auf Nachfrage.
Team Manthey geht vorsichtig optimistisch in 24-stndigen Eifelmarathon
Sieben Porsche unter Mantheyscher Nennung
DIE TEAMS
So ist das Team Manthey
beim 24-Stunden-Rennen
auf dem Nrburgring
vertreten:
Startnummer 8: Haribo
Team Manthey (West-
brook, Menzel, Stursberg,
Riegel).
Startnummer 9: Porsche
Team Manthey (Bergmeis-
ter, Lietz, Holzer, Long).
Startnummer 10: Man-
they-Racing (Gindorf,
Kohler, Scharmach,
Wlazik).
Startnummer 11: Man-
they-Racing (Lieb, Bern-
hard, Dumas, Luhr).
Startnummer 12: Wochen-
spiegel Team Manthey
(Weiss, Kainz, Jacobs,
Krumbach).
Startnummer 18: Man-
they-Racing (Lieb, Luhr).
Startnummer 19: Man-
they-Racing (Holte, H.P.
Luhr, Hoffmeister, Cooke).
Sommerferien Sommerferien
erleben
von Uwe Schmalenbach
WIESENSEE. Eine Wildkru-
terwanderung am Wiesen-
see muss eine ausgespro-
chen spannende Sache sein!
Denn einigen Teilnehmern
dieses Angebots - nur eines
aus den vielftligen Events,
die die Touristiker der TIWI,
der Tourist-Information am
Wiensee, ber das ganze Jahr
verteilt immer wieder in ih-
rem Angebot haben - stockt
beinahe der Atem...
N
icht allein, dass Klaus-
Dieter Stahl eine arm-
lange Brennnessel ohne
Handschuh abgepckt hat
und die ganze Zeit in der Hand
hlt. Jetzt streicht er oben-
drein zum bestimmt schon ach-
ten, neunten Mal mit der ande-
ren Hand ber Stngel und alle
Bltter. Dabei erzhlt er auch
noch begeistert lchelnd vom
hohen Mineralstoffgehalt, dem
vielen Vitamin C, den antibak-
teriell wirkenden Gerbstoffen
in der Brennnessel und der Tat-
sache, dass sie eine unserer
wertvollsten Heilpanzen sei.
Den nicht ganz unwesentlichen
Hinweis, dass die Brennnessel
von unten nach oben berhrt
ungefhrlich ist, umgekehrt
ihre brechenden Brennhrchen
jedoch die wohl jedem bekann-
ten Schmerzen verursachen,
fgt Kruterwind-Spezialist
Stahl ebenso hinzu. Schon
jetzt wird deutlich: Wer sich
mit ihm und seiner Kollegin
Gabriele Fischer, beide staat-
lich anerkannte Kruterpda-
gogen mit dem Spezialgebiet
essbare Wildkruter, auf die
dreistndige Kruterwind-
Wanderung an den Ufern des
Wiesensees begibt, kann eine
kaum endende Menge interes-
santer Details ber viele Pan-
zen erfahren, geht in eine an-
dere Welt.
Sicher: Mancher Teilnehmer
hat, bewusst oder unbewusst,
schon einmal einige der wil-
den Kruter am Wegesrand ge-
sehen, wenn er Natur nicht
nur als das Grne jenseits
des benachbarten Golfplatzes
oder als Plakatmotiv aus der
Joghurt-Werbung kennt. Doch
was unterscheidet den Spitz-
vom Breitwegerich? Welche
Teile des Weidenrschens sind
essbar? Bltter? Blten? Gar
der Stngel?
Immer, wenn Klaus-Dieter
Stahl vom Kochen mit den
essbaren Wildkrutern spricht,
werden viele Teilnehmer der
Wanderung besonders hellh-
rig: Fr manche von ihnen wa-
ren (Kchen-)Kruter bislang
bestenfalls das I-Tpfelchen
auf einem anderen Gericht.
Doch an den Ufern des Wie-
sensees zeigt der Kruterwind-
Spezialist ihnen, dass es eine
Reihe Panzen gibt, die sich
hervorragend als Wildgemse
eignen, zu Salaten verarbeitet
werden knnen oder, wie Stahl
allen glaubwrdig versichert,
in Teig ausgebacken ein span-
nender Snack gerade fr Kinder
sein knnen. Und das kosten-
los.
Auerdem bringt Klaus-Dieter
Stahl seinen Schlern immer
wieder die gesundheitlichen
Aspekte der Kruter nahe. Der
Spitzwegerich ist fr ihn die
perfekte Wegapotheke: Wird
man hier drauen von einem
Insekt gestochen, kann man
das Blatt quetschen, es tritt
eine Flssigkeit aus, die auf
dem Stich sofort den Schmerz
stoppt!
An der TIWI, untergebracht
im schon von weitem sichtba-
ren, einladenen Blockhaus am
Winner Ufer trifft unterdessen
schon Kruterwind-Spezialistin
Gabriele Fischer mit ihrer Grup-
pe ein. In Papierttchen und
Krben haben alle einige Kru-
ter mitgebracht, die Fischer
sie zu sammeln gebeten hatte:
Daraus werden wir nun noch
eine Zubereitung machen, er-
klrt die Kruterpdagogin, die
auch eigene Kruter-Kochkurse
veranstaltet. Die vielen grnen
Bltter und Stngel werden
vor der TIWI mit Blick ber
den Wiesensee gewaschen, ge-
schnitten und mit khler But-
termilch und Orangensaft zu
einem gnstigen, wertvollen
Fitness-Drink priert.
" Den kompletten Erlebnis-
bericht von der Kruterwande-
rung am Wiesensee und weitere
Fotos nden Sie online unter
www.westerwaelderleben.de.
Wandern zwischen wilden Krutern
Mit dem Experten am Wiesensee unterwegs
Auf Wanderschaft mit dem Kruter-Experten: Klaus-Dieter Stahl (links) ndet aus den vielen verschiede-
nen Panzen, die rund um den Wiesensee zu nden sind, treffsicher jene Wildkruter heraus, die sich be-
sonders gut in der Kche oder als Heilpanzen einsetzen lassen. Foto: Uwe Schmalenbach
Die Wildkruterwanderungen nden regelmig statt. Die fes-
ten Termine an jedem ersten Samstag im Monat von Mai bis
September sind meist schnell ausgebucht. Voranmeldungen
sind unbedingt erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt
ist, um allen Teilnehmern die Gelegenheit zu geben, Fragen
zu stellen. Anmeldungen, auch zu etwaigen Zusatzterminen,
knnen telefonisch bei der Tourist-Information Westerburger
Land in Westerburg oder am Wiesensee durchgegeben werden:
Telefon 02663/291490 oder -494.
" Gemeinsam mit der TIWI verlosen wir zwei Gutscheine fr je
zwei Personen fr eine Kruterwanderung am Wiesensee. Den
entsprechenden Termin knnen die Gewinner anschlieend je-
weils individuell vereinbaren.
Gewinnen kann, wer unsere
Hotline anruft, das Stich-
wort Kruter sowie seine
Anschrift und Telefonnum-
mer nennt. Die Hotline ist
ab sofort rund um die Uhr
bis einschlielich Montag, 4. Juli, 12 Uhr, fr alle Anrufer
freigeschaltet. Aus allen Teilnehmern wird ein Zufallsgenera-
tor am Ende der Aktion die Gewinner ermitteln. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Viel Glck!
Gewinnspiel
Termine der Wanderungen
Der OPEL MERIVA
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
OFFEN FR MEHR LEBEN.
Vergeben von der BILD am
SONNTAGund AUTOBILD.
Gewinner
2010
Elegant und beraus praktisch bietet er bis ins Detail eine Vielzahl
technischer Innovationen, die das Fahren und das Leben leichter
machen.
Fr sein einmaliges Ergonomie-System ist der Opel Meriva mit dem
Gtesiegel AGR (Aktion Gesunder Rcken e. V.) zertifiziert worden.
Das FlexDoors